Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	woman_n	write_v	zeal_n	19	3	7.2412	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A09802	The lives of the noble Grecians and Romanes compared together by that graue learned philosopher and historiographer, Plutarke of Chæronea ; translated out of Greeke into French by Iames Amyot ... ; and out of French into Englishe, by Thomas North.; Lives. English. 1579	Plutarch.; North, Thomas, Sir, 1535-1601?; Amyot, Jacques, 1513-1593.; Acciaiuoli, Donato, 1429-1478.; Goulart, Simon, 1543-1628.	1579 (1579)	STC 20066; ESTC S1644	2,087,933	1,206

entitle_v unto_o formio_n and_o stephanus_n for_o the_o which_o he_o be_v just_o reprove_v for_o formio_n plead_v against_o apollodorus_n with_o the_o oration_n which_o demosthenes_n self_n have_v make_v for_o he_o which_o be_v even_o alike_o as_o if_o out_o of_o ownself_o cutler_n shop_n he_o have_v sell_v his_o enemy_n sword_n one_o to_o kill_v another_o and_o for_o his_o know_a oration_n those_o which_o he_o make_v against_o androtion_n timocrates_n and_o aristocrates_n he_o cause_v they_o to_o give_v they_o unto_o other_o when_o he_o have_v not_o yet_o deal_v in_o matter_n of_o state_n for_o in_o deed_n when_o he_o do_v put_v they_o forth_o he_o be_v not_o pass_v seven_o or_o eight_o and_o twenty_o year_n old_a the_o oration_n which_o he_o make_v against_o aristogiton_n and_o the_o other_o also_o of_o liberty_n against_o ctesippus_n the_o son_n of_o cabrias_n he_o speak_v they_o as_o he_o say_v himself_o or_o as_o other_o write_v open_o unto_o the_o people_n because_o he_o intend_v to_o marry_v chabrias_n mother_n howbeit_o he_o do_v not_o but_o marry_v a_o samian_a woman_n as_z demetrius_z magnesius_n write_v in_o his_o book_n he_o make_v entitle_v synonyma_fw-la and_o in_o that_o he_o write_v against_o aeschines_n where_o he_o accuse_v he_o that_o he_o deal_v false_o when_o he_o be_v ambassador_n it_o be_v not_o know_v whether_o it_o be_v ever_o recite_v or_o not_o although_o idomeneus_n write_v that_o there_o lack_v but_o thirty_o voice_n only_o to_o have_v quit_v aeschines_n but_o in_o this_o i_o think_v he_o speak_v not_o true_o and_o do_v but_o conjecture_v it_o by_o that_o the_o one_o &_o the_o other_o have_v say_v in_o their_o oration_n against_o the_o crown_n in_o the_o which_o nether_a the_o one_o nor_o the_o other_o do_v say_v precise_o that_o this_o accusation_n proceed_v to_o judgement_n but_o let_v other_o that_o list_v decide_v this_o doubt_n now_o before_o the_o war_n begin_v it_o be_v evident_a enough_o to_o which_o part_n demosthenes_n will_v incline_v in_o the_o common_a wealth_n philip._n for_o he_o will_v never_o leave_v to_o reprove_v and_o withstand_v philip_z do_n therefore_o he_o be_v more_o speak_v of_o in_o philip_z court_n than_o any_o man_n else_o he_o be_v send_v unto_o he_o the_o ten_o person_n with_o nine_o other_o in_o ambassade_n philippe_n give_v they_o all_o audience_n one_o after_o a_o other_o howbeit_o he_o be_v more_o careful_a and_o circumspect_a to_o answer_v demosthenes_n oration_n than_o all_o the_o rest_n but_o otherwise_o out_o of_o that_o place_n he_o do_v not_o demosthenes_n so_o much_o honour_n nor_o give_v he_o so_o good_a entertainment_n as_o to_o his_o other_o companion_n for_o philip_n show_v more_o kind_n and_o give_v better_a countenance_n unto_o aeschines_n and_o philocrates_n then_o unto_o he_o wherefore_o when_o they_o do_v high_o praise_n philip_n and_o say_v that_o he_o be_v a_o well_o speak_v prince_n a_o fair_a man_n and_o will_v drink_v free_o and_o be_v pleasant_a in_o company_n demosthenes_n smile_v at_o it_o and_o turn_v all_o those_o thing_n to_o the_o worst_a say_v that_o those_o quality_n be_v nothing_o commendable_a nor_o meet_a for_o a_o king_n for_o the_o first_o be_v a_o quality_n meet_v for_o a_o pleader_n the_o second_o for_o a_o woman_n and_o the_o three_o for_o a_o sponge_n in_o fine_a war_n fall_v out_o between_o they_o because_o philip_n of_o the_o one_o side_n can_v not_o live_v in_o peace_n &_o the_o athenian_n on_o the_o other_o side_n be_v still_o incense_v &_o stir_v up_o by_o demosthenes_n daily_a oration_n whereupon_o the_o athenian_n first_o send_v into_o the_o i_o will_v of_o euboea_n the_o which_o by_o mean_n of_o certain_a private_a tyrant_n that_o have_v take_v the_o town_n become_v subject_a again_o unto_o philip_n follow_v a_o decree_n demosthenes_n have_v prefer_v &_o so_o go_v to_o expulse_v the_o macedonian_n again_o