what_o be_v within_o hypocrite_n see_v that_o i_o be_v beguile_v and_o that_o that_o council_n be_v not_o the_o next_o way_n unto_o my_o purpose_n and_o therefore_o he_o gate_n i_o no_o favour_n in_o my_o lord_n sight_n ¶_o whereupon_o my_o lord_n answer_v i_o his_z house_n be_v full_a he_o have_v mo_z they_o he_o coude_fw-fr well_o find_v and_o advise_v i_o to_o seek_v in_o london_n where_o he_o say_v i_o coude_fw-fr not_o lack_v a_o service_n and_o so_o in_o london_n i_o abide_v almost_o a_o year_n and_o mark_v the_o course_n of_o the_o world_n and_o hear_v our_o pratar_n i_o will_v say_v our_o preacher_n how_o they_o boast_v themselves_o and_o their_o high_a authorite_n and_o behold_v the_o pomp_n of_o our_o prelate_n and_o how_o besy_v they_o be_v as_o they_o yet_o be_v to_z set_a peace_n and_o unite_v in_o the_o world_n though_o it_o be_v not_o possible_a for_o they_o that_o walk_v in_o darkness_n to_o continue_v long_o in_o peace_n for_z they_o can_v not_o but_o either_o stomble_o or_o dash_v themselves_o at_o one_o thing_n or_o another_o that_o shall_v clean_o unquyer_n all_o toged_a &_o see_v thing_n whereof_o i_o defer_v to_o speak_v at_o this_o time_n and_o understode_v at_o the_o last_o not_o only_o that_o there_o be_v no_o room_n in_o my_o lord_n of_o london_n palace_n to_o translate_v the_o new_a testament_n but_o also_o that_o there_o be_v no_o place_n to_o do_v it_o in_o all_o englonde_n as_o experience_n do_v now_o open_o declare_v ¶_o under_o what_o manner_n therefore_o shall_v i_o now_o submit_v this_o book_n to_o be_v correct_v and_o amend_v of_o they_o which_z can_v suffer_v nothing_o to_o be_v well_o â–ª_o or_o what_o â—rotestacyon_n shall_v i_o make_v in_o soch_n a_o matter_n unto_o our_o prelate_n those_o stubbutne_n nâ—mrothes_n which_o so_o mighty_o fight_v agenste_n god_n and_o resist_v his_o holy_a spirit_n enforce_v with_o all_o craft_n and_o sotelte_n to_o qwench_n the_o light_n of_o the_o everlasting_a testament_n promise_n and_z as_o poyntement_n make_v between_o god_n &_o we_o and_o heapinge_v the_o sirce_a wrath_n of_o god_n upon_o all_o prince_n and_o rulars_n mock_v they_o with_o false_a feign_a name_n of_o hypocrysye_a and_o servinge_v their_o lust_n at_o all_o point_n &_o dispensinge_v with_o they_o even_o of_o the_o very_a law_n of_o god_n os_fw-la which_o christe_o he_o silf_n testify_v matthew_n u_o that_o not_o so_o much_o as_o one_o tittle_n thereof_o may_v perish_v or_o be_v break_v and_o of_o which_o the_o prophet_n faith_n psalm_n cxvii_o thou_o haste_v command_v thy_o law_n to_o be_v keep_v meod_a that_o be_v in_o hebrew_n exceed_o with_o all_o diligence_n may_v &_o power_n and_z have_v make_v they_o so_o mad_a with_o their_o iugglinge_v charm_n and_o crafty_a persuasion_n that_o they_o think_v it_o full_a satisfaction_n for_o all_o their_o weked_a lyvinge_v to_o torment_v soch_n as_o tell_v they_o troth_n &_o to_o bear_v the_o word_n of_o their_o soul_n health_n &_o sle_n whosoever_o believe_v thereon_o ¶_o notwithstondinge_a yet_o i_o submytte_a this_o book_n and_o all_o other_o that_o i_o have_v other_o make_v or_o translate_v or_o shall_v in_o time_n to_o come_v if_o it_o be_v god_n will_v that_o i_o shall_v further_o labour_n in_o his_o herve_v unto_o all_o they_o that_o submytte_a then selve_o un_o to_o the_o word_n of_o god_n to_o be_v correct_v of_o they_o you_o and_o moreover_o to_o be_v disalew_v &_o also_o burn_v if_o it_o seem_v worthy_a when_o they_o have_v examine_v it_o with_o the_o hebrue_n so_o that_o they_o first_o put_v forth_o of_o their_o own_fw-mi translatinge_v a_o neither_o that_o be_v more_o correct_v ¶_o a_o prologue_n show_v the_o use_n of_o the_o scripture_n though_o a_o man_n have_v a_o precious_a ivell_n and_o a_o rich_a yet_o if_o he_o wi_v not_o the_o value_n thereof_o nor_o wherefore_o it_o serve_v he_o be_v neither_o the_o better_a nor_o ryeher_n of_o a_o straw_n eye_n so_o though_o we_o read_v the_o scripture_n &_o babble_n of_o it_o never_o so_o much_o yet_o if_o we_o know_v not_o the_o use_n of_o it_o and_z wherefore_o it_o be_v give_fw-ge and_o what_o be_v they_o to_o be_v seek_v it_o profit_v we_o nothing_o at_o all_o it_o be_v not_o enough_o therefore_o to_o read_v and_o talk_v of_o it_o only_o but_o woe_n must_v also_o desire_v god_n day_n and_o night_n instant_o to_o open_v our_o eye_n and_z to_o make_v we_o understond_v and_o feel_v wherefore_o the_o scripture_n be_v give_v that_o we_o may_v apply_v the_o medicine_n of_o the_o scripture_n every_o man_n to_o his_o own_fw-mi sore_n inlesse_a than_o we_o intend_v to_o beydle_v disputer_n and_o brawler_n about_o vain_a word_n ever_o gnaw_v enge_n upon_o the_o bitter_a bark_n with_o out_o and_o new_a attayninge_v unto_o the_o swetepith_n with_o in_o and_z persecutinge_a one_o and_o other_o for_o defendinge_v of_o lewd_a imagination_n and_o phantasye_n of_o our_o arene_a invencyon_n ¶_o paul_n in_o the_o three_o of_o the_o second_o epistle_n to_o tymo_n the_o say_v that_o the_o scripture_n be_v good_a to_o teach_v for_o that_o aught_o man_n to_o teach_v &_o not_o dream_n of_o their_o own_fw-mi makige_fw-fr as_o the_o pope_n do_v &_o also_o to_o improut_o for_o the_o scripture_n be_v yâ—_z twichstone_n that_o tri_v all_o doctrynes_n &_o by_o that_o we_o know_v the_o false_a from_o the_o true_a and_o in_o the_o vi_o to_o the_o ephesian_n he_o call_v it_o the_o sword_n of_o the_o spirit_n by_o cause_v it_o kill_v hyppocrite_n and_o utter_v ano_fw-la improve_v their_o false_a inventyon_n and_o in_o the._n â—â—_o to_o the_o romayn_v he_o say_v all_o that_o be_v write_v be_v write_v for_o our_o learning_n that_o we_o through_o pacyence_n and_o consort_n of_o the_o scripture_n may_v have_v hope_n that_o be_v the_z ensample_n that_o be_v in_o the_o scripture_n comfort_v we_o in_o all_o our_o tribulacyon_n and_o make_v we_o to_o put_v our_o trust_n in_o god_n and_o pacyent_o to_o abide_v his_o leisure_n and_o in_o the_o ten_o of_o the_o first_o to_o the_o corinthyans_n he_o bring_v in_o example_n of_o the_o scripture_n of_o fear_n we_o and_o to_o bridle_v the_o flesh_n that_o we_o cast_v not_o the_o yoke_n of_o the_o law_n of_o god_n from_o of_o our_o neck_n and_o fall_v to_o lust_a and_o do_v of_o evil_a ¶_o so_o now_o the_o scripture_n be_v a_o light_n and_o show_v we_o the_o true_a way_n both_o what_o to_o do_v and_z what_o to_o hope_v and_o a_o defence_n from_o all_o erroure_n and_o a_o comfort_n in_o adversyte_n that_o we_o despair_n not_o and_o fear_v we_o in_o prosperyte_n that_o we_o sin_n not_o sense_n therefore_o in_o the_o scripture_n as_o thou_o read_v it_o first_o the_o law_n what_o god_n command_v we_o to_o do_v and_o secundarylye_o the_o promise_n which_o god_n promyse_v we_o ageyne_v namely_o in_o christ_n jesu_n our_o lord_n then_o seek_v ensample_n first_o of_o comsorte_n how_o god_n purge_v all_o they_o that_o submit_v themselves_o to_o walk_v in_o his_o way_n in_o the_o purgatorye_n of_o tribulatyon_n delyveringe_v they_o yet_o at_o tie_n latter_a end_v and_o never_o soferinge_v any_o of_o they_o to_o perish_v that_o cleave_v fast_a to_o his_o promise_n and_o fynallye_o note_v the_o ensample_n which_o be_v write_v to_o fear_v the_o flesh_n that_o we_o sin_n not_o that_o be_v how_o god_n suffer_v the_o ungodlye_a and_o weked_a sinner_n that_n resist_v god_n and_o refuse_v to_o follow_v he_o to_z continue_v in_o their_o wekednesse_n ever_o waxinge_v worse_o and_o worse_o untyll_o their_o sin_n be_v so_o sore_o increase_v and_o so_o abominable_a that_o if_o they_o shall_v long_o endure_v they_o will_v corrupt_v the_o very_o elect_v but_o for_o the_o electe_v sake_n god_n send_v they_o preacher_n nevertheless_o they_o harden_v their_o heart_n agenste_n the_o truth_n and_o god_n destroy_v they_o utterlye_o and_o begyn_v the_o world_n a_o new_a ¶_o this_o comfort_n shall_v thou_o evermore_o find_v in_o the_o plain_a text_n and_o luerall_a sense_n nether_a be_v there_o any_o story_n so_o homely_a so_o rude_a you_o or_o so_o vile_a as_o it_o seem_v outward_a wherein_o be_v not_o excee_v great_a comfort_n and_o when_o some_o which_o seem_v to_o themselves_o great_a clerk_n say_v they_o wot_v not_o what_o moor_v profit_n be_v in_o many_o gest_n of_o the_o scripture_n if_o they_o be_v read_v with_o out_o a_o allegotye_n then_z in_o a_o tale_n of_o robenhode_n say_z thou_o that_o they_o be_v write_v for_o our_o consolacyon_n and_o comfort_n that_o we_o despair_n not_o if_z soch_a likehappen_v unto_o us._n we_o be_v not_o holy_a than_o no_o though_o he_o be_v once_o drink_v nether_a good_o belove_v than_o jacob_n though_o his_o own_fw-mi son_n defile_v his_o bed_n we_o be_v not_o holy_a than_o lot_n though_o his_o doughter_n through_o ignorance_n
