Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n time_n write_v year_n 7,404 5 4.7660 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A49909 Twelve dissertations out of Monsieur Le Clerk's Genesis ... done out of Latin by Mr. Brown ; to which is added, a dissertation concerning the Israelites passage through the Red Sea, by another hand. Le Clerc, Jean, 1657-1736.; Brown, Mr.; Another hand. 1696 (1696) Wing L828; ESTC R16733 184,316 356

There are 9 snippets containing the selected quad. | View original text

history_n matter_n be_v thus_o no_o one_o will_v doubt_v that_o the_o law_n which_o be_v contain_v in_o exodus_fw-la leviticus_n number_n and_o deuteronomy_n be_v the_o very_a same_o that_o be_v write_v by_o moses_n '_o it_o be_v certain_a that_o the_o law_n which_o be_v write_v in_o moses_n time_n be_v still_o extant_a in_o the_o reign_n of_o josiah_n as_o it_o appear_v from_o 2_o king_n 22._o nor_o can_v any_o tolerable_a reason_n be_v assign_v why_o they_o be_v not_o incorporate_v at_o least_o into_o the_o book_n of_o the_o pentateuch_n therefore_o whatever_o law_n we_o find_v in_o the_o pentateuch_n we_o ought_v to_o look_v upon_o they_o as_o write_v by_o moses_n himself_o and_o consequent_o the_o great_a part_n by_o much_o of_o the_o pentateuch_n come_v from_o the_o same_o hand_n nay_o it_o be_v evident_a that_o several_a other_o thing_n be_v write_v by_o he_o second_o moses_n be_v say_v deut._n 31.22_o to_o have_v write_v the_o song_n which_o we_o find_v in_o the_o follow_a chapter_n and_o since_o that_o be_v set_v down_o word_n for_o word_n as_o he_o make_v it_o we_o can_v deny_v that_o the_o rest_n which_o belong_v to_o the_o law_n be_v the_o very_a word_n of_o moses_n without_o oppose_v the_o plain_a truth_n imaginable_a three_o he_o be_v in_o express_a term_n say_v to_o have_v write_v some_o part_n of_o the_o history_n of_o the_o hebrew_n for_o he_o transmit_v in_o write_v the_o war_n against_o the_o amalekite_n and_o god_n sentence_n pronounce_v against_o they_o exod._n 17.14_o after_o the_o like_a manner_n he_o write_v the_o several_a mansion_n of_o the_o israelite_n in_o the_o wilderness_n numb_a 33.2_o moses_n write_v their_o go_n out_o according_a to_o their_o journey_n by_o the_o commandment_n of_o the_o lord_n and_o yet_o that_o part_n of_o their_o history_n which_o we_o find_v in_o that_o chapter_n of_o number_n be_v not_o of_o so_o great_a a_o consequence_n as_o to_o be_v write_v before_o the_o rest_n from_o whence_o it_o natural_o follow_v that_o the_o four_o last_o book_n of_o the_o pentateuch_n at_o least_o be_v write_v by_o moses_n for_o if_o he_o write_v all_o the_o law_n and_o the_o whole_a history_n of_o israel_n he_o be_v certain_o the_o author_n of_o these_o book_n wherein_o nothing_o else_o be_v contain_v for_o who_o after_o moses_n have_v once_o write_v will_v attempt_v to_o write_v and_o model_n they_o anew_o indeed_o if_o we_o consider_v the_o frequent_a repetition_n which_o we_o meet_v with_o in_o these_o book_n and_o the_o great_a disorder_n in_o the_o delivery_n of_o the_o law_n we_o shall_v soon_o be_v incline_v to_o think_v that_o these_o book_n be_v come_v to_o our_o hand_n just_a as_o they_o be_v at_o several_a time_n first_o write_v by_o moses_n in_o that_o long_a uncomfortable_a pilgrimage_n in_o arabia_n deserta_fw-la for_o if_o they_o have_v be_v compile_v out_o of_o moses's_fw-fr memoirs_fw-fr they_o have_v certain_o be_v digest_v into_o better_a order_n and_o all_o the_o repetition_n have_v be_v cut_v off_o as_o be_v usual_o do_v in_o work_n of_o that_o nature_n but_o if_o we_o except_v a_o few_o passage_n they_o have_v descend_v to_o posterity_n just_a as_o they_o be_v publish_v at_o first_o when_o a_o full_a collection_n be_v make_v of_o all_o that_o moses_n write_v and_o at_o several_a time_n repeat_v to_o the_o israelite_n who_o after_o all_o these_o repetition_n do_v scarce_o understand_v their_o own_o law_n sufficient_o but_o about_o the_o middle_n of_o this_o age_n a_o certain_a author_n that_o shall_v be_v nameless_a start_v up_o who_o opinion_n afterward_o find_v some_o disciple_n and_o these_o have_v be_v so_o hardy_a as_o to_o deny_v that_o moses_n be_v the_o writer_n of_o the_o pentateuch_n and_o pretend_v to_o show_v several_a passage_n in_o he_o which_o be_v manifest_o write_v since_o his_o time_n abenezra_a indeed_o have_v former_o deliver_v himself_o much_o to_o the_o same_o purpose_n but_o word_v it_o so_o wary_o and_o obscure_o that_o he_o be_v hardly_o to_o be_v understand_v now_o we_o will_v here_o consider_v their_o reason_n iii_o their_o argument_n be_v partly_o draw_v from_o the_o style_n of_o the_o whole_a book_n and_o partly_o from_o particular_a place_n as_o for_o the_o former_a they_o pretend_v that_o the_o difference_n of_o style_n which_o be_v easy_o observe_v in_o the_o pentateuch_n plain_o show_v that_o it_o be_v not_o write_v by_o one_o hand_n for_o some_o place_n be_v write_v in_o a_o short_a compendious_a style_n full_a of_o ellipse_n and_o other_o in_o a_o loose_a redundant_fw-la one_o but_o this_o objection_n soon_o vanish_v if_o we_o consider_v that_o the_o variety_n we_o find_v in_o these_o volume_n be_v rather_o to_o be_v ascribe_v to_o the_o unrefined_a condition_n of_o the_o hebrew_n tongue_n than_o any_o diversity_n of_o writer_n other_o object_n that_o moses_n never_o speak_v of_o himself_o in_o the_o pentateuch_n in_o the_o first_o person_n but_o that_o all_o his_o action_n and_o speech_n be_v relate_v in_o the_o three_o but_o these_o people_n be_v easy_o confute_v by_o the_o example_n of_o xenophon_n caesar_n and_o josephus_n and_o other_o historian_n of_o the_o first_o class_n who_o whenever_o they_o have_v occasion_n to_o speak_v of_o themselves_o always_o do_v it_o in_o the_o three_o person_n but_o it_o be_v not_o so_o easy_a to_o solve_v some_o argument_n that_o be_v draw_v from_o several_a place_n of_o the_o pentateuch_n although_o some_o of_o they_o i_o must_v own_o be_v trivial_a enough_o as_o will_v appear_v by_o examine_v they_o in_o the_o first_o place_n they_o object_v that_o passage_n in_o gen._n 2.11_o 12._o the_o name_n of_o the_o first_o be_v pison_n that_o be_v it_o which_o compass_v the_o whole_a land_n of_o havilah_n where_o there_o be_v gold_n and_o the_o gold_n of_o that_o land_n be_v good_a there_o be_v bdellium_n and_o the_o onyx-stone_n now_o this_o they_o say_v be_v write_v by_o one_o that_o live_v in_o chaldea_n because_o pison_n as_o they_o imagine_v be_v a_o branch_n of_o the_o euphrates_n which_o after_o it_o have_v wash_v chaldea_n fall_v into_o the_o persian_a gulf_n and_o then_o the_o geography_n of_o these_o country_n according_a to_o they_o do_v not_o seem_v to_o be_v so_o well_o know_v in_o moses_n time_n that_o so_o particular_a a_o account_n can_v be_v give_v of_o they_o especial_o if_o we_o consider_v at_o what_o a_o great_a distance_n they_o lay_v but_o we_o have_v show_v that_o the_o country_n of_o name_n of_o bochart_n l._n 5._o c._n 5._o hieroz_n part_n 2._o suppose_n the_o land_n of_o havilan_n to_o be_v that_o part_n of_o arabia_n near_o catipha_n and_o bahare_n where_o precious_a stone_n be_v dug_n up_o and_o the_o pison_n to_o be_v that_o branch_n of_o the_o euphrates_n which_o petrus_n texeira_n a_o eye-witness_n affirm_v to_o fall_v into_o the_o persian_a gulf_n at_o catipha_n near_o bahare_n but_o our_o author_n place_n havilah_n near_o to_o judea_n not_o far_o from_o coelesyria_n in_o 1_o sam._n 15.7_o saul_n be_v say_v to_o have_v destroy_v the_o amalekite_n with_o fire_n and_o sword_n from_o havilah_n until_o thou_o come_v to_o sur_n that_o be_v over_o against_o egypt_n now_o who_o can_v believe_v that_o saul_n march_v with_o his_o force_n a_o hundred_o and_o fifty_o german_a mile_n for_o so_o much_o it_o be_v at_o least_n from_o the_o frontier_n of_o israel_n to_o havilah_n in_o bochart_n own_o table_n especial_o if_o he_o consider_v how_o destitute_a of_o all_o provision_n arabia_n deserta_fw-la be_v and_o that_o saul_n army_n consist_v of_o 200000_o fight_n men._n beside_o if_o havilah_n have_v be_v more_o remote_a than_o sur_n the_o sacred_a historian_n will_v not_o have_v say_v that_o saul_n waste_v the_o country_n of_o the_o amalekite_n from_o havilah_n to_o sur_n but_o from_o sur_n to_o havilah_n therefore_o sur_n and_o havilah_n he_o conclude_v to_o be_v the_o border_n of_o those_o people_n the_o former_a to_o the_o south_n and_o the_o latter_a to_o the_o north._n as_o for_o the_o pison_n he_o be_v of_o opinion_n that_o some_o footstep_n of_o it_o be_v to_o be_v find_v in_o chrysorrhous_n which_o rise_v near_o the_o city_n of_o damascus_n plentiful_o supply_v it_o with_o water_n and_o be_v in_o a_o manner_n whole_o lose_v in_o several_a little_a stream_n as_o strabo_n l._n 16._o and_o pliny_n l._n 5._o c._n 18._o tell_v we_o petrus_n belonius_a observat_fw-la l._n 2._o c._n 91._o say_v that_o damascus_n be_v so_o abundant_o furnish_v with_o water_n from_o this_o river_n that_o not_o only_o every_o private_a house_n but_o every_o garden_n have_v a_o fountain_n out_o of_o it_o now_o this_o description_n admirable_o agree_v with_o the_o hebrew_n word_n phison_n which_o be_v derive_v from_o the_o hebrew_n root_n phasha_n diffusus_fw-la fuit_fw-la the_o greek_n call_v it_o chrysorrhoas_n because_o of_o the_o gold_n sands_n find_v
