of_o none_o effect_n which_o have_v already_o be_v prove_v false_a by_o many_o history_n both_o divine_a and_o humane_a and_o i_o think_v it_o be_v to_o dispute_v against_o god_n and_o wrong_v to_o the_o soul_n of_o man_n which_o be_v indeed_o the_o mirror_n of_o heavenly_a thing_n in_o make_v it_o always_o in_o all_o thing_n unprofitable_a a_o vagabond_n vain_a and_o idle_a see_v that_o when_o the_o body_n rest_v the_o soul_n seem_v most_o to_o reign_n and_o rule_v in_o his_o force_n and_o virtue_n and_o in_o her_o spiritual_a apprehensible_a and_o intellectual_a nobility_n wherefore_o i_o will_v agree_v in_o opinion_n with_o socrates_n who_o say_v that_o man_n whether_o he_o live_v or_o die_v be_v in_o the_o hand_n of_o god_n who_o take_v all_o his_o affair_n in_o his_o hand_n and_o in_o care_n dispose_v there_o at_o his_o pleasure_n and_o forewarn_v 〈◊〉_d by_o many_o secret_a and_o hide_a waâ—â—_n as_o it_o please_v he_o yet_o let_v i_o add_v this_o one_o word_n that_o dream_n be_v much_o more_o divine_a than_o physiognomy_n chiromancy_n podomancy_n and_o astrology_n as_o be_v do_v by_o the_o soul_n only_o physician_n also_o do_v make_v account_n of_o dream_n for_o by_o they_o they_o often_o know_v the_o quantity_n of_o the_o humour_n which_o be_v predominant_a the_o spring_n and_o cause_n long_o or_o short_a of_o disease_n i_o doubt_v not_o but_o some_o man_n at_o the_o first_o sight_n when_o they_o read_v this_o book_n will_v think_v it_o a_o vain_a and_o frivolous_a thing_n for_o i_o myself_o have_v often_o time_n say_v as_o much_o and_o before_o i_o have_v see_v the_o book_n i_o â—â—ought_v as_o much_o but_o after_o that_o by_o long_a time_n and_o continuance_n i_o have_v compare_v these_o thing_n with_o experience_n as_o well_o in_o myself_o as_o other_o i_o can_v no_o but_o reverence_n and_o admire_v boâ—_n the_o work_n and_o the_o author_n and_o i_o be_o of_o opinion_n that_o there_o be_v no_o judicious_a reader_n but_o will_v yield_v unto_o this_o truth_n and_o therefore_o i_o shall_v forbear_v to_o produce_v any_o further_a proof_n but_o commit_v thou_o to_o the_o perusal_n of_o that_o which_o follow_v and_o rest_n thy_o love_a friend_n r._n w._n the_o first_o book_n of_o artimedorus_n his_o exposition_n of_o dream_n of_o dream_n either_o sole_o speculative_a or_o allegorical_o significative_a dream_n be_v either_o speculative_a and_o agreeable_a to_o their_o vision_n as_o when_o a_o man_n dream_n that_o the_o ship_n wherein_o he_o be_v do_v perish_v and_o rise_v find_v it_o true_a and_o save_v himself_o with_o some_o few_o beside_o or_o allegorical_a by_o one_o thing_n signify_v another_o whereby_o our_o soul_n do_v natural_o advise_v we_o that_o under_o they_o there_o be_v somewhat_o abstruse_v secret_a or_o hide_v first_o therefore_o i_o will_v set_v down_o the_o definition_n of_o a_o dream_n in_o general_a against_o which_o to_o object_n be_v to_o love_v contention_n a_o dream_n therefore_o be_v a_o motion_n or_o fiction_n of_o the_o soul_n in_o a_o diverse_a form_n signify_v either_o good_a or_o evil_a to_o come_v of_o dream_n such_o as_o belong_v not_o to_o other_o be_v only_o for_o or_o against_o those_o which_o see_v they_o and_o not_o mean_v against_o or_o by_o any_o other_o shall_v happen_v to_o those_o only_o which_o see_v they_o as_o to_o speak_v to_o sing_v to_o dance_v to_o fight_v or_o to_o swim_v but_o thing_n which_o be_v about_o the_o body_n or_o outward_a thing_n as_o bed_n chest_n moveable_n &_o clothing_n etc._n etc._n although_o they_o be_v in_o proper_a and_o particular_a yet_o it_o fall_v out_o that_o often_o they_o come_v to_o our_o neighbour_n according_a to_o the_o necessity_n and_o propriety_n of_o the_o usage_n and_o in_o such_o sort_n the_o head_n signify_v the_o father_n the_o right_a hand_n the_o mother_n the_o son_n and_o the_o brother_n the_o left_a hand_n the_o wife_n the_o friend_n the_o daughter_n and_o the_o sister_n moreover_o all_o those_o which_o be_v do_v by_o we_o and_o in_o we_o and_o towards_o we_o only_o we_o must_v think_v that_o they_o appertain_v to_o we_o particular_o and_o on_o the_o contrary_a all_o such_o be_v as_o not_o do_v by_o we_o nor_o towards_o we_o nor_o in_o we_o shall_v happen_v to_o other_o and_o yet_o notwithstanding_o if_o they_o be_v our_o friend_n and_o the_o dream_n signify_v good_a the_o joy_n