neither_o of_o the_o scripture_n nor_o of_o the_o old_a father_n how_o be_v it_o christ_n example_n in_o dooinge_a and_o commandment_n to_o do_v the_o same_o may_v not_o be_v take_v for_o a_o show_n or_o accident_n but_o for_o the_o effect_n and_o substance_n of_o his_o supper_n do_v this_o saithe_n christ_n 26._o the_o same_o that_o you_o have_v see_v i_o do_v take_v bliss_n break_v divide_v in_o my_o remembrance_n 61._o which_o word_n s._n chrysostome_n expound_v thus_o hoc_fw-la facite_fw-la in_o memoriam_fw-la beneficij_fw-la mei_fw-la salutis_fw-la vestrae_fw-la do_v this_o in_o remembrance_n of_o my_o benefit_n and_o of_o your_o salvation_n this_o be_v no_o accident_n or_o light_a fantasy_n that_o may_v be_v leafte_v at_o our_o pleasure_n but_o the_o very_a substantial_a point_n of_o that_o sacrament_n which_o we_o be_v special_o command_v to_o continue_v until_o he_o come_v and_o for_o want_n whereof_o s._n paul_n saithe_v 11._o that_o supper_n be_v not_o the_o lord_n supper_n certain_o alexander_n of_o hales_n sacrifice_n and_o humbertus_fw-la two_o of_o m._n hardinge_n own_o scholastical_a doctor_n 2._o be_v full_a against_o he_o in_o this_o point_n alexander_n saithe_v consecration_n be_v for_o the_o communion_n cassandro_n therefore_o of_o both_o the_o communion_n be_v the_o great_a humbertus_fw-la say_v hoc_fw-la quoticscunque_fw-la feceritis_fw-la id_fw-la est_fw-la benedixeritis_fw-la fregeritis_fw-la distribueritis_fw-la in_fw-la mei_fw-la memoriam_fw-la facietis_fw-la quia_fw-la quodliber_fw-la horum_fw-la trium_fw-la si_fw-la sine_fw-la reliquis_fw-la fiat_fw-la perfectam_fw-la memoriam_fw-la christi_fw-la non_fw-la repraesentat_fw-la as_o often_o as_o you_o shall_v this_o do_v that_o be_v to_o say_v as_o often_o as_o you_o shall_v bliss_n break_v and_o distribute_v you_o shall_v do_v it_o in_o my_o remembrance_n for_o what_o so_o ever_o one_o thing_n of_o these_o three_o thing_n be_v do_v without_o the_o rest_n it_o represent_v not_o the_o perfect_a remembrance_n of_o christ_n and_o think_v m._n hardinge_n that_o the_o sacrifice_n whereof_o neither_o christ_n nor_o his_o disciple_n ever_o speak_v one_o word_n be_v the_o substance_n of_o his_o supper_n and_o the_o mystical_a distribution_n in_o remembrance_n of_o his_o death_n whereof_o he_o give_v we_o such_o a_o straight_a commandment_n in_o so_o manifest_a and_o so_o plain_a word_n be_v no_o part_n of_o the_o substance_n the_o allegation_n of_o which_o sacrifice_n to_o this_o purpose_n be_v mere_a vain_a the_o old_a father_n never_o complain_v of_o ceasinge_v thereof_o because_o they_o know_v it_o can_v never_o cease_v for_o the_o strength_n and_o virtue_n of_o christ_n sacrifice_n rest_v in_o if_o self_n and_o not_o in_o any_o diligence_n 10._o or_o dooinge_a of_o we_o christ_n be_v a_o priest_n after_o the_o order_n of_o melchisedech_n have_v offer_v up_o one_o sacrifice_n for_o all_o upon_o his_o cross_n full_n and_o pâ—rfâ—t_o therefore_o we_o need_v none_o other_o one_o and_o everlasting_a therefore_o it_o need_v no_o renewinge_v by_o privilege_n give_v to_o himself_o only_o therefore_o it_o can_v not_o be_v wrought_v by_o any_o other_o this_o sacrifice_n notwithstanding_o be_v reviue_v and_o freash_o lay_v out_o before_o our_o eye_n in_o the_o ministration_n of_o the_o holy_a mystery_n as_o it_o be_v well_o record_v by_o sundry_a of_o the_o old_a godly_a father_n bonifaciuâ—_n s._n augustine_n saithe_v be_v not_o christ_n once_o offer_v in_o himself_o yet_o that_o notwithstanding_o by_o way_n of_o a_o sacrament_n he_o be_v offer_v every_o day_n unto_o the_o people_n not_o at_o easter_n only_o but_o also_o every_o day_n and_o he_o say_v no_o untrueth_n that_o be_v demand_v the_o question_n saithe_n christ_n be_v offer_v for_o if_o sacrament_n have_v not_o a_o certain_a likeness_n of_o the_o thing_n whereof_o they_o be_v sacrament_n than_o shall_v they_o in_o deed_n be_v no_o sacrament_n and_o of_o this_o likeness_n many_o time_n they_o bear_v the_o name_n of_o the_o thing_n themselves_o as_o the_o sacrament_n of_o christ_n body_n by_o a_o certain_a manner_n of_o speech_n be_v the_o body_n of_o christ_n likewise_o again_o he_o saithe_v 75._o cùm_fw-la non_fw-la obliviscimur_fw-la munus_fw-la saluatoris_fw-la nun_n christus_fw-la quotidie_fw-la nobis_fw-la immolatur_fw-la exit_fw-la ipsis_fw-la reliquijs_fw-la cogitationis_fw-la &_o ex_fw-la ipsa_fw-la memoria_fw-la quotidiè_fw-la nobis_fw-la sic_fw-la immolatur_fw-la quasi_fw-la quotidiè_fw-la nos_fw-la innovet_fw-la when_o we_o forgeat_fw-la not_o the_o gift_n of_o our_o saviour_n be_v not_o christ_n daily_o offer_v unto_o we_o through_o the_o remnante_n of_o our_o cogitation_n and_o by_o way_n of_o our_o very_a memory_n christ_n be_v so_o offer_v unto_o we_o every_o day_n as_o if_o he_o daily_o renew_v us._n and_o again_o likewise_o he_o saithe_v finem_fw-la holocaustum_fw-la dominicae_fw-la passionis_fw-la eo_fw-la tempore_fw-la offer_v cuique_fw-la pro_fw-la peccatis_fw-la suis_fw-la quo_fw-la eiusdem_fw-la passionis_fw-la fide_fw-la dedicatur_fw-la &_o christianorum_fw-la fidelium_fw-la nomine_fw-la baptizarus_fw-la imbuâ—tur_fw-la at_o that_o time_n do_v every_o man_n offer_v up_o the_o sacrifice_n of_o christ_n passion_n for_o his_o sin_n when_o he_o be_v endue_v with_o the_o faith_n of_o christ_n passion_n and_o be_v baptise_a receive_v the_o name_n of_o faithful_a christian_n thus_o be_v the_o sacrifice_n of_o christ_n passion_n express_v in_o the_o holy_a ministration_n &_o yet_o not_o as_o m._n hardinge_n imagine_v by_o any_o action_n there_o do_v by_o the_o priest_n alone_o but_o by_o the_o communion_n &_o participation_n of_o the_o people_n as_o s._n augustine_n also_o otherwhere_o witness_v sentent_fw-fr dum_fw-la frangitur_fw-la hostia_fw-la &_o sanguis_n in_o or_o a_o fidelium_fw-la funditur_fw-la quid_fw-la aliud_fw-la quà m_fw-la dominici_n corporis_fw-la in_o cruse_n immolatio_fw-la designatur_fw-la prosperi_n while_o the_o oblation_n be_v break_v â–ª_o and_o the_o blood_n that_o be_v designatur_fw-la the_o sacrament_n of_o the_o blood_n be_v pour_v into_o the_o mouth_n of_o the_o faithful_a what_o other_o thing_n be_v there_o express_v or_o signify_v but_o the_o sacrificinge_n of_o the_o lord_n body_n upon_o the_o cross_n this_o sacrifice_n of_o christ_n on_o his_o cross_n be_v call_v the_o daily_a sacrifice_n not_o for_o that_o it_o must_v be_v renew_v every_o day_n but_o for_o that_o be_v once_o do_v it_o stand_v good_a for_o all_o day_n and_o for_o ever_o what_o force_n then_o be_v there_o in_o this_o reason_n the_o father_n never_o complain_v of_o ceasinge_v of_o the_o daily_a sacrifice_n ergo_fw-la they_o have_v private_a mass_n for_o it_o may_v be_v answer_v in_o one_o word_n they_o have_v the_o holy_a communion_n every_o day_n and_o therefore_o they_o complain_v not_o how_o be_v it_o neither_o be_v the_o holy_a communion_n that_o daily_o sacrifice_n itself_o but_o a_o memory_n of_o the_o same_o neither_o be_v the_o communion_n than_o minister_v every_o day_n for_o proufe_v whereof_o i_o will_v with_o m._n harding_n to_o mark_v this_o epistle_n send_v from_o the_o council_n of_o alexandria_n in_o the_o defence_n of_o one_o macaâ—ius_n who_o be_v charge_v by_o his_o enemy_n that_o he_o have_v forcible_o enter_v into_o the_o church_n and_o break_v the_o cup_n of_o the_o holy_a ministration_n they_o make_v his_o defence_n in_o this_o manner_n council_n the_o place_n where_o they_o say_v the_o cup_n be_v break_v be_v no_o church_n nor_o any_o priest_n at_o that_o time_n near_o there_o about_o alexandrinâ—_n and_o touchinge_v the_o day_n it_o be_v no_o sonnedaie_n seinge_v then_o there_o be_v no_o church_n in_o that_o place_n â—â—nneday_n nor_o ministration_n of_o the_o sacrament_n nor_o the_o day_n require_v the_o same_o what_o manner_n cup_n be_v it_o then_o or_o when_o or_o where_o be_v it_o break_v it_o appear_v plain_o by_o these_o word_n of_o the_o council_n that_o they_o have_v no_o ministration_n of_o the_o sacrament_n at_o that_o time_n in_o alexandria_n but_o only_o upon_o the_o sonneday_n and_o yet_o noman_n ever_o complain_v of_o the_o ceasinge_a of_o the_o daily_a sacrifice_n notwithstanding_o for_o they_o know_v that_o the_o sacrifice_n of_o christ_n death_n be_v daily_o and_o for_o ever_o and_o can_v never_o cease_v m._n hardinge_n the_o .26_o division_n s._n ambrose_n witness_v that_o the_o people_n of_o the_o easte_n have_v a_o custom_n in_o his_o time_n to_o be_v housel_v but_o once_o in_o the_o year_n 4._o and_o he_o rebuke_v harpe_o such_o as_o follow_v they_o after_o this_o sort_n si_fw-mi quotidianus_fw-la est_fw-la cibus_fw-la cur_n post_fw-la annum_fw-la illum_fw-la sumis_fw-la â–ª_o quemadmodum_fw-la graeâ—â—_n in_fw-la oriente_fw-la facere_fw-la consueverunt_fw-la if_o it_o be_v our_o daily_a meat_n saithe_v he_o why_o take_v thou_o it_o but_o once_o in_o the_o year_n as_o the_o greek_n be_v wont_a to_o do_v in_o the_o easte_n 28._o s._n augustine_n utter_v the_o same_o thing_n almost_o with_o the_o same_o word_n and_o in_o the_o second_o book_n de_fw-fr sermone_fw-la domini_fw-la in_o monte_fw-fr the_o twelfthe_o chapter_n expoundinge_a the_o fourthe_a
church_n sing_v with_o he_o then_o follow_v in_o order_n the_o read_n of_o the_o holy_a scripture_n which_o be_v do_v by_o the_o minister_n after_o that_o the_o caâ—echumeni_n that_o be_v they_o that_o be_v new_o come_v unto_o the_o religion_n of_o christ_n and_o be_v not_o yet_o baptize_v and_o energumeni_fw-la that_o be_v such_o as_o be_v molest_v with_o evil_a spirit_n and_o such_o other_o as_z be_v enjoin_v to_o penance_n be_v command_v forth_o and_o so_o there_o remain_v such_o as_o be_v meet_v to_o have_v the_o sight_n and_o communion_n of_o the_o holy_a thing_n 〈◊〉_d it_o follow_v and_o show_v forth_o the_o gift_n of_o the_o holy_a sacrament_n he_o go_v to_o the_o communion_n himself_o and_o likewise_o exhort_v other_o and_o a_o little_a after_o that_o the_o priest_n uncoveringe_v the_o bread_n that_o come_v cover_v and_o in_o one_o cake_n or_o loaf_n and_o dividinge_v the_o same_o into_o many_o portion_n and_o likewise_o dividinge_v the_o unity_n of_o the_o cup_n unto_o all_o mystical_o and_o by_o way_n of_o a_o sacrament_n he_o fulfil_v and_o divide_v unity_n it_o follow_v again_o then_o the_o minister_n receivinge_v himself_o and_o distributinge_v the_o holy_a communion_n unto_o other_o 〈◊〉_d in_o the_o end_n conclude_v with_o holy_a thanks_n gevinge_v together_o with_o all_o the_o whole_a holy_a company_n of_o the_o church_n i_o believe_v m._n hardinge_n himself_o will_v say_v himself_o here_o be_v yet_o but_o bare_a witness_n for_o his_o private_a mass_n in_o the_o liturgy_n of_o s._n basile_n which_o be_v also_o bring_v for_o a_o witness_n in_o this_o matter_n the_o priest_n pray_v thus_o all_o we_o receivinge_v of_o one_o bread_n &_o of_o one_o cup_n etc._n etc._n it_o follow_v omnes_fw-la the_o priest_n divide_v the_o holy_a bread_n into_o four_o part_n the_o quéerâ—_n sing_v the_o communion_n and_o so_o they_o communicate_v al._n another_o witness_n be_v chrysostome_n his_o liturgy_n or_o as_o m._n hardinge_n delit_v to_o speak_v chrysostomi_n his_o mass_n be_v thus_o order_v after_o that_o the_o priest_n have_v communicate_v with_o the_o minister_n than_o the_o great_a door_n be_v set_v open_a the_o priest_n show_v forth_o the_o cup_n unto_o the_o people_n sayinge_v with_o the_o fear_n of_o god_n and_o faith_n and_o love_n approach_v you_o near_o the_o deacon_n say_v come_v you_o near_o in_o peace_n the_o people_n answer_v in_o the_o name_n of_o the_o lord_n again_o the_o deacon_n receive_v the_o communion_n afterward_o the_o mystery_n be_v carry_v unto_o a_o place_n where_o the_o people_n must_v communicate_v ignatius_n a_o other_o witness_n philadelphien_n write_n unto_o the_o people_n of_o philadelphia_n have_v these_o word_n vnus_fw-la panis_fw-la pro_fw-la omnibus_fw-la fractus_fw-la est_fw-la &_o unus_fw-la calix_fw-la omnibus_fw-la dividebatur_fw-la one_o bread_n be_v break_v for_o all_o and_o one_o cup_n be_v divide_v unto_o al._n what_o need_v it_o i_o to_o discourse_v further_o of_o the_o rest_n by_o these_o few_o i_o doubt_n not_o it_o may_v soon_o appear_v how_o faithful_o these_o man_n allege_v the_o catholic_a father_n only_o amasinge_v the_o reader_n with_o naked_a name_n here_o we_o see_v such_o as_o can_v not_o communicate_v be_v command_v forth_o the_o whole_a church_n pray_v sing_v and_o receive_v the_o holy_a sacrament_n all_o together_o such_o mass_n they_o be_v that_o the_o old_a catholic_a father_n can_v witness_v of_o and_o of_o other_o mass_n they_o know_v none_o m._n hardinge_n himself_o confess_v that_o in_o the_o primitive_a church_n the_o people_n receive_v the_o communion_n every_o day_n yet_o not_o withstand_v for_o his_o private_a mass_n he_o allege_v the_o name_n of_o doctor_n of_o the_o primitive_a church_n and_o so_o like_o a_o crafty_a apothecary_n in_o his_o mark_n or_o paper_n he_o have_v the_o mass_n but_o in_o his_o box_n he_o have_v the_o communion_n but_o he_o will_v say_v he_o allege_v all_o these_o doctor_n by_o way_n of_o digression_n to_o a_o other_o purpose_n to_o prove_v the_o sacrifice_n first_o there_o be_v very_o small_a proufe_v in_o such_o witness_n as_o say_v nothing_o and_o beside_o that_o it_o be_v a_o simple_a kind_n of_o rhetoric_n to_o use_v so_o large_a digression_n from_o the_o mater_fw-la before_o you_o once_o entre_fw-fr into_o the_o matter_n and_o as_o touch_v the_o sacrifice_n if_o you_o have_v any_o at_o all_o you_o have_v it_o only_o of_o the_o institution_n of_o christ_n otherwise_o you_o have_v none_o but_o we_o be_v sure_a we_o have_v christ_n institution_n wherefore_o it_o follow_v we_o have_v the_o sacrifice_n that_o christ_n appoint_v touchinge_v hippolytus_n martyr_n the_o bishop_n and_o martyr_n that_o as_o m._n hardinge_n saithe_v live_v in_o origens_n time_n and_o be_v now_o extant_a in_o greek_a it_o be_v a_o very_a little_a book_n of_o small_a price_n and_o as_o small_a credit_n late_o set_v abroad_o in_o print_n about_o seven_o year_n paste_n before_o never_o acquaint_v in_o the_o world_n such_o be_v m._n hardinge_n ancient_a authority_n for_o his_o mass_n it_o appear_v it_o be_v some_o simple_a man_n that_o write_v the_o book_n both_o for_o the_o phrase_n of_o speech_n in_o the_o greek_a tongue_n which_o common_o be_v very_o childish_a 〈◊〉_d and_o also_o for_o the_o truth_n and_o weight_n of_o the_o matter_n he_o begin_v the_o first_o sentence_n of_o his_o book_n with_o enim_fw-la which_o a_o very_a child_n will_v scarce_o do_v he_o have_v many_o vain_a gheass_n of_o the_o