pentateuch_n belong_v to_o moses_n we_o have_v no_o reason_n to_o ascribe_v those_o book_n to_o any_o one_o but_o he_o v._o it_o have_v be_v long_o controvert_v among_o learned_a man_n who_o it_o be_v that_o make_v these_o addition_n which_o we_o find_v in_o the_o book_n of_o moses_n and_o they_o have_v go_v upon_o various_a conjecture_n some_o will_v have_v he_o to_o be_v joshua_n other_o esdras_n and_o last_o other_o to_o be_v the_o under_o scribe_n among_o the_o hebrew_n but_o this_o be_v only_o guess_v for_o they_o bring_v no_o reason_n to_o enforce_v their_o opinion_n because_o joshua_n succeed_v moses_n therefore_o some_o people_n fancy_v it_o be_v he_o that_o insert_v those_o passage_n that_o seem_v to_o carry_v discovery_n of_o a_o late_a age._n again_o other_o ascribe_v this_o to_o esdras_n who_o be_v by_o the_o jew_n say_v to_o have_v regulate_v the_o sacred_a volume_n and_o by_o some_o to_o have_v make_v they_o up_o again_o out_o of_o his_o memory_n after_o they_o be_v certain_o lose_v but_o since_o these_o different_a hypothesis_n be_v support_v by_o no_o competent_a witness_n that_o be_v to_o say_v such_o as_o flourish_v in_o the_o same_o time_n or_o such_o as_o may_v have_v learn_v the_o truth_n out_o of_o the_o memoirs_fw-fr of_o their_o contemporary_n they_o may_v be_v as_o easy_o reject_v as_o they_o be_v bring_v upon_o the_o stage_n nor_o be_v a_o multitude_n of_o author_n who_o live_v several_a age_n after_o and_o never_o cite_v any_o that_o be_v old_a than_o themselves_o and_o who_o do_v but_o transcribe_v one_o another_o of_o any_o weight_n esdras_n be_v only_o call_v a_o scribe_n and_o a_o ready_a scribe_n in_o the_o law_n of_o moses_n in_o those_o book_n that_o go_v under_o his_o name_n see_v chief_o the_o seven_o chapter_n of_o esdras_n and_o this_o seem_v to_o have_v give_v occasion_n to_o that_o fable_n of_o his_o restore_v the_o sacred_a book_n though_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rather_o signify_v a_o learned_a man_n as_o we_o may_v easy_o demonstrate_v than_o one_o that_o be_v busy_v in_o transcribe_v of_o book_n several_a uncertain_a thing_n have_v be_v positive_o assert_v concern_v these_o under_o scribe_n as_o we_o shall_v show_v at_o a_o more_o proper_a place_n upon_o the_o follow_a book_n but_o this_o be_v the_o most_o uncertain_a of_o all_o viz._n that_o they_o insert_v the_o above_o mention_v addition_n into_o the_o moysaicall_a volume_n and_o therefore_o after_o a_o diligent_a examination_n of_o the_o matter_n we_o ingenuous_o own_o that_o here_o we_o do_v not_o know_v what_o to_o conclude_v perhaps_o one_o of_o those_o who_o be_v already_o suppose_v perhaps_o some_o one_o else_o and_o perhaps_o several_a hand_n have_v at_o several_a time_n insert_v these_o thing_n into_o moses_n therefore_o we_o can_v have_v no_o sure_a or_o safe_a sanctuary_n here_o than_o prudent_o to_o suspend_v our_o judgement_n by_o which_o conduct_n if_o we_o do_v not_o discover_v the_o truth_n yet_o at_o least_o it_o be_v not_o exclude_v from_o the_o mind_n vi_o if_o we_o be_v able_a to_o discover_v all_o the_o design_n that_o moses_n propose_v to_o himself_o in_o writing_n this_o will_v be_v of_o much_o great_a importance_n towards_o the_o better_a interpretation_n of_o his_o volume_n for_o these_o book_n be_v not_o like_o the_o work_n of_o mathematician_n where_o we_o find_v nothing_o but_o general_a proposition_n that_o have_v a_o relation_n neither_o to_o certain_a place_n nor_o time_n nor_o man_n and_o do_v not_o allude_v to_o any_o thing_n but_o the_o business_n in_o hand_n moses_n write_v for_o the_o benefit_n and_o instruction_n of_o a_o particular_a people_n call_v the_o jew_n though_o i_o do_v not_o deny_v that_o by_o the_o mean_n of_o divine_a providence_n his_o book_n be_v afterward_o serviceable_a to_o innumerable_a other_o nation_n upon_o this_o account_n he_o say_v abundance_n of_o thing_n mere_o for_o the_o use_n of_o that_o people_n which_o he_o have_v omit_v if_o he_o have_v not_o be_v influence_v by_o this_o consideration_n he_o likewise_o have_v a_o eye_n to_o the_o opinion_n and_o custom_n of_o the_o neighbour_a nation_n which_o he_o assent_v to_o or_o reject_v according_a as_o they_o agree_v with_o reason_n and_o the_o truth_n we_o know_v indeed_o from_o the_o nature_n of_o the_o thing_n itself_o that_o the_o general_a aim_n of_o his_o writing_n be_v to_o teach_v the_o israelite_n the_o worship_n of_o one_o god_n and_o to_o deliver_v they_o the_o law_n which_o he_o have_v receive_v from_o he_o but_o it_o be_v to_o be_v wish_v that_o we_o particular_o know_v for_o what_o reason_n he_o follow_v one_o certain_a method_n in_o write_v more_o than_o another_o and_o what_o he_o chief_o have_v a_o eye_n to_o in_o that_o abridgement_n of_o the_o ancient_a history_n which_o he_o have_v leave_v behind_o he_o from_o hence_o perhaps_o we_o may_v be_v able_a to_o comprehend_v why_o he_o omit_v several_a transaction_n to_o give_v we_o a_o narration_n of_o some_o other_o event_n which_o be_v not_o as_o we_o imagine_v of_o so_o great_a importance_n why_o he_o use_v such_o and_o such_o word_n and_o expression_n why_o he_o mention_n some_o thing_n only_o en_fw-fr passant_a and_o treat_v of_o other_o in_o a_o more_o copious_a and_o frequent_a manner_n with_o other_o thing_n of_o the_o same_o nature_n which_o will_v give_v considerable_a light_n to_o many_o obscure_a place_n be_v it_o possible_a for_o any_o one_o so_o to_o secure_v his_o reader_n before_o they_o be_v admit_v to_o the_o perusal_n of_o moses_n that_o they_o shall_v find_v no_o rugged_a place_n or_o at_o least_o but_o few_o that_o be_v hard_a to_o be_v understand_v so_o universal_a a_o obligation_n can_v never_o be_v requite_v with_o thanks_o and_o commendation_n enough_o for_o example_n no_o one_o read_v the_o short_a prologomena_n which_o asconius_n pedianus_n have_v give_v we_o before_o some_o of_o cicero_n oration_n against_o verres_n but_o he_o will_v with_o all_o his_o heart_n be_v at_o any_o expense_n that_o all_o the_o rest_n of_o his_o oration_n be_v recommend_v and_o illustrate_v by_o such_o preface_n for_o those_o preface_n or_o argument_n be_v no_o small_a help_n towards_o the_o understanding_n of_o tully_n and_o will_v be_v infinite_o more_o serviceable_a to_o the_o world_n if_o they_o be_v but_o long_o now_o since_o we_o be_v destitute_a of_o such_o assistance_n by_o reason_n of_o the_o shortness_n of_o moses_n history_n and_o the_o great_a scarcity_n of_o ancient_a oriental_a author_n and_o can_v by_o no_o mean_n supply_v the_o defect_n of_o those_o thing_n which_o be_v necessary_a to_o such_o a_o design_n it_o remain_v that_o we_o must_v often_o be_v involve_v in_o the_o great_a difficulty_n and_o as_o i_o often_o consider_v of_o this_o matter_n when_o i_o have_v the_o moysaicall_a write_n in_o my_o hand_n so_o i_o be_v resolve_v to_o collect_v and_o gather_v out_o of_o moses_n himself_o whatever_o may_v be_v pertinent_o say_v upon_o this_o occasion_n i_o flatter_v myself_o that_o i_o shall_v not_o be_v so_o rigorous_o censure_v if_o i_o do_v not_o answer_v the_o reader_n be_v expectation_n as_o if_o i_o only_o raise_v his_o appetite_n and_o do_v not_o endeavour_v to_o satisfy_v he_o for_o this_o reason_n i_o make_v no_o scruple_n to_o set_v what_o follow_v before_o my_o commentary_n whatever_o the_o learned_a world_n may_v think_v of_o it_o vii_o that_o no_o body_n may_v mistake_v i_o or_o expect_v to_o find_v what_o i_o never_o promise_v i_o do_v not_o here_o inquire_v what_o be_v moses_n or_o rather_o god_n intention_n in_o deliver_v the_o law_n which_o we_o shall_v consider_v when_o we_o come_v to_o the_o particular_a law_n but_o what_o be_v moses_n chief_a and_o principal_a aim_n in_o write_v and_o publish_v the_o pentateuch_n such_o as_o we_o now_o have_v it_o all_o man_n as_o we_o observe_v before_o know_v well_o enough_o that_o moses_n chief_o write_v to_o teach_v the_o people_n of_o the_o jew_n that_o only_o one_o god_n be_v to_o be_v worship_v and_o after_o what_o manner_n that_o be_v to_o be_v do_v but_o we_o must_v more_o distinct_o show_v what_o method_n he_o take_v to_o reach_v that_o mark_n if_o i_o may_v be_v allow_v so_o to_o express_v myself_o and_o what_o other_o end_n he_o may_v possible_o have_v 1._o we_o must_v chief_o and_o in_o the_o first_o place_n remember_v that_o it_o never_o be_v in_o moses_n thought_n to_o write_v the_o annal_n of_o all_o mankind_n down_o to_o his_o own_o time_n but_o only_o to_o select_v those_o passage_n out_o of_o the_o history_n of_o former_a age_n which_o agree_v with_o his_o general_a design_n before_o mention_v or_o some_o other_o particular_a by_o end_n hence_o we_o find_v that_o nothing_o can_v be_v short_a than_o his_o history_n be_v from_o the_o creation_n of_o the_o world_n to_o abraham_n since_o
history_n can_v not_o be_v have_v out_o of_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n for_o as_o that_o be_v not_o of_o itself_o obscure_a the_o chief_a matter_n relate_v to_o it_o be_v so_o frequent_o inculcate_v that_o by_o virtue_n of_o those_o repetition_n they_o be_v make_v plain_a enough_o beside_o we_o do_v not_o every_o where_o meet_a ambiguity_n and_o reason_n to_o doubt_v though_o it_o be_v certain_a there_o be_v but_o too_o many_o of_o they_o hence_o it_o be_v that_o nothing_o belong_v to_o the_o religion_n or_o history_n of_o the_o israelite_n in_o general_a have_v be_v call_v in_o question_n though_o infinite_a dispute_n have_v happen_v among_o the_o learned_a concern_v some_o particular_a circumstance_n and_o other_o abstruser_n matter_n which_o be_v never_o to_o be_v decide_v by_o any_o light_n of_o the_o understanding_n or_o any_o application_n of_o mind_n our_o commentary_n all_o along_o abound_v with_o such_o sort_n of_o question_n wherein_o we_o can_v pretend_v to_o state_n matter_n of_o fact_n but_o only_o deliver_v what_o we_o think_v ourselves_o and_o what_o other_o before_o we_o have_v conjecture_v for_o there_o be_v infinite_a place_n so_o unaccountable_o perplex_v that_o it_o be_v easy_a to_o demonstrate_v the_o impossibility_n of_o find_v out_o the_o genuine_a mean_v of_o they_o and_o every_o person_n that_o have_v but_o a_o competent_a knowledge_n of_o these_o matter_n will_v be_v soon_o sensible_a of_o this_o truth_n if_o he_o do_v but_o careful_o consider_v it_o for_o this_o reason_n those_o person_n that_o pretend_v to_o be_v influence_v by_o the_o truth_n and_o not_o by_o a_o party_n will_v not_o easy_o condemn_v another_o for_o his_o opinion_n provide_v it_o do_v not_o hurt_v the_o sum_n and_o substance_n of_o the_o book_n but_o this_o be_v not_o a_o place_n to_o talk_v of_o these_o matter_n in_o the_o three_o