Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n woman_n word_n world_n 140 4 4.1292 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A70610 Essays of Michael, seigneur de Montaigne in three books : with marginal notes and quotations and an account of the author's life : with a short character of the author and translator, by a person of honour / made English by Charles Cotton ...; Essais. English Montaigne, Michel de, 1533-1592.; Halifax, George Savile, Marquis of, 1633-1695.; Cotton, Charles, 1630-1687. 1700 (1700) Wing M2481; ESTC R17025 313,571 634

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

breath_n 531_o swisser_n woman_n 417_o sword_n the_o best_a weapon_n 492_o t_o table_n talk_n 301_o table_n distinguish_v by_o the_o name_n of_o the_o guest_n 468_o teacher_n how_o shall_v be_v pay_v 201_o temerity_n in_o the_o understanding_n 282_o terence_n '_o s_z comedy_n 393_o terror_n panic_n 87_o testimony_n of_o adrianus_n turnebus_n 203_o thing_n present_v dont_fw-fr satiate_fw-la men._n 524_o thirst_v immoderate_a after_o knowledge_n brutify_v 25_o thracian_a king_n how_o distinguish_v from_o his_o people_n 444_o threaten_n of_o a_o approach_a death_n 332_o timoleon_n '_o s_z tear_n 371_o timon_n manhater_n 515_o title_n of_o book_n 401_o travail_v very_o instructive_a to_o youth_n 227_o trouble_n of_o this_o life_n 374_o tree_n bury_v in_o winter_n 358_o turk_n make_v themselves_o scar_n in_o honour_n of_o their_o mistress_n 420_o tutor_n 222_o tyrant_n 452_o five_o valour_n of_o three_o french_a gentleman_n 2_o valour_n and_o its_o bound_n 72_o value_n of_o a_o man_n consist_v in_o the_o heart_n 333_o virtue_n aim_v at_o pleasure_n 93_o virtue_n enable_v by_o difficulty_n ibid._n virtue_n be_v great_a benefit_n 94_o virtue_n teach_v by_o the_o persian_n as_o letter_n by_o other_o nation_n 207_o virtue_n seat_v in_o a_o plain_n 245_o virtue_n enemy_n to_o anxiety_n and_o sorrow_n 246_o virtue_n be_v value_n 247_o virtue_n the_o nurse_n mother_n of_o all_o human_a pleasure_n ibid._n virtue_n satisfy_v with_o herself_o 378_o virtue_n her_o proper_a and_o peculiar_a office_n 248_o virtue_n embrace_v with_o two_o violent_a desire_n become_v vicious_a 308_o virtue_n greedy_a of_o danger_n 413_o virtue_n of_o the_o loadstone_n 364_o vice_n derive_v their_o propensity_n from_o infancy_n 146_o victory_n ought_v not_o to_o be_v steal_v 38_o victory_n obtain_v by_o the_o lacedaemonian_n fly_v 66_o victory_n chief_a aim_n of_o a_o general_n and_o of_o every_o private_a soldier_n 465_o victory_n put_v a_o end_n to_o the_o war._n 477_o victory_n not_o allow_v to_o he_o that_o do_v ask_v for_o a_o dead_a body_n 19_o victory_n in_o what_o consist_v 332_o victory_n fair_o get_v 333_o virgin_n force_v to_o their_o husband_n bed_n 368_o uncertainty_n and_o immutability_n of_o humane_a thing_n 88_o uncertainty_n of_o this_o life_n 426_o understanding_n rule_n and_o reign_v 226_o understanding_n of_o severel_n sort_n 529_o urine_n of_o horse_n drink_v 497_o use_v of_o the_o understanding_n 410_o w_n war_n of_o sylla_n and_o marius_n 478_o war_n among_o the_o barbarian_n 32_o war_n proclaim_v by_o the_o toll_n of_o a_o bell._n 33_o warlike_a woman_n 156_o watermen_n faro_n 509_o way_n of_o speak_v of_o the_o athenian_n lacedaemonian_n and_o retian_n 267_o weapon_n former_o use_v in_o war._n 493_o will_n our_o the_o effect_n thereof_o not_o always_o in_o our_o power_n 40_o will_n irregular_a and_o disobedient_a 134_o will_n judge_n of_o action_n 361_o wine_n cut_v with_o hatchet_n in_o winter_n time_n 357_o wine_n dash_v 510_o write_n of_o the_o count_n of_o foix._n 221_o wise_a man_n country_n 237_o wise_a man_n may_v live_v every_o where_o content_a 373_o wise_a man_n ought_v to_o do_v every_o thing_n for_o themselves_o 516_o wisdom_n acquiescency_n 15_o wisdom_n and_o brutality_n 528_o wit_n ought_v not_o to_o be_v idle_a 41_o wit_n of_o several_a degree_n 440_o wool_n perfume_v make_v use_n of_o 506_o woman_n turn_v