shall_v come_v to_o we_o and_o if_o contrary_a than_o the_o contrary_n but_o if_o they_o be_v our_o enemy_n we_o ought_v to_o think_v and_o judge_v according_o of_o the_o birth_n if_o any_o one_o dream_n that_o he_o come_v out_o of_o a_o woman_n belly_n as_o to_o be_v bear_v into_o the_o world_n he_o must_v judge_v in_o this_o force_n this_o dream_n be_v good_a for_o he_o which_o be_v poor_a for_o he_o shall_v have_v mean_n or_o friend_n which_o will_v maintain_v he_o if_o he_o be_v not_o a_o tradesman_n &_o of_o a_o art_n which_o require_v the_o work_n of_o the_o hand_n for_o this_o dream_n forewarn_v he_o that_o he_o shall_v be_v without_o work_n as_o child_n which_o have_v their_o hand_n bind_v together_o to_o he_o which_o be_v rich_a this_o dream_n signify_v that_o he_o shall_v have_v no_o rule_n in_o the_o house_n but_o other_o shall_v over-rule_v he_o against_o his_o will_n for_o child_n be_v govern_v by_o other_o to_o he_o who_o wife_n be_v not_o with_o child_n it_o signify_v that_o he_o shall_v loose_v his_o wife_n for_o child_n be_v not_o marry_v nor_o come_v at_o woman_n but_o to_o he_o who_o wife_n be_v with_o child_n it_o signify_v that_o he_o shall_v have_v a_o son_n in_o all_o thing_n like_o himself_o and_o he_o shall_v be_v so_o like_o he_o as_o if_o himself_o be_v bear_v twice_o to_o champion_n and_o combatant_n this_o dream_n be_v ill_a for_o child_n can_v neither_o go_v nor_o run_v and_o can_v assail_v any_o man_n to_o he_o which_o be_v in_o a_o far_a country_n that_o he_o shall_v return_v home_o as_o if_o he_o shall_v return_v to_o his_o beginning_n than_o he_o shall_v return_v home_o as_o if_o that_o he_o shall_v return_v to_o his_o veginning_n to_o a_o sick_a man_n it_o signify_v death_n because_o the_o dead_a be_v wrap_v in_o linen_n clothes_n as_o child_n and_o lay_v in_o the_o ground_n to_o be_v big_a with_o child_n if_o any_o one_o be_v poor_a dream_v that_o he_o be_v great_a with_o child_n he_o shall_v become_v rich_a and_o shall_v gather_v a_o great_a deal_n of_o money_n if_o he_o be_v rich_a he_o shall_v be_v in_o pain_n and_o care_n he_o which_o have_v a_o wife_n shall_v loose_v she_o have_v no_o more_o need_n that_o she_o shall_v bear_v child_n he_o which_o have_v no_o wife_n shall_v have_v a_o gentle_a one_o to_o other_o it_o signify_v sickness_n but_o to_o be_v big_a with_o child_n and_o then_o to_o be_v deliver_v be_v all_o one_o for_o it_o mean_v that_o the_o sick_a person_n shall_v die_v quick_o but_o to_o he_o that_o be_v poor_a and_o indebt_v endure_a pain_n and_o misery_n it_o be_v a_o end_n &_o a_o discharge_n of_o all_o his_o present_a evil_n also_o this_o dream_n reveal_v secret_n this_o dream_n be_v cross_a to_o rich_a usurer_n factor_n and_o all_o such_o as_o be_v in_o authority_n for_o that_o which_o they_o have_v before_o they_o shall_v loose_v but_o to_o merchant_n and_o sailor_n or_o to_o they_o which_o have_v ship_n this_o dream_n be_v good_a to_o many_o after_o this_o dream_n have_v happen_v loss_n of_o parent_n to_o have_v child_n to_o dream_n that_o you_o see_v or_o have_v child_n of_o your_o own_o and_o not_o other_o man_n be_v ill_o to_o man_n and_o wife_n for_o it_o foretell_v care_n and_o heaviness_n for_o necessary_n without_o the_o which_o child_n can_v be_v nourish_v but_o the_o male_a child_n bring_v good_a success_n daughter_n bring_v a_o end_n worse_o than_o the_o beginning_n for_o they_o be_v marry_v with_o a_o dowry_n i_o know_v a_o man_n which_o dream_v that_o he_o have_v a_o daughter_n bear_v and_o he_o borrow_v money_n for_o interest_n and_o on_o the_o contrary_a side_n i_o know_v another_o which_o dream_v that_o he_o bury_v his_o daughter_n decease_v and_o it_o fall_v out_o that_o he_o be_v constrain_v to_o pay_v a_o debt_n for_o which_o he_o be_v bind_v so_o then_o his_o daughter_n make_v agreement_n with_o the_o debt_n but_o to_o see_v other_o man_n child_n be_v good_a when_o they_o be_v fair_a and_o well_o favour_v for_o this_o signify_v that_o a_o good_a and_o happy_a time_n be_v at_o hand_n of_o child_n wrap_v in_o clothes_n and_o linen_n and_o of_o milk_n if_o any_o one_o dream_n to_o see_v himself_o wrap_v in_o clothes_n in_o fashion_n of_o little_a child_n and_o to_o suck_v some_o woman_n dug_n which_o he_o know_v it_o argue_v long_a sickness_n if_o he_o
