Polycarpus the martyr Clemens a Grecian flourished vnder the two Vespasians Domitian and Nerua He was the Disciple of Paule called his fellow labourer as he himselfe witnesseth and as Dorotheus sayth one of the 70. disciples He first preached the Gospell at Metz in Frāce Pantaleon pag. 7. Maior Munster Afterwards was made Bishop of Sardis now called Triaditza Dorotheus in the lyues of the 70. Disciples Lastlye bishop of Rome the 3. in succession and was martyred vnder Traian anno 103. in the thirde persecution by tying an anker about his necke and throwne into the sea He obtayned the dignitie of the seate 9. yeares 2. monethes 10. dayes Martinus Polonus in his lyfe Gregorius Turonicus pag. 21. Platyna in his lyfe Ignatius a Grecian byshop of Antioch the yeare of our Lorde .99 seconde in succession after Peter the disciple of S. Iohn the Euangelist and Apostle flourished chieflye vnder Nerua and Traian was martyred as he testifieth of himselfe at Rome in the thirde persecution the historie saith that as Traian returned from the victorie of his enimies the yere 109. and threatened death to the Christians Ignatius came towardes him and confessed himselfe a Christian wherefore he was straight apprehended and bounde with fetters and caried to Rome and deuoured with wild beasts Euseb lib. 3. cap. 33. shewing his owne Epistle howe he was bounde and fettered and garded with a great troupe of souldiers and inclosed with ten Leopardes Gregorie of Tours pag. 21. Martin the Polonian in the lyfe of Traian Pantaleon pag. 9. Onuphrius Panuinus pag. 16. Irenaeus a Latine Doctor the seconde bishop of Lyons in Fraunce and successour of Pothynus the disciple of Polycarpus the martyr bishop of Smyrna Florished vnder Commodus the yeare .175 Pantaleon pag. 13. He was sent into France by the sayde Polycarpus and was commended by the martyrs there vnto Elutherius the 13. byshop of Rome and confuted there certaine heretikes Euseb lib. 5. cap. 4. cap. 18. He reprehended sharplye Victor successor of Elutherius in the sea of Rome bicause he had excommunicated the Christians of Asia and Greece Euseb lib. 5. cap. 23. Hee was martyred at Lyons vnder Seuerus in the v. persecution or according to Sulpitius Seuerus the sixt in the yeare 184. Gregorie of Tours pag. 22. Martin the Polonian in the life of Seuerus He was present in the Councel of Palaestine with Polycarpus Theophilus Narcissus and Bacchylus the noble and learned Byshoppes of Asia Platyna in the lyfe of Victor the first Tertullian Priest a Latine Doctor byshop of Carthage in Aphrica flourished in the yeare 202. vnder Seuerus and Antoninus He wrate many learned workes but at length by reason of a schisme risen of emulation betweene him and the Romane Clergie he fell from the truth into the Montane heresie Hieronymus in cataloge Nicephorus lib. 4. cap. 34. He wrote an Apologie for the Christians alledged by Euseb lib. 2. cap. 2. Origen Priest a Grecian Doctor flourished in the yeare of our Lorde 235. the Disciple of Clement of Alexandria whom also he succeeded in the schoole and instructed many in the fayth which afterwarde became martyrs In his youth his father was martyred vnder Seuerus who being in prison he often visited and therfore was in great daunger of his person and woulde haue suffred martyrdome if his mother had not hindered him being growen in age he gelded himselfe to the intent he might the freelyer be at his studie He wrate many things of which there are not all extant Hieronymus in Catalogo He liued till the time of Gallus and Volusianus Emperors and died in the 69. yeare of his age and lyeth buried at Tyrus Suydas Euseb in the whole 6. booke Cyprianus a Grecian Bishop of Carthage flourished in the yeare of our Lord 355. vnder the reigne of Decius Pantaleon pag. 21. Hee was a great enimie of the Arians and other heretikes His opinion that he helde of rebaptizing the heretikes was the occasion of falling at square with Stephan the first bishop of Rome He was present at the first Councell of Carthage Euseb lib. 7. cap. 3. Pantaleon pag. 22. Eusebius a Grecian Bishop of Caesarea in Palaestine flourished in the yeare of our Lorde 325. vnder the raigne of Constantine the great Pantaleon pag. 25. By his familiaritie with Pamphilus the martyr he was surnamed Pamphilus Hee wrate manye workes of which certayne are extant Hieronymus in Catalogo Hee was highly esteemed of the great Constantine as appeareth by the Epistles which the Emperour wrate vnto him Socrates lib. 1. cap. 6. Lactantius Firmianus a Latine Rhetorician flourished in the yeare of our Lord 340. vnder the reygne of Constantine the great He wrate against the Gentiles and confuted their errors Hieronym Pantaleon pag. 27. Athanasius the great a Grecian Byshop of Alexandria successor of Alexander flourished in the yeare of our Lorde 340. vnder Constantine the great He had much adoe with the Arians and was thorow them twyce expelled his Bishoprick once by Constantine Socrates lib. 2. cap. 13. Another time by Iulianus Theodoret lib. 4. cap. 9. At length he died vnder the reign of Valens Emperour of the East Hilarius a Latine Bishop of Poictiers in Fraunce flourished in the yeare of our Lorde 345. vnder the reigne of the sonnes of Constantine the great He was driuen in exyle by the Gouernour Socrat. lib. 3. cap. 8. He wrate many goodly workes of the which many are extant He liued vntill the time of Augustine Hieronym Augustin Epistol 89.64 Basile a Grecian Bishop of Caesarea in Cappadocia very familiar with Gregory Nazianzene flourished in the yere of our Lord 370. vnder the reign of Valentinian and Valens He was a great enimie of the heretikes and confuted them in manye workes Valens after he banished all the true Christians of the East for his renoume spared him yet he went of his own accorde into exile Camerar in Catalogo Pantaleon pag. 26. Gregorie a Grecian Bishop of Nazanzum called the diuine flourished in the yeare 371. vnder Valentinian and Valens although he was elder thā Basil Camerar in catalogo He wrate many goodly works and was a great Oratour He liued 90. yeares a long and quiet lyfe More of his vertues looke in the aforenamed author Epiphanius a Grecian Byshop of Cyprus flourished in the yeare 375. vnder the reygne of Valens He wrate eyght bookes against the heresies in the Greke tongue He was great enimie of Origen and Chrysostome He excited the people of Constantinople agaynst the sayde Chrysostome More looke Socrates lib. 6. cap. 11. Sozomen lib. 7. cap. 26. Ambrose a Latine Bishop of Millaine flourished in the yeare 376. vnder the reygnes of Valens in the East and Gratian and Valentinian sonnes of Valentinian in the West Pantaleon pag. 31. He was a noble man and gouernour of the whole prouince of Millaine and made Bishop after the death of Auxentius After exiled by Iustina mother of Valentinian infected with the heresie of Arius He sustayned great troubles and
wrate many learned workes for the defence of religion Socrates lib. 4. cap. 25. lib. 5. cap. 11. Sozomen lib. 7. cap. 13. Gregorie a Grecian Bishop of Nyssa brother of Basile before named flourished in the yeare of our Lorde 381. vnder the reygne of Gratianus in the West Hee wrate certayne works and especially one very learned De anima agaynst the Philosophers of the Gentiles Of Basile his Epistle to him De differentia essentiae substantiae reade the Tripartite in the ende of Theodoret. Ierome Priest a Latine borne at Stridonium in Dalmatia flourished the yeare 390. vnder the reygne of Valentinian the yonger He liued in Bethlehem in Syria and was verye famous for his workes Pantaleon pag. 31. He dyed the yere 422. the 30. of Septēber Paulus Eberus pag. 317. Reade his owne workes Augustine a Latine disciple of Ierome Bishop of Hippo now called Bona within the realme of Tunes in Aphrick flourished in the yeare 395. vnder Theodosius the elder He is so famous by his workes that the reader may plainely see him in them He died the yeare 433. in the 40. yeare of his Bishops sea the 28. of August Chrysostome a Grecian called Iohn of Antioch but so surnamed of his eloquent speach that is to say golden mouth Bishop of Constantinople flourished in the yeare 405. vnder the reygne of Arcadius Honorius He was the scholer of Libanius the Sophister afterwardes left him and was christened by Meletius Lastly made Bishop of Constantinople whence he was twyce banished by Eudoxia the Empresse wyfe of Arcadius by the meanes of Epiphanius In the last time of his exile being at Cucussa in Armenia he sickened and was caried to Potij and there dyed the yere 410. the 14. of September His workes are extant being large and learned Tripartit pag. 422. Glycas 359. Eberus pag. 301. Cyrillus a Grecian Bishop of Alexandria flourished the yere 432. vnder Theodosius the seconde Theodorit lib. 5. pag. 35. Socrates lib. 7. cap. 7. He was a great enimie of the Iewes and threw them out at Alexandria Socrates lib. 7. cap. 13. Reade of him the whole Tripartite Primasius a Latin a bishop of Aphrick and disciple of S. Augustine flourished the yeare 435. Pantaleon pag. 35. Reade more of him in Gesner Fulgentius a Latine Bishop of Ruspa in Aphricke florished the yeare 456. vnder the reygne of Martian He wrate certaine workes now extant But of his actes read his lyfe prefixed to his works Read Gesn Prosper a Frenchman flourished in the yeare 456. vnder the reigne of Martianus read Gennadius in catalogo He wrate certayne sentences and a Chronography read Gesner Simlerus in catalogo scriptor Gelasius a Latine borne in Aphricke first of that name bishop of Rome flourished in the time of Zeno and Anastasius Emperors of the East He wrate manye learned bookes Read Platyna in his life Iustinian the 57. Emperor of Constantinople sonne of the sister of Iustinus the Emperor flourished the yeare 527. Hee collected the Codices of the lawe into a short volume for the beginners and called them his Institutions He reygned 38. yeares Reade Iornandes Pomponius Laetus Ignatius Constantinus Manasses pag. 83. Annales