Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n see_v word_n write_v 4,744 5 5.2335 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A70917 The history of Don Fenise a new romance / written in Spanish by Francisco de las-Coveras ; and now Englished by a person of honour. Quintana, Francisco de, d. 1658.; Person of honour. 1651 (1651) Wing Q220; ESTC R22454 188,336 336

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o history_n of_o don_n fenise_n a_o new_a romance_n write_v in_o spanish_a by_o francisco_n de_fw-fr las-coveras_n and_o now_o english_v by_o a_o person_n of_o honour_n london_n print_v for_o humphrey_n moseley_n and_o be_v to_o be_v sell_v at_o his_o shop_n at_o the_o prince_n arm_n in_o st_n paul_n churchyard_n 1651._o to_o the_o reader_n we_o shall_v not_o need_v to_o throw_v away_o word_n in_o commendation_n of_o this_o history_n those_o that_o ●ave_n read_v it_o will_v save_v we_o that_o la●our_n and_o those_o that_o never_o see_v it_o 〈◊〉_d now_o they_o censure_v it_o will_v speak_v ●o_o late_o for_o the_o book_n have_v already_o have_v honourable_a test_n from_o the_o ●est_n judgement_n in_o the_o court_n and_o academy_n of_o spain_n if_o you_o ●inke_v they_o partial_a believe_v a_o enemy_n one_o of_o the_o great_a wit_n of_o france_n who_o in_o a_o letter_n since_o print_v write_v thus_o to_o his_o friend_n though_o i_o have_v little_a reason_n to_o dote_v on_o aught_o that_o but_o taste_v of_o spain_n which_o fight_v against_o we_o and_o in_o one_o summer_n rob_v i_o of_o a_o brother_n and_o a_o nephew_n yet_o i_o confess_v i_o be_o much_o enamour_a on_o the_o book_n you_o send_v i_o the_o history_n of_o don_n fenise_n the_o plot_n be_v so_o well_o manage_v the_o passion_n clean_a and_o natural_a the_o language_n choose_v and_o proper_a and_o the_o whole_a discourse_n so_o perfect_o well_o wrought_v that_o i_o be_o sorry_a it_o be_v write_v by_o a_o enemy_n to_o our_o country_n i_o wish_v he_o that_o speak_v so_o excellent_o of_o lover_n do_v not_o hate_n france_n we_o allow_v they_o more_o cunning_a not_o more_o wit._n but_o this_o author_n have_v the_o happiness_n of_o his_o own_o nation_n &_o of_o we_o by_o this_o time_n perhaps_o you_o ●ike_v the_o book_n but_o doubt_v the_o translation_n it_o be_v now_o in_o your_o power_n and_o must_v speak_v for_o itself_o all_o i_o ask_v and_o it_o be_v no_o budge_v request_n that_o you_o will_v not_o pronounce_v upon_o it_o without_o compare_v the_o original_a otherwise_o you_o may_v do_v more_o wrong_a to_o the_o translator_n than_o he_o have_v do_v to_o the_o author_n the_o several_a history_n contain_v in_o this_o book_n the_o history_n of_o fen_n and_o laure_n pag._n 10._o the_o history_n of_o don_n lovis_fw-la pag._n 26._o the_o continuation_n of_o the_o history_n of_o laure_n pag._n 35._o the_o continuation_n of_o the_o history_n of_o don_n lovis_fw-la pag_n 45._o the_o history_n of_o eufemie_n and_o theodore_n pag._n 60._o the_o second_o book_n the_o history_n of_o rufine_n and_o don_n jovan_n pag._n 88_o the_o history_n of_o the_o tragic_a love_n of_o marcel_n pag._n 116._o the_o history_n of_o solitary_a simeon_n pag._n 128_o the_o three_o book_n the_o history_n of_o frederick_n pag._n 147._o the_o continuation_n of_o the_o history_n of_o eufemie_n pag._n 161._o the_o history_n of_o don_n james_n pag._n 206._o the_o four_o book_n the_o history_n of_o don_n antonio_n pag._n 250._o the_o history_n of_o don_n charles_n and_o violante_n pag._n 295._o the_o history_n of_o don_n garcia_n and_o constance_n pag._n 308._o errata_fw-la