birth_n and_o life_n of_o antichrist_n he_o saithe_v and_o soothe_o avoutch_v that_o antichriste_n shall_v be_v the_o devil_n and_o no_o man_n and_o shall_v only_o bear_v the_o shape_n of_o a_o man_n yet_o s._n paul_n call_v antichrist_n the_o man_n of_o sin_n 2._o beside_o this_o he_o have_v a_o further_a fantasy_n that_o antichriste_n shall_v subdue_v the_o king_n of_o egypte_n aphrica_n and_o ethiopia_n and_o that_o he_o shall_v build_v up_o again_o the_o temple_n of_o jerusalem_n peccati_fw-la and_o that_o s._n john_n that_o write_v the_o book_n of_o apocalyps_n or_o revelation_n shall_v come_v again_o with_o elias_n and_o enoch_n to_o reprove_v antichriste_n and_o all_o this_o say_v he_o without_o either_o warrant_n of_o the_o scripture_n martyr_n or_o authority_n of_o the_o church_n and_o write_n that_o book_n namely_o upon_o the_o prophet_n daniel_n he_o allege_v the_o apocalyps_n of_o s._n john_n in_o the_o steed_n of_o daniel_n which_o be_v a_o token_n either_o of_o great_a ignorance_n or_o of_o marvelous_a oblivion_n moreover_o he_o saithe_v that_o the_o soul_n of_o man_n be_v from_o the_o begin_v which_o be_v a_o heresy_n with_o other_o dream_n and_o fantasy_n many_o more_o this_o be_v m._n hardinge_n catholic_a doctor_n concern_v the_o place_n of_o he_o here_o allege_v venite_fw-la pontifices_fw-la qui_fw-la purè_fw-la mihi_fw-la sacrificium_fw-la die_fw-la noctéque_fw-la obtulistis_fw-la ac_fw-la pretiosum_fw-la corpus_fw-la &_o sanguinem_fw-la meum_fw-la immolastis_fw-la quot_fw-la idie_fw-la if_o he_o will_v precise_o build_v upon_o the_o word_n then_o must_v all_o other_o priest_n stand_v back_o and_o have_v no_o place_n in_o heaven_n but_o bishop_n only_o for_o although_o they_o offer_v up_o as_o m._n hardinge_n saithe_v the_o daily_a sacrifice_n yet_o it_o be_v well_o know_v accord_v to_o the_o nature_n and_o use_n of_o the_o word_n they_o be_v priest_n only_o and_o not_o bisshoppe_n if_o he_o will_v make_v reckeninge_v of_o this_o word_n quotidiè_fw-la daily_o then_o where_o shall_v the_o bishop_n of_o rome_n and_o his_o cardinal_n stand_v that_o scarce_o have_v leisure_n to_o sacrifice_n once_o through_o the_o whole_a year_n and_o if_o it_o be_v christ_n himself_o that_o they_o offer_v up_o unto_o the_o father_n as_o they_o say_v how_o be_v the_o same_o christ_n offer_v up_o unto_o christ_n himself_o how_o be_v christ_n both_o the_o thing_n that_o be_v offer_v and_o also_o the_o party_n unto_o who_o it_o be_v offer_v but_o there_o be_v no_o inconvenience_n to_o a_o man_n in_o his_o dream_n and_o if_o it_o be_v the_o mass_n that_o hippolytus_n here_o speak_v of_o how_o be_v it_o offer_v both_o day_n and_o night_n for_o hostiensis_n saithe_v missarum_fw-la it_o be_v not_o lawful_a by_o the_o canon_n to_o say_v mass_n in_o the_o night_n season_n savinge_v only_o the_o night_n of_o christ_n nativity_n but_o the_o meaning_n of_o hippolytus_n seem_v to_o be_v this_o that_o all_o faithful_a people_n in_o this_o respect_n be_v priest_n and_o bishop_n like_v as_o s._n peter_n also_o call_v they_o 2._o and_o that_o every_o of_o they_o by_o faith_n make_v unto_o god_n a_o pure_a sacrifice_n and_o both_o day_n and_o night_n as_o it_o be_v renew_v and_o appli_v unto_o himself_o that_o one_o and_o everlasting_a sacrifice_n of_o christ_n precious_a body_n once_o offer_v for_o all_o upon_o the_o crosse._n thus_o be_v the_o word_n of_o hippolytus_n plain_a and_o without_o â—avil_v
and_o cause_v he_o to_o come_v to_o he_o as_o though_o it_o be_v about_o some_o matter_n of_o the_o common_a weal_n at_o that_o time_n 39_o sythence_o he_o say_v mass_n in_o his_o chapel_n have_v none_o other_o body_n with_o he_o but_o his_o servant_n when_o the_o patriarch_n have_v consecrate_v the_o sacrament_n and_o have_v begin_v to_o say_v our_o lord_n prayer_n they_o three_o only_o begin_v to_o say_v our_o father_n and_o so_o forth_o when_o they_o be_v come_v to_o these_o word_n forgeve_v we_o our_o trespass_n as_o we_o forgeve_v they_o that_o trespass_n against_o we_o the_o patriarch_n make_v a_o beeke_n to_o his_o servant_n to_o hold_v his_o peace_n then_o the_o patriarch_n hold_v his_o peace_n also_o and_o the_o noble_a man_n remain_v alone_o sayeinge_v forth_o the_o verse_n forgive_v we_o as_o we_o forgive_v then_o the_o holy_a â—ather_n turn_v himself_o towards_o he_o by_z and_o by_o saithe_n with_o a_o mild_a voice_n consider_v with_o how_o terrible_a word_n thou_o say_v to_o god_n that_o as_o i_o forgive_v so_o forgive_v thou_o i_o also_o where_o at_o the_o say_v noble_a man_n as_o though_o he_o have_v feel_v the_o torment_n of_o â—ier_n forth_o with_o fall_v down_o on_o his_o face_n at_o the_o holy_a father_n foot_n sayeinge_v my_o lord_n what_o so_o ever_o thou_o bid_v i_o thy_o servant_n to_o do_v i_o will_v do_v it_o and_o so_o he_o be_v reconcile_v unto_o his_o enemy_n without_o all_o dissemble_a here_o m._n jewel_n will_v grant_v fâ—ble_n iâ—rowe_n â—rowe_z that_o this_o be_v a_o private_a mass_n the_o place_n be_v private_a the_o audience_n not_o public_a nor_o common_a the_o purpose_n touch_v the_o noble_a man_n be_v private_a the_o communion_n also_o private_a i_o mean_v for_o the_o patriarch_n part_n alone_o for_o biside_n that_o the_o story_n make_v no_o mention_n of_o any_o other_o communicantes_fw-la he_o can_v not_o be_v assure_v of_o that_o noble_a man_n to_o communicate_v with_o he_o for_o where_o as_o he_o can_v by_o no_o mean_n before_o bring_v he_o to_o forgive_v his_o enemy_n he_o have_v but_o a_o small_a conjecture_n he_o shall_v bring_v it_o to_o pass_v now_o and_o again_o though_o he_o have_v conceive_v no_o distrust_n of_o his_o reconciliation_n upon_o this_o holy_a policy_n yet_o we_o may_v doubt_v whether_o the_o patriarch_n forthwith_o without_o further_a and_o more_o mature_a probation_n and_o examination_n which_o s._n paul_n in_o this_o case_n require_v will_v have_v admit_v he_o to_o receive_v our_o lord_n body_n so_o upon_o the_o sudden_a now_o for_o the_o servant_n it_o be_v a_o straight_a case_n that_o so_o holy_a and_o so_o great_a a_o patriarch_n and_o bishop_n of_o so_o populous_a a_o city_n as_o alexandria_n be_v understand_v that_o mass_n can_v not_o be_v celebrate_v without_o breach_n of_o christ_n institution_n as_o m._n jewel_n hold_v opinion_n except_o he_o have_v a_o number_n to_o communicate_v with_o he_o in_o the_o same_o place_n shall_v have_v none_o of_o his_o spiritual_a flock_n with_o he_o at_o so_o weighty_a a_o matter_n of_o conscience_n but_o one_o only_a and_o he_o his_o own_o household_n servant_n he_o be_v noâ—_n so_o simple_a as_o not_o to_o think_v that_o the_o servant_n may_v be_v let_v from_o receivinge_v by_o some_o sudden_a pang_n come_v upon_o he_o or_o with_o some_o cogitation_n and_o conscience_n of_o his_o own_o unwoorthinesse_n sudden_o come_n to_o his_o mind_n if_o either_o this_o or_o any_o other_o let_v have_v chance_v in_o what_o case_n have_v the_o patriarch_n be_v then_o he_o have_v be_v like_o by_o m._n juel_n doctrine_n to_o have_v break_a christ_n institution_n and_o so_o god_n commandment_n through_o a_o other_o defect_n which_o be_v strange_a but_o i_o judge_v that_o m._n jewel_n who_o harp_v so_o many_o jar_a argument_n against_o private_a mass_n upon_o the_o very_a word_n communion_n will_v not_o allow_v that_o for_o a_o good_a and_o lawful_a 4â—_n communion_n where_o there_o be_v but_o one_o only_a to_o receive_v with_o the_o priest_n very_o it_o appear_v by_o his_o sermon_n that_o all_o the_o people_n ought_v to_o reâ—eive_v or_o to_o be_v episcopuâ—_n drive_v out_o of_o the_o church_n now_o therefore_o to_o a_o other_o example_n of_o the_o private_a mass_n the_o b._n of_o sarisburie_n this_o be_v the_o best_a proufe_v of_o all_o other_o a_o short_a answer_n may_v well_o serve_v it_o for_o be_v but_o a_o little_a view_v it_o be_v able_a to_o answer_n itself_o there_o be_v neither_o authority_n in_o the_o tale_n nor_o weight_n in_o the_o mater_fw-la the_o translation_n be_v péevishe_a and_o all_o without_o the_o compass_n of_o six_o hundred_o year_n s._n augustine_n say_v 1â—2_n that_o certain_a heretic_n in_o his_o time_n name_v the_o donatist_n that_o they_o may_v the_o rather_o prevail_v in_o disputation_n against_o s._n augustine_n and_o other_o christian_n and_o that_o the_o world_n may_v understande_v they_o have_v some_o company_n of_o their_o side_n therefore_o for_o a_o show_n subscribe_v their_o article_n with_o the_o name_n of_o certain_a that_o be_v dead_a and_o oftentimes_o such_o as_o never_o be_v donatist_n such_o a_o policy_n i_o think_v m._n hardinge_n have_v here_o begin_v to_o practice_v for_o what_o be_v this_o leontius_n that_o write_v this_o story_n or_o who_o ever_o hear_v of_o his_o name_n before_o i_o trow_v he_o have_v raise_v up_o one_o of_o the_o seven_o sleaper_n to_o help_v he_o to_o mass_n he_o shall_v have_v show_v we_o as_o his_o manner_n be_v what_o this_o strange_a doctor_n be_v what_o book_n he_o write_v year_n where_o when_o in_o what_o age_n and_o in_o what_o credit_n he_o live_v if_o he_o have_v say_v this_o john_n the_o almonar_n live_v above_o six_o hundred_o year_n after_o christ_n and_o this_o leontius_n that_o write_v his_o life_n a_o great_a while_n after_o that_o this_o one_o circumstance_n will_v have_v answer_v the_o matter_n whole_o for_o notwithstanding_o the_o rest_n of_o this_o tale_n be_v true_a almonar_n yet_o my_o assertion_n stand_v still_o good_a that_o within_o the_o space_n of_o six_o hundred_o year_n after_o christ_n m._n hardinge_n be_v not_o able_a to_o find_v his_o private_a mass_n vincentius_n in_o his_o book_n that_o he_o call_v speculum_fw-la write_v thus_o 17._o after_o gregory_n be_v dead_a bonifacius_n rule_v the_o church_n of_o rome_n this_o bonifacius_n obtain_v of_o the_o emperor_n phocas_n that_o the_o church_n of_o rome_n shall_v be_v the_o head_n of_o all_o church_n and_o that_o because_o the_o church_n of_o constantinople_n write_v itself_o by_o that_o title_n the_o next_o year_n after_o that_o augustine_n that_o be_v call_v the_o english_a man_n bishop_n 610._o died_z the_o year_n folowinge_v john_n the_o almonar_n be_v in_o great_a fame_n at_o which_o time_n also_o mahomet_n first_o spread_v his_o religion_n in_o arabia_n the_o same_o computation_n of_o year_n appear_v in_o freculphus_n sabellicus_n palmerius_n and_o other_o wherefore_o m._n hardinge_n may_v well_o have_v spare_v this_o tale_n as_o nothing_o else_o but_o bewraye_v his_o want_n of_o better_a matter_n and_o provinge_v that_o his_o mass_n be_v of_o the_o very_a age_n of_o mahomet_n but_o to_o leave_v both_o thaduantage_n of_o the_o time_n &_o also_o the_o exception_n against_o the_o author_n let_v we_o consider_v the_o likelihood_n of_o the_o do_v &_o if_o john_n the_o almonar_n say_v this_o private_a mass_n in_o his_o chapel_n how_o safe_o he_o may_v so_o do_v by_o the_o order_n of_o the_o holy_a canon_n violatores_fw-la which_o to_o break_v damasus_n saithe_v be_v blasphemy_n against_o the_o holy_a ghost_n m._n hardinge_n leontius_n say_v john_n the_o almonar_n say_v mass_n in_o his_o oratory_n at_o home_n be_v sure_a of_o no_o more_o company_n but_o of_o one_o of_o his_o own_o household_n servant_n alone_o quoque_fw-la but_o pope_n soter_n as_o it_o be_v before_o allege_v by_o m._n hardinge_n straite_o command_v that_o no_o priest_n presume_v to_o celebrate_v the_o sacrament_n without_o the_o company_n of_o two_o together_o illud_fw-la and_o again_o that_o no_o priest_n dare_v to_o minister_n without_o the_o company_n of_o some_o other_o priest_n and_o in_o the_o unicuique_fw-la council_n hold_v at_o orleans_n it_o be_v decree_v thus_o it_o be_v lauful_a for_o every_o christian_a man_n to_o have_v a_o chapel_n in_o his_o house_n but_o to_o have_v mass_n say_v there_o it_o be_v not_o lawful_a and_o in_o the_o 58._o council_n hold_v at_o laodicea_n it_o be_v not_o lawful_a for_o bishop_n or_o priest_n to_o minister_v the_o oblation_n at_o home_n likewise_o 4._o pope_n felix_n it_o be_v not_o lawful_a to_o minister_v the_o communion_n at_o home_n but_o upon_o exceedinge_v great_a necessity_n the_o same_o order_n be_v take_v in_o the_o council_n of_o acon_n and_o in_o sundry_a other_o counsel_n which_o decree_v be_v so_o many_o and_o so_o straight_o
hang_v up_o over_o the_o altar_n make_v in_o the_o form_n and_o shape_n of_o a_o doove_n after_o this_o a_o little_a before_o the_o end_n of_o this_o treatise_n it_o follow_v how_o that_o s._n basile_n at_o the_o hour_n that_o he_o depart_v out_o of_o this_o life_n receive_v that_o part_n of_o the_o host_n himself_o which_o he_o have_v purpose_v to_o have_v inter_v with_o he_o in_o his_o grave_n and_o immediate_o as_o he_o lie_v in_o his_o bed_n give_v thanks_n to_o god_n and_o render_v up_o the_o ghost_n that_o this_o be_v a_o private_a mass_n no_o man_n can_v deny_v basile_n receive_v the_o sacrament_n alone_o for_o there_o be_v no_o earthly_a creature_n in_o that_o church_n with_o he_o the_o people_n that_o answer_v he_o be_v such_o as_o christ_n bring_v with_o he_o and_o that_o all_o this_o be_v no_o dream_n but_o a_o thing_n by_o the_o wâ—l_n of_o god_n do_v in_o deed_n though_o in_o a_o vision_n as_o it_o please_v christ_n to_o exhibit_v amphilochius_n plain_o witness_v declaringe_v 〈◊〉_d that_o one_o eubulus_n and_o other_o the_o chief_a of_o that_o clergy_n stand_a before_o the_o gate_n of_o the_o church_n while_o this_o be_v in_o dooinge_a see_v light_n within_o the_o church_n and_o man_n clothe_v in_o white_a and_o hear_v a_o voice_n of_o people_n glorifieinge_v god_n and_o behold_v basile_n stand_a at_o the_o altar_n and_o for_o this_o cause_n at_o his_o come_n forth_o fall_v down_o prostrate_a at_o his_o foot_n heaven_n here_o m._n jewel_n and_o his_o consacramenâ—arâ—es_n doostagger_v i_o doubt_n not_o for_o grant_n to_o a_o private_a mass_n they_o will_v not_o what_o so_o ever_o be_v bring_v for_o proufe_v of_o it_o and_o therefore_o some_o doubt_n to_o avoid_v this_o authority_n must_v be_v devise_v but_o whereof_o they_o shall_v doubt_n very_o i_o see_v not_o if_o they_o doubt_n any_o thing_n of_o the_o bringinge_v of_o the_o bread_n and_o other_o necessary_n to_o serve_v for_o consecration_n of_o the_o host_n let_v they_o also_o doubt_n of_o the_o bread_n and_o flesh_n that_o elias_n have_v in_o the_o pond_n of_o carithe_n 17._o let_v they_o doubt_n of_o the_o bread_n and_o pot_n of_o water_n he_o have_v under_o the_o juniper_n tree_n in_o bersabee_n 19_o let_v they_o doubt_n of_o the_o pot_n of_o pottage_n bring_v to_o daniel_n for_o his_o dinner_n 14._o from_o jewrie_n into_o the_o cave_n of_o lion_n at_o