Glycae pag. 371. Cassiodorus a senatour of Constantinople afterwardes made a Monke flourished the yeare 575. vnder Iustinianus the Emperor But as Pantaleon accounteth 497 before the reygne of Iustinian vnder Anastasius He wrate being as yet extant an Historie and abridged the Tripartite Reade Diaconus lib. 1. cap. 11. Gregorie the first Bishop of Rome called Gregorie the great flourished in the yere 605. But according to Pantaleon 586. vnder Mauritius the Emperour He wrate diuerse things but especiallye his Moralles are most excellent Reade Bedae histor Anglosaxon Platyna in his lyfe Theophylactus a Grecian constituted Bishop of Antioch by Marua chiefe of the Saracenes flourished the yeare 608. But according to Pantaleon 761. vnder Constantine 6. He wrate certayne workes being extant in the Greeke tongue Gesn Simlerus Pantaleon pag. 61. Beda a Latine borne in Englande and as it seemeth about Cambridge For he calleth himselfe Beda Giruinus which Girni or Giruij were Cambridge shyre men as appeareth by the towne of Cambridge called of olde Granta Giruiorum Leland in Cyenaea cantione Flourished in the yere 732. But as the truer with Pantaleon 704. vnder Leo the 2. and Iustinian Emperors His workes extant testifie what the man hath bene He wrate an historie of the Saxones Platyna in the lyfe of Iohn the sixt Druthmarus a Latine Monke of the order of Saint Bennet flourished the yere 800. vnder Irene the Empresse He wrate certayne Commentaries vpon the Euangelistes The Abbot of Augspurg in Germanie a Latine called Saint Vlrike or Vldarike flourished the yeare 860. vnder the reygne of Michael the 3. of the East and Lotharius the first in the West Barnard a Latin borne in Burgoigne the first Abbot of Clarenaux in France flourished in the yeare 1111. vnder Henrie the Emperour of the West and Alexius the first Emperour of the East He wrate moste flourishingly and learnedly His works are extant in one volume Irenicus lib. 30. cap. 106. Volater Gulielmus Abbas in his lyfe Abbot of Vrsperg in Germanie a Latin by name vnknowne flourished the yeare of our Lorde 1200. vnder Alexius the first Emperour of the East and Philip Emperour of the West He wrate an historie which is extant of the Emperors and other things most notable from the beginning of the world to his time to the which there are added Paraleipomena or Chronicles not touched vnto our time Pantaleon pag. 95. Gesner Pantaleon in his Posopograpie lib. 2. Thomas Aquinas a Latine borne in Italie Frier of the order of Preachers and descended of a noble house of the Lordes of Aquino He flourished the yere 1271. vnder Michael Palaeologus the 7. Emperour of the East and Rodolphus the first Earle of Augspurge of the West He made Commentaries vpon all Aristotle and likewise in Diuinitie His works are extant in 14. volumes in Fol. newly imprinted at Rome Reade his owne life set forth in a priuate booke Xystus the 4. Bishop of Rome borne at Cellae in the territorie of Genoa in Italie named Frier Francis de Rouere of the order of Minores He was created Pope the yeare 1414. He lyued vnder Sigismond the Emperor Onuphrius Panuinus in hys lyfe Bishop of Panormus in Sicilie a great Lawyer called commonly of his Bishopricke Panormitan Flourished the yeare 1415. vnder Sigismunde the Emperor of the West He wrate very large volumes of the lawe Iohn Gerson a Diuine of France one of the Chancellors of the Vniuersitie of Paris flourished in the same time with the former Byshop and stoutlye resisted the decrees of the Counsell of Constance Peucer in synodo Constantiensi Platyna an Italian Secretarie of the sea of Rome flourished the yeare 1470. vnder Fredericke the first Emperour He wrate of the liues of the Popes from Linus vnto Xystus the 4. Sabell Gesner Simler Sanazarius an Italian
no more any such vayles which are against our religion For it becommeth thy honestye and it is also reasonable that rather thou haue a care to take from the Church of Iesus Christ all scrupulous thinges which are not meete for the people giuen thee in charge S. Ierome doth giue witnesse of Epiphanius writing to Pammachius against the errors of Iohn Byshoppe of Ierusalem Thou hast Epiphanius the Byshoppe who by the letters that he hath sent vnto thee hath called thee openly Heriticke Truely thou art no greater then he neyther of age nor of knowledge neyther in holynesse of life neyther according to the testimonye of all the worlde during the time that the heresye of the Aryans and Eunomians did raigne in all the Easte countreys except Pope Athanasius and Paulin when thou wouldest not communicate or haue felowship with those of the West partes neyther with those that did confesse the name of God in exile Eyther he was not heard of Euticius during the time that he was but priest of the Monastery nor after that he was Byshop of Cypres he was not touched of Valens for he was alwayes so honored and esteemed that the Heritickes them selues being in their kingdome would haue thought that the same should haue turned to their ignomynie and sclander if they should haue-persecuted so excellent a man. Also the history Tripartite 9. booke Chapter 48. affirmeth That he did many myracles The saide Epiphanius hath written a booke called the booke of heresyes out of which Saint Augustine allegeth witnesses He liued in the time of Theodosius about the yeere of our Lorde 390. Of fastings and of meates THe spirit speaketh euidently that in the latter times some shal depart frō the faith and shal giue hede vnto spirites of error and doctrines of diuelles which speake false lyes through hipocrysie haue their consciences burned with an hotte yron forbidding to marrye and commaunding to abstayne from meates which God hath created to be receiued with giuing thanks of them which beleeue and knowe the truth For all creatures of God are good and nothing ought to be refused if it be receiued with thanks giuing For it is sanctyfied by the worde of God and prayer S. Athanasius in his expositions vpon the Epistle to the Hebreus 13. Chapter These are truly strange doctrines And he rebuked those which had brought in the Iewishe abstinences and obseruations of meates For he sayth you ought to be fortified with grace that is to saye with fayth and ye ought to be moste sure that nothing is defiled and that all thinges are pure and cleane vnto him that beleeueth and so that faith is necessary and not the obseruation of meates For those whiche doe abstayne from meates that is to saye those which haue their affection alwayes to obserue in such manner meates it is most manifest that such haue nothing profited no more then those which doe seperate them selues from the bonds and lymytes of the true faith and serue wholy a lawe altogither vnprofitable What soeuer is solde in the fleshe market that eate ye and aske no question for conscience sake S. Ierome vpon the first Chapter of Malachye Turne neyther to the right hand neyther to the left to decline and turne to the right hand is to abstaine from meates whiche God hathe created to bee vsed Also to condemne and forbyd marriage is to fall into that whiche is written in another place be not righteous in thy selfe beyonde measure Iesus Christ sayth that whiche goeth into the mouth defileth not a man but that which commeth out of the mouth defileth the man. The Councell of Bracara or Braga 2. 30. distinct Chapter which beginneth Si quis Helde in the yeare 619. Hath excommunicated those which did abstayne themselues from eating of fleshe through superstition Eusebius in the ecclesiasticall historie the .5 booke Chapter 3. Rehearseth that among those whiche were prisoners for the fayth at Lyons there was one named Alcibiades who led a very strayte life for he woulde eate nothing but breade and drinke water wyth salt the which lyfe he was willing to continue being in prison He was notified vnto Attalus the true martyr of Iesus Christ after his first confession that hee made in the theater that the same Alcibiades did euill in not eating those creatures which God hath made and that the same was an offence vnto others the which thing being come to the knowledge of Alcibiades he did eate by the admonishing of Attalus all things as others did rendring thankes vnto God for that the holy ghost reuealed vnto the same Attalus that which he did teach S. Augustine of ecclesiasticall maners 33. vpon the letter K. Speaking of the Monkes of Millaine whose straytnesse he sawe None is constreyned to beare a heauyer burthen than he can else let him refuse to beare it and he which is weaker than the other is not therefore condemned of them They all do knowe howe greatlye loue and charitie is commended They doe knowe very well that all meates are cleane to those that are cleane therefore all their industrie is not to reiect any meates as vncleane but only to tame their concupiscence and lust and to holde and keepe themselues in brotherly loue They do remember this sentence Meates are ordeyned for the belly and the bellye for meates neuerthelesse manye which are strong shall abstayne bicause of the weake Many haue another reason to wete bicause that they had rather to bee fedde with grosse meates and not with sumptuous and delicate therefore those which in health doe abstayne from one kynde of meate make no doubt being sick to eate of it Many doe not drinke wyne yet neuerthelesse they doe not thinke to be defiled therewith for they themselues doe ordeyne that one shoulde giue vnto those that are of a weake complexion and can none otherwise keepe their health if there be any that refuseth to drinke they admonishe them brotherly not to make themselues through vayne superstitions more weake than holye Euen so they doe diligently exercise themselues in the feare of god And as touching the exercise of the bodye they doe knowe verye well that it profiteth onely for a little time Loue is chieflye kept and therevnto is applyed meates words apparayle and the countenances euery one doth consent vnto a mutuall loue and charitie and doe abhorre to violate it as much as God doth if any one do resist the same he is cast out if any one doe disagree from the same they will not suffer him one day Rebuke them sharply that they maye be sounde in fayth and not taking heede to Iewishe fables and commaundements of men that turne from the truth Vnto the pure al things are pure but vnto them that are defiled and vnbeleeuing is nothing pure but euen the very mindes and consciences of them are defiled The Councell of Toledo 13. hath excōmunicated those whiche forbydde to eate fleshe The