into_o a_o man._n 124_o woman_n that_o go_v to_o bed_n to_o a_o man_n must_v put_v off_o her_o modesty_n with_o her_o petticoat_n 131_o woman_n fancy_v she_o have_v swallow_v a_o pin._n 136_o woman_n cause_n her_o face_n to_o be_v flay_v 419_o woman_n bite_v by_o louse_n 154_o woman_n uncapable_a of_o a_o perfect_a love_n 290_o woman_n bury_v alive_a with_o the_o corpse_n of_o their_o husband_n 405_o woman_n succeed_v to_o peerage_n 438_o woman_n mask_v and_o paint_v 517_o woman_n and_o child_n exclude_v from_o inquire_v into_o the_o law_n 543_o word_n the_o only_a tie_n of_o men._n 49_o word_n oblige_v 398_o word_n fine_o speak_v 264_o word_n affect_v 266_o world_n a_o looking-glass_n and_o a_o book_n 238_o x_o xenophon_n a_o great_a captain_n and_o a_o philosopher_n 37_o xerxes_n consider_v his_o force_n be_v sieze_v with_o joy_n and_o sorrow_n 370_o young_a youth_n must_v be_v accustom_a to_o labour_n 229_o youth_n debauchery_n and_o excess_n 256_o z_o zeal_n of_o the_o jew_n to_o their_o belief_n 408_o zeal_n immoderate_a 308_o zeal_n govern_v with_o moderation_n and_o prudence_n 543_o see_fw-mi eu●us's_fw-fr law_n against_o woman_n sumptuousness_n 459_o zeno_n disciple_n 267_o
both_o and_o all_o the_o form_n of_o set_v out_o a_o table_n demonstrate_v in_o copper_n plate_n now_o in_o the_o press_n and_o will_v be_v sudden_o publish_v miscellany_n viz._n advice_n to_o a_o daughter_n the_o character_n of_o a_o trimmer_n the_o anatomy_n of_o a_o equivalent_a a_o letter_n to_o a_o dissenter_n caution_n for_o choice_n of_o member_n to_o serve_v in_o parliament_n a_o rough_a draught_n of_o a_o new_a model_n at_o sea_n all_o write_v by_o the_o late_a noble_a marquis_n of_o hallifax_n the_o royal_a politician_n represent_v in_o a_o hundred_o emblem_n write_v in_o spanish_a by_o don_n diego_n saavedra_n knight_n of_o the_o order_n of_o st._n jago_n plenipotentiary_n ambassador_n to_o the_o canton_n of_o switzerland_n at_o the_o imperial_a diet_n at_o ratisbon_n at_o the_o famous_a treaty_n of_o munster_n and_o of_o the_o supreme_a counsel_n of_o state_n for_o both_o the_o indies_n translate_v from_o the_o original_a by_o sir_n ja._n astry_n book_n print_v for_o richard_n wellington_n at_o the_o dolphin_n and_o crown_n in_o st._n paul_n churchyard_n the_o history_n of_o polybius_n the_o megalopolitan_a contain_v a_o account_n of_o the_o affair_n of_o the_o whole_a world_n but_o chief_o of_o the_o roman_a people_n in_o three_o vol._n translate_v by_o sir_n henry_n sheers_n and_o mr._n dryden_n familiar_a letter_n write_v by_o john_n late_a earl_n of_o rochester_n to_o the_o honourable_a henry_n savile_n esq_n etc._n etc._n with_o several_a letter_n by_o his_o grace_n the_o duke_n of_o buckingham_n and_o several_a love-letter_n by_o the_o ingenious_a mr._n thomas_n otway_n in_o two_o vol._n price_n 5._o shilling_n sir_n thomas_n pope-blunt's_a essay_n upon_o several_a important_a subject_n price_n 3_o shilling_n mons_fw-la tauvry_n treatise_n of_o medicament_n in_o two_o vol._n print_v at_o paris_n 1699._o faithful_o translate_v into_o english_a by_o one_o of_o the_o college_n physician_n price_n 5._o shilling_n finis_fw-la a_o complete_a index_n of_o the_o most_o remarkable_a matter_n contain_v in_o this_o first_o book_n a_o abundance_n distastiful_a and_o disappoint_a 451_o acquaintance_n 301_o action_n of_o former_a age_n 361_o action_n that_o man_n shall_v not_o cover_v to_o perform_v 413_o action_n virtuous_a now_o unknown_a 360_o affectation_n unbecoming_a a_o courtier_n 266_o affection_n of_o a_o father_n towards_o his_o child_n 212_o age_n and_o its_o last_o effect_n 551_o age_n fit_a for_o manage_v a_o estate_n 553_o age_n dispense_n the_o knight_n from_o the_o fatigue_n of_o the_o war._n ibid._n age_n of_o adult_n ibid._n age_n capable_a of_o great_a action_n 554_o agesilaus_n battle_n against_o the_o boeotian_o 466_o albigeois_n burn_v alive_a 408_o alcibiades_n constitution_n 257_o alexander_n the_o son_n of_o jupiter_n 