after_o that_o also_o he_o cause_v they_o to_o send_v aid_n unto_o the_o bizantine_n &_o unto_o the_o perinthians_n with_o who_o philip_n make_v war_n for_o he_o so_o persuade_v the_o athenian_n that_o he_o make_v they_o forget_v the_o malice_n they_o do_v bear_v unto_o those_o two_o nation_n &_o the_o fault_n which_o either_o of_o both_o the_o city_n have_v commit_v against_o they_o in_o the_o war_n touch_v the_o rebellion_n of_o their_o confederate_n &_o he_o cause_v they_o to_o send_v they_o aid_v which_o keep_v they_o from_o philip_n force_n &_o power_n macedonian_n furthermore_o go_v afterward_o unto_o all_o the_o great_a city_n of_o graece_fw-la as_o ambassador_n he_o do_v so_o solicit_v &_o persuade_v they_o that_o he_o bring_v they_o all_o in_o manner_n to_o be_v against_o philip._n so_o that_o the_o army_n which_o their_o tribe_n shall_v find_v at_o their_o common_a charge_n be_v fifteen_o thousand_o footman_n all_o stranger_n and_o two_o thousand_o horseman_n beside_o the_o citizen_n of_o every_o city_n which_o shall_v also_o serve_v in_o the_o war_n at_o their_o charge_n and_o the_o money_n levy_v for_o the_o maintenance_n of_o this_o war_n be_v very_o willing_o disturb_v theophra●tus_n write_v that_o it_o be_v at_o that_o time_n their_o confederate_n do_v pray_v that_o they_o will_v set_v down_o a_o certain_a sum_n of_o money_n what_o every_o city_n shall_v pay_v and_o that_o crobylus_n a_o orator_n shall_v make_v answer_n that_o the_o war_n have_v no_o certain_a maintenance_n infer_v that_o the_o charge_n of_o war_n be_v infinite_a now_o all_o graece_fw-la be_v in_o arm_n attend_v what_o shall_v happen_v and_o all_o these_o people_n and_o city_n be_v unite_v in_o one_o league_n together_o as_o the_o euboeians_n the_o athenian_n the_o corinthian_n the_o megarian_n the_o leucadians_n and_o the_o corcyriaetan●_n the_o great_a matter_n demosthenes_n have_v to_o do_v be_v to_o persuade_v the_o theban_n also_o to_o enter_v into_o this_o league_n because_o their_o country_n confine_v and_o border_v with_o attica_n beside_o their_o force_n and_o power_n be_v of_o great_a importance_n for_o that_o they_o carry_v the_o fame_n of_o all_o graece_fw-la at_o that_o time_n for_o the_o valiant_a soldier_n but_o it_o be_v no_o trifle_a matter_n to_o win_v the_o theban_n and_o to_o make_v they_o break_v with_o philip_n who_o but_o late_o before_o have_v bind_v they_o unto_o he_o by_o many_o great_a pleasure_n which_o he_o have_v do_v to_o they_o in_o the_o war_n of_o the_o phocian_n beside_o also_o that_o betwixt_o athens_n &_o thebes_n by_o reason_n of_o vicinity_n there_o fall_v out_o daily_a quarrel_n and_o debate_n the_o which_o with_o every_o little_a thing_n be_v soon_o renew_a this_o notwithstanding_o philippe_n be_v proud_a of_o the_o victory_n he_o have_v win_v by_o the_o city_n of_o amphisse_v when_o he_o come_v and_o invade_v the_o country_n of_o eratia_n and_o be_v enter_v into_o phocide_n the_o athenian_n be_v then_o so_o amaze_v with_o it_o that_o no_o man_n dare_v occupy_v the_o pulpit_n for_o oration_n neither_o can_v they_o tell_v what_o way_n to_o take_v thus_o the_o whole_a assembly_n stand_v in_o a_o doubt_n with_o great_a silence_n demosthenes_n only_o step_v up_o and_o do_v again_o give_v they_o counsel_n to_o seek_v to_o make_v league_n and_o alliance_n with_o the_o theban_n and_o so_o do_v further_o encourage_v the_o people_n and_o put_v they_o in_o good_a hope_n as_o he_o be_v always_o wont_a to_o do_v then_o with_o other_o he_o be_v send_v ambassador_n unto_o thebes_n and_o philippe_n also_o for_o his_o part_n send_v ambassador_n unto_o the_o theban_n amyntas_n and_o clearchus_n two_o gentleman_n macedonian_n and_o with_o they_o daochus_n thessalus_n and_o thrasydaeus_n to_o answer_v and_o withstand_v the_o persuasion_n of_o the_o athenian_a ambassador_n thereupon_o the_o theban_n begin_v to_o advise_v themselves_o for_o the_o best_a and_o lay_v before_o their_o eye_n the_o miserable_a fruit_n and_o calamity_n of_o war_n their_o wound_n be_v yet_o green_a and_o uncured_a which_o they_o get_v by_o the_o war_n of_o phocide_n notwithstanding_o the_o great_a force_n of_o demosthenes_n eloquence_n as_o theopompus_n write_v do_v so_o inflame_v the_o theban_n courage_n with_o desire_n of_o honour_n macedon_n that_o it_o tread_v under_o their_o foot_n all_o manner_n of_o consideration_n and_o do_v se_fw-mi ravish_v they_o with_o the_o love_n and_o desire_v of_o honesty_n that_o they_o cast_v at_o their_o heel_n all_o fear_n of_o danger_n all_o remembrance_n of_o pleasure_n receive_v and_o all_o reason_n persuade_v the_o contrary_a this_o act_n of_o a_o orator_n be_v of_o so_o great_a force_n that_o philippe_n forthwith_o send_v ambassador_n unto_o the_o grecian_n to_o entreat_v for_o peace_n and_o all_o graece_fw-la be_v up_o to_o see_v what_o will_v become_v of_o this_o stir_n thus_o not_o only_o the_o captain_n of_o athens_n obey_v demosthenes_n do_v all_o that_o he_o command_v they_o but_o the_o governor_n also_o