the_o first_o book_n of_o moses_n call_v genesis_n w._n t._n to_o the_o reader_n when_o i_o have_v translate_v the_o new_a testament_n i_o add_v a_o pistol_n unto_o the_o latter_a end_n in_o which_o i_o desire_v they_o that_o be_v learned_a to_o amend_v if_o aught_o be_v find_v amiss_o but_o our_o malicious_a and_o wylye_a hypocryte_n which_o be_v so_o stubborn_a and_o hard_o hert_v in_o their_o weked_a abomination_n that_o it_o be_v not_o possible_a for_o they_o to_o amend_v any_o thing_n atall_a as_o we_o see_v by_o daily_a experience_n when_o their_o both_o lyvinge_n and_o do_n be_v rebufe_v with_o the_o troth_n say_v some_z of_o they_o that_o it_o be_v unpossible_a to_o translate_v the_o scripture_n in_o to_o english_a some_z that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o the_o lie_v people_n to_o have_v it_o in_o their_o mother_n tongue_n some_o that_o it_o will_v make_v they_o all_o heretyfe_n as_o it_o will_v no_o doubt_n from_o many_o thing_n which_o they_o of_o long_a time_n have_v false_o teach_v and_o that_o be_v the_o whole_a cause_n wherefore_o they_o forbid_v it_o though_o they_o other_o cloak_n pretend_v and_o some_o or_o rather_o every_o one_o say_v that_o it_o will_v make_v they_o rise_n ageyn_v the_o king_n who_o they_o themselves_o unto_o their_o damnatyon_n never_o yet_o obey_v and_o leave_v the_o temporal_a rulars_n shall_v see_v their_o falsehood_n if_o the_o scripture_n come_v to_o light_v cause_v they_o so_o to_o lie_v and_o as_o for_o my_o translatid_v in_o which_o they_o affirm_v unto_o the_o lay_n people_n as_o i_o have_v hear_v say_v to_o be_v i_o wot_v not_o how_o many_o thousand_o heresye_n so_o that_o it_o can_v not_o be_v mend_v or_o correct_v they_o have_v yet_o take_v so_o great_a pain_n to_o cramyne_n it_o &_o to_o compare_v it_o unto_o that_o they_o will_v fain_o have_v it_o and_o to_o their_o own_fw-mi imagination_n and_o iugglin_n ge_z term_n and_o to_o have_v some_o what_o to_o rail_v at_o and_z under_o that_o cloak_n to_o blaspheme_v the_o treuth_n that_o they_o may_v with_o as_o little_a labour_n as_o i_o suppose_v have_v translate_v the_o most_o part_n of_o the_o bible_n for_o they_o which_o in_o time_n paste_n be_v wont_a to_o look_v on_o no_o more_o scripture_n than_o they_o sound_v in_o their_o dun_v or_o soch_n like_o develysh_a doctrine_n have_v yet_o now_o so_o narowlye_o look_v on_o my_o translatyon_n that_o there_o be_v not_o so_o much_o as_o one_o i_o therein_o if_o it_o lackâ—_n a_o title_n over_o his_o head_n but_z they_o have_v note_v it_o and_z nombre_fw-fr it_o unto_o the_o ignorant_a people_n for_o anheresy_n fynallye_o in_o this_o they_o be_v all_o agree_v to_o dryve_fw-mi you_o from_o the_o knowledge_n of_o the_o scripture_n &_o that_o you_o shall_v not_o have_v the_o terte_n thereof_o in_o the_o mother_n tongue_n and_o to_o keep_v the_o world_n still_o in_o darkness_n to_o the_o intent_n they_o may_v sirt_v in_o the_o conscience_n of_o the_o people_n through_o vain_a superstition_n and_o false_a doctrine_n to_o satisfy_v their_o filthy_a lust_n their_o proud_a ambition_n and_z unsatiable_a covetuousnes_n and_z to_o exalte_n their_o own_fw-mi honour_n above_o king_n &_o emperor_n you_o &_o above_o god_n he_o silfe_n ¶_o a_o thousand_o book_n have_v they_o lever_n to_o be_v put_v forth_o agensce_v their_o abominable_a do_n and_o doctrine_n then_o that_o the_o scripture_n shall_v come_v to_o light_v for_o as_o long_o as_o they_o may_v keep_v that_o down_o they_o will_v so_o darken_v the_o right_a way_n with_o the_o mist_n of_o their_o sophistrye_n and_o so_o tangle_v they_o that_o either_o rebuke_n or_o despise_v their_o abhommation_n with_o argument_n of_o philosophye_n &_o with_o worldly_a symylitude_n and_o apparent_a reason_n of_o natural_a wisdom_n and_o with_o wrestinge_v the_o scripture_n unto_o their_o own_fw-mi purpose_n clean_a contrary_n unto_o yâ—_z process_n order_n and_o meaning_n of_o the_o text_n and_o so_o delude_v they_o in_o descant_v upon_o it_o with_o all_o ligorye_n and_o amaze_v they_o expoundinge_a it_o in_o many_o sense_n before_o the_o unlerned_a lie_v people_n when_o it_o have_v but_o one_o simple_a literal_a sense_n who_o light_n the_o owl_n can_v not_o abide_v that_o though_o thou_o feel_v in_o thy_o heart_n and_o art_n sure_a how_o that_o all_o be_v false_a that_o they_o say_v yet_o coudeste_v thou_o not_o solve_v their_o soot_n rydle_v ¶_o which_o thing_n only_o move_v i_o to_o translate_v the_o new_a testament_n because_o i_o have_v perceave_v by_o experience_n how_o that_o it_o be_v impossible_a to_o stablysh_a the_o lay_n people_n in_o any_o truth_n except_o y_fw-fr o_fw-fr scripture_n be_v plain_o lay_v besore_n their_o eye_n in_o their_o mother_n tongue_n that_o they_o may_v see_v the_o process_n order_fw-fr and_o meaning_n of_o the_o text_n for_o else_o what_o so_o ever_o truth_n be_v teach_v they_o thief_z ennymye_n of_o all_o truth_n qwench_n it_o ageyne_v partly_o with_o the_o smoke_n of_o their_o bottomless_a pyite_n whereof_o thou_o read_v apocalipsis_n ix_o that_o be_v with_z apparent_a reason_n of_o sophistrye_n &_o tradition_n of_o their_o own_fw-mi make_n found_v with_o out_o ground_n of_o scripture_n and_o partly_o in_o iugglinge_v with_o the_o text_n expoundinge_a it_o in_o soch_n a_o sense_n as_o be_v impossible_a to_o gether_o of_o the_o text_n if_o thou_o see_v the_o process_n order_fw-fr and_o meaning_n thereof_o ¶_o and_o even_o in_o the_o bisshope_fw-mi of_o london_n house_n i_o intend_v to_o have_v do_v it_o for_o when_o i_o be_v so_o turmoil_v in_o the_o conire_n where_o i_o be_v that_o i_o coude_fw-fr no_o long_o there_o dwell_v the_o process_n whereof_o be_v to_o long_o here_o to_o reherce_v i_o this_o wise_a thought_n in_o my_o silfe_n this_o i_o suffer_v because_o the_o preste_n of_o the_o contre_fw-fr be_v unlerned_a as_z god_a it_o know_v there_o be_v a_o full_a ignorant_a sort_n which_o have_v see_v no_o more_o latyn_a than_o that_o they_o read_v in_o their_o portess_n and_o missale_n which_o yet_o many_o of_o they_o can_v scarce_o read_v except_o it_o be_v albertus_n desecretis_fw-la mulierum_fw-la in_o which_o yet_o think_v they_o be_v never_o so_o sory_o learn_v they_z poor_a day_n and_o night_n and_o make_v note_n therein_o and_o all_o to_o teach_v the_o mydwyve_n as_o they_o say_v and_z linwod_a a_o book_n of_o constitution_n together_o tithe_n mortuarye_n offering_n custom_n and_o other_o pillage_n which_o they_o call_v not_o they_o but_o god_n part_n and_o the_o duty_n of_o holy_a chirch_v to_o discharge_v their_o conscience_n with_o all_o for_o they_o be_v bind_v that_o they_o shall_v not_o dimynysh_v but_o increase_v all_o thing_n unto_o the_o uttmost_a of_o their_o power_n and_o therefore_o because_o they_o be_v thus_o unlern_v think_v i_o when_o they_o come_v to_o ged_a to_o the_o alehouse_n which_o be_v their_o preachinge_a place_n they_z affirm_v that_o my_o sainge_n be_v heresy_n and_o besides_o that_o they_o add_v to_o of_o their_o own_fw-mi head_n which_o i_o never_o speak_v as_o the_o manner_n be_v to_o prolong_v the_o tale_n to_o short_a the_o time_n with_o all_o and_z accuse_v i_o secret_o to_o the_o chauncelare_v and_o other_o the_o bishope_n officer_n and_o indeade_o when_o i_o come_v before_o the_o chauncelare_v he_o threten_v i_o grevous_o and_o rexyle_v i_o and_o rate_v i_o as_o though_o i_o have_v be_v a_o dog_n and_o lay_v to_o my_o charge_n whereof_o there_o coude_fw-fr be_v none_o accuser_n bring_v forth_o as_o their_o manner_n be_v not_o to_o bring_v forth_o the_o accuser_n and_o yet_o all_o the_o preste_n of_o the_o contre_fw-fr were_z that_o same_o day_n there_o as_o i_o this_o think_v the_o bishope_fw-mi of_o london_n come_v to_o my_o remembrance_n who_o erasmus_n who_o tongue_n make_v of_o little_a gnatte_n great_a elephant_n and_o lift_v up_o above_o the_o star_n whosoever_o geve_v he_o a_o little_a exhibition_n praise_v exceed_o among_o other_o in_o his_o annotatyon_n on_o the_o new_a testament_n for_o his_o great_a learning_n then_o think_v i_o if_o i_o may_v come_v to_o this_o man_n service_n i_o be_v happy_a and_o so_o i_o gate_n i_o to_o london_n &_o through_o the_o accoyntaunce_n of_o my_o master_n come_v to_o sir_n harry_z gilford_v the_o king_n grace_n countroller_n and_o bring_v he_o a_o oration_n of_o isocrates_n which_o i_o have_v translate_v out_o of_o greke_n in_o to_o english_a and_z desire_v he_o to_o speak_v unto_o my_o lord_n of_o london_n for_o i_o which_o he_o also_o do_v as_o he_o show_v i_o and_z will_v i_o to_o write_v a_o pistol_n to_o my_o lord_n and_z to_o god_n to_o he_o my_o silf_n which_o i_o also_o do_v and_o deliver_v my_o pistol_n to_o a_o servant_n of_o his_o own_fw-mi one_o wyllyam_n he_o bilâ—hwayte_v a_o man_n of_o my_o old_a accoyntaunce_n but_o god_n which_o knew_v