for to make of twayne one new man in himselfe so making peace Christ hath put out the hande wryting of ceremonies that was agaynst vs which I say was contrarie vnto vs he tooke it out of the way and hath fastened it on his crosse For by the lawe commeth the knowledge of sinne Lawe entred in that offence shoulde increase I had not knowen what lust had ment except the lawe had sayde Thou shalte not lust We knowe that the lawe is spirituall but I am carnall solde vnder sinne Augustine in his 9. booke of confessions Chapter 13. Woe be vnto mans life although it be praysed neuer somuch if the mercy of God drawen from it thou wilt examine or discusse it Augustine in his first booke of Retractions Chapter 19. All the commaundementes of God are reputed to be done when that whiche is not done is pardoned Augustine in his booke of the spirit and of the letter Chap. 36. This first commaundement of righteousnesse by the which it is commaunded vs to loue God with all our heart with all our soule and with all our thought the which is following the other which is to loue our neighboure in this life then wee shal fulfil them when we shall see thee face to face But therefore it is commanded vs in this world that we may be admonished and warned of that which we ought to aske through faith afterwardes and by that same as farre as I can perceiue hee profiteth much in this life in righteousnesse which ought to be ended who in profiting knoweth how much he is farre from the perfection of righteousnesse Ambrose vpon the .3 Chapter of the Romaynes He that beleeueth in Christ keepeth the lawe The similitude of the creditor the goodman of the house willing to take account of his seruants one was brought vnto him which ought him ten thousande talentes and had not wherewith to paye and yet notwithstanding woulde be payde c. We are debters not to the fleshe to liue after the fleshe but to the spirite Ye haue not receyued the spirite of bondage to feare anye more but ye haue receyued the spirite of adoption whereby we crye Abba that is to say father There is no feare in loue but perfecte loue casteth out feare for feare hath painfulnesse and hee that feareth is not perfect in loue We loue him bicause he loued vs first Augustine of free will and grace Chapter 19. Iohn sayth God is loue And the Pelagians also doe saye that they haue God not of God but of themselues And where they confesse that the lawe is giuen vs of God they will haue the loue of themselues and do giue no eare vnto the Apostle which sayth Knowledge maketh a man swell but loue edifieth Also the Scripture sayth that true fayth and holy doctrine are both of god For it is written From his face proceedeth wisedome and vnderstanding And it is written Loue commeth of God. Augustine vpon the exposition to the Galat. 3. Chap. The lawe is not of fayth but the man that shall fulfill those things shall liue in them He doth not say he which shall doe the lawe shall liue in it insomuche that thou doe vnderstande that the lawe in that place is put for the workes themselues But those who doe liue in their workes doe feare that if they had not done them they had bene stoned or crucified or suffred some other kinde of payne Wherefore he sayeth he whiche shall doe those things shall liue in them that is to saye he shall haue the rewarde to the ende not to be punished with such death Saint Barnarde vpon the Canticles Sermon 50. He which hath commanded the commaundementes was not ignorant that the burthen of the commandement exceedeth the strength of men but by that meanes hath iudged that it is profitable to admonishe them that they are not able and that they may plainely know to what ende of righteousnesse they must endeuor them selues with all their vertues then in commanding impossible thinges God hath not made men transgressors of the lawe but hath made them humble that euerye mouthe might be stopped and that all the world be made subiect to god For no flesh shall be iustified before him through the workes of the lawe Euen so when wee haue receiued the commandement and that we doe feele our default we crye vnto heauen and God hath mercye on vs and knowe in that time that he hath saued vs not of the deedes of righteousnesse whiche we wrought but of his mercy Augustine against the aduersary of the lawe and of the Prophetes 2. booke 7. Chapter It was very needefull that the lawe in the old Testament should be set forth vnto the proud and vnto those which did truste in the vertue of their owne will the which lawe doth not giue iustice but it doth command it and euen as those being wrapped in through the death of preuarication or transgressiō ought to haue their refuge to grace the which only doth not commande but also helpeth The blasphemers of the heauenly wordes doe thinke that the lawe whiche was giuen by Moyses was euill bicause that it was called the administration of death figured in letters of stone not regarding that it is sayde for those whiche doe thinke that the lawe was sufficient for their free will. c. The lawe was giuen by Moyses but grace and truth came by Iesus Christ Did not Moyses giue you a lawe and yet none of you keepeth the lawe Augustine vpon Saint Iohn 3. Treatise 1. Chapter The lawe was giuen by Moyses which helde them guiltie For what sayeth the Apostle The lawe entred in that offence shoulde encrease This is heauye vnto the proude that is that he sayth to the ende that sinne may encrease For they doe attribute muche to themselues and doe assigne much to their strengths And cannot accomplish righteousnesse if he which hath commaunded it helpe them not God willing to tame their pride gaue the law As if he had sayde beholde accomplishe it to the end that you doe not thinke your selues to be without him which commandeth you are not without a commaunder but there is no fulfiller Augustine of the spirite and the letter Chapter 14. Doth not S. Paule call that lawe written in his two tables killing letters When he sayth the letter killeth speaketh he only of the lawe of Circumcision and of other olde Sacramentes alreadye abolished Howe shall we esteeme it so in as much as it is put in this lawe thou shalt not couet By the which commaundement although that it be holy iuste and good he saith that sinne hath deceiued it and thereby killed And what is that the letter killeth and the spirite quickeneth but that the law cannot iustifie c. Immediatly afterwarde he saith these my commaundementes if they are well kept as they are written we must thinke that it appertaineth not to
those whiche doe reste in Christe we desire thee that thou wylt giue them place of comforte through the same Christe our Lord amen Aunswere In the 4. of the sentences Distinction 45. and the 13. glose Iniuriam facit martyri qui or at pro martyre That is to say he which prayeth for a Martyr doth iniury and wrong vnto the Martyr S. Cyprian in his .4 booke of baptisme and the maister of the sentences 4. distinct .4 Chapter If all the deaths and all the tormentes that all men the Patryarckes Prophets Apostles Martyrs and confessors haue euer suffered should be put togither they shall not be sufficient to put out the leaste sinne of the world Knowe ye not that the vnrighteous shal not inherite the kingdome of God Bee not deceiued neyther fornicators neyther idolaters neyther aduouterers neyther wantons neyther abusers of them selues with the mankinde neyther theeues neyther couetous neyther dronkardes neyther euill speakers neyther extorcioners shall inherite the kingdome of god And such were some of you but ye are washed but ye are sanctified but ye are iustified in the name of the Lord Iesus and by the spirite of our God. Christe loued the church and gaue him selfe for it to sanctifie it and clensed it in the washing of water through the worde To make it vnto him selfe a glorious church without spot or wrincle or anye such thing but that it should be holy and without blame Iesus Christ sayth verely verely I doe saye vnto you except that a man be begotten of water and of the spirite he cannot enter into the kingdome of heauen Saint Iohn Baptist sayde of Iesus Christe he shall baptise you with the holy Ghoste and with fire which hath his fanne in his hand and will make cleane his floure and gather the wheate into his garner but will burne the chaffe with vnquencheable fire Iesus Christ saith nowe are ye cleane through the wordes which I haue spoken vnto you Also Peter saide vnto Iesus thou shalt neuer washe my feete Iesus sayde vnto him if I doe not washe thee thou shalt not haue parte with me Peter saide vnto him Lord not my feete only but also my hands and my head Iesus sayd vnto him he that is washed needeth not saue to washe his feete but is cleane euery whit He shall put downe our wickednesse and caste all our sinnes into the bottome of the sea Raymonde sayth Gratia magna dei veniamnon dimidiabit Aut nihil aut totum propitiando dabit That is to say God doth not pardon the moytie or halfe but his great mercye pardoneth all or nothing Moyses and Saint Paule doe say our God is a consuming fire The Pope in his Canons in the Glose of Baptisme and of his effect Chap. which beginneth maiores Causas Larga dei pietas veniam non dimidiabit Nam nihil aut totū te lachrymante dabit That is to say the great goodnesse of God wyll not giue pardon for the moyte for when thou commest vnto him with teares and weepings he will giue thee all or nothing Moyses saith The workes of God are perfect O Lorde thou