the_o life_n of_o the_o noble_a grecian_n and_o roman_n compare_v together_o by_o that_o grave_a learned_a philosopher_n and_o historiographer_n plutarch_n of_o chaeronea_n translate_v out_o of_o greek_a into_o french_a by_o james_n amyot_n abbot_n of_o bellozane_n bishop_n of_o auxerre_n one_o of_o the_o king_n privy_a counsel_n and_o great_a amner_n of_o france_n and_o out_o of_o french_a into_o english_a by_o thomas_n north._n in_o repentance_n remembrance_n anchora_fw-la spei_fw-la imprint_v at_o london_n by_o thomas_n vautroullier_n and_o john_n wight_n 1579._o to_o the_o most_o high_a and_o mighty_a princess_n elizabeth_n by_o the_o grace_n of_o god_o of_o england_n france_n and_o ireland_n queen_n defender_n of_o the_o faith_n etc_n etc_n under_o hope_n of_o your_o highness_n gracious_a and_o accustom_a favour_n i_o have_v presume_v to_o present_v here_o unto_o your_o majesty_n plutarke_v life_n translate_v as_o a_o book_n fit_a to_o be_v protect_v by_o your_o highness_n and_o meet_v to_o be_v set_v forth_o in_o english_a for_o who_o be_v fit_a to_o give_v countenance_n to_o so_o many_o great_a state_n than_o such_o a_o high_a and_o mighty_a princess_n who_o be_v fit_a to_o revive_v the_o dead_a memory_n of_o their_o fame_n than_o she_o that_o bear_v the_o lively_a image_n of_o their_o virtue_n who_o be_v fit_a to_o authorise_v a_o work_n of_o so_o great_a learning_n and_o wisdom_n than_o she_o who_o all_o do_v honour_n as_o the_o muse_n of_o the_o world_n therefore_o i_o humble_o beseech_v your_o majesty_n to_o suffer_v the_o simpleness_n of_o my_o translation_n to_o be_v cover_v under_o the_o ampleness_n of_o your_o highness_n protection_n for_o most_o gracious_a sovereign_n though_o this_o book_n be_v no_o book_n for_o your_o majesty_n self_n who_o be_v meet_a to_o be_v the_o chief_a story_n than_o a_o student_n therein_o and_o can_v better_o understand_v it_o in_o greek_a than_o any_o man_n can_v make_v it_o english_a yet_o i_o hope_v the_o common_a sort_n of_o your_o subject_n shall_v not_o only_o profit_v themselves_o hereby_o but_o also_o be_v animate_v to_o the_o better_a service_n of_o your_o majesty_n for_o among_o all_o the_o profane_a book_n that_o be_v in_o reputation_n at_o this_o day_n there_o be_v none_o your_o highness_n best_o know_v that_o teach_v so_o much_o honour_n love_n obedience_n reverence_n zeal_n and_o devotion_n to_o prince_n as_o these_o life_n of_o plutarch_n do_v how_o many_o example_n shall_v your_o subject_n read_v here_o of_o several_a person_n and_o whole_a army_n of_o noble_a and_o base_a of_o young_a and_o old_a that_o both_o by_o sea_n &_o land_n at_o home_o and_o abroad_o have_v strain_a their_o wit_n not_o regard_v their_o state_n venture_v their_o person_n cast_v away_o their_o life_n not_o only_o for_o the_o honour_n and_o safety_n but_o also_o for_o the_o pleasure_n of_o their_o prince_n then_o well_o may_v the_o reader_n think_v if_o they_o have_v do_v this_o for_o heathen_a king_n what_o shall_v we_o do_v for_o christian_a prince_n if_o they_o have_v do_v this_o for_o glory_n what_o shall_v we_o do_v for_o religion_n if_o they_o have_v do_v this_o without_o hope_n of_o heaven_n what_o shall_v we_o do_v that_o look_v for_o immortality_n and_o so_o add_v the_o encouragement_n of_o these_o exsample_n to_o the_o forwardness_n of_o their_o own_o disposition_n what_o service_n be_v there_o in_o war_n what_o honour_n in_o peace_n which_o they_o will_v not_o be_v ready_a to_o do_v for_o their_o worthy_a queen_n and_o therefore_o that_o your_o highness_n may_v give_v grace_n to_o the_o book_n and_o the_o book_n may_v do_v his_o service_n to_o your_o majesty_n i_o have_v translate_v it_o out_o of_o french_a and_o do_v here_o most_o humble_o present_v the_o same_o unto_o your_o highness_n beseech_v your_o majesty_n with_o all_o humility_n not_o to_o reject_v the_o good_a meaning_n but_o to_o pardon_v the_o error_n of_o your_o most_o humble_a and_o