446_o alexander_n cruelty_n 6_o alexander_n blame_v by_o philip_n his_o father_n for_o sing_v at_o a_o feast_n 394_o alexander_n deep_a sleep_n 461_o alexander_n horse_n 489_o alexander_n sweat_n 531_o ambassador_n may_v sometime_o conceal_v from_o their_o master_n what_o they_o think_v fit_a ●80_n ambassador_n of_o samos_n 2●●_n ambassador_n employment_n not_o confine_v 81_o ambition_n enemy_n to_o society_n 37●_n ambition_n of_o cicero_n and_o pliny_n 39●_n ambition_n unworthy_a 390_o answer_n of_o the_o duke_n of_o florence_n his_o fool._n 355_o antigonus_n the_o son_n of_o the_o sun_n 446_o appetite_n of_o several_a sort_n 5●●_n appetite_n of_o man_n irresolute_a 525_o arcesilaus_n gold_n and_o silver_n vessel_n 383_o aretine_n despise_v by_o montaigne_n 521_o arm_n of_o value_v inflame_v the_o soldier_n courage_n 479_o arm_n of_o value_v increase_v the_o enemy_n resolution_n with_o 〈◊〉_d hope_n of_o a_o rich_a spoil_n 4●●_n army_n expect_v a_o enemy_n 484_o army_n of_o the_o turk_n support_v themselves_o cheap_a 497_o arse_n wipe_v with_o a_o sponge_n 5●●_n art_n of_o physic_n despise_v 179_o atlantis_n island_n 31●_n b_o barbarian_n who_o be_v those_o that_o be_v to_o be_v call_v to_o that_o name_n 3●●_n barbarians_n country_n their_o building_n bed_n etc._n etc._n 3●5_n barbarians_n love_n towards_o their_o wife_n and_o 〈◊〉_d towards_o their_o enemy_n 3●6_n barbarian_n believe_v the_o immortality_n of_o the_o soul_n 327_o barbarian_n priest_n and_o prophet_n 〈◊〉_d barbarian_n weapon_n 32●_n barbarian_n obstinacy_n in_o their_o battle_n ibid._n barbarian_n noble_a war._n 331_o barbarian_a king_n power_n 338_o barbarian_n love_v song_n 337_o barbarian_n language_n ibid._n barbarity_n against_o man_n life_n 329_o bargain_v hate_v by_o mountaigne_n 425_o battle_n lose_v by_o antonius_n 280_o battle_n of_o botidaea_n obtain_v by_o the_o greek_n 361_o battle_n of_o auroy_n 366_o battle_n of_o dreux_n remarkable_a for_o several_a accident_n 465_o battle_n of_o st._n quentio_n 477_o battle_n fight_v on_o foot_n by_o cavalry_n 491_o battle_n at_o sea_n gain_v against_o the_o turk_n 341_o bath_n use_v by_o the_o ancient_n before_o dinner_n 504_o bawdy-house_n of_o several_a sort_n 152_o beyard_n captain_n of_o greas_fw-la courage_n 21_o beauty_n seek_v after_o by_o woman_n to_o the_o contempt_n of_o rain_n 419_o bed_n make_v use_v of_o to_o lie_v on_o at_o meal_n 504_o beggar_n in_o shirt_n in_o the_o depth_n of_o winter_n 355_o behaviour_n 353_o believe_v 276_o betis_n silence_n and_o obstinacy_n 7_o body_n perfume_v 504_o body_n when_o young_a ought_v to_o be_v bend_v 256_o bo●tians's_n voluntary_a servitude_n 236_o book_n employment_n painful_a 386_o borromaeus_n austere_a way_n of_o live_v 423_o bow_n carry_v long_a arrow_n 495_o 〈◊〉_d handle_v a_o halberd_n with_o the_o wriggle_a of_o his_o neck_n 148._o ●●●vity_n agreeable_a to_o man_n of_o understanding_n 236_o ●●●thers_n name_n 287_o brotherly_a love_n neglect_v ibid._n brutus_n subject_n to_o the_o force_n of_o imagination_n 137_o bucanan_n 269_o buffoon_n jest_v a_o the_o very_a moment_n of_o death_n 404_o buffoon_n to_o make_v sport_n at_o meal_n 506_o burial_n much_o recommend_v 25_o c_o caesar_n and_o pompey_n good_a horseman_n 489_o caesar_n horse_n ibid._n calisthenes_n how_o he_o lose_v the_o favour_n of_o alexander_n 256_o cannibal_n mar●y_v many_o wife_n 336_o canon_n shoot_v unavoidable_a 67_o canopy_n of_o state_n allow_v but_o in_o palace_n and_o tavern_n 527_o care_n and_o foresight_n of_o the_o future_a 15_o cato_n the_o young_a his_o death_n 362_o cato_n a_o true_a pattern_n of_o humane_a virtue_n 363_o cato_n praise_n 364_o cato_n sound_a sleep_n 362_o cato_n parsimony_n 522_o cato_n his_o age_n when_o he_o kill_v himself_o 551_o ceremony_n use_v at_o the_o interview_n of_o prince_n 71_o ceremony_n of_o the_o lacedaemonian_n at_o the_o interment_n of_o their_o king_n 17_o chabrias_n lose_v the_o fruit_n of_o a_o victory_n to_o take_v care_n of_o the_o