pag._n 8._o rook_n for_o rock_n p._n 16._o lin_v 31._o a_o chi●●goo●_n ib._n l._n 32._o s●●rec●_n p._n 20._o l_o 17._o can_v for_o tell_v p._n ib._n l._n 18._o deal_n when_o p._n 36._o l._n 28._o splendour_n p._n 41._o l._n 26._o heride_v for_o lerida_n p._n 3_o 13._o lult_n then_o for_o the._n the_o history_n of_o fenise_n the_o first_o book_n it_o be_v towards_o the_o evening_n of_o one_o of_o the_o fair_a day_n of_o the_o spring_n time_n when_o poleron_n one_o of_o the_o most_o accomplish_a shepherd_n of_o the_o mountain_n and_o meadow_n neighbour_n of_o toledo_n be_v near_o unto_o a_o fountain_n entertain_v his_o thought_n but_o so_o sad_a that_o the_o various_a beauty_n of_o the_o plant_n &_o stream_n can_v but_o ve●y_v little_o recreate_v he_o a_o misfortune_n that_o have_v befall_v he_o keep_v he_o in_o this_o country_n place_n where_o in_o expect_v that_o the_o destiny_n may_v be_v favourable_a unto_o he_o he_o serve_v the_o shepherdess_n jacinte_fw-fr who_o renown_n do_v blemish_v the_o lustre_n of_o the_o fai●est_a of_o that_o amiable_a habitation_n but_o his_o suit_n be_v not_o please_v unto_o she_o she_o show_v he_o nothing_o but_o contempt_n the_o assure_a recompense_n of_o those_o that_o merit_v she_o the_o least_o she_o be_v the_o only_a daughter_n of_o a_o shepherd_n and_o dear_o belove_v of_o another_o who_o do_v possess_v much_o more_o of_o the_o good_n of_o fortune_n than_o do_v poleron_n the_o which_o do_v render_v she_o equal_o vain_a and_o disdainful_a towards_o those_o that_o court_v she_o and_o who_o do_v endeavour_v by_o honest_a way_n to_o get_v access_n near_o to_o she_o in_o such_o manner_n that_o play_v too_o much_o the_o discreet_a and_o reserve_v person_n she_o make_v her_o disdain_n to_o appear_v nevertheless_o poleron_n do_v not_o cease_v to_o continue_v the_o vow_n which_o he_o have_v make_v to_o serve_v she_o wherein_o he_o go_v beyond_o his_o rival_n and_o wherein_o he_o have_v so_o good_a grace_n that_o he_o be_v envy_v of_o all_o those_o which_o have_v the_o same_o intention_n this_o shepherd_n walk_v about_o the_o fountain_n discourse_v within_o himself_o of_o the_o extravagancy_n of_o lover_n and_o the_o divers_a effect_n of_o that_o passion_n as_o have_v a_o most_o particular_a knowledge_n thereof_o when_o as_o remember_v himself_o of_o certain_a verse_n that_o do_v agree_v with_o his_o opinion_n he_o song_n they_o for_o to_o recreate_v and_o entertain_v himself_o with_o the_o echo_n of_o those_o rock_n expect_v that_o jacinte_n will_v pass_v near_o this_o fountain_n where_o she_o come_v almost_o every_o night_n when_o she_o may_v not_o b●●_n importune_v with_o the_o heat_n of_o the_o sun_n they_o be_v these_o a_o complaint_n against_o love_n thou_o want_v as_o much_o judgement_n as_o eye_n no_o odds_o thou_o little_a devil_n which_o subdu'_v the_o god_n for_o thou_o hate_v those_o that_o love_v thou_o only_o those_o and_o like_o a_o insolent_a proud_a victor_n never_o be_v thy_o rigour_n strict_a then_o against_o such_o as_o submit_v to_o thy_o dispose_n in_o all_o thy_o action_n treachery_n preside_v and_o the_o army_n of_o thy_o passion_n fury_n guide_v that_o against_o the_o law_n of_o prudence_n will_v advance_v thy_o food_n be_v poison_n and_o no_o reason_n can_v thy_o wild_a discourse_n season_n by_o knowledge_n be_v by_o height_n of_o ignorance_n when_o a_o poor_a lover_n that_o have_v wear_v thy_o chain_n imagine_v he_o have_v take_v sufficient_a pain_n and_o his_o remuneration_n look_v to_o have_v then_o thy_o severity_n regard_v no_o high_a merit_n for_o