obedient_a subject_n and_o servant_n who_o pray_v god_n long_o to_o multiply_v all_o grace_n and_o blessing_n upon_o your_o majesty_n write_v the_o sixteen_o day_n of_o january_n 1579._o your_o majesty_n most_o humble_a and_o obedient_a servant_n thomas_n north._n to_o the_o reader_n the_o profit_n of_o story_n and_o the_o praise_n of_o the_o author_n be_v sufficient_o declare_v by_o amiot_n in_o his_o epistle_n to_o the_o reader_n so_o that_o i_o shall_v not_o need_v to_o make_v many_o word_n thereof_o and_o in_o deed_n if_o you_o will_v supply_v the_o defect_n of_o this_o translation_n with_o your_o own_o diligence_n and_o good_a understanding_n you_o shall_v not_o need_v to_o trust_v he_o you_o may_v prove_v yourselves_o that_o there_o be_v no_o profane_a study_n better_o than_o plutarch_n all_o other_o learning_n be_v private_a fit_a for_o university_n than_o city_n full_a of_o contemplation_n than_o experience_n more_o commendable_a in_o the_o student_n themselves_o than_o profitable_a unto_o other_o whereas_o story_n be_v fit_a for_o every_o place_n reach_v to_o all_o person_n serve_v for_o all_o time_n teach_v the_o live_n revive_v the_o dead_a so_o far_o excel_v all_o other_o book_n as_o it_o be_v better_a to_o see_v learning_n in_o noble_a man_n life_n than_o to_o read_v it_o in_o philosopher_n write_n now_o for_o the_o author_n i_o will_v not_o deny_v but_o love_n may_v deceive_v i_o for_o i_o must_v needs_o love_v he_o with_o who_o i_o have_v take_v so_o much_o pain_n but_o i_o believe_v i_o may_v be_v bold_a to_o affirm_v that_o he_o have_v write_v the_o profitable_a story_n of_o all_o author_n for_o all_o otherwere_n say_v to_o take_v their_o matter_n as_o the_o fortune_n of_o the_o country_n whereof_o they_o write_v fell_a out_o but_o this_o man_n be_v excellent_a in_o wit_n learning_n and_o experience_n have_v choose_v the_o special_a act_n of_o the_o best_a person_n of_o the_o famose_a nation_n of_o the_o world_n but_o i_o will_v leave_v the_o judgement_n to_o yourselves_o my_o only_a purpose_n be_v to_o desire_v you_o to_o excuse_v the_o fault_n of_o my_o translation_n with_o your_o own_o gentleness_n and_o with_o the_o opinion_n of_o my_o diligence_n and_o good_a intent_n and_o so_o i_o wish_v you_o all_o the_o profit_n of_o the_o book_n fare_v you_o well_o the_o four_o and_o twenty_o day_n of_o january_n 1579._o thomas_n north._n amiot_n to_o the_o reader_n the_o read_n of_o book_n which_o bring_v but_o a_o vain_a and_o unprofitable_a pleasure_n to_o the_o reader_n be_v just_o mislike_v of_o wise_a and_o graveman_n again_o the_o read_n of_o such_o as_o do_v but_o only_o bring_v profit_n and_o make_v the_o reader_n to_o be_v in_o love_n therewith_o and_o do_v not_o ease_v the_o pain_n of_o the_o read_n by_o some_o pleasantness_n in_o the_o same_o do_v seem_v somewhat_o harsh_a to_o diverse_a delicate_a wit_n that_o can_v not_o tarry_v long_o upon_o they_o but_o such_o book_n as_o yield_v pleasure_n and_o profit_n and_o do_v both_o delight_n and_o teach_v have_v all_o that_o a_o man_n can_v desire_v why_o they_o shall_v be_v universal_o like_v and_o allow_v of_o all_o sort_n of_o man_n according_a to_o the_o common_a say_n of_o the_o poet_n horace_n that_o he_o which_o match_v profit_n with_o delight_n do_v win_v the_o price_n in_o every_o point_n aright_o either_o of_o these_o yield_v his_o effect_n the_o better_a be_v reason_n the_o one_o run_v with_o the_o other_o profit_v the_o more_o because_o of_o the_o delight_n and_o delight_a the_o more_o because_o of_o the_o profit_n this_o commendation_n in_o my_o opinion_n be_v most_o proper_a to_o the_o read_n of_o story_n to_o have_v pleasure_n and_o profit_v match_v together_o which_o kind_n of_o delight_n and_o teach_n meet_v in_o this_o wise_a arm_n in_o arm_n have_v more_o allowance_n than_o any_o other_o kind_n of_o writing_n or_o invention_n of_o man_n in_o respect_n whereof_o it_o may_v be_v reasonable_o avow_v that_o man_n be_v more_o behold_v to_o such_o good_a wit_n as_o by_o their_o grave_n and_o wise_a writing_n have_v deserve_v the_o name_n of_o historiographer_n than_o they_o be_v to_o any_o other_o kind_n of_o writer_n because_o a_o history_n be_v a_o orderly_a register_n of_o notable_a thing_n say_v do_v or_o happen_v in_o time_n past_a to_o maintain_v the_o continual_a remembrance_n of_o they_o and_o to_o serve_v for_o the_o instruction_n of_o they_o to_o come_v and_o like_v as_o memory_n be_v as_o a_o storehouse_n of_o man_n conceit_n and_o device_n without_o the_o which_o the_o action_n of_o the_o other_o two_o part_n shall_v be_v unperfect_a and_o wellnear_o unprofitable_a so_o may_v it_o also_o be_v say_v that_o a_o history_n be_v the_o very_a treasury_n of_o man_n life_n whereby_o the_o notable_a do_n and_o say_n of_o man_n and_o the_o wonderful_a adventure_n &_o strange_a case_n which_o the_o long_a

