why_o help_v thou_o not_o i_o out_o of_o sign_n whereby_o i_o may_v escape_v this_o ê‘petuel_a death_n o_o how_o happy_a o_o how_o bliss_v shall_v he_o be_v that_o shall_v not_o be_v foul_v nor_o smonge_v with_o the_o fylthe_n of_o sin_n &_o that_o have_v not_o reioyssh_v he_o in_o the_o sensuale_a voluptacyon_n of_o this_o transytorye_n world_n nor_o in_o temporal_a vanytee_n certeyn_n i_o be_o ferde_v that_o we_o miserable_a sinner_n have_v err_v from_o the_o way_n of_o life_n &_o that_o the_o light_n of_o justyce_n have_v not_o shine_v upon_o we_o we_o have_v not_o follow_v the_o way_n of_o our_o lord_n but_o have_v take_v the_o unhappy_a way_n of_o iniquyte_v &_o perdytion_n it_o be_v write_v in_o isaye_v the_o xlix_o chapitre_fw-fr we_o have_v labour_v in_o vain_a &_o for_o nought_o we_o have_v waste_v all_o our_o strengthe_n what_o have_v our_o pride_n avayl_v we_o what_o have_v profyte_v our_o pomp_n &_o the_o vanyte_n of_o the_o richesses_n of_o this_o world_n what_o be_v we_o amend_v by_o our_o jewel_n or_o precyous_a garnemente_n by_o our_o delicioê°_n mete_n and_o drink_v our_o glotonyes_n our_o laughynge_n &_o idle_a disport_n now_o what_o avantage_v we_o all_o thing_n wherein_o we_o have_v vain_o unproufytable_o &_o dampnable_o spend_v our_o tyme._n alas_o alas_o we_o have_v lose_v &_o pass_v our_o day_n without_o fruit_n and_o may_v be_v liken_v to_o werse_v then_o a_o dounghyll_n and_o all_o those_o thing_n be_v paste_v but_z our_o wretchedness_n shall_v remain_v to_o our_o eternal_a tourmente_n our_o lord_n shall_v say_v to_o every_o damn_a soul_n as_o be_v write_v in_o job_n in_o the_o twenty_o chapitre_fw-fr he_o shall_v suffer_v tourmente_n &_o pain_n after_o the_o multytude_n of_o his_o wicked_a operacyon_n and_o in_o the_o xviii_o chapitre_fw-fr of_o thapocalyp_v be_v write_v as_o moche_v as_o he_o have_v gloryfy_v himself_o in_o delight_n &_o please_v as_o moche_n tourment_n &_o pain_n shall_v be_v yeven_v he_o therefore_o to_o remain_v therein_o eternal_o now_o be_v it_o not_o a_o great_a folye_n for_o the_o scotfree_a or_o vain_a pleasyr_n of_o this_o world_n or_o any_o other_o miserable_a thing_n a_o man_n to_o submytte_n he_o to_o perpetual_a torment_n both_o of_o his_o body_n &_o of_o his_o soul_n johan_n crysostom_n say_v in_o his_o book_n tytle_v of_o the_o reparacyon_n of_o defaulte_n what_o contynuaunce_n of_o lechery_n &_o space_n of_o delectacyon_n will_v thou_o compare_v to_o the_o sempyternall_a pain_n now_o take_v that_o thou_o live_v c._n year_n in_o delectacynn_n set_v thereto_o a_o other_o c._n &_o yet_o c._n &_o after_o that_o ten_o hondr_v if_o thou_o will_v yet_o what_o comparyson_n be_v this_o to_o theternyte_v may_v not_o all_o the_o time_n of_o our_o bodily_a life_n though_o we_o intend_v never_o so_o voluptuous_o be_v resemble_v unto_o a_o dream_n of_o the_o night_n in_o regard_n of_o the_o sempyternall_a life_n be_v there_o any_o person_n that_o ought_v will_n to_o have_v one_o pleasant_a &_o delectable_a night_n in_o diemes_n &_o therefore_o to_o find_v the_o sempyternall_a pain_n &_o so_o change_v for_o a_o pleasant_a dream_n so_o lytyll_o enduring_a to_o have_v the_o pain_n of_o hell_n which_o be_v ê‘petuel_a what_o shall_v we_o speak_v of_o this_o pleasyr_n or_z of_o those_o pain_n the_o pleasyr_n pass_v lyght_o away_o &_o the_o pain_n must_v remain_v everlastyng_o now_o take_v it_o that_o the_o time_n &_o the_o space_n of_o the_o pleasyr_n &_o of_o the_o pain_n be_v egale_n be_v there_o any_o that_o aught_o to_o be_v so_o mad_a or_o so_o folysshe_v as_z to_o cheese_n for_o to_o have_v for_o one_o day_n of_o pleasyr_n here_o a_o day_n of_o dampnacyon_n in_o hell_n remember_v how_o that_o one_o hour_n of_o bodily_a sekenesse_n in_o this_o world_n put_v away_o alle_fw-mi pleasyr_n for_o the_o season_n right_o so_o remembrance_n how_o the_o perpetuell_a pain_n ought_v to_o resy_v against_o all_o sin_n o_o how_o great_a tourment_n and_o pain_n shall_v be_v to_o the_o damn_a soul_n their_o everla_a dampnacyon_n and_o perpetuell_a death_n be_v so_o hard_a &_o so_o sore_o that_o i_o wot_v not_o how_o that_o i_o coude_fw-fr express_v hit_v grevouse_o enough_o for_o certain_o it_o can_v not_o suffycyente_o be_v speak_v conceyve_v in_o mind_n nor_o comprehend_v in_o herte_n now_o take_v we_o that_o there_o be_v a_o piece_n of_o metalle_a as_o great_a as_o may_v be_v comprehend_v within_o the_o concavyte_n of_o the_o viii_o spear_n and_o every_o m._n year_n there_o shall_v be_v take_v from_o hit_v a_o lytyll_a piece_n like_o a_o grain_n and_o so_o consequente_o till_o it_o be_v all_o bring_v to_o no_o thing_n shall_v not_o the_o eternyte_n be_v fynyssh_v by_o that_o time_n &_o the_o damn_a soul_n delyver_v out_o of_o their_o pain_n i_o answer_v and_o say_v you_o nay_o for_o the_o perpetuyte_n shall_v be_v thenne_v but_o atte_a the_o beginning_a there_o can_v be_v no_o ê“portion_n in_o a_o thing_n infynyte_n as_o arystotyle_v the_o phylosophre_n say_v in_o his_o viii_o book_n of_o his_o physyke_n certain_o if_o dampen_v soul_n myghten_v know_v &_o understande_v that_o they_o shall_v be_v delyver_v out_o of_o thyntollerable_a pain_n of_o hell_n as_o soon_o as_o the_o say_a piece_n of_o metalle_n be_v so_o waste_v &_o go_v as_o be_v above_o say_v yet_o they_o may_v have_v hope_n of_o their_o redempcyon_n against_o that_o season_n and_o have_v some_o manner_n of_o comfort_n know_v that_o their_o tourmente_n shall_v some_o time_n take_v end_v yet_o the_o year_n will_v be_v incomprehensyble_a and_o innumerable_a now_o sure_o one_o of_o the_o grette_v pain_n be_v the_o desolacyon_n and_o default_n of_o hope_n ever_o to_o be_v redeem_v and_o delyver_v out_o of_o th'eternal_a tourmentis_fw-la for_o as_o it_o be_v write_v in_o isay_n the_o xxxiiii_o chapitre_fw-fr the_o sinner_n shall_v be_v in_o desolacyon_n time_n and_o world_n without_o end_n it_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o trenys_n the_o third_o chapitre_fw-fr my_o end_n and_o my_o hope_n in_o god_n be_v peryssh_v iheremye_n in_o his_o xv_o chapitre_fw-fr ask_v why_o be_v my_o sorrow_n make_v imê‘petuell_a and_o my_o wound_n in_o desperaconn_n whereunto_o be_v answer_v in_o the_o ten_o chapitre_fw-fr of_o the_o proverbys_n that_o whenne_n the_o fellow_n sinner_n be_v one_o deed_n there_o be_v thenne_v none_o hope_v to_o be_v have_v intend_v &_o remember_v this_o all_o you_o that_o be_v for_o geter_n of_o our_o lord_n least_fw-mi that_o this_o moo_v cruel_a &_o sorrowful_a place_n of_o hell_n swallow_v you_o from_z whence_o