Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n wonder_v world_n worship_n 20 3 6.3069 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A70386 A relation of the beginnings and proceedings of the rebellion in the county of Cavan within the province of Ulster in Ireland, from the 23. of October, 1641. untill the 15. of June, 1642. Whereof hitherto nothing hath been reported. Whereunto is added, the acts, and twenty nine conclusions of that great and generall congregation of archbishops, bishops, and others, all of the Romish clergy in Ireland, met in the city of Kilkenny in that kingdom, on the 10 11 and 13 of May, 1642. Concerning the present state of the warre in Ireland; and for the ordering of matters appertaining to the same, both there, and by negotiation with forraign princes. Written, set forth, and presented to the most honourable the Houses of Parliament, by Henry Iones, D.D. There is also added a letter written from Dublin, August 4. 1642. containing some late and very remarkable passages in Ireland. Jones, Henry, 1605-1682.; Culme, Hugh, 1599 or 1600-1644. aut 1642 (1642) Wing J942B; ESTC R200914 331,124 447

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o alcoran_n of_o mahomet_n translate_v out_o of_o arabic_a into_o french_a by_o the_o sieur_n du_n ryer_n lord_n of_o malezair_a and_o resident_n for_o the_o king_n of_o france_n at_o alexandria_n and_o new_o english_v for_o the_o satisfaction_n of_o all_o that_o desire_v to_o look_v into_o the_o turkish_a vanity_n london_n print_v anno_fw-la dom._n 1649._o the_o translator_n to_o the_o christian_a reader_n there_o be_v so_o many_o sect_n and_o heresy_n band_v together_o against_o the_o truth_n find_v that_o of_o mahomet_n want_v to_o the_o muster_n i_o think_v good_a to_o bring_v it_o to_o their_o colour_n that_o so_o view_v thy_o enemy_n in_o their_o full_a body_n thou_o may_v the_o better_o prepare_v to_o encounter_v and_o i_o hope_v overcome_v they_o it_o may_v happy_o startle_v thou_o to_o find_v he_o so_o to_o speak_v english_a as_o if_o he_o have_v make_v some_o conquest_n on_o the_o nation_n but_o thou_o will_v soon_o reject_v that_o fear_n if_o thou_o consider_v that_o this_o his_o alcoran_n the_o groundwork_n of_o the_o turkish_a religion_n have_v be_v already_o translate_v into_o almost_o all_o language_n in_o christendom_n at_o least_o the_o most_o general_a as_o the_o latin_a italian_a french_a etc._n etc._n yet_o never_o gain_v any_o proselyte_n where_o the_o sword_n its_o most_o forcible_a and_o strong_a argument_n have_v not_o prevail_v and_o indeed_o the_o great_a doctor_n of_o their_o religion_n have_v never_o allege_v any_o thing_n for_o the_o truth_n thereof_o but_o the_o success_n of_o their_o war_n and_o greatness_n of_o their_o empire_n than_o which_o nothing_o be_v more_o fallacious_a for_o that_o which_o both_o in_o former_a and_o these_o latter_a age_n have_v be_v common_a to_o the_o bad_a with_o the_o good_a can_v be_v a_o certain_a evidence_n of_o the_o justice_n of_o a_o cause_n or_o the_o truth_n of_o religion_n thou_o shall_v find_v it_o of_o so_o rude_a and_o incongruous_a ●_o composure_n so_o farce_v with_o contradiction_n obscene_a speech_n and_o ridiculous_a fable_n that_o some_o modest_a and_o more_o rational_a mahometan_n have_v thus_o excuse_v it_o that_o their_o prophet_n write_v a_o hundred_o and_o twenty_o thousand_o saying_n whereof_o three_o thousand_o only_a be_v good_a the_o residue_n as_o the_o impossibility_n of_o the_o moon_n fall_v into_o his_o sleeve_n the_o conversion_n and_o salvation_n of_o the_o devil_n and_o the_o like_a be_v false_a and_o ridiculous_a yet_o be_v the_o whole_a esteem_v so_o sacred_a that_o upon_o the_o cover_v thereof_o be_v inscribe_v let_v none_o touch_v it_o but_o he_o who_o be_v clean_o nor_o be_v the_o vulgar_a permit_v to_o read_v it_o but_o live_v and_o die_v in_o a_o implicit_a faith_n of_o what_o their_o priest_n deliver_v which_o indeed_o as_o faith_n the_o learned_a grotius_n be_v a_o manifest_a argument_n of_o its_o iniquity_n christ._n grotius_n de_fw-fr ver_fw-la re●_n christ._n for_o that_o merchandise_n may_v just_o be_v suspect_v which_o will_v not_o be_v sell_v unless_o unseen_a and_o though_o all_o man_n be_v not_o alike_o perspicacious_a in_o the_o knowledge_n and_o discer●nig_v of_o thing_n some_o by_o arrogancy_n and_o vain_a conceit_n of_o themselves_o other_o by_o affection_n some_o by_o custom_n be_v draw_v into_o error_n yet_o shall_v we_o believe_v that_o the_o way_n to_o eternal_a