receive_v many_o courtesy_n from_o you_o and_o be_v much_o engage_v unto_o you_o for_o your_o liberal_a acceptance_n of_o part_n of_o my_o former_a labour_n i_o once_o more_o be_o embolden_v know_v you_o to_o be_v a_o wellwisher_a to_o the_o art_n and_o a_o lover_n of_o learning_n to_o present_v this_o treatise_n to_o your_o view_n who_o very_a name_n be_v sufficient_a to_o defend_v it_o from_o the_o calumnious_a reproach_n of_o the_o critical_a reader_n and_o commend_v it_o to_o the_o approbation_n of_o the_o judicious_a it_o be_v a_o great_a attempt_n to_o be_v induce_v to_o write_v and_o conclude_v of_o that_o which_o as_o it_o often_o fall_v out_o be_v a_o thing_n so_o obscure_a secret_a unknown_a and_o uncertain_a as_o dream_n be_v esteem_v to_o be_v but_o because_o i_o be_o assure_v and_o know_v by_o the_o dignity_n of_o your_o spirit_n that_o you_o be_v altogether_o contrary_a to_o these_o ignorant_a detractor_n and_o take_v no_o pleasure_n in_o any_o such_o custom_n i_o think_v good_a to_o present_v you_o with_o this_o translation_n in_o form_n of_o a_o epitome_n of_o the_o second_o book_n of_o artimedorus_n and_o i_o entreat_v you_o to_o receive_v this_o little_a present_a with_o the_o same_o respect_n and_o countenance_n wherewith_o you_o receive_v i_o at_o my_o be_v with_o you_o which_o be_v as_o you_o shall_v have_v receive_v one_o of_o your_o better_a friend_n in_o read_v and_o renew_v whereof_o with_o judgement_n and_o experience_n you_o shall_v do_v i_o a_o pleasure_n and_o i_o hope_v it_o will_v prove_v both_o pleasant_a and_o profitable_a to_o your_o self_n i_o know_v no_o great_a pleasure_n and_o profit_n that_o one_o will_v seek_v then_o to_o foresee_v premeditate_v and_o prevent_v affair_n be_v they_o good_a or_o evil_a to_o give_v he_o order_n and_o to_o rejoice_v and_o comfort_v we_o in_o god_n and_o with_o our_o friend_n of_o the_o good_a which_o it_o signify_v and_o show_v unto_o we_o in_o the_o glass_n of_o our_o soul_n which_o be_v only_o our_o great_a and_o rich_a treasure_n or_o to_o pray_v to_o he_o and_o so_o prevent_v the_o encounter_n of_o evil_n wherewith_o he_o threaten_v we_o by_o dream_n and_o vision_n to_o the_o end_n that_o we_o may_v turn_v or_o lessen_v they_o by_o his_o grace_n and_o our_o humility_n in_o all_o reverence_n and_o fear_v of_o his_o majesty_n and_o power_n as_o we_o read_v in_o job_n why_o strive_v thou_o against_o god_n because_o he_o have_v not_o answer_v all_o thy_o word_n for_o god_n speak_v by_o this_o mean_n and_o that_o mean_n to_o he_o which_o see_v not_o the_o thing_n to_o wit_n by_o dream_n in_o a_o vision_n by_o night_n when_o sleep_n arrest_v man_n and_o they_o be_v fast_o in_o bed_n then_o open_v he_o man_n eye_n to_o fear_v he_o by_o instruct_v apparition_n this_o be_v a_o great_a cause_n that_o we_o have_v god_n or_o any_o part_n of_o his_o divinity_n in_o we_o as_o the_o poet_n say_v which_o be_v in_o this_o agreeable_a to_o the_o truth_n of_o our_o faith_n and_o the_o scripture_n and_o yet_o some_o make_v so_o little_a account_n of_o god_n admonition_n signification_n or_o threat_n towards_o we_o in_o this_o case_n that_o they_o common_o esteem_v it_o as_o a_o mockery_n and_o derision_n and_o not_o only_o the_o dream_n but_o those_o also_o which_o seek_v to_o enlighten_v dispute_v of_o and_o expound_v they_o to_o the_o honour_n of_o the_o creator_n and_o profit_n of_o the_o creature_n mock_v abuse_v and_o as_o much_o as_o in_o they_o lie_v overthrow_v they_o not_o without_o injury_n to_o god_n wrong_v to_o the_o soul_n of_o man_n and_o violence_n to_o nature_n i_o can_v better_o compare_v such_o people_n then_o to_o the_o scribe_n and_o pharisee_n and_o to_o esop_n dog_n which_o hinder_v the_o ox_n from_o eat_v hay_n which_o be_v not_o good_a for_o himself_o and_o whereof_o he_o have_v no_o use_n if_o one_o shall_v never_o be_v admonish_v by_o a_o dream_n or_o if_o dream_n be_v not_o oftentimes_o a_o heavenly_a revelation_n if_o dream_n be_v not_o a_o spiritual_a thing_n to_o wit_n a_o operation_n of_o the_o spirit_n one_o may_v perhaps_o have_v some_o cause_n to_o blame_v they_o and_o wrong_v such_o as_o be_v studious_a therein_o siâ—_n the_o translator_n profess_v he_o shall_v rejoice_v more_o in_o the_o number_n though_o very_o small_a of_o such_o as_o shall_v commerce_n and_o profit_n by_o this_o his_o little_a translation_n than_o the_o great_a number_n