bread_n which_o christ_n there_o take_v bless_a break_v and_o give_v to_o they_o be_v not_o simple_a and_o common_a bread_n but_o the_o sacrament_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n for_o so_o 17._o so_o in_o matthaeun_n homil_n 17._o chrysostome_n 25._o chrysostome_n de_fw-fr consensu_fw-la evangelist_n li._n 3._o cap._n 25._o augustine_n luc._n augustine_n in_o luc._n bede_n and_o 2._o and_o in_o lucan_n act._n 2._o theophylacte_n with_o one_o accord_n do_v witness_n it_o appear_v also_o that_o the_o communion_n under_o one_o kind_n be_v use_v at_o jerusalem_n among_o christes_fw-la disciple_n by_o that_o s._n luke_n write_v in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n of_o the_o break_n of_o the_o bread_n if_o m._n juell_n here_o think_v to_o avoid_v these_o place_n by_o their_o accustom_a figure_n synecdoche_n among_o his_o own_o sect_n happy_o it_o may_v be_v accept_v but_o among_o man_n of_o right_a and_o learded_a judgement_n that_o shift_n will_v seem_v over_o weak_a and_o vain_a now_o to_o conclude_v touch_v the_o six_o chapter_n of_o s._n john_n as_o thereof_o they_o can_v bring_v no_o one_o word_n mention_v the_o cup_n or_o wine_n for_o proufe_v of_o their_o both_o kynde_n so_o it_o show_v and_o not_o in_o very_o obscure_a wise_a that_o the_o form_n of_o bread_n alone_o be_v sufficient_a where_o as_o christ_n say_v qui_fw-la manducat_fw-la panem_fw-la hunc_fw-la vivet_fw-la in_o aeternum_fw-la he_o that_o eat_v this_o bread_n shall_v live_v for_o ever_o thus_o our_o adversary_n have_v nothing_o to_o bring_v out_o of_o the_o scripture_n against_o the_o use_n of_o the_o catholic_a church_n in_o minister_a the_o communion_n under_o one_o kind_n and_o yet_o they_o cease_v not_o cry_v out_o upon_o the_o breach_n of_o christ_n express_v commandment_n and_o m._n juell_n for_o his_o part_n in_o his_o first_o answer_n to_o d._n cole_n say_v that_o the_o council_n of_o constance_n pronounce_v open_o against_o christ_n himself_o but_o for_o as_o much_o as_o they_o be_v so_o hot_a in_o this_o point_n i_o will_v send_v they_o to_o martin_n luther_n himself_o their_o patriarch_n that_o either_o by_o his_o sobriety_n in_o this_o matter_n they_o may_v be_v some_o what_o cold_v or_o by_o he_o and_o his_o scoler_n inconstancy_n herein_o be_v bring_v to_o be_v a_o shame_v of_o themselves_o though_o the_o place_n be_v well_o know_v as_o oftentimes_o cite_v of_o the_o catholic_a writer_n of_o our_o time_n against_o the_o gospeller_n yet_o here_o i_o think_v good_a to_o rehearse_v they_o that_o the_o unlearned_a may_v see_v how_o themselves_o make_v not_o so_o great_a a_o matter_n of_o this_o article_n as_o some_o seem_v to_o bear_v the_o people_n in_o hand_n it_o be_v luther_n write_v to_o they_o of_o bohemia_n these_o very_a word_n quoniam_fw-la pulchrum_fw-la quidem_fw-la esset_fw-la kynde_n luther_n and_o his_o offspring_n do_v not_o necessitate_n communion_n under_o both_o kynde_n utraque_fw-la specie_fw-la eucharistiae_fw-la uti_fw-la &_o christus_fw-la hac_fw-la in_o re_fw-la nihil_fw-la tanquam_fw-la necessarium_fw-la praecepit_fw-la