dead_a body_n of_o his_o friend_n 26_o change_n to_o be_v fear_v 460_o chastity_n value_v in_o marriage_n 151_o chastity_n a_o true_a virtue_n 161_o cheerfulness_n sign_n of_o wisdom_n 244_o chess_n idle_a and_o childish_a game_n 513_o child_n whip_v to_o death_n 418_o child_n in_o france_n pretty_a 251_o child_n spoil_v with_o delicacy_n 254_o child_n ought_v not_o to_o be_v sudden_o awake_v from_o their_o sleep_n 270_o chivalry_n among_o the_o lacedaemonian_n 259_o chrysippus_n '_o s_z write_n 215_o cicero_n eloquence_n 262_o cicero_n affect_v eloquence_n 397_o clothes_n unknown_a to_o many_o nation_n 354_o collation_n betwixt_o meal_n 506_o college_n of_o guienne_n where_o montaigne_n be_v send_v at_o six_o year_n of_o age._n 271_o company_n of_o ill_a man_n dangerous_a 373_o commotion_n how_o be_v to_o be_v appease_v 186_o composer_n of_o cento_n 217_o composition_n that_o smell_v of_o oil_n and_o lamp_n 56_o confidence_n gain_v the_o heart_n 185_o confidence_n of_o another_o man_n virtue_n 432_o conspiracy_n against_o augustus_n 175_o constancy_n of_o some_o old_a man_n woman_n and_o child_n 315_o constancy_n in_o affliction_n 377_o constitution_n of_o several_a sort_n 255_o contempt_n of_o riches_n 432_o continency_n of_o the_o capuchin_n 359_o continency_n in_o marriage_n 31●_n conversation_n 237_o converse_v with_o men._n 230_o copulation_n of_o a_o husband_n with_o his_o wife_n already_o with_o child_n forbid_v 310_o correction_n of_o the_o male_a child_n design_v to_o the_o father_n and_o to_o the_o mother_n that_o of_o the_o female_n 155_o covetousness_n from_o whence_o proceed_v 424_o counsel_n of_o livia_n to_o augustus_n concern_v cinna_n conspiracy_n 176_o counsel_n depend_v upon_o fortune_n 487_o courage_n reputation_n and_o glory_n as_o magnificent_a in_o a_o closet_n as_o a_o camp_n 184_o courtesy_n and_o manner_n 71_o cowardice_n how_o to_o be_v punish_v in_o a_o soldier_n 74_o cowardice_n punish_v by_o shame_n and_o disgrace_n 75_o cowardice_n of_o seigneur_fw-fr franget_fw-la how_o punish_v 7●_n creature_n esteem_v by_o their_o proper_a quality_n 440_o cruelty's_n horrid_a example_n 315_o cruelty_n of_o the_o portuguese_n 329_o cruelty_n of_o dionysius_n the_o tyrant_n 5_o cruelty_n of_o nero_n towards_o his_o mother_n 369_o cuckoldry_n
essay_n of_o michael_n seigneur_fw-fr de_fw-fr montaigne_n in_o three_o book_n with_o marginal_a note_n and_o quotation_n and_o a_o account_n of_o the_o author_n life_n with_o a_o short_a character_n of_o the_o author_n and_o translator_n by_o a_o person_n of_o honour_n make_a english_a by_o charles_n cotton_n esq_n viresque_fw-la acquirit_fw-la eundo_fw-la virg._n lib._n 4._o aen._n the_o first_o volume_n the_o three_o edition_n with_o the_o addition_n of_o a_o complete_a table_n to_o each_o volume_n and_o a_o full_a defence_n of_o the_o author_n london_n print_v for_o m._n gillyflower_n and_o w._n hensman_n in_o westminster-hall_n and_o r._n wellington_n in_o st._n paul_n church_n yard_n and_o h._n hindmarsh_n in_o cornhill_n 1700._o to_o the_o right_n honourable_a george_n marquis_n earl_n and_o viscount_n hallifax_n baron_n of_o eland_n lord_n privy_a seal_n and_o one_o of_o his_o majesty_n most_o honourable_a privy_a council_n my_o lord_n if_o i_o have_v set_v down_o the_o only_a opportunity_n i_o ever_o have_v of_o kiss_v your_o lordship_n hand_n among_o the_o happy_a encounter_n of_o my_o life_n and_o take_v this_o occasion_n so_o many_o year_n after_o to_o tell_v you_o so_o your_o lordship_n will_v not_o i_o hope_v think_v yourself_o injure_v by_o such_o a_o declaration_n from_o a_o man_n that_o honour_v you_o nor_o condemn_v my_o ambition_n when_o i_o publish_v to_o the_o world_n that_o i_o be_o not_o altogether_o unknown_a to_o you._n your_o lordship_n peradventure_o may_v have_v forget_v a_o conversation_n so_o little_a worthy_a your_o remembrance_n but_o the_o memory_n of_o your_o lordship_n oblige_v fashion_n to_o i_o all_o that_o time_n can_v never_o die_v