of_o those_o detractor_n shall_v trouble_v he_o and_o say_v that_o before_o ever_o he_o see_v read_v or_o possess_v this_o book_n of_o artimedorus_n he_o hear_v it_o well_o repute_v of_o by_o many_o learned_a and_o judicious_a man_n both_o in_o italy_n and_o in_o france_n who_o approbation_n incite_v he_o to_o desire_v to_o see_v it_o and_o often_o read_v thereof_o and_o prove_v it_o a_o long_a time_n in_o himself_o and_o other_o he_o have_v a_o second_o desire_n to_o translate_v it_o thereby_o to_o bring_v this_o profit_n to_o our_o nation_n and_o countryman_n as_o well_o as_o the_o latin_n and_o italian_n have_v do_v they_o and_o it_o be_v also_o worth_a your_o observation_n to_o take_v notice_n that_o the_o thing_n herein_o contain_v which_o be_v write_v about_o two_o thousand_o year_n ago_o have_v yet_o at_o this_o day_n the_o samen_n effect_n event_n and_o issue_n part_n of_o which_o i_o have_v find_v by_o experience_n whereby_o it_o appear_v that_o the_o labour_n diligence_n and_o knowledge_n in_o this_o treatise_n be_v deep_a and_o marvellous_a and_o not_o less_o fruitful_a in_o experience_n and_o effect_n then_o in_o good_a and_o natural_a reason_n sir_n i_o fear_v i_o have_v too_o much_o presume_v on_o your_o patience_n but_o entreat_v your_o goodness_n to_o excuse_v my_o tediousness_n i_o rest_v you_o to_o command_v r._n w._n the_o preface_n of_o the_o author_n upon_o the_o second_o book_n in_o my_o first_o book_n i_o handle_v the_o understanding_n of_o the_o art_n and_o the_o manner_n how_o we_o may_v judge_v of_o dream_n and_o only_o glance_v at_o thing_n whereof_o i_o must_v speak_v more_o at_o large_a in_o the_o second_o and_o three_o book_n as_o also_o of_o all_o thing_n common_a and_o usual_a to_o man_n have_v always_o regard_n that_o without_o great_a need_n i_o borrow_v nothing_o of_o other_o and_o yet_o leave_v nothing_o which_o may_v fall_v to_o my_o purpose_n unless_o it_o be_v something_o which_o have_v be_v well_o and_o learned_o handle_v by_o the_o ancient_n by_o who_o mean_n it_o be_v not_o needful_a that_o i_o shall_v handle_v it_o lest_o in_o desire_v to_o contradict_v they_o i_o shall_v be_v constrain_v to_o produce_v untruth_n or_o in_o say_v as_o they_o do_v i_o shall_v seem_v to_o have_v a_o desire_n to_o hinder_v their_o work_n and_o labour_n from_o come_v to_o knowledge_n the_o end_n of_o the_o preface_n the_o second_o book_n of_o artimedorus_n his_o exposition_n of_o dream_n to_o watch._n to_o dream_n that_o in_o the_o night_n one_o watch_v in_o a_o chamber_n signify_v to_o the_o rich_a great_a affair_n to_o the_o poor_a and_o to_o those_o which_o will_v use_v any_o subtlety_n or_o deceit_n it_o be_v â—ood_a for_o the_o first_o shall_v not_o be_v without_o work_n and_o gain_v the_o other_o undergo_a their_o attempt_n with_o great_a subtlety_n shall_v â—ome_v to_o the_o height_n of_o their_o enterprise_n to_o go_v out_o and_o salute_v one_o to_o dream_v you_o be_v go_v out_o of_o the_o house_n in_o the_o morning_n and_o be_v not_o hinder_v nor_o stop_v be_v good_a for_o it_o signifyes_n â—our_n business_n shall_v have_v good_a issue_n but_o not_o to_o be_v able_a to_o get_v out_o nor_o find_v issue_n out_o of_o the_o house_n be_v hindrance_n to_o those_o that_o will_v travail_v and_o impeachment_n of_o affair_n anâ—_n long_a sickness_n to_o the_o sick_a to_o salute_v his_o familiar_a friend_n to_o speak_v to_o he_o and_o embrace_v he_o be_v good_a for_o it_o signify_v you_o shall_v speak_v and_o hear_v good_a news_n but_o if_o they_o be_v not_o our_o very_a familiar_n but_o only_o simple_o knownâ—_n to_o we_o the_o dream_n be_v not_o so_o good_a if_o they_o bâ—_n our_o enemy_n if_o signify_v we_o shall_v enter_v into_o friendship_n with_o they_o to_o kiss_v the_o dead_a to_o he_o which_o be_v sick_a signify_v death_n to_o he_o which_o be_v in_o health_n it_o forbid_v he_o to_o speak_v of_o his_o affair_n at_o that_o present_a because_o hâ—_n have_v kiss_v the_o mouth_n of_o the_o dead_a notwithstanding_o if_o the_o dead_a party_n have_v be_v ouâ—_n pleasant_a and_o private_a friend_n it_o hinder_v not_o a_o whit_n either_o to_o speak_v or_o undertake_v any_o thing_n of_o the_o apparel_n in_o general_n the_o habit_n accustom_v and_o agreeable_a to_o the_o season_n be_v good_a as_o in_o summeâ—_n a_o habit_n of_o linen_n