man_n of_o the_o world_n &_o that_o he_o be_v just_o drive_v out_o of_o his_o country_n tarquin_n sharp_o answer_v that_o he_o will_v make_v no_o man_n his_o judge_n and_o porsena_n lest_o of_o all_o other_o for_o that_o have_v promise_v he_o to_o put_v he_o again_o in_o his_o kingdom_n he_o be_v now_o go_v from_o his_o word_n and_o have_v change_v his_o mind_n porsena_n be_v very_o angry_a with_o this_o answer_n judge_v this_o a_o manifest_a token_n that_o his_o cause_n be_v ill_a wherefore_o porsena_n be_v solicit_v again_o by_o his_o own_o son_n aruns_n porsena_n who_o love_v the_o roman_n do_v easy_o grant_v they_o peace_n upon_o condition_n that_o they_o shall_v redeliver_v back_o again_o to_o he_o the_o land_n they_o have_v get_v before_o within_o the_o country_n of_o thuscan_n with_o the_o prisoner_n also_o which_o they_o have_v take_v in_o this_o war_n &_o in_o lieu_n thereof_o he_o offer_v to_o deliver_v to_o they_o again_o the_o roman_n that_o have_v flee_v from_o they_o unto_o he_o to_o confirm_v this_o peace_n the_o roman_n deliver_v he_o hostage_n ten_o of_o the_o noble_a man_n son_n of_o the_o city_n &_o so_o many_o of_o their_o daughter_n among_o which_o be_v valeria_n publicolaes_n own_o daughter_n peace_n be_v thus_o conclude_v porsena_n break_v his_o army_n &_o withdraw_v his_o strength_n trust_v to_o the_o peace_n conclude_v the_o roman_n daughter_n deliver_v for_o hostage_n come_v down_o to_o the_o river_n side_n to_o wash_v they_o in_o a_o quiet_a place_n where_o the_o stream_n run_v but_o gentle_o without_o any_o force_n or_o swiftness_n at_o all_o when_o they_o be_v there_o and_o see_v they_o have_v no_o guard_n about_o they_o nor_o any_o come_v that_o way_n nor_o yet_o any_o bote_n go_v up_o nor_o down_o the_o stream_n they_o have_v a_o desire_n to_o swim_v over_o the_o river_n which_o ram_v with_o a_o swift_a stream_n &_o be_v marvellous_a deep_o some_o say_v that_o one_o claelia_n swim_v the_o river_n upon_o her_o horse_n back_o virgin_n &_o that_o she_o do_v embolden_v &_o encourage_v the_o other_o to_o swim_v hard_o by_o her_o horse_n side_n &_o recover_v the_o other_o bank_n and_o be_v past_o all_o danger_n they_o go_v &_o present_v themselves_o before_o publicola_n the_o consul_n who_o neither_o commend_v they_o nor_o like_v the_o part_n they_o have_v play_v but_o be_v marvellous_a sorry_a fear_v lest_o man_n will_v judge_v he_o less_o careful_a to_o keep_v his_o faith_n then_o be_v king_n porsena_n &_o that_o he_o may_v suspect_v the_o boldness_n of_o these_o maiden_n be_v but_o a_o crafty_a slight_n devise_v of_o the_o roman_n therefore_o he_o take_v they_o all_o again_o &_o send_v they_o immediate_o unto_o king_n porsena_n whereof_o tarquin_n have_v intelligence_n he_o lay_v a_o ambush_n for_o they_o that_o have_v the_o conduction_n of_o they_o who_o so_o soon_o as_o they_o be_v paste_v the_o river_n do_v show_v themselves_o &_o break_v upon_o the_o roman_n they_o be_v far_o few_o in_o number_n that_o the_o other_o do_v yet_o very_o stout_o defend_v themselves_o now_o while_o they_o be_v in_o earnest_a fight_n together_o valeria_n publicolaes_n daughter_n and_o three_o of_o her_o father_n servant_n escape_v through_o the_o midst_n of_o they_o and_o save_v themselves_o the_o residue_n of_o the_o virgin_n remain_v in_o the_o midst_n among_o their_o sword_n in_o great_a danger_n of_o their_o life_n aruns_n king_n porsenas_n son_n advertise_v hereof_o run_v thither_o incontinent_o to_o the_o rescue_n but_o when_o he_o come_v the_o enemy_n flee_v and_o the_o roman_n hold_v on_o their_o journey_n to_o redeliver_v their_o hostage_n porsena_n see_v they_o again_o ask_v which_o of_o they_o it_o be_v that_o begin_v first_o to_o pass_v the_o river_n and_o have_v encourage_v the_o other_o to_o follow_v she_o one_o point_v he_o unto_o she_o and_o tell_v he_o her_o name_n be_v claelia_n he_o look_v upon_o she_o very_o earnest_o and_o with_o a_o pleasant_a countenance_n and_o command_v they_o shall_v bring_v he_o one_o of_o his_o best_a horse_n in_o the_o stable_n and_o the_o rich_a furniture_n he_o have_v