praestaret_fw-la pacem_fw-la &_o unitatem_fw-la quam_fw-la christus_fw-la ubique_fw-la praecepit_fw-la sectari_fw-la quam_fw-la de_fw-la speciebus_fw-la sacramenti_fw-la contendere_fw-la whereas_o it_o be_v a_o fair_a thing_n say_v he_o to_o use_v both_o kynde_n of_o the_o sacrament_n yet_o for_o that_o christ_n herein_o have_v command_v nothing_o as_o necessary_a it_o be_v better_a to_o keep_v peace_n and_o unity_n which_o christ_n have_v every_o where_o charge_v we_o withal_o then_o to_o strive_v for_o the_o outward_a kynde_n of_o the_o sacrament_n again_o his_o word_n be_v these_o in_o a_o declaration_n that_o he_o write_v of_o the_o sacrament_n non_fw-la dixi_fw-la neque_fw-la consului_fw-la neque_fw-la est_fw-la intentio_fw-la mea_fw-la ut_fw-la unus_fw-la aut_fw-la aliquot_fw-la episcopi_n propria_fw-la authoritate_fw-la alicui_fw-la incipiant_fw-la utramque_fw-la speciem_fw-la porrigere_fw-la nisi_fw-la ita_fw-la constitueretur_fw-la &_o mandaretur_fw-la in_o concilio_fw-la generali_fw-la neither_o have_v i_o say_v nor_o counsel_v nor_o my_o mind_n be_v that_o any_o one_o or_o more_o bishop_n begin_v by_o their_o own_o authority_n to_o geve_v both_o kynde_n of_o the_o sacrament_n to_o any_o person_n onlesse_a it_o be_v so_o ordain_v and_o command_v in_o general_a council_n thus_o he_o write_v before_o that_o he_o have_v conceive_v perfect_a hatred_n against_o the_o church_n angulari_fw-la of_o his_o conference_n with_o the_o devil_n he_o write_v libello_fw-la de_fw-la missa_fw-la angulari_fw-la but_o after_o that_o he_o have_v be_v better_o acquaint_v with_o the_o devil_n and_o of_o he_o appear_v unto_o he_o sensible_o have_v be_v instruct_v with_o argument_n against_o the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n that_o the_o memory_n of_o our_o redemption_n by_o christ_n wrought_v on_o the_o cross_n may_v utter_o be_v abolysh_v he_o write_v hereof_o far_o otherwise_o si_fw-mi quo_fw-la casu_fw-la concilium_fw-la statueret_fw-la minimè_fw-la omnium_fw-la nos_fw-la vellemus_fw-la utraque_fw-la specie_fw-la potiri_fw-la imò_fw-la tunc_fw-la primum_fw-la in_o despectum_fw-la concilij_fw-la vellemus_fw-la aut_fw-la una_fw-la aut_fw-la neutra_fw-la &_o nequaquam_fw-la utraque_fw-la potiri_fw-la &_o eos_fw-la planè_fw-la anathema_n habere_fw-la quicumque_fw-la talis_fw-la concilij_fw-la auctoritate_fw-la potirentur_fw-la utraque_fw-la if_o in_o any_o case_n the_o council_n will_v so_o ordain_v we_o will_v in_o no_o wise_n have_v both_o the_o kynde_n but_o even_o then_o in_o despite_n of_o the_o council_n we_o will_v have_v one_o kind_n or_o neither_o of_o they_o and_o in_o no_o wise_a both_o and_o hold_v they_o for_o accurf_v who_o so_o ever_o by_o authority_n of_o such_o a_o council_n will_v have_v both_o these_o word_n declare_v what_o spirit_n luther_n be_v of_o they_o show_v he_o like_o himself_o who_o so_o ever_o read_v his_o book_n with_o indifferent_a judgement_n shall_v find_v that_o since_o the_o apostle_n time_n never_o write_v man_n so_o arrogant_o ne_v so_o despiteful_o against_o the_o church_n nor_o so_o contrary_o to_o himself_o which_o mark_n