any_o one_o think_v that_o he_o can_v add_v he_o may_v aswell_o make_v another_o book_n if_o he_o think_v any_o thing_n superfluous_a let_v he_o use_v that_o only_o which_o he_o shall_v find_v good_a leave_v the_o rest_n for_o other_o the_o end_n of_o the_o second_o book_n the_o translator_n to_o his_o cousin_n john_n bureaux_n what_o other_o have_v think_v of_o my_o present_a translation_n i_o know_v not_o but_o i_o be_o confident_a you_o will_v not_o mislike_v but_o take_v it_o in_o good_a part_n and_o because_o i_o have_v make_v experience_n of_o your_o humanity_n and_o good_a nature_n which_o take_v delight_n in_o all_o good_a and_o virtuous_a thing_n especial_o of_o this_o nature_n i_o have_v think_v good_a to_o address_v this_o three_o book_n of_o the_o interpretation_n of_o dream_n write_v by_o artimedorus_n with_o which_o i_o hope_v you_o will_v pass_v the_o time_n with_o your_o friend_n and_o shall_v find_v therein_o conjoin_v it_o with_o experience_n and_o compare_v your_o dream_n with_o the_o exposition_n of_o this_o book_n recreation_n not_o without_o admiration_n as_o i_o myself_o have_v do_v before_o you_o for_o certain_o it_o be_v a_o admirable_a thing_n and_o more_o than_o may_v be_v find_v again_o in_o the_o world_n to_o come_v to_o the_o end_n of_o a_o thing_n so_o confuse_v and_o strange_a as_o dream_n be_v for_o my_o part_n cousin_n and_o friend_n i_o will_v assure_v you_o that_o it_o have_v wrought_v a_o matter_n of_o importance_n in_o i_o concern_v evil_n or_o good_a according_a to_o my_o quality_n whereof_o god_n have_v advertise_v i_o either_o trouble_v or_o comfort_v i_o for_o which_o i_o have_v thank_v he_o when_o he_o comfort_v i_o and_o pray_v to_o he_o when_o he_o trouble_v i_o and_o by_o this_o mean_n i_o have_v always_o find_v myself_o well_o and_o in_o this_o manner_n have_v i_o reap_v profit_n by_o dream_n which_o also_o you_o will_v do_v by_o exercise_v yourself_o henceforward_o if_o i_o mistake_v you_o not_o i_o will_v repeat_v to_o you_o a_o chance_n which_o fall_v out_o some_o year_n after_o i_o have_v this_o book_n it_o be_v certain_a that_o some_o four_o or_o five_o month_n before_o my_o wife_n fleurea_n bear_v i_o my_o son_n gasbart_n who_o god_n bless_v which_o be_v the_o first_o and_o last_o fruit_n of_o she_o and_o i_o â—_o often_o and_o sundry_a time_n dream_v that_o i_o see_v a_o mulberry_n tree_n bearing_z mulberry_n and_o this_o be_v before_o that_o ever_o i_o once_o think_v or_o know_v that_o this_o book_n of_o artimedorus_n say_v it_o but_o because_o that_o so_o often_o my_o spirit_n represent_v to_o i_o this_o mulberry_n tree_n i_o be_v move_v and_o as_o it_o be_v constrain_v to_o seek_v for_o it_o i_o take_v this_o book_n and_o read_v therein_o he_o which_o see_v a_o mulberry_n tree_n right_a and_o bear_a fruit_n it_o signify_v lineage_n and_o generation_n unto_o he_o and_o follow_v his_o speech_n i_o will_v often_o say_v to_o certain_a of_o my_o friend_n that_o i_o believe_v i_o shall_v have_v by_o my_o wife_n a_o child_n which_o shall_v live_v and_o not_o die_v at_o her_o birth_n as_o my_o daughter_n do_v i_o can_v in_o this_o case_n allege_v many_o other_o case_n and_o dream_n who_o issue_n have_v fall_v out_o in_o all_o point_n according_a to_o the_o exposition_n of_o artimedorus_n but_o for_o brevity_n sake_n i_o will_v omit_v they_o hope_v that_o you_o will_v believe_v as_o much_o and_o take_v this_o instead_o of_o more_o the_o effect_n whereof_o yourself_o know_v late_o to_o happen_v to_o the_o great_a joy_n and_o delight_n of_o i_o and_o my_o friend_n but_o i_o must_v advise_v you_o that_o as_o touch_v the_o effect_n of_o dream_n you_o must_v not_o ever_o seek_v they_o or_o hope_v for_o they_o at_o the_o same_o time_n that_o you_o dream_v they_o for_o many_o time_n they_o come_v to_o pass_v four_o five_o or_o six_o month_n after_o you_o dream_v they_o i_o must_v likewise_o give_v you_o notice_n that_o this_o three_o book_n of_o artemidorus_n be_v as_o a_o book_n set_v apart_o and_o separate_v from_o the_o other_o two_o which_o appear_v by_o the_o author_n conclusion_n in_o the_o end_n of_o his_o second_o book_n and_o indeed_o this_o book_n be_v compose_v long_a time_n after_o the_o other_o for_o the_o author_n see_v that_o in_o the_o two_o former_a book_n there_o want_v some_o thing_n which_o the_o diligent_a and_o curious_a reader_n may_v