Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n spirit_n young_a youth_n 30 3 7.7819 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A57001 The works of the famous Mr. Francis Rabelais, doctor in physick treating of the lives, heroick deeds, and sayings of Gargantua and his son Pantagruel : to which is newly added the life of the author / written originally in French, and translated into English by Sr. Thomas Urchard.; Works. English. 1664 Rabelais, François, ca. 1490-1553?; Urquhart, Thomas, Sir, 1611-1660. 1664 (1664) Wing R103; ESTC R24488 220,658 520

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

o_o my_o pretty_a little_a waggish_a boy_n say_v grangousier_n what_o a_o excellent_a wit_n thou_o have_v i_o will_v make_v thou_o very_o short_o proceed_v doctor_n in_o the_o jovial_a quirk_n of_o gay_a learning_n and_o that_o by_o g_z for_o thou_o have_v more_o wit_n than_o age_n now_o i_o prithee_o go_v on_o in_o this_o torcheculaife_n orw_o ipe-bummatory_a discourse_n and_o by_o my_o beard_n i_o swear_v for_o one_o punche_n on_o thou_o shall_v have_v threescore_o pipe_n i_o mean_v of_o the_o good_a breton_a wine_n not_o that_o which_o grow_v in_o britain_n but_o in_o the_o good_a country_n of_o verron_n afterward_o i_o wipe_v my_o bum_n say_v gargantua_n with_o a_o kerchief_n with_o a_o pillow_n with_o a_o pantoufle_v with_o a_o pouch_n with_o a_o pannier_n but_o that_o be_v a_o wicked_a and_o unpleasant_a torchecul_n then_o with_o a_o hat_n of_o hat_n note_v that_o some_o be_v shear_v and_o other_o shaggy_a some_o velvete_v other_o cover_v with_o taffitie_n and_o other_o with_o satin_n the_o best_a of_o all_o these_o be_v the_o shaggy_a hat_n for_o it_o make_v a_o very_a neat_a abstersion_n of_o the_o fecal_v matter_n afterward_o i_o wipe_v my_o tail_n with_o a_o hen_n with_o a_o cock_n with_o a_o pullet_n with_o a_o calf_n skin_n with_o a_o hare_n with_o a_o pigeon_n with_o a_o cormorant_n with_o a_o attorney_n bag_n with_o a_o montero_fw-la with_o a_o coif_n with_o a_o faulconer_n lure_n but_o to_o conclude_v i_o say_v and_o maintain_v that_o of_o all_o torchecul_n arsewisp_n bumfodder_n tail-napkin_n bunghole-cleansers_a and_o wipe-breeche_n there_o be_v none_o in_o the_o world_n comparable_a to_o the_o neck_n of_o a_o goose_n that_o be_v well_o doun_v if_o you_o hold_v her_o head_n betwixt_o your_o leg_n and_o believe_v i_o therein_o upon_o my_o honour_n for_o you_o will_v thereby_o feel_v in_o your_o nockhole_n a_o most_o wonderful_a pleasure_n both_o in_o regard_n of_o the_o softness_n of_o the_o say_v down_o and_o of_o the_o temperate_a heat_n of_o the_o goose_n which_o be_v easy_o communicate_v to_o the_o bumgut_n and_o the_o rest_n of_o the_o inward_o insofarre_o as_o to_o come_v even_o to_o the_o region_n of_o the_o heart_n and_o brain_n and_o think_v not_o that_o the_o felicity_n of_o the_o hero_n and_o demigod_n in_o the_o elysian_a field_n consist_v either_o in_o their_o asphodele_n ambrosia_n or_o nectar_n as_o our_o old_a woman_n here_o use_v to_o say_v but_o in_o this_o according_a to_o my_o judgement_n that_o they_o wipe_v their_o tail_n with_o the_o neck_n of_o a_o goose_n hold_v her_o head_n betwixt_o their_o leg_n and_o such_o be_v the_o opinion_n of_o master_n john_n of_o scotland_n alias_o scotus_n chap._n fourteen_o how_o gargantua_n be_v teach_v latin_a by_o a_o sophister_n the_o good_a man_n grangousier_n have_v hear_v this_o discourse_n be_v ravish_v with_o admiration_n consider_v the_o high_a reach_n and_o marvellous_a understanding_n of_o his_o son_n gargantua_n and_o say_v to_o his_o governess_n philip_n king_n of_o macedon_n know_v the_o great_a wit_n of_o