that your generations may know that I made the sons of Israel to dwell in Booths when I brought them out from the land of Egypt I am the Lord your God ver 42 43. That the people might remember and consider their slavery in Egypt and their deliverance out of it Their penury and poverty in the Wilderness when they were houseless and harborless and their plenty and abundance in the land of Canaan when they dwelt in houses that they had not built And therefore the Law was commanded to be read every seventh year at that feast Deut. 31.10 that they might hear and learn and fear the Lord their God the author of all this good unto them and observe to do all the words of his Law And for that end after the ordaining of that Feast Levit. 23.43 is added I am the Lord your God Hence it is that the LXX render 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which some have conceived to be so turned because that Song was so called which the old Greek Stage-players sung at the end of their Comedies when they went off the Stage as Suidas and Pollux and others affirm Accordingly some conceive that the Greek Interpreters alluded to this custom of the Stage-players because when they ended the Feast of Tabernacles they returned to their houses with great joy But truly I am not easily perswaded that the Greek Interpreters would so much honour the Comedians and their profane Stage-customes as to transfer them unto the holy Scripture There is no doubt but the LXX gave this name to the Feast according to the divine institution of it as hath been shewen in memory of Israels coming forth of Egypt And for the same reason they gave the name 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Exodus unto the second book of Moses wherein that great work of God is recorded and rendred the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 for a memorial of the peoples going out of Egypt Levit 23.16 Numb 29.35 Deut. 16.8 2 Chron. 7.9 Nehem. 8.18 as well knowing the will of the Lord that his people should remember the day when they came forth out of the land of Egypt all the dayes of their life Deut. 16.3 Hence we learn one main end of humane society the celebrating of solemn Assemblies for the worship and service of God in the great Congregation Such are all the solemn Feasts in Scripture As also for the management of civil affairs in order to a peaceable life 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 1 Tim. 2.2 That which the Psalmist expresseth in like words Psal 110.3 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in the comlinesses of holiness Psal 100. v. 3. 1 Tim. 2. v. 2. which our Translators express in all godliness and honesty Where 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 turnd by honesty a word in our language of very large signification might more properly be rendred by comely gravity The Wiseman Prov. 8.6 brings in Wisdom saying I will speak of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 excellent things the LXX turn the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 grave things that is as the Philosopher explaines 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a decent deportment becoming all ranks and orders of men So that those Conventions of the people were either Ecclesiastical or civil And both had their times of restraint and their times of dimission For whereas all things in the Church ought to be done in decency and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 according to order 1 Cor. 14.40 1 Cor. 14. v. 40. We read that our Lord the Head of his Church is desired by the Disciples to let the multitude depart Mat. 14.15 as afterward he doth v. 22 23. and 15.29 And we read this practised by the Town Clerk or rather Sacred Scribe 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 as Dr. Hammond well proves that he dismissed the Assembly Acts 19.35 Acts 19. v. 35. And this dismission proves a restraint in all lawful Assemblies Such were those of the Christians in the Apostles times Hebr. 10.25 James 2.2 and afterwards So Ignatius to Polycarpus 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 let the Assemblies be more frequent In which dismission was practised and therefore a restraint supposed In the Greek Church after the Sermon the Deacon said 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a dismission to the people that is the people may depart And the like custom was in the Latin Church Hence is that known form of speech used by the Deacon after the Sermon to the Catechumeni those who were not yet initiated or entred into the divine mysteries but were yet in their rudiments to them it was said Ite missa est The Congregation is dismissed ye may go home These antient and now antiquated customes of the Church easily discover unto us what Dissolutae scopae what loose and confused companies our Church-congregations most-what are as being neither duely gathered and assembled together nor detained by any gentle and moderate restraint upon them nor decently dismissed All which might well become the people of the God of order and the comely body of Christ the head But at this day most men account it a great part of their Christian liberty to be disorderly and to do what they list So that our Church-Assemblies are like people some going others coming from the Market or like Bees alwayes some going in others out of the Hive But if we begin to speak of