desire_v lay_v on_o a_o heap_n and_o gather_v together_o the_o thing_n contain_v in_o this_o three_o book_n which_o he_o will_v not_o add_v to_o the_o two_o former_a for_o the_o reason_n which_o he_o give_v in_o the_o end_n of_o the_o second_o book_n nor_o yet_o will_v make_v it_o a_o book_n by_o itself_o but_o rather_o give_v it_o the_o same_o title_n because_o it_o so_o depend_v upon_o the_o two_o former_a that_o in_o some_o specche_n they_o may_v seem_v to_o be_v repeat_v again_o unless_o one_o have_v the_o better_a judgement_n but_o without_o cause_n he_o repeat_v nothing_o for_o it_o be_v either_o for_o amplification_n or_o diversity_n of_o exposition_n farewell_n the_o end_n of_o the_o translatours_n epistle_n the_o three_o book_n of_o artimedorus_n his_o exposition_n of_o dream_n of_o play_n at_o dice_n or_o table_n to_o dream_n to_o play_v at_o dice_n or_o table_n be_v noise_n and_o debate_n for_o money_n it_o be_v always_o good_a to_o win_v to_o the_o sick_a it_o be_v ill_a if_o one_o give_v over_o in_o play_n the_o dice_n or_o table_n simple_o see_v in_o a_o dream_n be_v sedition_n and_o noise_n but_o loss_n of_o they_o be_v end_n of_o noise_n and_o sedition_n to_o see_v a_o child_n play_v at_o dice_n or_o table_n and_o counter_n be_v not_o ill_a to_o a_o perfect_a man_n it_o be_v ill_o to_o play_v at_o dice_n except_o he_o hope_v for_o some_o succession_n by_o the_o death_n of_o another_o for_o the_o dice_n be_v make_v of_o the_o bone_n of_o the_o dead_a of_o theft_n sacrilege_n and_o lie_v to_o dream_n that_o one_o steal_v be_v not_o good_a except_o to_o he_o which_o will_v deceive_v a_o other_o by_o how_o much_o rirhe_a and_o safe_o guard_v the_o thing_n be_v which_o one_o dream_n he_o steal_v so_o much_o the_o great_a danger_n it_o be_v to_o the_o dreamer_n for_o it_o be_v likely_a the_o dream_n subject_n the_o dreamer_n to_o the_o same_o pain_n that_o the_o law_n do_v thief_n to_o commit_v a_o sacrilege_n in_o a_o dream_n be_v most_o ill_a to_o all_o except_z to_z sacrificer_n and_o prophet_n for_o by_o custom_n they_o receive_v and_o divide_v che_fw-mi first_fw-mi fruit_n of_o oblation_n and_o be_v always_o nourish_v by_o their_o god_n and_o take_v not_o all_o open_o to_o tell_v a_o lie_n in_o a_o dream_n be_v not_o good_a except_o to_o player_n and_o jester_n which_o practise_v it_o it_o be_v less_o evil_a to_o lie_v to_o stranger_n then_o to_o his_o own_o countryman_n for_o it_o signify_v great_a missfortune_n yea_o though_o one_o dream_n to_o lie_v to_o his_o friend_n in_o thing_n of_o very_a small_a importance_n of_o quail_n and_o cook_n qvaile_n be_v messenger_n bring_v ill_a news_n from_o sea_n they_o cross_a affinity_n friendship_n and_o marriage_n for_o they_o signify_v noise_n and_o sedition_n and_o death_n to_o the_o sick_a if_o they_o cross_v the_o sea_n they_o be_v also_o cross_a to_o voyage_n for_o they_o signify_v ambush_n and_o treason_n because_o they_o be_v spy_v when_o they_o sty_n and_o often_o fall_v into_o the_o hand_n of_o fowler_n and_o hunter_n cock_n which_o fight_n be_v also_o noise_n and_o trouble_v of_o ants._n to_o see_v ant_n with_o wing_n be_v not_o good_a for_o it_o argue_v hurt_v or_o a_o dangerous_a voyage_n other_o ant_n which_o be_v diligent_a and_o industrious_a be_v good_a for_o ploughman_n for_o they_o signify_v fertility_n for_o where_o there_o be_v no_o grain_n there_o you_o can_v find_v no_o ant_n they_o be_v also_o good_a for_o such_o as_o live_v upon_o the_o common_a good_a and_o reap_v profit_n by_o many_o and_o to_o the_o sick_a when_o they_o come_v near_o the_o body_n for_o they_o be_v call_v industrious_a and_o cease_v not_o to_o labour_v which_o be_v proper_a to_o such_o as_o live_v but_o when_o they_o range_v about_o the_o body_n of_o the_o patient_n it_o be_v death_n because_o they_o be_v the_o daughter_n of_o the_o earth_n and_o cold_a and_o black_a of_o louse_n and_o long_a worm_n to_o dream_n to_o have_v some_o little_a quantity_n of_o louse_n and_o to_o find_v they_o upon_o his_o body_n or_o gown_n and_o kill_v they_o signify_v that_o one_o shall_v be_v deliver_v from_o care_n and_o heaviness_n but_o to_o have_v a_o great_a quantity_n be_v long_a sickness_n captivity_n or_o great_a poverty_n for_o in_o such_o case_n louse_n abound_v and_o if_o one_o cast_v they_o