his_o son_n alexander_n by_o his_o skilful_a manage_n of_o a_o horse_n for_o his_o horse_n bucephalus_n be_v so_o fierce_a and_o unruly_a that_o none_o dare_v adventure_v to_o ride_v he_o after_o that_o he_o have_v give_v to_o his_o rider_n such_o devilish_a fall_n break_v the_o neck_n of_o this_o man_n the_o other_o man_n leg_n brain_v one_o and_o put_v another_o out_o of_o his_o jawbone_n this_o by_o alexander_n be_v consider_v one_o day_n in_o the_o hippodrome_n which_o be_v a_o place_n appoint_v for_o the_o break_n and_o manage_n of_o great_a horse_n he_o perceive_v that_o the_o fury_n of_o the_o horse_n proceed_v mere_o from_o the_o fear_n he_o have_v of_o his_o own_o shadow_n whereupon_o get_v on_o his_o back_n he_o run_v he_o against_o the_o sun_n so_o that_o the_o shadow_n fall_v behind_o and_o by_o that_o mean_v tame_v the_o horse_n and_o bring_v he_o to_o his_o hand_n whereby_o his_o father_n know_v the_o divine_a judgement_n that_o be_v in_o he_o cause_v he_o most_o careful_o to_o be_v instruct_v by_o aristotle_n who_o at_o that_o time_n be_v high_o renown_v above_o all_o the_o philosopher_n of_o greece_n after_o the_o same_o manner_n i_o tell_v you_o that_o by_o this_o only_a discourse_n which_o now_o i_o have_v here_o have_v before_o you_o with_o my_o son_n gargantua_n i_o know_v that_o his_o understanding_n do_v participate_v of_o some_o divinity_n and_o that_o if_o he_o be_v well_o teach_v and_o have_v that_o education_n which_o be_v fit_v he_o will_v attain_v to_o a_o supreme_a degree_n of_o wisdom_n therefore_o will_v i_o commit_v he_o to_o some_o learned_a man_n to_o have_v he_o indoctrinate_v according_a to_o his_o capacity_n and_o will_v spare_v no_o cost_n present_o they_o appoint_v he_o a_o great_a sophister-doctor_n call_v master_n tubal_n holophernes_n who_o teach_v he_o his_o a_o b_o c_o so_fw-mi well_o that_o he_o can_v say_v it_o by_o heart_n backward_o and_o about_o this_o he_o be_v five_o year_n and_o three_o month_n then_o read_v he_o to_o he_o donat_n facet_fw-la theodolet_n and_o alanus_n in_o parabolis_fw-la about_o this_o he_o be_v thirteen_o year_n six_o month_n and_o two_o week_n but_o you_o must_v remark_n that_o in_o the_o mean_a time_n he_o do_v learn_v to_o write_v in_o gottish_a character_n and_o that_o he_o write_v all_o his_o book_n for_o the_o art_n of_o print_v be_v not_o then_o in_o use_n and_o do_v ordinary_o carry_v a_o great_a pen_n and_o inkhorn_n weigh_v above_o seven_o thousand_o quintal_n that_o be_v 700000_o pound_n weight_n the_o penner_n whereof_o be_v as_o big_a and_o as_o long_o as_o the_o great_a pillar_n of_o enay_n and_o the_o horn_n be_v hang_v to_o it_o in_o great_a iron_n chain_n it_o be_v of_o the_o wideness_n of_o a_o tun_n of_o merchand_a ware_n after_o that_o he_o read_v unto_o he_o the_o book_n de_fw-fr modis_fw-la significandi_fw-la with_o the_o commentary_n of_o hurtbise_n of_o fasquin_n of_o tropifeu_n of_o gualhaut_n of_o john_n calf_n of_o billonio_n of_o berlinguandus_fw-la and_o a_o rabble_n of_o other_o and_o herein_o he_o spend_v more_o than_o eighteen_o year_n and_o eleven_o month_n and_o be_v so_o well_o verse_v in_o it_o that_o to_o try_v mastery_n in_o school-disputes_a with_o his_o condisciple_n he_o will_v recite_v it_o by_o heart_n backward_o and_o do_v sometime_o prove_v on_o his_o finger_n end_n to_o his_o mother_n quod_fw-la de_fw-la modis_fw-la significandi_fw-la non_fw-la erat_fw-la scientia_fw-la then_o do_v he_o read_v to_o he_o the_o compost_n for_o know_v the_o age_n of_o the_o moon_n the_o season_n of_o the_o year_n and_o tide_n of_o the_o sea_n on_o which_o he_o spend_v sixteen_o year_n and_o two_o month_n and_o that_o