a_o holy_a man_n zapâ—nath_n paenea_fw-la word_n of_o egipte_n be_v they_o as_o i_o suppose_v and_o as_o much_o to_o say_v as_o a_o man_n to_o who_o secret_a thing_n be_v open_v or_o a_o expounder_n of_o secret_a thing_n as_o some_o interpret_v it_o that_o joseph_n bring_v the_o egyptian_n in_o to_o soch_v subjection_n will_v seem_v unto_o some_o a_o very_a cruel_a dead_a how_o be_v it_o it_o be_v a_o very_a equal_a way_n for_o they_o pay_v but_o the_o fifte_a part_n of_o that_o that_o grow_v on_o the_o ground_n and_o therewith_o be_v they_o qâ—ytt_n of_o all_o duty_n both_z of_o rent_n custom_n tribute_n &_o â—oll_n and_o the_o king_n therewith_o find_v they_o lord_n and_o all_o minister_n and_o defend_v they_o we_o now_o pay_v half_a so_o much_o unto_o the_o preste_n only_o beside_o their_o other_o craft_n you_o exaction_n then_o pay_n we_o rend_v yearly_o though_o there_o grow_v never_o so_o little_a on_o the_o ground_n and_o yet_o when_o the_o king_n call_v pay_v we_o never_o the_o less_o so_o that_o if_o we_o look_v indifferent_o their_o condition_n be_v easyar_n they_o we_o and_o but_o even_o a_o very_a indifferent_a way_n both_z for_o the_o come_fw-mi people_n and_o the_o king_n also_o see_v therefore_o that_o thou_o look_v not_o on_o the_o ensample_n of_o the_o scripture_n with_o worldly_a eye_n lest_o thou_o prefer_v cain_n before_o abel_n ishmael_n before_o isaae_n esau_n before_o jacob_n reuben_n before_o juda_n sarah_n before_o pharez_n manasses_n before_o ephraim_n and_o even_o the_o worst_a before_o the_o best_a as_o the_o manner_n of_o the_o world_n be_v ¶_o emprent_v at_o malborow_n in_o the_o land_n of_o hesse_n by_o i_o hans_n luft_n the_o year_n of_o our_o lord_n m_o ccccc_n thirty_o the_o xvij_o day_n of_o janu_fw-la arij_fw-la a_o prologue_n in_o to_o the_o second_o book_n of_o moses_n call_v exodus_fw-la of_z the_o preface_n upon_o genesis_n may_v thou_o understonde_v how_o to_o behave_v thy_o silf_n in_o this_o book_n also_o and_o in_o all_o other_o book_n of_o the_o scripture_n cleave_v unto_o the_o text_n and_o plain_a story_n and_o endevoure_v thy_o silf_n to_o search_v out_o the_o meaning_n of_o all_o that_o be_v describe_v therein_o and_o the_o true_a sense_n of_o all_o manner_n of_o speakynge_n of_o the_o scripture_n of_o proverbe_n similitude_n and_o borrow_a speech_n whereof_o i_o entreat_v in_o the_o end_n of_o the_o obedience_n and_o beware_v of_o soot_n allegory_n and_o note_v every_o thing_n earnest_o as_o thing_n partayninge_v unto_o thy_o own_fw-mi herte_n and_o soul_n for_o as_o god_n use_v he_o sylf_o unto_o they_o of_o the_o old_a testament_n even_o so_o shall_v he_o unto_o the_o world_n end_n use_v he_o silf_o unto_o we_o which_o have_v receive_v his_o holy_a scripture_n and_o the_o testimony_n of_o his_o son_n jesus_n as_o god_n do_v all_o thing_n here_o for_o they_o that_o believe_v his_o promise_n and_o harken_v unto_o his_o commaundmente_n and_o with_o patience_n cleave_v unto_o he_o and_o walk_v with_o he_o even_o so_o shall_v he_o do_v for_o we_o if_o we_o receive_v the_o witness_n of_o christ_n with_o a_o strong_a faith_n and_o endure_v patient_o folowinge_v his_o step_n and_o on_o the_o othersyde_o as_o they_o that_o fall_v from_o the_o promise_n of_o god_n through_o unbeleffe_n and_o from_o his_o law_n and_o ordinance_n through_o impatiency_n of_o their_o own_fw-mi lust_n be_v for_o saken_a of_o god_n and_o so_o perysh_v even_o so_o shall_v we_o as_o many_o as_o do_v likewise_o and_o as_o many_o as_o mock_v with_o the_o doctrine_n of_o christ_n and_o make_v a_o cloak_n of_o it_o to_o live_v fleshly_a and_o to_o folowoure_v lust_n note_v thereto_o how_o god_n be_v find_v true_a at_o the_o last_o and_o how_o when_o all_o be_v past_a remedy_n and_o bring_v into_o desperation_n he_o than_o fulfil_v his_o promise_n and_o that_o by_o a_o abiecte_n and_o a_o castawaye_n a_o despise_a and_o a_o refuse_a person_n you_o and_o by_o away_o impossible_a to_o believe_v the_o cause_n of_o all_o captivite_fw-la of_o god_n people_n be_v this_o the_o world_n ever_o hate_v they_o for_o their_o faith_n and_o trust_n which_o they_o have_v in_o god_n but_o in_o vain_a until_o they_o fall_v from_o the_o faith_n of_o the_o promise_n and_o love_n of_o the_o law_n and_o ordinance_n of_o god_n and_o put_v their_o trust_n in_o holy_a deade_n of_o their_o own_fw-mi find_v and_o live_v all_o to_o gether_o at_o their_o own_fw-mi lust_n and_o pleasure_n without_o regard_n of_o god_n or_o respect_n of_o their_o neygboure_n then_o god_n forsake_v we_o and_o send_v we_o in_o to_o captivite_fw-la for_o our_o dishonouringe_v of_o his_o name_n and_o despisinge_v of_o our_o neghboure_n but_o the_o world_n persecute_v we_o for_o our_o faith_n in_o christ_n only_o as_o the_o pope_n now_o do_v and_o not_o for_o our_o weked_a live_v for_o in_o his_o kingdom_n thou_o may_v quiet_o and_o with_o licence_n and_o under_o a_o protection_n do_v what_fw-mi so_o ever_o abomination_n thy_o herte_n lu_v but_o god_n persecute_v we_o because_o we_o abuse_v his_o holy_a testament_n and_o because_o that_o when_o we_o know_v the_o truth_n we_o follow_v it_o not_o note_v also_o the_o mighty_a hand_n of_o the_o lord_n how_o he_o play_v with_o his_o adversary_n and_o provoke_v they_o and_o stur_v they_o up_o a_o little_a and_o a_o little_a and_o deliver_v not_o his_o people_n in_o a_o hour_n that_o both_o the_o patience_n of_o his_o elect_v and_o also_o the_o worldly_a wit_n and_o wilye_o policy_n of_o the_o weked_a wherewith_o they_o fight_v against_o god_n may_v appear_v mark_v the_o longesoferinge_v and_o soft_a patience_n of_o moses_n and_o how_o he_o love_v the_o people_n and_o be_v ever_o between_o the_o wrath_n of_o god_n and_o they_o and_o be_v ready_o to_o live_v and_o dye_v with_o they_o and_o to_o be_v put_v out_o of_o the_o book_n that_o god_n have_v write_v for_o their_o sake_n as_o paul_n for_o his_o brothren_n roma_n ix_o and_o how_o he_o take_v his_o own_fw-mi wrong_n pacientlie_o and_o never_o avenge_v he_o silf_o and_o make_v not_o moses_n a_o figure_n of_o christ_n with_o rochestre_n but_o a_o ensample_n unto_o all_o prince_n and_o to_o all_o that_o be_v in_o authorite_n how_o to_o rule_v unto_o god_n pleasure_n and_o unto_o their_o neighbour_n profette_v for_o there_o be_v not_o a_o perfect_a lyffe_n in_o this_o world_n both_o to_o the_o honour_n of_o god_n and_o profit_n of_o his_o neygboure_n nor_o yet_o a_o great_a cross_n they_o to_o rule_v christenlye_a and_o of_o aaren_n also_o see_v that_o thou_o make_v no_o figure_n of_o christ_n until_o he_o come_v unto_o his_o sacrifisinge_a but_o a_o ensample_n unto_o all_o preacher_n of_o god_n word_n that_o they_o add_v nothing_o unto_o god_n word_n or_o take_v aught_o therfro_o note_v also_o how_o god_n send_v his_o promise_n to_o the_o people_n and_o moses_n conserm_v it_o with_o miracle_n and_o the_o people_n believe_v but_o when_o temptation_n come_v they_o fall_v into_o unbeleffe_n and_o few_o bide_v stondinge_v where_o thou_o see_v that_o all_o be_v not_o christen_v that_o will_v be_v so_o call_v and_o that_o the_o cross_n tri_v the_o true_a from_o the_o feign_a for_o if_o the_o cross_n be_v not_o christ_n shall_v have_v dissiple_n enough_o whereof_o also_o thou_o see_v what_o a_o excellent_a gift_n off_o god_n true_a faith_n be_v and_o impossible_a to_o be_v have_v with_o out_o the_o spirit_n of_o god_n for_o it_o be_v above_o all_o natural_a power_n that_o a_o man_n in_o time_n of_o temptation_n when_o god_n scorge_v he_o shall_v believe_v then_o stedfastlye_o how_o that_o god_n love_v he_o and_o care_v for_o hin_n and_o have_v prepare_v all_o good_a thing_n for_o he_o and_o that_o that_o scorginge_v be_v as_o earnest_a that_o god_n have_v elect_v and_o choose_v he_o note_v how_o oft_o moses_n stur_v they_o up_o to_o believe_v and_o to_o trust_v in_o god_n puttinge_v they_o in_o remembrance_n always_o in_o time_n of_o temptation_n of_o the_o miracle_n and_o wonder_n which_o god_n have_v wrought_v before_o time_n in_o their_o eyesight_n how_o diligent_o also_o forbid_v he_o all_o that_o may_v with_o draw_v their_o heart_n from_o god_n to_o put_v nought_o to_o god_n word_n to_o take_v nought_o therfro_o to_o do_v only_o that_o which_o be_v right_a in_o the_o sight_n of_o the_o lord_n that_o they_o shall_v make_v no_o manner_n image_n to_o knee_n down_o before_o it_o you_o that_o they_o shall_v make_v none_o altar_n of_o hew_a stone_n for_o fear_v off_o image_n to_o slay_v the_o hethen_a idolatre_v utter_o and_o to_o destroy_v their_o idol_n and_o cut_v down_o their_o grove_n where_o they_o worshup_v and_o that_o they_o shall_v not_o take_v the_o doughter_n of_o they_o unto_o their_o son_n nor_o geve_v their_o doughter_n to_o