be_v so_o evident_a that_o who_o so_o ever_o will_v not_o see_v they_o but_o suffer_v himself_o to_o be_v carry_v a_o way_n in_o to_o error_n hatred_n of_o the_o church_n and_o contempt_n of_o all_o godliness_n either_o by_o he_o or_o by_o his_o scoler_n except_o he_o repent_v and_o return_v he_o be_v gyltie_n of_o his_o own_o damnation_n utter_o overthrow_v 3._o tit._n 3._o and_o syn_v inexcusable_o as_o one_o condemn_v by_o his_o own_o judgement_n but_o for_o excuse_v hereof_o in_o his_o book_n of_o the_o captivity_n of_o babylon_n he_o confess_v that_o he_o write_v thus_o not_o for_o that_o he_o think_v so_o nor_o for_o that_o he_o judge_v the_o use_n of_o one_o kind_n unlawful_a but_o because_o he_o be_v stir_v by_o hatred_n and_o anger_n so_o to_o do_v his_o word_n do_v sound_o so_o much_o plain_o provocatus_fw-la imò_fw-la per_fw-la vim_o raptus_fw-la i_o write_v this_o say_v he_o otherwise_o then_o i_o think_v in_o my_o heart_n provoke_v and_o by_o violence_n pull_v to_o it_o whether_o i_o will_v for_o no._n here_o i_o doubt_n not_o but_o wise_a man_n will_v regard_v more_o that_o luther_n write_v when_o his_o mind_n be_v quiet_a and_o calm_a then_o when_o it_o be_v enrage_v with_o bluster_a storm_n of_o naughty_a affection_n now_o to_o put_v this_o matter_n that_o luther_n judge_v it_o a_o thing_n indifferent_a whether_o one_o receive_v the_o sacrament_n under_o one_o kind_n or_o both_o more_o out_o of_o doubt_n philip_n melanchthon_n his_o scoler_n and_o near_a of_o his_o counsel_n write_v sicut_fw-la edere_fw-la suillam_fw-la aut_fw-la abstinere_fw-la a_o suilla_fw-la communibus_fw-la in_o locis_fw-la communibus_fw-la sic_fw-la alterutra_fw-la signi_fw-la parte_fw-la uti_fw-la medium_n esse_fw-la that_o as_o it_o be_v a_o thing_n indifferent_a to_o eat_v swine_n flesh_n or_o to_o forbear_v swine_n flesh_n so_o it_o be_v also_o to_o use_v which_o part_n of_o the_o sign_n a_o man_n ly_v by_o the_o word_n sign_n he_o mean_v the_o sacrament_n like_n better_a that_o strange_a word_n than_o the_o accustom_a word_n of_o the_o church_n jest_n he_o may_v perhaps_o be_v think_v of_o the_o brethren_n of_o his_o sect_n in_o some_o what_o to_o join_v with_o the_o catholic_n bucer_n also_o be_v of_o the_o same_o opinion_n who_o in_o the_o conference_n that_o be_v have_v between_o the_o catholic_n and_o protestants_n for_o agreement_n in_o controversy_n of_o religion_n at_o ratisbone_n confirm_v and_o allow_v this_o article_n by_o his_o full_a consent_n with_o these_o word_n ad_fw-la controversiam_fw-la quae_fw-la est_fw-la de_fw-la una_fw-la aut_fw-la utraque_fw-la specie_fw-la tollendam_fw-la cum_fw-la primis_fw-la conducturum_fw-la ut_fw-la sancta_fw-la ecclesia_fw-la liberam_fw-la faceret_fw-la potestatem_fw-la sacramentum_fw-la hoc_fw-la in_o una_fw-la vel_fw-la in_o utraque_fw-la specie_fw-la sumendi_fw-la ea_fw-la tamen_fw-la lege_fw-la â—r_n nulli_fw-la per_fw-la hoc_fw-la detur_fw-la occasio_fw-la quem_fw-la usum_fw-la tantopere_fw-la retinuit_fw-la ecclesia_fw-la