forgiuest all our sinnes Chrysostome in the .2 homily vpon the 50. psalme When one demandeth mercy that is that he might not be examined of his sinne to the end he should not be handled according to the rigour of righteousnesse and to the ende that all punishment may cease for where there is mercie there is no more hell fire neyther rigour nor paine Chrysostome in his sermon of penance and confession The Lord doth punish vs for our sinnes not for to take anye recompence of oure sinnes but for to aduise vs of things to come S. Ambrose vpon S. Luke of repentance first distinction Chapter which beginneth Petrus Peter was sorowfull and did lament for he hath transgressed as man I doe not finde what he sayde I doe knowe verye well that he hath wept I doe reade of his teares and not of his satisfaction The Priestes doe sing in the beginning or prose of those that be deade such wordes Rex tremendae maiestatis qui saluandos saluas gratis salua me fons pietatis That is to saye O redoubtable king in maiestie whiche doest saue freely those which ought to be saued saue me O fountayne of goodnesse Blessed are the deade which hereafter die in the Lorde euen so sayth the spirite For bicause they rest from their labours and their works followe them Of a truth he onely taketh away our infirmitie and beareth our payne yet wee shall iudge him as though he were plaged and cast downe of God where as he notwithstanding shall be wondred at for our offences and smitten for our wickednesse For the payne of our punishment shall be layde vpon him and with his wounds shal we be healed As concerning the place of S. Paule 1. Cor. 3. That euery one shall be saued as it were by the fire S. Augustine in his boke of the Citie of God the 21. booke Chapter .26 And in his treatise of fayth and of workes Chapter .16 And in his Enchiridion Chapter 28. expoundeth it of the fire of tribulation and of the crosse and persecutions of this worlde by the which the Lorde examineth those that be his Gregory vpon Iob the .29 Chapter And in his morals the .28 booke the .17 chap. And in the .16 distinct Chap. whith beginneth Canones glossae atque As touching the bookes of the Machabees the church doth not hold them for canonicall saying we doe nothing vnorderly if we bring in the examples of the bookes which although that they be not canonicall yet neuerthelesse doe serue for the edification of the churche S. Augustine of the citie of god .18 booke 36. Chapter And of christian doctrine .2 booke .8 chapter Speaking of the number of the times which haue bene sithence the returne from Babilon vntill the comming of Iesus Christe the count and computation of them are not found in the holy Scripturs which are called canonical but in the other among whom are the bookes of the Machabees S. Ierome in the Epistle written vnto Chromatius and Heliodorus bishops And also in the Byble before the booke of the Prouerbes The Churche doth reade the bookes of the Machabees but it doth not receiue them as canonicall Also although that the Church doth reade the bookes of Iudith Tobie and of the Machabees yet neuerthelesse the Church doth not receyue them as Canonicall scripture And so the Church may read these two bokes for the edification of the people but not for to confirme ecclesiasticall doctrine Ierome in his Prologue Galeatus which is set before the booke of the Kings Sayth that he hath neuer founde the seconde booke of the Machabees in the Hebue tongue but he hath founde it in the Greeke tongue And writing against the Pelagians The seconde booke of the Machabees is written by Iosephus the Historiographer
is not for to obtaine righteousnesse the which inwardly is the beautie of the kings daughter Chrysostome in the 4. tome of fasting in Lent. Homilie 73. If we doe dayly here agree and that we doe fast all the Lent and doe not amende our lyues greater occasion of damnation shall be done vnto vs. Gregorie the 7. hath commaunded to fast the Lent vpon payne of deadly sinne Reade Platyna Pag. 171. in his life Apollonius the martyr of Iesus Christ in the ecclesiasticall hystorie 5. booke Chapt. 11. Rebuked the heretike Montanus bicause he was the first which made the law of fastings Saint Ierome to Nepotian first tome Laye vpon thee such maner of fasting as thou canst beare That thou haue pure chaste simple and moderate fastings not supersticious What profiteth it not to eate of the oyle and to seeke certayne dainties and difficult kyndes of meates as figges peares nuttes fruites of palmes or dates the flower of wheate of honie and such maner of meates There is no kynde of garden fruite wherewith we do not torment our selues to the ende we eate not of breade and whylest we doe folowe our pleasures we are drawen from the kingdome of heauen Furthermore I haue hearde of some who against the rule of the nature of men drinke not water and eate no breade but doe eate of delicate suppings and of punned Leekes and drinke not the pottage in a cuppe but in a dishe What shame is this howe are we not ashamed of such maner of follies how are we not weried with such superstitions Furthermore also we seeke in delicates the renowne of abstinence The strongest fasting is breade and water but bicause that there is no glorie therein and bicause all liue of breade and water as of a common thing we doe not esteeme it to be fasting In the olde time they fasted vntill night The fasting without workes of mercie displeaseth God. Cassiodorus reciteth in the 9. boke of his historie That the Romaynes had but three weekes for the Lent fasting euery day except the Sundaye and Saterdaye The Illerickes and the Grecians had sixe and the other seauen but they fasted by space betweene Reade of fasting Actes 13. 1. Cor. 16. Math. 4. Luc. 2. Tobi. 2. 1. Reg. 6. 2. Cro 20. 1. Esdras 8. Ioel. 2. Ionas 3. Hester 4. and .14 Psalme 35. and .69 and .109 Deut. 9. 3. Reg. 19. Dauid and his people fasted vntill euening hearing that Saule and Ionathas were dead Dauid fasted and prayed for the people which were stroken of God. Achab fasted and slept hauing on sackecloth walking comfortlesse and the Lord had compassion and pitie on him Iudith fasted all the dayes of hir life Hester purposing to enter vnto the king for to speake vnto him fasted three dayes and three nightes Iosias declareth the fasting to all the people and caused the wordes of the booke of Ieremye to be reade openly Iesus Christ humbled his soule with fasting psalm 35. and .69 and .109 Vnto whome is he like that fasteth and neuerthelesse ceaseth not to sinne Fasting profiteth nothing at all to the wicked and obstinate people Iesus Christ saith Take heede to your selues least at any time your heartes bee ouercome with surfeting and drunkennesse and cares of this worlde Ye haue bene called vnto liberty onely let not your libertye be an occasion vnto the fleshe but in loue serue one an other Of maryage and of vowes THe spirite speaketh euidently that in the latter time some shal depart from the faith and shal giue heede vnto spirites of error and doctrins of deuills which speake false lies through hipocrysie and haue their consciences marked with an hotte iron forbidding to mary Iesus Christe saithe haue ye not reade howe that he whiche made man at the beginning made them man and woman and sayde for this cause shall a man leaue father and mother and cleaue vnto his wyfe and they twayne shall be made one fleshe wherfore they are no more twayne but one fleshe Let not man therefore put asunder that which God hath coupled togither Origene vpon Saint Mathew 23. Homilye The Scribes and Pharyses are set in Moyses chayre c. He doth rebuke then such manner of preachers who doe not only that they saye but also doe cruelly and without mercy great thinges whiche one cannot doe not esteeming or iudgeing what is the vertue of euery one of the hearers as those which forbid to mary And doe constraine the people to a moste vyle vyllanye for that they doe forbydde that which is expedient Those also which doe teach to abstayne from meates and other such manner of thinges to the which the faithfull ought in no wyse to be constrayned They do laye great burthens through the worde of their expositions against the will of Christ saying my yoke is easie and my burthen is light And often times we doe see that those that doe teache suche thinges doe liue altogither contrarye to their sayings doing all thinges for the regarde of men and for vaine glorye as the word following doth shewe it saying All their workes they doe for to be seene of men Salomon in the .18 Chapter of the prouerbes doth describe the blessing of maryage The Prophet Dauid in the .128 psalme dothe describe the blessing of God vppon those that are maryed The angell Raphael did teache Tobie howe hee ought to marie as God commaundeth The confirmation of mariage is in the 9. Chapter of Genesis vnder the letter A. Eusebius in the Ecclesiasticall hystorie 3. booke .27 Chap. Saint Clement as Eusebius of Cesaria doth recite hath written agaynst those who doe despyse mariage Among other things that he hath written sayth as followeth Will they also reproue the Apostles Saint Peter and Saint Philip had wyues and maried their daughters and Saint Paule in one of his Epistles was not ashamed to make recommendations and salutations vnto his wife whom he sayth he woulde not leade with him about the countrie to the ende he might be the more free to preache the gospell And by and by after hee sayth that Clement in his 7. booke of his work sayth as followeth It is sayde that S. Peter when he did see his wyfe to be martyred reioyced seeing that by that meanes shee was of the number of the elect and that she returned vnto hir owne house of Paradise and that he cryed after hir when they brought hir to hir death calling hir by hir name saying vnto hir O deare wyfe remember god Such were the mariages of the Saintes and their affections perfect In the 4. of the sentences distinction .17 Chapter .4 and in the 27. decret question 2. Chapter which beginneth Cum societas c. The Pope in his Decretals calleth mariage vncleannesse pollution and carnall filthynesse Saint Paule answereth the Pope saying Wedlocke is to be had in honor among all men and the bed