you_o may_v never_o be_v pull_v out_o 'loo_o now_o you_o may_v see_v clere_o how_o the_o wretched_a sinner_n can_v not_o be_v redeem_v out_o of_o hell_n wherefore_o my_o right_n dear_a friend_n i_o amoneste_a &_o require_v you_o bear_v that_o remembrance_n well_o in_o your_o mind_n and_o conceyve_v well_o the_o example_n of_o the_o piece_n of_o metalle_n above_o specyfy_v and_o now_o tell_v i_o what_o thou_o fele_v and_o what_o thin_a own_o heart_n deme_v and_o juge_v in_o this_o mater_fw-la i_o ween_z certain_o thy_o dyscrecyon_n will_v gyve_v thereunto_o credence_n for_z true_a it_o be_v &_o to_o troth_n by_o reason_n that_o must_v needs_o apply_v also_o bethynke_v the_o of_o the_o dyverse_a provynce_n of_o londe_n &_o ymagine_v every_o regyon_n of_o they_o consider_v the_o see_v the_o ryvere_n &_o the_o poonde_n enclose_v in_o thy_o mind_n the_o circuyte_n of_o the_o world_n &_o go_fw-mi every_o where_o thereof_o flee_v up_o in_o to_o the_o air_n and_o thenne_n descend_v in_o to_o the_o low_a part_n of_o therthe_n &_o of_o all_o this_o think_v in_o thy_o mind_n thou_o have_v make_v a_o hole_n substance_n &_o ymagyne_n &_o extend_v how_o great_a a_o thing_n this_o shall_v be_v &_o if_o hit_n may_v not_o be_v consume_v by_o tract_n of_o time_n &_o thenne_n tell_v i_o what_o thou_o thynke_v of_o thynfynyte_a pain_n of_o sinner_n whether_o shall_v be_v long_o endure_a the_o consume_a of_o the_o same_o substance_n or_o the_o relessing_n of_o the_o perdurable_a pain_n i_o â—â—owe_v thou_o will_v agree_v that_o there_o can_v no_o thing_n be_v compare_v to_o a_o perpetuyte_n wherefore_o we_o ought_v all_o in_o our_o courage_n tymerouse_o to_o tremble_v &_o fear_v it_o now_o who_o be_v he_o that_o drede_v hit_v not_o who_o be_v he_o that_o abassh_v not_o thereof_o who_o be_v he_o that_o have_v not_o lever_n abide_v the_o consume_a of_o the_o foresaid_a substance_n than_o the_o time_n of_o eternyte_n lete_n this_o say_a substance_n and_o this_o time_n of_o eternyte_n be_v couch_v upon_o thy_o herte_n and_o thou_o shall_v find_v it_o a_o proufytable_a thing_n &_o grete_o to_o thy_o avantage_n for_o if_o thou_o will_v not_o correct_v and_o revoke_v thyself_o from_o thy_o sin_n by_o the_o love_n that_o thou_o owe_v to_o
entre_fw-fr of_o this_o life_n be_v one_o and_o comune_v to_o all_o &_o semblable_o so_o be_v the_o issue_n job_n say_v in_o his_o xx_o chapytre_n this_o man_n die_v strong_a lusty_a and_o scotfree_a his_o bowel_n be_v full_a of_o grease_n and_o his_o bone_n full_a of_o merry_a and_o this_o other_o die_v lene_a and_o feeble_a full_a of_o sorrow_n and_o without_o any_o riches_n that_o notwithstond_v they_o shall_v sleep_v both_o in_o powdre_n and_o worm_n shall_v eat_v they_o 'loo_o how_o the_o scotfree_a and_o puissant_a man_n of_o this_o world_n have_v their_o death_n comune_v and_o equal_a with_o the_o poor_a people_n and_o therefore_o it_o be_v write_v in_o ecclesiaste_n in_o the_o x_o chapytre_n the_o life_n of_o all_o puyssant_a lordship_n be_v right_a breyf_v for_o this_o day_n this_o man_n be_v a_o king_n &_o tomorrow_o he_o be_v deed_n of_o such_o a_o king_n be_v red_a in_o the_o second_o chapytre_n of_o the_o first_o book_n of_o maccabee_n how_v his_o glory_n be_v a_o foul_a dounghyll_n and_o as_o vile_a as_o a_o worm_n he_o be_v to_o day_n enhance_v and_z to_o morrow_n there_o be_v nothing_o to_o be_v find_v of_o he_o we_o have_v a_o example_n accord_v of_o one_o of_o the_o hygh_a and_o moo_v excellence_n prince_n of_o this_o world_n that_o be_v to_o weet_v alexandre_n the_o great_a king_n of_o macedon_n that_o subdue_v unto_o his_o obeisance_n the_o unyversal_a world_n in_o such_o manner_n that_o he_o be_v deem_v to_o be_v only_a lord_n of_o the_o earth_n and_o it_o be_v red_a that_o this_o alexandre_n the_o great_a sometime_o king_n of_o grece_n obtain_v many_o vyctorye_n in_o many_o strange_a londe_n and_o in_o his_o go_v by_o diverse_a regyon_n subdue_v unto_o his_o jurisdiccyon_n all_o the_o world_n and_o in_o a_o neither_o place_n be_v red_a of_o he_o that_o he_o be_v king_n of_o king_n and_o that_o he_o see_v all_o realm_n subget_v unto_o he_o whereby_o the_o voy_n of_o his_o renomme_n and_o fortune_n make_v a_o hole_n monarch_n that_o be_v to_o say_v a_o hole_n empire_n of_o all_o the_o world_n for_o it_o be_v once_o alle_fw-mi bond_n &_o subget_v unto_o he_o without_o dysobeyssaunce_n and_o so_o he_o be_v grette_v of_o alle_fw-mi the_o large_a world_n but_o what_o thing_n thereof_o ensue_v after_o he_o have_v triumphant_o goten_a the_o only_a empire_n of_o the_o unyversall_a world_n be_v not_o that_o the_o stableness_n of_o regne_fw-la the_o ê‘petuyte_n of_o may_v the_o helthe_n of_o his_o body_n and_o the_o long_o enduring_a of_o his_o lyf_v natural_a certain_o no_o but_o he_o be_v subdue_v by_o the_o same_o thing_n that_o be_v comune_v unto_o all_o that_z be_v to_o wete_z dethe_v which_o be_v the_o last_o recourse_n after_o alle_fw-mi fortune_n and_o destiny_n than_o may_v alexander_n well_o say_v atte_a hour_n of_o he_o dethe_v as_o job_n say_v in_o the_o xuj_o chapytre_fw-fr of_o his_o book_n i_o be_o he_o that_o sometime_o be_v scotfree_a and_o mygh_fw-mi thy_fw-mi &_o sodeyn_o be_o beten_v down_o for_z he_o obtain_v onn_o his_o empire_n but_o oon_o by_o the_o space_n of_o xii_o year_n and_o therefore_o it_o be_v write_v of_o he_o in_o a_o neither_o place_n that_o he_o regn_v and_o be_v obey_v twelve_o year_n and_o after_o that_o he_o be_v subget_v unto_o dethe_v of_o who_o lyve_v yet_o the_o renomme_n &_o can_v not_o dye_v semblable_o compleyn_v himself_o of_o the_o death_n he_o may_v say_v as_o be_v wrytey_a in_o job_n the_o nineteeen_o chapytre_n my_o glory_n have_v dyspoyl_v i_o and_o have_v take_v away_o the_o crown_n from_o my_o heed_n she_o have_v also_o utter_o destroy_v i_o where_o through_o i_o be_o lose_v lo_o how_o it_o appear_v manyfeste_o hereby_o the_o death_n be_v the_o end_n of_o all_o man_n and_o also_o that_o how_o be_v it_o julius_n caesar_n have_v all_o the_o world_n under_o his_o empire_n yet_o his_o glory_n fail_v he_o &_o rest_v lord_n but_o of_o a_o tomb_n of_o viij_o foot_n long_o whereby_o it_o seem_v that_o the_o mageste_v royal_a all_o worldly_a puyssance_n all_o prosperous_a thing_n &_o the_o ordinance_n of_o day_n pass_v bref_o from_o man_n without_o taryenge_a when_v the_o hour_n of_o death_n be_v come_fw-mi &_o therefore_o seyth_v a_o other_o poet_n if_o that_o be_v wise_a thy_o wysdom_n depart_v with_o thy_o death_n if_o that_o be_v habondaunt_a in_o rychesse_n