life_n can_v not_o be_v understand_v by_o they_o who_o without_o any_o respect_n of_o profit_n or_o preferment_n seek_v it_o submit_v themselves_o withal_o they_o have_v to_o god_n implore_v his_o assistance_n we_o shall_v sin_v against_o his_o infinite_a goodness_n therefore_o christian_n reader_n though_o some_o conscious_a of_o their_o own_o instability_n in_o religion_n and_o of_o they_o too_o like_o turk_n in_o this_o who_o prosperity_n and_o opinion_n they_o follow_v be_v unwilling_a this_o shall_v see_v the_o press_n yet_o be_o i_o confident_a if_o thou_o have_v be_v so_o true_a a_o votary_n to_o orthodox_n religion_n as_o to_o keep_v thyself_o untainted_a of_o their_o folly_n this_o shall_v not_o hurt_v thou_o and_o as_o for_o those_o of_o that_o batch_n have_v once_o abandon_v the_o sun_n of_o the_o gospel_n i_o believe_v they_o will_v wander_v as_o far_o into_o utter_a darkness_n by_o follow_v strange_a light_n as_o by_o this_o ignis_fw-la fatuus_fw-la of_o the_o alcoran_n such_o as_o it_o be_v i_o present_v ●o_o thou_o have_v take_v the_o pain_n only_o to_o translate_v it_o ●ut_v of_o french_a not_o doubt_v though_o it_o have_v be_v a_o ●oyson_n that_o have_v infect_v a_o very_a great_a but_o most_o unsound_a part_n of_o the_o universe_n it_o may_v prove_v a_o antidote_n to_o confirm_v in_o thou_o the_o health_n of_o christianity_n the_o french_a epistle_n to_o the_o reader_n the_o book_n be_v a_o long_a conference_n of_o god_n the_o angel_n and_o mahomet_n which_o that_o false_a prophet_n very_o gross_o invent_v sometime_o he_o introduce_v god_n who_o speak_v to_o he_o and_o teach_v he_o his_o law_n then_o a_o angel_n anon_o the_o prophet_n and_o frequent_o make_v god_n to_o speak_v in_o the_o plural_a in_o a_o stile_n that_o be_v not_o ordinary_a he_o declaim_v against_o such_o as_o worship_v idol_n particular_o against_o the_o inhabitant_n of_o the_o city_n of_o mecca_n and_o against_o the_o time_n the_o the_o coreis_n be_v a_o powerful_a family_n in_o arabia_n in_o mahomet_n time_n coreis_n who_o be_v enemy_n to_o his_o design_n he_o entitle_v this_o book_n the_o alcoran_n as_o one_o will_v say_v the_o collection_n o●_n precept_n he_o likewise_o term_v it_o el_n forcan_a that_o be_v that_o distinguish_v good_a from_o evil_n he_o divide_v i●_n into_o many_o chapter_n to_o which_o he_o give_v what_o inscription_n he_o think_v good_a he_o most_o common_o intitule_v they_o with_o word_n that_o be_v in_o their_o first_o line_n without_o regard_n to_o the_o matter_n they_o treat_v of_o an●_n speak_v little_a of_o their_o inscription_n he_o divide_v in_o to_o many_o sign_n or_o verse_n that_o contain_v his_o ordinance_n and_o fable_n without_o observation_n either_o of_o th●_n consequence_n or_o connexion_n of_o the_o discourse_n whic●_n be_v the_o cause_n that_o thou_o shall_v find_v in_o this_o book_n a_o multitude_n of_o incongruous_a piece_n and_o divers_a repetition_n of_o the_o same_o thing_n it_o have_v be_v expound_v by_o many_o mahometan_a doctor_n their_o exposition_n be_v as_o ridiculous_a as_o the_o text_n they_o affirm_v the_o original_n of_o the_o alcoran_n to_o be_v write_v upon_o a_o table_n keep_v in_o heaven_n that_o the_o angel_n gabriel_n bring_v this_o copy_n to_o mahomet_n who_o can_v neither_o write_v nor_o read_v and_o style_v he_o prophet_n or_o apostle_n in_o honour_n thou_o shall_v find_v at_o beginning_n of_o some_o chapter_n letter_n of_o the_o arabic_a alphabet_n which_o some_o man_n will_v not_o expound_v they_o fear_v to_o utter_v thing_n that_o may_v displease_v their_o false_a prophet_n most_o of_o their_o doctor_n affirm_v those_o letter_n to_o be_v the_o first_o letter_n of_o the_o name_n of_o god_n thou_o shall_v find_v the_o exposition_n in_o this_o version_n thou_o will_v wonder_v that_o such_o absurdity_n have_v infect_v the_o best_a part_n of_o the_o world_n and_o will_v a_o vouch_v that_o the_o knowledge_n of_o what_o be_v contain_v in_o this_o book_n will_v render_v that_o law_n contemptible_a a_o summary_n of_o the_o religion_n of_o the_o turk_n the_o turk_n believe_v one_o sole_a god_n in_o one_o sole_a person_n creator_n of_o heaven_n and_o earth_n the_o rewarder_n of_o the_o good_a and_o punisher_n of_o the_o wicked_a who_o have_v create_v paradise_n for_o the_o recompense_n of_o the_o righteous_a and_o hell_n for_o the_o last_o punishment_n of_o crime_n they_o believe_v that_o mahomet_n be_v a_o very_a great_a prophet_n who_o god_n send_v into_o the_o world_n to_o teach_v man_n the_o way_n of_o salvation_n