for_o the_o same_o and_o so_o he_o give_v it_o unto_o she_o those_o which_o hold_v opinion_n that_o none_o but_o claelia_n pass_v the_o river_n a_o horse_n back_o do_v allege_v this_o to_o prove_v their_o opinion_n true_a other_o do_v deny_v it_o say_v that_o this_o tuscan_a king_n do_v only_o honour_v her_o noble_a courage_n howsoever_o it_o be_v they_o see_v her_o image_n a_o horse_n back_o in_o the_o holy_a street_n as_o they_o go_v to_o the_o palace_n &_o some_o say_v it_o be_v the_o statue_n of_o valeria_n outstretch_o of_o claelia_n after_o porsena_n have_v make_v peace_n with_o the_o roman_n roman_n in_o break_v up_o his_o camp_n he_o show_v his_o noble_a mind_n unto_o they_o in_o many_o other_o thing_n and_o special_o in_o that_o he_o command_v his_o soldier_n they_o shall_v carry_v nothing_o but_o their_o armour_n and_o weapon_n only_o leave_v his_o camp_n full_a of_o corn_n victual_n and_o other_o kind_n of_o good_n from_o whence_o this_o custom_n come_v that_o at_o this_o day_n when_o they_o make_v open_a sale_n of_o any_o thing_n belong_v to_o the_o common_a weal_n the_o sergeant_n or_o common_a crier_n cry_v that_o they_o be_v king_n porsenas_n good_n and_o take_v of_o thankfulness_n and_o perpetual_a memory_n of_o his_o bounty_n and_o liberality_n towards_o they_o further_o porsenas_n image_n stand_v adjoin_v to_o the_o palace_n where_o the_o senate_n be_v use_v to_o be_v keep_v which_o be_v make_v of_o great_a antic_a work_n afterwards_o the_o sabines_n invade_v the_o roman_n territory_n with_o a_o great_a force_n marcus_n valerius_n publicolaes_n brother_n consul_n be_v then_o choose_v consul_n with_o one_o posthumius_fw-la tubertus_n howbeit_o all_o matter_n of_o weight_n and_o importance_n pass_v by_o publicolaes_n counsel_n and_o authority_n who_o be_v present_a at_o any_o thing_n that_o be_v do_v and_o by_o who_o mean_n marcus_n his_o brother_n win_v two_o great_a battle_n in_o the_o last_o whereof_o he_o slay_v thirteen_o thousand_o of_o his_o enemy_n not_o lose_v one_o of_o his_o own_o man_n sabines_n for_o which_o his_o victory_n beside_o the_o honour_n of_o triumph_n he_o have_v the_o people_n also_o at_o their_o own_o charge_n build_v he_o a_o house_n in_o the_o street_n of_o mount_n palatine_n and_o grant_v he_o moreover_o that_o his_o door_n shall_v open_v outward_o into_o the_o street_n where_o all_o other_o man_n door_n do_v open_a innards_n into_o their_o house_n signify_v by_o grant_n of_o this_o honour_n and_o privilege_n that_o he_o shall_v always_o have_v benefit_n by_o the_o common_a weal_n it_o be_v report_v that_o the_o grecian_n door_n of_o their_o house_n in_o old_a time_n do_v all_o open_a outward_n after_o that_o fashion_n &_o they_o do_v conjecture_v it_o by_o the_o comedy_n that_o be_v play_v where_o those_o that_o will_v go_v out_o of_o their_o house_n do_v first_o knock_v at_o their_o door_n and_o make_v a_o noise_n within_o the_o house_n least_o in_o open_v their_o door_n upon_o a_o sudden_a they_o may_v overthrow_v or_o hurt_v he_o that_o tarry_v at_o the_o street_n door_n or_o pass_v by_o the_o way_n who_o hear_v the_o noise_n have_v warn_v straight_o to_o avoid_v the_o danger_n the_o next_o year_n after_o that_o publicola_n be_v choose_v consul_n the_o four_o time_n because_o they_o stand_v in_o great_a doubt_n that_o the_o sabines_n and_o latin_n will_v join_v together_o to_o make_v war_n upon_o they_o beside_o all_o this_o there_o be_v a_o certain_a superstitious_a fear_n run_v through_o the_o city_n of_o some_o ill_a hap_n towards_o it_o because_o most_o part_n of_o the_o woman_n with_o child_n be_v deliver_v of_o unperfect_a child_n lack_v some_o one_o limb_n or_o other_o &_o all_o of_o they_o come_v before_o their_o time_n wherefore_o publicola_n look_v in_o some_o of_o sybillaes_n book_n make_v private_a sacrifice_n unto_o pluto_n &_o do_v set_v up_o again_o some_o feast_n &_o solemn_a game_n that_o be_v leave_v of_o &_o have_v be_v command_v before_o time_n to_o be_v keep_v by_o the_o oracle_n of_o apollo_n these_o mean_n have_v a_o little_a rejoice_v the_o city_n with_o good_a hope_n because_o they_o think_v that_o the_o anger_n of_o the_o god_n have_v be_v appease_v publicola_n then_o begin_v to_o provide_v for_o the_o danger_n that_o they_o be_v threaten_v withal_o by_o man_n for_o that_o news_n be_v bring_v he_o that_o their_o enemy_n be_v up_o in_o all_o place_n &_o make_v great_a preparation_n to_o invade_v they_o now_o there_o be_v at_o that_o time_n amongst_o the_o sabines_n a_o great_a rich_fw-fr man_n call_v appius_n clausus_n very_o strong_a and_o active_a of_o body_n &_o otherwise_o a_o man_n of_o great_a reputation_n &_o eloquence_n