it_o leve_v the_o atte_a thy_o death_n if_o thou_o be_v a_o prudent_a man_n thy_o prudence_n fynyssh_v with_o thy_o death_n if_o that_o be_v honest_a by_o dethe_v be_v it_o take_v from_o the_o if_o that_o be_v strong_a thy_o may_v fail_v the_o by_o death_n certain_o thenne_n i_o now_o know_v that_o the_o year_n that_o pass_v take_v from_o we_o all_o thing_n wherefore_o than_o if_o that_o be_v rich_a strong_a or_o fair_a what_o avail_v it_o if_o thou_o be_v a_o bysshop_n a_o priour_fw-la or_o a_o abbot_n what_o avail_v it_o if_o thou_o be_v a_o great_a excellent_a mighty_a lord_n if_o thou_o be_v a_o king_n or_o a_o pope_n what_o avail_v it_o all_o pass_v right_a hasty_o without_o long_o taryeng_v and_o here_o rest_v but_o oon_o the_o meryte_n whereof_o the_o good_a shall_v cause_v we_o to_o be_v gloryfy_v and_o therefore_o say_v isydore_v in_o a_o omely_a my_o right_a well-beloved_a brother_n we_o ought_v to_o think_v how_o brief_a &_o short_a be_v the_o worldly_a felycyte_v how_o lytyll_o be_v the_o glory_n of_o this_o world_n and_o how_o frail_a &_o fail_a be_v the_o temporal_a may_v thereof_o and_o therefore_o every_o man_n may_v say_v where_o be_v the_o king_n where_o be_v the_o pryce_n where_o be_v the_o emperor_n where_o be_v the_o scotfree_a and_o mighty_a man_n of_o this_o world_n they_o be_v all_o past_a like_o a_o shadow_n &_o vanyssh_v like_o a_o dream_n of_o the_o night_n for_o though_o one_o will_v seek_v they_o they_o will_v not_o be_v find_v here_o what_o shall_v i_o more_o say_v the_z king_n be_v pass_v &_o the_o prince_n be_v deed_n nevertheless_o there_o be_v many_o that_o wenen_fw-la to_o live_v long_o &_o never_o to_o dye_v but_o always_o to_o rest_v in_o this_o present_a life_n certain_o they_o be_v fole_n for_o it_o shall_v not_o be_v so_o but_o they_o shall_v dye_v as_o other_o prince_n &_o man_n have_v do_v for_o as_o seneca_n seyth_v in_o his_o epistle_n to_o lucyll_n the_o issue_n of_o this_o present_a life_n be_v death_n it_o be_v write_v by_o a_o poet_n name_v jeta_n the_o death_n undothe_v all_o lyve_n thing_n and_o every_o life_n fynyss_v by_o dethe_v certain_a the_o worldly_a death_n conclude_v all_o the_o vain_a felycytee_n of_o man_n for_o if_o thou_o die_v prithee_o the_o faith_n of_o abraham_n the_o pyte_n of_o joseph_n the_o charyte_n of_o moses_n the_o strengthe_n of_o samson_n the_o sweetness_n of_o davyd_v the_o miracle_n of_o elyzeus_n the_o richesse_n and_o prudence_n of_o king_n solomon_n the_o beaute_n of_o absalon_n and_o in_o we_o pynf_o occupy_v the_o extremytee_n of_o all_o these_o in_o declare_v their_o end_n the_o hystorye_n will_v show_v that_o there_o be_v but_o one_o conclusion_n that_o be_v to_o say_v death_n here_o it_o appear_v right_a manifest_o by_o the_o thing_n a_o fore_n say_v that_o heaute_fw-fr lineage_n condytion_n wit_n richesse_n nor_o worship_n can_v not_o keep_v a_o man_n but_z that_o he_o must_v stumble_v &_o fall_v &_o rotourne_v to_o ash_n for_o all_o thing_n that_o be_v engender_v ren_v always_o toward_o his_o death_n ouyde_v say_v that_o all_o thing_n that_o be_v engendy_v ask_v &_o requyreh_a to_o come_v again_o to_o their_o unyversall_a mother_fw-mi that_o be_v to_o say_v the_o earth_n for_o all_o that_o have_v be_v and_o paste-afore_a may_v be_v resemble_v to_o a_o renning_a ryver_n semblable_o i_o feel_v it_o by_o myself_o wretch_n that_o be_o bring_v all_o moost_n to_o nothing_o and_o have_v not_o know_v hit_v for_o my_o day_n be_v past_a from_o i_o lytyll_o and_z lytyll_a as_o a_o shadow_n and_o i_o be_o dry_v as_o the_o wydered_a hey_n certain_o we_o be_v no_o thing_n but_o powder_n man_n day_n be_v like_o the_o flower_n in_o a_o meadow_n and_o themselves_o may_v be_v lyken_v to_o the_o hay_n now_o avyse_v the_o thenne_n for_o man_n be_v a_o thing_n that_o endure_v but_o short_a space_n and_o be_v of_o resemblance_n to_o the_o flower_n that_o grow_v in_o the_o meadow_n it_o be_v write_v in_o isaye_v the_o xl_o chapitre_fw-fr all_n humane_a flesh_n be_v hey_o and_z his_o glory_n like_o the_o flour_n of_o the_o field_n very_o all_o people_n be_v hay_n and_o all_o hay_n dri_v and_o wyder_v as_o the_o flower_n that_o be_v fall_v but_o the_o word_n of_o our_o lord_n remain_v and_o be_v perdurable_a wherefore_o then_o do_v a_o man_n set_v himself_o in_o pomp_n and_o pride_n be_v like_o the_o wydred_a hey_n of_o the_o
mete_v make_v hit_v to_o swelle_v fast_v make_v hit_v lene_o play_v make_v hit_v to_o err_v wail_a destroy_v hit_v besynesse_n constreyn_v hit_v sewerâ—e_o make_v hit_v rude_a rekle_v riches_n enhaunse_v hit_v poverte_a abate_v hit_v weep_a abassh_v hit_v youth_n make_v hit_v wanten_a age_n make_v hit_v to_o yield_v sekenesse_n make_v hit_v to_o break_v and_o after_o all_o this_o come_v death_n which_o destroy_v &_o make_v a_o end_n thereof_o with_o all_o his_o joy_n in_o such_o wise_n as_o whenne_v the_o joy_n be_v pass_v all_o seem_v as_o they_o have_v never_o be_v also_o it_o be_v read_v in_o the_o book_n of_o sapyence_n in_o the_o ii_o chapitre_fw-fr that_o the_o day_n of_o our_o life_n ny_n but_o short_a &_o yet_o be_v they_o full_a of_o grevaunce_v we_o be_v make_v &_o wot_v not_o whereof_o and_o after_o we_o shall_v be_v as_o we_o have_v never_o be_v for_o our_o day_n passen_a as_o do_v a_o shadow_n it_o be_v red_a in_o the_o same_o book_n of_o sapyence_n in_o the_o same_o chapitre_fw-fr that_o our_o lyf_v pass_v like_o the_o trace_n of_o a_o cloud_n &_o shall_v fail_v as_o the_o lytyll_a cloud_n that_o be_v break_v by_o the_o may_v of_o the_o son_n beam_n it_o be_v write_v in_o job_n the_o vii_o chapitre_fw-fr behold_v how_o my_o day_n be_v all_o pass_v and_z i_o shall_v go_v forth_o in_o the_o path_n &_o shall_v never_o return_v ageyn_a also_o the_o same_o job_n say_v in_o the_o ix_o chapitre_fw-fr my_o day_n be_v pass_v more_o lyght_o than_o a_o curroure_n or_o a_o messenger_n they_o be_v go_v lyght_o away_o as_o shyppe_n do_v that_o be_v charge_v with_o apple_n or_o as_o a_o egell_n do_v flee_v for_o his_o meet_a job_n say_v also_o my_o day_n be_v pass_v more_o lyght_o than_o cloth_n be_v cut_v from_o the_o loom_n and_o they_o be_v all_o waste_v without_o any_o hope_v of_o recoverey_n o_o lord_n god_n remember_v then_o be_v my_o life_n ought_v but_o wound_n &_o shall_v not_o my_o eye_n return_v ageyn_a to_o see_v the_o good_a thing_n to_o come_v to_o the_o purpose_n speak_v petre_n the_o bloy_v in_o his_o book_n call_v aurora_n my_o lyf_v shall_v be_v soon_o out_o of_o this_o world_n than_o a_o web_n of_o clothe_v cut_v from_o the_o