thinges that which was secrete is declared and that which is hid is made knowen without any kinde of pryde which is no sacriledge not hauing a necke puffed vp with pride without any contention or enuye with holynesse humilitie with the catholicke peace with christian charitie Irenaeus in his .3 booke .4 chap. What would it be if there were any disputation or debate moued of anye lighte question must wee not haue our recourse vnto the moste auncient churches whiche were in the time of the Apostles and to take of them that which is cleare and certayne for to resolue the debate or question put foorth S. Augustine of baptisme against the Donatistes .3 booke .9 Chapter Honoratus Attuca hath saide forasmuch as Christe is the truth we ought rather to followe the truth then custome The Byshop Castus in the 5. Chapter He that presumeth to follow custome in condemning the truth eyther he is enuyous or wicked towardes the brethren vnto whom the truth is reueled or he is ingratefull towardes God through whose inspiration the church is instructed Trust not in false lying wordes saying here is the Temple of the Lorde here is the Temple of the Lorde here is the temple of the Lorde c But take heede howe ye doe trust in coūsels that beguile you and doe you no good God hath witnessed of his sonne saying This is my deare sonne in whome I delight here him The Lorde hath saide But the prophet which shall presume to speake ought in my name whiche I commaunded not to speake and he that speaketh in the name of strange Gods the same prophet shall dye Moyses saide ye shall doe after nothing that we doe here this daye euery man what seemeth him good in his owne eyes Moyses saide ye shall doe afer nothing that we doe here this daye euery man what seemeth him good in his owne eyes Ye shall put nothing vnto the word which I commaunde you neyther doe oughte there from that ye may keepe the commaundementes of the Lorde your God which I commaunde you Beholde I haue taught you ordinances and lawes such as the Lorde my God commaunded me S. Augustine writing vnto Orosus against the Priscillanistes and Originistes .11 Chapter The doctrine of man seemeth to haue reason so long as it is not compared vnto the heauenly knowledge but when the lye approcheth to the truth it is by and by deuoured and destroyed as a sparke of fire and all the teachinges of faulshod and lyinges the whiche nowe are called Idolles Forasmuch as they are made they shal be altogither broken He that commeth from an hie is aboue all he that is of the earth is earthly and speaketh of the earthe he that commeth from heauen is aboue all And what hee hath seene and heard that he testifieth but no man receiueth his testimony howbeit he that hath receiued his testimonye hath sealed that God is true For he whom God hath sent speaketh the words of God. Iesus Christ saith And his wordes haue ye not abiding in you for whom hee hath sent him ye beleeue not Search the scriptures for in them ye thinke ye haue eternall life and they are they which testifie of me My doctrine is not mine but his that sent me If anye man will doe his will hee shall knowe of the doctrine whither it be of God or whither I speake of my selfe He that speaketh of him selfe seeketh his owne prayse but he that speaketh his prayse that sent him the same is true and no vnrighteousnesse is in him He that sent me is true and I speake in the world those thinges which I haue hearde of him If ye continue in my wordes then are ye my disciples and shall know the truth the truth shall restore you to libertie c. I speake that I haue seene with my father and ye doe that which ye haue seene with your father Verily verily I saye vnto you if a man keepe my saying hee shall neuer see death My sheepe heare my voyce and I know them and they followe me I haue not spoken of my selfe but the father which sent me gaue me a commandement what I shoulde saye and what I shoulde speake And I knowe that this commaundemente is lyfe euerlasting Whatsoeuer I speake therefore euen as the father bade me so I speake The wordes that I speake vnto you I speake not of my selfe If ye loue me kepe my commaundements He that hath my commaundements and keepeth them the same is he that loueth me He that loueth me not keepeth not my sayings and the wordes which ye heare are not mine but the father which sent me Many other signes also did Iesus in the presence of his disciples which are not written in this booke These are written that ye might beleeue that Iesus is Christ the sonne of God and that in beleeuing yee might haue lyfe through his name Though that wee or an aungell from heauen preach vnto you other wayes than that whiche we haue preached vnto you holde him as accursed As we sayd before so say I nowe agayne if any man preache vnto you other wayes than that yee haue receyued holde him accursed The woman that was a Samaritane sayde vnto Iesus I wote well Messias shall come which is called Christ when he is come he will tell vs all things I haue kept nothing backe but haue shewed you all the counsell of God. Chrysostome in the first homilie vpon the Epistle vnto Titus The Gospell doth contayne all things the things present and things to come honor pietie and fayth c. Saint Hilarie vpon Saint Mathew 14. Canon Euery plant which my heauenly father hath not planted shall be plucked vp by the rootes that is to say all mans traditions ought to be plucked vp by the fauor of the whiche they haue transgressed the commaundement of the lawe And therefore he called them the blinde leaders promising the waye of euerlasting lyfe the which they see not themselues and sayth that the falling hedlong of those blind leaders and their conductors is common S Augustine vpon S. Iohn .49 treatise .9 Chapter Although that the Lorde Iesus Christe hath done many things which haue not bene written as also his owne Euangelistes doe witnesse it that the Lord Iesus Christ hath sayde and done many things whiche are not written neuerthelesse the things haue bene chosen to be written whiche were thought sufficient for the saluation of the beleeuers Of the holy scripture and howe it is lawfull for all men to reade it HAppie is he that readeth and happie are they that heare the wordes of this Prophecie and keepe those things which are written therein for the tyme is at hande Iesus Christ sayeth Happie are they that heare the worde of God and kepe it Thy worde is a lanterne vnto my feete and a light vnto my pathes Gods worde in the
heygth is the well of wisedome and the euerlasting commaundements are the entrance of hir When I had founde thy wordes I did eate them vp greedilye they haue made my heart ioyfull and glad Take the helmet of saluation and the sworde of the spirite which is the worde of God. S. Augustine of the Citie of God .19 booke .19 Chapter It is forbidden no man to knowe the truth that which he ought to doe through honest repast and recreation howe much time doe men and women lose daylye in going and comming playing and scoffing in detracting and beholding playes and follies Chrysostome vpon S. Iohn in the end of the .16 homilye I praye you marke well one thing which is true is it not a thing full of absurdite that a surgian a shoomaker a weauer and generally all men of occupation euery one of them doe striue for the profession of their arte and science and that a christian knoweth not howe to make an account or a reason of his religion It is very true that when the occupation is not knowen it is but a losse of mony but the despising of christian religion bringeth with it the losse of the soule and yet neuerthelesse we doe trauayle through so greate misery and through so great madnesse that we doe put therein all our heart and cogitation but the thinges which are necessary for vs and which are as most strong holdes of our saluation we esteeme them nothing at all That same is that which letteth the Gentils to knowe their error Forasmuch then as they doe ground them selues vpon lyinges for to doe all that that they doe and for to defend the ignominye and sclander of their teachinges we which doe obey and serue the truth dare not open the mouth for to defend that which is oures What letteth them that they cannot condemne our great imbecillitie and weakenesse and that they should not suspect vs of some disceyt and follye That they doe not speake euill of Christe as of a lyar whiche by his fraude and disceyt hath abused a great multitude we are the cause of that blasphemy This is commaunded vs of Saint Peter For he saith let vs be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh vs a reason of the hope that is in vs. Let the word of Christ dwel in you plenteously But what do they which are more fooles then madde answere vnto the same blessed be euery simple soule and he that walketh surely But this is the cause of all euilles that many knowe not to bring witnesses of the Scriptures in due time for we must not vnderstand in this place here the simple for the foole and for him that dothe vnderstande nothing but for him which is not crafty and malitious For if we should vnderstand it so it should be superfluous to say be wyse as serpents and innocent as doues S. Ierom in his Prologue vpon the Prophet Sophony If they had knowen that Huldah did prophecie when men held their peace and that Debora did iudge and prophecy who ouercame the enemies of Israell when Barack was a frayde and that Iudith and Hester in figure of the church killed the aduersaryes and deliuered Israell whiche were like to perishe they would neuer haue played the noddyes behinde my back that is to saye they would not mocke me behind my backe And a little after he saith it suffiseth me to saye in the ende of the prologue that our Lorde Iesus Christ appeared first vnto the women and they were Apostles of the Apostles to that end