reward_v ●ayes_v he_o with_o torment_n like_o a_o galley_n slave_n none_o more_o than_o i_o feel_v how_o thy_o sorrow_n wafte●_n none_o less_o than_o i_o thy_o sweetness_n ever_o taste_v ●he_n scorn_v i_o to_o who_o favour_n i_o pretend_v i_o chase_v she_o fly_v what_o strange_a misfortune_n cross_v i_o still_o to_o importune_v 〈◊〉_d she_o resolve_v never_o to_o condescend_v ●●at_a such_o sad_a pressure_n may_v find_v some_o relief_n 〈◊〉_d little_a yet_o to_o mollify_v my_o grief_n ●rom_o hope_v alone_o vain_a hope_n there_o drop_v a_o balm_n i_o in_o the_o air_n be_o build_v castle_n with_o the_o wind_n my_o fancy_n wrestle_v and_o in_o a_o tempest_n search_v for_o a_o calm_a maugre_o the_o demon_n power_n that_o blind_v my_o sight_n and_o drive_v into_o a_o eternal_a night_n yet_o through_o the_o storm_n my_o passage_n i_o extort_v but_o alas_o when_o i_o have_v long_o be_v strive_v to_o escape_v death_n and_o be_o arrive_v my_o fate_n be_v to_o be_v shipwrack_v in_o the_o port._n the_o shepherd_n end_v these_o last_o verse_n remain_v in_o so_o profound_a a_o consideration_n of_o their_o subject_n and_o so_o satisfy_v with_o his_o sing_n for_o there_o be_v no_o musician_n that_o do_v not_o take_v pleasure_n to_o hear_v himself_o that_o after_o have_v end_v his_o music_n he_o be_v a_o little_a time_n without_o perceive_v the_o motion_n of_o certain_a bush_n which_o be_v near_o he_o astonish_v it_o may_v be_v to_o see_v a_o man_n habit_v after_o another_o fashion_n then_o those_o who_o be_v accustom_v to_o visit_v they_o in_o the_o end_n hear_v this_o motion_n and_o see_v that_o there_o be_v no_o storm_n to_o cause_v it_o he_o be_v a_o little_a surprise_v but_o his_o admiration_n cease_v by_o the_o presence_n of_o a_o young_a gentleman_n who_o come_v out_o of_o the_o thicket_n who_o come_v to_o he_o say_v thus_o shepheard_n the_o travel_n wherewith_o fortune_n persecute_v i_o and_o the_o favour_n that_o nature_n have_v do_v you_o have_v conduct_v i_o hither_o and_o although_o that_o be_v bring_v up_o among_o these_o rock_n it_o seem_v
of_o a_o mean_a greatness_n which_o lean_v upon_o her_o mouth_n final_o all_o her_o body_n be_v a_o original_n of_o death_n and_o a_o lively_a image_n of_o a_o sharp_a penance_n our_o cavalier_n behold_v this_o body_n with_o a_o great_a deal_n of_o pity_n and_o a_o great_a desire_n to_o have_v a_o more_o clear_a knowledge_n thereof_o when_o aurora_n begin_v to_o lend_v he_o her_o feeble_a light_n the_o better_a to_o distinguish_v the_o particular_n of_o this_o strange_a solitude_n or_o rather_o this_o live_a sepulchre_n he_o see_v upon_o a_o seat_n of_o the_o rock_n a_o bloody_a discipline_n and_o a_o alarm_n bell_n under_o which_o be_v write_v these_o word_n remember_v thy_o end_n near_o the_o lamp_n from_o whence_o proceed_v the_o light_n he_o have_v see_v be_v a_o crucifix_n accompany_v with_o the_o image_n of_o the_o virgin_n and_o saint_n john_n the_o well-beloved_a disciple_n where_o these_o letter_n be_v engrave_v t._n i._o t._n b._n o._n a._n p._n w._n i._o d._n t._n r._n a._n fenise_n will_v have_v give_v they_o divers_a interpretation_n but_o he_o can_v not_o find_v one_o that_o will_v come_v near_o the_o signification_n of_o what_o he_o see_v after_o he_o have_v a_o long_a time_n contemplate_v these_o sad_a object_n not_o dare_v to_o touch_v the_o body_n for_o fear_n of_o profane_v it_o he_o judge_v that_o since_o there_o be_v fire_n maintain_v by_o oil_n there_o must_v needs_o be_v some_o one_o about_o this_o cave_n that_o have_v care_n to_o furnish_v and_o entertain_v