and_o call_v themselves_o musulma●s_v that_o be_v to_o say_v recommend_v to_o god_n or_o save_v they_o believe_v the_o decalogue_n of_o moses_n and_o be_v oblige_v to_o observe_v it_o they_o celebrate_v friday_n as_o the_o christian_n sunday_n that_o day_n they_o assemble_v in_o temple_n at_o noon_n to_o pray_v they_o be_v oblige_v to_o pray_v five_o time_n a_o day_n viz._n in_o the_o morning_n at_o noon_n at_o the_o evening_n when_o the_o sun_n set_v and_o a_o hour_n within_o night_n they_o fast_o the_o month_n or_o moon_n which_o they_o call_v ramazan_n during_o this_o month_n they_o neither_o drink_v nor_o eat_v all_o the_o day_n until_o the_o sun_n be_v set_v but_o in_o the_o night_n drink_v and_o eat_v according_a to_o their_o appetite_n flesh_n and_o fish_n except_o the_o flesh_n of_o swine_n and_o wine_n that_o be_v at_o all_o time_n forbid_v they_o after_o this_o fast_o they_o have_v the_o feast_n of_o great_a bairan_n as_o the_o christian_n easter_n after_o lent_n they_o be_v great_a founder_n of_o
the_o believer_n in_o a_o place_n of_o safety_n they_o have_v recourse_n to_o the_o word_n of_o force_n and_o virtue_n wherein_o they_o do_v better_a than_o the_o infidel_n god_n know_v all_o assure_o the_o dream_n of_o the_o prophet_n of_o god_n be_v true_a when_o he_o dream_v that_o you_o be_v in_o the_o temple_n of_o mecca_n without_o fear_n your_o hair_n shave_v and_o beard_n trime_v fear_v nothing_o god_n know_v what_o you_o know_v not_o in_o lieu_n of_o this_o dream_n he_o have_v give_v you_o a_o great_a victory_n he_o it_o be_v that_o have_v send_v you_o his_o prophet_n to_o teach_v you_o his_o law_n more_o salutary_a than_o all_o other_o law_n of_o the_o world_n it_o be_v sufficient_a that_o god_n be_v witness_n that_o mahomet_n be_v his_o prophet_n and_o apostle_n it_o suffice_v that_o the_o true_a believer_n who_o be_v with_o he_o bear_v testimony_n god_n increase_v his_o mercy_n towards_o those_o infidel_n that_o convert_v thou_o shall_v see_v they_o worship_n god_n humble_v themselves_o before_o his_o divine_a majesty_n and_o implore_v his_o grace_n thou_o shall_v know_v they_o by_o their_o aspect_n they_o shall_v have_v in_o their_o countenance_n the_o mark_n of_o their_o zeal_n it_o be_v so_o write_v in_o the_o old_a testament_n and_o she_o gospel_n they_o be_v like_o a_o plant_n that_o produce_v its_o leaf_n that_o grow_v strong_a by_o little_a and_o little_a and_o become_v big_a afterward_o it_o take_v strength_n upon_o its_o root_n become_v a_o great_a tree_n and_o the_o wood_n thereof_o serve_v to_o make_v war_n against_o infidel_n god_n have_v promise_v his_o mercy_n and_o a_o exceed_o great_a reward_n to_o the_o infidel_n that_o shall_v be_v convert_v that_o shall_v believe_v in_o his_o law_n and_o do_v good_a work_n chap._n xlix_o the_o chapter_n of_o enclosure_n contain_v eighteen_o verse_n write_v at_o medina_n exteri_n entitle_v this_o chapter_n the_o chapter_n of_o wall_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a o_o you_o that_o belevie_v prefer_v not_o what_o you_o have_v do_v to_o what_o god_n and_o his_o prophet_n have_v perform_v and_o fear_v god_n he_o hear_v what_o soever_o you_o say_v and_o see_v all_o that_o you_o do_v o_o you_o that_o beleieve_v when_o you_o shall_v speak_v to_o the_o prophet_n speak_v not_o loud_o than_o he_o cry_v not_o as_o when_o you_o talk_v among_o yourselves_o lest_o you_o render_v your_o good_a work_n vain_a and_o unprofitable_a and_o know_v it_o not_o god_n have_v try_v the_o virtue_n of_o they_o that_o speak_v low_a in_o the_o presence_n of_o the_o prophet_n he_o shall_v pardon_v their_o sin_n and_o give_v they_o a_o exceed_o great_a reward_n they_o that_o call_v thou_o behind_o the_o enclosure_n know_v not_o what_o they_o do_v have_v they_o attend_v until_o thou_o have_v be_v towards_o they_o they_o have_v do_v very_o well_o god_n be_v gracious_a and_o merciful_a o_o you_o that_o believe_v if_o any_o infidel_n desire_v to_o preach_v to_o you_o distinguish_v the_o truth_n from_o a_o lie_n if_o you_o give_v credit_n to_o the_o ignorant_a you_o shall_v repent_v you_o know_v that_o the_o apostle_n of_o god_n be_v among_o you_o you_o shall_v offend_v god_n if_o you_o obey_v unbeliever_n in_o many_o thing_n god_n will_v that_o you_o embrace_v his_o law_n it_o shall_v rejoice_v your_o heart_n and_o make_v you_o to_o abhor_v disobedience_n and_o impiety_n such_o as_o abhor_v it_o be_v steadfast_a in_o their_o faith_n through_o his_o special_a grace_n he_o know_v they_o and_o be_v most_o