go_v and_o stand_v in_o the_o gate_n of_o the_o host_n and_o say_v if_o any_o man_n perteyne_a unto_o the_o lord_n let_v he_o come_v to_o i_o and_o all_o the_o son_n of_o levi_n gather_v themselves_o together_o and_o come_v unto_o he_o and_o he_o say_v unto_o they_o thus_o say_v the_o lord_n of_o israel_n put_v every_o man_n his_o sword_n by_o his_o side_n and_o go_v in_o and_o out_o from_o gate_n to_o gate_n through_o out_o the_o host_n and_o slay_v every_o man_n his_o brother_n every_o man_n his_o friend_n and_o every_o man_n his_o neghboure_n and_o the_o child_n of_o levi_n do_v as_o moses_n have_v say_v and_o there_o be_v slay_v of_o the_o people_n the_o same_o day_n about_o three_o thousand_o they_o the_o pope_n bull_n flee_v â—oo_o than_o aaron_n scalfe_n â—uen_o a_o hundred_o thousand_o for_o one_o here_o of_o they_o man_n then_o moses_n say_v fill_v your_o hand_n unto_o the_o lord_n this_o day_n every_o man_n upon_o his_o son_n and_o upon_o his_o brother_n to_o bring_v upon_o you_o a_o bless_v this_o day_n and_o on_o the_o morrow_n moses_n say_v unto_o the_o people_n you_o have_v sin_v a_o great_a sin_n but_o now_o i_o will_v go_v up_o unto_o the_o lord_n to_o wit_n whether_o i_o can_v make_v a_o atonement_n for_o your_o sin_n and_o moses_n go_v again_o unto_o the_o lord_n and_o say_v oh_o this_o people_n have_v sin_v a_o great_a sin_n and_o have_v make_v they_o a_o god_n of_o gold_n yet_o idol_n o_o pitiful_a moses_n and_o likewise_o o_o merciful_a paul_n roma_n ix_o and_o o_o abominable_a pope_n with_o all_o his_o merciless_a idol_n forgeve_v they_o their_o sin_n i_o pray_v the_o if_o not_o wipe_v i_o out_o of_o thy_o book_n which_o thou_o have_v write_v and_o the_o lord_n say_v unto_o moses_n i_o will_v put_v he_o out_o of_o my_o book_n that_o have_v sin_v against_o i_o but_o go_v and_o bring_v the_o people_n unto_o the_o land_n which_o i_o say_v unto_o the_o behold_v my_o angel_n shall_v go_v before_o the._n neverthelater_n in_o the_o day_n when_o i_o vyset_v i_o will_v visit_v their_o sin_n upon_o they_o and_o the_o lord_n plague_v the_o people_n because_o they_o make_v the_o calf_n which_o aron_n make_v the_o xxxiij_o chapter_n and_o the_o lord_n say_v unto_o moses_n depart_v and_o go_v hence_o both_o thou_o and_o the_o people_n which_o thou_o have_v bring_v out_o of_o the_o land_n of_o egipte_n unto_o the_o land_n which_o i_o swear_v unto_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n sa_v unto_o thy_o seed_n i_o will_v geve_v it_o and_o i_o will_v send_v a_o angel_n before_o the_o and_o will_v cast_v out_o the_o canaanytes_n the_o amorites_n the_o hethites_n the_o pherezites_n the_o hevite_n and_o the_o jebusite_n that_o thou_o must_v go_v in_o to_o a_o land_n that_o flow_v with_o milk_n and_o honey_n but_o i_o will_v not_o go_v among_o you_o myself_o for_o you_o be_v a_o styfnecked_a people_n lest_o i_o consume_v you_o by_o the_o way_n and_o when_o the_o people_n hear_v this_o evell_a tiding_n they_o sorrow_a and_o no_o man_n do_v put_v on_o his_o best_a raiment_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n say_v un_fw-mi to_o the_o child_n of_o israel_n you_o be_v a_o styfâ—necked_a people_n i_o must_v come_v of_o we_o sudden_o apon_n you_o and_o make_v a_o end_n of_o you_o but_o now_o put_v your_o goodly_a raiment_n from_o you_o that_o i_o may_v weet_v what_o to_o do_v unto_o you_o and_o the_o child_n of_o israel_n lay_v their_o goodly_a raiment_n from_o they_o even_o under_o the_o mount_n horeb._n and_o moses_n take_v the_o tabernacle_n and_o pitch_v it_o without_o the_o host_n a_o far_o of_o from_o the_o host_n and_o call_v it_o the_o tabernacle_n of_o wytnesse_n and_o all_o that_o will_v axe_n any_o question_n of_o the_o lord_n go_v out_o unto_o the_o tabernacle_n of_o wytnesse_n which_o be_v without_o the_o host_n and_o when_o moses_n go_v out_o unto_o the_o tabernacle_n all_o the_o people_n rise_v up_o and_o stand_v every_o man_n in_o his_o tentdore_n and_o look_v after_o moses_n until_o he_o be_v go_v in_o to_o the_o tabernacle_n and_o as_o soon_o as_o moses_n be_v enter_v in_o to_o the_o tabernacle_n the_o clouden_a piler_n descend_v and_o stand_v in_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n and_o he_o talk_v with_o moses_n and_o when_o all_o the_o people_n see_v the_o clouden_a piler_n stone_v in_o the_o tabernacle_n door_n they_o rise_v up_o and_o worship_v every_o man_n in_o his_o tentdore_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n face_n to_o face_n as_o a_o man_n speak_v unto_o his_o friend_n and_o whem_o moses_n turn_v again_o in_o to_o the_o host_n the_o lad_n josua_n his_o servant_n the_o son_n of_o nun_n depart_v not_o out_o of_o the_o tabernacle_n and_o moses_n say_v unto_o the_o lord_n see_v thou_o say_v unto_o i_o lede_v this_o people_n forth_o but_o thou_o show_v i_o not_o who_o thou_o will_v send_v with_o i_o and_o have_v say_v moreover_o i_o know_v the_o by_o name_n and_o thou_o have_v also_o find_v grace_n in_o my_o sight_n now_o therefore_o if_o i_o have_v find_v favour_n in_o thy_o sight_n they_o show_v i_o thy_o way_n and_o let_v i_o know_v the_o that_o i_o may_v find_v grace_n in_o thy_o sight_n and_o look_v on_o this_o also_o how_o that_o this_o nacyon_n be_v thy_o people_n â—â—â—uâ—â—â—_n the_o popish_a say_v my_o chiron_n mi_fw-mi paresh_v my_o diocese_n and_o the_o monk_n and_o frire_n say_v all_o â—â—â—uâ—â—â—_n and_o he_o say_v my_o presence_n shall_v go_v with_o the_o and_o i_o will_v geve_v the_o rest_n and_o he_o say_v if_o thy_o presence_n go_v not_o with_o i_o carry_v we_o not_o hence_o for_o how_o shall_v it_o be_v know_v now_o that_o both_o i_o and_o thy_o people_n have_v find_v favour_n in_o thy_o sight_n but_o in_o that_o thou_o go_v with_o we_o that_o both_o i_o and_o thy_o people_n have_v a_o prâ—emynence_n before_o all_o the_o people_n that_o be_v upon_o the_o face_n of_o the_o earth_n and_o the_o lord_n say_v unto_o moses_n i_o will_v do_v this_o also_o that_o thou_o have_v say_v for_o thou_o have_v find_v grace_n in_o my_o sight_n and_o i_o know_v the_o by_o name_n and_o he_o say_v i_o beseech_v the_o show_v i_o thy_o glory_n and_o he_o say_v i_o will_v make_v all_o my_o good_a go_fw-mi before_o the_o and_o i_o will_v be_v call_v in_o this_o name_n jehovah_n before_o the_o and_o will_v show_v mercy_n to_o who_o i_o show_v mercy_n and_o will_v have_v compassion_n on_o who_o i_o have_v compassion_n and_o he_o say_v furthermore_o thou_o may_v not_o see_v my_o face_n for_o there_o shall_v no_o man_n see_v i_o and_o live_v and_o the_o lord_n say_v behold_v there_o be_v a_o place_n by_o i_o and_o thou_o shall_v stone_v apon_n a_o rock_n and_o while_o my_o glory_n go_v forth_o i_o will_v put_v the_o in_o a_o clyfte_n of_o the_o rock_n and_o will_v put_v my_o hand_n apon_n the_o while_n i_o pass_v by_o and_o then_o i_o will_v take_v away_o my_o hand_n and_o thou_o shall_v see_v my_o back_n part_n but_o my_o face_n shall_v not_o be_v see_v the_o xxxiiij_o chapter_n and_o the_o lord_n say_v unto_o moses_n hew_v the_o two_o table_n of_o stone_n like_o unto_o the_o first_o that_o i_o may_v write_v in_o they_o the_o word_n which_o be_v in_o the_o first_o two_o table_n which_o thou_o brake_v and_o be_v ready_a against_o the_o morning_n that_o thou_o may_v come_v up_o early_o unto_o the_o mount_n of_o sinai_n and_o stone_v i_o there_o apon_n the_o top_n of_o the_o mount_n but_o let_v no_o man_n come_v up_o with_o the_o neither_o let_v any_o man_n be_v see_v through_o out_o all_o the_o mount_n neither_o let_v sheep_n nor_o ox_n feed_v before_o the_o hill_n and_o moses_n hew_v two_o table_n of_o stone_n like_o unto_o the_o first_o and_o rise_v up_o early_o in_o the_o morning_n and_o go_v up_o unto_o the_o mount_n of_o sinai_n as_o the_o lord_n command_v he_o and_o take_v in_o his_o hand_n the._n iâ—_n table_n of_o stone_n and_o the_o lord_n descend_v in_o the_o cloud_n and_o stand_v with_o he_o there_o and_o he_o call_v apon_n the_o name_n of_o the_o lord_n and_o when_o the_o lord_n walk_v before_o he_o he_o cry_v lord_n lord_n god_n full_a of_o compassion_n and_o mercy_n which_o be_v not_o light_o angry_a but_o abundant_a in_o mercy_n and_o truth_n â–ª_o and_o keepe_v mercy_n in_o store_n for_o thousand_o and_o forgeve_a wikednesse_n trespass_n and_o sin_n for_o there_o be_v no_o man_n ynnocent_a before_o the_o and_o visete_v the_o wikydnesse_n of_o the_o father_n upon_o the_o child_n and_o apon_n childerns_n child_n â–ª_o even_o unto_o the_o thryd_n and_o four_o generation_n and_o moses_n bow_v himself_o to_o the_o earth_n quyk_o and_o worship_v and_o say_v