to_o s._n paul_n the_o apostle_n as_o he_o understand_v his_o face_n by_o view_n of_o his_o picture_n gregory_n nyssene_n s._n basiles_n brother_n write_v the_o life_n of_o theodorus_n the_o martyr_n bestow_v much_o eloquence_n in_o the_o praise_n of_o the_o church_n where_o his_o holy_a relic_n be_v keep_v commend_v the_o shape_n of_o lyve_a thing_n wrought_v by_o the_o keruer_n the_o smoothenes_n of_o marble_n poolish_v like_o silver_n by_o the_o mason_n the_o lively_a resemblance_n of_o the_o martyr_n himself_o and_o of_o all_o his_o worthy_a act_n express_v and_o excellent_o set_v forth_o to_o the_o eye_n in_o imagery_n with_o the_o image_n of_o christ_n by_o the_o painter_n in_o which_o image_n he_o acknowlege_v the_o fight_n of_o the_o martyr_n to_o be_v declare_v no_o less_o then_o if_o they_o be_v describe_v and_o write_v in_o a_o book_n paulinus_n the_o bishop_n of_o nola_n in_o his_o book_n that_o he_o make_v in_o verse_n of_o the_o life_n of_o felix_n the_o martyr_n praise_v the_o church_n which_o the_o martyr_n body_n be_v lay_v in_o natali_n in_o decimo_fw-la natali_n for_o the_o garnish_n of_o it_o with_o paint_a image_n in_o both_o side_n of_o both_o kind_n man_n and_o woman_n the_o one_o kind_n on_o the_o one_o side_n and_o the_o other_o kind_n on_o the_o other_o side_n where_o he_o speak_v express_o by_o name_n of_o the_o image_n of_o scab_a job_n and_o blind_a tobye_n of_o fair_a judith_n and_o great_a queen_n hesther_n for_o so_o he_o name_v they_o athanasius_n have_v one_o notable_a place_n for_o have_v the_o image_n of_o our_o saviour_n christ_n which_o be_v not_o common_a where_o he_o make_v christ_n and_o the_o church_n to_o talk_v together_o as_o it_o be_v in_o a_o dialogue_n in_o sermone_fw-la de_fw-la sanctis_fw-la patribus_fw-la &_o prophetis_fw-la the_o greke_n may_v thus_o be_v translate_v age_n inquit_fw-la dic_fw-la mihi_fw-la cur_n oppugnaris_fw-la oppugnor_fw-la inquit_fw-la ecclesia_fw-la propter_fw-la doctrinam_fw-la euangelij_fw-la quam_fw-la diligenter_n &_o accuratè_fw-la teneo_fw-la &_o propter_fw-la verum_fw-la &_o firmum_fw-la pascha_fw-la quod_fw-la agito_fw-la &_o propter_fw-la religiosam_fw-la &_o puram_fw-la imaginem_fw-la tuam_fw-la quam_fw-la mihi_fw-la apostoli_fw-la reliquerunt_fw-la ut_fw-la haberem_fw-la depictam_fw-la arram_fw-la humanitatis_fw-la tuus_fw-la in_fw-la qua_fw-la mysterium_fw-la redemptionis_fw-la operatus_fw-la es_fw-la hic_fw-la christus_fw-la si_fw-la propter_fw-la hoc_fw-la inquit_fw-la te_fw-la oppugnant_fw-la ne_fw-la graviter_fw-la feras_fw-la nève_fw-la animum_fw-la despond_v cum_fw-la scias_fw-la si_fw-la quis_fw-la pascha_fw-la neget_fw-la aut_fw-la imaginem_fw-la i_o eum_fw-la negaturum_fw-la coram_fw-la patre_fw-la meo_fw-la &_o electis_fw-la angelis_fw-la rursus_fw-la verò_fw-la qui_fw-la compatitur_fw-la mecum_fw-la propter_fw-la pascha_fw-la conglorificaturum_fw-la a_o non_fw-la audisti_fw-la quid_fw-la moysi_n praeceperim_fw-la fancy_n inquam_fw-la mihi_fw-la dvos_fw-la cherubinos_fw-la in_o tabernaculo_fw-la testimonij_fw-la scilicet_fw-la ad_fw-la praefigurandam_fw-la meam_fw-la imaginem_fw-la etc_n the_o english_a of_o this_o latin_a or_o rather_o of_o the_o greek_a be_v this_o come_v