wise_a i●_n two_o nation_n or_o two_o province_n of_o such_o as_o believe_v in_o god_n be_v at_o odds_o reconcile_v they_o if_o the_o one_o do_v injury_n to_o the_o other_o fight_v against_o he_o that_o be_v unjust_a until_o he_o repai●e_v what_o god_n have_v ordain_v if_o he_o make_v reparation_n reconcile_v they_o with_o equity_n be_v just_a god_n love_v they_o that_o do_v justice_n to_o his_o people_n all_o those_o that_o believe_v in_o his_o law_n be_v brethren_n make_v peace_n among_o your_o brethren_n and_o fear_v god_n he_o shall_v give_v you_o his_o mercy_n o_o you_o that_o believe_v scorn_v not_o your_o neighbour_n peradventure_o that_o he_o shall_v one_o day_n be_v of_o better_a value_n than_o you_o o_o you_o woman_n scorn_v not_o other_o perhaps_o they_o shall_v one_o day_n be_v more_o worth_a than_o you_o utter_v no_o reproach_n and_o give_v no_o name_n to_o your_o neighbour_n that_o may_v displease_v he_o call_v he_o by_o his_o name_n otherwise_o you_o will_v disobey_v god_n such_o as_o repent_v not_o be_v exceed_o too_o blame_n o_o you_o that_o believe_v in_o god_n take_v heed_n of_o evil_a thought_n these_o be_v oftentimes_o in_o the_o number_n of_o sin_n do_v no_o displeasure_n to_o your_o neighbour_n and_o speak_v to_o each_o other_o nothing_o that_o may_v displease_v who_o among_o you_o will_v eat_v the_o flesh_n of_o his_o dead_a brother_n you_o shall_v abhor_v it_o fear_v therefore_o god_n who_o be_v gracious_a and_o merciful_a to_o such_o as_o have_v his_o fear_n before_o their_o eye_n o_o people_n we_o create_v you_o male_a and_o female_a we_o have_v cause_v to_o issue_n out_o of_o your_o loin_n people_n and_o nation_n you_o koow_v each_o other_o but_o your_o great_a honour_n be_v to_o fear_n god_n he_o know_v you_o and_o understand_v all_o your_o secret_n some_o among_o the_o arabian_n have_v say_v we_o believe_v say_v unto_o they_o say_v not_o we_o believe_v but_o say_v we_o be_v obedient_a otherwise_o faith_n shall_v not_o enter_v into_o your_o heart_n if_o you_o obey_v god_n and_o his_o prophet_n you_o shall_v be_v recompense_v for_o your_o good_a work_n god_n be_v gracious_a and_o merciful_a to_o they_o that_o obey_v his_o commandment_n such_o as_o be_v belove_v of_o god_n believe_v in_o his_o unity_n and_o in_o his_o prophet_n they_o doub_v not_o of_o his_o law_n and_o employ_v their_o person_n and_o wealth_n for_o the_o propagation_n of_o the_o faith_n say_v unto_o they_o know_v you_o not_o that_o your_o law_n proceed_v from_o god_n he_o know_v whatsoever_o be_v in_o the_o heaven_n and_o earth_n he_o know_v all_o they_o think_v to_o do_v thou_o a_o pleasure_n in_o save_v they_o say_v unto_o they_o believe_v not_o that_o you_o pleasure_v i_o for_o it_o be_v god_n that_o guide_v you_o into_o the_o way_n of_o salvation_n you_o ought_v so_o to_o believe_v it_o god_n know_v all_o that_o be_v in_o the_o heaven_n and_o earth_n and_o behold_v whatsoever_o you_o do_v chap._n l_o the_o chapter_n of_o the_o thing_n judged_n contain_v forty_o five_o verse_n write_v at_o mecca_n mahomet_n have_v entitle_v this_o chapter_n with_o the_o letter_n kaf_n of_o the_o arabic_a alphabet_n which_o signifi_v in_o this_o place_n kda_fw-es el_fw-es mer_fw-fr that_o be_v to_o say_v the_o thing_n judge_v see_v gelaldin_n and_o bedaoi_n who_o have_v entitle_v this_o the_o chapter_n of_o judgement_n or_o the_o thing_n judge_v many_o mahomitan_n say_v likewise_o that_o kaf_n be_v a_o mountain_n that_o environ_v the_o world_n and_o that_o mahomet_n swear_v by_o that_o mountain_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a &_o merciful_a i_o swear_v by_o the_o alcoran_n worthy_a of_o praise_n that_o the_o inhabitant_n of_o mecca_n wonder_v that_o a_o man_n of_o their_o nation_n teach_v they_o the_o torment_n of_o hell_n they_o say_v that_o he_o speak_v strange_a thing_n what_o say_v they_o shall_v we_o die_v shall_v we_o be_v earth_n and_o return_v into_o the_o world_n behold_v a_o very_a strong_a return_n we_o know_v assure_o what_o the_o earth_n will_v do_v with_o we_o we_o have_v a_o book_n wherein_o all_o be_v write_v they_o impugn_v the_o know_a truth_n &_o be_v in_o a_o great_a confusion_n see_v they_o not_o heaven_n above_o they_o how_o we_o have_v build_v it_o how_o we_o have_v adorn_v it_o and_o how_o there_o be_v no_o defect_n we_o have_v extend_v the_o earth_n raise_v the_o mountain_n and_o cause_v all_o sort_n of_o fruit_n to_o spring_v forth_o for_o a_o sign_n of_o our_o omnipotency_n we_o have_v send_v the_o bless_a rain_n from_o heaven_n