these disorders we shall never come to an end Come we rather to the spiritual meaning of these words For alas what honour is it unto God or what benefit is it unto the people that so many bodies of men are gathered together in one place or that they are retained and restrained there The Church of God is a communion of souls and spirits And this communion of souls and spirits must be with the God and Father of spirits who made us out souls Otherwise Nihil boni est in unitate nisi unitas sit in bono There is no good in unity unless unity be in goodness We must know therefore that there is a twofold Restraint 1. From sin and iniquity 2. A restraint unto God and his divine nature 1. The restraint from sin and iniquity is the restraint of the seventh day Deut. 16.8 Six dayes thou shalt eat unleavened bread and the seventh day shall be 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a solemn Assembly or rather a restraint The feast of the Passover requires a purging out the leaven of malice and wickedness a keeping our selves from our own iniquity This must be done with unleavened bread even with the unleavened bread of sincerity and truth Ye perceive sincerity accompanies the first and lowest duty even the first passage out of Egypt So far are they out who call perfection which is the highest duty by the name of sincerity which is or accompanies the lowest and meanest 2. There is also a restraint a recollecting and calling home all our wandring thoughts our loose affections our unadvised words our rash actions a bringing them to due examinations a judgeing and
belly for the sins of the belly nor our hands for violence nor our feet for a vagrant life nor was the Spirit implanted in us ut insidiarum fraudum iniquitatum cogitatorium fieret that it should be made a study of treacheries and of frauds and of iniquities So Tertullian de spectaculis cap. 2. Sihon is called here an Amorite and elsewhere also King of the Amorites An Amorite is Locutuleius a great Prater a bitter talker So that when Sihon is said to be an Amorite and King of the Amorites we understand that evil spirit which sweeps away extirpates and roots out of us all good and wholesom words Hence Amorite has the name and sets in their places all devouring words all words that may do hurt Psal 52.4 Hence we may learn part of that hard lesson which Coelo descendit 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 came down from heaven Know thy self If heavenly thoughts if the precious thoughts of God lodge in us Psal 139.17 without doubt Gods Spirit acts and rules us And that Spirit will prompt us to speak good and wholesom words which convey grace to the hearer For then the 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which is the Indwelling Deity the Essential word of God takes up his residence and dwelling in us But if vain sinful and wicked thoughts dwell in men they declare plainly what Spirit rules and acts in them that Sihon the Amorite and King of Heshbon and King of the Amorites reigns in them And he suggests foolish vain sinful bitter words and sets the tongue on fire from Hell James 3. I well know how men are wont to excuse themselves that their hearts are good though their words be evil so saith that wanton Epigrammatist Lasciva est nobis pagina vita proba est Our book 's lascivious but our life is good It s impossible Words are a great part of our life according to which we shall be all justified or condemned Matth. 12.37 James 3. v. 11. That argument of S. James is unanswerable Jam. 3.11 Doth a Fountain send forth at the same hole 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that which is sweet and that which is bitter If therefore as a Fountain casts forth her waters so foul-mouth'd men cast out their wickedness Jer. 6.7 there is no question to be made but Sihon the Amorite reignes in those souls the word of Belial dwels in them the 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the living Word of God harbours not there There is no concord between Christ and Belial that is the Devil as the Syriac there turns it Satan 2 Cor. 6.15 2. Sihon also hath his land which is the land of Gilead but since Sihon was King of the Amorites and that land in his possession it was called the land of the Amorites Gilead 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is Acervus testimonii an heap of testimony or witnessing which figured the multitude of the divine witnesses the Prophets of the Lord and all believers who give testimony unto the truth and power of God the cloud of witnesses Hebr. 12.1 Hence was Elijah the Tisbite 1 Kings 17.1 Elijah the Tisbite that was of Gilead When Sihon is King of the Amorites all the heap of witnesses all the Prophets testimonies are made matter of talk All that men read all they hear all they meditate all they learn by reading hearing meditation it is to talk it out again And freely and openly to speak my fears I am perswaded that Gilead is yet in the Amorites hands I much fear that what the Lord tells his Prophet is verified and fulfilled of our times may I not say also of this place Ezech. 