place_n this_o sufficient_o show_v that_o the_o hebrew_n language_n be_v never_o cultivate_v with_o any_o extraordinary_a care_n for_o as_o the_o culture_n of_o ground_n have_v this_o end_n to_o procure_v plenty_n of_o wholesome_a fruit_n for_o the_o tiller_n so_o be_v language_n for_o no_o other_o design_n cultivate_v but_o that_o man_n may_v have_v plenty_n or_o word_n to_o serve_v they_o upon_o all_o occasion_n and_o withal_o a_o perspicuity_n of_o oration_n without_o which_o the_o great_a plenty_n be_v useless_a for_o certain_o the_o end_n of_o speak_v be_v not_o to_o amuse_v or_o tire_v our_o hearer_n with_o multiplicity_n of_o word_n but_o that_o we_o may_v be_v understand_v and_o by_o the_o mediation_n of_o speech_n to_o convey_v our_o thought_n into_o the_o mind_n of_o other_o now_o the_o hebrew_n not_o only_o neglect_v grammar_n and_o those_o other_o art_n and_o discipline_n that_o help_v to_o enrich_v a_o language_n in_o word_n but_o be_v utter_o unacquainted_a with_o rhetoric_n that_o serve_v to_o refine_v they_o upon_o this_o account_n they_o every_o where_n trample_v upon_o the_o rule_n of_o the_o rhetor_n even_o those_o that_o do_v not_o depend_v upon_o the_o changeable_a will_n of_o man_n but_o be_v build_v upon_o the_o everlasting_a rule_n of_o reason_n and_o aught_o to_o have_v the_o same_o authority_n all_o the_o world_n over_o no_o body_n doubt_v but_o that_o clearness_n be_v one_o of_o the_o great_a happiness_n any_o tongue_n can_v boast_v of_o since_o innumerable_a mistake_v may_v arise_v from_o word_n not_o right_o understand_v which_o be_v not_o only_o troublesome_a in_o the_o common_a office_n of_o life_n but_o extreme_o dangerous_a in_o matter_n of_o great_a consequence_n but_o the_o hebrew_n as_o we_o find_v never_o take_v any_o great_a pain_n to_o render_v their_o language_n perspicuous_a if_o it_o be_v not_o it_o ought_v at_o least_o to_o be_v a_o matter_n of_o commendation_n among_o all_o people_n neither_o to_o use_v few_o word_n than_o be_v necessary_a to_o make_v a_o man_n understand_v nor_o more_o than_o be_v requisite_a especial_o in_o a_o simple_a narration_n that_o so_o our_o hearer_n may_v full_o comprehend_v our_o meaning_n a_o narration_n say_v cicero_n who_o be_v not_o only_o a_o admirable_a orator_n but_o a_o great_a master_n of_o speak_v lib_n 1._o de_fw-fr inu._n cap._n 20._o ought_v to_o have_v three_o qualification_n it_o ought_v to_o be_v concise_a clear_a and_o probable_a we_o shall_v not_o meddle_v with_o the_o two_o last_o as_o have_v already_o treat_v of_o perspicuity_n and_o because_o a_o dispute_n about_o probability_n be_v impertinent_a here_o but_o let_v we_o see_v what_o he_o say_v of_o brevity_n it_o will_v be_v short_a say_v he_o if_o we_o begin_v no_o high_a than_o the_o present_a occasion_n demand_n and_o do_v not_o ramble_v into_o far-fetched_a story_n and_o if_o we_o relate_v a_o thing_n in_o general_n without_o mention_v every_o little_a particular_a for_o general_o speak_v it_o be_v enough_o to_o say_v such_o a_o thing_n be_v do_v without_o descend_v into_o the_o circumstance_n and_o if_o we_o proceed_v no_o far_o in_o the_o story_n than_o thing_n be_v worth_a know_v and_o if_o we_o do_v not_o make_v digression_n into_o foreign_a matter_n and_o if_o we_o so_o speak_v that_o from_o what_o be_v already_o say_v the_o reader_n may_v sometime_o guess_v at_o what_o be_v not_o say_v and_o if_o we_o not_o only_o omit_v whatever_o be_v destructive_a of_o perspicuity_n but_o also_o whatever_a neither_o hinder_v nor_o help_v it_o and_o if_o every_o thing_n be_v only_o tell_v once_o and_o if_o we_o do_v not_o begin_v with_o that_o where_o we_o leave_v off_o last_o though_o these_o rule_n be_v agreeable_a to_o reason_n yet_o the_o jew_n neglect_v they_o as_o may_v be_v prove_v by_o a_o thousand_o instance_n if_o there_o be_v occasion_n for_o it_o which_o the_o attentive_a reader_n will_v easy_o discover_v in_o our_o annotation_n unless_o we_o carry_v this_o along_o with_o we_o while_o we_o strive_v to_o accommodate_v the_o hebrew_n history_n to_o the_o precept_n of_o rhetoric_n we_o spoil_v all_o and_o do_v not_o understand_v what_o they_o mean_v they_o be_v frequent_o defective_a in_o what_o be_v necessary_a and_o abound_v in_o superfluity_n both_o which_o unless_o they_o be_v supply_v or_o else_o be_v know_v to_o be_v redundant_fw-la it_o be_v impossible_a to_o understand_v they_o a_o emphasis_n be_v urge_v where_o there_o be_v none_o at_o all_o and_o when_o any_o thing_n be_v omit_v in_o a_o narration_n though_o it_o be_v by_o no_o mean_n rhetorical_a that_o they_o will_v tell_v you_o against_o all_o sense_n and_o reason_n ought_v not_o to_o be_v understand_v hence_o arise_v those_o angry_a war_n between_o the_o interpreter_n and_o bold_a decree_n pass_v concern_v the_o sense_n of_o some_o ambiguous_a place_n which_o it_o be_v a_o mortal_a sin_n to_o endeavour_v afterward_o to_o revoke_v hence_o proceed_v anger_n and_o hatred_n and_o all_o those_o mischief_n which_o theological_a quarrel_n usual_o draw_v after_o they_o there_o be_v another_o rule_n likewise_o which_o be_v frequent_o neglect_v in_o the_o narration_n of_o the_o hebrew_n and_o yet_o be_v not_o undeserved_o commend_v by_o the_o skilful_a in_o rhetoric_n as_o we_o have_v already_o see_v they_o not_o only_o advise_v we_o to_o make_v the_o narration_n as_o clear_a as_o we_o can_v but_o also_o methodical_a and_o open_a that_o what_o be_v first_o transact_v be_v first_o relate_v and_o the_o series_n of_o thing_n and_o time_n so_o preserve_v that_o matter_n be_v tell_v exact_o as_o they_o be_v do_v how_o religious_o the_o hebrew_n have_v follow_v this_o rule_n let_v only_o the_o book_n of_o genesis_n declare_v for_o they_o the_o good_a order_n of_o which_o history_n will_v raise_v a_o thousand_o insuperable_a difficulty_n if_o we_o do_v not_o remember_v that_o the_o jew_n be_v no_o slave_n to_o the_o regularity_n of_o time_n and_o action_n thus_o what_o be_v say_v concern_v the_o dispersion_n of_o the_o nation_n in_o the_o ten_o chapter_n aught_o to_o be_v place_v after_o the_o nine_o verse_n of_o the_o eleven_o chapter_n the_o three_o four_o five_o and_o eight_o verse_n of_o the_o eleven_o chapter_n be_v likewise_o inversion_n of_o the_o narration_n as_o also_o the_o 23d_o verse_n of_o the_o 24_o chapter_n see_v the_o note_n on_o chap._n 20.2_o chap._n 36.6_o chap._n 34.1_o and_o what_o we_o have_v remark_v in_o the_o chronological_a table_n on_o this_o place_n if_o from_o these_o observation_n that_o respect_v entire_a sentence_n and_o the_o due_a order_n of_o they_o we_o pass_v to_o single_a word_n and_o single_a locution_n we_o shall_v find_v the_o precept_n of_o rhetoric_n no_o less_o neglect_v there_o but_o at_o present_a we_o will_v only_o content_v ourselves_o to_o produce_v two_o or_o three_o instance_n of_o word_n use_v in_o a_o figurative_a sense_n and_o here_o as_o the_o rhetorician_n tell_v we_o all_o disparity_n be_v to_o be_v avoid_v because_o every_o metaphor_n be_v or_o aught_o
translate_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o shall_v observe_v thy_o head_n e._n castle_n remark_n that_o this_o root_n in_o the_o arabic_a signify_v observare_fw-la spectare_fw-la to_o which_o the_o lxx_o may_v have_v a_o eye_n explain_v several_a obscure_a word_n out_o of_o chaldee_n or_o arabic_a rather_o than_o the_o hebrew_n book_n where_o sometime_o they_o be_v extant_a but_o once_o or_o be_v read_v in_o a_o different_a sense_n but_o now_o if_o we_o consider_v the_o lamentable_a condition_n of_o the_o jewish_a republic_n on_o every_o side_n oppress_v and_o overrun_v by_o the_o king_n of_o syria_n and_o egypt_n for_o many_o year_n we_o shall_v find_v they_o have_v no_o opportunity_n to_o apply_v themselves_o to_o the_o study_n of_o grammar_n and_o indeed_o some_o learned_a man_n after_o a_o careful_a examination_n of_o the_o septuagint_n version_n which_o be_v publish_v in_o those_o time_n have_v long_o ago_o conclude_v that_o they_o neither_o have_v any_o certain_a fix_a grammar_n or_o glossary_a or_o lexicon_n of_o the_o hebrew_n tongue_n for_o they_o frequent_o violate_v all_o the_o law_n of_o grammar_n and_o in_o the_o translate_n of_o unusual_a word_n the_o meaning_n of_o which_o be_v not_o to_o be_v gather_v from_o the_o context_n they_o be_v so_o strange_o put_v to_o it_o that_o it_o plain_o appear_v they_o be_v not_o lead_v by_o grammar_n rule_n have_v no_o certain_a knowledge_n of_o the_o true_a signification_n of_o word_n but_o guess_v and_o conjecture_v as_o well_o as_o they_o can_v and_o so_o blunder_v right_a or_o wrong_n through_o all_o the_o difficult_a place_n i_o be_o not_o ignorant_a that_o isaac_n vossius_fw-la and_o some_o other_o person_n who_o never_o give_v themselves_o the_o trouble_n i_o suppose_v to_o compare_v it_o with_o the_o hebrew_n original_a endeavour_v to_o defend_v this_o translation_n and_o say_v it_o be_v in_o many_o place_n corrupt_v by_o the_o negligence_n or_o boldness_n of_o the_o transcriber_n where_o there_o be_v a_o evident_a mistake_n in_o the_o translate_n a_o hebrew_a word_n but_o those_o that_o examine_v this_o version_n diligent_o will_v soon_o perceive_v the_o contrary_a nor_o indeed_o be_v it_o credible_a that_o it_o be_v every_o where_o almost_o corrupt_v in_o the_o obscure_a place_n to_o omit_v a_o hundred_o other_o thing_n that_o may_v be_v say_v against_o so_o precarious_a a_o hypothesis_n in_o those_o and_o the_o follow_a age_n down_o to_o the_o time_n of_o the_o 494._o the_o a._n d_o 494._o masorite_n though_o jew_n seem_v whole_o to_o have_v employ_v themselves_o in_o the_o study_n of_o allegory_n and_o rite_n but_o not_o of_o philological_a learning_n which_o be_v the_o reason_n that_o they_o look_v upon_o this_o translation_n which_o be_v far_o from_o be_v perfect_a not_o only_o as_o the_o most_o exact_a thing_n of_o that_o nature_n in_o the_o whole_a world_n but_o as_o divine_o inspire_a see_v the_o history_n of_o aristeus_n philo_n in_o his_o book_n de_fw-fr vitâ_fw-la