loom_n remember_v thou_o then_o how_o thy_o life_n may_v be_v resemble_v to_o the_o wound_n 'loo_o now_o my_o right_a dear_a friend_n how_o short_a how_o lytyll_o how_o mutable_a how_o disceyve_n be_v this_o our_o life_n present_v for_o as_o it_o be_v say_v in_o ecclesiaste_n in_o the_o xviii_o chapitre_fw-fr it_o be_v great_a age_n in_o a_o man_n to_o be_v c._n year_n old_a â–ª_o but_o by_o succession_n of_o time_n it_o be_v grete_o amynyssh_v it_o be_v write_v in_o the_o psalter_n the_o day_n of_o our_o year_n be_v lxx_o &_o if_o we_o may_v come_v to_o four_o score_n year_n the_o superplus_n be_v no_o thing_n but_o labour_n &_o sorrow_n but_o what_o be_v it_o of_o lx_o year_n or_o yet_o of_o catch_v this_o to_o be_v take_v of_o a_o long_a time_n &_o a_o great_a space_n of_o year_n certain_o nay_o in_o regard_n toward_o the_o sempiternyte_n it_o ought_v rather_o be_v name_v a_o moment_n than_o a_o space_n of_o tyme._n for_o to_o our_o lord_n a_o m._n year_n be_v but_o as_o yesterday_o which_o light_o be_v pass_v dere_o this_o life_n in_o short_a &_o transytory_a painful_a &_o wretched_a hit_v be_v not_o only_o to_o be_v think_v nor_o poise_v for_o the_o shortenesse_n but_o moche_n more_o for_o the_o incerteynte_n thereof_o which_o be_v doubtful_a and_z full_a of_o casuel_a peryll_n &_o we_o be_v not_o sure_a thereof_o day_n nor_o hour_n and_o whenne_v it_o show_v we_o sewerte_a &_o pease_n thenne_v sodeyn_o come_v death_n &_o with_o hit_n peraventure_fw-fr the_o false_a thief_n satan_n therefore_o say_v to_o we_o a_o poet_n who_o be_v he_o know_v himself_o to_o live_v many_o year_n sens_fw-fr we_o know_v not_o whether_o we_o shall_v dye_v to_o morrow_n or_o soon_o it_o be_v write_v in_o isaye_v the_o xxxviii_o chapitre_fw-fr saing_n dyspose_v thy_o house_n for_o thou_o shall_v dye_v soon_o &_o not_o long_o live_v isaye_v seyth_n also_o in_o the_o same_o chapitre_fw-fr that_o my_o life_n be_v hyt_v from_o i_o as_o a_o piece_n of_o cloth_n from_o the_o loom_n and_o whenne_n i_o begin_v first_o the_o lyffe_n then_o begin_v dethe_v to_o approach_v towards_o i_o for_o this_o cause_n it_o be_v say_v in_o the_o book_n of_o sapience_n in_o the_o u_o chapitre_fw-fr we_o be_v soon_o bear_v &_o soon_o leave_v our_o be_v to_o this_o purpose_n seyth_n senek_n in_o his_o pystle_n eueryday_n we_o die_v &_o every_o day_n be_v take_v away_o from_o we_o part_n of_o our_o life_n than_o thus_o what_o be_v our_o life_n ought_v elly_n but_o a_o passage_n or_o a_o renning_a towards_o death_n &_o therefore_o it_o be_v not_o unresonable_a that_o she_o be_v liken_v to_o a_o orylage_n which_o gooth_o always_o from_o degree_n to_o degree_n contynual_o move_a till_o it_o come_v to_o a_o certain_a point_n &_o than_o it_o stryke_v sudden_o upon_o the_o belle_fw-fr which_o constreyn_v the_o swoon_n semblable_o our_o life_n pass_v always_o &_o ren_v till_o it_o come_v to_o a_o certeyn_a point_n that_o be_v to_o wit_v the_o hour_n of_o our_o death_n which_o our_o lord_n have_v prefix_a and_o no_o man_n may_v it_o pass_v and_o than_o our_o lyf_v fall_v and_o fail_v without_o remedy_n awake_v thenne_n &_o intend_v wise_o to_o the_o end_n of_o thy_o life_n for_o thy_o orylage_n have_v but_o few_o degree_n to_o run_v and_o every_o hour_n she_o overpass_v many_o and_o whenne_v it_o come_v to_o the_o last_o thou_o shall_v stomble_v sodeyn_o in_o to_o the_o caverne_n or_o cave_n of_o dethe_v now_o harken_v what_o a_o poet_n say_v the_o present_a life_n be_v short_a always_o fle_v and_o fade_v as_o a_o shadow_n &_o depart_v &_o fall_v sodeyn_o when_o one_o wene_n that_o she_o be_v moost_n permanente_fw-la and_o abide_n &_o in_o the_o mydde_v of_o our_o life_n we_o be_v often_o at_o our_o death_n and_o therefore_o have_v we_o in_o ecclesiaste_n in_o the_o ix_o chapytre_n that_o man_n know_v not_o his_o end_n but_z as_o a_o fysshe_n take_v with_o a_o net_n &_o the_o brydde_v with_o a_o trap_n semblable_o man_n be_v take_v at_o inconuenyent_a time_n thê°_n come_v our_o end_n &_o dethe_v be_v the_o last_o thing_n to_o all_o thing_n bere_v life_n it_o be_v write_v in_o a_o book_n of_o the_o life_n &_o of_o the_o dede_n of_o great_a alexander_n o_o how_o happy_a shall_v a_o man_n be_v if_o he_o have_v always_o in_o remembrance_n of_o the_o eternal_a joy_n &_o dread_a death_n that_o be_v ordain_v as_o well_o to_o the_o noble_n as_o to_o the_o poor_a peple_n which_o come_v to_o the_o great_a peryll_n &_o danger_n of_o the_o soul_n whenne_fw-fr it_o be_v unpuruey_v 'loo_o here_o then_o my_o right_a dear_a friend_n thou_o see_v well_o that_o the_o life_n of_o man_n be_v but_o a_o thing_n dyke_v about_o &_o enuyrounde_n with_o ruynous_a death_n our_o flesh_n be_v but_o ash_n and_o such_o as_o be_v the_o beginning_a such_o shall_v be_v the_o end_n faint_a bernarde_n say_v whenne_n i_o remember_v that_o i_o be_o but_o ash_n and_o that_o my_o end_n approach_v my_o drede_n and_o fere_n be_v without_o end_v and_z i_o wax_v cold_a as_o ash_n and_o therefore_o as_o â–ª_o saint_n gregory_n say_v that_o man_n sollycyte_v well_o his_o good_a werke_n that_o thenk_v allewaye_o upon_o his_o last_o end_n and_o we_o shall_v drede_v that_o every_o day_n shall_v be_v our_o last_o day_n and_o always_o have_v in_o mind_n that_o necessary_o we_o must_v dye_v who_o may_v have_v thenne_v a_o bold_a courage_n consyder_v the_o shortness_n the_o great_a incerteynte_n of_o our_o life_n the_o approach_n of_o our_o dethe_v which_o be_v come_v who_o be_v he_o also_o thou_o ought_v not_o think_v dilygente_o that_o our_o day_n &_o our_o year_n fail_v and_o waste_v as_o the_o smoke_n and_o the_o man_n naturel_o bear_v lyve_v but_o a_o short_a space_n and_o fade_v as_o a_o flower_n and_o flee_v a_o way_n like_o a_o shadow_n who_o be_v he_o also_o that_o call_v thyese_v thing_n to_o mind_n and_o peyse_v they_o well_o in_o his_o herte_n and_o so_o subdew_v the_o devyll_n the_o flesh_n and_o the_o world_n &_o repent_v he_o in_o this_o short_a space_n to_o say_v you_o troth_n there_o be_v none_o that_o defer_v and_o be_v neclygent_a so_o to_o do_v but_o oon_o those_o that_o be_v all_o blind_a in_o malice_n and_o lack_n of_o grace_n o_o how_o great_a a_o pain_n shall_v ensue_v of_o neclygence_n thappostle_n say_v to_o the_o hebrews_n in_o the_o seconde-chapitre_a how_o shall_v we_o flee_v that_o despise_v so_o great_a a_o helthe_n as_o to_o say_v