mater_fw-la then_o a_o allegorye_n and_o contrary_a wise_n there_o be_v not_o a_o better_a uchementer_fw-la or_o myghty_a thing_n to_o make_v a_o man_n understond_v with_o all_o then_o a_o allegory_n for_o allegory_n make_v a_o man_n qwick_v witted_a and_o prynte_a wysdome_n in_o he_o and_o make_v it_o to_o abide_v to_o here_o bare_a word_n go_v but_o in_o at_o the_o one_o ear_n and_o out_o at_o the_o other_o as_o this_o with_o soch_n like_o sayenge_n put_v salt_n to_o all_o your_o sacrifice_n in_o stead_n of_o this_o sentence_n do_v all_o your_o deade_n with_o discretion_n grete_v and_o bit_v if_o it_o be_v understond_v moor_v they_o plain_a word_n and_o when_o i_o say_v in_o stead_n off_o these_o word_n boast_v not_o youre self_o of_o your_o good_a deade_n eat_v not_o the_o blood_n nor_o the_o fat_a of_o your_o sacrifice_n there_o be_v as_o great_a difference_n between_o they_o as_o there_o be_v distance_n between_o heaven_n and_o earth_n for_o the_o life_n and_o beutye_n of_o all_o good_a deade_n be_v of_o god_n and_o we_o be_v but_o the_o caren_a lean_a we_o be_v only_o the_o instrument_n whereby_o god_n work_v only_o but_o the_o power_n be_v he_o as_o god_n create_v paul_n a_o new_a pour_v his_o wisdom_n in_o to_o he_o give_v he_o might_n and_o promise_v he_o that_o his_o grace_n shall_v never_o fail_v he_o etc._n etc._n and_o all_o without_o deservinge_n except_o that_o nurteringe_v the_o saint_n and_o make_v they_o curse_v and_o rail_v on_o christ_n be_v meritorious_a now_o as_o it_o be_v death_n to_o eat_v the_o blood_n or_o fat_a of_o any_o sacrifice_n be_v it_o not_o think_v you_o damnable_a to_o rob_v god_n of_o his_o honour_n and_o to_o gloryfye_v myself_o with_o his_o honour_n ¶_o the_o three_o book_n of_o moses_n call_v leviticus_fw-la ¶_o the_o third_o book_n of_o moses_n call_v leviticus_fw-la ¶_o the_o first_o chapter_n and_o the_o lord_n call_v moses_n and_o speak_v unto_o he_o out_o off_o the_o tabernacle_n of_o witness_n sayenge_a speak_v unto_o the_o child_n of_o israel_n and_o say_v unto_o they_o who_o soever_o of_o you_o shall_v bring_v a_o gift_n unto_o the_o lord_n shall_v bring_v it_o of_o the_o cattle_n even_o of_o the_o ox_n and_o of_o the_o sheep_n if_o he_o bring_v a_o burntoffr_a of_o the_o ox_n he_o shall_v offer_v a_o male_a without_o blimesh_v and_o shall_v bring_v ▪_o he_o to_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n of_o witness_n that_o he_o may_v be_v accept_v before_o the_o lord_n and_o let_v he_o put_v his_o hand_n apon_n the_o heed_n of_o the_o burntsacrifice_n and_o favour_n shall_v be_v give_v he_o to_o make_v a_o atonement_n for_o he_o and_o let_v he_o kill_v the_o ox_n before_o the_o lord_n and_o let_v the_o preaste_n aaron_n son_n bring_v the_o blood_n and_o let_v they_o sprinckell_n it_o round_o about_o apon_n the_o alter_v that_o be_v before_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o let_v the_o burntoffrynge_n be_v stryp_v and_o hew_v in_o piece_n and_o they_o let_v the_o son_n of_o aaron_n the_o press_v put_v fire_n apon_n the_o altar_n and_o put_v wodd_a apon_n the_o fire_n and_o let_v they_o lay_v the_o piece_n with_o the_o heed_n and_o the_o fat_a apon_n the_o wood_n that_o be_v on_o the_o fire_n in_o the_o altar_n but_o the_o inward_n and_o the_o leg_n they_o shall_v wash_v in_o water_n and_o the_o press_v shall_v burn_v altogether_o apon_n the_o altar_n that_o it_o be_v a_o burntsacrifice_n and_o a_o offering_n of_o a_o sweet_a odour_n unto_o the_o lord_n if_o he_o will_v offer_v a_o burntsacrifice_n of_o the_o sheep_n whether_o it_o be_v of_o the_o lamb_n or_o of_o the_o goote_n he_o shall_v offer_v a_o male_a without_o blimesh_v and_o let_v he_o kill_v it_o on_o the_o north_n side_n of_o the_o altar_n before_o the_o lord_n and_o let_v the_o preaste_n aaron_n son_n sprinkle_v the_o blood_n of_o it_o round_o about_o apon_n the_o alter_v and_o let_v it_o be_v cut_v in_o piece_n even_o with_o his_o heed_n and_o his_o fat_a and_o let_v the_o press_v put_v they_o apon_n the_o wodd_n that_o lie_v apon_n the_o fire_n in_o the_o altar_n but_o let_v he_o wash_v the_o inward_n and_o the_o leg_n with_o water_n and_o than_o bring_v altogether_o and_o burn_v it_o apon_n the_o alter_v that_o be_v a_o burntoffr_a and_o a_o sacrifice_n of_o sweet_a savoure_n unto_o the_o lord_n if_o he_o will_v offer_v a_o burntoffr_a of_o the_o fowl_n he_o shall_v offer_v either_o of_o the_o turtyll_a dove_n or_o of_o the_o ionge_a pigeon_n and_o the_o press_v shall_v bring_v it_o unto_o the_o altar_n and_o wring_v the_o neck_n a_o sundre_v of_o it_o and_o burn_v it_o on_o the_o altar_n and_o let_v the_o blood_n run_v out_o apon_n the_o side_n of_o the_o altar_n and_o pluck_v away_o his_o crop_n and_o his_o feather_n and_o cast_v they_o beside_o the_o altar_n on_o the_o east_n part_n upon_o the_o heap_n of_o ash_n and_o break_v his_o wing_n but_o pluck_v they_o not_o a_o sundre_v and_o they_o let_v the_o press_v burn_v it_o upon_o the_o altar_n even_o apon_n the_o wodd_n that_o lie_v apon_n the_o fire_n a_o burntsacrifice_n and_o a_o offering_n of_o a_o sweet_a savoure_n unto_o the_o lord_n ¶_o the_o second_o chapter_n if_o any_o soul_n will_v offer_v a_o meatoffr_a unto_o the_o lord_n his_o offering_n shall_v be_v fine_a flower_n and_o he_o shall_v pour_v thereto_o oil_n and_o put_v frankencen_n thereon_o and_o shall_v bring_v it_o unto_o aaron_n son_n the_o preaste_n and_o one_o of_o they_o shall_v take_v thereout_o his_o handful_n of_o the_o flower_n and_o of_o the_o oil_n with_o all_o the_o frankencen_n and_o burn_v it_o for_o a_o memorial_n apon_n the_o alter_v a_o offer_a of_o a_o sweet_a savoure_n unto_o the_o lord_n and_o the_o rennaunt_n of_o the_o meatoffer_a shall_v be_v aaron_n and_o his_o son_n as_o a_o thing_n most_o holy_a of_o the_o sacrifice_n of_o the_o lord_n if_o any_o man_n bring_v a_o meatoffr_a that_o be_v bake_v in_o the_o oven_n let_v he_o bring_v sweet_a cake_n of_o fine_a flower_n mingle_v with_o oil_n and_o unlevend_v wafer_n anoint_a with_o oil_n if_o thy_o meatoffr_a be_v bake_v in_o the_o fryenge_a pan_n than_o it_o shall_v be_v of_o sweet_a flower_n mingle_v with_o oil_n and_o thou_o shall_v mynce_n it_o small_a and_o pour_v oil_n thereon_o and_o so_o be_v it_o a_o meatoffr_a if_o thy_o meatoffer_a be_v a_o thing_n broil_v upon_o the_o greadyerne_n of_o flower_n mingle_a with_o oil_n it_o shall_v be_v and_o thou_o shall_v bring_v the_o meatoffr_a that_o be_v make_v of_o these_o thing_n unto_o the_o lord_n and_o shall_v delyver_v it_o unto_o the_o press_v and_o he_o shall_v bring_v it_o unto_o the_o altar_n and_o shall_v have_n uppe_o part_n of_o the_o meatoffr_a for_o a_o memorial_n and_o shall_v burn_v it_o apon_n the_o alter_v a_o offering_n of_o a_o sweet_a savoure_n unto_o the_o lord_n and_o that_o which_o be_v leave_v of_o the_o meatoffer_a shall_v be_v aaron_n and_o his_o son_n as_o a_o thing_n that_o be_v most_o holy_a of_o the_o offerynge_v off_o the_o lord_n all_o the_o meatoffrynge_n which_o you_o shall_v bring_v unto_o the_o lord_n shall_v be_v make_v without_o leven_a for_o you_o shall_v neither_o burn_v leven_v nor_o honey_n in_o any_o offering_n of_o the_o lord_n ▪_o notwithstondinge_v you_o shall_v bring_v the_o firstlynge_v of_o they_o unto_o the_o lord_n but_o they_o shall_v not_o come_v apon_n the_o altar_n to_o make_v a_o sweet_a savoure_n all_o thy_o meatofferynge_n thou_o shall_v salt_n with_o salt_n neither_o shall_v thou_o soffre_v the_o salt_n of_o the_o covenaunt_n of_o thy_o god_n to_o be_v lack_v from_o thy_o meatoffer_a but_o apon_n all_o thy_o offerynge_n thou_o shall_v bring_v salt_n if_o thou_o offer_v a_o meatoffer_a of_o the_o first-ripe_a fruit_n unto_o the_o lord_n then_o take_v of_o that_o which_o be_v yet_o green_a and_o dry_a it_o by_o the_o fire_n and_o beat_v it_o small_a and_o so_o offer_v the_o meatoffer_a of_o thy_o firstrype_n fruit_n and_o than_o pour_v oil_n there_o to_o and_o put_v frankencen_n thereon_o and_o so_o it_o be_v a_o meatoffr_a and_o the_o press_v shall_v burn_v part_n of_o the_o beten_a corn_n and_o part_n of_o that_o oil_n with_o all_o the_o frankencen_n for_o a_o remembrance_n that_o be_v a_o offering_n unto_o the_o lord_n ¶_o the_o three_o chapter_n if_o any_o man_n bring_v a_o peaceoffer_a of_o the_o ox_n whether_o it_o be_v male_a or_o female_a he_o shall_v bring_v such_o as_o be_v without_o blemish_v before_o the_o lord_n and_o let_v he_o put_v his_o hand_n apon_n the_o heed_n of_o his_o offering_n and_o kill_v it_o before_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o aaron_n son_n the_o preaste_n shall_v sprinkle_v the_o blood_n apon_n