just_o at_o the_o time_n that_o his_o say_a praeceptor_n die_v of_o the_o french_a pox_n which_o be_v in_o the_o year_n one_o thousand_o four_o hundred_o and_o twenty_o afterward_o he_o get_v a_o old_a cough_a fellow_n to_o teach_v he_o name_v master_n jobelin_n bride_n or_o muzzle_v dolt_n who_o read_v unto_o he_o hugotio_n flebard_n grecisme_n the_o doctrinal_a the_o part_n the_o quid_fw-la est_fw-la the_o supplementum_fw-la marmoretus_n de_fw-fr moribus_fw-la in_o mensa_fw-la servandis_fw-la seneca_n de_fw-fr quatuor_fw-la virtutibus_fw-la cardinalibus_fw-la passavantus_fw-la cum_fw-la commentar_fw-la and_o dormi_fw-la securè_fw-la for_o the_o holy_a day_n and_o some_o other_o of_o such_o like_a mealy_a stuff_n by_o read_v whereof_o he_o become_v as_o wise_a as_o any_o we_o ever_o since_o bake_v in_o a_o oven_n chap._n xv._n how_o gargantua_n be_v put_v under_o other_o schoolmaster_n at_o the_o last_o his_o father_n perceive_v that_o indeed_o he_o study_v hard_o and_o that_o although_o he_o spend_v all_o his_o time_n in_o it_o do_v nevertheless_o profit_v nothing_o but_o which_o be_v worse_o grow_v thereby_o foolish_a simple_a dote_v and_o blockish_a whereof_o make_v a_o heavy_a regret_n to_o don_n philip_n of_o marays_n viceroy_n or_o deputie-king_n of_o papeligosse_n he_o find_v that_o it_o be_v better_o for_o he_o to_o learn_v nothing_o at_o all_o then_o to_o be_v teach_v such_o like_a book_n under_o such_o schoolmaster_n because_o their_o knowledge_n be_v nothing_o but_o brutishness_n and_o their_o wisdom_n but_o blunt_a foppish_a toy_n serve_v only_o to_o bastardize_v good_a and_o noble_a spirit_n and_o to_o corrupt_v all_o the_o flower_n of_o youth_n that_o it_o be_v so_o take_v say_v he_o any_o young_a boy_n of_o this_o time_n who_o have_v only_o study_v two_o year_n if_o he_o have_v not_o a_o better_a judgement_n a_o better_a discourse_n and_o that_o express_v in_o better_a term_n then_o your_o son_n with_o a_o complete_a carriage_n and_o civility_n to_o all_o manner_n of_o person_n account_v i_o for_o ever_o hereafter_o a_o very_o clounch_v and_o baconslicer_n of_o brene_n this_o please_a grangousier_n very_o
employ_v thy_o youth_n to_o profit_v as_o well_o as_o thou_o can_v both_o in_o thy_o study_n and_o in_o virtue_n thou_o be_v at_o paris_n where_o the_o laudable_a example_n of_o many_o brave_a man_n may_v stir_v up_o thy_o mind_n to_o gallant_a action_n and_o have_v likewise_o for_o thy_o tutor_n and_o pedagogue_n the_o learned_a epistemon_n who_o by_o his_o lively_a and_o vocal_a document_n may_v instruct_v thou_o in_o the_o art_n and_o science_n i_o intend_v and_o will_v have_v it_o so_o that_o thou_o learn_v the_o language_n perfect_o first_o of_o all_o the_o greek_a as_o quintilian_n will_v have_v it_o second_o the_o latin_a and_o then_o the_o hebrew_n for_o the_o holy_a scripture-sake_n and_o then_o the_o chaldee_n and_o arabic_a likewise_o and_o that_o thou_o frame_v thy_o stile_n in_o greek_a in_o imitation_n of_o plato_n and_o for_o the_o latin_a after_o cicero_n let_v there_o be_v no_o history_n which_o thou_o shall_v not_o have_v ready_a in_o thy_o memory_n unto_o the_o prosecute_n of_o which_o design_n book_n of_o cosmographie_n will_v be_v very_o conducible_a and_o help_v thou_o much_o of_o the_o liberal_a art_n of_o geometry_n arithmetic_n and_o music_n i_o give_v thou_o some_o taste_n when_o thou_o be_v yet_o little_a and_o not_o above_o five_o or_o six_o year_n old_a proceed_v further_o in_o they_o &_o learn_v the_o remainder_n if_o thou_o can_v as_o for_o astronomy_n study_v all_o the_o rule_v thereof_o let_v pass_v nevertheless_o the_o divine_a and_o judicial_a astrology_n