on_o quoth_v christ_n to_o the_o church_n tell_v i_o wherefore_o be_v thou_o thus_o invade_v and_o vex_v declare_v i_o the_o matter_n forsooth_o lord_n quoth_v the_o church_n i_o be_o invade_v and_o vex_v for_o th'exacte_v observe_v of_o the_o gospel_n and_o for_o the_o keep_v of_o the_o feast_n of_o the_o true_a and_o firm_a easter_n and_o for_o thy_o reverend_a and_o pure_a image_n which_o thy_o holy_a apostle_n have_v leave_v to_o i_o by_o tradition_n to_o have_v and_o keep_v for_o a_o representation_n of_o thy_o incarnation_n then_o quoth_v our_o lord_n if_o this_o be_v the_o matter_n for_o which_o thou_o be_v invade_v and_o set_v against_o be_v not_o dismay_v be_v of_o good_a comfort_n in_o hart_n and_o mind_n be_v assure_v hereof_o that_o who_o so_o deny_v easter_n or_o my_o 〈◊〉_d my_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d clean_a image_n i_o shall_v deny_v he_o before_o my_o heavenly_a father_n and_o his_o choose_a angel_n and_o he_o that_o suffer_v persecution_n with_o i_o for_o keep_v of_o easter_n the_o same_o shall_v also_o be_v glorify_v with_o i_o have_v not_o thou_o hear_v what_o i_o command_v moses_n the_o lawegever_n to_o do_v make_v i_o say_v i_o two_o cherubin_n in_o the_o tabernacle_n of_o the_o testimony_n to_o be_v a_o prefiguration_n or_o foretoken_v of_o my_o image_n etc_n of_o all_o the_o father_n none_o have_v a_o plain_a testimony_n both_o for_o the_o use_n and_o also_o for_o the_o worship_v of_o image_n than_o s._n basile_n who_o authority_n for_o learning_n wisdom_n and_o holiness_n of_o life_n beside_o antiquity_n be_v so_o weighty_a in_o the_o judgement_n of_o all_o man_n that_o all_o our_o new_a master_n lay_v in_o balance_n against_o he_o shall_v be_v find_v light_a than_o any_o feather_n irenen_fw-la citatur_fw-la ab_fw-la adriano_n papa_n in_o epistola_fw-la synodica_fw-la ad_fw-la constantinun_n &_o irenen_fw-la touch_v this_o matter_n make_v a_o confession_n of_o his_o faith_n in_o a_o epistle_n invegh_v against_o julian_n the_o renegade_n he_o say_v thus_o even_o as_o we_o have_v receyve_v our_o christian_a and_o pure_a faith_n of_o god_n as_o it_o be_v by_o right_a of_o heretage_n right_o so_o i_o make_v my_o confession_n thereof_o to_o he_o and_o therein_o i_o abide_v i_o believe_v in_o one_o god_n father_n almighty_a god_n the_o father_n god_n the_o son_n god_n the_o holy_a ghost_n one_o god_n in_o substance_n and_o these_o three_o in_o person_n i_o adore_v and_o glorify_v i_o confess_v also_o the_o son_n incarnation_n then_o afterward_o saint_n mary_n who_o according_a to_o the_o flesh_n bring_v he_o forth_o call_v she_o deiparam_fw-la i_o reverence_v also_o the_o holy_a apostle_n prophet_n and_o martyr_n which_o make_v supplication_n to_o god_n for_o i_o that_o by_o their_o mediation_n our_o most_o benign_a god_n be_v merciful_a unto_o i_o and_o grant_v i_o free_o remission_n of_o my_o sin_n then_o this_o follow_v quam_fw-la ob_fw-la causam_fw-la &_o historias_fw-la imaginum_fw-la illorum_fw-la honoro_fw-la &_o palà m_fw-la adoro_fw-la hoc_fw-la enim_fw-la nobis_fw-la traditum_fw-la à _fw-la sanctis_fw-la