33.30 2. The Lord gives Sihon the Amorite King of Heshbon and his land into the hand of Israel But quo jure By what right does the Lord give these into the hand and power of Israel by a manifold right For although the Lord by reason of special covenant with Abraham and his seed vouchsafed to be styled the God of Abraham Isaac and Jacob and the God of Israel yet the Lord had made a covenant also more general with Noah and his seed after the flood and consequently with all nations descending from them Gen. 9.10 11. So that not only by right of creation and preservation which is creation continued and by right of redemption from the flood whereby he redeemed them from death but also by right of covenant yea jure forisfactionis by right also of forfeiture by breach of covenant all became obnoxious and liable unto the just judgement of God so that by a manifold right he might dispose of them and theirs their persons and estates as here of Sihon and his land Mysticè 1. Observe O thou Israel of God how potent and subtil how malitious enemies thou hast even after thou hast past over the river Arnon The spiritual childe meets with some opposition the flesh lusts against the spirit this was figured by Esek Contention which Isaac first met withal But when that 's overcome greater enmity ariseth that 's Sitnah the strength of Satanical hatred Both must be subdued before Isaac comes to Rehoboth the latitude of freedom Gen. 26.20 21 22. The Ephesians had conquered the former and were now in conflict with the later to whom S. Paul saith we wrestle not with flesh and blood such as the Galatians as yet little children Gal. 4.19 had to fight withal Gal. 5.17 but against Principalities against Powers against 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the worldly rulers of the darkness of this world 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which I render against the spiritualities of wickedness in heavenly things Ephes 6.12 Ephes 6. v. 12. That is saith Aquinas the very power and strength of wickedness Such enemies as David complaines of Psal 56.2 They who envie me have swallowed me up all the day Psal 56. v. 12. For many fight against me from on high so the LXX and Tremellius Prowdly or arrogantly so Piscator and Coverdale although David may be understood to direct his complaint unto God by this word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 as here so Psal 92.8 Mich. 6.6 2. Note hence O Israel how great a strength is imparted unto thee by thy God even 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the hyperbolical or exceeding greatness of his power to us-ward who believe Ephes 1.19 3. Hence its evident that one spirit does not act in all men for if Sihon King of Heshbon extirpate and root out the good thoughts out of the heart and implant evil thoughts in their room and the Israel of God hath a spirit of power from the God of life to destroy Sihon and root out all the evil thoughts out of the heart and implant good thoughts there surely these divided opposite contrary acts cannot proceed from one and the same spirit It s our Lords argument That Satan cannot cast out Satan but the finger and Spirit of God it is which is contrary to Satans spirit which casts
adorning however fashionable though I have been much blamed for not preaching in the fashion yet is not without some suspicion of lightness I have ever affected perspicuity as the best elegancy For 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 or clearness of expression is one of the best flowers of Oratory and too many Rhetorical colours keep out the light and excess of embroydery obscures the ground of truth Nor indeed can any who know my weekly imployments look for any other then plain work from me but that such as the Women call Plain-work which is lasting necessary and handsom enough and will I believe in time work out all vain and superfluous curiosities Let the truth of God appear in its native lustre and beauty And let all Philology and all humane learning be as a dark ground and foyl to set it off or like an ill-favoured Waiting woman who improves the beauty of her fair Lady Such must the captive Maid be as S. Hierom compares her Deut. 21. v. 12. who must have her head shaven her nayles made to grow which is the readier way to make nayles according to the Hebrew then to pare them as our Translators turn that phrase beside its scope and all means used to make her ugly and deformed 1 Cor. 11.6 that the divine truth alone may be fair and beautiful in our sight As for those men who now for many years have rendred me odious unto such as know me not and have endeavoured to smother me like a Rat behinde the Hangings traducing me as a man of an erroneous judgement a dangerous man one who turns the Scriptures into Allegories c. I heartily pray to the Lord for them that he will incline their minds unto a right judgement and that they may be truly such as they pretend and give forth themselves to be Orthodox But meantime what means or way have I left me now in mine old age to approve my self to be of a right judgement beside this Soricina naenia this free discovery of my self unto those who otherwise know me not that all men and especially the godly learned may hereby judge what my errours are and whether I am so dangerous a man to any but to the Devils kingdom which I confess I endeavour to discover by the spiritual armory mighty through God utterly to destroy in my self and others Let them also judge whether Moses and the Prophets Christ and his Apostles and the Fathers of the Church have not allegorized the Scriptures Yea whether it ought to be imputed as a fault unto the children that they do Patrizare imitate the fathers and whether