with_o i_o and_o though_o my_o acknowledgement_n arrive_v thus_o late_o at_o you_o i_o have_v never_o leave_v it_o at_o home_n when_o i_o go_v abroad_o into_o the_o best_a company_n my_o lord_n i_o can_v i_o will_v not_o flatter_v you_o i_o do_v not_o think_v your_o lordship_n capable_a of_o be_v flatter_v neither_o be_o i_o incline_v to_o do_v it_o to_o those_o that_o be_v but_o i_o can_v forbear_v to_o say_v that_o i_o then_o receive_v such_o a_o impression_n of_o your_o virtue_n and_o noble_a nature_n as_o will_v stay_v with_o i_o for_o ever_o this_o will_v either_o excuse_v the_o liberty_n i_o presume_v to_o take_v in_o this_o dedication_n or_o at_o least_o make_v it_o no_o wonder_n and_o i_o be_o so_o confident_a in_o your_o lordship_n generosity_n that_o i_o assure_v myself_o you_o will_v not_o deny_v your_o protection_n to_o a_o man_n who_o great_a public_a crime_n be_v that_o of_o a_o ill_a writer_n a_o better_a book_n if_o there_o be_v a_o better_a of_o the_o kind_n in_o the_o original_a i_o mean_v have_v be_v a_o present_n more_o fit_o suit_v to_o your_o lordship_n quality_n and_o merit_n and_o to_o my_o devotion_n i_o can_v hearty_o wish_v it_o such_o but_o as_o it_o be_v i_o lay_v it_o at_o your_o lordship_n foot_n together_o with_o my_o lord_n your_o lordship_n most_o humble_a and_o most_o obedient_a servant_n charles_n cotton_n place_v this_o next_o after_o the_o epistle_n dedicatory_a advertisement_n since_o the_o death_n of_o the_o ingenious_a translator_n of_o these_o essay_n a_o imperfect_a transcript_n of_o the_o follow_a letter_n be_v intend_v for_o the_o press_n but_o have_v the_o good_a fortune_n to_o meet_v with_o a_o more_o correct_a copy_n i_o think_v myself_o under_o a_o necessity_n of_o publish_v it_o with_o this_o three_o edition_n not_o only_o to_o do_v justice_n to_o his_o memory_n but_o to_o the_o great_a person_n he_o choose_v for_o his_o patron_n m._n g._n this_o for_o charles_n cotton_n esq_n at_o his_o house_n at_o berisford_n to_o be_v leave_v at_o ashburne_n in_o derbyshire_n sir_n i_o have_v to_o long_o delay_v my_o thanks_o to_o you_o for_o give_v i_o such_o a_o oblige_a evidence_n of_o your_o remembrance_n that_o alone_o will_v have_v be_v a_o welcome_a present_n but_o when_o join_v with_o the_o book_n in_o the_o world_n i_o be_o the_o best_a entertain_v with_o it_o raise_v a_o strong_a desire_n in_o i_o to_o be_v better_o know_v where_o i_o be_o sure_a to_o be_v so_o much_o please_v i_o have_v till_o now_o think_v wit_n can_v not_o be_v translate_v and_o do_v still_o retain_v so_o much_o of_o that_o opinion_n that_o i_o believe_v it_o impossible_a except_o by_o one_o who_o genius_n come_v up_o to_o that_o of_o the_o author_n you_o have_v so_o keep_v the_o original_a strength_n of_o his_o thought_n that_o it_o almost_o tempt_v a_o man_n to_o believe_v the_o transmigration_n of_o soul_n and_o that_o his_o be_v use_v to_o hill_n be_v come_v into_o the_o moor-land_n to_o reward_v we_o here_o in_o england_n for_o do_v he_o more_o right_o than_o his_o country_n will_v afford_v he_o he_o have_v by_o your_o mean_n mend_v his_o first_o edition_n to_o transplant_v and_o make_v he_o we_o be_v not_o only_o a_o valuable_a acquisition_n to_o we_o but_o a_o just_a censure_n of_o the_o critical_a impertinence_n of_o those_o french_a scribbler_n who_o have_v take_v pain_n to_o make_v little_a cavil_n and_o exception_n to_o lessen_v the_o reputation_n of_o this_o great_a man_n who_o nature_n have_v make_v too_o big_a to_o confine_v himself_o to_o the_o exactness_n of_o a_o study_a style_n he_o let_v his_o mind_n have_v its_o full_a flight_n and_o show_v by_o a_o generous_a kind_n of_o negligence_n that_o he_o do_v not_o write_v for_o praise_n but_o to_o give_v to_o the_o world_n a_o true_a picture_n of_o himself_o and_o of_o mankind_n he_o scorn_v affect_v period_n or_o to_o please_v the_o mistake_a reader_n with_o a_o empty_a chime_n of_o word_n he_o have_v no_o affectation_n to_o set_v himself_o out_o