that the men should be ashamed that they haue not sought that which that same brittle or frayle kinde hath already founde Chrysostome vpon S. Iohn .3 homilie .4 Chapter Let vs then bee ashamed that the wyfe that had fiue husbandes and a Samaritane was so diligent to learne who neyther for the time of the day nor for any other businesse coulde not be drawne from the doctrine of Christ But as for vs we are not only far of frō enquiring any thing of that which appertayneth vnto the erudition of heauēly things but also we are as it were assured in all things we do care no more of the one than of the other and therefore wee are ignorant of all things What is he among vs I pray you who being come into his house doth go about to doe anye worke appertayning vnto a Christian What is he that will declare the sense and meaning of the scriptures Trulye none Wee doe finde oftentimes Dyce and Cardes but verye seldome tymes bookes and if any haue them they doe keepe them sure in their chambers as though they had none Or else all their delyte and studie is to haue fayre and pleasāt couerings painted or goodly figures of letters not for to read them nor vse thē but for to shewe forth their riches and ambition and studie none other thing Vaine glorie is so great as I doe not heare any ambitious persons to vnderstād any boke but onely to esteme letters of golde What gayne commeth thereof I pray you The Scriptures are not giuen vnto vs for to haue them only in bookes but to that ende we shoulde print and engraue them in our heartes Wherefore such hauing and keeping of bookes is of the ambition of the Iewes vnto whom the commandements were giuen in letters But vnto vs it is not so vnto whome they are giuen in the tables of the heart of charitie I doe not forbyd to haue bokes but I doe admonishe them and instantly pray them that we may so haue them that neuerthelesse as wee maye rehearse often times in oure myndes both the letters and the sense in such sort that thereby we may be cleane For if the diuell dare not enter into an house where the Gospell is muche lesse shall he touch his soule which by continuall reading hath that doctrine familiar and common Sanctifie then the soule and the bodye and that shall come if thou haue alwayes the Gospell in thy heart and in thy tong S Ierome in his Proheme vpon the first booke of his Exposition vnto the Ephesians .9 Tome All words and all reasons are conteined in the holy bookes by the which also wee knowe God and forgette not the cause wherefore wee are created I doe muche maruayle that some haue bene giuen so muche vnto foolishnesse and to slothfulnesse not willing to learne the most excellent things yea they haue esteemed and doe esteeme worthie of rebuke and blame all those whiche haue such a studie vnto whome although I coulde aunswere more straitly and briefely leauing them eyther angrie or appeased I doe say that it is a great deale better to reade the scriptures than to giue themselues after riches for to gather and heape them vp Chrysostome vpon Genesis .6 Tome 5. Homilie .1 Chapter I desire you that wee bee not negligent vnto our owne saluation yea rather that our
and to me For I shall haue no great labor to declare vnto you the vertue and efficacie of the gospell so that the sentence before be made easy by you in your house And you shal be a great deale more wyse not onely to heare and vnderstande but to teach others For there are a great manye that heare and take great payne to keepe all the wordes of the Gospell and all that wee doe interprete vpon them yet neuerthelesse they profite not very much although wee shoulde remayne there with them a yeare Wherefore Bicause they giue not themselues vnto our sermons but a small time that onely in the Churche And if anye excuse themselues by reason of their businesse and occupations of publike and particular things First of all they erre very much chiefly in that they vnderstande so manye things and are so much giuen vnto temporall affayres and businesse as they doe nothing at all studie on the things whiche are moste necessarie and doe alledge a vayne excuse and of no force For one may rather accuse in this matter the long conuersation of frendes the long sitting in the theaters and gasing places the long time that men spende in beholding the running of horses in which vayne things they consume and spende manye times a whole daye and the which neuerthelesse they excuse not themselues by reason of their occupations Furthermore ye are to diligent in things that are vyle and nothing worth But when ye muste vnderstande heauenly things ye esteeme them vnprofitable and of no price insomuch as yee make none account to bestowe on them anye little care and diligence And howe are they worthie of victuals and to see the sunne which make so small account of it The negligent people haue yet another excuse but very euill that is to say that they haue no bokes That should be a ridiculous thing to answere here for the rich but bicause I doe thinke that many poore men doe vse manye times that excuse I will a little speake vnto them and aske them whether they haue not all the instruments and tooles that belong to their arts and sciences Although that pouertie letteth or hindreth them greatlye to buye them It is then a foolishe thing to excuse themselues through pouertie and to be diligent in lacking nothing necessarie for their occupations and sciences yet to excuse themselues vppon their occupations and pouertie in things whereof commeth vnto them so great vtilitie and profite Augustine in the .56 Sermon vnto the brethren being in sorrowe and care He which maketh none account to reade the holy Scriptures sent from paradise ought to feare that he do not only peraduenture receiue eternall retributions and rewardes but also that he escape not eternall paines For it is so dangerous not to reade the heauenly precepts that the Prophet with great mourning doth crye therefore commeth my folke into captiuitie bicause they haue no vnderstanding for he that is ignorant shall be ignorante still Without doubt he whiche maketh none accounte in this world to seeke God by heauenly reading God will scorne to knowe him in the eternall and euerlasting blessednesse We ought greatly to feare with the fiue foolish virgines who came after the gates were shutte when Christe saide vnto them I knowe you not depart from me ye workers of iniquitie What is that to saye I knowe you not I knowe you not Howe doth he not knowe those whom he sendeth to the fire not without cause both of them For as he saide not long sithence those whiche will not vnderstande in reading in this worlde God will not knowe them in the daye of iudgement We ought also to heare not negligently but diligently and with great feare that which is written in the prouerbes of Salomon hee that turneth saith he awaye his eare from hearing the lawe his prayer shal be abhorred He that woulde be hearde of God oughte first to heare God for howe would he that God should heare him considering that he dispiseth so much as he maketh none account to reade his holy commaundements And that what is it my brethren Some christians yea and which is worse some of the clergye when they would bring them into the right waye doe ordaine that bread wine and oyle and other necessarye things of coste be prepared for them And forasmuche as euery one prepareth so manye thinges for his terrestriall iorney for to nurrishe his fleshe wherefore hath he no care or desyre to reade so excellent a booke of whiche his soule shoulde be refreshed here eternally What soeuer thinges are written afore time are written for our learning that we through pacience and comfort of the scriptures might haue hope To all you that be at Rome he hath written vnto all that that he did write These thinges were written to put vs in remembrance whom the endes of the world are come vpon Saint Ierome writing vnto Caelantia a gentlewoman of Rome You demaund and redemand very carefully and earnestly that I should describe for you a certayne rule of the holy Scriptures to whiche you shoulde addresse and leade the course of your life to the end that knowing the will of the Lorde among the honors of this worlde and the pleasure of riches you should rather haue a heape and great store of good manners And to that end that you being maryed may please not onely your husbande but also him whiche hath permitted maryage And againe first of all that the authority of the husband be kept and that all his family doe learne of you how greatly they ought to honor him the Lorde declareth through seruice and great obedience by humilitie for the more you honor him the more you shalt be honored for the Apostle saith The husband is the wiues heade For the bodie hath more ornaments vpon the head than all the residue of the whole parts Againe S. Ierome writing vnto the sayde Caelantia Let all excuse of error cease the filthie the filthie and dishonest reioycing in sinne let them be put awaye for if we will excuse and defende our selues by the example of the multitude reciting many times the vices of others for our consolation and comfort saying that we haue none whō we may followe we doe nothing We are sent to the example of him who we doe all confesse ought to be followed And therefore the chiefest care is to knowe the heauenly lawe by the which thou mayest see the examples of the saints as if they were present Learne by the counsell of the same what we ought to do what to auoid For he helpeth greatly to iustice that is to say increaseth vertues that filleth his spirite and mynde with heauenly wordes and whiche hath alwayes in his heart that which he desireth to fulfill by works c. Immediatly after he sayth Let the holye Scriptures bee then alwayes in thy handes and continually in thy thought