make_v garden_n to_o produce_v grain_n please_v to_o the_o reaper_n and_o date_n tree_n exceed_v each_o other_o in_o height_n to_o enrich_v our_o creature_n we_o have_v give_v life_n to_o the_o dead_a dry_a &_o barren_a earth_n so_o shall_v the_o dead_a come_v out_o of_o their_o sepulchre_n the_o peopl_n of_o noah_n time_n those_o that_o inhabit_v ne●r_v the_o well_o temod_a pharaoh_n and_o the_o fellow_n citizen_n of_o lot_n they_o that_o dwell_v in_o the_o forest_n and_o people_n of_o king_n teba_n do_v heretofore_o traduce_v our_o prophet_n lieme●_n teba_n be_v a_o king_n of_o lieme●_n and_o feel_v the_o punishment_n denounce_v against_o infidel_n be_v it_o a_o trouble_n to_o we_o to_o create_v man_n at_o first_o
no_o better_a judge_n than_o he_o chap._n xi_o the_o chapter_n of_o hod_n contain_v a_o hundred_o twenty_o and_o three_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a i_o be_o the_o merciful_a god_n the_o sign_n contain_v in_o this_o book_n be_v most_o true_a they_o proceed_v from_o the_o most_o wise_a who_o know_v all_o thing_n worship_n you_o but_o one_o god_n alone_o i_o preach_v to_o you_o from_o he_o the_o torment_n of_o hell_n and_o declare_v the_o joy_n of_o paradise_n that_o you_o may_v implore_v pardon_n of_o his_o divine_a majesty_n and_o be_v convert_v he_o shall_v give_v you_o a_o happy_a life_n in_o the_o world_n until_o the_o time_n appoint_v and_o shall_v reward_v every_o one_o according_a to_o his_o work_n i_o fear_v lest_o you_o shall_v be_v chastise_v at_o the_o day_n of_o judgement_n if_o you_o forsake_v the_o right_a way_n you_o all_o shall_v be_v assemble_v before_o god_n to_o be_v judge_v the_o heart_n of_o the_o impious_a incline_v to_o hatred_n of_o the_o prophet_n and_o they_o will_v have_v conceal_v themselves_o for_o some_o time_n from_o god_n they_o be_v cover_v with_o their_o garment_n that_o they_o may_v not_o be_v know_v but_o god_n know_v what_o be_v in_o their_o soul_n he_o understand_v whatsoever_o they_o conceal_v and_o whatsoever_o they_o make_v manifest_a all_o the_o creature_n of_o the_o world_n live_v of_o his_o grace_n he_o know_v the_o place_n of_o their_o repair_n and_o the_o place_n where_o they_o must_v die_v all_o be_v write_v in_o a_o intelligible_a book_n that_o explain_v all_o thing_n he_o it_o be_v that_o create_a heaven_n and_o earth_n in_o six_o day_n tenoir_fw-fr see_v kitab_v el_fw-es tenoir_fw-fr his_o throne_n be_v before_o upon_o the_o water_n the_o alcoran_n exhort_v you_o to_o welldoing_a if_o thou_o say_v to_o the_o wicked_a that_o they_o shall_v rise_v again_o after_o their_o death_n they_o will_v say_v it_o be_v but_o witchcraft_n and_o sorcery_n if_o retard_v some_o time_n to_o chastise_v they_o they_o say_v there_o be_v no_o punishment_n for_o their_o crime_n but_o they_o shall_v not_o avoid_v it_o in_o the_o day_n when_o it_o shall_v appear_v and_o they_o shall_v feel_v the_o rigour_n of_o the_o pain_n which_o they_o contemn_v if_o we_o confer_v riches_n and_o health_n on_o the_o impious_a and_o deprive_v they_o of_o they_o they_o despair_n in_o their_o impiety_n if_o we_o give_v they_o good_a after_o their_o evil_n they_o say_v misery_n have_v forsake_v they_o they_o rejoice_v and_o become_v arrogant_a such_o as_o be_v humble_a and_o patient_a in_o their_o affliction_n and_o do_v good_a work_n shall_v obtain_v pardon_n of_o their_o sin_n and_o a_o very_a great_a reward_n perhaps_o thou_o will_v forget_v to_o teach_v something_o of_o what_o i_o have_v inspire_v into_o thou_o and_o be_v afflict_v because_o they_o say_v that_o what_o thou_o speak_v shall_v bring_v thou_o no_o profit_n certain_o thou_o be_v send_v only_o to_o reprove_v they_o of_o their_o sin_n thy_o lord_n be_v omnipotent_a and_o shall_v chastise_v they_o after_o their_o demerit_n assure_o they_o will_v say_v thou_o have_v supra_fw-la have_v controve_v supra_fw-la forge_v the_o alcoran_n and_o that_o it_o be_v of_o thy_o invention_n say_v unto_o they_o come_v and_o bring_v with_o you_o ten_o chapter_n of_o your_o invention_n like_v to_o the_o alcoran_n in_o instruction_n and_o eloquence_n and_o call_v to_o your_o aid_n the_o idol_n that_o you_o adore_v if_o you_o be_v righteous_a if_o they_o hear_v not_o your_o prayer_n neither_o afford_v you_o succour_n know_v then_o that_o the_o alcoran_n descend_v from_o heaven_n through_o god_n permission_n &_o that_o there_o be_v but_o one_o sole_a god_n will_v yet_o not_o trust_v in_o he_o i_o will_v bestow_v the_o riches_n and_o honour_n of_o the_o earth_n on_o many_o