babylon_n by_o abacuk_n the_o prophet_n but_o perhaps_o they_o doubt_n of_o the_o authority_n of_o amphilochius_n that_o write_v this_o story_n it_o may_v well_o be_v that_o they_o will_v be_v glad_a to_o discredit_v that_o worthy_a bishop_n for_o he_o be_v that_o vigilant_a pastor_n and_o good_a governor_n of_o the_o church_n who_o first_o with_o letoius_n bishop_n of_o melite_n 11._o and_o with_o flavimus_fw-la bishop_n of_o antioch_n overthrow_v and_o utter_o vanquish_v the_o heretic_n call_v messaliani_n otherwise_o euchitae_n monk_n the_o first_o parent_n of_o the_o sacrament_n arie_a heresy_n who_o opinion_n be_v that_o the_o holy_a eucharistie_n that_o be_v the_o bless_a sacrament_n of_o the_o altar_n doothe_v neither_o good_a nor_o evil_a neither_o profit_v aught_o nor_o hurt_v even_o as_o our_o sacramentary_n do_v ascribe_v all_o to_o faith_n only_o and_o 40_o shadow_n call_v the_o most_o worthy_a sacrament_n none_o other_o but_o tokeninge_v bread_n which_o of_o itself_o hath_z no_o divine_a efficacy_n of_o operation_n therefore_o ay_o wondre_fw-fr the_o less_o i_o say_v if_o they_o will_v amphilochius_n his_o authority_n to_o be_v dimish_v but_o for_o this_o i_o will_v match_v they_o with_o great_a basile_n who_o esteem_v he_o so_o much_o who_o love_v he_o so_o entire_o who_o honour_v he_o so_o high_o with_o the_o dedication_n of_o so_o excellent_a work_v i_o will_v join_v they_o also_o with_o the_o learned_a bishop_n theodoretus_n 16._o who_o seem_v to_o geve_v he_o so_o sovereign_a praise_n as_o to_o any_o other_o bishop_n he_o write_v his_o story_n of_o never_o name_n he_o without_o preface_n of_o great_a honour_n now_o call_n he_o admirandum_fw-la the_o wonderful_a at_o a_o other_o time_n sapâ—â—enâ—â—ssimum_fw-la the_o most_o wise_a and_o most_o common_o laudatissimum_fw-la mostprayse_n worthy_a if_o they_o 〈◊〉_d basile_n himself_o whether_o he_o be_v a_o man_n worthy_a to_o obtain_v by_o his_o prayer_n of_o god_n such_o a_o vision_n it_o may_v please_v they_o to_o peruse_v what_o gregorius_n nyssenus_n what_o holy_a ephrem_n of_o syria_n and_o special_o what_o gregory_n nazianzene_n write_v of_o he_o which_o two_o gregory_n be_v not_o afraid_a to_o compare_v he_o with_o elias_n with_o moses_n with_o s._n paul_n monodiâ—_n and_o with_o who_o so_o ever_o be_v great_a and_o for_o virtue_n of_o most_o renown_n whereby_o without_o all_o envy_n he_o have_v obtain_v of_o all_o the_o posterity_n to_o be_v call_v magnus_n basile_n the_o great_a much_o more_o for_o desert_n of_o virtue_n and_o learning_n than_o those_o other_o for_o merit_n of_o chivalry_n the_o great_a charles_n the_o great_a pompey_n the_o great_a alexander_n if_o they_o deny_v the_o whole_a treatise_n and_o say_v that_o it_o be_v never_o of_o amphilochius_n dooinge_a that_o be_v a_o shift_n in_o deed_n but_o yet_o the_o worst_a of_o all_o and_o further_a from_o reason_n and_o custom_n of_o the_o best_a learned_a and_o much_o like_o the_o fact_n of_o king_n alexander_n who_o be_v desirous_a to_o undo_v the_o fatal_a knot_n at_o gordium_n a_o town_n in_o phrygia_n hear_v that_o the_o empire_n of_o the_o world_n be_v bode_v by_o a_o old_a prophecy_n to_o he_o that_o can_v unknitte_v it_o not_o find_v out_o the_o end_n of_o the_o strenge_n nor_o perceivinge_v by_o what_o mean_v he_o can_v do_v it_o draw_v forth_o his_o sword_n and_o hew_v it_o in_o piece_n supplyinge_v want_n of_o skill_n with_o wilful_a violence_n for_o thautoritic_n of_o this_o treatise_n this_o much_o i_o can_v say_v byside_n that_o it_o be_v set_v forth_o in_o a_o book_n of_o certain_a holy_a man_n life_n print_v in_o colen_n fable_n and_o biside_n very_o great_a likelihood_n appearinge_v in_o the_o treatise_n itself_o it_o be_v to_o be_v see_v in_o the_o library_n of_o s._n nazarius_n in_o the_o city_n of_o verona_n in_o italy_n write_v in_o veleme_n for_o three_o hundred_o year_n past_a bear_v the_o name_n of_o amphilochius_n bishop_n of_o iconium_n the_o b._n of_o sarisburie_n if_o this_o serve_v not_o the_o turn_n nothing_o i_o trow_v will_v ever_o serve_v the_o authority_n of_o s._n basile_n and_o amphilochius_n be_v so_o great_a the_o matter_n so_o clear_a the_o wonder_n so_o strange_a amphilochius_n the_o antiquity_n so_o ancient_a the_o fable_n so_o likely_a the_o dream_n so_o plain_a the_o original_a hereof_o at_o verona_n in_o italy_n in_o the_o library_n of_o nazarius_n keapte_v as_o a_o relic_n fair_a write_v in_o veleme_n above_o three_o hundred_o year_n ago_o basile_n a_o worthy_a bishop_n ephrem_fw-la a_o holy_a father_n amphilochius_n a_o man_n that_o have_v conference_n with_o the_o heavenly_a power_n not_o one_o show_v or_o circumstance_n leafte_v out_o that_o may_v serve_v to_o win_v credit_n and_o what_o shall_v need_v so_o much_o a_o do_v if_o there_o be_v not_o some_o suspicion_n in_o the_o matter_n he_o that_o never_o see_v this_o book_n nor_o know_v the_o content_n thereof_o happy_o by_o such_o circumstance_n and_o colour_n may_v be_v deceive_v but_o i_o i_o self_n have_v have_v this_o unknowen_a doctor_n in_o my_o poor_a library_n these_o twenty_o year_n and_o more_o write_v likewise_o in_o veleme_n as_o true_a as_o fair_a and_o of_o as_o good_a record_n in_o all_o respect_n as_o that_o other_o of_o verona_n in_o deed_n not_o under_o the_o name_n of_o amphilochius_n but_o no_o doubt_n very_o ancient_a as_o it_o may_v soon_o appear_v for_o the_o same_o author_n in_o the_o same_o book_n have_v write_v also_o the_o life_n of_o thomas_n becket_n who_o live_v at_o the_o least_o seven_o hundred_o year_n after_o that_o amphilochius_n this_o writer_n be_v dead_a therefore_o that_o story_n write_v by_o he_o of_o one_o that_o be_v to_o come_v so_o many_o hundred_o year_n after_o he_o must_v needs_o be_v a_o prophecy_n and_o not_o a_o story_n the_o very_a name_n of_o old_a godly_a father_n be_v worthy_a of_o much_o honour_n but_o as_o it_o be_v well_o know_v many_o vain_a tale_n have_v be_v cover_v under_o the_o name_n of_o old_a father_n the_o life_n of_o s._n basile_n have_v be_v set_v forth_o full_o and_o faitheful_o by_o sundry_a old_a worthy_a writer_n as_o by_o his_o own_o brother_n gregorius_n nyssenus_n by_o his_o dear_a friend_n gregory_n nazianzene_n by_o gregorius_n presbyter_n by_o socrates_n by_o theodoretus_n by_o sozomenus_n by_o nicephorus_n touch_v also_o in_o diverse_a place_n by_o chrysostome_n and_o not_o withstand_v of_o late_a year_n he_o that_o write_v vitas_fw-la
god_n this_o much_o s._n augustine_n there_o and_o this_o be_v the_o right_a meaning_n of_o that_o constitution_n 76_o empiere_n and_o thus_o he_o ordain_v for_o the_o greek_a church_n only_o and_o thereto_o only_o it_o be_v to_o be_v refer_v for_o that_o some_o think_v the_o sacrifice_n shall_v be_v celebrate_v rather_o with_o silence_n 77_o etc._n after_o the_o manner_n of_o the_o church_n of_o rome_n special_o at_o the_o consecration_n and_o as_o that_o constitution_n pertein_v to_o the_o greek_n and_o not_o to_o the_o latin_n so_o be_v it_o not_o find_v in_o the_o latin_a book_n until_o â—regorius_a haloander_n of_o germany_n of_o late_a year_n translate_v the_o place_n and_o where_o m._n jewel_n allege_v this_o commandment_n of_o justinian_n against_o the_o have_v of_o the_o service_n in_o a_o learned_a tongue_n unknowen_a to_o the_o common_a people_n it_o be_v to_o be_v note_v how_o he_o demean_v himself_o not_o upright_o but_o so_o as_o every_o man_n may_v thereby_o know_v a_o scholar_n of_o luther_n caluine_n and_o peter_n martyr_n â–ª_o for_o where_o as_o by_o th'allegation_n of_o that_o ordinance_n he_o may_v seem_v to_o bring_v somewhat_o that_o make_v for_o the_o bless_a sacrifice_n of_o the_o church_n common_o name_v the_o mass_n he_o dissemble_v the_o word_n of_o the_o sacrifice_n which_o justinian_n put_v express_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d id_fw-la est_fw-la divinam_fw-la oblationem_fw-la the_o divine_a or_o holy_a oblation_n and_o term_v it_o otherwise_o in_o his_o reply_n by_o the_o name_n of_o common_a prayer_n and_o in_o his_o sermon_n by_o the_o name_n of_o the_o word_n of_o the_o ministration_n refuse_v the_o word_n of_o the_o church_n no_o less_o than_o he_o refuse_v to_o be_v a_o member_n of_o the_o church_n thus_o through_o foistinge_v and_o cogginge_v their_o die_n and_o other_o false_a play_n these_o new_a perilous_a teacher_n deceive_v many_o poor_a soul_n and_o rob_v they_o of_o the_o sure_a simplicity_n of_o their_o faith_n and_o where_o be_v this_o commandment_n give_v in_o constantinople_n the_o chief_a city_n of_o greece_n where_o the_o greek_a tongue_n be_v common_o know_v the_o b._n of_o sarisburie_n the_o gloze_v that_o m._n hardinge_n have_v here_o imagine_v wherewith_o to_o defeite_v this_o good_a emperor_n whole_a purpose_n may_v seem_v somewhat_o unto_o the_o ignorant_a justinian_n saithe_v he_o speak_v of_o the_o open_a utterance_n and_o sound_n of_o voice_n and_o agree_v with_o s._n augustine_n place_n de_fw-fr magistro_fw-la therefore_o it_o nothing_o touch_v prayer_n to_o be_v have_v in_o the_o vulgar_a tongue_n here_o be_v a_o very_a uulgare_a conclusion_n as_o i_o trust_v hereafter_o it_o shall_v appear_v good_a christian_a reader_n if_o it_o shall_v please_v thou_o only_o to_o peruse_v these_o word_n of_o the_o emperor_n justinian_n and_o of_o s._n augustine_n by_o we_o allege_v i_o will_v make_v thou_o judge_n and_o arbitrour_n of_o the_o whole_a s._n augustine_n saithe_v we_o need_v no_o utterance_n of_o voice_n to_o pray_v unto_o god_n for_o the_o sacrifice_n of_o justice_n be_v sanctify_v in_o the_o temple_n of_o our_o mind_n and_o in_o the_o secret_a chamber_n of_o our_o heart_n 7._o as_o clemens_n alexandrinus_n also_o saithe_v god_n look_v not_o for_o the_o voice_n of_o our_o tongue_n to_o declare_v our_o meaning_n for_o before_o our_o creation_n he_o know_v what_o thought_n will_v come_v into_o our_o mind_n 65._o and_o therefore_o god_n saithe_v in_o the_o prophet_n esay_n antequam_fw-la clament_fw-la ego_fw-la exaudiam_fw-la i_o will_v hear_v they_o yea_o before_o they_o cry_v hereupon_o s._n augustine_n demand_v this_o question_n wherefore_o then_o do_v the_o priest_n lift_v up_o his_o voice_n and_o pray_v aloud_o in_o the_o open_a assembly_n in_o the_o church_n he_o answer_v not_o that_o god_n but_o that_o man_n may_v hear_v he_o that_o the_o people_n by_o the_o sound_n of_o his_o voice_n and_o understand_v his_o meaning_n may_v be_v put_v in_o mind_n and_o by_o consent_n be_v join_v together_o and_o be_v lift_v up_o to_o god_n this_o be_v the_o very_a meaning_n and_o mind_n of_o s._n augustine_n agréeinge_v full_o with_o these_o word_n of_o s._n cyprian_a the_o priest_n before_o prayer_n prepare_v the_o mind_n of_o his_o brethren_n constitution_n saye_v thus_o lift_v up_o your_o heart_n to_o the_o intent_n they_o may_v be_v put_v in_o mind_n they_o ought_v to_o think_v of_o nothing_o else_o but_o of_o the_o lord_n for_o not_o the_o sound_n of_o voice_n dominica_n but_o the_o mind_n and_o understand_v must_v pray_v unto_o the_o lord_n with_o pure_a intention_n all_o this_o saithe_v m._n hardinge_n pertain_v to_o the_o sense_n and_o understand_v of_o the_o prayer_n and_o nothing_o to_o the_o vulgar_a tongue_n and_o doothe_v he_o think_v the_o people_n can_v understande_v the_o prayer_n without_o understand_v of_o the_o tongue_n s._n augustine_n if_o he_o be_v alive_a will_v be_v ashamed_a to_o see_v such_o a_o comment_n upon_o his_o word_n he_o saithe_v further_a the_o priest_n lift_v up_o his_o voice_n not_o that_o the_o people_n may_v understande_v he_o but_o only_o for_o a_o token_n to_o show_v that_o he_o pray_v and_o thus_o he_o make_v the_o minister_n of_o god_n worse_a than_o a_o brazen_a trumpet_n which_o if_o it_o geve_v no_o certain_a sound_n as_o s._n paul_n saithe_v no_o man_n can_v prepare_v himself_o to_o war_n 14._o this_o be_v the_o just_a judgement_n of_o god_n that_o who_o so_o seek_v to_o blind_v other_o shall_v be_v give_v over_o and_o become_v blind_a himself_o and_o not_o withstand_v s._n augustine_n mind_n concern_v the_o speak_v of_o the_o priest_n magistro_fw-la be_v plain_a in_o itself_o yet_o afterward_o in_o the_o same_o book_n he_o open_v it_o in_o this_o manner_n more_o at_o large_a constat_fw-la inter_fw-la nos_fw-la verba_fw-la esse_fw-la signa_fw-la at_o signum_fw-la nisi_fw-la aliquid_fw-la significet_fw-la non_fw-la est_fw-la signum_fw-la we_o be_v agree_v upon_o this_o that_o the_o word_n we_o speak_v be_v token_n but_o a_o token_n onlesse_a it_o betoken_v some_o thing_n be_v no_o token_n now_o if_o the_o priest_n after_o m._n hardinge_n construction_n utter_v his_o word_n which_o be_v the_o token_n of_o his_o meaning_n in_o a_o unknowen_a tongue_n and_o the_o people_n understande_v not_o what_o be_v token_a accord_v to_o s._n augustine_n meaning_n he_o speak_v and_o yet_o say_v nothing_o and_o show_v token_n and_o yet_o token_v nothing_o further_n s._n augustine_n word_n be_v clear_a the_o priest_n in_o the_o assembly_n speak_v aloud_o significandae_fw-la mentis_fw-la causa_fw-la ut_fw-la homines_fw-la audiant_fw-la etc._n etc._n to_o the_o end_n to_o declare_v his_o mind_n that_o man_n may_v hear_v he_o and_o by_o the_o sound_n of_o his_o voice_n be_v put_v in_o remembrance_n but_o m._n hardinge_n saithe_v no_o the_o priest_n speak_v not_o aloud_o to_o the_o intent_n to_o declare_v his_o mind_n neither_o that_o man_n may_v hear_v he_o nor_o be_v put_v in_o remembrance_n but_o only_o to_o geve_v a_o token_n that_o he_o pray_v and_o thus_o by_o his_o gloze_v he_o utter_o destroy_v the_o text_n now_o let_v we_o resolve_v both_o s._n augustine_n and_o justinians_n word_n into_o their_o cause_n which_o be_v a_o infallible_a way_n of_o understand_v the_o end_n of_o they_o both_o be_v according_a to_o the_o doctrine_n of_o s._n paul_n that_o the_o people_n may_v say_v amen_n then_o further_o reason_n the_o people_n must_v answer_n amen_o unto_o the_o prayer_n then_o must_v they_o understande_v the_o praieâ—_n yet_o further_o the_o people_n must_v understande_v the_o prayer_n then_o must_v the_o priest_n utter_v the_o same_o prayer_n both_o with_o a_o loud_a voice_n and_o also_o in_o the_o people_n vulgar_a tongue_n let_v we_o again_o resolve_v it_o forewarde_v the_o priest_n by_o m._n hardinge_n judgement_n may_v pray_v open_o in_o a_o strange_a tongue_n then_o he_o need_v not_o to_o speak_v aloud_o â—e_n speak_v not_o aloud_o then_o can_v not_o the_o people_n understande_v he_o the_o people_n understand_v not_o the_o priest_n then_o can_v they_o not_o say_v amen_n thus_o m._n hardinge_n must_v needs_o conclude_v his_o gloze_v with_o the_o open_a breach_n of_o s._n paul_n doctrine_n m._n hardinge_n saithe_v further_o this_o law_n take_v place_n only_o in_o constantinople_n and_o not_o in_o the_o church_n of_o rome_n sentence_n and_o so_o he_o couch_v two_o manifest_a untruethe_n together_o in_o one_o sentence_n but_o what_o will_v he_o say_v justinian_n be_v not_o emperor_n of_o rome_n or_o have_v nothing_o to_o do_v in_o the_o church_n of_o rome_n uery_o he_o write_v himself_o the_o emperor_n of_o rome_n of_o france_n of_o almain_n and_o germany_n etc._n etc._n and_o depose_v two_o bishop_n of_o rome_n vigilij_fw-la siluerius_n and_o uigilius_n whereof_o it_o may_v appear_v he_o have_v somewhat_o to_o do_v in_o the_o church_n of_o rome_n touchinge_v this_o