and_o depend_v whole_o upon_o the_o natural_a force_n of_o what_o be_v his_o own_o and_o the_o excellent_a application_n of_o what_o he_o borrow_v you_o see_v sir_n i_o have_v kindness_n enough_o for_o mounseur_fw-fr de_fw-fr montaigne_n to_o be_v your_o rival_n but_o no_o body_n can_v now_o pretend_v to_o be_v in_o equal_a competition_n with_o you_o i_o do_v willing_o yield_v which_o be_v no_o small_a matter_n for_o a_o man_n to_o do_v to_o a_o more_o prosperous_a lover_n and_o if_o you_o will_v repay_v this_o piece_n of_o justice_n with_o another_o pray_v believe_v that_o he_o who_o can_v translate_v such_o a_o author_n without_o do_v he_o wrong_n must_v not_o only_o make_v i_o glad_a but_o proud_a of_o be_v his_o very_o humble_a servant_n hallifax_n the_o translator_n preface_n to_o the_o reader_n my_o design_n in_o attempt_v this_o translation_n be_v to_o present_v my_o country_n with_o a_o true_a copy_n of_o a_o very_a brave_a original_a how_o far_o i_o have_v succeed_v in_o that_o design_n be_v leave_v to_o every_o one_o to_o judge_v and_o i_o expect_v to_o be_v the_o more_o gentle_o censure_v for_o have_v myself_o so_o modest_a a_o opinion_n of_o my_o own_o performance_n as_o to_o confess_v that_o the_o author_n have_v suffer_v by_o i_o as_o well_o as_o the_o former_a translator_n though_o i_o hope_v and_o dare_v affirm_v that_o the_o misinter_n pretation_n i_o shall_v be_v find_v guilty_a of_o be_v neither_o so_o numerous_a nor_o so_o gross_a i_o can_v discern_v my_o own_o error_n it_o be_v unpardonable_a in_o i_o if_o i_o can_v and_o do_v not_o mend_v they_o but_o i_o can_v see_v his_o except_o when_o we_o be_v both_o mistake_v and_o those_o i_o have_v correct_v but_o be_o not_o so_o ill_o nature_a as_o to_o show_v where_o in_o truth_n both_o mr._n florio_n and_o i_o be_v to_o be_v excuse_v where_o we_o miss_v of_o the_o sense_n of_o the_o author_n who_o language_n be_v such_o in_o many_o place_n as_o grammar_n can_v reconcile_v which_o render_v it_o the_o hard_a book_n to_o make_v a_o justifiable_a version_n of_o that_o i_o yet_o ever_o see_v in_o that_o or_o any_o other_o language_n i_o understand_v insomuch_o that_o though_o i_o do_v think_v and_o be_o pretty_a confident_a i_o understand_v french_a as_o well_o as_o many_o man_n i_o have_v yet_o sometime_o be_v force_v to_o grope_v at_o his_o meaning_n peradventure_o the_o great_a critic_n will_v in_o some_o place_n have_v find_v my_o author_n abstruse_a enough_o yet_o be_v not_o these_o mistake_v i_o speak_v of_o either_o so_o many_o or_o of_o so_o great_a importance_n as_o to_o cast_v any_o scandalous_a blemish_n upon_o the_o book_n but_o such_o as_o few_o reader_n can_v discover_v and_o they_o that_o do_v will_v i_o hope_v easy_o excuse_v the_o error_n of_o the_o press_n i_o must_v in_o part_n take_v upon_o myself_o live_v at_o so_o remote_a a_o distance_n from_o it_o and_o supply_v it_o with_o a_o slubber_v copy_n from_o a_o illiterate_a amanuensis_fw-la the_o last_o of_o which_o be_v provide_v against_o in_o the_o quire_n that_o must_v succeed_v the_o life_n
and_o i_o wonder_v that_o the_o author_n of_o the_o search_n after_o truth_n shall_v spend_v his_o time_n upon_o they_o in_o a_o manner_n so_o unbecoming_a his_o character_n he_o tell_v we_o after_o balzac_n and_o some_o other_o that_o montagne_n vanity_n and_o pride_n be_v not_o suitable_a to_o a_o author_n and_o philosopher_n that_o it_o be_v ridiculous_a and_o useless_a to_o keep_v a_o page_n have_v hardly_o 6000_o livre_n a_o year_n and_o more_o ridiculous_a still_o to_o have_v so_o often_o mention_v it_o in_o his_o write_n but_o i_o may_v answer_v that_o it_o be_v very_o common_a in_o his_o time_n for_o gentleman_n of_o noble_a extraction_n to_o keep_v a_o page_n to_o show_v their_o quality_n though_o their_o estate_n can_v hardly_o afford_v they_o to_o keep_v a_o footman_n and_o that_o the_o 6000_o livre_n a_o year_n be_v then_o more_o than_o 20000_o now_o adays_o it_o be_v likewise_o very_o much_o