it_o with_o that_o element_n he_o go_v out_o for_o to_o satisfy_v this_o desire_n but_o he_o be_v scarce_o out_o of_o the_o den_n when_o the_o mouth_n thereof_o be_v sudden_o shut_v by_o a_o great_a piece_n of_o stone_n which_o seem_v to_o be_v miraculous_o fall_v from_o the_o rock_n for_o that_o purpose_n as_o he_o go_v by_o little_a and_o little_a from_o this_o cave_n by_o the_o same_o pace_n he_o come_v which_o be_v print_v in_o the_o slimy_a earth_n he_o perceive_v the_o day_n be_v then_o begin_v a_o man_n of_o so_o strange_a a_o form_n that_o he_o have_v doubt_v what_o creature_n he_o be_v if_o his_o motion_n have_v not_o give_v he_o a_o more_o particular_a knowledge_n have_v approach_v he_o he_o see_v a_o old_a man_n tall_a his_o hair_n white_a and_o very_o long_o his_o face_n lean_a his_o beard_n reach_v unto_o his_o girdle_n a_o patch_a coat_n that_o cover_v his_o body_n unto_o his_o knee_n hold_v a_o rozaire_n in_o one_o hand_n and_o a_o little_a book_n in_o the_o other_o fenise_n call_v he_o he_o lift_v up_o his_o eye_n for_o yet_o he_o have_v not_o see_v he_o and_o stay_v astonish_v to_o see_v another_o man_n then_o himself_o yet_o he_o be_v not_o froward_a nor_o flee_v but_o approach_v soft_o to_o fenise_n and_o inform_v himself_o by_o what_o adventure_n he_o be_v come_v into_o a_o place_n so_o far_o from_o the_o highway_n than_o he_o carry_v he_o into_o his_o cell_n make_v betwixt_o two_o rock_n the_o door_n whereof_o be_v so_o little_a that_o with_o great_a difficulty_n can_v a_o man_n enter_v therein_o without_o go_v upon_o his_o knee_n there_o be_v a_o window_n make_v by_o nature_n by_o which_o he_o have_v so_o much_o light_n as_o be_v necessary_a although_o he_o enjoy_v almost_o none_o thereof_o he_o make_v he_o sit_v down_o upon_o his_o bed_n which_o be_v a_o long_a stone_n make_v like_o a_o tomb_n and_o after_o many_o discourse_n this_o good_a penitent_a to_o satisfy_v the_o desire_n of_o the_o cavalier_n recite_v unto_o he_o this_o prodigious_a history_n the_o history_n of_o solitary_a simeon_n about_o threescore_o year_n ago_o i_o be_v bear_v in_o the_o city_n of_o capove_n issue_v of_o rich_a parent_n and_o at_o the_o same_o time_n a_o magistrate_n of_o the_o town_n of_o luque_n have_v a_o son_n so_o like_o i_o as_o if_o nature_n have_v form_v we_o in_o the_o same_o mould_n his_o face_n hair_n voice_z proportion_n and_o gesture_n do_v so_o much_o resemble_v i_o or_o i_o so_o parallel_v his_o that_o it_o be_v wonderful_a in_o receive_v baptism_n i_o be_v call_v charles_n and_o my_o parallel_n albert_n we_o grow_v up_o during_o our_o tender_a age_n in_o equality_n of_o manner_n and_o also_o of_o constellation_n which_o dispose_v of_o our_o person_n in_o such_o sort_n that_o have_v attain_v the_o age_n of_o twenty_o year_n we_o meet_v at_o venice_n where_o we_o grow_v acquaint_v one_o with_o another_o or_o rather_o with_o ourselves_o from_o this_o perfect_a resemblance_n grow_v a_o strict_a amity_n which_o be_v never_o break_v we_o dwell_v together_o we_o have_v but_o one_o table_n and_o one_o bed_n after_o a_o little_a time_n there_o happen_v a_o affliction_n to_o i_o which_o oblige_v i_o to_o absent_v myself_o my_o mother_n die_v in_o the_o middle_n of_o her_o youth_n and_o quit_v this_o sad_a habitation_n to_o go_v to_o heaven_n i_o may_v so_o presume_v from_o her_o virtue_n and_o beauty_n for_o there_o be_v no_o commendation_n so_o proper_a to_o express_v her_o worth_n as_o to_o say_v she_o be_v fair_a and_o also_o virtuous_a albert_n leave_v venice_n with_o i_o and_o go_v to_o luque_n we_o