report_v of_o he_o and_o further_o i_o trust_v it_o will_v be_v prove_v that_o the_o thing_n that_o m._n hardinge_n allege_v stand_v without_o the_o compass_n of_o six_o hundred_o year_n and_o therefore_o not_o withstand_v they_o be_v true_a yet_o can_v great_o further_o his_o purpose_n this_o augustine_n upon_o his_o arrival_n into_o england_n have_v a_o place_n allot_v he_o in_o kent_n there_o he_o and_o his_o company_n song_n and_o praiâ—d_n and_o say_a mass_n this_o mass_n be_v a_o communion_n as_o shall_v appear_v and_o preach_v and_o baptise_a in_o what_o language_n it_o be_v not_o note_v by_o beda_n but_o be_v it_o in_o latin_a hereof_o m._n hardinge_n form_v up_o this_o argument_n augustine_n and_o his_o company_n pray_v together_o in_o latin_a for_o that_o they_o be_v stranger_n new_o send_v in_o out_o of_o italy_n and_o understand_v not_o the_o english_a tongue_n ergo_fw-la the_o english_a people_n have_v the_o latin_a service_n m._n hardinge_n shall_v not_o thus_o mock_v the_o world_n he_o know_v well_o a_o child_n will_v not_o make_v such_o reason_n for_o augustine_n be_v no_o parish_n priest_n ne_o serve_v no_o cure_n but_o only_o have_v a_o place_n several_o appoint_v to_o himself_o neither_o do_v any_o english_a man_n resort_v to_o his_o service_n onlesse_a it_o be_v to_o see_v the_o strangeness_n of_o his_o doing_n he_o may_v as_o well_o reason_n thus_o the_o jew_n this_o day_n in_o venice_n have_v their_o service_n in_o the_o hebrew_n tongue_n ergo_fw-la the_o people_n of_o italy_n have_v their_o service_n in_o the_o hebrew_n hitherto_o i_o trow_v this_o matter_n be_v but_o simple_o prove_v m._n hardinge_n the_o .22_o division_n where_o as_o s._n augustine_n after_o that_o the_o english_a nation_n have_v receive_v the_o faith_n and_o he_o have_v be_v archebishop_n over_o they_o have_v find_v the_o faith_n be_v one_o diversity_n of_o custom_n in_o diverse_a church_n one_o maneâ—_n of_o mass_n in_o the_o holy_a roman_a church_n a_o other_o in_o that_o of_o france_n for_o this_o and_o certain_a other_o purpose_n send_v two_o of_o his_o clergy_n laurence_n and_o peter_n to_o rome_n to_o be_v advertise_v among_o other_o thing_n what_o order_n manner_n and_o custom_n of_o mass_n it_o like_v s._n gregory_n the_o church_n of_o the_o english_a nation_n shall_v have_v hereunto_o that_o holy_a father_n answer_v that_o what_o he_o espy_v either_o in_o the_o roman_a or_o french_a or_o any_o other_o church_n that_o may_v be_v most_o acceptable_a to_o almighty_a god_n he_o shall_v choose_v out_o and_o gather_v together_o and_o commend_v the_o same_o to_o the_o church_n of_o england_n there_o to_o be_v leafte_v in_o custom_n to_o continue_v li._n 1._o ca._n 27._o if_o it_o have_v then_o be_v think_v necessary_a the_o service_n of_o the_o mass_n to_o be_v in_o english_a or_o if_o it_o have_v be_v translate_v into_o the_o english_a tongue_n it_o be_v not_o to_o be_v think_v that_o bede_n who_o declare_v all_o thing_n concern_v matter_n of_o religion_n so_o diligent_o special_o profess_v to_o write_v a_o ecclesiastical_a story_n will_v have_v pass_v over_o that_o in_o silence_n and_o if_o the_o mass_n have_v be_v use_v in_o the_o english_a tongue_n the_o monument_n and_o book_n so_o much_o multiply_v among_o the_o church_n will_v have_v remain_v in_o some_o place_n or_o other_o and_o doubtelesse_a some_o mention_n will_v have_v be_v make_v of_o the_o time_n and_o cause_n of_o the_o leave_v such_o kind_n of_o service_n and_o of_o the_o begin_v the_o new_a latin_a service_n as_o certain_a of_o s._n gregory_n work_v turn_v into_o english_a by_o bede_n himself_o have_v be_v keapte_v so_o as_o they_o remain_v to_o this_o day_n the_o b._n of_o sarisburie_n here_o be_v a_o short_a victory_n peter_n and_o paul_n can_v never_o so_o easy_o conquer_v kingdom_n but_o this_o matter_n stand_v not_o so_o much_o in_o winninge_v the_o unfaithful_a as_o in_o kill_v the_o godly_a after_o that_o be_v once_o do_v straight_o way_n augustine_n have_v the_o conquest_n and_o be_v out_o of_o hand_n make_v archebishop_n and_o write_v to_o rome_n both_o thereof_o and_o also_o for_o resolution_n of_o certain_a question_n meet_v as_o he_o saithe_v for_o that_o rude_a people_n of_o england_n 27._o as_o whether_o a_o woman_n may_v be_v baptise_a while_o she_o be_v great_a with_o child_n or_o after_o her_o delivery_n and_o how_o long_o after_o she_o shall_v forbear_v the_o church_n with_o certain_a other_o secret_a question_n toutchinge_v both_o man_n and_o wife_n so_o childish_a and_o so_o rude_a that_o a_o man_n may_v well_o doubt_n whether_o augustine_n be_v rude_a or_o the_o people_n among_o other_o thing_n he_o demand_v counsel_n toutchinge_v the_o mass_n for_o that_o in_o diverse_a country_n he_o have_v see_v diverse_a order_n of_o mass_n and_o yet_o good_a reader_n of_o they_o all_o he_o have_v see_v no_o private_a mass_n for_o the_o mass_n in_o rome_n at_o that_o time_n be_v a_o communion_n as_o i_o have_v already_o show_v and_o as_o it_o appear_v by_o these_o word_n which_o the_o deacon_n pronounce_v at_o every_o mass_n aloud_o unto_o the_o people_n he_o that_o receive_v not_o the_o communion_n let_v he_o geve_v place_n the_o difference_n stand_v in_o addition_n of_o certain_a ceremony_n for_o the_o country_n abroad_o as_o we_o may_v judge_v keapte_v still_o that_o simple_a order_n that_o they_o have_v first_o receive_v but_o the_o church_n of_o rome_n be_v ever_o alter_v for_o gregory_n himself_o unto_o who_o this_o augustine_n write_v pontiff_a add_v the_o introite_fw-la and_o the_o anteme_n and_o alleluia_n and_o will_v the_o introite_fw-la to_o be_v double_v twice_o and_o the_o kyrie_fw-la eleeson_fw-mi nientimes_o and_o add_v also_o a_o certain_a portion_n to_o the_o canon_n 5._o of_o these_o and_o other_o like_a difference_n augustine_n demand_v and_o of_o the_o same_o gregory_n make_v answer_n hereof_o m._n hardinge_n gheass_v thus_o it_o appear_v not_o by_o beda_n the_o service_n be_v in_o english_a ergo_fw-la the_o service_n be_v in_o latin_a what_o kind_n of_o logic_n have_v we_o here_o or_o how_o may_v this_o reason_n hold_v it_o conclude_v ab_fw-la authoritate_fw-la negatiuè_fw-fr i_o believe_v m._n harding_n himself_o will_v not_o allow_v it_o by_o the_o like_a form_n of_o reasoninge_v a_o man_n may_v as_o well_o say_v it_o appear_v not_o by_o beda_n that_o the_o preacher_n instruct_v or_o exhort_v the_o english_a people_n in_o english_a ergo_fw-la they_o instruct_v and_o exhort_v the_o english_a people_n in_o latin_a yet_o again_o he_o gheass_v further_a there_o be_v no_o book_n to_o be_v find_v of_o the_o english_a service_n in_o that_o time_n ergo_fw-la the_o service_n be_v in_o latin_a o_o what_o folly_n be_v this_o who_o be_v able_a to_o show_v any_o book_n write_v in_o english_a a_o thousand_o year_n ago_o or_o if_o it_o can_v be_v show_v yet_o who_o be_v able_a to_o understande_v it_o there_o be_v no_o book_n to_o be_v find_v of_o the_o prayer_n that_o the_o druyde_v make_v in_o france_n or_o the_o gymnosophistae_n in_o india_n and_o will_n m._n hardinge_n thereof_o conclude_v that_o therefore_o the_o druyde_n or_o the_o gymnosophistae_n pray_v in_o latin_a such_o regard_n he_o have_v to_o his_o conclusion_n m._n hardinge_n the_o .23_o division_n england_n s._n gregory_n himself_o be_v a_o witness_n of_o right_n good_a authority_n unto_o we_o that_o this_o land_n of_o england_n which_o he_o call_v britain_n in_o his_o time_n that_o be_v almost_o a_o thousand_o year_n paste_n have_v the_o common_a prayer_n and_o service_n in_o a_o unknowen_a tongue_n without_o doubt_n in_o latin_a much_o in_o like_a sort_n as_o we_o have_v of_o old_a time_n have_v 6._o till_o now_o his_o word_n be_v these_o ecce_fw-la omnipotens_fw-la dominus_fw-la penè_fw-la cunctarum_fw-la gentium_fw-la corda_fw-la penetravit_fw-la ecce_fw-la in_o una_fw-la fide_fw-la orientis_fw-la limitem_fw-la occidentisque_fw-la coniunxit_fw-la ecce_fw-la lingua_fw-la britanniae_fw-la quae_fw-la nihil_fw-la aliud_fw-la noverat_fw-la quà m_fw-la barbarum_fw-la frendere_fw-la â—am_fw-la dudum_fw-la in_o divinis_fw-la laudibus_fw-la hebraeum_n coepit_fw-la halleluia_n resonare_fw-la behold_v our_o lord_n almighty_a have_v now_o pierce_v the_o heart_n almost_o of_o all_o nation_n behold_v he_o have_v join_v the_o border_n of_o the_o east_n and_o the_o west_n in_o one_o faith_n together_o behold_v the_o tongue_n of_o britain_n that_o can_v nothing_o else_o but_o gnass_n he_o barbarous_o have_v begin_v now_o of_o late_a in_o divine_a service_n to_o sound_v the_o hebrew_n halleluia_n the_o b._n of_o sarisburie_n s._n gregory_n in_o that_o place_n upon_o job_n speak_v not_o one_o word_n neither_o of_o the_o latin_a nor_o of_o the_o english_a service_n only_o he_o show_v the_o mighty_a power_n of_o god_n that_o have_v convert_v all_o the_o world_n to_o the_o obedience_n of_o his_o gospel_n these_o be_v
great_a number_n of_o bishop_n meetinge_v together_o in_o council_n and_o how_o may_v such_o beyondesea_n judgement_n be_v think_v good_a whereunto_o the_o personne_n of_o the_o witness_n which_o in_o trial_n of_o truth_n be_v think_v necessary_a either_o for_o that_o they_o be_v woman_n or_o for_o the_o infirmity_n of_o their_o age_n or_o for_o many_o other_o incident_a let_v can_v be_v bring_v now_o that_o any_o shall_v be_v send_v abroad_o as_o it_o be_v from_o your_o holmes_n side_n we_o find_v it_o not_o decree_v in_o any_o council_n as_o for_o that_o you_o send_v we_o late_o by_o our_o brother_n faustmus_fw-la as_o part_n of_o the_o council_n of_o nice_a forgery_n we_o must_v do_v you_o to_o wite_v that_o in_o the_o true_a council_n which_o we_o have_v receive_v from_o our_o holy_a felowbishop_n cyrillus_n of_o alexandria_n and_o the_o reverend_n father_n atticus_n the_o bishop_n of_o constantinople_n take_v out_o of_o the_o very_a originalle_n it_o can_v be_v find_v and_o send_v you_o not_o any_o your_o clerk_n hither_o to_o execute_v justice_n at_o any_o man_n request_n jest_n we_o seem_v to_o bring_v the_o smoky_a puff_n of_o the_o world_n typhum_fw-la into_o the_o church_n of_o christ_n thus_o far_o the_o word_n of_o the_o council_n the_o bishop_n of_o rome_n when_o he_o see_v he_o be_v take_v with_o the_o manner_n and_o find_v a_o open_a falsarie_n for_o that_o the_o canon_n of_o his_o make_v disagree_v from_o the_o very_a originalle_n think_v it_o good_a policy_n to_o say_v the_o originalle_n be_v burn_v by_o the_o arian_n and_o so_o no_o true_a copy_n now_o remaininge_v but_o his_o only_a and_o therefore_o he_o imagine_v a_o letter_n to_o be_v write_v in_o the_o name_n of_o athanasius_n and_o other_o bishop_n of_o egypt_n unto_o marcus_n the_o bishop_n of_o rome_n wherein_o they_o beseech_v he_o a_o copy_n of_o the_o nicene_n council_n for_o that_o all_o their_o book_n be_v utter_o destroy_v but_o this_o shift_n be_v to_o simple_a for_o it_o be_v hear_v for_o m._n hardinge_n to_o show_v what_o help_n athanasius_n can_v have_v find_v in_o any_o of_o those_o canon_n that_o be_v now_o presume_v to_o be_v burn_v wherewith_o either_o to_o relieve_v himself_o in_o that_o case_n or_o else_o to_o molest_v and_o grieve_v his_o adversary_n but_o both_o julius_n the_o bishop_n of_o rome_n and_o also_o athanasius_n the_o bishop_n of_o alexandria_n make_v mention_n hereof_o therefore_o there_o be_v no_o cause_n say_v m._n hardinge_n why_o this_o matter_n shall_v be_v suspect_v of_o any_o untruethe_v this_o removinge_v of_o suspicion_n i_o know_v not_o how_o seem_v somewhat_o to_o increase_v suspicion_n if_o there_o be_v not_o a_o sore_n what_o shall_v it_o thus_o need_v to_o be_v salve_v julij_fw-la in_o deed_n julius_n allege_v a_o canon_n of_o the_o council_n of_o nice_a but_o m._n hardinge_n canon_n he_o allege_v not_o and_o the_o compiler_n of_o the_o council_n give_v this_o note_n in_o the_o margin_n touchinge_v the_o same_o hoc_fw-la statutum_n solùm_fw-la reducibile_fw-la est_fw-la ad_fw-la quintum_fw-la &_o sextum_fw-la caput_fw-la niceni_n concilij_fw-la verùm_fw-la apertè_fw-la non_fw-la invenitur_fw-la this_o decree_n may_v only_o be_v reduce_v to_o the_o five_o and_o six_o chapter_n of_o the_o council_n of_o nice_a but_o express_o it_o be_v not_o find_v such_o credit_n be_v to_o be_v give_v to_o this_o julius_n in_o his_o allegation_n as_o for_o m._n hardinge_n athanasius_n forgery_n his_o tale_n be_v so_o simple_a that_o it_o will_v soon_o bewray_v itself_o 14._o for_o as_o i_o note_v before_o he_o write_v unto_o marcus_n the_o bishop_n of_o rome_n of_o the_o burn_v of_o the_o book_n and_o yet_o athanasius_n himself_o certain_o know_v that_o marcus_n be_v dead_a at_o the_o least_o nine_o year_n before_o that_o burn_v happen_v even_o so_o the_o vain_a forger_n of_o the_o emperor_n constantine_n great_a dotation_n imagine_v he_o to_o decree_n that_o the_o bishop_n of_o constantinople_n shall_v be_v subject_n unto_o the_o see_v of_o rome_n and_o yet_o neither_o be_v the_o city_n of_o constantinople_n at_o that_o time_n build_v nor_o any_o such_o name_n yet_o know_v in_o the_o world_n nor_o any_o bishopric_n there_o erect_v a_o man_n may_v say_v non_fw-la satis_fw-la commodè_fw-la divisa_fw-la sunt_fw-la temporibus_fw-la tibi_fw-la dave_v haec_fw-la again_o the_o same_o athanasius_n write_n unto_o foelix_n marcum_fw-la saithe_n the_o arianes_n have_v falsify_v the_o nicene_n council_n but_o write_n unto_o marcus_n of_o the_o same_o matter_n as_o a_o man_n that_o have_v utter_o forget_v himself_o he_o say_v the_o arrianes_n have_v burn_v the_o council_n of_o nice_a but_o if_o it_o be_v burn_v how_o be_v it_o falsify_v if_o it_o be_v falsify_v how_o be_v it_o burn_v these_o tale_n hang_v not_o well_o together_o but_o for_o as_o much_o as_o m._n harding_n will_v so_o fain_o have_v the_o pope_n to_o hold_v by_o burn_v evidence_n if_o it_o may_v please_v thou_o gentle_a reader_n discrete_o to_o weigh_v the_o whole_a circumstance_n