and_o therein_o rote_n myserable_o our_o lord_n lokoth_v upon_o the_o soon_o of_o man_n and_z behold_v if_o there_o be_v any_o axinge_v grace_n or_o in_o good_a dysposycyon_n but_o well_o away_o he_o see_v to_o few_o incline_v thereto_o and_o many_o dyspose_v to_o the_o contrary_n in_o all_o sin_n and_o wretchedness_n where_o by_o be_v to_o be_v dread_a that_o the_o miserable_a time_n of_o this_o world_n be_v nyghe_a come_fw-mi which_o mycheas_n prophesy_v of_o in_o his_o vii_o chapitre_fw-fr saying_n holiness_n be_v peryssh_v in_o the_o earth_n and_z among_o the_o man_n be_v there_o none_o that_o be_v right_a wise_n o_o remember_v well_o how_o every_o man_n almoo_v now_o a_o day_n seek_v for_o his_o owen_n particular_a cause_n and_o lucre_n the_o sh_n of_o blood_n and_o the_o wrong_a of_o other_o what_o shall_v i_o more_o say_v few_o there_o be_v that_o will_v intend_v to_o any_o good_a perfeccyon_n nor_o open_v their_o eye_n for_o their_o saluaconn_v so_o be_v they_o blind_v in_o their_o malycyous_a folye_n o_o curse_a malice_n &_o unhappy_a folye_n whereby_o the_o life_n be_v voluntare_o lose_v and_o the_o dethe_v win_v the_o we_o will_v despyse_v and_o the_o harm_n accept_v our_o lord_n dysplease_v and_o the_o fiend_n obey_v now_o thenne_v my_o right_a dear_a brother_n and_o friend_n strike_v not_o of_o your_o hede_n with_o your_o own_o sword_n as_o to_o say_v lete_fw-la not_o your_o owen_n dede_n be_v your_o destruction_n perpetual_a rise_v out_o of_o sin_n look_v up_o and_o remember_v you_o what_o oyfference_n be_v betwixt_o eternale_a dampnacyon_n and_o perpetuale_fw-la joy_n and_o bliss_n forsake_v &_o renounce_v your_o sin_n and_o defend_v you_o from_o the_o fende_v power_n which_o you_o may_v sure_o do_v with_o contrycyon_n and_z in_o axinge_v help_n and_o grace_n of_o our_o lord_n iwys_o it_o be_v marvel_v that_o man_n which_o above_o all_o erthly_a thing_n be_v a_o creature_n reasonable_a ensue_v not_o the_o verayorygynall_a of_o reason_n but_o dysprayse_v &_o forsake_v that_o that_z be_v moo_v proufytable_a &_o eternal_o good_a for_o that_o that_z be_v mortale_fw-la and_o moo_v harmful_a o_o good_a lord_n what_o unhap_n cause_v it_o and_z werfore_o shall_v we_o by_o our_o folye_n lose_v though_o soul_n that_o thou_o have_v buy_v so_o dear_a with_o thy_o moost_n precyous_a blood_n certain_o the_o cause_n be_v lack_v of_o prudence_n good_a counseyll_v grace_n and_z cordyall_n remembrance_n of_o the_o say_v four_o last_o thing_n o_o our_o redemptour_n almyghty_a and_o merciful_a ihesu_n grant_v we_o so_o thy_o grace_n that_z we_o may_v yet_o sure_o purueye_v for_o our_o last_o thing_n and_o so_o cordyal_o frequent_v the_o remembrance_n of_o thy_o godhede_v that_o it_o cause_v we_o here_o after_o to_o repelle_fw-fr and_o revoque_fw-la our_o sin_n resyste_v our_o gooste_o enemy_n and_o conform_v we_o in_o alle_fw-mi good_a werke_n unto_o thy_o blessyd_v will_n to_o the_o obtain_v final_o with_o the_o happy_a saint_n of_o thy_o eternal_a glory_n to_o which_o bring_v we_o the_o fader_fw-mi and_o the_o soon_o and_o the_o holy_a goost_n reygn_v in_o unyte_n sempyternal_o world_n without_o end_n amen_o this_o book_n be_v thus_o translate_v out_o of_o frenshe_fw-mi in_o to_o our_o maternal_a tongue_n by_o the_o noble_a and_o virtuous_a lord_n anthony_n erle_n ryvyre_v lord_n scales_n and_o of_o the_o isle_n of_o wight_n de_fw-fr fensour_n and_o dyrectour_n of_o the_o muse_n apostolyque_a for_o our_o holy_a fader_fw-mi the_o pope_n in_o this_o royame_n of_o englonde_n uncle_n and_o governor_n to_o my_o lord_n prince_n of_o wales_n which_o book_n be_v delyver_v to_o i_o wyllyam_n caxton_n by_o my_o say_a noble_a lord_n ryveire_n on_o the_o day_n of_o puryfycacyon_n of_o our_o blessyd_v lady_n fall_a the_o tewsdaye_n the_o second_o day_n of_o the_o month_n of_o fevere_a in_o the_o year_n of_o our_o lord_n a._n m._n cccc_o and_o lxxviii_o for_o to_o be_v enprynt_v and_o so_o multyply_v to_o go_v abrood_n among_o the_o people_n that_o thereby_o more_o sure_o may_v be_v remember_v the_o four_o last_o thing_n undoubtable_o come_n and_o it_o be_v to_o be_v vote_v that_o sythen_a the_o time_n of_o the_o great_a tribulaconn_n and_o adversyte_n of_o my_o say_a lord_n he_o have_v be_v full_a virtuous_o occupy_v as_z in_o gon_v of_o pylgremage_n to_o saint_n james_n in_o in_o galyce_n to_o rome_n to_z saint_a barthylme_n we_o to_z saint_a andrew_n to_o saint_n mathewe_n in_o the_o royalme_n of_o naples_n and_o to_o saint_a nycholas_n de_fw-fr bar_n in_o puyle_n and_o other_o dyverse_a holy_a place_n also_o he_o have_v procure_v and_o goten_a of_o our_o holy_a fader_fw-mi the_o pope_n a_o great_a and_o a_o large_a indulgence_n and_o grace_n unto_o the_o chapel_n of_o our_o lady_n of_o the_o pyewe_n by_o saint_a stephen_n atte_n westmestre_n for_o the_o relyef_n and_o help_v of_o crysten_v soul_n pass_v out_o of_o this_o transytorye_n world_n which_o grace_n be_v of_o like_a virtue_n to_o thindulgence_n of_o scala_fw-la celi_fw-la and_o not_o withston_n ding_o the_o great_a labour_n and_o charge_n that_o he_o have_v have_v in_o the_o seruyce_n of_o the_o king_n and_o of_o my_o say_a lord_n prince_n as_o well_o in_o wales_n as_o in_o england_n which_o have_v be_v to_o he_o no_o lytyll_a thought_n and_o besyne_n both_o in_o spirit_n and_o in_o body_n as_z the_o fruyt_n thereof_o experyment_o show_v yet_o over_o that_o tenriche_n his_o virtuous_a dysposycyon_n he_o have_v pnt_v he_o in_o devoyr_n atte_fw-la all_o time_n when_o he_o may_v have_v a_o leyser_n which_o be_v but_o starmele_n to_o translate_v dyverse_a book_n out_o of_o frenshe_fw-mi in_o to_o englyshe_a among_o other_o passyd_v thorugh_o my_o honde_n the_o book_n of_o the_o wise_a sayenge_n or_o dyste_n of_o philosopher_n and_o the_o wise_n and_o holsom_a proverby_n of_o xprystene_n the_o pyse_v set_v in_o metre_n over_o that_o have_v make_v dyverse_a ballad_n against_o the_o seven_o dede_o sin_n furthermore_o it_o seem_v that_o he_o conceyve_v well_o the_o mutabylyte_n and_o the_o unstablenesse_n of_o this_o present_a life_n and_o that_o he_o desire_v with_o a_o great_a zele_n and_o spyrytuell_a love_n our_o goostly_a help_n and_o perpetuell_a saluacyon_n and_o that_o we_o shall_v abhor_v and_o utter_o forsake_v the_o abominable_a and_o damnable_a sin_n which_o comune_o be_v use_v now_o a_o day_n as_o pride_n perjury_n terryble_a swear_a theft_n murder_n and_z many_o other_o wherefore_o be_v take_v upon_o he_o the_o translating_a of_o this_o present_a werke_n name_v cordyall_n tru_a that_o both_o the_o reder_n and_o the_o herer_n there_o of_o shall_v know_v themselves_o hereafter_o the_o better_a and_z amend_v their_o lyve_a or_o they_o depart_v and_o