few_o escape_v with_o life_n other_o be_v follow_v and_o pursue_v by_o the_o arabian_n be_v all_o put_v to_o the_o sword_n so_o as_o it_o be_v think_v there_o be_v slay_v in_o this_o overthrow_n take_v about_o twenty_o thousand_o man_n and_o ten_o thousand_o take_v prisoner_n surena_n have_v now_o send_v crassus_n head_n and_o his_o hand_n unto_o hyrodes_n the_o king_n his_o master_n into_o armenia_n and_o give_v out_o a_o brute_n as_o farte_v as_o the_o city_n of_o seleucia_n that_o he_o bring_v crassus_n to_o live_v &_o that_o he_o have_v prepare_v a_o sight_n to_o laugh_v at_o which_o he_o call_v his_o triumph_n crassus_n among_o the_o roman_n prisoner_n there_o be_v one_o call_v caius_n pacianus_n who_o be_v very_o like_o crassus_n he_o they_o clothe_v in_o woman_n apparel_n of_o the_o parthian_n and_o have_v teach_v he_o to_o answer_v when_o any_o call_v he_o crassus_n or_o lord_n captain_n he_o they_o put_v a_o horse_n back_o and_o have_v many_o trumpet_n before_o he_o and_o sergeant_n upon_o camel_n back_n that_o carry_v axe_n before_o they_o and_o bundle_n of_o rod_n and_o many_o purse_n tie_v to_o the_o bundle_n of_o rod_n and_o roman_n head_n new_o cut_v of_o tie_v to_o the_o axe_n and_o after_o he_o follow_v all_o the_o strumpet_n &_o woman_n minstrel_n of_o seleucia_n who_o go_v sing_v of_o song_n of_o mockery_n and_o derision_n of_o crassus_n womanish_a cowardliness_n now_o for_o these_o open_a show_n every_o one_o may_v see_v they_o but_o beside_o that_o sight_n surena_n have_v call_v the_o senate_n of_o seleucia_n together_o lay_v before_o they_o aristides_n book_n of_o ribaldry_n milesian_n entitle_v the_o milesian_n which_o be_v no_o fable_n for_o they_o be_v find_v in_o a_o roman_n farthel_n or_o truss_n call_v rustius_n this_o give_v surena_n great_a cause_n to_o scorn_n and_o despise_v the_o behaviour_n of_o the_o roman_n which_o be_v so_o far_o out_o of_o order_n that_o even_o in_o the_o war_n they_o can_v 〈…〉_o ine_z from_o do_v evil_a and_o from_o the_o read_n of_o such_o vile_a book_n then_o the_o senator_n of_o seleucia_n find_v that_o aesope_n be_v a_o wise_a man_n say_n who_o say_v that_o every_o man_n carry_v a_o sack_n on_o his_o neck_n and_o that_o they_o put_v other_o man_n fault_n at_o the_o sack_n mouth_n and_o their_o own_o towards_o the_o bottom_n of_o the_o sack_n when_o they_o consider_v that_o surena_n have_v put_v the_o book_n of_o the_o lasciviousness_n of_o the_o milesian_n at_o the_o sack_n mouth_n and_o a_o long_a tail_n of_o the_o parthian_n vain_a pleasure_n and_o delight_n in_o the_o bottom_n of_o the_o sack_n carry_v such_o a_o number_n of_o cart_n load_v with_o naughty_a pack_n in_o his_o army_n as_o he_o do_v which_o seem_v a_o army_n of_o ermites_n and_o field_n myse_z army_n for_o in_o the_o vanguard_n and_o foremost_a rank_n all_o appear_v terrible_a and_o cruel_a be_v only_a lance_n pike_n bow_n and_o horse_n but_o all_o they_o end_v afterward_o in_o the_o rearward_n with_o a_o train_n of_o harlot_n instrument_n of_o music_n dance_v sing_v banquet_v and_o riot_v all_o night_n with_o courtesan_n i_o will_v not_o deny_v but_o rustius_n deserve_v blame_v but_o yet_o withal_o i_o say_v that_o the_o parthian_n be_v shameless_a to_o reprove_v these_o book_n of_o the_o vanity_n of_o the_o milesian_n consider_v that_o many_o of_o their_o king_n and_o of_o the_o royal_a blood_n of_o the_o arsacide_n be_v bear_v of_o the_o ionian_a and_o milesian_n courtesan_n thing_n pass_v thus_o in_o this_o sort_n king_n hyrodes_n have_v make_v peace_n &_o league_n with_o artabazes_n king_n of_o armenia_n who_o give_v his_o sister_n in_o marriage_n unto_o pacorus_n king_n hyrodes_n son_n &_o make_v great_a feast_n ode_n to_o a_o other_o in_o the_o which_o be_v many_o greek_a verse_n song_n hyrode_v self_n understand_v well_o the_o greek_a tongue_n and_o artabazes_n be_v so_o perfect_a in_o it_o that_o he_o himself_o make_v certain_a tragedy_n oration_n and_o story_n whereof_o some_o be_v yet_o extant_a at_o this_o day_n the_o same_o night_n crassus_n head_n be_v bring_v hyrodes_n the_o table_n be_v all_o take_v up_o jason_n a_o common_a player_n of_o interlude_n bear_v in_o the_o city_n of_o tralles_n come_v before_o the_o king_n &_o recite_v a_o place_n of_o the_o tragedy_n of_o