of_o the_o matter_n thou_o shall_v soon_o find_v that_o all_o this_o great_a ado_n be_v nothing_o else_o but_o a_o great_a fable_n 8._o for_o first_o it_o appéer_v by_o theodoretus_n that_o the_o whole_a act_n 2._o and_o copy_n of_o the_o council_n of_o nice_a be_v send_v abroad_o unto_o all_o bishop_n that_o be_v away_o and_o marius_n uictorinus_n write_n against_o arius_n say_v that_o the_o same_o act_n be_v send_v abroad_o into_o the_o whole_a world_n &_o that_o many_o thousand_o bishop_n subscribe_v and_o agree_v unto_o they_o which_o thing_n be_v undoubted_o true_a it_o be_v very_o much_o for_o m._n hardinge_n to_o say_v that_o all_o these_o copy_n in_o all_o part_n of_o the_o world_n can_v be_v destroy_v upon_o the_o sudden_a and_o that_o altogether_o in_o one_o place_n and_o with_o one_o fire_n and_o at_o one_o commandment_n the_o arianes_n neither_o be_v so_o mighty_a to_o achieve_v it_o nor_o so_o foolish_a to_o attempt_v it_o cetaine_o the_o like_a never_o happen_v to_o any_o other_o council_n but_o what_o need_v word_n where_o the_o mater_fw-la be_v plain_a 4._o the_o bishop_n of_o aphrica_n have_v the_o very_a copy_n of_o these_o canon_n alypius_n the_o bishop_n of_o tagasta_n in_o this_o conference_n with_o faustinus_n say_v adhuc_fw-la tamen_fw-la i_o movet_fw-la quoniam_fw-la cùm_fw-la inspiceremus_fw-la graeca_n exemplaria_fw-la huius_fw-la synodi_fw-la nicenae_n ista_fw-la ibi_fw-la nescio_fw-la qua_fw-la ratione_fw-la minimè_fw-la invenimus_fw-la but_o this_o one_o thing_n much_o move_v i_o that_o conferringe_n and_o examininge_v the_o greek_a example_n of_o this_o nicene_n council_n these_o matter_n of_o the_o superiority_n of_o the_o see_v of_o rome_n that_o be_v allege_v i_o know_v not_o how_o we_o find_v not_o there_o and_o cyrillus_n the_o bishop_n of_o alexandria_n be_v desire_v for_o trial_n of_o this_o matter_n to_o send_v the_o true_a original_a of_o this_o council_n make_v answer_n in_o this_o sort_n necesse_fw-la habui_fw-la fidelissima_fw-la exemplaria_fw-la ex_fw-la authentica_fw-la synodo_fw-la vestrae_fw-la charitati_fw-la dirigere_fw-la 102._o i_o think_v it_o needful_a to_o send_v unto_o you_o the_o true_a example_n of_o the_o very_a authentic_a council_n 103._o likewise_o atticus_n the_o bishop_n of_o constantinople_n to_o the_o same_o request_n answer_v thus_o canon_n sicut_fw-la statuti_fw-la sunt_fw-la in_o nicaea_n civitate_fw-la à _fw-la patribus_fw-la in_o integro_fw-la ad_fw-la vos_fw-la direxi_fw-la i_o have_v send_v unto_o you_o the_o canon_n in_o the_o whole_a even_o as_o they_o be_v make_v and_o ratify_v by_o the_o father_n in_o the_o city_n of_o nice_a now_o if_o these_o canon_n be_v quite_o burn_v as_o m._n hardinge_n say_v how_o be_v they_o afterward_o find_v whole_a as_z the_o godly_a father_n atticus_n and_o the_o learned_a bishop_n cyrillus_n saithe_v and_o if_o they_o be_v afterward_o find_v whole_a how_o then_o be_v they_o quite_o burn_v before_o or_o how_o be_v it_o that_o no_o man_n neither_o in_o aphrica_n nor_o in_o europa_n nor_o in_o asia_n neither_o in_o the_o east_n church_n nor_o in_o the_o west_n be_v ever_o able_a to_o see_v these_o canon_n but_o only_o the_o bishop_n of_o rome_n that_o so_o ambitious_o claim_v by_o they_o and_o if_o he_o have_v they_o in_o deed_n and_o that_o of_o such_o authentic_a record_n under_o the_o hand_n of_o the_o three_o hundred_o and_o eighteen_o bishop_n as_o it_o be_v bold_o avouch_v why_o be_v they_o not_o show_v why_o have_v they_o be_v for_o the_o space_n of_o these_o thertéene_n hundred_o year_n still_o keep_v invisible_a uery_o the_o council_n of_o nice_a be_v well_o woorthe_a the_o show_n all_o these_o thing_n right_o weigh_v may_v seem_v sufficient_a to_o descry_v a_o forger_n yet_o gentle_a reader_n the_o better_a to_o satisfy_v thy_o mind_n mark_v how_o earnest_o &_o with_o what_o cunning_a m._n hardinge_n athanasius_n force_v on_o
body_n that_o be_v to_o say_v a_o figure_n of_o my_o body_n for_o so_o the_o old_a learned_a father_n tertullian_n saithe_v then_o must_v he_o say_v christus_fw-la corporis_fw-la svi_fw-la figuram_fw-la discipulis_fw-la suis_fw-la commendavit_fw-la 3._o christ_n deliver_v unto_o his_o disciple_n a_o figure_n of_o his_o body_n for_o so_o the_o old_a learned_a father_n s._n augustine_n 23._o say_v then_o must_v he_o say_v sacramentum_fw-la corporis_fw-la christi_fw-la secundum_fw-la quendam_fw-la modum_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la est_fw-la the_o sacrament_n of_o christ_n body_n after_o a_o certain_a phrase_n or_o manner_n or_o trope_n or_o figure_n of_o speech_n be_v the_o body_n of_o christ_n for_o so_o again_o s._n augustine_n say_v here_o m._n hardinge_n seeinge_v the_o inconvenience_n and_o absurdity_n of_o his_o doctrine_n think_v good_a to_o heal_v it_o up_o with_o some_o plaster_n by_o these_o word_n real_o carnal_o etc._n etc._n the_o godly_a learned_a father_n saithe_v he_o mean_v that_o christ_n very_a body_n and_o flesh_n be_v there_o but_o not_o in_o any_o natural_a or_o carnal_a wise_n and_o thus_o m._n hardinge_n doctor_n write_v one_o thing_n and_o mean_v a_o other_o for_o m._n hardinge_n know_v that_o all_o aduerbe_n take_v of_o noun_n signify_v evermore_o a_o quality_n and_o never_o the_o substance_n which_o thing_n child_n be_v teach_v to_o know_v in_o the_o grammar_n school_n and_o may_v be_v resolve_v thus_o viriliter_fw-la virili_fw-la modo_fw-la muliebriter_fw-la muliebri_fw-la modo_fw-la and_o therefore_o his_o very_a canoniste_n say_v in_o their_o manner_n of_o eloquence_n deus_fw-la non_fw-la est_fw-la remunerator_fw-la nominun_n â–ª_o sed_fw-la aduerbiorum_fw-la god_n reward_v not_o noun_n but_o aduerbe_n that_o be_v to_o say_v god_n regard_v not_o the_o dooinge_a of_o any_o thing_n but_o the_o manner_n of_o the_o dooinge_a but_o m._n hardinge_n think_v he_o may_v take_v upon_o he_o to_o overlook_v and_o to_o master_v the_o grammar_n rule_v for_o onlesse_a we_o make_v noun_n aduerbe_n and_o aduerbe_n noun_n these_o man_n divinity_n can_v stand_v therefore_o as_o they_o have_v divise_v a_o new_a divinity_n so_o must_v our_o child_n learn_v for_o their_o pleasure_n a_o new_a grammar_n but_o what_o be_v these_o old_a learned_a father_n that_o say_v christ_n body_n be_v thus_o real_o and_o fleash_o in_o the_o sacrament_n where_o be_v their_o word_n what_o be_v their_o name_n if_o they_o have_v neither_o name_n nor_o word_n how_o can_v they_o be_v allow_v for_o sufficient_a witness_n m._n hardinge_n well_o know_v that_o the_o old_a learned_a father_n never_o say_v so_o yet_o must_v he_o needs_o imagine_v both_o cause_n that_o move_v they_o so_o to_o say_v and_o also_o exposition_n what_o they_o mean_v by_o so_o saieinge_v so_o montanus_n the_o blind_a senator_n be_v at_o supper_n with_o the_o emperor_n tiberius_n highe_o commend_v the_o great_a mullet_n that_o he_o hear_v say_v be_v set_v on_o the_o table_n before_o they_o and_o show_v how_o round_o how_o fair_a how_o fat_a it_o be_v how_o it_o fill_v the_o charger_n and_o how_o it_o lie_v and_o evermore_o turn_v his_o face_n and_o point_v with_o his_o finger_n to_o the_o high_a end_n of_o the_o table_n and_o yet_o be_v not_o the_o mullet_n there_o but_o far_o beneath_o at_o the_o low_a end_n reason_n will_v that_o m._n hardinge_n have_v first_o be_v sure_a of_o the_o effect_n before_o he_o have_v thus_o go_v about_o to_o gheasse_v the_o cause_n m._n hardinge_n the_o .6_o division_n 132_o term_n and_o the_o father_n have_v be_v drive_v to_o use_v these_o term_n for_o the_o more_o ample_a and_o full_a declaration_n of_o the_o truth_n and_o also_o for_o withstand_v and_o stoppinge_v objection_n make_v by_o heretic_n and_o because_o the_o catholic_a faith_n touchinge_v the_o verity_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n be_v not_o impugn_a by_o any_o man_n for_o the_o space_n of_o a_o thousand_o year_n after_o christ_n be_v in_o earth_n and_o about_o that_o time_n 133_o berengaâ—â—_n berengarius_fw-la first_o begin_v open_o to_o sow_v the_o wicked_a seed_n of_o the_o sacramentarie_a heresy_n which_o then_o soon_o confute_v by_o learned_a man_n and_o by_o the_o same_o first_o author_n abjure_v and_o recant_v now_o be_v with_o no_o less_o wickedness_n but_o more_o busy_o and_o more_o earnest_o set_v forth_o again_o the_o doctor_n that_o sithence_o have_v write_v in_o the_o defence_n of_o the_o true_a and_o catholic_a faith_n herein_o have_v 134_o never_o more_o often_o use_v the_o term_n before_o mention_v than_o the_o old_a and_o ancient_a father_n that_o write_v within_o m._n juelles_n six_o hundred_o year_n after_o christ_n who_o doubtless_o will_v no_o less_o have_v use_v they_o if_o that_o matter_n have_v be_v in_o question_n or_o doubt_n in_o their_o time_n and_o albeit_o these_o term_n be_v strange_a and_o new_a as_o use_v within_o these_o five_o hundred_o year_n only_o and_o that_o the_o people_n be_v never_o teach_v for_o six_o hundred_o year_n after_o christ_n as_o m._n jewel_n saithe_v more_o bold_o then_o true_o and_o therefore_o more_o rash_o then_o wise_o yet_o the_o faith_n by_o they_o open_v and_o declare_v be_v universal_a and_o old_a very_o no_o less_o old_a then_o be_v our_o lord_n supper_n where_o this_o sacrament_n be_v first_o institute_v the_o b._n of_o sarisburie_n m._n hardinge_n think_v he_o may_v lead_v along_o his_o simple_a reader_n and_o easy_o carry_v away_o the_o matter_n under_o the_o bare_a title_n and_o name_n of_o the_o learned_a father_n but_o what_o privy_a mystery_n be_v this_o as_o i_o say_v before_o have_v m._n hardinge_n doctor_n not_o name_n or_o be_v not_o he_o able_a to_o name_v his_o own_o father_n he_o shall_v have_v set_v they_o out_o as_o his_o wont_a be_v with_o all_o their_o circumstance_n what_o they_o be_v when_o and_o where_o they_o live_v what_o they_o write_v and_o how_o they_o have_v be_v ever_o &_o be_v now_o esteem_v emonge_o the_o learned_a but_o he_o well_o know_v that_o these_o good_a father_n live_v all_o within_o the_o compass_n of_o two_o hundred_o or_o three_o hundred_o year_n paste_v as_o thomas_n duns_n ockam_n henricus_fw-la de_fw-la gandavo_fw-la robertus_fw-la de_fw-la collo_fw-la torto_fw-la and_o such_o other_o these_o be_v m._n hardinge_n great_a father_n by_o who_o he_o claim_v his_o new_a doctrine_n in_o respect_n of_o s._n augustine_n s._n hierome_n s._n chrysostome_n s._n ambrose_n and_o other_o not_o worthy_a to_o have_v the_o name_n of_o child_n but_o the_o catholic_a faith_n touchinge_v the_o sacrament_n saithe_n m._n hardinge_n for_o the_o space_n of_o a_o thousand_o year_n stand_v upright_o berengarius_fw-la be_v the_o first_o that_o begin_v to_o sow_v the_o seed_n of_o the_o sacramentarie_a heresy_n berengarius_fw-la it_o be_v likely_a m._n hardinge_n have_v no_o great_a regard_n how_o his_o tale_n hang_v together_o division_n for_o before_o in_o the_o first_o article_n to_o serve_v his_o turn_n he_o say_v the_o messalians_n be_v the_o first_o father_n of_o this_o heresy_n now_o he_o seem_v to_o be_v otherwise_o advise_v and_o say_v this_o heresy_n be_v never_o hear_v of_o within_o six_o hundred_o year_n after_o the_o messalians_n be_v repress_v and_o that_o the_o first_o founder_n of_o it_o be_v berengarius_fw-la yet_o m._n hardinge_n may_v soon_o have_v know_v that_o one_o johannes_n scotus_n scotus_n a_o famous_a learned_a man_n and_o scholar_n unto_o beda_n and_o one_o bertramus_n bertramus_n as_o appear_v by_o his_o book_n hold_v and_o maintain_v the_o same_o doctrine_n in_o the_o time_n of_o the_o emperor_n lotharius_n two_o hundred_o year_n and_o more_o before_o berengarius_fw-la wherefore_o it_o seem_v not_o to_o be_v so_o true_a as_o m._n hardinge_n assuer_v it_o that_o berengarius_fw-la be_v the_o first_o author_n of_o this_o doctrine_n but_o for_o further_a declaration_n hereof_o it_o shall_v be_v necessary_a to_o open_v berengarius_fw-la whole_a judgement_n in_o this_o mater_fw-la and_o afterward_o to_o consider_v the_o confutation_n of_o the_o same_o eucharistiae_fw-la thus_o therefore_o berengarius_fw-la write_v as_o his_o great_a adversary_n lanfrancus_fw-la report_v of_o he_o per-consecrationem_a altaris_fw-la panis_n &_o vinum_fw-la fiunt_fw-la sacramentum_fw-la religionis_fw-la non_fw-la ut_fw-la desinant_fw-la esse_fw-la quae_fw-la erant_fw-la etc._n etc._n by_o the_o consecration_n of_o the_o altar_n the_o bread_n and_o the_o wine_n be_v make_v a_o sacrament_n of_o religion_n not_o that_o they_o leave_v to_o be_v the_o same_o they_o be_v before_o but_o that_o they_o be_v alter_v into_o a_o other_o thing_n and_o become_v that_o they_o be_v not_o before_o sacramenti_fw-la as_o s._n ambrose_n write_v and_o the_o sacrifice_n of_o the_o church_n stand_v of_o two_o thing_n the_o one_o visible_a the_o other_o invisible_a that_o be_v to_o say_v the_o sacrament_n and_o the_o matter_n or_o substance_n of_o the_o sacrament_n which_o substance_n notwithstanding_o that_o be_v