conserve_v our_o affection_n by_o the_o mean_n of_o letter_n which_o be_v the_o sweet_a entertain_v of_o absent_a friend_n but_o we_o be_v not_o absent_a one_o from_o another_o for_o albert_n never_o look_v in_o his_o glass_n nor_o i_o in_o i_o that_o he_o see_v not_o i_o and_o i_o likewise_o he_o i_o be_v twenty_o two_o year_n old_a when_o my_o father_n follow_v my_o mother_n leave_v i_o his_o benediction_n for_o heritage_n with_o some_o small_a temporal_a good_n which_o he_o possess_v he_o charge_v i_o with_o the_o fear_n of_o god_n charity_n towards_o the_o poor_a and_o fidelity_n to_o my_o friend_n and_o principal_o towards_o albert_n and_o give_v up_o the_o ghost_n in_o give_v i_o this_o wholesome_a counsel_n he_o be_v lay_v in_o the_o sepulchre_n of_o his_o ancient_a predecessor_n i_o succeed_v he_o in_o his_o possession_n which_o i_o enjoy_v not_o long_o in_o quiet_a the_o malice_n and_o envy_n of_o some_o of_o my_o kindred_n so_o rigorous_o persecute_v i_o that_o i_o be_v force_v to_o spend_v the_o great_a part_n of_o my_o good_n in_o suit_n and_o pettifogging_n until_o i_o be_v force_v to_o leave_v my_o country_n i_o leave_v it_o to_o seek_v repose_n elsewhere_o and_o be_v follow_v with_o ten_o man_n which_o i_o treat_v as_o my_o friend_n i_o go_v towards_o luque_n where_o i_o think_v to_o find_v my_o dear_a albert_n but_o he_o be_v go_v to_o comfort_v i_o have_v hear_v of_o the_o death_n of_o my_o father_n this_o testimony_n of_o his_o affection_n make_v i_o swear_v not_o to_o return_v into_o my_o country_n until_o i_o have_v find_v he_o to_o give_v he_o thanks_n and_o renew_v our_o sored_a vow_n he_o do_v the_o same_o have_v learn_v that_o i_o be_v go_v to_o seek_v he_o for_o it_o seem_v our_o soul_n have_v consult_v their_o design_n together_o in_o execution_n of_o this_o project_n i_o visit_v many_o town_n where_o among_o other_o i_o meet_v with_o one_o of_o the_o ancient_a friend_n of_o my_o father_n who_o have_v courteous_o receive_v i_o and_o keep_v i_o a_o long_a time_n at_o his_o house_n he_o give_v i_o his_o only_a daughter_n in_o marriage_n call_v lesbie_n with_o a_o great_a portion_n a_o year_n and_o a_o half_a after_o i_o have_v marry_v she_o i_o be_v tell_v that_o albert_n be_v in_o france_n in_o the_o province_n now_o call_v gascoigne_n and_o that_o one_o may_v hear_v of_o he_o at_o bourdeaux_n or_o at_o tholouse_n this_o news_n awaken_v the_o design_n and_o desire_v i_o have_v to_o see_v he_o i_o depart_v accompany_v with_o the_o same_o man_n that_o come_v with_o i_o from_o capove_n and_o as_o we_o approach_v near_o tholouse_n we_o meet_v in_o a_o spacious_a field_n near_o to_o the_o side_n of_o a_o wood_n a_o little_a troop_n of_o man_n of_o equal_a number_n to_o we_o they_o stay_v as_o soon_o as_o they_o have_v perceive_v we_o we_o believe_v they_o be_v thief_n whereof_o this_o country_n be_v full_a and_o they_o have_v the_o same_o opinion_n of_o we_o our_o ignorance_n make_v we_o betake_v ourselves_o to_o our_o arm_n and_o come_v to_o the_o shock_n one_o against_o another_o where_o there_o have_v be_v a_o bloody_a encounter_n if_o gobrias_n have_v not_o put_v himself_o into_o the_o middle_n the_o great_a part_n of_o we_o as_o well_o of_o the_o one_o side_n as_o of_o the_o other_o have_v upon_o our_o head_n as_o they_o then_o common_o wear_v in_o france_n and_o wherewith_o they_o serve_v themselves_o to_o this_o day_n bocquincans_n or_o tapabors_n which_o cover_v the_o most_o part_n of_o the_o face_n so_o that_o we_o be_v mingle_v together_o we_o can_v scarce_o know_v one_o another_o