apostolis_n non_fw-la est_fw-la prohibendum_fw-la sed_fw-la in_o omnibus_fw-la ecclesijs_fw-la nostris_fw-la eorum_fw-la historias_fw-la erigimus_fw-la for_o the_o which_o cause_n i_o do_v both_o honour_n the_o story_n of_o their_o image_n and_o open_o adore_v they_o for_o this_o be_v delyver_v unto_o we_o of_o the_o holy_a apostle_n by_o tradition_n be_v not_o to_o be_v forbid_v and_o therefore_o we_o set_v up_o in_o all_o our_o church_n their_o story_n lo_o m._n juell_n here_o you_o see_v a_o sufficient_a testimony_n that_o image_n be_v set_v up_o in_o the_o church_n long_o before_o the_o end_n of_o your_o syx_n hundred_o year_n and_o that_o they_o be_v honour_v and_o worship_v not_o only_o of_o the_o simple_a christian_a people_n but_o of_o bishop_n basile_n who_o for_o his_o excellent_a learning_n and_o wisdom_n be_v renown_a with_o the_o name_n of_o great_a now_o that_o there_o have_v be_v enough_o allege_v for_o the_o antiquity_n orginall_a and_o approbation_n of_o image_n church_n three_o cause_n why_o image_n haven_n be_v use_v in_o the_o church_n it_o remay_v it_o be_v declare_v for_o what_o cause_v they_o have_v be_v use_v in_o the_o church_n we_o find_v that_o the_o use_n of_o image_n have_v be_v bring_v into_o the_o church_n for_o three_o cause_n the_o first_o be_v the_o benefit_n of_o knowledge_n for_o the_o simple_a and_o unlearned_a people_n which_o be_v utter_o ignorant_a of_o letter_n in_o picture_n do_v as_o it_o be_v read_v and_o see_v nolesse_a than_o other_o do_v in_o book_n the_o mystery_n of_o christian_a religion_n the_o act_n and_o worthy_a dede_n of_o christ_n and_o of_o his_o saint_n what_o writing_n perform_v to_o they_o that_o read_v the_o same_o do_v a_o picture_n to_o the_o simple_a behold_v it_o 9_o ad_fw-la serenum_fw-la episcopum_fw-la massilien_n li._n 9_o epistol_n 9_o say_v s._n gregory_n for_o in_o the_o same_o the_o ignorant_a see_v what_o they_o ought_v to_o follow_v in_o the_o same_o they_o read_v which_o can_v no_o letter_n therefore_o imagery_n serve_v special_o the_o rude_a nation_n in_o stead_n of_o writing_n say_v he_o to_o this_o s._n basile_n agree_v in_o his_o homily_n upon_o the_o forty_o martyr_n both_o the_o writer_n of_o story_n say_v he_o and_o also_o paineter_n do_v show_v and_o set_v forth_o noble_a dede_n of_o arm_n and_o victory_n the_o one_o garnish_v the_o matter_n with_o eloquence_n the_o other_o draw_v it_o lyvely_a in_o table_n and_o both_o have_v stir_v many_o to_o valiant_a courage_n for_o what_o thing_n the_o utterance_n of_o the_o story_n express_v through_o hear_v the_o same_o do_v the_o still_o picture_n set_v forth_o through_o imitation_n in_o the_o like_a respect_n in_o old_a time_n the_o work_n of_o excellent_a poete_n be_v call_v a_o speak_a picture_n tacens_fw-la