and thinke it not sufficient for thee to remember or to haue in mynde the commaundementes of God and not fulfilling them by workes But knowe them to the ende you may learne that which ought to be done For before God they are not righteous which heare the lawe but the doers of the lawe shall be iustified Truly the fielde of the heauenly lawe is muche and without measure enlarged the which doth shyne with many witnesses of truth and as with a certayne heauenlye flower feedeth and nourisheth the spirite of him that readeth it with a marueylous delite All which things you shall knowe to be very good to keepe iustice S. Ierome writing vnto the Ladie Gaudentia of the bringing vp of hir daughter Pacantull When the little yong damsel shal come vnto seauen yeares of age and that she beginneth to be shamefast to knowe when she woulde keepe silence and to doubt of that that she ought to speake Let hir then learne by heart the Psalmes and vnto twelue yeares that shee doe make a treasure in hir hart of the bokes of Salomon of the Gospels of the Apostles and Prophetes Agayne writing vnto another good Ladie called Leta exhorting hir to instruct hir daughter from the cradle in the holy scriptures he willeth hir to loue the godly bookes in steade of precious stones and silke in which bookes let not the couers being embrodered with diuers colours please hir but the erudition distinct and corrected according to fayth Let hir learne first the Psalter and through such songs that shee doe withdrawe hir selfe from the worlde Let hir be taught to liue vertuously in the Prouerbes of Salomon And that shee doe accustome hirselfe to despyse and contemne worldlye things in Ecclesiasticus That she doe followe the example of vertue and pacience in Iob. That she doe learne the Gospell not letting it go out of hir handes That she willinglye learne the Actes and Epistles of the Apostles And when she hath enriched hir heart with suche riches to learne by heart the Prophetes and the bookes of Moyses the bookes of the Kings Paralipomenon Esdras also Hester and last of all the Canticles of Salomon called Cantica canticorum For if she should read them at the beginning it might hurt hir vnderstanding not the holye songs of the spirituall mariages vnder carnall words That she doe auoide all bookes that are apocrypha or hidden That shee haue alwayes in hir handes the workes of Cyprian Athanasius and Hilary S. Ierome in his Proeme of his commentaries vpon Esay vnto Eustachius I giue vnto thee that which I doe owe thee obeying the commaundementes of Christe whiche saithe seeke diligently the Scriptures seeke and you shall finde that it be not sayde vnto me as it was said vnto the Iewes you doe erre knowing not the Scriptures and the vertue of God and the wysedome of God and hee that knoweth not the Scriptures knoweth not the vertue of God nor his wisedome Ignorance of the Scriptures is ignorance of God. Chrysostome in his .3 Sermon of Lazarus I haue tolde you many times before nowe whereof we ought to speake to the ende that in the meane season you maye take the booke and consider it diligently and after that you haue vnderstoode that whiche shall be saide and that whiche shall remayne to be declared you shall make your spirites more instructed redy to heare the thing spoken of I doe exhort you and wil not cease to exhort you alwais to be attentife not only to that which shall be spoken here but also when you shall be in your houses alwayes giue good eare to the holy Scriptures which I haue not ceased to pricke forwarde cheefely those which haue bene with me and that none say vnto me his wordes are colde there are many things smally to be esteemed I am an aduocate I am let with publicke affaires I haue an occupation I haue a wyfe I doe bring vp my children I haue charge of my familie I am a temporall man it belongeth not to me to reade the Scriptures but for those that haue forsaken the worlde whiche dwell aboue the mountaynes which chastly leade a solitary life What saiest thou O thou man doth it not belong vnto thee to reade the Scriptures bicause thou art let and hindred with businesse and innumerable cares Therefore the more thou haddeste neede to reade them then they For those haue not so much neede of the ayde and helpe of the Scriptures as thou which art tossed through the middes of the waues of businesse troubles and cares for truely the Monkes and those that dwell in solitary places which liue without sute of lawe and other businesse and which dwell in the desertes haue none acquaintance with any man but studye philosophy in moste peaceable tranquillitie with safetie and haue the fruition of most safe thinges On the contrary we as in the middest of the sea tossed with innumerable sinnes haue alwayes neede of the perpetuall and continuall solace and comfort of the scriptures They are very farre of from the combat and therefore they doe not receiue many strokes and woundes but thou bicause thou art still in the battayle and that thou doest receiue many woundes thou hast the greater neede of remedy For thy wyfe doth prouoke thee and thy sonne doth make thee sad and doth styrre thee vp to anger and thy enemy goeth aboute to circumuent and deceiue thee and thy freende doth beare thee enuye and hatred thy neighbour doth persecute thee and thy companion doth deceiue thee and many times the Iudge doth threaten thee and pouertie doth molest and greeue thee the losse of the thinges in thy house dooth make thee sorowfull and prosperitie maketh thee proude and aduersitie draweth thee awaye to conclude diuers occasions and necessitie of cares troubles sorrowe boasting pride doe compasse and inuirone thee on euery side and rounde about innumerable dartes doe flye for whiche thinges it is necessary to take incessantly the weapons and armor of the Scripture Acknowledge thē that thou walke through the pinnacles that is to say the most high places of the citie For the concupiscences of the fleshe doe eleuate themselues more sharply against those which liue amongest the multitude of men whom the beauty of the face and the comlynesse of the bodye conceiued through looking on and dishonest wordes which entre in at the eares doe trouble muche And the harmonious and pleasant songes doe weaken often times the constancy of the spirite But to what ende doe I recyte this The sauor of the sweete smelles which seemeth to be a thing more vile then all that comming from those women whiche dwell at the stewes for gayne in playing the whores doth leade vs captife and ouercommeth vs by only meeting them so many things there be which doe assayle our soule And therefore we haue neede of heauenly remedyes not aswell to heale the hurtes wee receiued as for to keepe vs from them
that they doe not assault and afflict vs againe but to auoyde and giue the repoulse through the continual reading of the scriptures to the darts of the diuell comming a farre For if we be alwayes hurt take no remedy what hope of health shall we haue Doest thou not see the workers of mettal goldsmythes coyners and all those which doe exercise any occupacion to haue all the instrumentes of their occupacion readye and to lacke none Although that honger constrayneth them and pouertie doth afflict them they had rather to suffer all thinges then to sel any instrument of their occupacion for to nurrish them yea many had rather to borrowe mony vpon vsurye then to lay to gage any little instrument of their science or occupacion and for a good cause for they doe knowe that after that they haue solde it the occupacion shoulde be vnprofitable and all the foundation of their gayne taken away but in hauing them it may be that in time they will paye that they haue borowed of another in vsing alwayes their occupation But if they doe sell them to other before they haue payde that they doe owe they haue not whereby to excogitate or inuent any thing to helpe their hunger and pouertie Truly it behoueth vs to be of such courage for euen as to them the Hammers Anuiles and Tongs are instruments of their Artes euen so the bookes of the Apostles and Prophets are instruments of the Arte and waye of saluation and all Scripture being heauenly inspired is profitable And euen as they finishe all that they doe take in hande to doe by those instruments euen so truly by those bookes we frame our soule and amende and correct it when it is wicked and renue it when it is waxen olde For those can but onely by their Arte giue formes and fashions to things for they cannot chaunge nor alter the substaunce of the mettall neyther make golde of siluer but onely giue them their figures to be like But it is not so with thee but thou mayst doe more for thou mayest sometime of a vessell of wood make a vessell of golde of which thing S. Paule is witnesse speaking after this maner In a great house are not onely vessels of gold and of siluer but also of woode and of earth some for honour and some for dishonour But if a man purge himselfe from such fellowes he shall be a vessell sanctified vnto honor meete for the Lord and prepared vnto all good works Wherfore let vs not be negligent to buye vs bookes that we receyue not woundes in our heartes and let vs not lay vp our gold in the earth but let vs furnishe our selues with a treasure of spirituall bookes Truly when that golde aboundeth greatly then it deceyueth greatly those which possesse it but great store of bookes gotten togither doe bring great vtilitie vnto those that haue them euen as weapons in the roial assemblies although that none doe vse them yet neuerthelesse they giue great assurance vnto them which dwell in the house where they are when neyther theeues nor breakers of wals nor anye wicked persons dare not assayle the house Euen so in any house where these spirituall bokes shall be from them all the force of the deuill is driuen awaye and great consolation and comfort commeth vnto those that dwell there for the onely beholding of bookes maketh vs the slower to sinne And although that we haue done some things that are prohibited and haue defiled our selues the conscience doth condemne vs more sharplye when wee are come vnto the house and haue behelde the bookes and are made slower to committe at another time such