mosis_fw-la and_o josephus_n jud._n ant._n l._n 12._o c._n 2._o no_o sure_a a_o argument_n can_v be_v give_v how_o far_o the_o old_a hebrew_n be_v neglect_v in_o those_o time_n than_o their_o blind_a admiration_n of_o these_o interpreter_n who_o to_o speak_v impartial_o be_v rather_o to_o be_v pardon_v than_o commend_v for_o their_o performance_n in_o the_o mean_a time_n we_o do_v not_o say_v this_o as_o if_o we_o think_v that_o translation_n to_o be_v of_o little_a use_n on_o the_o other_o hand_n we_o always_o believe_v it_o to_o be_v extreme_o serviceable_a provide_v we_o help_v the_o unaccuracy_n and_o defect_n of_o method_n in_o the_o interpreter_n with_o grammar_n rule_n and_o the_o assistance_n of_o correct_a lexicon_n as_o their_o authority_n ought_v not_o to_o over-weigh_a grammar-reason_n that_o be_v deduce_v from_o the_o immemorial_n custom_n of_o any_o tongue_n so_o where_o grammar_n do_v not_o contradict_v and_o where_o the_o sense_n allow_v it_o ought_v to_o be_v in_o great_a esteem_n with_o we_o the_o opinion_n of_o that_o age_n which_o arise_v perhaps_o from_o some_o ancient_a tradition_n nay_o even_o conjecture_n that_o be_v support_v by_o the_o use_n of_o the_o syro_n chaldaïc_a language_n then_o in_o its_o flourish_a condition_n be_v by_o no_o mean_n to_o be_v disregard_v by_o such_o as_o be_v well_o skilled_a in_o the_o sacred_a philology_n but_o as_o in_o those_o thing_n they_o be_v much_o superior_a to_o we_o so_o we_o mighty_o exceed_v they_o in_o method_n for_o since_o we_o have_v most_o accurate_a grammar_n and_o follow_v fix_v establish_v rule_n we_o no_o long_o unriddle_v the_o construction_n of_o a_o sentence_n by_o guess_v nor_o be_v we_o carry_v up_o and_o down_o by_o uncertain_a conjecture_n as_o we_o may_v observe_v the_o ancient_n be_v we_o have_v likewise_o several_a lexicon_n compile_v from_o all_o place_n of_o scripture_n compare_v together_o by_o most_o learned_a man_n and_o concordance_n wherein_o be_v all_o the_o word_n in_o the_o bible_n and_o the_o place_n where_o they_o be_v to_o be_v find_v most_o accurate_o set_v forth_o by_o which_o assistance_n we_o be_v now_o able_a more_o certain_o to_o discover_v the_o various_a signification_n of_o word_n and_o with_o more_o reason_n to_o defend_v they_o nor_o have_v we_o only_o very_o large_a glossary_n of_o the_o hebrew_n tongue_n but_o likewise_o of_o the_o neighbour_a language_n as_o chaldee_n syriack_n and_o arabic_a and_o out_o of_o these_o can_v we_o more_o convenient_o compare_v these_o tongue_n with_o one_o another_o than_o those_o that_o live_v in_o the_o day_n of_o the_o seventy_o interpreter_n of_o what_o prodigious_a advantage_n a_o certain_a method_n make_v up_o of_o immutable_a rule_n be_v may_v for_o instance_n sake_n be_v soon_o know_v from_o the_o latin_a and_o greek_a tongue_n in_o cicero_n time_n the_o greek_a tongue_n flourish_v in_o greece_n and_o asia_n he_o not_o only_o learn_v it_o at_o rome_n but_o in_o greece_n itself_o and_o both_o writ_n and_o speak_v greek_n not_o amiss_o who_o will_v believe_v now_o that_o in_o any_o of_o his_o translation_n out_o of_o greek_a any_o passage_n can_v drop_v from_o he_o that_o be_v liable_a to_o censure_n yet_o for_o all_o this_o some_o learned_a man_n have_v discover_v several_a mistake_v in_o he_o and_o the_o reason_n be_v because_o he_o acquire_v the_o greek_a tongue_n rather_o by_o custom_n than_o rule_v for_o which_o consult_v h._n stephens_n lexicon_fw-la ciceronianum_fw-la nay_o what_o be_v more_o do_v not_o we_o see_v that_o cicero_n and_o varro_n the_o most_o learned_a of_o the_o roman_n have_v commit_v such_o miserable_a mistake_v even_o in_o the_o derivation_n of_o the_o latin_a tongue_n that_o we_o be_v ashamed_a of_o they_o for_o though_o the_o latin_a be_v their_o mother-tongue_n and_o they_o daily_o take_v pain_n to_o learn_v greek_a yet_o they_o be_v altogether_o ignorant_a of_o the_o etymologick_n art_n and_o therefore_o commit_v unaccountable_a error_n the_o case_n of_o the_o lxx_o interpreter_n be_v the_o same_o for_o be_v whole_o stranger_n to_o our_o grammatical_a and_o critical_a way_n of_o interpretation_n they_o often_o mistake_v and_o unexpected_o fall_v into_o those_o error_n which_o we_o may_v easy_o avoid_v viii_o if_o what_o i_o have_v advance_v concern_v philological_a learning_n be_v little_o mind_v by_o the_o jew_n under_o the_o second_o temple_n be_v true_a as_o it_o evident_o appear_v by_o what_o have_v be_v already_o say_v and_o may_v be_v make_v out_o by_o many_o more_o argument_n we_o may_v probable_o suspect_v that_o the_o holy_a volume_n be_v not_o always_o transcribe_v with_o that_o exactness_n and_o care_n by_o the_o copyist_n then_o as_o they_o deserve_v it_o be_v certain_a the_o lxx_o interpreter_n whoever_o they_o be_v which_o it_o be_v not_o our_o business_n now_o to_o inquire_v seem_v to_o have_v make_v use_n of_o a_o very_a faulty_a manuscript_n and_o sometime_o be_v not_o able_a to_o guess_v the_o ductus_fw-la literarum_fw-la as_o learned_a man_n have_v long_o ago_o observe_v i_o own_o indeed_o that_o all_o the_o various_a lection_n which_o may_v be_v collect_v in_o their_o translation_n be_v not_o owe_v to_o a_o vicious_a manuscript_n and_o that_o several_a of_o they_o perhaps_o ought_v to_o be_v impute_v to_o their_o conjecture_n as_o return_v as_o in_o the_o second_o chapter_n of_o genesis_n v._n 2._o the_o hebrew_n read_v it_o on_o the_o seven_o day_n god_n end_v his_o work_n but_o the_o septuagint_n on_o the_o six_o day_n and_o so_o gen._n 8.4_o the_o hebrew_n be_v the_o ark_n rest_v on_o the_o seventeen_o day_n of_o the_o month_n but_o the_o ●xx_n say_v the_o twenty_o seven_o day_n of_o the_o month_n and_o below_o v._o 7._o in_o ●he_n hebrew_n it_o be_v the_o raven_n go_v forth_o and_o return_v but_o the_o lxx_o insert_v a_o negation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v do_v not_o return_v gen._n 2.2_o chap._n 8.4_o 7._o
and_o in_o abundance_n of_o other_o place_n but_o then_o that_o very_a liberty_n they_o assume_v to_o themselves_o of_o guess_v be_v a_o plain_a demonstration_n that_o it_o be_v not_o general_o believe_v at_o that_o time_n that_o the_o copy_n be_v free_a from_o fault_n since_o they_o be_v suppose_v to_o stand_v in_o need_n of_o correction_n so_o often_o beside_o we_o find_v that_o the_o book_n which_o the_o masorite_n make_v use_v of_o and_o be_v of_o venerable_a antiquity_n without_o question_n have_v frequent_o fault_n in_o the_o text._n the_o text._n chetib_n which_o be_v amend_v in_o the_o margin_n the_o margin_n keri_n and_o which_o be_v often_o want_v in_o the_o samaritan_n copy_n as_o for_o instance_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d finalis_fw-la which_o be_v to_o be_v find_v in_o the_o samaritan_n be_v often_o omit_v in_o the_o word_n naharah_n a_o girl_n which_o ought_v not_o to_o be_v leave_v out_o and_o hi_o be_v frequent_o read_v for_o how_o which_o general_o speak_v be_v amend_v in_o the_o samaritan_n book_n it_o be_v true_a these_o and_o some_o other_o of_o the_o like_a nature_n be_v but_o small_a inconsiderable_a mistake_v however_o they_o show_v that_o mistake_v may_v creep_v in_o and_o indeed_o do_v creep_v into_o the_o text_n and_o if_o they_o do_v it_o in_o a_o word_n so_o common_a and_o easy_a as_o naharah_n certain_o they_o will_v much_o soon_o do_v so_o in_o a_o obscure_a difficult_a and_o rare_a word_n especial_o where_o the_o sense_n be_v abrupt_a and_o the_o series_n of_o the_o oration_n do_v not_o help_v out_o the_o transcriber_n who_o do_v not_o understand_v it_o nevertheless_o because_o the_o book_n of_o the_o law_n be_v more_o frequent_o read_v than_o any_o of_o the_o rest_n and_o be_v more_o easy_a to_o be_v understand_v i_o must_v own_v there_o be_v but_o few_o fault_n in_o they_o and_o those_o of_o small_a importance_n and_o moreover_o that_o our_o copy_n i_o mean_v that_o of_o the_o masorite_n seem_v to_o be_v more_o correct_a than_o the_o samaritan_n for_o which_o reason_n i_o have_v all_o along_o faithful_o set_v it_o down_o not_o so_o much_o as_o change_v a_o letter_n as_o i_o hint_v above_o some_o fault_n be_v leave_v by_o the_o masorite_n which_o may_v have_v be_v amend_v but_o it_o be_v better_a in_o my_o opinion_n that_o those_o very_a fault_n shall_v be_v leave_v in_o the_o copy_n than_o that_o it_o shall_v smell_v too_o much_o of_o a_o critical_a hand_n which_o i_o have_v often_o observe_v in_o the_o samaritan_n though_o it_o be_v not_o without_o its_o fault_n as_o learned_a man_n have_v long_a since_o take_v notice_n after_o all_o to_o deliver_v my_o own_o sentiment_n upon_o a_o serious_a examination_n of_o the_o whole_a matter_n i_o be_o clear_o of_o opinion_n that_o no_o book_n of_o great_a antiquity_n have_v arrive_v to_o our_o hand_n so_o correct_v as_o be_v the_o holy_a write_n of_o the_o hebrew_n although_o it_o be_v certain_a they_o be_v much_o the_o old_a of_o any_o i_o mean_v those_o that_o be_v copy_v out_o by_o the_o diligence_n of_o the_o masorite_n and_o so_o transmit_v to_o posterity_n and_o that_o this_o do_v not_o happen_v without_o a_o particular_a providence_n which_o have_v hitherto_o so_o miraculous_o preserve_v the_o sacred_a history_n and_o the_o revelation_n of_o the_o prophet_n for_o the_o common_a benefit_n and_o use_v of_o mankind_n no_o man_n be_v better_a satisfy_v than_o myself_o i_o have_v likewise_o frequent_o in_o this_o book_n defend_v the_o common_a readins_n against_o the_o conjecture_n of_o learned_a man_n as_o any_o one_o may_v see_v that_o will_v peruse_v my_o annotation_n at_o the_o same_o time_n i_o free_o own_o that_o the_o most_o indefatigable_a and_o judicious_a lud._n cappel_n have_v infinite_o deserve_v of_o the_o sacred_a learning_n by_o his_o critica_fw-la sacra_fw-la and_o arcanum_n punctuationis_fw-la to_o speak_v ingenuous_o most_o of_o his_o opinion_n do_v extreme_o please_v i_o and_o i_o have_v set_v they_o down_o as_o if_o they_o have_v be_v so_o many_o demonstration_n but_o since_o i_o be_v oblige_v to_o