godly_a thing_n neither_o behooveful_a the_o same_o be_v do_v in_o all_o time_n and_o place_n nor_o that_o all_o thing_n touch_v god_n be_v meddle_v withal_o which_o advertisement_n take_v no_o place_n where_o all_o be_v admit_v to_o the_o curiouse_a read_n of_o the_o scripture_n in_o their_o own_o vulgar_a tongue_n and_o the_o scripture_n itself_o say_v they_o show_v plain_o that_o of_o covenience_n the_o scripture_n ought_v not_o be_v make_v common_a to_o all_o person_n for_o christ_n affirm_v the_o same_o with_o his_o own_o word_n where_o he_o say_v to_o his_o apostle_n 8._o lucae_n 8._o unto_o you_o it_o be_v give_v to_o know_v the_o secret_n of_o the_o kingdom_n of_o god_n but_o to_o other_o in_o parable_n that_o when_o they_o see_v they_o shall_v not_o see_v and_o when_o they_o hear_v they_o shall_v not_o understande_v they_z to_o who_o it_o be_v give_v to_o know_v these_o secret_n be_v none_o other_o than_o the_o apostle_n and_o their_o successor_n or_o disciple_n they_z to_o who_o this_o be_v not_o give_v but_o must_v learn_v parable_n be_v they_o for_o who_o it_o be_v better_a to_o be_v ignorant_a of_o the_o mystery_n then_o to_o know_v they_o lest_o they_o abuse_v they_o and_o be_v the_o more_o grievous_o condemn_v if_o they_o set_v little_a by_o they_o which_o we_o see_v common_o do_v among_o the_o common_a people_n 2._o vide_fw-la hilarium_fw-la in_o psal_n 2._o it_o be_v report_v by_o sundry_a ancient_a writer_n of_o great_a authority_n that_o among_o the_o people_n of_o israel_n the_o seventy_o elder_n only_o can_v read_v and_o understande_v the_o mystery_n of_o the_o holy_a book_n that_o we_o call_v the_o bible_n for_o whereas_o the_o letter_n of_o the_o hebrew_n tongue_n have_v no_o vocalle_n they_o only_o have_v the_o skill_n to_o read_v the_o scripture_n by_o the_o consonantes_fw-la and_o thereby_o the_o vulgar_a people_n be_v keep_v from_o read_v of_o it_o by_o special_a providence_n of_o god_n as_o it_o be_v think_v that_o pretiouse_a stone_n shall_v not_o be_v cast_v before_o swine_n that_o be_v to_o say_v such_o as_o be_v not_o call_v thereto_o as_o be_v for_o their_o unreverent_a curiosity_n and_o impure_a life_n unworthy_a here_o i_o need_v not_o to_o spend_v time_n in_o reherse_v the_o manifold_a difficulty_n of_o these_o holy_a letter_n through_o which_o the_o read_n of_o they_o to_o the_o simple_a and_o unlearned_a people_n have_v their_o wit_n exercise_v in_o no_o kind_n of_o learning_n their_o mind_n occupy_v in_o worldly_a care_n their_o heart_n carry_v away_o with_o the_o love_n of_o thing_n they_o lust_n after_o cantica_fw-la bernard_n super_fw-la cantica_fw-la be_v not_o very_o profitable_a as_o the_o light_n shine_v in_o vain_a upon_o blind_a eye_n say_v a_o holy_a father_n so_o to_o no_o purpose_n or_o profit_n be_v the_o labour_n of_o a_o worldly_a and_o natural_a man_n take_v for_o the_o attain_v of_o thing_n that_o be_v of_o the_o spirit_n very_o emonge_v other_o this_o incommoditie_n be_v see_v by_o daily_a experience_n hereof_o to_o proceed_v that_o of_o the_o people_n such_o as_o aught_o of_o right_a to_o take_v lest_o upon_o they_o be_v now_o become_v censour_n and_o judge_n of_o all_o despiser_n of_o the_o more_o part_n and_o which_o be_v common_a to_o all_o heretic_n mocker_n of_o the_o whole_a simplicity_n of_o the_o church_n and_o of_o all_o those_o thing_n which_o the_o church_n use_v as_o pap_n or_o milk_n to_o nourrishe_v her_o tender_a babe_n withal_o