uncome_v the_o gravity_n of_o our_o famous_a searcher_n after_o truth_n to_o rail_v at_o montagne_n because_o he_o do_v not_o mention_v in_o his_o essay_n that_o he_o keep_v a_o clerk_n when_o he_o be_v councillor_n in_o the_o parliament_n of_o bourdeaux_n for_o montagne_n have_v exercise_v that_o noble_a employment_n but_o for_o a_o short_a time_n in_o his_o youth_n he_o have_v no_o occasion_n to_o mention_v it_o and_o who_o shall_v believe_v that_o he_o have_v conceal_v it_o out_o of_o vanity_n he_o who_o in_o the_o opinion_n of_o malbranche_n himself_o talk_v of_o his_o imperfection_n and_o vice_n with_o too_o great_a a_o freedom_n it_o be_v likewise_o very_o ungenerous_a and_o ungentleman_n like_o to_o take_v no●ice_n that_o he_o do_v not_o very_o well_o succeed_v in_o his_o mayoralty_n of_o bourdeaux_n the_o time_n he_o live_v in_o be_v very_o troublesome_a and_o suppose_v he_o commit_v some_o error_n which_o they_o say_v without_o any_o proof_n what_o be_v that_o to_o the_o merit_n of_o his_o book_n balzac_n introduce_v a_o gentleman_n speak_v thus_o to_o a_o admirer_n of_o montagne_n you_o may_v praise_v your_o author_n if_o you_o will_v more_o than_o our_o cicero_n but_o i_o can_v fancy_v that_o a_o man_n who_o govern_v all_o the_o world_n be_v not_o at_o least_o equal_a to_o a_o person_n who_o do_v not_o know_v how_o to_o govern_v bourdeaux_n this_o may_v very_o well_o pass_v for_o a_o jest_n but_o be_v it_o a_o rational_a way_n for_o confute_v a_o author_n to_o have_v recourse_n unto_o personal_a reflection_n or_o some_o incident_n relate_v to_o his_o private_a person_n or_o quality_n this_o be_v so_o mean_a that_o i_o can_v fancy_v balzac_n can_v be_v guilty_a of_o it_o and_o i_o whole_o impute_v it_o to_o those_o who_o have_v publish_v after_o his_o death_n some_o loose_a discourse_n on_o several_a subject_n which_o they_o have_v entitle_v his_o entretiens_n notwithstanding_o these_o objection_n montagne_n always_o have_v and_o be_v like_a to_o have_v admirer_n as_o long_o as_o sense_n and_o reason_n have_v any_o credit_n in_o the_o world_n justus_n lipsius_n call_v he_o the_o french_a thales_n and_o mezeray_v the_o christian_a seneca_n and_o the_o incomparable_a thuanus_n have_v make_v a_o eulogy_n of_o he_o which_o be_v very_o short_a i_o shall_v transcribe_v it_o here_o michael_n de_fw-fr montagne_n chevalier_n be_v bear_v in_o perigord_n in_o a_o castle_n which_o have_v the_o name_n of_o his_o family_n he_o be_v make_v councillor_n in_o the_o parliament_n of_o bourdeaux_n with_o stephen_n de_fw-fr la_fw-fr boetie_n with_o who_o he_o contract_v so_o great_a a_o friendship_n that_o that_o dear_a friend_n be_v even_o after_o his_o death_n the_o object_n of_o his_o respect_n and_o veneration_n montagne_n be_v extraordinary_a free_a and_o sincere_a as_o posterity_n will_v see_v by_o his_o essay_n for_o so_o he_o have_v entitle_v that_o immortal_a monument_n of_o his_o genius_n while_o he_o be_v at_o venice_n he_o be_v elect_v mayor_n of_o bourdeaux_n which_o place_n be_v only_o bestow_v upon_o person_n of_o the_o first_o quality_n and_o even_o the_o governor_n of_o the_o province_n think_v it_o be_v a_o honour_n for_o they_o the_o marshal_n de_fw-fr matignon_n who_o command_v the_o king_n force_n in_o that_o province_n during_o the_o trouble_n of_o the_o state_n have_v such_o a_o esteem_n for_o he_o that_o he_o communicate_v unto_o he_o the_o most_o important_a affair_n and_o admit_v he_o into_o his_o council_n as_o i_o have_v a_o correspondence_n with_o he_o while_o i_o be_v in_o his_o country_n and_o since_o at_o court_n the_o conformity_n of_o our_o study_n and_o inclination_n unite_v we_o most_o intimate_o he_o die_v at_o montagne_n in_o the_o 60th_o year_n of_o his_o age._n this_o testimony_n of_o thuanus_n be_v sufficient_a to_o justify_v the_o memory_n of_o our_o author_n for_o no_o body_n will_v believe_v that_o a_o man_n of_o that_o integrity_n will_v have_v be_v so_o great_a a_o friend_n with_o so_o