person_n that_o affect_v they_o and_o in_o the_o end_n they_o shall_v be_v confine_v in_o the_o fire_n of_o hell_n and_o the_o good_a work_n that_o they_o shall_v do_v in_o this_o world_n shall_v be_v unprofitable_a in_o the_o other_o they_o who_o observe_v what_o god_n have_v ordain_v study_v the_o alcoran_n and_o believe_v that_o it_o proceed_v from_o his_o divine_a majesty_n to_o teach_v the_o right_a way_n and_o to_o obtain_v his_o mercy_n as_o before_o it_o be_v the_o book_n of_o moses_n such_o as_o shall_v believe_v in_o the_o alcoran_n shall_v be_v happy_a doubtless_o the_o fire_n of_o hell_n be_v prepare_v for_o the_o infidel_n who_o will_v not_o believe_v therein_o but_o the_o great_a part_n of_o the_o world_n be_v incredulous_a who_o be_v more_o impious_a than_o they_o that_o blaspheme_v against_o god_n such_o man_n shall_v not_o see_v his_o face_n the_o angel_n shall_v say_v at_o the_o day_n of_o judgement_n behold_v they_o that_o have_v be_v impious_a a_o curse_n be_v upon_o they_o and_o upon_o the_o unjust_a that_o have_v mislead_v the_o people_n from_o the_o right_a way_n they_o be_v indeed_o infidel_n such_o man_n shall_v not_o escape_v the_o punishment_n of_o their_o crime_n on_o earth_n they_o shall_v find_v none_o that_o be_v able_a to_o protect_v they_o but_o god_n he_o shall_v augment_v their_o pain_n because_o they_o will_v not_o abandon_v their_o wickedness_n neither_o receive_v the_o light_n of_o faith_n such_o be_v miserable_a man_n their_o idol_n shall_v not_o afford_v they_o succour_n they_o doubtless_o shall_v be_v eternal_o damn_v and_o such_o as_o shall_v believe_v in_o god_n do_v good_a work_n and_o be_v convert_v shall_v dwell_v for_o ever_o in_o paradise_n the_o wicked_a be_v as_o deaf_a and_o blind_a and_o the_o true_a believer_n be_v like_o those_o who_o have_v good_a sight_n and_o perfect_a hear_n shall_v they_o be_v in_o parallel_n to_o each_o other_o will_v you_o never_o consider_v it_o we_o send_v noah_n to_o reprove_v man_n for_o their_o sin_n he_o say_v to_o they_o worship_v but_o one_o god_n alone_o otherwise_o i_o fear_v you_o shall_v be_v chastise_v at_o the_o day_n of_o judgement_n the_o doctor_n of_o the_o infidel_n answer_v he_o we_o see_v thou_o to_o be_v a_o man_n like_v we_o and_o that_o such_o as_o follow_v thou_o be_v poor_a people_n blind_a and_o without_o counsel_n we_o perceive_v not_o that_o thou_o have_v any_o grace_n that_o aught_o to_o prefer_v thou_o to_o we_o contrariwise_o we_o believe_v thou_o to_o be_v a_o liar_n he_o say_v oh_o people_n know_v you_o not_o that_o god_n have_v teach_v i_o what_o i_o preach_v to_o you_o that_o he_o have_v give_v i_o the_o grace_n of_o prophecy_n and_o deprive_v you_o of_o it_o shall_v i_o exhort_v you_o to_o acknowledge_v his_o grace_n see_v you_o abhor_v he_o oh_o people_n i_o require_v no_o recompense_n of_o you_o for_o my_o pain_n god_n will_v reward_v i_o large_o i_o desire_v not_o to_o banish_v true-believer_n from_o my_o company_n they_o shall_v one_o day_n appear_v before_o their_o lord_n but_o i_o perceive_v that_o you_o be_v ignorant_a oh_o people_n who_o shall_v hinder_v god_n to_o punish_v i_o if_o i_o abuse_v true-believer_n will_v you_o not_o consider_v it_o i_o say_v not_o that_o i_o possess_v the_o treasure_n of_o god_n i_o know_v not_o what_o shall_v be_v i_o say_v not_o that_o i_o be_o a_o angel_n i_o say_v not_o to_o they_o who_o you_o contemn_v that_o god_n shall_v enrich_v they_o god_n know_v what_o be_v in_o their_o soul_n shall_v i_o maintain_v such_o discourse_n i_o shall_v have_v great_a blame_n they_o say_v oh_o noah_n we_o have_v a_o long_a time_n dispute_v together_o if_o thou_o be_v sincere_a let_v we_o see_v the_o pain_n which_o thou_o preach_v to_o we_o god_n say_v he_o when_o it_o shall_v please_v he_o shall_v cause_v you_o to_o see_v they_o you_o shall_v not_o escape_v they_o my_o instruction_n shall_v be_v to_o you_o unprofitable_a if_o god_n will_v prove_v you_o he_o be_v your_o lord_n and_o you_o shall_v one_o day_n be_v assemble_v before_o he_o to_o be_v judge_v will_v the_o unbeliever_n say_v that_o thou_o have_v forge_v the_o alcoran_n and_o that_o it_o be_v of_o thy_o invention_n say_v unto_o they_o if_o i_o have_v invent_v it_o sin_n will_v be_v upon_o i_o and_o i_o be_o innocent_a of_o your_o blasphemy_n god_n inspire_v into_o noah_n that_o none_o shall_v believe_v in_o his_o word_n but_o such_o as_o have_v already_o believe_v in_o he_o he_o say_v unto_o he_o build_v a_o ark_n conformable_a to_o the_o inspiration_n that_o we_o have_v send_v thou_o but_o speak_v no_o more_o to_o i_o of_o the_o unjust_a they_o shall_v be_v drown_v the_o passenger_n deride_v he_o and_o his_o ark_n he_o say_v to_o they_o you_o scoff_v at_o i_o i_o will_v laugh_v at_o you_o and_o we_o shall_v see_v they_o that_o shall_v best_o understand_v he_o who_o god_n shall_v chastise_v shall_v be_v cover_v with_o