that_o be_v write_v in_o this_o book_n for_o to_o fear_v this_o glorious_a and_o fearful_a name_n of_o the_o lord_n thy_o god_n the_o lord_n will_v smite_v both_o the_o and_o thy_o seed_n with_o wonderful_a plague_n and_o with_o great_a plague_n and_o of_o long_a continuance_n and_o with_o evell_a sekeness_n and_o of_o long_a durance_n moreover_o he_o will_v bring_v upon_o the_o all_o the_o disease_n off_o egipte_n which_o thou_o be_v afraid_a off_o and_o they_o shall_v cleave_v unto_o the._n thereto_o all_o manner_n sekenesseâ—_n and_o all_o manner_n plague_n which_o be_v not_o write_v in_o the_o book_n of_o this_o law_n will_v the_o lord_n bring_v upon_o the_o untyll_o thou_o be_v come_v to_o noughte_v and_o you_o shall_v be_v leave_v few_o in_o number_a where_o to_o fore_o you_o be_v as_o the_o star_n off_o heaven_n in_o multitude_n because_o thou_o will_v not_o harken_v unto_o the_o voice_n of_o the_o lord_n thy_o god_n and_o as_o the_o lord_n reioyse_v over_o you_o to_o do_v you_o good_a and_o to_o multiply_v you_o even_o so_o he_o will_v rejoice_v over_o you_o to_o destroy_v you_o and_o to_o bring_v you_o to_o nought_o and_o you_o shabe_v waste_v from_o of_o the_o land_n whoth_z thou_o go_v to_o enjoy_v it_o and_o the_o lord_n shall_v scatter_v the_o among_o all_o nacyon_n from_o the_o one_o end_n of_o the_o world_n unto_o the_o other_o and_o there_o thou_o shall_v serve_v strange_a god_n which_o nether_a thou_o nor_o thy_o father_n have_v know_v even_o will_v and_o stone_n and_o among_o these_o nacyon_n thou_o shall_v be_v no_o small_a season_n and_o yet_o shall_v have_v no_o rest_n for_o the_o sole_a of_o thy_o foot_n for_o the_o lord_n shall_v geve_v the_o there_o a_o tremble_a herte_n and_o dase_v eye_n and_o sorrow_n of_o mind_n and_o thy_o life_n shall_v hang_v before_o the_o and_o thou_o shall_v fear_v both_o day_n and_o night_n and_o shall_v have_v no_o trust_n in_o thy_o life_n in_o the_o morning_n thou_o shall_v say_v will_v god_n it_o be_v night_n and_o at_o night_n thou_o shall_v say_v will_v god_n it_o be_v morning_n for_o fear_v off_o thy_o herte_n which_o thou_o shall_v fear_v and_o for_o the_o sight_n of_o thy_o eye_n which_o thou_o shall_v see_v and_o the_o lord_n shall_v bring_v the_o in_o to_o egipte_n again_o with_o ship_n by_o the_o way_n which_o i_o bid_v the_o that_o thou_o shall_v see_v it_o nomoare_v and_o there_o you_o shall_v be_v sell_v unto_o your_o enemy_n for_o bondman_n and_o bondweman_n and_o yet_o no_o man_n shall_v buy_v you_o ¶_o the_o xxix_o chapter_n these_o be_v the_o word_n of_o the_o appointment_n which_o the_o lord_n command_v moses_n to_o make_v with_o the_o child_n of_o israel_n in_o the_o land_n of_o moab_n beside_o the_o appointment_n which_o he_o make_v with_o they_o in_o horeb._n and_o moses_n call_v unto_o all_o israel_n and_o say_v unto_o they_o you_o have_v see_v all_o that_o the_o lord_n do_v before_o your_o eye_n in_o the_o land_n of_o egipte_n unto_o pharaoh_n and_o unto_o all_o his_o servant_n and_o unto_o all_o his_o land_n and_o the_o great_a temptacyon_n which_o thy_o eye_n have_v see_v and_o those_o great_a miracle_n and_o wonder_n and_o yet_o the_o lord_n have_v not_o give_v you_o a_o herte_a to_o perceive_v nor_o eye_n to_o see_v nor_o ear_n to_o hear_v unto_o this_o day_n and_o i_o have_v lead_v you_o xl_o year_n in_o the_o wilderness_n and_o your_o clothes_n be_v not_o wax_v old_a upon_o you_o nor_o be_v thy_o show_n wax_v old_a upon_o thy_o foot_n you_o have_v eat_v no_o bread_n nor_o droncke_v wine_n or_o strounge_a dryncke_n that_o you_o may_v know_v how_o that_o he_o be_v the_o lord_n your_o god_n and_o at_o the_o last_o you_o come_v unto_o this_o place_n and_o sihon_n the_o king_n of_o hesbon_n and_o og_n king_n of_o basan_n come_v out_o agen_v you_o unto_o batayle_n and_o we_o smite_v they_o and_o take_v their_o land_n and_o give_v it_o a_o heritaunce_n unto_o the_o rubenite_n and_o gadite_n and_o to_o the_o half_a tribe_n of_o manasse_n keep_v therefore_o the_o word_n of_o this_o appointment_n and_o do_v they_o that_o you_o may_v understonde_v all_o that_o you_o ought_v to_o do_v you_o stone_v here_o this_o day_n every_o one_o of_o you_o before_o the_o lord_n your_o god_n both_o the_o heed_v of_o your_o trybe_n your_o elder_n your_o officer_n and_o all_o the_o man_n of_o israel_n your_o child_n your_o wyve_n and_o the_o straungere_fw-la that_o be_v in_o thy_o host_n from_o the_o hewer_n of_o thy_o wood_n unto_o the_o drawer_n of_o thy_o water_n that_o thou_o shuldde_v come_v under_o the_o appointment_n of_o the_o lord_n thy_o god_n and_o under_o his_o oath_n which_o the_o lord_n thy_o god_n make_v with_o the_o this_o day_n for_o to_o make_v the_o a_o people_n unto_o himself_o and_o that_o he_o may_v be_v unto_o the_o a_o god_n as_o he_o have_v say_v unto_o the_o and_o as_o he_o have_v swear_v unto_o thy_o father_n abraham_n isaac_n and_o jacob_n also_o i_o make_v not_o this_o bond_n and_o this_o oath_n with_o you_o only_o but_o both_o with_o he_o that_o stond_v here_o with_o we_o this_o day_n before_o the_o lord_n our_o god_n and_o also_o with_o he_o that_o be_v not_o here_o with_o we_o this_o day_n for_o you_o know_v how_o we_o have_v dwell_v in_o the_o land_n of_o egipte_n and_o how_o we_o come_v through_o the_o mydde_v of_o the_o nation_n which_o we_o pass_v by_o and_o you_o have_v see_v their_o abomination_n and_o their_o ydolle_n wood_n stone_n silver_n and_o gold_n which_o they_o have_v lest_o there_o be_v among_o you_o man_n or_o woman_n kindred_n or_o tribe_n that_o turn_v away_o in_o his_o heart_n this_o day_n from_o the_o lord_n our_o god_n to_o go_v and_o serve_v the_o god_n of_o these_o nation_n and_o lest_o there_o be_v among_o you_o some_o root_n that_o ber_v gall_n and_o wormwod_n so_o that_o when_o he_o hear_v the_o word_n of_o this_o curse_n he_o bless_v himself_o in_o his_o heart_n sayenge_a i_o fear_v it_o not_o i_o will_v therefore_o walk_v after_o the_o lust_n of_o my_o own_fw-mi heart_n that_o the_o drounken_a destroy_v the_o thurstie_a and_o so_o the_o lord_n will_v not_o be_v merciful_a unto_o he_o but_o then_o the_o wrath_n of_o the_o lord_n and_o his_o gelousye_a smoke_n agen_v that_o man_n and_o all_o the_o curse_n that_o be_v write_v in_o this_o book_n light_a upon_o he_o and_o the_o lord_n do_v out_o his_o name_n from_o under_o heaven_n and_o separate_v he_o unto_o evell_a out_o of_o all_o the_o trybe_n of_o israel_n accord_v unto_o all_o the_o curse_n of_o the_o appoyntement_n that_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o this_o law_n so_o that_o the_o generation_n to_o come_v of_o your_o child_n that_o shall_v rise_v up_o after_o you_o and_o the_o strange_a that_o shall_v come_v from_o a_o far_o land_n say_v when_o they_o see_v the_o plague_n of_o that_o land_n and_o the_o disease_n where_o with_o the_o lord_n have_v smytten_v it_o how_o all_o the_o land_n be_v burn_v up_o with_o bremstone_n and_o salt_n that_o it_o be_v nether_a swoon_n nor_o bear_v nor_o any_o grass_n grow_v therein_o after_o the_o overtrowenge_v of_o sodom_n gomor_n adama_n and_o zeboim_n which_o the_o lord_n overthrewe_v in_o his_o wrath_n and_o anger_n and_o than_o all_o nation_n also_o say_v wherefore_o have_v the_o lord_n do_v of_o this_o fation_n unto_o this_o land_n o_o how_o fierce_a be_v this_o greatt_a wrath_n and_o man_n shall_v say_v because_o they_o leave_v the_o testament_n of_o the_o lord_n god_n of_o their_o father_n which_o he_o make_v with_o they_o when_o he_o bring_v they_o out_o of_o the_o land_n of_o egipte_n and_o they_o go_v and_o serve_v strange_a god_n and_o worship_v they_o god_n which_o they_o know_v not_o and_o which_o have_v give_v they_o nought_o and_o therefore_o the_o wrath_n off_o the_o lord_n wax_v hot_a upon_o that_o land_n to_o bring_v upon_o it_o all_o the_o curse_n that_o be_v write_v in_o this_o book_n and_o the_o lord_n cast_v they_o out_o of_o their_o land_n in_o anger_n wrath_n and_o great_a furyou_o snesse_n and_o cast_v they_o in_o to_o a_o strange_a land_n as_o it_o be_v come_v to_o pass_v this_o day_n the_o secrette_n perteyne_a unto_o the_o lord_n our_o god_n and_o the_o thing_n that_o be_v open_v perteyne_a unto_o we_o and_o our_o child_n for_o ever_o that_o we_o do_v all_o the_o word_n of_o this_o law_n the_o xxx_o chapter_n when_o all_o these_o word_n be_v come_v upon_o the_o whether_o it_o be_v the_o blessing_n or_o the_o curse_n which_o i_o have_v set_v before_o the_o yet_o if_o thou_o turn_v unto_o thy_o heart_n among_o all_o the_o nation_n whoth_z the_o lord_n thy_o god_n have_v thrust_v the_o and_o come_v again_o