lose_v this_o time_n of_o grace_n to_o the_o recover_v of_o their_o saluacyon_n which_o translate_v in_o my_o jugement_n be_v a_o noble_a and_o a_o merytoryous_a deed_n wherefore_o he_o be_v worthy_a to_o be_v grete_o commend_v and_o also_o synguler_o remember_v with_o our_o good_a prayer_n for_o certain_o as_o well_o the_o reder_n as_o the_o herer_n well_o conceyve_n in_o their_o herte_n the_o forsayde_v four_o last_o thing_n may_v there_o by_o great_o be_v provoque_v and_o call_v from_o sin_n to_o the_o great_a and_o plentevous_a mercy_n of_o our_o blyss_v savyour_fw-mi which_o mercy_n be_v above_o alle_fw-mi his_o werke_n and_o no_o man_n be_v contryte_n and_o confess_v need_v to_o fere_n the_o obtain_v thereof_o as_z in_o the_o preface_n of_o my_o say_a lord_n book_n make_v by_o he_o more_o plain_o it_o appear_v thenne_fw-fr in_o obe_v and_o follow_v my_o say_a lord_n commandment_n in_o which_o i_o be_o bound_v so_o to_o do_v for_o the_o manifold_a benefete_n and_o large_a reward_n of_o he_o have_v and_o receyve_v of_o i_o undeserued_a i_o have_v put_v i_o in_o devoyr_n taccomplysshe_v his_o say_a desire_n and_o come_v maundement_fw-fr who_o i_o beseech_v almyghty_a god_n to_o keep_v and_o mayntene_v in_o his_o virtuous_a and_o laudable_a act_n and_o werke_n and_o send_v he_o thaccomplyssnement_n of_o his_o noble_a and_o joyous_a delyre_n and_o pleaser_n in_o this_o world_n and_o after_o this_o short_a dangerous_a and_o transytory_a life_n everla_a permanence_n in_o heaven_n amen_n which_o werke_v present_v i_o begin_v the_o morn_n aiter_fw-mi the_o say_a puryfycacyon_n of_o our_o blyss_v lady_n which_o be_v the_o day_n of_o saint_n blaze_v bysshop_n and_o martyr_n and_o fynyssh_v on_o the_o even_o of_o the_o annuncyacyon_n of_o our_o say_v blessyd_v lady_n fall_a on_o the_o wennesdaye_n the_o four_o &_o twenty_o day_n of_o march_n in_o the_o xix_o year_n of_o hang_n edward_n the_o fourthe_n ¶_o enprynt_v atte_a westmystre_n anno_fw-la uss_n ¶_o registrun_v quaternon_o abcdefghiklm_n memorare_fw-la novissima_fw-la etc._n etc._n memorare_fw-la novissima_fw-la etc._n etc._n
be_v write_v in_o the_o book_n of_o sapyence_n in_o the_o iiii_o chapitre_fw-fr that_o the_o damn_a soul_n shall_v be_v utter_o in_o desolacyon_n also_o the_o damn_a soul_n say_v in_o the_o first_o chapitre_fw-fr of_o the_o treny_n of_o the_o remye_n i_o be_o cast_v in_o desolacyon_n &_o be_o convycte_v in_o to_o weep_v it_o be_v write_v in_o isaye_v in_o the_o xxxiiii_o chapitre_fw-fr that_o the_o wretched_a sinner_n shall_v be_v in_o desolation_n during_o the_o world_n of_o world_n alas_o alas_o what_o pain_n be_v that_o to_o be_v endure_v o_o moo_v cruel_a pain_n o_o desolation_n full_a of_o all_o tourmente_n &_o therefore_o o_o thou_o man_n remember_v the_o &_o prynte_n often_o in_o thy_o herte_n &_o mind_n these_o thing_n above_o say_v to_o the_o intent_n â–ª_o thou_o may_v esche_v we_o &_o withdraw_v the_o from_o sin_n &_o there_o by_o have_v the_o moost_n precyous_a glory_n &_o felycyte_n perdurable_a ¶_o how_o those_o that_o descend_v into_o hell_n be_v cruel_o punyssh_v ¶_o the_o second_o chapitre_fw-fr of_o the_o third_o part_n payncypall_a now_o to_o proceed_v follow_v by_o order_fw-fr it_o rest_v to_o be_v expow_v how_o there_o be_v many_o &_o dyverse_a afflyccyon_n give_v by_o the_o solderyour_n of_o hell_n those_o sol_fw-mi deyour_n ben_fw-mi to_o underston_fw-mi de_fw-fr the_o devylles_n which_o ben_fw-mi tourmentour_n &_o hangeman_n full_o abominable_a to_o behold_v and_o cruel_a in_o their_o dedys_n never_o weary_a to_o tourment_fw-mi nor_o to_o gyve_v pain_n i_o say_v first_o that_o those_o devyle_n be_v horryble_a to_o behold_v and_o therefore_o they_o be_v so_o paint_v in_o the_o chirche_n with_o hideous_a &_o horryble_a figure_n to_o this_o purpose_n it_o be_v red_a that_o where_o sometime_o a_o relygyous_a man_n be_v le_v in_o his_o dortor_n among_o his_o brother_n it_o happen_v in_o a_o night_n that_o he_o cry_v horryble_o where_o thorugh_o all_o the_o brother_n of_o his_o covente_a resort_v unto_o he_o &_o they_o find_v he_o stare_v &_o his_o eye_n fix_v upon_o a_o wall_n firm_o without_o moeve_v &_o will_v answer_v to_o no_o question_n that_o they_o demand_v he_o he_o be_v so_o moeve_v with_o a_o mernelous_a fere_n &_o in_o the_o morrow_n his_o pryour_fw-mi come_v unto_o hy_o &_o ask_v what_o he_o ail_v that_o night_n &_o he_o answer_v he_o have_v seen_v the_o devyll_n and_o thenne_v it_o be_v questyon_v he_o what_o shappe_n he_o be_v of_o and_o he_o answer_v that_o his_o shappe_n ne_o may_v lyght_o be_v descryve_v &_o say_a if_o there_o be_v here_o a_o oven_n full_a of_o fire_n &_o yonder_o the_o devyll_n i_o have_v as_o leef_n entre_fw-fr in_o to_o the_o oven_n as_o long_o to_o behold_v on_o his_o moost_n horryble_a fygure_n and_o as_o sainte_fw-fr bernarde_n say_v in_o the_o psalm_n of_o qui_fw-la habitat_fw-la in_o adiutorio_fw-la o_o my_o right_a dear_a brother_n what_o thin_a he_o you_o if_o it_o be_v a_o thing_n syt_v that_o one_o of_o these_o prince_n of_o tenebre_n that_o be_v of_o so_o many_o hideous_a and_o merueylous_a shappe_n shall_v come_v and_o appear_v amongen_fw-mi you_o with_o his_o great_a cruelty_n and_o unform_v tenebroê°_n body_n what_o temporale_fw-la or_o spyrytuale_fw-la wit_n may_v sustain_v to_o behold_v he_o it_o be_v read_v in_o the_o book_n of_o ditis_fw-la patrum_fw-la how_o there_o be_v sometime_o a_o ancient_a man_n that_o say_v i_o trow_v there_o be_v no_o lyve_n creature_n but_o and_o he_o same_o the_o devyll_n in_o the_o same_o form_n that_o the_o damn_a soul_n see_v he_o he_o shall_v no_o more_o life_n after_o but_z short_o shall_v dye_v also_o saint_a gregory_n say_v of_o one_o call_v cryssoryus_n which_o be_v full_a seek_v see_v beside_o he_o a_o great_a multytude_n of_o devylles_n wherefore_o he_o cry_v full_a hydeous_o after_o help_n he_o torn_v he_o this_o way_n and_o that_o way_n to_o the_o intent_n he_o shall_v not_o see_v they_o but_z he_o be_v so_o fervent_o trouble_v with_o they_o in_o fere_n that_o right_n soon_o he_o die_v certain_o all_o those_o that_o see_v the_o devylles_n be_v in_o such_o great_a trouble_n that_o all_o man_n diede_n the_o sight_n of_o they_o and_z not_o without_o reason_n for_z their_o horryble_a fygure_n tourment_v those_o to_o death_n that_o behold_v they_o it_o be_v write_v in_o job_n the_o twenty_o chapytre_n horryble_n thing_n shall_v go_v and_o come_v upon_o they_o and_o that_o saint_a bernard_n show_v whenne_v he_o say_v o_o my_o soul_n what_o fere_n shall_v