wife_n will_v have_v make_v he_o to_o murmur_v take_v rod_n in_o thy_o hand_n strike_v thy_o wife_n and_o swerve_v not_o from_o what_o thou_o have_v promise_v we_o find_v he_o patient_a and_o zealous_a in_o obedience_n to_o our_o commandment_n remember_v our_o servant_n abraham_n isaac_n jacob_n affectionate_a and_o zealous_a in_o our_o law_n we_o save_v and_o choose_v they_o among_o the_o righteous_a such_o as_o have_v my_o fear_n before_o their_o eye_n shall_v enjoy_v the_o delight_n of_o the_o garden_n of_o eden_n where_o they_o shall_v repose_v upon_o most_o glorious_a bed_n they_o shall_v there_o have_v all_o sort_n of_o fruit_n and_o delicious_a drink_n and_o their_o wife_n shall_v not_o look_v on_o any_o but_o on_o they_o behold_v what_o be_v promise_v to_o they_o at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o these_o pleasure_n shall_v never_o end_v the_o wicked_a and_o infidel_n shall_v be_v precipitate_a ●_o into_o the_o fire_n of_o hell_n they_o shall_v drink_v boil_a water_n in_o abundance_n and_o water_n extreme_o full_a of_o all_o manner_n of_o noisome_a smell_n they_o shall_v be_v precipitate_v into_o the_o flame_n and_o shall_v say_v to_o they_o that_o have_v obey_v they_o upon_o earth_n may_v you_o be_v perpetual_o torment_v you_o have_v seduce_v and_o mislead_v u●_n on_o the_o contrary_a may_v yourselves_o be_v torment_v you_o have_v be_v the_o cause_n of_o our_o misery_n shall_v we_o not_o be_v able_a to_o see_v they_o who_o we_o believe_v on_o earth_n to_o be_v infidel_n and_o who_o we_o de●ided_v can_v our_o eye_n see_v thus_o shall_v the_o damn_a quarrel_n say_v to_o the_o people_n i_o be_o send_v only_o to_o preach_v unto_o you_o the_o unity_n of_o god_n the_o omnipotent_a creator_n of_o heaven_n &_o earth_n and_o of_o all_o that_o be_v between_o they_o behold_v the_o best_a sermon_n that_o i_o can_v make_v unto_o you_o nevertheless_o you_o despise_v it_o i_o know_v not_o what_o happen_v in_o heaven_n when_o the_o angel_n quarrel_v god_n have_v inspire_v it_o into_o i_o and_o i_o be_o ●ent_v but_o to_o instruct_v you_o a●d_v to_o preach_v public_o the_o pain_n of_o hell_n remember_v thou_o that_o god_n say_v to_o his_o angel_n i_o will_v create_v man_n of_o the_o mire_n of_o the_o earth_n when_o i_o have_v form_v he_o i_o will_v breathe_v against_o he_o and_o inspire_v my_o spirit_n into_o his_o body_n prostrate_v yourselves_o before_o he_o with_o humility_n the_o angel_n there_o prostrate_v themselves_o except_o the_o devil_n he_o be_v proud_a and_o already_o in_o the_o number_n of_o the_o wicked_a thy_o lord_n say_v unto_o he_o wherefore_o do_v thou_o not_o humble_v thyself_o before_o the_o work_n of_o my_o hand_n thou_o be_v in_o the_o number_n of_o the_o proud_a he_o reply_v i_o be_o better_a than_o man_n thou_o have_v make_v i_o of_o fire_n and_o have_v create_v he_o of_o the_o dust_n of_o the_o earth_n then_o thy_o lord_n say_v unto_o he_o get_v thou_o hence_o thou_o shall_v be_v chastise_v on_o all_o side_n &_o my_o curse_n be_v upon_o thou_o until_o the_o day_n of_o judgement_n he_o answer_v lord_n defer_v my_o punishment_n until_o the_o day_n of_o the_o resurrection_n he_o say_v i_o will_v defer_v it_o until_o the_o day_n appoint_v he_o reply_v through_o thy_o permission_n i_o will_v tempt_v all_o the_o world_n except_o such_o as_o shall_v be_v zealous_a in_o thy_o law_n and_o shall_v obey_v thy_o commandment_n he_o say_v i_o tell_v thou_o true_a i_o tell_v thou_o true_a i_o will_v fill_v hell_n with_o thou_o and_o those_o that_o shall_v follow_v thou_o say_v unto_o the_o people_n i_o require_v of_o you_o to_o recompense_v for_o my_o instruction_n i_o be_o not_o importunate_a certain_o this_o book_n be_v send_v only_o to_o instruct_v man_n you_o shall_v one_o day_n know_v the_o truth_n of_o what_o it_o contain_v chap._n thirty-nine_o the_o chapter_n of_o troop_n contain_v seventy_o five_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a &_o merciful_a this_o book_n be_v send_v by_o god_n the_o omnipotent_a and_o wise_a we_o send_v it_o to_o thou_o the_o content_n thereof_o be_v most_o true_a worship_n one_o god_n alone_o and_o obey_v his_o commandment_n faith_n