town_n and_o in_o this_o case_n whatsoever_o they_o shall_v do_v or_o say_v shall_v befall_v the_o say_a personage_n of_o the_o mole_n the_o mole_n signify_v a_o man_n blind_a by_o inconvenience_n and_o labour_n in_o vain_a and_o signify_v also_o that_o he_o which_o will_v be_v secret_a shall_v be_v disclose_v by_o himself_o of_o night_n birdâ—_n the_o madge_n owlet_n the_o owl_n the_o bittern_n the_o bat_n and_o all_o other_o night_n bâ—rds_n across_o any_o enterprise_n or_o advancement_n of_o affair_n but_o take_v away_o fear_v and_o terror_n only_o the_o bat_n be_v good_a to_o woman_n with_o child_n for_o she_o lay_v not_o egg_n as_o other_o bird_n do_v but_o little_a one_o and_o bear_v milk_n where_o with_o she_o nourish_v her_o young_a if_o these_o bird_n be_v see_v in_o a_o dream_n to_o enter_v a_o house_n to_o dwell_v there_o it_o signify_v that_o his_o house_n shall_v be_v desolate_a and_o forsake_v of_o the_o inhabitant_n he_o which_o go_v by_o sea_n or_o land_n and_o see_v in_o his_o dream_n any_o of_o these_o bird_n he_o shall_v fall_v into_o a_o great_a tempest_n or_o the_o hand_n of_o théeve_n of_o the_o clock_n a_o clock_n signify_v action_n operation_n motion_n attempt_n and_o surprise_v in_o any_o necessary_a thing_n if_o the_o clock_n fall_v or_o break_v it_o be_v ill_a and_o great_a danger_n especial_o to_o the_o sick_a it_o be_v ever_o better_a to_o count_v the_o hour_n before_o noon_n then_o after_o the_o author_n conclusion_n of_o the_o three_o book_n behold_v then_o all_o which_o want_v or_o which_o be_v not_o fit_a to_o be_v put_v in_o the_o two_o former_a book_n sufficient_o as_o i_o suppose_v be_v comprise_v in_o the_o three_o book_n and_o for_o this_o cause_n i_o think_v it_o good_a to_o make_v this_o little_a book_n apart_o lest_o i_o shall_v have_v omit_v those_o thing_n therein_o contain_v and_o by_o that_o mean_n some_o other_o may_v take_v occasion_n either_o to_o write_v another_o book_n of_o this_o subject_n or_o add_v to_o i_o but_o you_o must_v know_v that_o there_o be_v nothing_o more_o tedious_a or_o difficult_a then_o to_o understand_v the_o diversity_n composition_n and_o mixtion_n of_o dream_n and_o to_o prescribe_v general_n rule_n for_o all_o kind_n of_o dream_n see_v that_o sometime_o nay_o often_o one_o may_v see_v the_o same_o dream_n and_o at_o the_o same_o time_n of_o the_o night_n or_o day_n thing_n contrary_a and_o which_o have_v no_o resemblance_n or_o agreement_n but_o it_o be_v impossible_a that_o thing_n signify_v by_o the_o self_n same_o dream_n shall_v differ_v or_o be_v repugnant_a among_o themselves_o if_o so_o be_v that_o the_o dream_n foretell_v matter_n of_o import_n which_o shall_v happen_v for_o as_o in_o all_o other_o thing_n there_o be_v a_o order_n and_o dependence_n so_o also_o be_v it_o very_o likely_a that_o the_o same_o fall_v out_o in_o dream_n when_o therefore_o one_o shall_v see_v in_o his_o dream_n thing_n both_o good_a and_o evil_a than_o he_o must_v think_v with_o himself_o which_o be_v the_o first_o and_o which_o be_v the_o last_o for_o in_o worldly_a affair_n sometime_o even_o the_o great_a occasion_n of_o hope_n have_v have_v issue_n and_o on_o the_o contrary_a the_o great_a occasion_n of_o doubt_n and_o fear_n have_v have_v good_a issue_n and_o for_o great_a evil_n which_o one_o have_v expect_v one_o have_v find_v but_o small_a and_o for_o little_a hope_n of_o good_a one_o have_v find_v nonâ—_n at_o all_o so_o that_o mix_v and_o compound_v dream_n be_v very_o doubtful_a and_o can_v easy_o be_v understand_v or_o expound_v which_o be_v a_o great_a grief_n to_o many_o but_o for_o my_o part_n i_o have_v write_v methodical_o and_o in_o the_o best_a and_o easy_a order_n that_o i_o can_v that_o every_o one_o may_v take_v a_o easy_a course_n in_o the_o exposition_n of_o dream_n and_o as_o schoolmaster_n after_o they_o have_v teach_v their_o child_n the_o knowledge_n and_o property_n of_o any_o one_o letter_n in_o particular_a afterward_o teach_v they_o how_o they_o must_v use_v they_o all_o together_o in_o likesort_n will_v i_o prescribe_v certain_a little_a and_o easy_a rule_n and_o foin_v they_o to_o that_o which_o have_v be_v say_v in_o my_o three_o former_a book_n to_o the_o end_n that_o they_o may_v be_v the_o better_a learned_a and_o understand_v for_o to_o such_o as_o have_v have_v experience_n and_o long_o practice_v this_o will_v be_v very_o