choose_v one_o certain_a edition_n to_o follow_v and_o that_o the_o most_o accurate_a i_o have_v only_o follow_v the_o masoritick_n copy_n in_o my_o translation_n as_o be_v the_o most_o correct_a of_o all_o and_o yet_o i_o have_v not_o neglect_v to_o set_v down_o in_o my_o commentary_n all_o the_o various_a lection_n out_o of_o the_o samaritan_n and_o the_o ancient_a interpreter_n that_o seem_v to_o be_v of_o any_o moment_n but_o i_o shall_v say_v more_o of_o this_o matter_n in_o the_o follow_a dissertation_n dissertation_n ii_o of_o the_o best_a manner_n of_o interpret_n the_o bible_n i._o the_o end_n of_o this_o dissertation_n ii_o what_o it_o be_v to_o interpret_v and_o the_o principal_a head_n of_o that_o method_n which_o we_o have_v follow_v iii_o how_o difficult_a a_o matter_n it_o be_v to_o interpret_v the_o holy_a write_n iu._n what_o seem_v the_o best_a way_n to_o attempt_v it_o v._o hebraism_n after_o what_o manner_n they_o be_v to_o be_v translate_v vi_o the_o difficulty_n of_o turn_v the_o hebrew_n particle_n into_o latin_n vii_o what_o trouble_v there_o be_v in_o a_o narration_n that_o consist_v of_o preterperfect_a or_o future_a tense_n join_v together_o by_o the_o conjunction_n vau._n viii_o the_o masorite_n copy_n to_o be_v follow_v as_o the_o most_o correct_v ix_o what_o assistance_n be_v to_o be_v have_v out_o of_o the_o old_a and_o modern_a interpreter_n x._o what_o help_v the_o neighbour_a language_n afford_v xi_o of_o what_o great_a use_n the_o compare_v of_o several_a place_n of_o scripture_n be_v xii_o what_o help_n may_v be_v safe_o borrow_v from_o etymology_n xiii_o that_o the_o error_n of_o some_o late_a interpreter_n may_v be_v more_o easy_o avoid_v now_o than_o in_o the_o last_o age._n since_o after_o the_o labour_n of_o so_o many_o learned_a man_n who_o both_o in_o this_o and_o especial_o the_o last_o age_n have_v endeavour_v to_o interpret_v the_o holy_a scripture_n it_o be_v my_o lot_n also_o to_o undertake_v the_o same_o province_n i_o think_v it_o but_o necessary_a to_o acquaint_v the_o reader_n upon_o what_o motive_n i_o attempt_v and_o after_o what_o manner_n i_o have_v perform_v it_o i_o be_o sensible_a that_o i_o have_v engage_v not_o only_o in_o a_o very_a difficult_a but_o a_o most_o invidious_a affair_n by_o reason_n of_o the_o different_a party_n and_o faction_n that_o disturb_v the_o repose_n of_o the_o christian_a world_n for_o in_o a_o business_n of_o this_o nature_n if_o a_o man_n do_v not_o do_v something_o singular_a to_o distinguish_v he_o from_o the_o rest_n he_o must_v expect_v to_o meet_v with_o the_o contempt_n and_o laughter_n of_o the_o learned_a and_o unlearned_a and_o if_o he_o advance_v any_o thing_n unheard_a of_o and_o untouched_a before_o which_o i_o dare_v presume_v to_o say_v be_v no_o easy_a matter_n for_o his_o recompense_n he_o be_v sure_a to_o incur_v the_o hatred_n and_o malice_n of_o the_o world_n especial_o as_o it_o be_v manage_v by_o the_o divine_n now_o a-days_o nevertheless_o after_o i_o have_v serious_o revolve_v all_o this_o in_o my_o mind_n i_o be_v at_o last_o determine_v by_o the_o authority_n of_o philo_n judaeus_n who_o after_o he_o have_v commend_v the_o divine_a volume_n of_o moses_n as_o they_o deserve_v and_o show_v what_o a_o fatigue_n and_o trouble_v his_o interpreter_n must_v expect_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n yet_o we_o must_v not_o therefore_o desist_v but_o for_o the_o sake_n of_o piety_n strive_v to_o say_v something_o above_o our_o power_n and_o advance_v as_o far_o as_o it_o be_v lawful_a for_o humane_a mind_n to_o aspire_v that_o be_v possess_v with_o the_o love_n and_o desire_v of_o wisdom_n in_o the_o begin_n of_o his_o book_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v therefore_o with_o god_n assistance_n as_o i_o hope_v undertake_v this_o difficult_a affair_n i_o have_v all_o along_o endeavour_v neither_o to_o disgust_v the_o nice_a reader_n with_o any_o nauseous_a repetition_n nor_o disoblige_v the_o lover_n of_o antiquity_n with_o any_o new_a doctrine_n after_o what_o manner_n i_o have_v accomplish_v it_o i_o design_v to_o lay_v open_a in_o this_o dissertation_n as_o plain_o as_o i_o can_v but_o first_o of_o all_o i_o shall_v show_v with_o what_o difficulty_n i_o struggle_v and_o by_o what_o mean_v i_o be_v able_a to_o overcome_v they_o and_o in_o this_o age_n particular_o better_o than_o can_v be_v do_v in_o the_o last_o not_o that_o we_o pretend_v to_o a_o great_a share_n of_o judgement_n but_o because_o we_o have_v much_o better_a help_n now_o to_o enable_v we_o to_o surmount_v they_o ii_o before_o we_o come_v to_o the_o interpretation_n of_o the_o holy_a book_n it_o will_v be_v necessary_a to_o remind_v
it_o be_v dispatch_v in_o the_o first_o eleven_o chapter_n which_o make_v up_o about_o one_o five_o part_n of_o the_o book_n of_o genesis_n and_o yet_o the_o history_n before_o abraham_n include_v above_o two_o thousand_o year_n but_o from_o abraham_n to_o the_o death_n of_o joseph_n where_o the_o book_n of_o genesis_n end_n it_o be_v not_o quite_o three_o hundred_o year_n nay_o out_o of_o this_o general_a history_n of_o two_o thousand_o year_n and_o upward_o he_o only_o select_v a_o few_o thing_n that_o be_v either_o necessary_a to_o the_o series_n and_o order_n of_o the_o follow_a transaction_n or_o may_v serve_v to_o instruct_v the_o mind_n of_o the_o israelite_n in_o piety_n and_o virtue_n and_o this_o be_v the_o reason_n why_o he_o omit_v a_o infinite_a number_n of_o thing_n which_o the_o curiosity_n of_o the_o reader_n will_v be_v apt_a to_o demand_v a_o detail_n of_o and_o only_o present_v we_o with_o a_o naked_a chronology_n of_o the_o first_o time_n however_o he_o occasional_o sprinkle_v some_o thing_n which_o he_o imagine_a might_n more_o easy_o induce_v the_o israelite_n to_o observe_v the_o law_n and_o therefore_o not_o only_o tell_v they_o that_o the_o world_n be_v create_v and_o that_o it_o be_v make_v in_o the_o compass_n of_o six_o day_n but_o that_o god_n rest_v on_o the_o paragraph_n the_o the_o learned_a master_n of_o the_o charterhouse_n to_o his_o archaologie_n have_v explain_v himself_o much_o to_o the_o same_o purpose_n as_o m._n be_v clerk_n do_v here_o in_o this_o paragraph_n seven_o as_o we_o find_v express_o in_o gen._n 2.1_o 2_o 3._o because_o this_o day_n be_v to_o be_v keep_v holy_a and_o it_o be_v chief_o celebrate_v in_o the_o law_n in_o remembrance_n of_o the_o creation_n that_o the_o jew_n may_v understand_v why_o they_o be_v so_o solemn_o command_v to_o rest_v on_o that_o day_n for_o the_o same_o reason_n chap._n 1.14_o moses_n where_o he_o mention_n the_o several_a use_n that_o be_v make_v of_o the_o sun_n and_o moon_n be_v motion_n observe_v by_o the_o by_o that_o they_o show_v season_n or_o solemn_a festival_n when_o he_o may_v have_v contract_v the_o history_n of_o the_o first_o sin_n as_o he_o do_v many_o more_o and_o only_o say_v that_o our_o first_o parent_n be_v not_o in_o all_o respect_v obedient_a to_o god_n for_o which_o reason_n he_o inflict_v upon_o they_o all_o those_o evil_n that_o now_o visit_v mankind_n he_o choose_v perhaps_o to_o enlarge_v more_o copious_o upon_o it_o in_o the_o three_o chapter_n because_o it_o may_v be_v useful_a for_o the_o israelite_n who_o be_v command_v to_o abstain_v from_o several_a animal_n and_o fruit_n to_o know_v that_o the_o first_o sin_n proceed_v from_o intemperance_n that_o so_o this_o example_n may_v deter_v they_o from_o be_v seduce_v with_o the_o outward_a appearance_n of_o any_o prohibit_v flesh_n or_o fruit._n 2._o moses_n design_n be_v to_o write_v the_o history_n of_o the_o jewish_a nation_n from_o its_o first_o founder_n abraham_n who_o be_v command_v by_o god_n to_o go_v out_o of_o chaldaea_n into_o the_o land_n of_o canaan_n where_o proper_o and_o in_o truth_n the_o original_a of_o the_o hebrew_n be_v to_o be_v seek_v for_o while_o abraham_n be_v beyond_o the_o euphrates_n he_o live_v among_o the_o other_o gentile_n but_o in_o canaan_n live_v apart_o from_o all_o the_o rest_n he_o do_v in_o some_o manner_n represent_v a_o particular_a nation_n by_o his_o family_n this_o be_v the_o reason_n why_o moses_n from_o that_o time_n omit_v all_o other_o nation_n and_o only_o speak_v of_o abraham_n and_o his_o posterity_n although_o no_o question_n be_v to_o be_v make_v but_o that_o innumerable_a event_n worthy_a of_o remembrance_n happen_v in_o other_o kingdom_n as_o for_o instance_n it_o have_v be_v worthy_a the_o relate_n what_o sort_n of_o a_o priesthood_n that_o of_o melchisedeck_v be_v and_o how_o he_o maintain_v the_o worship_n of_o the_o high_a god_n among_o a_o people_n that_o be_v abandon_v to_o idolatry_n nevertheless_o because_o these_o thing_n relate_v to_o the_o history_n of_o another_o nation_n moses_n who_o still_o keep_v to_o his_o purpose_n omit_v they_o from_o hence_o we_o may_v learn_v by_o the_o bye_n that_o we_o must_v not_o always_o draw_v a_o argument_n from_o his_o silence_n and_o that_o for_o instance_n we_o can_v affirm_v that_o all_o other_o nation_n be_v forsake_v by_o god_n almighty_a mere_o because_o moses_n say_v nothing_o of_o god_n favour_n to_o they_o 3._o he_o seem_v likewise_o to_o have_v design_v to_o reform_v the_o manner_n of_o the_o israelite_n not_o only_o by_o direct_a and_o open_a precept_n but_o by_o a_o more_o oblique_a 6.2_o oblique_a thus_o our_o author_n suppose_v that_o to_o dissuade_v the_o jew_n from_o take_v to_o themselves_o wives_n out_o of_o a_o strange_a nation_n he_o let_v they_o see_v how_o fatal_a to_o the_o son_n of_o seth_n their_o marriage_n with_o the_o daughter_n of_o cain_n prove_v gen._n 6.2_o way_n of_o instruct_v they_o by_o narration_n it_o be_v a_o common_a custom_n with_o the_o israelite_n to_o cast_v off_o their_o wife_n at_o pleasure_n which_o by_o reason_n of_o the_o hardness_n of_o their_o heart_n he_o will_v not_o absolute_o forbid_v but_o hint_n to_o they_o that_o it_o be_v not_o so_o from_o the_o beginning_n and_o that_o whoever_o can_v receive_v this_o say_n