the_o clear_a day_n light_n and_o i_o believe_v also_o that_o the_o prophet_n which_o follow_v moses_n to_o confirm_v his_o prophecy_n and_o to_o maintain_v his_o doctrine_n unto_o christ_n come_v be_v move_v by_o soch_n thing_n to_o serche_n further_o of_o christ_n secrette_n and_o though_o god_n will_v not_o have_v the_o secrette_n of_o christ_n general_o know_v save_v unto_o a_o few_o familiar_a friend_n which_o in_o that_o infancy_n he_o make_v of_o man_n wit_n to_o help_v the_o other_o babe_n yet_o as_o they_o have_v a_o general_a promysse_o that_o one_o of_o the_o seed_n of_o abraham_n shall_v come_v and_o bless_v they_o even_o so_o they_o have_v a_o general_a faith_n that_o god_n will_v by_o the_o same_o man_n save_o they_o though_o they_o wist_v not_o by_o what_o mean_v as_o the_o very_a apostle_n when_o it_o be_v oft_o tell_v they_o yet_o they_o coude_fw-fr never_o comprehend_v it_o till_o it_o be_v fufil_v in_o dead_a and_o beyond_o all_o this_o their_o sacrifice_n and_o ceremony_n as_o farforth_o as_o the_o promise_n annex_v unto_o they_o extend_v so_o farforth_o they_o save_v they_o and_o justify_v they_o and_o stand_v they_o in_o the_o same_o stead_n as_o our_o sacrament_n do_v we_o not_o by_o the_o power_n of_o the_o sacrifice_n or_o dead_a itself_o but_o by_o the_o virtue_n of_o the_o faith_n in_o the_o promysse_o which_o the_o sacrifice_n or_o ceremonye_n preach_v and_o whereof_o it_o be_v a_o token_n or_o sign_n for_o the_o ceremony_n and_o sacrifice_n be_v leave_v with_o they_o and_o command_v they_o to_o keep_v the_o promysse_o in_o remembrance_n and_o to_o wake_v up_o their_o faith_n as_o it_o be_v not_o enough_o to_o send_v many_o on_o errande_n and_o to_o tell_v they_o what_o they_o shall_v do_v but_o they_o must_v have_v a_o remembrance_n with_o they_o and_o it_o be_v but_o a_o ring_n of_o a_o rush_n about_o one_o of_o their_o finger_n and_o as_o it_o be_v not_o enough_o to_o make_v a_o bargain_n with_o word_n only_o but_o we_o must_v put_v thereto_o a_o oath_n and_o geve_v earnest_a to_o confirm_v the_o faith_n off_o the_o person_n with_o who_o it_o be_v make_v and_o in_o like_a manner_n if_o a_o man_n promysse_o what_o soever_o trifull_a it_o be_v it_o be_v not_o beleve_v except_o he_o hold_v uppe_o his_o finger_n also_o soch_n be_v the_o wekenesse_n of_o the_o world_n and_o therefore_o christ_n he_o silf_o use_v oftimes_o diverse_a ceremony_n in_o cure_a the_o sâ—ke_n to_o stir_v up_o their_o faith_n with_o all_o as_o for_o a_o ensample_n it_o be_v not_o the_o blood_n of_o the_o lamb_n that_o save_v they_o in_o egipte_n when_o the_o angel_n smite_v the_o egyptian_n but_o the_o mercy_n of_o god_n and_o his_o truth_n whereof_o that_o blood_n be_v a_o token_n and_o remembrance_n to_o stir_v uppe_o their_o faith_n with_o all_o for_o though_o god_n make_v a_o promysse_o yet_o it_o save_v none_o finallye_o but_o they_o that_o long_o for_o it_o and_o pray_v god_n with_o a_o strong_a faith_n to_o fulfil_v it_o for_o his_o mercy_n and_o truth_n only_o and_o knowledge_n their_o unworthynesse_n and_o even_o so_o our_o sacrament_n if_o they_o be_v truelye_o minister_v preach_v christ_n unto_o we_o and_o lead_v our_o faith_n unto_o christ_n by_o which_o faith_n our_o sin_n be_v do_v away_o and_o not_o by_o the_o dead_a or_o work_n of_o the_o sacrament_n for_o as_o it_o be_v impossible_a that_o the_o blood_n off_o calf_n shall_v put_v away_o sin_n even_o so_o be_v it_o impossible_a that_o the_o water_n of_o the_o ryver_n shall_v wash_v our_o heart_n nevertheless_o the_o sacrament_n cleanse_v we_o and_o absolve_v we_o of_o our_o sin_n as_o the_o preaste_n do_v in_o preachinge_a of_o repentance_n and_o faith_n for_o which_o cause_n either_o other_o of_o they_o be_v orden_v but_o if_o they_o preach_v not_o whether_o it_o be_v the_o press_v or_o the_o sacrament_n so_o profit_n they_o not_o and_o if_o a_o man_n allege_v christ_n johan_n in_o the._n iij_o â–ª_o chapter_n saying_n except_o a_o man_n be_v bear_v again_o of_o water_n and_o the_o holy_a ghost_n he_o can_v not_o see_v the_o kingdom_n of_o god_n and_o will_v therefore_o that_o the_o holy_a ghost_n be_v present_a in_o the_o water_n and_o therefore_o the_o very_a dead_a or_o work_n do_v put_v away_o sin_n then_o i_o will_v send_v he_o unto_o paul_n which_o ax_v his_o galathians_n whether_o they_o receive_v the_o holy_a ghost_n by_o the_o dead_a of_o the_o law_n or_o by_o preachinge_a of_o faith_n and_o there_o conclude_v that_o the_o holy_a ghost_n accompani_v the_o preach_n of_o faith_n and_o with_o the_o word_n of_o faith_n enter_v the_o heart_n and_o purge_v it_o which_o thou_o may_v also_o understonde_v by_o saint_n paul_n sayenge_a you_o be_v bear_v a_o new_a out_o of_o the_o water_n through_o the_o word_n so_o now_o if_o baptim_o preach_v i_o the_o wash_a in_o christ_n blood_n so_o do_v the_o holy_a ghost_n accompany_v it_o and_o that_o dead_a of_o preachinge_a through_o faith_n do_v put_v away_o my_o sin_n for_o the_o holy_a ghost_n be_v no_o doom_n god_n nor_o no_o god_n that_o go_v a_o mummige_n if_o a_o man_n say_v of_o the_o sacrament_n of_o christ_n body_n and_o blood_n that_o it_o be_v a_o sacrifice_n as_o well_o for_o the_o dead_a as_o for_o the_o quick_o and_o therefore_o the_o very_a deed_n itself_o justifi_v and_o put_v away_o sin_n i_o answer_v that_o a_o sacrifice_n be_v the_o sle_v off_o the_o body_n of_o a_o be_v or_o a_o man_n wherefore_o if_o it_o be_v a_o sacrifice_n then_o be_v christes_fw-fr body_n there_o slay_v and_o his_o blood_n there_o shed_v but_o that_o be_v not_o so_o and_o therefore_o it_o be_v proper_o no_o sacrifice_n but_o a_o sacrament_n and_o a_o memorial_n of_o that_o everlasting_a sacrifice_n once_o for_o all_o which_o he_o offer_v apon_n the_o cross_n now_o apon_n a_o xu_o hundred_o year_n a_o go_v and_o preach_v only_o unto_o they_o that_o be_v alyve_a and_o as_o for_o they_o that_o be_v dead_a it_o be_v as_o profitable_a unto_o they_o as_o be_v a_o candle_n in_o a_o lantrene_a without_o light_n unto_o they_o that_o walk_v by_o the_o way_n in_o a_o dark_a night_n and_o as_o the_o gospel_n song_n in_o latin_a be_v unto_o they_o that_o understond_v none_o at_o all_o and_o as_o a_o sermon_n preach_v to_o he_o that_o be_v dead_a and_o her_v it_o not_o it_o preach_v unto_o they_o that_o be_v a_o live_v only_o for_o they_o that_o be_v dead_a if_o they_o die_v in_o the_o faith_n which_o that_o sacrament_n preach_v they_o be_v faffe_n and_o be_v past_o all_o iâ—opardye_o for_o when_o they_o be_v alyve_a their_o heart_n love_v the_o law_n off_o god_n and_o therefore_o sin_v not_o and_o be_v sorry_a that_o their_o membre_n sin_v and_o ever_o move_v to_o sin_n and_o therefore_o through_o faith_n it_o be_v forgeven_v they_o and_o now_o their_o synnefull_a membre_n be_v dead_a so_o that_o they_o can_v now_o sin_n no_o more_o wherefore_o it_o be_v unto_o they_o that_o be_v dead_a nether_a sacrament_n nor_o sacrifice_n but_o under_o the_o pretence_n of_o their_o soul_n health_n it_o be_v a_o servaunt_o unto_o our_o spiritualtye_n holy_a coveâ—nousnesse_n and_o a_o extorcyonar_a and_o a_o bylder_n of_o abaye_v college_n chauntrye_n and_o cathedral_n chirch_v with_o false_a goten_a good_a a_o pick_v purse_n a_o pollar_n and_o a_o bottomless_a bag_n some_o man_n will_v happy_o say_v that_o the_o prayer_n of_o the_o mass_n help_v much_o not_o the_o lyvinge_n only_o but_o also_o the_o dead_a of_o the_o hot_a fire_n of_o their_o farvent_a prayer_n which_o consume_v fast_o than_o all_o the_o world_n be_v able_a to_o bring_v sacrifice_n i_o have_v say_v sufficient_o in_o other_o place_n how_o be_v it_o it_o be_v not_o possible_a to_o bring_v i_o in_o beleffe_n that_o the_o prayer_n which_o help_v hâ—â—_n own_fw-mi master_n unto_o no_o virtue_n shall_v purchesse_n i_o the_o forgevesse_n of_o my_o sin_n if_o i_o see_v that_o their_o prayer_n have_v obtain_v they_o grace_n to_o live_v soch_v a_o life_n as_o god_n word_n do_v not_o rebuke_v than_o can_v i_o soon_o be_v bear_v in_o hand_n that_o what_o soever_o they_o axe_v off_o god_n their_o prayer_n shall_v not_o be_v in_o vain_a but_o now_o what_o good_a can_v he_o wish_v i_o in_o his_o prayer_n that_o envy_v i_o christ_n the_o food_n and_o the_o life_n of_o my_o soul_n what_o good_a can_v he_o wish_v i_o who_o herte_n cleave_v a_o sundre_v for_o pain_n when_o i_o be_o teach_v to_o repent_v of_o my_o evell_a forthermore_o because_o that_o few_o know_v the_o use_n of_o the_o old_a testament_n and_o the_o most_o part_n think_v it_o nothing_o necessary_a but_o to_o make_v alle_fw-mi gorye_n which_o they_o fain_o every_o man_n after_o his_o own_fw-mi brain_n at_o all_o