easy_a and_o shall_v suffice_v to_o instruct_v they_o in_o all_o thing_n what_o they_o signify_v to_o the_o purpose_n then_o in_o our_o first_o book_n we_o say_v that_o the_o head_n signify_v the_o father_n of_o he_o that_o dream_v it_o and_o in_o the_o second_o that_o the_o lion_n signify_v the_o king_n or_o sickness_n and_o in_o the_o chapter_n of_o death_n that_o it_o be_v good_a for_o poor_a folk_n to_o dream_v that_o they_o die_v when_o therefore_o any_o poor_a man_n have_v his_o father_n rich_a dream_n that_o a_o lion_n come_v to_o devour_v or_o tear_v in_o piece_n his_o head_n and_o the_o same_o poor_a man_n seem_v to_o remain_v dead_a and_o without_o a_o head_n in_o his_o dream_n it_o be_v likely_a that_o his_o father_n shall_v die_v and_o he_o shall_v be_v his_o hâ—yr_n and_o by_o this_o mean_n shall_v forgo_v the_o faintness_n of_o his_o poverty_n and_o become_v rich_a see_v that_o he_o have_v neither_o father_n nor_o poverty_n that_o shall_v keep_v he_o down_o any_o long_o for_o in_o this_o dream_n the_o head_n represent_v the_o father_n the_o loss_n of_o the_o head_n the_o death_n of_o the_o father_n the_o lion_n the_o sickness_n whereof_o his_o father_n shall_v die_v and_o death_n to_o the_o poor_a man_n be_v change_v of_o estate_n show_v that_o by_o riches_n his_o poverty_n shall_v be_v expel_v in_o such_o sort_n one_o must_v lead_v himself_o to_o the_o interpretation_n of_o all_o diverse_a and_o mingle_v dream_n of_o any_o whole_a chapter_n or_o speech_n gather_v together_o and_o make_v one_o only_o exposition_n like_v as_o one_o medicine_n be_v make_v of_o many_o herb_n and_o root_n to_o which_o intent_n i_o desire_v all_o courteous_a reader_n who_o be_v desirous_a to_o peruse_v my_o book_n not_o to_o accuse_v or_o blame_v they_o before_o they_o have_v diligent_o read_v and_o understand_v they_o for_o i_o be_o confident_a and_o dare_v affirm_v with_o great_a security_n that_o my_o book_n will_v not_o be_v reject_v by_o the_o learned_a and_o judicious_a reader_n nor_o by_o those_o who_o be_v either_o studious_a diligent_a or_o friendly_a reader_n the_o four_o book_n of_o artimedorus_n of_o the_o variety_n and_o diversity_n of_o dream_n of_o dream_n some_o be_v speculative_a that_o be_v to_o say_v which_o come_v if_o one_o may_v so_o speak_v in_o the_o fashion_n of_o the_o spirit_n when_o the_o body_n rest_v other_o be_v allegorical_a that_o be_v to_o say_v which_o show_v under_o other_o thing_n those_o thing_n which_o they_o will_v signify_v and_o be_v more_o hard_a to_o interpret_v chief_o because_o one_o be_v in_o doubt_n whether_o the_o thing_n will_v fall_v out_o as_o the_o spirit_n have_v present_v they_o or_o in_o some_o other_o manner_n understand_v by_o they_o wherefore_o first_o of_o all_o we_o must_v understand_v that_o the_o effect_n of_o speculative_a dream_n be_v bring_v to_o pass_v if_o it_o shall_v happen_v at_o all_o for_o all_o dream_n have_v not_o a_o effect_n present_o or_o soon_o after_o the_o dream_n but_o the_o effect_n of_o allegorical_a dream_n appear_v sometime_o after_o either_o long_a or_o short_a as_o a_o day_n or_o two_o but_o it_o be_v fondness_n in_o any_o man_n to_o think_v that_o monstrous_a and_o impossible_a thing_n shall_v happen_v as_o the_o dreamer_n have_v see_v they_o and_o we_o must_v know_v and_o note_n that_o artificer_n represent_v their_o art_n among_o those_o which_o be_v of_o the_o same_o art_n as_o the_o attorney_n which_o dream_v that_o a_o other_o attorney_n be_v sick_a be_v a_o long_a time_n without_o client_n the_o smith_n which_o dream_v that_o he_o see_v a_o smith_n which_o be_v his_o neighbour_n carry_v to_o his_o grave_n afterward_o leave_v his_o own_o shop_n and_o the_o town_n wherein_o he_o dwell_v but_o to_o speak_v of_o another_o apollonides_n a_o chirurgeon_n dream_v that_o in_o fence_v he_o have_v wound_v many_o and_o by_o his_o chirurgery_n he_o have_v heal_v many_o and_o have_v great_a practice_n for_o the_o intent_n of_o fencer_n be_v to_o wound_v but_o not_o to_o kill_v the_o like_a do_v the_o chirurgeon_n the_o sick_a man_n dream_v he_o see_v bread_n ready_a to_o be_v set_v in_o the_o oven_n although_o the_o fruit_n of_o ceres_n be_v ever_o good_a yet_o notwithstanding_o it_o signify_v to_o he_o a_o great_a fever_n to_o come_v because_o those_o loaf_n be_v to_o be_v heat_v and_o bake_v in_o the_o