might_n therefore_o say_v he_o a_o man_n shall_v leave_v his_o father_n and_o his_o mother_n and_o shall_v cleave_v to_o his_o wife_n and_o they_o twain_o shall_v be_v one_o flesh_n chap._n 2.24_o compare_v our_o saviour_n word_n matt._n 19.4_o etc._n etc._n with_o these_o polygamy_n too_o be_v in_o fashion_n among_o they_o which_o he_o can_v not_o open_o attack_v without_o alienate_v the_o heart_n of_o all_o the_o people_n from_o he_o however_o in_o that_o compendious_a history_n of_o the_o antediluvian_n age_n especial_o where_o he_o mention_n the_o posterity_n of_o cain_n he_o judge_v it_o a_o propos_fw-fr not_o to_o omit_v chap._n 4._o that_o the_o first_o instance_n of_o polygamy_n be_v in_o that_o generation_n and_o private_o insinuate_v that_o lamech_v who_o first_o assume_v that_o liberty_n be_v of_o a_o fierce_a disposition_n and_o despise_v his_o other_o wife_n as_o appear_v by_o his_o history_n 4._o moses_n endeavour_n in_o this_o history_n to_o raise_v a_o aversion_n in_o the_o israelite_n to_o the_o fable_n of_o their_o neighbour_n and_o consequent_o to_o their_o religion_n which_o for_o the_o most_o part_n be_v build_v upon_o they_o and_o this_o seem_v probable_a for_o the_o follow_a reason_n he_o not_o only_o teach_v that_o the_o world_n be_v create_v which_o the_o neighbour_a nation_n seem_v to_o have_v believe_v or_o rather_o know_v it_o from_o ancient_a monument_n but_o he_o likewise_o show_v how_o many_o generation_n there_o be_v from_o the_o beginning_n of_o the_o world_n down_o to_o his_o own_o time_n and_o reckon_v every_o particular_a person_n so_o generate_v to_o oppose_v the_o truth_n to_o that_o mighty_a number_n of_o generation_n which_o the_o egyptian_n pretend_v to_o have_v be_v in_o their_o own_o country_n for_o not_o to_o mention_v what_o the_o learned_a sir_n john_n marsham_n have_v collect_v relate_v to_o this_o head_n herodotus_n who_o live_v about_o the_o middle_n of_o the_o four_o chiliad_n of_o the_o world_n according_a to_o the_o computation_n of_o the_o hebrew_n tell_v we_o in_o his_o second_o book_n chap._n 142._o that_o the_o egyptian_n pretend_v after_o the_o god_n have_v cease_v to_o reign_v in_o egypt_n that_o there_o reach_v to_o his_o age_n three_o hundred_o forty_o five_o generation_n which_o make_v up_o ten_o thousand_o four_o hundred_o seventy_o three_o year_n see_v the_o boast_v of_o the_o egyptian_n ezek._n 29.3_o and_o our_o annotation_n upon_o number_n 13.23_o but_o moses_n show_v gen._n 10.6_o that_o after_o the_o flood_n egypt_n be_v people_v by_o the_o posterity_n of_o cham_n who_o come_v thither_o out_o of_o babylon_n the_o egyptian_n too_o romance_v very_o much_o concern_v the_o generation_n of_o man_n in_o their_o country_n and_o about_o the_o flood_n which_o may_v be_v find_v in_o diodorus_n l._n 1._o they_o boast_v that_o they_o be_v the_o 1._o the_o so_o they_o ascribe_v the_o invention_n of_o music_n to_o one_o thouth_n a_o friend_n of_o osiri●_n who_o as_o diodoras_n as_o tell_v we_o l._n 1._o invent_v the_o harp_n with_o three_o string_n but_o moses_n give_v it_o to_o jubal_n they_o likewise_o pretend_v that_o under_o the_o reign_n of_o osiris_n the_o art_n of_o work_v in_o brass_n and_o iron_n be_v find_v out_o in_o the●ai●_n see_v the_o same_o historian_n lib._n 1._o inventor_n of_o all_o thing_n as_o the_o same_o author_n tell_v we_o most_o of_o which_o moses_n confute_v by_o the_o bye_n give_v a_o quite_o different_a account_n of_o thing_n and_o plain_o show_v that_o other_o be_v the_o inventor_n
ii_o the_o reason_n ancient_o assign_v for_o the_o institution_n of_o it_o iii_o the_o time_n when_o it_o be_v perform_v iv_o other_o jewish_a rite_n examine_v in_o relation_n to_o their_o original_a 1._o it_o have_v be_v a_o question_n long_o debate_v among_o learned_a man_n whether_o the_o jew_n borrow_v this_o ceremony_n from_o the_o egyptian_n since_o it_o appear_v by_o the_o undoubted_a testimony_n of_o the_o ancient_n that_o other_o nation_n and_o particu_o the_o latter_a use_v circumcision_n or_o on_o the_o other_o hand_n whether_o the_o egyptian_n have_v it_o from_o the_o jew_n herodotus_n l._n 2._o maintain_v the_o first_o opinion_n the_o colchian_o the_o egyptian_n and_o the_o aethiopian_n say_v this_o historian_n be_v the_o only_a people_n that_o use_v circumcision_n from_o the_o beginning_n now_o the_o colchian_o and_o aethiopian_n be_v colony_n of_o the_o egyptian_n and_o therefore_o borrow_a without_o doubt_n this_o custom_n from_o their_o founder_n he_o immediate_o subjoin_v the_o phaenician_o and_o the_o syrian_n that_o live_v in_o palestine_n own_o that_o they_o learn_v it_o of_o the_o egyptian_n and_o to_o say_v the_o truth_n the_o people_n of_o egypt_n as_o they_o be_v always_o extreme_o tenacious_a of_o their_o own_o custom_n so_o they_o express_v that_o contempt_n for_o those_o of_o foreign_a nation_n that_o they_o imagine_v themselves_o to_o be_v pollute_v even_o with_o keep_v any_o correspondence_n with_o stranger_n they_o follow_v the_o custom_n of_o their_o father_n and_o learn_v no_o other_o be_v the_o word_n of_o herodotus_n l._n 2._o cap._n 78._o who_o repeat_v the_o same_o cap._n 91._o notwithstanding_o this_o testimony_n be_v so_o plain_a against_o they_o yet_o several_a person_n maintain_v that_o circumcision_n begin_v among_o the_o jew_n and_o particular_o from_o abraham_n who_o god_n command_v to_o observe_v it_o as_o be_v evident_a from_o the_o 17_o chapter_n of_o genesis_n as_o a_o peculiar_a sign_n to_o distinguish_v his_o posterity_n from_o other_o nation_n the_o learned_a spencer_n de_fw-fr legibus_fw-la mos_fw-la lib._n 1._o cap._n 4._o cite_v the_o reason_n urge_v on_o both_o side_n at_o large_a and_o compare_v they_o who_o the_o reader_n may_v consult_v for_o his_o far_a satisfaction_n it_o be_v indeed_o not_o improbable_a to_o suppose_v that_o though_o this_o custom_n have_v be_v long_o before_o observe_v by_o the_o egyptian_n either_o for_o the_o sake_n of_o cleanliness_n which_o they_o principal_o affect_v or_o for_o some_o other_o reason_n we_o be_v unacquainted_a with_o yet_o god_n for_o another_o end_n may_v enjoin_v abraham_n to_o observe_v it_o and_o thus_o neither_o the_o jew_n derive_v it_o from_o the_o egyptian_n nor_o the_o egyptian_n from_o the_o jew_n although_o the_o egyptian_a custom_n give_v the_o occasion_n to_o the_o divine_a precept_n it_o seem_v incredible_a to_o many_o that_o so_o inconvenient_a and_o troublesome_a a_o ceremony_n and_o when_o perform_v upon_o person_n that_o be_v arrive_v to_o year_n of_o maturity_n so_o indecent_a and_o last_o which_o do_v not_o in_o the_o least_o contribute_v to_o piety_n and_o good_a manner_n shall_v be_v at_o first_o institute_v by_o god_n almighty_a they_o therefore_o suspect_v that_o abraham_n who_o have_v see_v it_o do_v in_o egypt_n and_o perhaps_o be_v inform_v by_o some_o egyptian_a servant_n who_o he_o have_v carry_v with_o he_o from_o egypt_n into_o canaan_n of_o the_o reason_n they_o allege_v for_o a_o rite_n which_o seem_v otherwise_o so_o absurd_a to_o have_v mighty_o approve_v of_o it_o which_o when_o god_n almighty_n perceive_v who_o by_o a_o wonderful_a condescension_n accommodate_v himself_o to_o humane_a imbecility_n command_v abraham_n to_o observe_v that_o custom_n which_o he_o like_v in_o other_o nation_n and_o yet_o it_o be_v not_o to_o be_v conclude_v from_o hence_o that_o the_o circumcision_n of_o the_o jew_n and_o the_o egyptian_n be_v the_o same_o because_o not_o to_o mention_v that_o it_o be_v not_o do_v at_o the_o same_o time_n and_o perhaps_o the_o rite_n too_o be_v different_a the_o cause_n in_o both_o be_v not_o the_o same_o origen_n in_o his_o learned_a book_n against_o celsus_n have_v a_o remarkable_a passage_n upon_o this_o occasion_n lib._n 5._o p._n 263._o of_o the_o cambridge_n edition_n the_o reason_n of_o the_o jewish_a circumcision_n be_v not_o the_o same_o with_o that_o of_o the_o egyptian_n or_o colchian_o and_o therefore_o we_o must_v not_o suppose_v the_o circumcision_n be_v the_o same_o as_o for_o instance_n a_o priest_n that_o offer_v sacrifice_n do_v not_o offer_v it_o to_o the_o same_o divinity_n though_o he_o seem_v to_o perform_v those_o sacred_a rite_n after_o the_o same_o manner_n and_o as_o he_o that_o pray_v do_v not_o say_v the_o same_o prayer_n with_o another_o although_o he_o supplicate_v for_o the_o same_o thing_n so_o likewise_o though_o one_o be_v circumcise_v we_o must_v not_o infer_v that_o there_o be_v no_o real_a difference_n between_o his_o circumcision_n and_o that_o of_o other_o people_n for_o the_o intention_n the_o law_n and_o will_v of_o he_o that_o circumcise_n make_v it_o a_o different_a matter_n ii_o the_o ancient_a jew_n be_v use_v to_o assign_v four_o reason_n why_o this_o covenant_n be_v rather_o institute_v in_o the_o prepuce_fw-la than_o any_o other_o part_n of_o the_o body_n the_o first_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o prevention_n of_o a_o troublesome_a disease_n and_o hard_o to_o be_v cure_v which_o they_o call_v a_o carbuncle_n because_o it_o be_v apt_a to_o be_v inflame_v these_o be_v the_o express_a word_n of_o philo_n in_o his_o treatise_n concern_v circumcision_n who_o be_v of_o opinion_n that_o those_o that_o be_v uncircumcised_a be_v more_o obnoxious_a to_o this_o distemper_n than_o the_o circumcise_a cornelius_n celsus_n l._n 6._o c._n 18._o §_o 5._o teach_v we_o a_o way_n how_o to_o cure_v this_o disease_n but_o i_o very_o much_o question_n whether_o it_o visit_v the_o uncircumcised_a more_o than_o the_o circumcise_a provide_v they_o live_v chaste_o the_o other_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o purity_n of_o the_o whole_a body_n which_o become_v those_o of_o the_o sacerdotal_a function_n for_o which_o reason_n the_o egyptian_a priest_n shave_v their_o body_n because_o something_o stick_v to_o the_o hair_n and_o body_n which_o be_v to_o be_v cleanse_v but_o too_o great_a a_o affectation_n of_o cleanliness_n be_v troublesome_a and_o superstitious_a as_o a_o moderate_a