that which was ascribed as an ornament of praise unto them should be laid as a reproachful blemish yea and a crime upon their followers And where the Apostle having allegorized many things in the Law and saying of which things I cannot now speak particularly whether by this 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 or preterition he doth not forcibly infer that afterward himself or others might particularly speak of them as Allegories Hebr. 9.5 Howbeit I well know I shall have many mouthes open against me yet my comfort is the testimony of my conscience that herein I serve God and my generation Nor do I doubt but some there are who will approve of my labours herein yea and many more when the Day-star is risen whose light now dawns apace will experimentally finde the truth of these things Meantime I beseech those who in some things delivered in this work are of a contrary judgement unto me that however I may be despicable in their eyes yet that they will not rashly and hastily condemn or slight what is presented unto their view but well weigh in the balance of the Sanctuary what is here offered unto their serious consideration and that they would remember they are not infallible but that is possible they may be deceived as much as other men But be the Work and their opinion of it what it will be it must now stand or fall among men according to the Readers opinion of it Judicio Lectoris habent sua fata Libelli It is now at length come forth but with great disadvantage by reason of long expectation Howbeit so long delay is excusable in equity if these things be considered the length of the work part of two sharp Winters which hindred the Press long time together Intervention of other important and instant business at the Press my necessary absence and sickness Causa sontica disabling me from furnishing the Press some time with Copie which truly except three or four Sermons then began to be when it began to be printed and like an hasty birth was conceived and born written and printed almost together Consideration also may bee had of my manifold avocations incident in the interim unto my place and calling Concerning the whole matter thus much I seriously profess that what is true and good in it I own the good God and God of truth for the Donor of it who I am well assured hath been powerfully present with me in it Howbeit in regard of humane weakness no man shall have a meaner opinion of it then I my self have However so some good may be done toward the undeceiving enlightning informing and edifying of those who fear God I value nor work it self nor pains nor credit nor time spent in it Before I conclude this Preface I must give the godly-learned Reader a more particular account of my Method and way of proceeding in this Work When I was entring upon this Essay I intended only an endeavour to make a Miscellaneous discovery of such 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and oversights in the Translation as were more gross and notorious and so to have observed either no Method at all or that next to none ruere in medias res to take them as I found them But I corrected that intention by consideration how necessary a certain method is in all things And that the Order wherein the Books of the Holy Scriptures are placed must needs be the very best and most satisfactory to all wherefore I resolved upon that and to take what mis-translations I should finde in reading of the Scriptures Howbeit foreseeing that the work by that means would be very long should I take notice of all oversights amend them and explain them at large And on the contrary that should I only rectifie such obliquity without explication it would be very short and so obscure I thought that the Skeleton of meer Criticisms though they be more profitable then some men conceive yet would be useful to the Learned only But since I ought to serve my generation and to condescend unto the capacity of the meanest understanding I have clothed that Skeleton of Criticisms with such moral Explications and Applications as I thought needful to the use of edifying if it so may please God that the Spirit may enter and the dead and dry bones may live I have endeavoured to follow
it have made it intricate They conclude and agree most-what that by a servile work is to be understood some corporal mechanical or artificial work how be it they hence except works of necessity to be done and such as whereby men may serve one another in love Also by a servile work they understand journeying dancing singing fidling hunting fishing fowling painting marketing going to law doing any work for a reward whence in the Arabic version a servile work is called a work of gain or for gain Light of nature taught the heathen that on their holy days and feast days they must do no work So Tully in his 2d. book de legibus And Macrobius in his first book saith the Priests affirm that their Festivals are polluted if any work be done in them Only they say Feriis agi licere quod praetermissum noceret that such work may be done on their Holy dayes which might do hurt if left undone as to draw an Ox out of a pit Whereby it appears that the Gentiles knew not only the law of nature but somewhat of the Gospel also For this sentence of Scaevola the high Priest hath good conformity with what the only true high Priest delivers upon like occasion touching the Sabbath Luke 13.15 16. According to this account we may finde somewhat like Christianity even among the idolatrous Heathen yea the Heathen if we consider and compare them according to their light with many who believe themselves to be the only Christians they may shame them and all other who place the breach of the Sabbath in sitting at their doors or walking a turn in the field Which haply may be as necessary for some man as plucking a Sheep out of a pit on the Sabbath day And how much is a man better then a Sheep saith our Lord Matth. 