of_o constantinople_n in_o his_o time_n for_o he_o speak_v of_o the_o image_n of_o the_o crucifix_n whosoever_o be_v desirous_a to_o see_v testimony_n of_o the_o father_n for_o proufe_v of_o image_n let_v he_o read_v the_o seven_o general_a council_n hold_v in_o nicaea_n the_o city_n of_o bythinia_n against_o imagebreaker_n and_o there_o he_o shall_v find_v no_o small_a number_n the_o b._n of_o sarisburie_n in_o the_o communion_n book_n that_o bear_v the_o name_n of_o chrysostome_n there_o be_v mention_v make_v of_o nicolas_n bishop_n of_o rome_n who_o as_o i_o have_v show_v before_o live_v wellnear_o five_o hundred_o year_n after_o chrysostome_n 855._o and_o be_v in_o order_n the_o second_o bishop_n there_o after_o dame_n johane_n the_o woman_n pope_n such_o be_v the_o credit_n and_o antiquity_n of_o m._n hardinge_n witness_n this_o second_o council_n of_o nice_a be_v hold_v wellnear_o eight_o hundred_o year_n after_o christ_n to_o open_v the_o whole_a folly_n and_o fondenes_n thereof_o it_o will_v require_v a_o long_a treaty_n irâ—ne_v the_o empress_n a_o wicked_a woman_n the_o king_n daughter_n of_o tartary_n a_o heathen_a bear_v cause_v that_o council_n to_o be_v summon_v in_o despite_n of_o the_o council_n of_o constantinople_n carion_n that_o have_v decree_v against_o image_n she_o take_v she_o own_o son_n constantinus_n and_o pull_v out_o his_o eye_n only_o because_o he_o will_v not_o consent_v to_o the_o idolatrous_a have_v of_o image_n the_o bishop_n and_o doctor_n in_o that_o council_n manifest_o corrupt_v the_o scripture_n 2._o and_o falsify_v the_o holy_a father_n without_o shame_n they_o say_v imago_fw-la melior_fw-la est_fw-la quà m_fw-la oratio_fw-la a_o image_n be_v better_a than_o a_o prayer_n and_o again_o who_o so_o ever_o will_v not_o adoure_v the_o godly_a image_n accurse_a be_v he_o m._n hardinge_n the_o .7_o division_n i_o will_v not_o let_v here_o to_o recite_v some_o which_o so_o far_o as_o i_o remember_v be_v not_o find_v there_o one_o only_o except_v which_o be_v of_o s._n basile_n every_o one_o of_o right_n good_a and_o aucient_a auctoritee_n simeon_n metaphrastes_n a_o greek_a writer_n describinge_v the_o life_n of_o s._n luke_n the_o evangelist_n saithe_v 1350._o that_o he_o make_v the_o image_n of_o christ_n and_o of_o his_o mother_n mary_n saint_n ambrose_n witness_v that_o in_o his_o time_n the_o image_n of_o the_o apostle_n be_v use_v in_o picture_n for_o where_o he_o declare_v the_o maruelouse_a appearinge_n of_o the_o holy_a martyr_n geruasius_n protasij_fw-la and_o protasius_n unto_o he_o in_o a_o vision_n he_o saithe_v that_o a_o third_o personne_fw-fr appear_v with_o they_o that_o tell_v he_o where_o their_o body_n lay_v which_o seem_v like_a to_o s._n paul_n the_o apostle_n as_o he_o understand_v his_o face_n by_o view_n of_o his_o picture_n gregory_n nyssene_n s_o basiles_n brother_n write_n the_o life_n of_o theodorus_n the_o martyr_n bestow_v much_o eloquence_n in_o the_o praise_n of_o the_o church_n where_o his_o holy_a relic_n be_v keep_v commendinge_v the_o shape_n of_o live_a thing_n wrought_v by_o the_o keruer_n the_o smoothenesse_n of_o marble_n poolishid_v like_o silver_n by_o the_o mason_n the_o lively_a resemblance_n of_o the_o martyr_n himself_o and_o of_o all_o his_o worthy_a act_n express_v and_o excellent_o set_v forth_o to_o the_o eye_n in_o imagery_n with_o the_o image_n of_o christ_n by_o the_o painter_n in_o which_o image_n he_o acknowlege_v the_o fight_n of_o the_o martyr_n to_o be_v declare_v no_o less_o then_o if_o they_o be_v describe_v and_o write_v in_o a_o book_n paulinus_n the_o bishop_n of_o nola_n in_o his_o book_n natali_n that_o he_o make_v inverse_v of_o the_o life_n of_o felix_n the_o martyr_n praise_v the_o church_n which_o the_o martyr_n body_n be_v lay_v in_o for_o the_o garnishinge_v of_o it_o with_o paint_a image_n in_o both_o side_n of_o both_o kind_n both_o man_n and_o woman_n the_o one_o kind_n on_o the_o one_o side_n and_o the_o other_o kind_n on_o the_o other_o side_n where_o he_o speak_v express_o by_o name_n of_o the_o image_n of_o scab_a job_n and_o blind_a toby_n of_o fair_a judith_n and_o great_a queen_n hester_n for_o so_o he_o name_v they_o the_o b._n of_o sarisburie_n s._n paul_n saithe_v medicus_n luke_n the_o physician_n and_o not_o luke_n the_o painter_n he_o paint_v the_o bless_a virgin_n with_o the_o colour_n of_o his_o speech_n wherein_o he_o be_v count_v more_o eloquent_a than_o any_o of_o the_o rest_n but_o otherwise_o to_o paint_v she_o he_o have_v no_o leisure_n how_o be_v it_o theodorus_n anagnostes_n saithe_v 1._o eudoxia_n send_v the_o same_o image_n from_o jerusalem_n to_o the_o empress_n pulcheria_n upon_o what_o credit_n it_o be_v not_o know_v but_o this_o simeon_n metaphrastes_n who_o m._n hardinge_n here_o paint_v out_o in_o his_o colour_n and_o call_v he_o a_o greek_a writer_n volaterranus_n be_v a_o poor_a schoolmaster_n in_o constantinople_n and_o write_v saint_n life_n which_o may_v well_o be_v call_v the_o legend_n of_o lie_n and_o live_v two_o hundred_o year_n ago_o and_o not_o above_o of_o so_o right_a good_a ancient_a authority_n be_v m._n hardinge_n witness_n touchinge_v that_o be_v here_o allege_v of_o s._n ambrose_n of_o gregorius_n nyssenus_n and_o of_o paulinus_n i_o grant_v as_o there_o be_v painter_n and_o graver_n at_o that_o time_n so_o be_v there_o also_o picture_n &_o image_n at_o the_o same_o time_n &_o that_o not_o only_o in_o private_a house_n and_o market_n place_n but_o also_o in_o the_o congregation_n and_o open_a church_n eusebius_n saithe_v 18._o that_o the_o use_v thereof_o be_v bring_v first_o into_o the_o church_n by_o the_o heathen_n and_o s._n hierome_n say_v speak_v of_o the_o curiosity_n of_o the_o heathen_n in_o this_o behalf_n argento_n 10._o &_o auro_fw-la decoravit_fw-la illud_fw-la ut_fw-la fulgore_fw-la utriusque_fw-la materiae_fw-la decipiat_fw-la simplices_fw-la qui_fw-la quidem_fw-la error_n ad_fw-la nos_fw-la usque_fw-la transivit_fw-la ut_fw-la religionem_fw-la in_o divitijs_fw-la arbitremur_fw-la he_o adourn_v his_o image_n with_o silver_n and_o gold_n that_o by_o the_o shine_n and_o glitter_v of_o both_o these_o metal_n he_o may_v deceive_v the_o simple_a which_o error_n doubtless_o be_v now_o cropen_fw-mi in_o among_o we_o that_o be_v christian_n so_o that_o now_o we_o think_v our_o religion_n stand_v in_o riches_n s._n hierome_n will_v not_o have_v complain_v hereof_o if_o it_o have_v not_o be_v use_v in_o some_o place_n in_o his_o time_n neither_o can_v epiphanius_n the_o godly_a bishop_n of_o cyprus_n have_v rend_v in_o sunder_o the_o picture_n of_o christ_n paint_v in_o a_o cloth_n hierosolymitan_n or_o call_v it_o a_o superstition_n unfit_a for_o the_o church_n of_o god_n nor_o can_v serenus_n the_o worthy_a bishop_n of_o massilia_n have_v break_v in_o piece_n image_n wrought_v in_o timber_n &_o stone_n unless_o such_o picture_n and_o image_n have_v then_o be_v use_v we_o deny_v not_o 9_o but_o image_n be_v then_o in_o use_n but_o we_o deny_v they_o be_v then_o woorship_v of_o the_o people_n or_o set_v up_o to_o the_o intent_n they_o shall_v be_v woorship_v m._n hardinge_n the_o .8_o division_n athanasius_n have_v one_o notable_a place_n for_o have_v the_o image_n of_o our_o saviour_n christ_n which_o be_v not_o common_a where_o he_o make_v christ_n and_o the_o church_n to_o talk_v together_o as_o it_o be_v in_o a_o dialogue_n in_o sermone_fw-la de_fw-fr sanctis_fw-la patribus_fw-la &_o prophetis_fw-la the_o greek_a may_v thus_o be_v translate_v age_n inquit_fw-la dic_fw-la mihi_fw-la cur_n oppugnaris_fw-la oppugnor_fw-la inquit_fw-la ecclesia_fw-la propter_fw-la doctrinam_fw-la euangelij_fw-la quam_fw-la diligenter_n &_o accuratè_fw-la teneo_fw-la &_o propter_fw-la verum_fw-la &_o firmum_fw-la pascha_fw-la quod_fw-la agito_fw-la &_o propter_fw-la religiosam_fw-la &_o puram_fw-la imaginem_fw-la tuam_fw-la quam_fw-la mihi_fw-la apostoli_fw-la reliquerunt_fw-la ut_fw-la haberem_fw-la depictam_fw-la arram_fw-la humanitatis_fw-la tuus_fw-la in_fw-la qua_fw-la mysterium_fw-la redemptionis_fw-la operatus_fw-la es_fw-la hic_fw-la christus_fw-la si_fw-la propter_fw-la hoc_fw-la inquit_fw-la te_fw-la oppugnant_fw-la ne_fw-la graviter_fw-la feras_fw-la néue_a animum_fw-la despondeas_fw-la cum_fw-la scias_fw-la si_fw-la quis_fw-la pascha_fw-la neget_fw-la aut_fw-la imaginem_fw-la i_o â—um_fw-la negaturum_fw-la coram_fw-la patre_fw-la meo_fw-la &_o â—lectis_fw-la angelis_n rursus_fw-la verò_fw-la qui_fw-la compatitur_fw-la mecum_fw-la propter_fw-la pascha_fw-la conglorificaturum_fw-la an_fw-mi non_fw-la audisti_fw-la quid_fw-la moysi_n praeceperim_fw-la christ_n fancy_n inquam_fw-la mihi_fw-la dvos_fw-la cherubinos_fw-la in_o tabernaculo_fw-la testimonij_fw-la scilicet_fw-la ad_fw-la praefigurandam_fw-la meam_fw-la imaginem_fw-la etc._n etc._n the_o english_a of_o this_o latin_a or_o rather_o of_o the_o greek_a be_v this_o come_v on_o quoth_v christ_n to_o the_o church_n tell_v i_o wherefore_o be_v thou_o thus_o invade_v and_o vex_v declare_v i_o the_o matter_n forsooth_o lord_n quoth_v the_o church_n i_o be_o invade_v and_o vex_v for_o the_o exact_v
to_o know_v god_n holy_a will_n for_o who_o then_o be_v it_o seemly_a the_o danger_n of_o fantasy_n and_o ill_a thought_n that_o may_v thereby_o be_v move_v be_v but_o a_o fantasy_n the_o prophet_n david_n saithe_v eloquia_fw-la domini_fw-la eloquia_fw-la casta_fw-la the_o word_n of_o god_n be_v holy_a and_o chaste_a word_n again_o he_o saithe_v whereby_o shall_v a_o young_a man_n amend_v his_o life_n 10._o he_o answer_v not_o 11._o by_o fleeinge_v but_o by_o keepinge_v the_o holy_a word_n 118._o and_o may_v we_o think_v that_o m._n hardinge_n mean_v any_o good_a faith_n that_o to_o the_o intent_n as_o he_o say_v to_o pull_v young_a man_n from_o evil_a thought_n thus_o withdraw_v they_o from_o the_o read_n of_o god_n word_n which_o everywhere_o reprove_v sin_n and_o nevertheless_o geve_v they_o leave_v to_o read_v ouide_v terence_n propertius_n and_o such_o other_o which_o for_o the_o most_o part_n be_v nothing_o else_o but_o example_n and_o school_n of_o sin_n uery_o if_o god_n holy_a word_n be_v a_o provocation_n of_o ill_a thought_n which_o blasphemous_a word_n i_o marvel_v m._n hardinge_n can_v utter_v without_o horror_n the_o world_n think_v that_o many_o unmarried_a priest_n in_o the_o church_n of_o rome_n be_v as_o much_o incline_v to_o the_o same_o as_o any_o woman_n maiden_n or_o yonge_n man_n for_o it_o be_v not_o a_o gown_n or_o a_o cap_n that_o mortify_v the_o affection_n of_o the_o mind_n nazianzene_n speak_v not_o of_o read_n the_o scripture_n cyprian_a but_o of_o contentious_a disputinge_n and_o reasoninge_v of_o god_n or_o godly_a thing_n which_o as_o s._n paul_n saithe_v oftentimes_o woork_v the_o subversion_n of_o the_o hearer_n and_o in_o this_o sense_n s._n cyprian_n seem_v to_o say_v de_fw-fr deo_fw-la etiam_fw-la vera_fw-la dicere_fw-la periculosum_fw-la est_fw-la of_o god_n it_o be_v dangerous_a to_o speak_v yea_o although_o you_o speak_v the_o truth_n hereof_o m._n hardinge_n make_v up_o a_o very_a sâ—lender_a reason_n it_o be_v not_o seemly_a for_o every_o man_n to_o contend_v and_o dispute_v of_o god_n ergo_fw-la it_o be_v not_o seemly_a for_o the_o say_v people_n to_o read_v the_o scripture_n i_o grant_v the_o rabine_n do_v not_o amiss_o to_o restrain_v the_o people_n from_o read_n certain_a chapter_n of_o the_o old_a testament_n until_o they_o be_v grow_v in_o year_n and_o judgement_n for_o the_o scripture_n of_o god_n be_v not_o all_o of_o one_o sort_n some_o part_n be_v easy_a some_o part_n be_v hard_a some_o meet_v for_o beginner_n some_o meet_a for_o they_o that_o know_v more_o but_o all_o meet_a and_o make_v for_o the_o people_n of_o god_n yet_o be_v it_o great_a folly_n and_o want_v of_o discretion_n to_o begin_v first_o with_o the_o hard_a pandect_a so_o justinian_n the_o emperor_n appoint_v a_o order_n for_o the_o read_n of_o the_o what_o book_n and_o title_n he_o will_v have_v read_v the_o first_o year_n what_o the_o second_o &_o so_o forth_o for_o otherwise_o who_o so_o will_v wade_v without_o order_n shall_v lose_v his_o time_n but_o where_o as_o m._n harding_n saithe_v it_o be_v not_o seemly_a nor_o convenient_a the_o scripture_n shall_v be_v read_v of_o all_o personne_n without_o exception_n it_o have_v be_v good_a skill_n and_o some_o credit_n unto_o his_o cause_n if_o he_o can_v have_v tell_v we_o plain_o out_o of_o all_o the_o whole_a people_n what_o personne_n he_o think_v meet_v to_o be_v except_v if_o he_o say_v old_a menne_n â—_o that_o be_v much_o unseemly_a if_o he_o say_v child_n s._n paul_n say_v timothee_n be_v bring_v up_o from_o his_o childhood_n in_o the_o scripture_n and_o never_o think_v it_o unconuenient_a if_o he_o say_v the_o unlearned_a chrysostome_n answer_v nihil_fw-la opus_fw-la est_fw-la syllogismis_fw-la rustici_fw-la aniculaeque_fw-la intelligunt_fw-la to_o understande_v god_n word_n we_o need_v no_o syllogism_n or_o knowledge_n of_o logic_n husband_n man_n and_o old_a woman_n do_v understande_v it_o 6._o if_o he_o say_v woman_n this_o same_o be_v it_o that_o julianus_n the_o wicked_a emperor_n charge_v the_o christian_n withal_o for_o that_o their_o woman_n be_v so_o skilful_a in_o the_o scripture_n but_o nazianzenus_n answer_v for_o his_o sister_n gorgonia_n gorgonia_n that_o she_o be_v skilful_a both_o in_o the_o old_a testament_n and_o also_o in_o the_o new_a if_o he_o say_v maiden_n s._n hierome_n answer_v paâ—â—lae_fw-la that_o all_o the_o maiden_n about_o lady_n paula_n be_v force_v daily_o to_o learn_v the_o scripture_n if_o he_o say_v young_a menne_n or_o boy_n cyrillus_n answer_v in_o sacris_fw-la literis_fw-la educati_fw-la fiunt_fw-la posteà _fw-la religiosissimi_fw-la quamuis_fw-la non_fw-la aequè_fw-la eloquentes_fw-la be_v bring_v up_o in_o the_o scripture_n afterward_o they_o become_v most_o godly_a â–ª_o man_n all_o be_v it_o perhaps_o not_o so_o eloquent_a if_o he_o say_v the_o poor_a s._n paul_n answer_v non_fw-la multi_fw-la genere_fw-la nobiles_fw-la at_o corinthe_n emonge_v they_o 7._o that_o first_o receive_v the_o gospel_n 1._o there_o be_v not_o many_o of_o great_a birth_n or_o much_o wealth_n if_o he_o say_v heretic_n s._n augustine_n be_v incline_v to_o the_o heresy_n of_o the_o manichee_n by_o read_n the_o scripture_n be_v convert_v 12._o if_o he_o say_v heathen_n s._n luke_n will_v say_v that_o queen_n candace_v chamberlain_n be_v a_o heathen_a read_v the_o scripture_n without_o controlment_n now_o if_o neither_o olâ—e_a man_n 8._o nor_o child_n nor_o the_o learned_a nor_o the_o unlearned_a nor_o woman_n nor_o maiden_n nor_o young_a man_n nor_o boy_n nor_o the_o poor_a nor_o the_o scotfree_a nor_o heretic_n nor_o heathen_n be_v except_v from_o the_o read_n of_o god_n word_n what_o other_o sort_n of_o man_n than_o be_v there_o that_o m._n hardinge_n will_v have_v except_v if_o it_o be_v conveniente_a for_o every_o of_o these_o to_o read_v the_o scripture_n for_o who_o then_o be_v it_o not_o conveniente_a m._n hardinge_n the_o .6_o division_n and_o the_o scripture_n itself_o say_v they_o show_v plain_o that_o of_o convenience_n the_o scripture_n ought_v not_o be_v make_v common_a to_o all_o person_n for_o christ_n affirm_v the_o same_o with_o his_o own_o word_n where_o he_o saithe_v to_o his_o apostle_n 8._o unto_o you_o it_o be_v give_v to_o know_v the_o secret_n of_o the_o kingdom_n of_o god_n but_o to_o generation_n other_o in_o parable_n that_o when_o they_o see_v they_o shall_v not_o see_v and_o when_o they_o hear_v they_o shall_v not_o understande_v 205_o they_o to_o who_o it_o be_v give_v to_o know_v these_o secret_n be_v none_o other_o than_o the_o apostle_n and_o their_o successor_n or_o disciple_n they_z to_o who_o this_o be_v not_o give_v but_o must_v learn_v parable_n be_v they_o for_o who_o it_o be_v better_a to_o be_v ignorant_a of_o the_o mystery_n then_o to_o know_v they_o lest_o they_o abuse_v they_o 11._o and_o be_v the_o more_o greevouse_o condemn_v if_o they_o set_v little_a by_o they_o which_o we_o see_v common_o do_v among_o the_o common_a people_n the_o b._n of_o sarisburie_n it_o be_v much_o better_o for_o m._n hardinge_n not_o to_o know_v the_o word_n of_o god_n then_o thus_o wilful_o to_o abuse_v it_o they_z unto_o who_o christ_n will_v not_o open_v the_o secret_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n be_v not_o the_o common_a sort_n of_o the_o lay_v people_n as_z m._n hardinge_n suppose_v but_o the_o bishop_n the_o priest_n the_o doctor_n the_o scribe_n and_o the_o pharisey_n and_o other_o like_a reprobate_n who_o god_n have_v give_v over_o in_o the_o hardness_n of_o their_o heart_n as_o it_o be_v plain_a by_o the_o word_n that_o christ_n allege_v out_o of_o the_o prophet_n esai_n â—_o o_o lord_n harden_v the_o heart_n of_o this_o people_n stop_v their_o ear_n blind_a their_o eye_n least_o happy_o they_o be_v convert_v and_o so_o be_v save_v and_o thus_o that_o ancient_a father_n irenaeus_n immediate_o after_o the_o apostle_n time_n expound_v it_o 4._o and_o appli_v thereto_o these_o word_n of_o s._n paul_n in_o quibus_fw-la deus_fw-la huius_fw-la saeculi_fw-la excoecavit_fw-la corda_fw-la infidelium_fw-la ut_fw-la non_fw-la fulgeat_fw-la illis_fw-la illuminatio_fw-la euangelij_fw-la gloriae_fw-la dei_fw-la in_o who_o god_n have_v blind_v the_o heart_n of_o they_o that_o be_v unfaithful_a that_o the_o brightenesse_n of_o the_o gospel_n of_o the_o glory_n of_o god_n may_v not_o shine_v unto_o they_o 1._o and_o likewise_o these_o word_n tradidit_fw-la illos_fw-la deus_fw-la in_o reprobum_fw-la sensum_fw-la god_n have_v deliver_v they_o over_o into_o a_o reprobate_n understand_v and_o in_o the_o end_n he_o compare_v they_o with_o pharaoh_n and_o antichriste_n so_o likewise_o dionysius_n the_o carthusian_n who_o authority_n i_o trow_v m._n hardinge_n will_v not_o deny_v saithe_v of_o they_o 8._o justo_fw-la dei_fw-la judicio_fw-la negata_fw-la est_fw-la illis_fw-la praedicatio_fw-la euangelij_fw-la tanquam_fw-la indignis_fw-la intelligentia_fw-la spirituali_fw-la the_o