care_n especial_o in_o a_o hot_a climate_n be_v both_o wholesome_a and_o commendable_a the_o three_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o resemblance_n of_o the_o circumcise_a part_n with_o the_o heart_n so_o that_o the_o circumcision_n of_o this_o part_n be_v as_o it_o be_v a_o symbol_n of_o the_o circumcision_n of_o the_o heart_n that_o be_v to_o say_v of_o a_o mind_n purge_v from_o all_o unlawful_a affection_n which_o be_v the_o reason_n that_o the_o jew_n be_v frequent_o upbraid_v with_o a_o uncircumcised_a heart_n see_v leviticus_n 26.41_o but_o philo_n and_o some_o other_o believe_v that_o the_o renounce_n of_o all_o dishonest_a pleasure_n be_v chief_o signify_v by_o it_o because_o among_o the_o great_a variety_n of_o pleasure_n that_o of_o carnal_a copulation_n be_v say_v to_o exceed_v the_o rest_n our_o lawgiver_n think_v fit_a to_o circumcise_v the_o instrument_n of_o coition_n obscure_o intimate_v hereby_o a_o circumcision_n of_o all_o superfluous_a and_o immoderate_a pleasure_n and_o not_o of_o one_o alone_a but_o this_o be_v the_o great_a and_o that_o to_o which_o mankind_n express_v the_o fierce_a inclination_n comprehend_v all_o the_o rest_n and_o this_o indeed_o be_v agreeable_a to_o the_o custom_n of_o the_o eastern_a nation_n who_o instruct_v their_o disciple_n not_o only_o by_o word_n but_o thing_n in_o order_n to_o make_v the_o great_a impression_n upon_o their_o mind_n the_o four_o and_o the_o most_o necessary_a of_o all_o as_o philo_z tell_v we_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o preparative_a to_o beget_v a_o numerous_a issue_n for_o if_o we_o may_v believe_v he_o those_o nation_n which_o use_v circumcision_n be_v infinite_o more_o populous_a than_o other_o but_o with_o submission_n be_v it_o speak_v this_o reason_n seem_v to_o be_v none_o of_o the_o true_a as_o be_v evident_a by_o the_o example_n of_o the_o modern_a jew_n and_o mahometans_n but_o perhaps_o philo_n be_v of_o this_o opinion_n because_o he_o see_v his_o countryman_n the_o egyptian_n beget_v abundance_n of_o child_n which_o be_v not_o however_o to_o be_v ascribe_v to_o their_o circumcision_n but_o to_o the_o disposition_n of_o their_o climate_n and_o soil_n or_o as_o some_o will_v have_v it_o to_o the_o water_n of_o nile_n rabbi_n levi_n barcinonensis_fw-la who_o have_v plain_o and_o brief_o expound_v the_o moysaicall_a precept_n after_o he_o have_v tell_v we_o of_o i_o know_v not_o what_o perfection_n of_o body_n and_o soul_n which_o as_o he_o pretend_v be_v
sodom_n and_o gomorrah_n even_o as_o the_o garden_n of_o the_o lord_n or_o the_o land_n of_o egypt_n as_o thou_o come_v unto_o zoar._n in_o the_o first_o place_n from_o hence_o we_o gather_v that_o these_o city_n be_v situate_v on_o both_o side_n of_o the_o river_n jordan_n for_o the_o plain_a of_o jordan_n be_v here_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o septuagint_n have_v right_o translate_v rather_o follow_v the_o sense_n than_o the_o genuine_a signification_n of_o the_o hebrew_n word_n chicchar_n which_o proper_o signify_v a_o plain_a country_n as_o we_o find_v gen._n 19_o v._n 17._o where_o it_o be_v oppose_v to_o a_o mountainous_a region_n for_o this_o reason_n in_o follow_v time_n this_o country_n be_v call_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o great_a field_n as_o likewise_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o the_o valley_n to_o make_v this_o more_o evident_o appear_v we_o will_v here_o set_v down_o the_o word_n of_o josephus_n who_o thus_o describe_v it_o in_o the_o five_o book_n de_fw-fr bello_fw-la jud._n chap._n 27._o near_o to_o it_o jericho_n it_o mean_v jericho_n we_o find_v a_o barren_a mountain_n but_o of_o a_o vast_a length_n for_o northwards_o it_o reach_v as_o far_o as_o the_o country_n of_o the_o scythopolitae_n and_o towards_o the_o south_n it_o extend_v as_o far_o as_o the_o land_n of_o sodom_n and_o the_o bound_n of_o the_o dead_a sea_n opposite_a to_o it_o beyond_o jordan_n lie_v a_o mountain_n which_o begin_v from_o julias_n and_o the_o northern_a country_n and_o southwards_o spread_v as_o far_o as_o somorra_n which_o adjoin_v to_o petra_n a_o city_n of_o arabia_n and_o here_o too_o be_v a_o mountain_n call_v the_o iron_n mountain_n which_o reach_v as_o far_o as_o the_o country_n of_o moab_n the_o valley_n between_o these_o mountain_n be_v the_o same_o we_o be_v now_o talk_v of_o and_o josephus_n give_v we_o the_o follow_a description_n of_o it_o the_o country_n which_o lie_v in_o the_o middle_n between_o these_o mountain_n be_v call_v the_o μεγαπεδιον_fw-gr or_o great_a field_n and_o reach_n from_o the_o village_n of_o ginnabrin_n to_o the_o lacus_n asphaltites_n it_o be_v a_o thousand_o two_o hundred_o furlong_n in_o length_n and_o sixscore_a in_o breadth_n the_o river_n jordan_n run_v through_o the_o middle_n of_o it_o the_o same_o place_n from_o the_o nature_n of_o its_o situation_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o the_o valley_n although_o st._n jerome_n in_o his_o loci_fw-la haebraici_n erroneous_o pretend_v that_o it_o be_v a_o hebrew_n word_n aulon_n say_v he_o be_v not_o a_o greek_a word_n as_o some_o person_n imagine_v but_o hebrew_n it_o be_v the_o name_n of_o a_o large_a and_o spacious_a valley_n of_o a_o prodigious_a length_n which_o be_v surround_v on_o every_o side_n by_o a_o continue_a ridge_n of_o mountain_n which_o begin_v from_o mount_n libanus_n and_o beyond_o it_o and_o reach_v to_o the_o desert_n of_o paran_n there_o be_v several_a noble_a city_n in_o this_o aulon_n or_o valley_n as_o scythopolis_n tiberias_n and_o the_o lake_n near_o it_o nay_o jericho_n the_o dead_a sea_n and_o all_o the_o country_n about_o it_o through_o which_o the_o river_n jordan_n run_v which_o arise_v from_o the_o fountain_n paneas_n and_o so_o fall_v into_o the_o dead_a sea_n the_o upper_a part_n of_o this_o capacious_a vale_n be_v exceed_o fertile_a full_a of_o pasture_n and_o plant_v with_o all_o sort_n of_o tree_n so_o that_o as_o josephus_n l._n 3._o de_fw-fr bell._n jud._n cap._n 4._o inform_v we_o it_o will_v invite_v even_o those_o who_o be_v the_o least_o incline_v to_o such_o a_o life_n to_o cultivate_v it_o but_o the_o middle_a part_n except_o where_o the_o river_n jordan_n water_v they_o be_v burn_v up_o in_o the_o summer_n as_o we_o be_v tell_v by_o josephus_n in_o the_o abovementioned_a place_n in_o the_o summer_n say_v he_o all_o this_o plain_n be_v burn_v up_o and_o by_o reason_n of_o the_o extreme_a vehemence_n of_o the_o heat_n the_o air_n become_v very_o unhealthful_a for_o it_o be_v all_o parch_a but_o where_o jordan_n run_v on_o the_o bank_n of_o which_o river_n there_o be_v the_o most_o beautiful_a grove_n of_o palm-tree_n but_o here_o we_o have_v to_o do_v with_o neither_o of_o these_o part_n but_o only_o with_o the_o low_a which_o reach_v from_o jericho_n to_o the_o mountain_n of_o idumea_n where_o now_o the_o lacus_n asphaltites_n be_v of_o which_o more_o hereafter_o in_o the_o mean_a time_n we_o must_v observe_v by_o the_o bye_n that_o the_o water_n of_o jordon_n by_o reason_n of_o the_o perpetual_a ridge_n of_o hill_n that_o shut_v it_o up_o on_o every_o side_n from_o east_n and_o west_n have_v no_o outlet_n at_o all_o but_o run_v to_o the_o southward_n in_o the_o second_o place_n we_o must_v not_o light_o pass_v over_o what_o moses_n say_v that_o the_o southern_a part_n of_o this_o valley_n as_o you_o go_v to_o zoar_v be_v water_v like_o the_o paradise_n of_o the_o lord_n or_o the_o land_n of_o egypt_n all_o which_o word_n require_v a_o particular_a illustration_n by_o themselves_o but_o first_o of_o all_o we_o will_v show_v by_o the_o testimony_n of_o other_o writer_n that_o this_o tract_n of_o ground_n be_v exceed_o well_o water_v which_o be_v a_o thing_n of_o great_a importance_n in_o the_o present_a disquisition_n to_o begin_v then_o with_o the_o country_n about_o jericho_n strabo_n in_o his_o sixteenth_o book_n pag._n 525._o of_o isaac_n casaubon_n edition_n at_o geneva_n affirm_v that_o it_o be_v plentiful_o store_v with_o water_n jericho_n be_v a_o plain_a on_o every_o side_n surround_v with_o hill_n and_o in_o some_o part_n bend_v like_o a_o theatre_n it_o abound_v with_o palm-tree_n mix_v and_o several_a other_o tree_n but_o it_o particular_o abound_v with_o the_o former_a it_o be_v a_o hundred_o furlong_n in_o length_n and_o be_v all_o well_o water_v and_o full_a of_o inhabitant_n now_o how_o this_o country_n come_v to_o be_v so_o plentiful_o water_v josephus_n inform_v we_o in_o the_o abovementioned_a place_n in_o the_o follow_a word_n near_a jericho_n be_v a_o plentiful_a spring_n and_o most_o convenient_a for_o water_v we_o shall_v not_o here_o set_v down_o what_o he_o relate_v of_o a_o alteration_n make_v in_o this_o water_n by_o elisha_n nor_o what_o he_o tell_v we_o of_o the_o great_a wholesomeness_n of_o this_o well_o as_o be_v borrow_v from_o a_o uncertain_a tradition_n but_o thus_o he_o go_v on_o it_o water_v a_o far_o great_a space_n than_o any_o other_o fountain_n viz._n seventy_o furlong_n long_o and_o twenty_o in_o breadth_n southwards_o of_o the_o province_n of_o jericho_n he_o describe_v the_o brook_n or_o vale_n of_o kedron_n which_o carry_v water_n from_o jerusalem_n to_o the_o dead_a sea_n but_o because_o kedron_n be_v frequent_o mention_v as_o a_o dry_a valley_n and_o there_o be_v some_o reason_n to_o doubt_v whether_o it_o be_v a_o valley_n or_o a_o brook_n we_o shall_v leave_v the_o matter_n undetermined_a and_o proceed_v to_o the_o eastern_a bank_n of_o the_o lacus_n asphaltites_n in_o this_o place_n be_v a_o famous_a fountain_n call_v callirrhoe_n to_o which_o herod_n go_v from_o jericho_n when_o he_o be_v sick_a as_o josephus_n tell_v we_o lib._n 17._o of_o his_o jewish_a antiquity_n ch_n 8._o cross_v jordan_n he_o go_v to_o the_o hot_a water_n near_o callirrhoe_n which_o beside_o their_o virtue_n in_o all_o disease_n may_v be_v safe_o drink_v this_o water_n run_v into_o the_o dead_a sea_n pliny_n place_v this_o fountain_n on_o the_o southside_n of_o the_o lake_n for_o after_o he_o have_v say_v lib._n 5._o cap._n 16._o that_o eastward_n it_o look_v upon_o arabia_n nomadum_fw-la and_o machaerus_n on_o the_o south_n he_o add_v on_o the_o same_o side_n be_v a_o hot_a spring_n of_o a_o medicinal_a virtue_n call_v callirrhoe_n denote_v the_o excellency_n of_o its_o water_n by_o its_o name_n from_o the_o east_n too_o the_o river_n arnon_n fall_v into_o the_o lacus_n asphaltites_n which_o arise_v in_o the_o border_n of_o arabia_n as_o we_o find_v in_o josephus_n l._n 4._o c._n 4._o of_o his_o jewish_a antiquity_n and_o run_v through_o the_o whole_a extent_n of_o the_o desert_n fall_v into_o the_o dead_a sea_n and_o divide_v the_o country_n of_o the_o moabite_n from_o that_o of_o the_o amorites_n more_o to_o the_o southward_n be_v the_o brook_z zered_a mention_v by_o moses_n numb_a 21.12_o deut._n 2.13_o 14._o and_o this_o likewise_o seem_v to_o fall_v into_o the_o lacus_n asphaltites_n from_o whence_o we_o may_v gather_v that_o all_o the_o low_a part_n of_o jordan_n where_o the_o dead_a sea_n now_o be_v be_v not_o only_o water_v with_o the_o stream_n of_o that_o river_n but_o likewise_o with_o several_a fountain_n and_o brook_n which_o run_v into_o it_o now_o since_o all_o this_o water_n have_v no_o inlet_n into_o the_o sea_n it_o