wile_n adventure_v without_o any_o certain_a rule_n therefore_o though_o i_o have_v speak_v off_o they_o in_o another_o place_n yet_o lest_o the_o book_n come_v not_o to_o all_o man_n hand_n that_o shall_v read_v this_o i_o will_v speak_v off_o they_o here_o also_o a_o word_n or_o twain_o we_o have_v need_n to_o take_v heed_n every_o where_n that_o we_o be_v not_o beguile_v with_o false_a allegory_n whether_o they_o be_v draw_v out_o of_o the_o new_a testament_n or_o the_o old_a either_o out_o of_o any_o other_o story_n or_o off_o the_o creature_n of_o the_o world_n but_o namely_o in_o this_o book_n here_o a_o man_n have_v need_v to_o put_v on_o all_o his_o spectacle_n and_o to_o arm_v himself_o agen_v invisible_a spretes_n first_o allegory_n prove_v nothing_o and_o by_o allegory_n understonde_v example_n or_o similitude_n borrow_v of_o strange_a matter_n and_o of_o another_o thing_n than_o that_o thou_o entreate_v oft_o as_o though_o circumcysyon_n be_v a_o figure_n of_o baptim_o yet_o thou_o can_v not_o prove_v baptim_o by_o circumcysion_n for_o this_o argument_n be_v very_o feeble_a the_o israelite_n be_v circumcyse_v therefore_o we_o must_v be_v baptize_v and_o in_o like_a manner_n though_o the_o offering_n of_o isaac_n be_v a_o figure_n or_o ensample_n oft_o the_o resurrection_n yet_o be_v this_o argument_n nought_o abraham_n will_v have_v offer_v isaac_n but_o god_n delyver_v he_o from_o death_n therefore_o we_o shall_v rise_v again_o and_o so_o forth_o in_o all_o other_o but_o the_o very_a use_n of_o allegory_n be_v to_o declare_v and_o open_v a_o text_n that_o it_o may_v be_v the_o better_o perceave_v and_o understonde_v as_o when_o i_o have_v a_o clear_a text_n of_o christ_n and_o of_o the_o apostle_n that_o i_o must_v be_v baptyse_v than_o i_o may_v borowe_n a_o ensample_n of_o circumcysion_n to_o express_v the_o nature_n power_n and_o fruit_n or_o effect_n of_o baptim_fw-la for_o as_o circumcysion_n be_v unto_o they_o a_o common_a bag_n sygnifienge_n that_o they_o be_v all_o sodiar_n off_o god_n to_o war_v his_o war_n and_o separatinge_v they_o from_o all_o other_o nacyon_n disobedient_a unto_o god_n even_o so_o baptim_o be_v our_o come_fw-mi bag_n and_o sure_a earnest_a and_o perpetual_a memorial_n that_o we_o pertain_v unto_o christ_n and_o be_v separate_v from_o all_o that_o be_v not_o christ_n and_o as_o circumcision_n be_v a_o token_n certifyenge_a they_o that_o they_o be_v receive_v unto_o the_o favour_n off_o god_n and_o their_o sinner_n forgeven_fw-mi they_o even_o so_o baptim_o certefy_v we_o that_o we_o be_v wassh_v in_o the_o blood_n of_o christ_n and_o receive_v to_o favour_n for_o his_o sake_n and_o as_o circumcysion_v signify_v unto_o they_o the_o cutting_a away_o of_o their_o own_fw-mi lust_n and_o sle_v of_o their_o free_a will_n as_o they_o call_v it_o to_o follow_v the_o will_n of_o god_n even_o so_o baptim_o signyfge_v unto_o we_o repentance_n and_o the_o mortefyinge_v of_o our_o unruly_a membre_n and_o body_n of_o sin_n to_o walk_v in_o a_o new_a lyffe_n and_o so_o forth_o and_o likewise_o though_o that_o the_o savinge_v of_o no_o and_o of_o they_o that_o be_v with_o he_o in_o the_o ship_n through_o water_n be_v a_o figure_n that_o be_v to_o say_v a_o ensample_n and_o likeness_n of_o baptim_n as_o peter_n make_v it_o 1._o petri_n 3._o yet_o i_o can_v not_o prove_v baptim_o therewith_o save_o describe_v it_o only_o for_o as_o the_o sheyppe_n save_v they_o in_o the_o water_n through_o faith_n in_o that_o they_o beleve_v god_n and_o as_o the_o other_o that_o will_v not_o believe_v no_o perysh_v even_o so_o baptim_o save_v we_o through_o the_o word_n of_o faith_n which_o it_o preach_v when_o all_o the_o world_n of_o the_o unbelevinge_a perish_v and_o paul_n 1._o corin._n 10._o make_v the_o see_v and_o the_o cloud_n a_o figure_n of_o baptim_o by_o which_o and_o a_o thousand_o mo_z i_o may_v declare_v it_o but_o not_o prove_v it_o paul_n also_o in_o the_o say_a place_n make_v the_o rock_n out_o of_o which_o moses_n bring_v water_n unto_o the_o childerne_a of_o israel_n a_o figure_n or_o ensample_n of_o christ_n not_o to_o prove_v christ_n for_o that_o be_v impossible_a but_o to_o describe_v christ_n only_o even_o as_o christ_n hisilf_n johannis_fw-la 3._o borow_v a_o similitude_n or_o figure_n of_o the_o brazen_a serpent_n to_o lead_v nichodemus_n from_o his_o erthy_a imaginacyon_n in_o to_o the_o spiritual_a understondinge_v of_o christ_n sayenge_a as_o moses_n lyftedupp_v a_o serpent_n in_o the_o wilderness_n so_o must_v the_o son_n of_o man_n be_v lift_v up_o that_o none_o that_o believe_v in_o he_o perish_v but_o have_v everlasting_a life_n by_o which_o similitude_n the_o virtue_n of_o christes_fw-fr death_n be_v better_a describe_v than_o thou_o can_v declare_v it_o with_o a_o thousand_o word_n for_o as_o those_o murmurar_n agen_v god_n as_o soon_o as_o they_o repent_v be_v heal_v of_o their_o deadly_a wound_n through_o look_v on_o the_o brazen_a serpent_n only_o without_o medicine_n or_o any_o other_o help_n you_o and_o without_o any_o other_o reason_n but_o that_o god_n have_v say_v it_o shall_v be_v so_o and_z not_o to_o murmoure_n again_o but_o to_o leave_v their_o murmuringe_v even_o so_o all_o that_o repent_v and_o believe_v in_o christ_n be_v save_v from_o everlasting_a death_n of_z pure_a grace_n without_o and_o before_o their_o good_a work_n and_o not_o to_o sin_n again_o but_o to_o fight_v against_o sin_n and_o henceforth_o to_o sin_n no_o moor_v even_o so_o with_o the_o ceremony_n of_o this_o book_n thou_o can_v prove_v nothing_o save_o describe_v and_o declare_v only_o the_o put_v away_o of_o our_o sin_n through_o the_o death_n of_o christ_n for_o christ_n be_v aaron_n and_o aaron_n son_n and_o all_o that_o offer_v the_o sacrifice_n to_o purge_v sin_n and_o christ_n be_v all_o maneâ—_n offer_v that_o be_v offer_v he_o be_v the_o ox_n the_o sheep_n the_o goat_n the_o kid_n and_o lamb_n he_o be_v the_o ox_n that_o be_v burn_v without_o the_o host_n and_o the_o escape_v gote_v that_o carry_v all_o the_o sin_n of_o the_o people_n away_o in_o to_o the_o wilderness_n for_o as_o they_o purge_v the_o people_n from_o their_o worldly_a unclenness_n through_o blood_n of_o the_o sacrifice_n even_o so_o do_v christ_n purge_v we_o from_o the_o unclenness_n of_o everlasting_a death_n with_o his_o own_fw-mi blood_n and_o as_o their_o worldly_a sin_n coude_fw-fr no_o otherwise_o be_v purge_v then_o by_o blood_n of_o sacrifice_n even_o so_o can_v our_o sin_n be_v no_o otherwise_o forgeven_a then_o through_o the_o blood_n of_o christ_n all_o the_o deade_v in_o the_o world_n save_o the_o blood_n of_o christ_n can_v purchase_v no_o forgevenesse_n of_o sin_n for_o our_o deade_n do_v but_o help_v our_o neighbour_n and_o mortefye_v the_o flesh_n and_o help_n that_o we_o sin_n not_o moor_v but_o and_o if_o we_o have_v sin_v it_o must_v be_v free_o forgeven_a through_o the_o blood_n of_o christ_n or_o remain_v ever_o and_o in_o like_a manner_n of_o the_o leper_n thou_o can_v prove_v nothing_o thou_o can_v never_o conjure_v ouâ—_n confession_n thence_o how_o be_v it_o thou_o have_v a_o handsome_a example_n there_o to_o open_v the_o bindinge_a and_o lowsinge_v of_o our_o preaste_n with_o the_o kaye_n of_o god_n word_n â–ª_o for_o as_o they_o make_v no_o man_n a_o lepre_a even_o so_o we_o have_v no_o power_n to_o command_v any_o man_n to_o be_v in_o sin_n or_o to_o go_v to_o purgatory_n or_o hell_n and_o therefore_o in_o as_o much_o as_o bindinge_v and_o lowsinge_v be_v one_o power_n as_o those_o preaste_n heal_v no_o man_n even_o so_o we_o can_v not_o of_o their_o inviseble_a and_o dumb_v power_n dryve_v any_o man_n sin_n away_o or_o delyver_v he_o from_o hell_n or_o feign_a purgatorye_n how_o be_v it_o if_o they_o preach_v god_n word_n pure_o which_o be_v the_o authorite_n that_o christ_n give_v they_o then_z they_o shall_v bind_v and_o louse_n kylle_v and_o make_v alyve_fw-mi again_o make_v uncle_n â—ne_a and_o clean_a again_o and_o send_v to_o hell_n and_o fett_v thence_o again_o so_o mighty_a be_v god_n word_n for_o if_o they_o preach_v the_o law_n of_o god_n they_o shall_v bind_v the_o conscience_n of_o sinner_n with_o the_o bond_n of_o the_o pain_n of_o hell_n and_o bring_v they_o unto_o repentance_n and_o then_o if_o they_o preach_v they_o the_o mercy_n that_o be_v in_o christ_n they_o shall_v louse_n they_o and_o quiet_a their_o rage_a conscience_n and_o certify_v they_o of_o the_o favour_n of_o god_n and_o that_o their_o sin_n be_v forgeven_a fynallye_o beware_v of_o allegory_n for_o there_o be_v not_o a_o moor_v handsome_a or_o apt_a a_o thing_n to_o be_v guile_n withal_o then_o a_o allegorye_n nor_o a_o more_o soot_n and_o pestilent_a thing_n in_o the_o world_n to_o persuade_v a_o false_a