vicious_a a_o man_n as_o malbranche_n have_v represent_v montagne_n i_o shall_v therefore_o conclude_v this_o discourse_n with_o a_o very_a remarkable_a circumstance_n mention_v by_o thuanus_n in_o his_o own_o life_n lib._n 3._o which_o show_n that_o montagne_n be_v belove_v by_o the_o great_a prince_n in_o his_o time_n and_o honour_v with_o their_o confidence_n while_o the_o state_n of_o the_o kingdom_n say_v he_o be_v sit_v at_o blois_n montagne_n and_o i_o be_v discourse_v of_o the_o division_n between_o the_o king_n of_o navarre_n and_o the_o duke_n of_o guise_n whereupon_o he_o tell_v i_o that_o he_o know_v the_o most_o secret_a thought_n of_o those_o prince_n as_o have_v be_v employ_v to_o compose_v their_o difference_n and_o that_o he_o be_v persuade_v that_o neither_o of_o they_o be_v of_o the_o religion_n he_o profess_v that_o the_o king_n of_o navarr_n will_v have_v willing_o embrace_v the_o religion_n of_o his_o predecessor_n if_o he_o have_v not_o fear_v that_o his_o party_n have_v abandon_v he_o and_o that_o the_o duke_n of_o guise_n will_v have_v declare_v himself_o for_o the_o confession_n of_o augsburg_n which_o the_o cardinal_n of_o lorraine_n his_o uncle_n have_v inspire_v he_o with_o if_o he_o can_v have_v do_v it_o without_o any_o prejudice_n to_o his_o interest_n i_o think_v this_o circumstance_n be_v not_o unworthy_a of_o be_v place_v here_o but_o i_o must_v beg_v the_o reader_n pardon_v for_o have_v be_v so_o long_o which_o must_v be_v attribute_v to_o the_o respect_n i_o have_v for_o the_o memory_n of_o that_o excellent_a author_n i_o design_v to_o show_v the_o reason_n why_o montagne_n meet_v with_o a_o more_o favourable_a entertainment_n in_o england_n than_o in_o his_o native_a country_n but_o have_v be_v already_o too_o long_o i_o shall_v content_v myself_o to_o observe_v that_o a_o author_n who_o talk_v free_o of_o every_o thing_n be_v not_o suitable_a to_o the_o temper_n of_o a_o servile_a nation_n who_o have_v lose_v all_o sense_n of_o liberty_n mounseur_fw-fr la_fw-fr bruyere_n in_o his_o celebrate_a book_n of_o the_o character_n or_o manner_n of_o the_o age_n give_v another_o reason_n why_o some_o people_n condemn_v montagne_n two_o writer_n say_v he_o meaning_n la_o mothe_a le_fw-fr vayer_n and_o malbranche_n have_v condemn_v montagne_n i_o know_v that_o author_n may_v be_v just_o blame_v in_o some_o thing_n but_o neither_o of_o they_o will_v allow_v he_o to_o have_v any_o thing_n valuable_a one_o of_o they_o think_v too_o little_a to_o taste_v such_o a_o author_n who_o think_v a_o great_a deal_n and_o the_o other_o think_v too_o subtile_o to_o be_v please_v with_o what_o be_v natural_a this_o i_o believe_v be_v the_o general_a character_n of_o montagne_n enemy_n essay_n of_o michael_n seigneur_fw-fr de_fw-fr montaigne_n the_o first_o book_n chap._n i._n that_o man_n by_o various_a way_n arrive_v at_o the_o same_o end_n the_o most_o likely_a and_o most_o usual_a way_n in_o practice_n of_o appease_v the_o indignation_n of_o such_o as_o we_o have_v any_o way_n offend_v when_o we_o see_v they_o in_o possession_n of_o the_o power_n of_o revenge_n and_o find_v that_o we_o absolute_o lie_v at_o their_o mercy_n offend_v submission_n mollify_v the_o heart_n of_o the_o offend_v be_v by_o submission_n than_o which_o nothing_o more_o flatter_v the_o glory_n of_o a_o adversary_n to_o move_v they_o to_o commiseration_n and_o pity_n and_o yet_o bravery_n constancy_n and_o resolution_n however_o quite_o contrary_a mean_n have_v sometime_o serve_v to_o produce_v the_o same_o effect_n edward_n the_o black_a prince_n of_o wales_n the_o same_o who_o so_o long_o govern_v our_o province_n of_o guienne_n prince_n edward_n the_o black_a prince_n a_o person_n who_o high_a condition_n excellent_a quality_n and_o remarkable_a fortune_n have_v in_o they_o a_o great_a deal_n of_o the_o most_o noble_a and_o most_o considerable_a part_n of_o grandeur_n have_v through_o some_o misdemeanour_n of_o they_o be_v high_o incense_v