the_o bacchant_n of_o euripides_n tell_v of_o the_o misfortune_n of_o agave_n who_o strike_v of_o his_o son_n head_n and_o as_o every_o man_n take_v great_a pleasure_n to_o hear_v he_o sillace_n come_v into_o the_o hall_n after_o his_o humble_a duty_n first_o do_v to_o the_o king_n deliver_v he_o crassus_n head_n before_o they_o all_o the_o parthian_n see_v that_o fall_v a_o clap_v of_o their_o hand_n and_o make_v a_o outcry_n of_o joy_n the_o gentleman_n husher_n by_o the_o king_n commandment_n do_v set_v sillace_n at_o the_o table_n jason_n cast_v of_o his_o apparel_n represent_v pentheus_n person_n give_v it_o to_o a_o other_o player_n to_o put_v on_o he_o &_o counterfeit_v the_o bacchant_n possess_v with_o fury_n begin_v to_o rehearse_v these_o verse_n with_o a_o ieasture_n tune_n and_o voice_n of_o a_o man_n mad_a and_o beside_o himself_o behold_v we_o from_o the_o forest_n bring_v a_o stag_n now_o new_o slay_v a_o worthy_a booty_n and_o reward_n beseem_v well_o our_o pain_n this_o marvellous_o please_v the_o company_n and_o special_o sing_v these_o verse_n afterwards_o where_o the_o chorus_n both_o ask_v and_o answer_v himself_o who_o strike_v this_o stag_n none_o else_o but_o i_o thereof_o may_v brag_v pomaxathres_n hear_v they_o dispute_v about_o the_o matter_n be_v set_v at_o the_o table_n with_o other_o rose_z straight_o and_o go_v and_o take_v the_o head_n himself_o to_o who_o of_o right_n it_o belong_v to_o say_v those_o word_n and_o not_o unto_o the_o player_n that_o speak_v they_o king_n hyrode_v like_v this_o sport_n marvellous_o and_o reward_v pomaxathres_n according_a to_o the_o manner_n of_o the_o country_n in_o such_o a_o case_n and_o to_o jason_n he_o also_o give_v a_o talon_n such_o be_v the_o success_n of_o crassus_n enterprise_n and_o voyage_n much_o like_a unto_o the_o end_n of_o a_o tragedy_n but_o afterwards_o hyrode_v cruelty_n and_o surenaes_n foul_a perjury_n and_o craft_n be_v in_o the_o end_n just_o revenge_v upon_o they_o both_o perjury_n according_a to_o their_o deserre_n for_o king_n 〈…〉_o envy_v surenaes_n glory_n put_v surena_n to_o death_n and_o hyrodes_n fall_v into_o a_o disease_n that_o become_v dropsy_n after_o he_o have_v lose_v his_o son_n pacorus_n who_o be_v slay_v in_o a_o battle_n by_o the_o roman_n surena_n ph●●●●_n his_o second_o son_n think_v to_o set_v his_o father_n forward_o give_v he_o drink_v of_o the_o ivice_n of_o a●●●tum_n the_o dropsy_n receive_v the_o poison_n and_o one_o drive_v the_o other_o out_o of_o hyrodes_n body_n and_o set_v he_o a_o foot_n again_o phreate_n perceive_v his_o father_n to_o amend_v upon_o it_o to_o make_v short_a wor●●_n with_o his_o own_o hand_n strangle_v he_o son_n the_o comparison_n of_o crassus_n with_o nicias_n richesse_n but_o now_o to_o proceed_v to_o the_o comparison_n first_o nicias_n good_n be_v more_o just_o get_v and_o with_o less_o reproach_n than_o crassus_n wealth_n for_o otherwise_o a_o man_n can_v not_o geve_v any_o great_a praise_n to_o mineral_n work_v the_o which_o be_v wrought_v by_o lewd_a and_o ill_o dispose_v barbarous_a fellow_n he_o in_o iron_n and_o toil_v to_o death_n in_o unwholesome_a and_o pestilent_a place_n but_o be_v compare_v unto_o crassus_n buy_v of_o confiscate_a good_n at_o syllia_n hand_n and_o ungentle_a manly_a bargain_n of_o house_n a_o fire_n or_o in_o damage_n thereof_o sure_o nicias_n trade_n will_v appear_v the_o better_a way_n of_o get_v for_o as_o open_o do_v crassus_n avow_v usury_n as_o tillage_n and_o again_o for_o other_o fault_n wherewith_o crassus_n many_o time_n be_v burden_v and_o which_o he_o stout_o deny_v as_o that_o he_o take_v money_n of_o man_n have_v matter_n before_o the_o senate_n at_o rome_n to_o win_v favour_n for_o their_o side_n and_o that_o he_o prefer_v matter_n to_o the_o prejudice_n of_o the_o confederate_n of_o the_o roman_n only_o for_o his_o private_a profit_n and_o therefore_o curry_a favour_n with_o lady_n &_o general_o seek_v to_o cloak_v all_o foul_a offender_n of_o all_o these_o fault_n be_v nicias_n never_o so_o much_o as_o once_o suspect_v for_o he_o the_o contrary_a mock_v of_o every_o body_n because_o for_o fear_v he_o maintain_v wicked_a doer_n by_o gift_n which_o perhaps_o will_v not_o have_v become_v pericles_n nor_o aristides_n and_o yet_o be_v mete_v for_o nicias_n who_o be_v bear_v a_o timorous_a nature_a man_n and_o never_o have_v courage_n in_o he_o whereof_o lycurgus_n the_o orator_n do_v vaunt_v afterwards_o to_o the_o people_n be_v