12.12 And thence he there concludes That it is lawful to do well on the Sabbath dayes We must therefore inquire yet further what a servile work is Others have conceived that by a servile work is to be understood such work as a Servant or Handmaid is wont to do and thus the LXX call it 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which because it may signifie a work tending to divine worship which is most-what called 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 therefore they would rather turn it 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 manual labour or work with own hands But surely the Lord would not destroy his own Primitive institution or make that unlawful to be done which he himself commanded our first parents to do and that in the state of innocency For so we read that the Lord commanded them to subdue the earth Gen. 1.28 and 2.15 It s said that the Lord God took the man and put him in the Garden of Eden 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 to till it which is the word before us here rendred servile or of servitude doubtless if such a work were at any time unlawful to be done the Lord would not have commanded them while they were in their integrity to do it We are therefore yet to seek what is that servile work which is here forbidden to be done on the eighth day There is no question but Israel according to the flesh understood by a work or works of servitude such as they wrought in Egypt when the Egyptians made them serve with rigour Exod. 1. v. 14. and made their lives bitter with hard bondage in Morter and in Bricks and in all service in the field with all their work wherein they wrought with rigour But whereas old things are past away 2 Cor. 5. v. 17. and behold in Christ all things 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 are made new and according to the promise the Lord now brings his people again out of the land of Egypt Zach. 10.10 we must understand now other servile works answerable unto the spiritual Egypt the land of Ham the servant And therefore Origen interprets the doing of Israels works in Egypt Opera carnis terrena opera opera seculi actûs terrae lutea explere ministeria to do the works of the flesh earthly works worldly works deeds of the earth and to fulfil durty offices or services It rests therefore that since according to our Lords decision it is lawful to do well on the Sabbathday well-doing is not forbidden on the eighth day so that the sirvile work is the sinful work whosoever commits sin is the servant of sin John 8.34 Hence it is that the sinful man yields his members servants to iniquity unto iniquity that is from one degree of iniquity unto another and so he becomes the servant of sin Rom. 6.19.20 A servant of corruption 2 Pet. 2.19 A vassal unto divers lusts and pleasures Tit. 3.3 So that every sin is a servile work such as rvery ones ruling lust commands him to do The reason why no such servile work is to be done on the eighth day may appear from 1. Divine authority forbidding it the Lord saith ye shall do no servile work 2. In regard of the work it self which is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 sin and iniquity unlawful in its own nature and therefore it brings a prohibition with it it s that which ought not to be done 3. In regard of the quality of the work forbidden servile work a work of servitude and therefore mis-beseeming yea unlawful for those whom Christ made free 4. In respect of the eighth day which is the day of the Spirit as hath been shewen and where the Spirit of the Lord is there is liberty 2 Cor. 3.17 Yea 5. The seventh day imports a cessation and rest from all servile work No Manna was then to be gathered Exod. 16.6 No labour for the meat that perisheth John 6.27 No distracting care what we shall eat or what we shall drink if we have tasted that the Lord is gratious 1 Pet. 2.3 No journeying on the Sabbath Exod. 16.29 but every one must tarry in his place Now God himself is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the place and its one of the Names of God And if all our works be wrought in God John 3.21 we shall then keep the Sabbath well unto the Lord. Cain went from his presence and then whither went he he dwelt in Nod Instability Nimrod went from him and wrought a servile work he built his Babel his work of confusion No fire was to be kindled on the Sabbath day Exod. 35.3 Ye read of iniquity burning like a fire Esay 9.18 A fire of envie which is not kindled on the true Sabbath Esay 11.13 A fire of legal zeal which I know will burn against this exposition of the Sabbath in some yong Disciples like those Luke 9.54 which is there quenched No buying or selling must be on the Sabbath Nehem. 13.15 For the time is short that they who buy shall be as though they possessed not 1 Cor. 7.30 Accordingly the Prophet speaking of the great Sabbath saith there shall be no Canaanite