thou_o have_v whenne_fw-fr thou_o shall_v leave_v the_o presence_n of_o all_o thing_n where_o in_o thou_o haste_v joy_n the_o sight_n of_o that_o that_z be_v agreeable_a unto_o the_o and_o all_o thy_o famylyaryte_n and_o shall_v entre_fw-fr allone_n ferful_o in_o to_o the_o regyon_n which_o be_v to_o the_o unknowen_a whenne_fw-fr the_o right_a terryble_n and_o horryble_a monstres_n shall_v come_v in_o great_a company_n against_o the._n o_o how_o great_a a_o deformyte_n shall_v be_v in_o thoo_n horryble_a devylles_n that_o shall_v appear_v in_o figure_n of_o right_a cruel_a beesty_n and_o as_o it_o be_v write_v in_o the_o xi_o chapitre_fw-fr of_o sapyens_fw-fr because_o they_o permit_v error_n as_o do_v serpent_n and_o other_o superflue_a beesty_n thou_o have_v send_v they_o a_o multytude_n of_o doom_n besty_n in_o vengeance_n to_o the_o intent_n that_o they_o may_v know_v wherein_o they_o have_v sin_v they_o to_o be_v tourment_v by_o the_o same_o certain_a it_o be_v not_o impossyble_a that_o the_o moo_v mighty_a honde_n that_o have_v create_v and_o make_v all_o the_o unyversall_a world_n of_o thing_n unsene_v shall_v send_v a_o multytude_n of_o fer_n bere_n of_o hardy_a lion_n and_o other_o many_o furious_a beesty_n of_o dyverse_a shappe_n cast_v vapure_n of_o fire_n gyve_n stynk_n smoke_v putting_a out_o of_o they_o eye_n spark_n bren_v of_o fire_n but_o all_o these_o thing_n shall_v be_v to_o the_o hurt_n of_o sinner_n and_o also_o the_o behold_a may_v slay_v they_o as_z it_o be_v write_v in_o the_o chapitre_fw-fr a_o fore_n say_v job_n say_v in_o his_o xvi_o chapitre_fw-fr my_o enemy_n have_v behold_v i_o with_o terryble_a eye_n he_z also_o say_v in_o his_o xli_o chapitre_fw-fr his_o look_n and_o behold_v be_v like_o a_o glister_a of_o fire_n out_o of_o his_o mouth_n streme_v as_o it_o be_v brenning_a lamp_n and_o popill_v as_o water_v boil_v out_o of_o a_o pot_n therefore_o say_v a_o poet_n that_o there_o be_v therein_o serpent_n vomysh_v out_o of_o their_o mouth_n brenning_a flamme_n with_o the_o which_o blast_n the_o soul_n of_o the_o miserable_a sinner_n be_v all_o peryssh_v second_o the_o fende_v be_v cruel_a by_o effect_n where_o as_o it_o be_v write_v in_o job_n the_o xuj_o chapitre_fw-fr they_o be_v assemble_v against_o i_o they_o have_v open_v their_o mouth_n upon_o i_o as_o a_o ravyss_a lion_n they_o have_v tempt_v i_o they_o have_v mock_v i_o &_o grennyng_o &_o felones_o show_v i_o their_o tethe_fw-mi also_o in_o ecclesiastico_fw-la in_o the_o xxi_o chapitre_fw-fr be_v say_v their_o tethe_v be_v like_o the_o tethe_v of_o lion_n which_o devour_v the_o soul_n to_o this_o purpose_n be_v write_v in_o the_o first_o pystle_n of_o saint_n peter_n the_o u_o chapitre_fw-fr that_o how_o the_o devyll_n be_v like_o a_o bra_v lion_n which_o gooth_o seeking_a to_o devour_v some_o soul_n certain_a the_o devyll_n shall_v be_v appoint_v at_o the_o last_o day_n for_o to_o devour_v sinner_n it_o be_v write_v in_o isaye_v in_o the_o lvi_o chapitre_fw-fr o_o you_o all_o bests_n of_o the_o field_n &_o wyldernes_n come_v you_o for_o to_o devour_v iheremye_n in_o his_o xii_o chapitre_fw-fr say_v come_v you_o alle_fw-mi bests_n and_o assemble_v and_o make_v you_o ready_a for_o to_o devour_v saint_n gregory_n in_o his_o dyalogis_n talk_v thereof_o and_o say_v that_o there_o be_v sometime_o a_o monk_n not_o yet_o very_o monk_n in_o deed_n but_o so_o name_v which_o be_v call_v theodorus_n it_o be_v right_a dyspleasant_a unto_o he_o whenne_fw-fr one_o speak_v to_o he_o for_o his_o saluacon_n he_o will_v not_o oon_o leave_v to_o do_v good_a but_o it_o loathe_v he_o to_o here_o speak_v thereof_o &_o as_o theodorus_n be_v at_o the_o artycle_n of_o dethe_v all_o his_o brother_n of_o his_o covent_n assemble_v about_o he_o in_o prayer_n &_o devout_a orison_n that_o they_o may_v help_v &_o defend_v his_o soul_n at_o the_o depart_v from_o his_o body_n than_o he_o begin_v sudden_o to_o cry_v &_o with_o a_o great_a voice_n have_v they_o break_v of_o &_o leave_v their_o orison_n &_o prayer_n &_o depart_v for_z he_o be_v give_v unto_o a_o horryble_a dingon_n for_o to_o be_v devour_v which_o he_o say_v for_o their_o prayer_n may_v not_o devour_v he_o &_o yet_o he_o have_v swallow_a his_o heed_n &_o pray_v they_o therefore_o go_v then_n &_o pray_v nomore_o
different_a from_o the_o materyall_a fire_n pryncypal_o in_o three_o thing_n first_o in_o fyrsnesse_n &_o egrenesse_n for_o the_o power_n of_o hit_n in_o brenning_a be_v infynyte_n wherefore_o say_v saint_n sebastyane_n whenne_n the_o angel_n of_o heaven_n row_v he_o in_o the_o ere_o he_o say_v that_o our_o sensyble_a fire_n be_v no_o more_o like_o the_o fire_n of_o hell_n then_o the_o fire_n peynt_v upon_o a_o wall_n be_v like_o our_o materiale_a fire_n secondely_n in_o enduring_a for_o our_o materyale_a fire_n may_v be_v quench_v and_o so_o may_v not_o that_o it_o be_v write_v in_o isay_n in_o the_o last_o chapitre_fw-fr that_o the_o fire_n for_o sinner_n shall_v not_o be_v quench_v thyrd_o in_o waste_v for_o our_o sensyble_a materyall_a fire_n may_v consume_v and_o waste_v all_o thing_n as_o the_o philosophre_n seith_n but_o the_o fire_n infernal_a may_v not_o waste_v nor_o consume_v neither_o the_o body_n nor_o the_o soul_n of_o syner_n by_o brenning_a job_n say_v in_o his_o twenty_o chapitre_fw-fr of_o the_o sinner_n be_v in_o hell_n he_o shall_v buy_v full_a dear_a now_o that_o he_o have_v do_v &_o yet_o he_o shall_v not_o be_v waste_v johan_n crysostom_n seyth_v also_o that_o our_o materyall_a fire_n consume_v all_o thing_n that_o be_v ley_v in_o hit_n but_z the_o fire_n of_o hell_n tourment_v contynuel_o thoo_n that_o be_v therein_o &_o yet_o it_o preserve_v they_o always_o in_o lengthing_n their_o pain_n therefore_o it_o be_v say_v that_o it_o be_v not_o to_o be_v quench_v not_o oon_o because_o it_o can_v not_o be_v put_v out_o but_o that_o it_o shall_v not_o seize_v to_o destroy_v they_o that_o shall_v come_v therein_o for_o the_o cause_n say_v the_o holy_a scripture_n that_o the_o sinner_n shall_v be_v clothe_v with_o corrupcyon_n not_o oon_o of_o their_o lyf_v but_o in_o languyssh_v and_o torment_n always_o come_n certain_o no_o voice_n coude_fw-fr expowne_n nor_o no_o word_n coude_fw-fr express_v the_o gretenes_n of_o the_o pain_n nor_o the_o feruentnes_n of_o that_o fire_n alas_o what_o shall_v we_o do_v therefore_o there_o &_o what_o shall_v we_o answer_v for_z in_o hell_n shall_v be_v but_o grind_v of_o tethe_v yowl_n cryeng_v &_o weep_v in_o pain_n but_o thenne_fw-fr penance_n be_v to_o