not_o one_o scholar_n able_a to_o know_v his_o letter_n how_o be_v it_o he_o take_v it_o for_o no_o inconvenience_n what_o so_o ever_o may_v help_v to_o serve_v his_o turn_n but_o in_o the_o old_a time_n the_o prick_v poetarâ—â—_n or_o uowelle_n be_v not_o find_v therefore_o say_v he_o the_o people_n can_v not_o read_v so_o likewise_o in_o old_a time_n the_o greek_a tongue_n be_v write_v without_o accent_n as_o it_o be_v evident_a until_o this_o day_n by_o sundry_a book_n &_o old_a â–ª_o marble_n stone_n that_o be_v so_o write_v yet_o notwithstanding_o man_n be_v then_o able_a to_o read_v the_o greek_a tongue_n without_o accent_n certain_o m._n hardinge_n know_v that_o even_o now_o not_o only_o the_o learned_a of_o the_o jew_n but_o also_o the_o very_a child_n of_o ten_o year_n of_o age_n be_v able_a to_o read_v without_o prick_v or_o uowelle_n yet_o notwithstanding_o saithe_v m._n hardinge_n this_o be_v do_v by_o god_n secret_a provision_n lest_o the_o say_v people_n shall_v read_v god_n word_n and_o so_o precious_a sâ—oanes_n shall_v be_v throw_v before_o swine_n this_o doubtless_o be_v do_v by_o god_n provision_n that_o it_o may_v appear_v in_o what_o regard_n m._n hardinge_n have_v the_o people_n of_o god_n that_o be_v by_o his_o own_o confession_n as_o unpure_a and_o unclean_a beast_n and_o filthy_a swine_n and_o none_o otherwise_o m._n hardinge_n the_o .8_o division_n here_o i_o need_v not_o to_o spend_v time_n in_o rehersinge_v the_o manifold_a difficulty_n of_o these_o holy_a letter_n through_o which_o the_o read_n of_o they_o to_o the_o simple_a and_o unlearned_a people_n have_v their_o wit_n exercise_v in_o no_o kind_n of_o learning_n their_o mind_n occupy_v in_o worldly_a care_n their_o heart_n carry_v away_o with_o the_o love_n of_o thing_n they_o lust_v after_o be_v not_o very_o profitable_a caâ—tica_fw-la as_o the_o light_n shine_v in_o vain_a upon_o blind_a eye_n saithe_v a_o holy_a father_n so_o to_o no_o purpose_n apply_v or_o profit_n be_v the_o labour_n of_o a_o worldly_a and_o natural_a man_n take_v for_o the_o atteininge_n of_o thing_n that_o be_v of_o the_o spirit_n very_o emonge_v other_o this_o incommoditie_n be_v see_v by_o daily_a experience_n hereof_o to_o proceed_v that_o of_o the_o people_n such_o as_o aught_o of_o right_a to_o take_v least_o upon_o they_o be_v now_o become_v censour_n and_o judge_n of_o all_o despiser_n of_o the_o more_o part_n and_o which_o be_v common_a to_o all_o heretic_n despise_v mocker_n of_o the_o whole_a simplicity_n of_o the_o church_n and_o of_o all_o those_o thing_n which_o the_o church_n use_v as_o pap_n or_o milk_n to_o nourrishe_v her_o tender_a babe_n withal_o that_o it_o be_v better_o for_o they_o not_o to_o read_v then_o by_o read_n so_o to_o be_v pufte_v up_o and_o make_v insolent_a which_o evil_a come_v not_o of_o the_o scripture_n but_o of_o their_o own_o malice_n and_o â—uil_a disposition_n the_o b._n of_o sarisburie_n the_o lay_v people_n be_v occupy_v in_o worldly_a affair_n ergo_fw-la say_v m._n hardinge_n they_o may_v not_o be_v suffer_v to_o read_v the_o scripture_n as_o if_o he_o will_v say_v they_o be_v in_o the_o midst_n of_o disease_n therefore_o they_o may_v use_v no_o physician_n they_o be_v in_o the_o throng_n of_o their_o enemy_n therefore_o they_o must_v be_v leaâ—te_o naked_a without_o weapon_n but_o the_o godly_a learned_a father_n have_v evermore_o reproove_v this_o reason_n &_o think_v it_o childish_a s._n chrysostome_n say_v thus_o unto_o the_o lay_v people_n 3._o lectio_fw-la divinarum_fw-la scripturarum_fw-la vobis_fw-la magis_fw-la necessaria_fw-la est_fw-la quà m_fw-la monachis_fw-la the_o read_n of_o the_o scripture_n be_v more_o necessary_a for_o you_o then_o it_o be_v for_o monk_n and_o touchinge_v worldly_a care_n the_o world_n well_o see_v the_o the_o bishop_n of_o rome_n &_o his_o cardinal_n &_o other_o of_o that_o profession_n be_v no_o less_o trouble_v therewith_o than_o they_o that_o be_v most_o deep_o drown_v in_o the_o world_n s._n gregory_n be_v by_o the_o emperor_n avance_v to_o the_o bishopric_n of_o rome_n 5._o write_v thus_o of_o himself_o sub_fw-la colore_fw-la episcopatus_fw-la ad_fw-la saeculum_fw-la retractus_fw-la sum_fw-la in_fw-la quo_fw-la tantis_fw-la terrae_fw-la curis_fw-la inseruio_fw-la quantis_fw-la i_o in_fw-la vita_fw-la laica_fw-la nequaquam_fw-la deseruisse_fw-la reminiscor_fw-la under_o the_o colour_n of_o my_o bishopric_n i_o be_o draw_v back_o into_o the_o world_n wherein_o i_o be_o so_o much_o trouble_v with_o worldly_a care_n as_o i_o do_v not_o remember_v the_o like_a when_o i_o live_v in_o the_o world_n 25._o and_o again_o he_o saithe_v tanta_fw-la i_o occupationum_fw-la onera_fw-la deprimunt_fw-la ut_fw-la ad_fw-la superna_fw-la animus_n nullatenus_fw-la erigatur_fw-la so_o many_o care_n and_o business_n do_v press_v i_o down_o thâ—t_o i_o can_v in_o no_o wise_a little_a my_o mind_n up_o to_o heaven_n yet_o gregory_n in_o comparison_n of_o his_o successor_n may_v undoubted_o seem_v a_o saint_n for_o as_o now_o they_o have_v one_o foot_n in_o the_o church_n and_o a_o other_o in_o the_o world_n or_o rather_o not_o one_o foot_n in_o the_o church_n but_o both_o heart_n and_o body_n in_o the_o world_n yet_o notwithstanding_o by_o m._n hardinge_n doctrine_n these_o only_a must_v have_v the_o supreme_a judgement_n 13._o and_o exposition_n of_o god_n word_n and_o what_o so_o ever_o they_o say_v therein_o it_o ought_v to_o stand_v in_o more_o weight_n than_o the_o judgement_n of_o a_o general_n council_n or_o the_o determination_n of_o the_o whole_a world_n he_o add_v further_a 8._o knowledge_n blow_v up_o the_o heart_n and_o increase_v pride_n thus_o say_v m._n harding_n be_v himself_o learned_a &_o full_a of_o knowledge_n i_o will_v not_o use_v his_o own_o conclusion_n ergo_fw-la full_a of_o pride_n but_o thus_o he_o say_v even_o as_o epimenides_n the_o poet_n say_v 1._o cretense_n semper_fw-la mendaces_fw-la the_o man_n of_o creta_n be_v ever_o liar_n be_v himself_o a_o man_n of_o creta_n and_o therefore_o by_o his_o own_o judgement_n a_o liar_n as_o other_o be_v this_o slothful_a quarrel_n against_o the_o knowledge_n of_o god_n may_v be_v maintain_v by_o great_a antiquity_n for_o s._n hierome_n and_o s._n augustine_n say_v inflat_fw-la there_o be_v man_n then_o in_o their_o time_n of_o the_o same_o judgement_n herein_o 1._o that_o m._n hardinge_n be_v now_o s._n hierome_n saithe_v inertiae_fw-la se_fw-la &_o otio_fw-la &_o somno_fw-la dantes_fw-la putant_fw-la peccatum_fw-la esse_fw-la si_fw-la scripturas_fw-la legerint_fw-la &_o â—os_v qui_fw-la in_o lege_fw-la domini_fw-la meditantur_fw-la die_fw-la ac_fw-la nocte_fw-la quasi_fw-la garrulos_fw-la inutilesque_fw-la contemnunt_fw-la give_v themselves_o to_o sleep_v and_o slothfulness_n they_o think_v it_o sin_n to_o read_v the_o scripture_n and_o such_o as_o both_o day_n and_o night_n be_v studious_a in_o the_o law_n of_o god_n they_o despise_v as_o pratteler_n and_o vain_a man_n 131._o likewise_o s._n augustine_n sunt_fw-la quidam_fw-la homines_fw-la qui_fw-la cùm_fw-la audierint_fw-la quòd_fw-la humiles_fw-la esse_fw-la debent_fw-la demittunt_fw-la se_fw-la &_o nihil_fw-la volunt_fw-la discere_fw-la putantes_fw-la quòd_fw-la si_fw-la aliquid_fw-la didicerint_fw-la superbi_fw-la futuri_fw-la sint_fw-la &_o remanent_fw-la in_o solo_fw-la lacte_fw-la quos_fw-la scriptura_fw-la reprehendit_fw-la there_o be_v certain_a man_n that_o when_o they_o hear_v they_o must_v be_v humble_a abase_v themselves_o and_o will_v learn_v nothing_o fear_v that_o if_o they_o attain_v to_o any_o knowledge_n they_o shall_v be_v proud_a and_o so_o they_o remain_v still_o only_o in_o milk_n but_o the_o scripture_n of_o god_n reprove_v they_o the_o old_a learned_a father_n irenaeus_n expoundinge_a these_o word_n of_o s._n paul_n scientia_fw-la inflat_fw-la 45._o write_v thus_o paulus_n ait_fw-fr scientia_fw-la inflat_fw-la non_fw-la quòd_fw-la veram_fw-la scâ—entiam_fw-la de_fw-la deo_fw-la culparet_fw-la aliôqui_fw-la se_fw-la ipsum_fw-la primùm_fw-la accusaret_fw-la s._n paul_n saithe_v knowledge_n puff_v up_o the_o mind_n not_o for_o that_o he_o find_v fault_n with_o the_o true_a knowledge_n of_o god_n otherwise_o he_o shall_v first_o of_o all_o other_o have_v reproove_v himself_o for_o he_o be_v learn_v and_o s._n chrysostome_n saithe_v 9_o hoc_fw-la omnium_fw-la malorum_fw-la causa_fw-la est_fw-la quòd_fw-la scripturae_fw-la ignorantur_fw-la this_o be_v the_o cause_n of_o all_o ill_a that_o the_o scripture_n be_v not_o know_v but_o they_o that_o read_v the_o scripture_n despise_v such_o superstitious_a order_n and_o idolatrous_a deformity_n as_o have_v be_v use_v which_o m._n hardinge_n call_v the_o milk_n and_o simpliâ—itie_n of_o the_o church_n uâ—rily_o and_o they_o that_o see_v the_o light_n despise_v the_o darkness_n and_o they_o that_o know_v the_o truth_n 3._o despise_v falsheade_n s._n paul_n after_o he_o once_o understand_v christ_n despise_v all_o that_o he_o have_v be_v train_v in_o before_o as_o filth_n and_o doâ—nge_v and_o therefore_o he_o saithe_v 13._o when_o i_o be_v a_o child_n
verae_fw-la ad_fw-la nullam_fw-la rem_fw-la fugiant_fw-la nisi_fw-la ad_fw-la scripturas_fw-la alioqui_fw-la si_fw-la ad_fw-la alia_fw-la respexerint_fw-la scandalizabuntur_fw-la &_o peribunt_fw-la non_fw-la intelligentes_fw-la quae_fw-la sit_fw-la vera_fw-la ecclesia_fw-la &_o per_fw-la hoc_fw-la incident_a in_fw-la abominationem_fw-la desolationis_fw-la quae_fw-la stat_fw-la in_o sanctis_fw-la ecclesiae_fw-la locis_fw-la therefore_o he_o command_v that_o christian_a man_n that_o will_v be_v assure_v of_o the_o true_a faith_n resort_n unto_o nothing_o else_o but_o only_o unto_o the_o scripture_n for_o else_o if_o they_o have_v regard_n to_o any_o other_o thing_n they_o shall_v be_v offend_v and_o shall_v perish_v not_o know_v which_o be_v the_o true_a church_n and_o by_o mean_a thereof_o they_o shall_v fall_v into_o the_o abomination_n of_o desolation_n that_o stand_v in_o the_o holy_a place_n of_o the_o church_n in_o like_a sort_n write_v origen_n upon_o the_o same_o place_n 24._o animae_fw-la imperitae_fw-la verbi_fw-la justitiae_fw-la quia_fw-la facilé_fw-fr seducuntur_fw-la non_fw-la possunt_fw-la inseducibiliteâ—_n permanere_fw-la in_o conspectu_fw-la abominationis_fw-la desolationis_fw-la stantis_fw-la in_o loco_fw-la sancto_fw-it the_o soul_n that_o be_v unskilful_a of_o the_o word_n of_o justice_n because_o they_o be_v easy_o deceive_v can_v stand_v without_o erroure_n in_o the_o sight_n of_o the_o abomination_n of_o desolation_n stand_a in_o the_o holy_a place_n s._n hierome_n saithe_v 3._o in_o adventu_fw-la messiae_n populus_fw-la qui_fw-la sub_fw-la magistris_fw-la fuerat_fw-la consopitus_fw-la ibit_fw-la ad_fw-la montes_fw-la scâ—ipturarum_fw-la ibique_fw-la invenient_fw-la montes_fw-la mosen_n montes_fw-la propheras_n montes_n nouâ—_n testamenti_fw-la et_fw-la in_o talium_fw-la montium_fw-la lectione_n versatus_fw-la si_fw-la non_fw-la invenerit_fw-la qui_fw-la doceat_fw-la tamen_fw-la illius_fw-la studium_fw-la comprobabitur_fw-la quòd_fw-la confugerint_fw-la ad_fw-la montes_n at_o the_o come_n of_o christ_n the_o people_n that_o be_v lay_v a_o sleep_v under_o their_o teacher_n shall_v go_v to_o the_o mountain_n of_o the_o scripture_n there_o shall_v they_o find_v these_o mountain_n moses_n the_o prophet_n and_o the_o new_a testament_n and_o be_v occupy_v in_o the_o read_n of_o these_o mountain_n notwithstanding_o they_o find_v noman_n to_o teach_v they_o yet_o shall_v their_o good_a will_v be_v well_o allow_v for_o that_o they_o have_v fleadde_a unto_o the_o mountain_n 1._o so_o s._n bastle_n divinae_fw-la scripturae_fw-la faciunt_fw-la ad_fw-la certitudinem_fw-la bonorum_fw-la &_o ad_fw-la confusionem_fw-la malorum_fw-la the_o holy_a scripture_n be_v able_a both_o to_o confirm_v the_o godly_a and_o also_o to_o confound_v the_o ungodly_a 49._o so_o chrysostome_n nec_fw-la ipsis_fw-la omninò_fw-la ecclesiis_fw-la credendum_fw-la est_fw-la nisi_fw-la ea_fw-la dicant_fw-la vel_fw-la faciant_fw-la quae_fw-la convenientia_fw-la sint_fw-la scripture_n we_o may_v in_o no_o wise_n believe_v the_o church_n themselves_o unless_o they_o say_v and_o do_v such_o thing_n as_o be_v agreeable_a to_o the_o scripture_n m._n hardinge_n the_o .13_o division_n the_o peril_n of_o it_o be_v know_v by_o sundry_a example_n both_o of_o time_n paste_v and_o also_o of_o this_o present_a age_n for_o out_o of_o this_o root_n have_v spring_v the_o sect_n of_o the_o valdense_n valdense_n otherwise_o call_v pauperes_fw-la de_fw-la lugduno_n for_o valdo_n a_o merchant_n of_o lion_n their_o first_o author_n of_o who_o they_o be_v name_v valdenses_n be_v a_o unlearned_a say_v man_n procure_v certain_a book_n of_o the_o scripture_n to_o be_v translate_v into_o his_o own_o language_n which_o when_o he_o use_v to_o read_v and_o