and_o the_o art_n of_o lullius_n as_o be_v nothing_o else_o but_o plain_a abuse_n and_o vanity_n as_o for_o the_o civil_a law_n of_o that_o i_o will_v have_v thou_o to_o know_v the_o text_n by_o heart_n and_o then_o to_o confer_v they_o with_o philosophy_n now_o in_o matter_n of_o the_o knowledge_n of_o the_o work_n of_o nature_n i_o will_v have_v thou_o to_o study_v that_o exact_o and_o that_o so_o there_o be_v no_o sea_n river_n nor_o fountain_n of_o which_o thou_o do_v not_o know_v the_o fish_n all_o the_o fowl_n of_o the_o air_n all_o the_o several_a kind_n of_o shrub_n and_o tree_n whether_o in_o forest_n or_o orchard_n all_o the_o sort_n of_o herb_n and_o flower_n that_o grow_v upon_o the_o ground_n all_o the_o various_a metal_n that_o be_v hide_v within_o the_o bowel_n of_o the_o earth_n together_o with_o all_o the_o diversity_n of_o precious_a stone_n that_o be_v to_o be_v see_v in_o the_o orient_a &_o south-part_n of_o the_o world_n let_v nothing_o of_o all_o these_o be_v hide_v from_o thou_o then_o fail_v not_o most_o careful_o to_o peruse_v the_o book_n of_o the_o greek_a arabian_a and_o latin_a physician_n not_o despise_v the_o talmudist_n and_o cabalist_n and_o by_o frequent_a anatomy_n get_v thou_o the_o perfect_a knowledge_n of_o the_o other_o world_n call_v the_o microcosm_n which_o be_v man_n and_o at_o some_o hour_n of_o the_o day_n apply_v thy_o mind_n to_o the_o study_n of_o the_o holy_a scripture_n first_o in_o greek_a the_o new_a testament_n with_o the_o epistle_n of_o the_o apostle_n and_o then_o the_o old_a testament_n in_o hebrew_n in_o brief_a let_v i_o see_v thou_o a_o abyss_n and_o bottomless_a pit_n of_o knowledge_n for_o from_o hence_o forward_o as_o thou_o grow_v great_a and_o become_v a_o man_n thou_o must_v part_v from_o this_o tranquillity_n and_o rest_n of_o study_n thou_o must_v learn_v chivalry_n warfare_n and_o the_o exercise_n of_o the_o field_n the_o better_a thereby_o to_o defend_v my_o house_n and_o our_o friend_n and_o to_o succour_v and_o protect_v they_o at_o all_o their_o need_n against_o the_o invasion_n and_o assault_n of_o evil_a doer_n furthermore_o i_o will_v that_o very_o short_o thou_o try_v how_o much_o thou_o have_v profit_v which_o thou_o can_v not_o better_v do_v then_o by_o maintain_v public_o thesis_n and_o conclusion_n in_o all_o art_n against_o all_o person_n whatsoever_o and_o by_o haunt_v the_o company_n of_o learned_a man_n both_o at_o paris_n and_o otherwhere_o but_o because_o as_o the_o wise_a man_n solomon_n say_v wisdom_n enter_v not_o into_o a_o malicious_a mind_n and_o that_o knowledge_n without_o conscience_n be_v but_o the_o ruin_n of_o the_o soul_n it_o behoove_v thou_o to_o serve_v to_o love_v to_o fear_n god_n and_o on_o he_o to_o cast_v all_o thy_o thought_n and_o all_o thy_o hope_n and_o by_o faith_n form_v in_o charity_n to_o cleave_v unto_o he_o so_o that_o thou_o may_v never_o be_v separate_v from_o he_o by_o thy_o sin_n suspect_n the_o abuse_n of_o the_o world_n set_v not_o thy_o heart_n upon_o vanity_n for_o this_o life_n be_v transitory_a but_o the_o word_n of_o the_o lord_n endure_v for_o ever_o be_v serviceable_a to_o all_o thy_o neighbour_n and_o love_v they_o as_o thyself_o reverence_v thy_o preceptor_n shun_v the_o conversation_n of_o those_o who_o thou_o desire_v not_o to_o resemble_v and_o receive_v not_o in_o vain_a the_o grace_n which_o god_n have_v bestow_v upon_o thou_o and_o when_o thou_o shall_v see_v that_o thou_o have_v attain_v to_o all_o the_o knowledge_n that_o be_v to_o be_v acquire_v in_o that_o part_n return_v unto_o i_o that_o i_o may_v see_v thou_o and_o give_v thou_o my_o blessing_n before_o i_o die_v