heathen_n not_o only_o those_o of_o the_o hebrew_n nothing_o hinder_v but_o he_o may_v sometime_o design_o help_v natural_a cause_n on_o their_o behalf_n vii_o it_o appear_v also_o from_o the_o death_n of_o the_o egyptian_n that_o the_o sea_n be_v divide_v as_o i_o have_v say_v first_o moses_n say_v that_o when_o the_o israelite_n go_v into_o the_o sea_n the_o egyptian_n pursue_v and_o go_v in_o after_o they_o in_o the_o nighttime_n to_o the_o midst_n of_o the_o sea_n even_o all_o pharaoh_n horse_n his_o chariot_n and_o horseman_n exod._n 14.23_o the_o egyptian_n believe_v that_o the_o israelite_n take_v hold_v of_o the_o opportunity_n of_o a_o ebb_a which_o be_v great_a than_o it_o use_v to_o be_v and_o that_o therefore_o they_o ought_v present_o to_o pursue_v they_o lest_o the_o passage_n shall_v be_v stop_v by_o the_o return_n of_o the_o water_n though_o the_o egyptian_n be_v transport_v with_o anger_n yet_o have_v they_o suspect_v that_o it_o be_v a_o prodigy_n they_o have_v certain_o never_o be_v so_o mad_a as_o to_o go_v into_o the_o channel_n of_o the_o sea_n and_o they_o may_v have_v see_v that_o it_o be_v undoubted_o a_o miracle_n be_v it_o not_o that_o they_o may_v with_o some_o likelihood_n ascribe_v the_o thing_n to_o a_o extraordinary_a reflux_n when_o the_o whole_a army_n of_o the_o egyptian_n come_v into_o the_o sea_n and_o the_o israelite_n get_v to_o the_o opposite_a shore_n that_o be_v in_o the_o three_o watch_n of_o the_o night_n as_o we_o learn_v from_o what_o follow_v moses_n be_v command_v to_o smite_v the_o sea_n which_o be_v do_v exod._n 14.27_o the_o sea_n return_v to_o its_o strength_n when_o the_o morning_n appear_v which_o seem_v not_o to_o have_v happen_v by_o degree_n but_o god_n make_v use_v of_o a_o extraordinary_a southwind_n which_o bring_v back_o with_o a_o great_a violence_n and_o in_o a_o very_a short_a time_n the_o wave_n which_o stand_v still_o by_o the_o strength_n of_o the_o northwind_n this_o we_o learn_v from_o moses_n song_n exod._n 15.10_o thou_o do_v blow_v with_o thy_o wind_n the_o sea_n cover_v they_o they_o sink_v as_o lead_v in_o the_o mighty_a water_n etc._n etc._n if_o the_o water_n be_v congeal_v and_o heap_v up_o on_o both_o side_n what_o need_n be_v there_o of_o a_o wind_n to_o make_v they_o return_v to_o their_o place_n as_o they_o stand_v up_o only_o by_o the_o will_n of_o god_n they_o may_v return_v into_o their_o channel_n by_o the_o same_o will_n provide_v god_n will_v have_v recall_v the_o efficacy_n of_o his_o power_n for_o they_o have_v drop_v down_o by_o their_o weight_n like_o melt_a ice_n lest_o the_o egyptian_n shall_v avoid_v by_o fly_v the_o violence_n of_o the_o reflux_n beside_o the_o southwind_n by_o which_o it_o be_v hasten_v moses_n say_v that_o god_n trouble_v the_o host_n of_o the_o egyptian_n and_o take_v off_o their_o chariot-wheel_n that_o they_o drive_v they_o heavy_o exod._n 14.24_o 25._o that_o we_o may_v the_o better_o understand_v this_o we_o must_v remember_v that_o the_o army_n of_o the_o egyptian_n be_v make_v up_o only_o of_o chariot_n and_o horseman_n for_o pharaoh_n bring_v with_o he_o no_o infantry_n to_o overtake_v more_o easy_o the_o israelites_n nor_o do_v he_o want_v any_o see_v he_o may_v easy_o rout_n a_o unarm_a people_n only_o with_o his_o chariot_n and_o horseman_n beside_o the_o march_n of_o the_o horseman_n and_o chariot_n be_v make_v slow_a by_o a_o secret_a efficacy_n of_o the_o divine_a power_n three_o thing_n may_v make_v that_o passage_n more_o difficult_a to_o the_o egyptian_n than_o to_o the_o israelite_n 1._o there_o may_v be_v in_o some_o place_n abundance_n of_o mire_n too_o deep_a to_o drive_v chariot_n and_o horse_n through_o they_o without_o great_a trouble_n whereas_o man_n a_o foot_n may_v easy_o get_v over_o they_o especial_o the_o israelites_n who_o be_v use_v to_o wander_v with_o their_o flock_n in_o the_o marsh_n of_o egypt_n though_o the_o bottom_n of_o the_o sea_n be_v not_o the_o same_o every_o where_o yet_o no_o body_n will_v wonder_v that_o i_o say_v there_o may_v be_v here_o and_o there_o some_o miry_a place_n in_o a_o space_n that_o be_v some_o mile_n broad_a a_o little_a while_n after_o the_o sea_n leave_v it_o 2._o if_o there_o be_v no_o mire_n in_o some_o place_n there_o be_v abundance_n of_o deep_a sand_n in_o which_o wheel_n will_v sink_v deep_o and_o through_o which_o horse_n can_v go_v but_o slow_o diodorus_n siculus_n say_v book_n iii_o there_o be_v a_o vast_a quantity_n of_o dirt_n and_o sand_n in_o that_o sea_n and_o that_o the_o flood_n sometime_o carry_v so_o much_o sand_n about_o the_o ship_n that_o sail_v in_o it_o that_o they_o stick_v fast_o in_o the_o ground_n that_o sand_n hinder_v without_o doubt_n the_o chariot_n and_o horse_n from_o go_v fast_o if_o it_o be_v object_v that_o moses_n say_v several_a time_n that_o the_o israelite_n go_v through_o the_o sea_n as_o through_o a_o dry_a land_n i_o answer_v it_o ought_v not_o to_o be_v so_o understand_v as_o if_o the_o channel_n of_o the_o sea_n have_v not_o be_v so_o much_o as_o moist_a and_o dirty_a the_o land_n be_v say_v to_o be_v dry_a because_o there_o be_v no_o wave_n upon_o it_o and_o it_o be_v oppose_v not_o to_o moistness_n but_o to_o water_n as_o gen._n 1.9_o and_o god_n say_v let_v the_o water_n under_o the_o heaven_n be_v gather_v together_o unto_o one_o place_n and_o let_v the_o dry_a land_n appear_v and_o god_n call_v the_o dry_a land_n earth_n see_v also_o chap._n 8.13_o philo_z therefore_o lay_v too_o great_a a_o stress_n upon_o that_o word_n when_o he_o say_v that_o the_o isrelite_n go_v through_o the_o sea_n as_o through_o a_o way_n pave_v with_o stone_n for_o as_o he_o go_v on_o the_o sand_n grow_v hard_a and_o make_v one_o solid_a body_n miracle_n have_v be_v often_o invent_v to_o explain_v some_o word_n of_o scripture_n upon_o which_o they_o put_v too_o literal_a a_o sense_n of_o which_o the_o holy_a writer_n never_o so_o much_o as_o dream_v 3._o the_o bottom_n of_o the_o sea_n be_v uneven_a and_o full_a of_o rock_n and_o 8._o and_o see_v theophras_n hist_o of_o plant_n book_n iv_o ch_z 8._o shrub_n can_v not_o give_v a_o free_a passage_n to_o the_o chariot_n nay_o it_o be_v almost_o impossible_a for_o those_o who_o drive_v the_o chariot_n and_o hasten_v to_o pursue_v the_o israelite_n in_o the_o night_n time_n and_o then_o to_o make_v their_o escape_n to_o the_o egyptian_a shore_n not_o to_o encumber_v and_o hinder_v one_o another_o and_o even_o to_o overturn_v their_o chariot_n and_o break_v the_o wheel_n against_o the_o rock_n now_o some_o chariot_n overturn_v or_o break_v be_v sufficient_a to_o disturb_v the_o whole_a army_n and_o it_o can_v go_v but_o slow_o whilst_o their_o rank_n be_v break_v and_o every_o horseman_n endeavour_v to_o go_v fast_o than_o another_o this_o moses_n seem_v to_o teach_v we_o in_o the_o word_n i_o have_v quote_v all_o which_o thing_n i_o have_v mention_v do_v without_o doubt_n hinder_v the_o march_n of_o the_o horse_n and_o chariot_n when_o the_o israelite_n see_v this_o beside_o they_o perhaps_o observe_v that_o the_o wind_n be_v turn_v know_v that_o the_o sea_n will_v present_o flow_v in_o they_o begin_v to_o think_v more_o serious_o of_o make_v their_o escape_n then_o at_o last_o they_o perceive_v that_o the_o god_n of_o the_o israelite_n be_v not_o less_o powerful_a in_o the_o sea_n than_o he_o have_v be_v in_o egypt_n so_o that_o condemn_v their_o rashness_n they_o turn_v back_o and_o make_v haste_n to_o the_o egyptian_a shoar_n but_o the_o wave_n break_v upon_o they_o they_o be_v drown_v josephus_n not_o only_o say_v that_o the_o water_n of_o the_o sea_n be_v drive_v on_o the_o egyptian_n by_o the_o wind_n but_o also_o that_o there_o arise_v at_o the_o same_o time_n a_o violent_a storm_n which_o perhaps_o he_o learn_v from_o the_o egyptian_a priest_n of_o his_o time_n the_o egyptian_n add_v that_o their_o ancestor_n be_v force_v to_o come_v home_o and_o leave_v off_o pursue_v the_o israelite_n by_o reason_n of_o the_o storm_n as_o it_o appear_v from_o justin_n book_n 26._o ch._n 2._o but_o moses_n say_v that_o they_o all_o perish_v in_o the_o sea_n and_o that_o not_o one_o of_o they_o escape_v to_o bring_v the_o news_n of_o their_o calamity_n from_o whence_o one_o may_v observe_v by_o the_o bye_n that_o josephus_n omit_v that_o part_n of_o the_o tradition_n of_o the_o egyptian_n because_o it_o be_v contrary_a to_o the_o history_n of_o moses_n but_o willing_o allege_v according_a to_o his_o custom_n that_o part_n which_o be_v not_o inconsistent_a with_o it_o viii_o if_o the_o history_n of_o manetho_n and_o of_o some_o other_o who_o write_v the_o antiquity_n of_o the_o egyptian_n be_v extant_a we_o may_v