proceed_v from_o he_o alone_o such_o as_o worship_v any_o other_o but_o he_o worship_n idol_n they_o have_v say_v we_o will_v not_o invoke_v our_o idol_n have_v they_o not_o power_n to_o draw_v we_o near_o to_o god_n certain_o god_n shall_v judge_v one_o day_n the_o difference_n that_o be_v between_o the_o beleiver_n and_o unbeleiver_n he_o guidet●_n not_o he_o that_o be_v a_o liar_n and_o impious_a if_o he_o will_v have_v a_o son_n he_o will_v make_v choice_n of_o one_o of_o his_o creature_n that_o shall_v be_v please_v to_o he_o praise_v be_v god_n there_o be_v but_o one_o god_n always_o victorious_a he_o create_v the_o heaven_n and_o the_o earth_n with_o proportion_n he_o make_v the_o night_n to_o enter_v into_o the_o day_n &_o the_o day_n into_o the_o night_n he_o create_v the_o sun_n and_o the_o moon_n which_o perform_v their_o course_n in_o heaven_n until_o the_o day_n appoint_v he_o be_v omnipotent_a and_o merciful_a he_o have_v create_v all_o of_o you_o of_o one_o sole_a man_n of_o who_o he_o create_v his_o wife_n he_o have_v give_v you_o clean_a beast_n male_a and_o female_a he_o form_v you_o in_o the_o womb_n of_o your_o mother_n form_n upon_o from_o he_o bring_v you_o out_o of_o three_o womb_n three_o the_o obscurity_n of_o the_o mother_n belly_n her_o womb_n and_o the_o skin_n that_o enfold_v you_o in_o the_o womb_n obscurity_n he_o alone_o be_v your_o god_n and_o your_o lord_n the_o kingdom_n of_o the_o world_n appertain_v to_o he_o there_o be_v no_o god_n but_o he_o how_o can_v the_o infidel_n depart_v from_o his_o service_n if_o you_o will_v not_o worship_v he_o he_o have_v nothing_o to_o do_v with_o you_o he_o desire_v not_o that_o his_o creature_n shall_v be_v impious_a his_o will_n be_v that_o they_o praise_v he_o this_o be_v his_o pleasure_n and_o none_o shall_v bear_v the_o burden_n of_o his_o neighbour_n you_o all_o shall_v be_v assemble_v before_o he_o he_o will_v show_v you_o what_o you_o have_v do_v he_o know_v what_o be_v in_o the_o heart_n of_o man_n when_o man_n be_v touch_v with_o any_o affliction_n gelaldin_n see_v gelaldin_n he_o invoke_v god_n and_o turn_v and_o when_o he_o be_v in_o prosperity_n he_o forget_v his_o vow_n he_o have_v say_v that_o god_n have_v a_o companion_n equal_a to_o he_o and_o err_v from_o the_o way_n of_o his_o law_n say_v unto_o he_o thou_o shall_v be_v a_o while_n tolerate_v in_o the_o end_n thou_o shall_v be_v cast_v headlong_o into_o the_o fire_n of_o hell_n and_o he_o that_o shall_v pray_v to_o god_n day_n and_o night_n erect_v prostrate_a or_o on_o the_o knee_n with_o fear_n of_o the_o torment_n of_o hell_n shall_v enjoy_v the_o mercy_n of_o his_o divine_a majesty_n be_v such_o as_o labour_v to_o be_v compare_v to_o they_o that_o be_v idle_a they_o that_o have_v judgement_n will_v understand_v this_o discourse_n say_v unto_o they_o oh_o you_o people_n that_o believe_v in_o your_o lord_n have_v his_o fear_n before_o your_o eye_n such_o as_o shall_v do_v good_a work_n in_o this_o world_n shall_v enjoy_v abundant_o the_o riches_n of_o the_o earth_n god_n will_v innumerable_o reward_v they_o that_o persevere_v in_o obedience_n to_o his_o commandment_n say_v unto_o they_o i_o be_o command_v to_o worship_v one_o god_n to_o profess_v his_o unity_n &_o to_o be_v obedient_a to_o he_o say_v unto_o they_o i_o apprehend_v the_o day_n of_o judgement_n if_o i_o disobey_v god_n my_o lord_n say_v unto_o they_o i_o will_v worship_v but_o one_o god_n worship_v you_o other_o who_o you_o will_n such_o as_o shall_v despise_v the_o law_n of_o god_n shall_v lose_v their_o soul_n &_o family_n at_o the_o day_n of_o judgement_n these_o be_v two_o great_a loss_n &_o most_o certain_a they_o be_v involve_v in_o eternal_a fire_n thus_o god_n preach_v to_o true_a beleiver_n o_o my_o creature_n speak_v unto_o they_o that_o have_v my_o fear_n before_o their_o eye_n that_o they_o adore_v not_o idol_n and_o that_o if_o they_o turn_v to_o their_o lord_n they_o shall_v enjoy_v the_o delight_n of_o paradise_n proclaim_v to_o they_o that_o hear_v my_o word_n and_o obey_v my_o commandment_n that_o they_o be_v in_o the_o right_a way_n and_o well_o advise_v can_v thou_o deliver_v from_o the_o fire_n of_o hell_n he_o that_o shall_v be_v condemn_v certain_o such_o as_o obey_v god_n shall_v enjoy_v the_o pleasure_n of_o paradise_n wherein_o flow_v many_o river_n &_o there_o shall_v they_o dwell_v eternaly_a this_o be_v the_o promise_n of_o god_n he_o swerve_v not_o from_o that_o which_o he_o promise_v see_v thou_o not_o that_o god_n send_v