my_o son_n the_o peace_n and_o grace_n of_o our_o lord_n be_v with_o thou_o amen_n from_o utopia_n the_o 17._o day_n of_o the_o month_n of_o march._n thy_o father_n gargantua_n these_o letter_n be_v receive_v and_o read_v pantagruel_n pluck_v up_o his_o heart_n take_v a_o fresh_a courage_n to_o he_o and_o be_v inflame_v with_o a_o desire_n to_o profit_v in_o his_o study_n more_o than_o ever_o so_o that_o if_o you_o have_v see_v he_o how_o he_o take_v pain_n and_o how_o he_o advance_v in_o learning_n you_o will_v have_v say_v that_o the_o vivacity_n of_o his_o spirit_n amid_o the_o book_n be_v like_o a_o great_a fire_n among_o dry_a wood_n so_o active_a it_o be_v vigorous_a and_o indefatigable_a chap._n ix_o how_o pantagruel_n find_v panurge_v who_o he_o love_v all_o his_o life-time_n one_o day_n as_o pantagruel_n be_v take_v a_o walk_n without_o the_o city_n towards_o st._n antony_n abbey_n discourse_v and_o philosophating_a with_o his_o own_o servant_n and_o some_o other_o scholar_n meet_v with_o a_o young_a man_n of_o a_o very_a comely_a stature_n and_o surpass_v handsome_a in_o all_o the_o lineament_n of_o his_o body_n but_o in_o several_a part_n thereof_o most_o pitiful_o wound_v in_o such_o bad_a equipage_n in_o matter_n of_o his_o apparel_n which_o be_v but_o totter_v and_o rag_n and_o every_o way_n so_o far_o out_o of_o order_n that_o he_o seem_v to_o have_v be_v a_o fight_n with_o mastiffe-dog_n from_o who_o fury_n he_o have_v make_v a_o escape_n or_o to_o say_v better_o he_o look_v in_o the_o condition_n wherein_o he_o then_o be_v like_o a_o apple-gatherer_n of_o the_o country_n of_o perche_n as_o far_o off_o as_o pantagruel_n see_v he_o he_o say_v to_o those_o that_o stand_v by_o do_v you_o see_v that_o man_n there_o who_o be_v a_o come_n hither_o upon_o the_o road_n from_o charanton-bridge_n by_o my_o faith_n he_o be_v only_o poor_a in_o fortune_n for_o i_o may_v assure_v you_o that_o by_o his_o physiognomy_n it_o appear_v that_o nature_n have_v extract_v he_o from_o some_o rich_a and_o noble_a race_n and_o that_o too_o much_o curiosity_n have_v throw_v he_o upon_o adventure_n which_o possible_o have_v reduce_v he_o to_o this_o indigence_n want_n and_o penury_n now_o as_o he_o be_v just_a among_o they_o pantagruel_n say_v unto_o he_o let_v i_o entreat_v you_o friend_n that_o you_o may_v be_v please_v to_o stop_v here_o a_o little_a and_o answer_v i_o to_o that_o which_o i_o shall_v ask_v you_o and_o i_o be_o confident_a you_o will_v not_o think_v your_o time_n ill_o bestow_v for_o i_o have_v a_o extreme_a desire_n according_a to_o my_o ability_n to_o give_v you_o some_o supply_n in_o this_o distress_n wherein_o i_o see_v you_o be_v because_o i_o do_v very_o much_o commiserate_v your_o case_n which_o true_o move_v i_o to_o great_a pity_n therefore_o my_o friend_n tell_v i_o who_o you_o be_v whence_o you_o come_v whither_o you_o go_v what_o you_o desire_v and_o what_o your_o name_n be_v the_o companion_n answer_v he_o in_o the_o dutch_a tongue_n thus_o younker_n get_v geb_fw-ge euch_fw-ge gluck_fw-ge und_fw-ge heil_fw-fr surwar_n lieber_fw-ge younker_n ich_fw-mi las_fw-fr euch_fw-ge wissen_v das_fw-ge dar_fw-ge mich_fw-ge wungraft_v ist_fw-ge ein_fw-ge arm_n und_fw-ge erbamlich_fw-ge ding_v und_fw-ge wer_fw-ge wool_fw-mi darvon_n zusagen_fw-mi welch_v euch_fw-ge verdrusflich_fw-ge zuceten_v und_fw-ge mer_fw-fr zuerzelen_fw-mi be_v wiewol_fw-mi die_v poeten_v und_fw-ge oratores_fw-la vortzeiten_fw-ge habengesagt_fw-ge in_fw-ge item_n sprichen_fw-ge und_fw-ge sentenzen_n das_fw-ge die_fw-ge gedecktnus_fw-la des_fw-fr ellendz_fw-fr und_fw-ge armut_n vortang_v erlitten_v ist_fw-ge ein_fw-ge grosser_n lust_n