late_o &_o from_o all_o part_n shall_v comfort_v and_o help_n be_v put_v away_o there_o shall_v be_v no_o thing_n but_o augmencacyon_n of_o pain_n as_o that_o fire_n of_o hell_n be_v not_o of_o nature_n to_o druoure_v no_o more_o be_v it_o to_o gyve_v no_o comfortable_a light_n it_o be_v a_o obscure_a fire_n and_o the_o flamme_n thereof_o tenebrous_a secondely_n hell_n be_v call_v locus_fw-la inquietus_fw-la that_o be_v to_o say_v a_o restless_a place_n ever_o enduring_a and_o shall_v never_o have_v end_n wherefore_o it_o be_v say_v in_o this_o life_n that_o there_o be_v one_o place_n which_o be_v always_o still_o that_o be_v to_o wit_v the_o centre_n of_o the_o sky_n other_o be_v sometime_o trouble_v as_o mean_n part_n of_o the_o air_n semblable_o it_o may_v be_v prove_v that_o the_o low_a part_n be_v always_o in_o trouble_n without_o rest_n and_o therefore_o it_o be_v call_v tartarus_fw-la for_o after_o papy_n tartarus_fw-la be_v as_o mykell_a to_o say_v as_o trouble_v and_o obscure_a certain_o the_o unrest_n and_o trybulaconn_n come_v there_o specyal_o of_o three_o thing_n first_o the_o varyaunce_n of_o pain_n as_o one_o say_v the_o weder_fw-mi be_v trouble_v when_o it_o be_v now_o meddle_v with_o rein_v now_o with_o hayll_v now_o with_o snow_n or_o such_o storm_n which_o as_o it_o be_v say_v be_z of_o all_o those_o manner_n in_o hell_n as_o wytenessen_v prophet_n say_v it_o shall_v rain_v upon_o sinner_n both_o fire_n &_o brimstone_n and_o the_o spyryte_n of_o tempest_n shall_v gyve_v they_o part_n of_o their_o tourmente_n second_o of_o the_o mynystres_n infernal_a as_o it_o be_v write_v in_o iheremye_n the_o xvi_o chapitre_fw-fr those_o devylles_n that_o you_o have_v serve_v neither_o night_n nor_o day_n shall_v suffer_v you_o in_o rest_n three_o thenter_n change_v cry_v as_o it_o be_v write_v in_o isaye_v the_o lxu_o chapitre_fw-fr you_o shall_v weep_v for_o sorrow_n &_o by_o contrycyon_n of_o soul_n howl_v in_o truth_n our_o lord_n shall_v answer_v to_o all_o those_o that_o so_o shall_v howl_v and_o cry_v as_o it_o be_v say_v in_o iheremye_n the_o xxx_o chapitre_fw-fr wherefore_o cry_v thou_o &_o howl_a thou_o now_o by_o contrycyon_n since_o thy_o sorrow_n be_v not_o to_o be_v hele_v i_o have_v punyssh_v the_o thê°_n for_o thy_o wicked_a felonous_a sin_n three_o hell_n be_v call_v a_o place_n right_o distemper_v as_o avernus_n that_o be_v as_o mykell_v to_o say_v as_o a_o thing_n without_o a_o temperance_n of_o delyte_n for_o the_o pain_n be_v no_o thing_n moderate_v there_o but_z continue_v in_o great_a excess_n of_o troth_n there_o be_v therein_o without_o measure_n excessesyve_a tenebres_fw-fr which_o be_v call_v exteriores_fw-la as_o saint_n mathewe_n say_v in_o his_o xxii_o chapitre_fw-fr we_o have_v example_n of_o this_o in_o exodo_fw-la in_o the_o ten_o chapitre_fw-fr by_o the_o manyable_a tenebres_fw-fr that_o be_v sometime_o in_o egypte_n o_o how_o mykell_n shall_v the_o tenebre_n of_o hell_n be_v more_o grevous_a than_o those_o it_o be_v write_v in_o job_n in_o the_o twenty_o chapitre_fw-fr all_o horryble_a tenebre_n shall_v come_v on_o he_o ageyne_v then_o shall_v the_o â—â—â—ners_n say_v as_o it_o be_v say_v in_o the_o psalter_n they_o have_v cast_v i_o in_o to_o the_o low_a lake_n and_o in_o the_o tenebrous_a place_n and_o in_o the_o shadow_n of_o dethe_v they_o have_v lodge_v i_o in_o the_o obscure_a place_n as_o deed_n from_o this_o world_n wherefore_o my_o soul_n be_v angry_a with_o i_o semblable_o it_o be_v write_v in_o the_o lamentacyon_n of_o iheremye_n they_o have_v lodge_v i_o with_o thoo_n that_o be_v sempyternal_o deed_n there_o be_v therein_o a_o excessyfe_n hete_n as_o job_n say_v in_o his_o xiiii_o chapitre_fw-fr the_o hete_n be_v great_a therein_o and_o the_o cause_n be_v that_o it_o breke_v not_o out_o but_o be_v close_v in_o as_z the_o hete_n in_o a_o oven_n the_o psalter_n say_v whenne_n thou_o be_v a_o anger_v thou_o shall_v put_v the_o sinner_n in_o a_o oven_n full_a of_o fire_n also_o our_o lord_n shall_v torment_v they_o with_o his_o wrath_n and_o fire_n shall_v devour_v they_o there_z be_v there_o also_o a_o right_n sharp_a cold_a as_o be_v write_v in_o job_n in_o the_o say_v chapitre_fw-fr it_o be_v say_v the_o water_n of_o snow_n be_v cold_a thenne_n all_o other_o water_n yet_o the_o water_n of_o hell_n may_v not_o be_v compare_v with_o of_o chylling_a nor_o cold_a and_o therefore_o seyth_v full_o genâ—yus_v in_o his_o pystle_n there_o be_v in_o hell_n ii_o pryncypall_a manner_n of_o torment_n that_o be_v to_o wit_v by_o in_o tolerable_a cold_a and_o by_o inquencheable_a hete_n it_o be_v write_v in_o the_o xxiiii_o chapitre_fw-fr of_o saint_n matthew_n there_o shall_v be_v in_o hell_n both_o weep_v and_o cold_a certain_o the_o efflucconn_n of_o teeris_fw-la by_o weep_v come_v of_o hete_n but_o the_o inward_a sorrow_n be_v cause_v by_o cold_a to_o this_o purpose_n wytness_v job_n in_o the_o say_v xxiiii_o chapitre_fw-fr the_o sinner_n overpass_o with_o the_o cold_a water_n of_o snow_n goth_v after_o in_o to_o the_o great_a fiery_a hetes_n it_o be_v find_v also_o in_o a_o lytyll_a book_n of_o the_o dede_n of_o alexander_n the_o king_n of_o macedon_n that_o when_o he_o be_v for_o clom_v with_o the_o isse_fw-la &_o with_o the_o cold_a of_o the_o snow_n he_o will_v go_v to_o the_o fire_n of_o coly_n o_o how_o miserable_a and_o painful_a shall_v this_o trouble_n be_v to_o thoo_n that_o shall_v not_o dye_v nor_o have_v lighten_v in_o that_o piyson_n of_o hell_n but_o be_v tourment_v there_o infynytâ—ly_o fourthe_o hell_n be_v call_v a_o noyfull_a wail_a place_n and_o therefore_o after_o papie_n it_o be_v name_v acheron_n that_o be_v as_o mykell_v to_o say_v as_o a_o place_n without_o joy_n lack_v all_o goodness_n for_o this_o cause_n say_v the_o commentator_n aueroy_n in_o the_o iiii_o chapitre_fw-fr of_o poetrye_n that_o hell_n have_v a_o contynuell_n sorrow_n and_o weep_v without_o consolacyon_n in_o troth_n the_o damn_a folk_n there_o beneath_o have_v no_o comfort_n in_o the_o world_n for_o the_o orison_n &_o prayer_n that_o be_v say_v in_o the_o chirche_n mylytant_a may_v proufyte_n they_o no_o thing_n and_z from_o above_o come_v there_o no_o help_n to_o they_o there_z fall_v on_o they_o no_o myse_a rycorde_n wherefore_o they_o be_v in_o dyspayre_n of_o any_o grace_n in_o time_n come_v &_o know_v certain_o that_o they_o with_o out_o remedy_n and_o not_o to_o be_v quite_o out_o of_o the_o prison_n and_o so_o they_o rest_v sempiternal_o in_o wail_v in_o sorrow_n and_o in_o desolacyon_n it_o