understand_v not_o he_o fall_v into_o many_o error_n of_o the_o same_o welspringe_n issue_v the_o filthy_a puddle_n of_o the_o sect_n call_v adamitae_n or_o picardi_n bogardi_n and_o turelupini_n and_o of_o late_a year_n beside_o the_o same_o sect_n of_o adâ—mites_n new_o reviue_v also_o the_o anabaptiste_n and_o suenckfeâ—dians_n wherefore_o that_o edicte_n or_o proclamation_n of_o the_o worthy_a prince_n ferdinando_n and_o elizabeâ—th_v king_n and_o queen_n of_o spain_n be_v of_o many_o much_o commend_v by_o which_o they_o give_v straight_o commandment_n that_o under_o great_a penalty_n noman_n shall_v translate_v the_o bible_n into_o the_o vulgars'_n spanish_a tongue_n and_o that_o noman_n shall_v be_v find_v to_o have_v the_o same_o translate_v in_o any_o wise_a these_o and_o the_o like_v be_v the_o reason_n and_o consideration_n which_o have_v move_v many_o man_n to_o think_v the_o set_v forth_o of_o the_o whole_a bible_n and_o of_o every_o part_n of_o the_o scripture_n in_o the_o vulgar_a tongue_n for_o all_o sort_n of_o person_n to_o read_v without_o exception_n or_o limitation_n to_o be_v a_o thing_n not_o necessary_a to_o salvation_n nor_o other_o wise_a convenient_a nor_o profitable_a but_o contrariwise_o dangerous_a and_o hurteful_a the_o b._n of_o sarisburie_n the_o story_n of_o ualdo_n be_v here_o bring_v in_o upon_o the_o report_n 13._o and_o credit_n of_o friar_n alphonsus_n touchinge_v which_o ualdo_n whether_o be_v be_v learn_v or_o unlearned_a it_o force_v not_o great_o origen_n say_v vide_fw-la quà m_fw-la prope_fw-la periculis_fw-la sint_fw-la hi_o qui_fw-la negligunt_fw-la exerceri_fw-la in_o divinis_fw-la literis_fw-la 16._o ex_fw-la quibus_fw-la solis_fw-la huiusmodi_fw-la examinationis_fw-la agnoscenda_fw-la discretio_fw-la est_fw-la mark_v how_o near_o unto_o danger_n they_o be_v that_o refuse_v to_o exercise_v themselves_o in_o the_o scripture_n for_o thereby_o only_a the_o judgement_n of_o this_o trial_n must_v be_v know_v if_o he_o be_v learn_v then_o be_v this_o no_o true_a report_n if_o he_o be_v unlearned_a then_o be_v god_n work_n so_o much_o the_o great_a who_o as_z s._n paul_n say_v 1._o oftentimes_o choose_v the_o weak_a thing_n of_o the_o world_n to_o condemn_v the_o strong_a and_o the_o foolish_a thing_n of_o the_o world_n to_o reproove_v the_o wise_a the_o great_a heresy_n that_o he_o maintain_v haresib_n stand_v in_o reprove_v the_o idolatrous_a woorship_v of_o image_n of_o extreme_a unction_n of_o exorcism_n &_o conjuration_n of_o ear_n confession_n of_o unséeme_o sing_v in_o the_o church_n ferrarien_n of_o feign_a miracle_n of_o the_o idlâ—_n and_o slanderous_a life_n of_o priest_n &_o bishop_n of_o the_o life_n and_o manner_n of_o the_o church_n of_o rome_n of_o the_o oultrage_n &_o tyranny_n of_o the_o pope_n of_o monk_n freers_n parâ—ons_n pilgrimage_n &_o purgatory_n and_o notwithstanding_o the_o reprove_v hereof_o be_v then_o judge_v heresy_n yet_o sithence_o that_o time_n infinite_a number_n of_o godly_a man_n have_v receive_v it_o as_o god_n undoubted_a truth_n &_o m._n harding_n in_o part_n have_v yield_v unto_o the_o same_o he_o add_v far_a out_o of_o this_o welâ—pâ—inge_n of_o vâ—ldo_n issue_v forth_o the_o anabaptiste_n and_o the_o swenkefeldians_n i_o marvel_v m._n hardinge_n can_v either_o speak_v so_o unaduised_o or_o so_o soon_o forgeate_v what_o he_o have_v speak_v for_o immediate_o before_o he_o write_v thus_o out_o of_o luther_n have_v spring_v three_o diverse_a heresy_n the_o anabaptiste_n the_o sacramentary_n and_o the_o confessioniste_n if_o the_o anabaptiste_n spring_v out_o of_o ualdo_n and_o be_v so_o long_o before_o luther_n how_o can_v they_o then_o afterward_o springe_n out_o of_o luther_n if_o they_o spring_v first_o out_o of_o luther_n how_o be_v they_o then_o before_o luther_n by_o this_o report_n the_o father_n be_v young_a than_o the_o child_n and_o the_o childe_n be_v bear_v before_o the_o father_n these_o be_v mere_a â—_z in_o speech_n &_o contradiction_n in_o nature_n if_o the_o one_o of_o these_o report_n be_v true_a the_o other_o of_o necessity_n must_v needs_o be_v false_a but_o m._n harding_n take_v it_o for_o no_o great_a inconvenience_n what_o so_o ever_o may_v help_v to_o deface_v the_o truth_n the_o proclamation_n of_o ferdinandus_n and_o elizabeth_n the_o king_n of_o spain_n for_o not_o â–ª_o transâ—atinge_v the_o bible_n into_o the_o spanish_a tongue_n as_o it_o be_v of_o very_o small_a authority_n be_v make_v within_o these_o thréescoare_n &_o ten_o year_n that_o be_v to_o say_v wellnear_o fifteen_o hundred_o year_n after_o christ_n so_o it_o be_v likely_a it_o be_v first_o divise_v not_o against_o the_o christian_a people_n of_o that_o country_n but_o only_o against_o the_o renegade_n jews_n there_o who_o by_o dissimulation_n and_o fear_v of_o the_o law_n be_v become_v christian_n afterward_o return_v again_o to_o their_o old_a error_n 18._o and_o both_o by_o their_o example_n and_o also_o by_o misunderstanding_n of_o certain_a place_n of_o the_o scripture_n harden_v and_o confirm_v other_o in_o the_o same_o against_o who_o also_o be_v divise_v the_o spanish_a inquisition_n and_o that_o by_o the_o same_o prince_n and_o at_o the_o same_o time_n so_o julianus_n the_o renegade_n emperor_n think_v it_o good_a policy_n to_o suffer_v no_o christian_a man_n child_n to_o be_v set_v to_o school_n so_o the_o wicked_a prince_n antiochus_n 1._o and_o maximinus_n for_o like_a policy_n burn_v the_o book_n of_o god_n to_o the_o intent_n the_o
utter_v secret_o or_o aloud_o he_o imagine_v that_o by_o the_o power_n thereof_o the_o substance_n of_o the_o bread_n and_o wine_n be_v real_o and_o whole_o change_v into_o the_o substance_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n the_o untrueth_n hereof_o be_v manifest_o reproove_v by_o s._n augustine_n s._n chrysostome_n theodoretus_n gelasius_n and_o by_o the_o general_a consent_n of_o all_o the_o old_a father_n and_o be_v answer_v more_o at_o large_a in_o the_o tenthe_n article_n of_o this_o book_n certain_o this_o error_n neither_o be_v ever_o confirm_v in_o the_o latin_a church_n 1._o before_o the_o council_n of_o laterane_n in_o rome_n which_o be_v above_o twelve_o hundred_o year_n after_o christ_n nor_o ever_o receive_v in_o the_o greek_a church_n 1215._o from_o the_o birth_n of_o christ_n until_o this_o day_n m._n hardinge_n the_o .2_o division_n the_o greek_n in_o the_o easte_n church_n have_v think_v it_o good_a to_o pronounce_v the_o word_n of_o consecration_n clara_n voce_fw-mi as_o we_o find_v in_o chrysostom_n mass_n and_o as_o bessarion_n write_v aâ—ta_fw-la voce_fw-la that_o be_v plain_o out_o aloud_o or_o with_o a_o loud_a voice_n sacerdos_n alta_fw-la voce_fw-la â—uxta_fw-la orientalis_n ecclesiae_fw-la ritum_fw-la verba_fw-la illa_fw-la pronunciat_fw-la hoc_fw-la est_fw-la corpus_fw-la meum_fw-la the_o priest_n saithe_n bessarion_n after_o the_o rite_n or_o manner_n of_o the_o east_n church_n pronounce_v with_o a_o loud_a voice_n these_o word_n this_o be_v my_o body_n which_o manner_n of_o loud_a pronounce_v be_v think_v good_a to_o be_v use_v in_o the_o greek_a church_n as_o it_o may_v be_v gather_v by_o that_o bessarion_n write_v who_o be_v a_o greek_a bear_v and_o bring_v up_o in_o learning_n among_o the_o greek_n know_v right_o well_o the_o order_n of_o that_o church_n to_o the_o intent_n the_o people_n may_v thereby_o for_o the_o better_a maintenance_n of_o their_o faith_n be_v stir_v and_o warn_v to_o geve_v token_n of_o consent_n and_o of_o belief_n thereto_o when_o the_o priest_n saithe_v he_o pronounce_v those_o word_n with_o a_o loud_a voice_n the_o people_n stand_a by_o â—_o n_z utraque_fw-la parte_fw-la that_o be_v first_o at_o the_o consecration_n of_o the_o body_n and_o again_o at_o the_o consecration_n of_o the_o blood_n answer_v amen_n as_o though_o they_o say_v thus_o true_o so_o it_o be_v as_o thou_o say_v for_o where_o as_o amen_o be_v a_o aduerbe_n of_o affirminge_v in_o hebrew_n in_o greek_a it_o signify_v so_o much_o as_o true_o and_o therefore_o the_o people_n answearinge_v amen_o to_o those_o word_n very_o 1459._o say_v they_o these_o gift_n set_v forth_o be_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n so_o we_o believe_v so_o we_o confess_v this_o far_a bessarion_n it_o be_v declare_v by_o clement_n lib._n 8._o constitutionum_fw-la apostolicarum_fw-la that_o the_o people_n say_v amen_o when_o the_o word_n of_o consecration_n have_v be_v pronounce_v whereby_o we_o understande_v that_o order_n to_o have_v be_v take_v by_o the_o apostle_n the_o same_o custom_n also_o may_v be_v geather_v out_o of_o s._n ambrose_n who_o saithe_v thus_o dicit_fw-la tibi_fw-la sacerdos_n corpus_fw-la christi_fw-la &_o tu_fw-la dicis_fw-la amen_o hoc_fw-la est_fw-la verum_fw-la quod_fw-la confitetur_fw-la lingua_fw-la teneat_fw-la affectus_fw-la de_fw-fr sacram._n li._n 4._o ca._n 5._o the_o priest_n saithe_v the_o body_n of_o christ_n and_o thou_o say_v amen_o that_o be_v to_o say_v true_a hold_v with_o thy_o heart_n that_o which_o thou_o confess_v with_o the_o tongue_n he_o saithe_v likewise_o hereof_o de_fw-fr ijs_fw-la qui_fw-la initiantur_fw-la mysterijs_fw-la ca._n 9_o frustrà _fw-la ab_fw-la illis_fw-la respondetur_fw-la amen_o etc._n etc._n amen_o be_v answer_v in_o vain_a by_o they_o who_o dispute_n against_o that_o which_o be_v receive_v saithe_v leo._n sermone_fw-la 6._o de_fw-fr jeiunio_fw-la 7._o mensis_fw-la the_o b._n of_o sarisburie_n it_o be_v clear_o witness_v by_o all_o these_o doctor_n against_o m._n hardinge_n and_o the_o order_n of_o the_o church_n of_o rome_n that_o the_o word_n of_o consecration_n be_v pronounce_v with_o a_o loud_a uoice_n and_o that_o the_o people_n not_o only_o hear_v but_o also_o understand_v and_o answer_v the_o same_o wherefore_o m._n harding_n can_v find_v but_o small_a relief_n in_o these_o authority_n uery_o in_o his_o church_n which_o he_o so_o often_o call_v ancient_a and_o only_a catholic_a the_o people_n neither_o answer_v nor_o understand_v nor_o hear_v the_o word_n of_o consecration_n thus_o it_o appear_v he_o have_v allege_v these_o five_o doctor_n in_o three_o special_a point_n against_o himself_o m._n hardinge_n add_v hereto_o amen_o be_v as_o much_o as_o verum_fw-la est_fw-la it_o be_v true_a and_o therefore_o the_o people_n answearinge_v amen_o confess_v thereby_o that_o they_o believe_v the_o very_a real_a and_o substantial_a changinge_v of_o the_o bread_n into_o the_o body_n of_o christ_n it_o be_v needless_a and_o out_o of_o season_n to_o renew_v this_o matter_n in_o this_o place_n but_o he_o think_v it_o better_a skill_n to_o speak_v from_o the_o purpose_n then_o utter_o to_o hold_v his_o peace_n and_o to_o say_v nothing_o first_o as_o it_o be_v say_v before_o the_o latin_a church_n never_o receive_v this_o new_a belief_n before_o the_o council_n of_o laterane_n hold_v in_o rome_n 1215._o the_o greek_a church_n never_o until_o this_o day_n therefore_o by_o m._n hardinge_n skille_v the_o people_n thus_o answearinge_v say_v amen_o to_o that_o thing_n that_o they_o believe_v not_o and_o so_o confirm_v the_o child_n eight_o hundred_o year_n and_o more_o before_o it_o be_v bear_v in_o deed_n the_o people_n say_v amen_o to_o that_o they_o hear_v speak_v by_o the_o priest_n but_o the_o priest_n speak_v nothing_o neither_o of_o real_a presence_n nor_o of_o transubstantiation_n nor_o of_o accident_n without_o subject_a therefore_o it_o be_v not_o likely_a the_o people_n answer_n have_v relation_n to_o any_o such_o matter_n otherwise_o they_o shall_v seem_v to_o answer_n that_o thing_n that_o be_v not_o speak_v the_o priest_n only_o utter_v these_o word_n of_o christ_n this_o be_v my_o body_n whereunto_o the_o greek_n make_v answer_n in_o this_o sort_n as_o it_o be_v record_v in_o the_o council_n of_o florence_n 9_o firmiter_fw-la credimus_fw-la verbis_fw-la illis_fw-la dominicis_fw-la sacramentum_fw-la fieri_fw-la we_o believe_v steadfast_o that_o by_o these_o word_n of_o our_o lord_n there_o be_v make_v a_o sacrament_n likewise_o s._n ambrose_n post_fw-la consecrationem_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la significatur_fw-la after_o the_o consecration_n the_o body_n of_o christ_n be_v signify_v again_o ante_fw-la consecrationem_fw-la aliud_fw-la dicitur_fw-la post_fw-la consecrationem_fw-la sanguis_fw-la nuncupatur_fw-la et_fw-la tu_fw-la dicis_fw-la amen_o hoc_fw-la est_fw-la verum_fw-la est_fw-la before_o the_o consecration_n it_o be_v call_v a_o other_o thing_n after_o consecration_n it_o be_v name_v the_o blood_n of_o christ_n and_o thou_o say_v amen_o that_o be_v to_o say_v it_o be_v true_a so_o dionysius_n write_v unto_o sixtus_n the_o bishop_n of_o rome_n 9_o of_o one_o that_o have_v be_v baptize_v emougste_a heretic_n gratiarum_fw-la actionem_fw-la in_o ecclesia_fw-la audivit_fw-la &_o ad_fw-la illam_fw-la unà _fw-la cum_fw-la alijs_fw-la respondit_fw-la amen_o he_o hear_v the_o thankesgevinge_v in_o the_o church_n and_o to_o the_o same_o together_o with_o other_o he_o answer_v amen_n 〈◊〉_d so_o s._n augustine_n fratres_n nostri_fw-la eadem_fw-la sacramenta_fw-la celebrantes_fw-la &_o vnum_fw-la amen_o respondentes_fw-la our_o brethren_n resortinge_v to_o one_o sacrament_n and_o answearinge_v all_o one_o amen_n this_o answearinge_v amen_o import_v not_o any_o sudden_a transubstantiation_n but_o a_o thankesgevinge_v unto_o god_n for_o our_o delivery_n by_o the_o death_n of_o christ_n but_o leo_n say_v 33._o they_o answer_v amen_o in_o vain_a that_o dispute_n against_o the_o same_o thing_n 6._o that_o they_o receive_v for_o clear_v understand_v of_o which_o word_n it_o behoove_v thou_o good_a reader_n to_o remember_v that_o leo_n as_o well_o herein_o as_o also_o in_o sundry_a other_o place_n bend_v the_o whole_a force_n of_o his_o learning_n against_o the_o heretic_n eutyches_n who_o be_v erroure_n be_v this_o much_o like_o unto_o the_o common_a erroure_n that_o be_v now_o defend_v that_o christ_n body_n after_o his_o ascension_n be_v turn_v whole_o into_o the_o godhead_n and_o so_o be_v no_o long_o a_o man_n body_n against_o which_o erroure_n leo_n take_v a_o argument_n of_o the_o holy_a mystery_n wherein_o the_o faithful_a people_n as_o with_o their_o bodily_a mouth_n they_o receive_v the_o mystical_a bread_n and_o wine_n so_o with_o their_o spirit_n and_o faith_n they_o receive_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n and_o that_o very_o and_o in_o truth_n and_o in_o witness_n thereof_o the_o receiver_n say_v amen_n but_o say_v leo_n he_o say_v amen_o in_o vain_a that_o deni_v the_o same_o thing_n that_o he_o receive_v that_o be_v to_o say_v