things agayne If we doe persist in holynesse wee are made surer and stronger by the bookes For as soone as any hath touched the Gospell he hath by and by withdrawne his spirite from worldly things by the beholding of them and if he reade diligently the soule is by such meanes purged made better no otherwise thā being in the holy secrets it imploieth it selfe to holy things God speaking vnto it by such scriptures What thē say they if we vnderstand not that which is contayned in the bokes truly although thou vnderstād not that which is hid yet neuerthelesse great holines cōmeth of such reding For it cannot be that thou be ignoraunt of it altogither For trulye the grace of the holy spirite hath so dispenced and moderated it to the ende that the Publicanes and sinners makers of Tabernacles Pastors and Apostles Idiotes and the vnlearned shoulde be saued by those bookes And to the ende that none of those Idiotes might excuse themselues alledging the difficultye thereof he woulde that those things whiche are spoken shoulde be easie at the first sight and that the labourers seruants women wydowes and the most ignorante of all men should receiue some gaine and profite of the reading that they did heare For those whom God hath reputed from the beginning worthy of the grace of the holy spirite haue not done all these things through vayne glorie as gentilles but to the saluacion and healthe of the hearers Truely the Philosophers being ignorant of Christe good orators and composers of bookes not seeking that which profiteth all men but tending to make them selues esteemed although they haue saide some thing that is profitable yet not withstanding obscuritie hath kept it hid as in a certayne kinde of foolish wysedome but the Apostles and the Prophets haue done altogither therwyse expounding vnto all men the bookes clearly and manyfestlye that they haue written as publicke doctors of the worlde in such sort that euerye one may learne the thinges which are spoken by the onely reading That whiche the Prophet did pronounce saying al shall be taught of God and from thence foorth shall no man teache his neighbour or his brother and say know the Lorde But they shall all knowe me from the loweste vnto the hyest I brethren when I came vnto you came not in gloriousnesse of wordes or of wysedome shewing vnto you the testimonye of God And agayne my wordes and my preachinges was not with entising words of mans wysedome but in shewing of the spirite and of power And againe That which we spake is not the wisedome of this worlde neyther of the rulers of this worlde whiche goe to noughte For vnto whome are not all the thinges that are in the gospell manyfest who would haue a maister for to learne hearing any of these wordes Blessed are the meeke blessed are the mercifull blessed are the pure in heart and such other thinges The signes miracles and historyes are not they knowen and manyfest vnto euery one That is a colour and a cloked excuse of their slothfulnesse to saye thou vnderstandest not the thinges which are there how canst thou a-thing at all vnderstand when thou wilt not but with great paine lightly see it Take the bookes in thy handes reade all the hystory and keeping in memory
the thinges that are playne and knowen let passe the harde and obscure thinges And if thou canst not with continuall reading find out that whiche is there spoken goe vnto one that is wyser then thy selfe or vnto a doctor declare vnto him the thinges that are written declare vnto him thy feruent desire And if God would giue vnto thee so great promptitude of corage he will not dispise thy diligence and carefulnesse But yet although that no man will teache thee that whiche thou desirest to knowe yet without doubt he will declare it vnto thee Remember the Eunuch of the Queene of the Ethiopians who although he were a barbarous and rude man letted and hindred with innumerable cares and on euery side enuironed with worldly affaires and troubles and that he did not vnderstande that which he reade neuerthelesse he did reade it sitting in his charret If all the time as he went in the way he ceased not to reade much lesse when he was at rest in his house if he did reade vnderstanding not that which he reade and hath not ceased to reade muche lesse after that he hath learned Now to the ende that thou know that he did not vnderstande that which he did reade heare what Philip sayde vnto him Doest thou vnderstande sayth he that which thou readest And he hearing his wordes was not ashamed but confessed his ignorance and sayde Howe can I vnderstande except I had a guyde When there was none that coulde shewe him the way neuerthelesse he did reade and therefore he had immediatly a guyde God knowing his prompt and ready courage and louing his diligence incontinently did sende him a doctor but we haue not Philip ready Let vs not despyse my brethren and frendes our health and saluation all thinges are written for the loue of vs for our correction vnto whome the endes of the ages are come vpon The reading of the Scriptures is a great munition against sinne the ignorance of the Scriptures is a greate perill of falling headlong into hell to know nothing of the heauenly lawes is a great perdition of saluation This thing hath engendred heresyes this hath made vs lead a naughty life and hath mingled all thinges bothe high and lowe Truely it can not be that he shoulde be sent awaye without fruite which taketh pleasure in continuall and attentiue reading of the Scriptures S. Ierome in his .6 Tome vpon Ieremie Chapter .9 The error of our forefathers ought not to be followed but the authoritie of the Scriptures and the commaundement of God which he teacheth vs And agayne truly through the ignoraunce of the lawe they receyue Antichrist for Christ Chrysostome in the 29. homilie vpon Genesis There is neither the passion of the body nor of the soule in mans nature but that it maye take medicine of the holy Scripture Afterwarde he sayth Therefore I pray you come often hither and marke diligently the reading of the holy scripture not onely when you doe come hither but also in your houses take in your handes the holy Byble and receyue with greate diligence and care the vtilitie that lyeth therein hid for thereby you shall get great profite First trulye that by the reading your tongue bee reformed afterwarde your soule taketh wings and eleuateth hir selfe and is illuminated through the splendor and brightnesse of the sunne of righteousnesse And in the meane time it is deliuered from the inticementes and allurements of filthie and vncleane thoughtes reioicing with great rest and tranquillitie And furthermore that whiche the corporall meate doth vnto the body for to augment increase strength the same doth the reading of the holy scriptures vnto the soule The Canon lawe in the Chapter Praelatum de consecratione .3 Distinction That whiche the Scripture doth vnto the readers the same doth the Paynter vnto the Idiotes and ignoraunt in beholding it for in the same the ignorant people doe see that whiche they ought to followe in the same they doe reade whiche knowe not the letters The Emperor Iustinian in his newe Constitutions autentike in the 146. Constitution of the Hebrues sayth thus It was expedient that the Hebrues shoulde take great pleasure not of the hystorie onely when they gyue eare vnto the holy bookes but that they shoulde marke and beholde the sense hidde in them by the whiche they shewe forth the great God Iesus Christ sauiour of mankinde But although that by the interpretation among them dreamed they doe debate and reason it among them selues vnto this day neuerthelesse they haue erred from the right sentence And bicause we haue knowen that they haue amongst themselues debates we woulde not leaue them in such dissentions For wee haue known by the interpellation and reports whiche haue bene tolde vs that some of them would not receiue but the Hebrewe tongue onely and would that we shoulde vse them in the reading of holy bookes other doe holde an opinion that wee muste haue the Greeke tongue and there hathe bene for this thing of long time sedition among them We then hauing vnderstode this debate haue iudged those better whiche desire to haue the Greeke tongue in the reading of holy bookes and for to be short such a tongue as the place requireth moste fitte and meetest for the hearers we then doe ordayne that in what soeuer place the Hebrewes are it shall be lawefull for them in their assemblies to reade the holy Scriptures in the Greeke tongue and in the Italian tongue or translated and changed into any other tongue as the place shall require to the ende that all the continuation and order of that whiche is sayde be manifested vnto those which shal vnderstand the holy boks by the reading of them And according to these thinges they doe direct their lyfe and study and their interpretors whiche doe vse only the Hebrewe tongue may not after their owne fancie maliciously entreate and expounde them hiding and cloking their wickednesse by the ignorance of the people And a little after he saith let vs altogither forbyd that which they doe call Deuteros as the second tradition not contayned in the holy bookes not giuen from aboue by the Prophets but conteyning a certayne extracte of men whiche speake not but of earthly and terrestriall things not hauing in it any thinge of the heauenly spirite But truly we desire that they reade the holy sayinges when they declare the holy books not hiding the things that are therein contayned and not heape togither vaine wordes that are not written but excogitated and inuented by them to the destruction of the simple people which licence by vs giuen shall not turne to any mans hurt or dammage of those that receiue the Greeke tongue other tongues and that shall not be prohibited nor forbidden them by no man what soeuer he bee And ouer and besides those which are cal-Archpharasies or Auncients or maisters shall not haue licence to prohibite through their cautelous inuentions or