that_o it_o be_v better_o for_o they_o not_o to_o read_v then_o by_o read_v so_o to_o be_v pufte_v up_o and_o make_v insolent_a which_o evil_a come_v not_o of_o the_o scripture_n but_o of_o their_o own_o malice_n and_o evil_a disposition_n the_o danger_n and_o hurt_n which_o the_o common_a people_n read_v of_o the_o scripture_n in_o their_o own_o language_n bring_v after_o the_o opinion_n of_o those_o that_o reprove_v the_o same_o be_v great_a sundry_a and_o many_o i_o will_v here_o as_o it_o be_v but_o touch_v a_o few_o of_o they_o leave_v the_o whole_a matter_n itself_o to_o the_o judgement_n of_o the_o church_n first_o see_v the_o poison_n of_o heretic_n do_v most_o infect_a the_o common_a people_n and_o all_o heretic_n draw_v their_o venom_n out_o of_o the_o bible_n under_o pretence_n of_o god_n word_n it_o be_v not_o think_v good_a by_o these_o man_n to_o let_v every_o curiouse_a and_o busy_a body_n of_o the_o vulgar_a sort_n to_o read_v and_o examine_v the_o bible_n in_o their_o common_a language_n yet_o they_o will_v not_o the_o learned_a discrete_a and_o sober_a lie_v man_n to_o be_v imbar_v of_o that_o liberty_n again_o if_o heresy_n spring_n of_o wrong_a understanding_n 2._o de_fw-fr trinitate_fw-la li._n 2._o not_o of_o the_o scripture_n as_o hilarius_n say_v heresy_n be_v of_o understanding_n not_o of_o scripture_n and_o the_o sense_n not_o the_o word_n be_v a_o crime_n who_o shall_v soon_o fall_v into_o heresy_n than_o the_o common_a people_n who_o can_v not_o understande_v that_o they_o read_v very_o it_o seem_v a_o thing_n hard_a to_o believe_v that_o the_o unlearned_a people_n shall_v understande_v that_o which_o the_o best_a learned_a man_n with_o long_a study_n and_o great_a travaill_n can_v scarce_o at_o length_n attain_v whereas_o luther_n will_v the_o scripture_n to_o be_v translate_v into_o every_o vulgar_a tongue_n for_o that_o they_o be_v light_v and_o easy_a to_o understande_v he_o be_v confute_v by_o the_o scripture_n itself_o for_o both_o s._n peter_n and_o also_o s._n paul_n acknowlege_v in_o they_o to_o be_v great_a difficulty_n by_o occasion_n whereof_o some_o misconstrue_v they_o to_o their_o own_o damnation_n 4._o 2._o pet._n 3._o 1._o tim_n 1._o 2._o cor._n 4._o some_o understande_v not_o what_o thing_n they_o speak_v nor_o of_o what_o thing_n they_o affirm_v and_o to_o some_o the_o gospel_n that_o s._n paul_n preach_v be_v hide_v even_o to_o they_o which_o perish_v if_o the_o scripture_n be_v plain_a how_o err_v arius_n how_o macedonius_n how_o eunomius_n how_o nestorius_n how_o many_o mo_z man_n of_o great_a learning_n special_o see_v they_o all_o take_v occasion_n of_o their_o error_n of_o the_o scripture_n not_o right_o understand_v luther_n say_v that_o s._n hierome_n be_v oversee_v in_o the_o understanding_n of_o the_o scripture_n that_o s._n augustine_n err_v in_o the_o same_o that_o s._n ambrose_n cyprian_n hilary_n basile_n and_o chrysostome_n the_o best_a learned_a doctor_n of_o christ_n church_n be_v oftentimes_o deceive_v and_o yet_o in_o the_o preface_n of_o his_o book_n de_fw-fr captivitate_fw-la babilonica_fw-la he_o speak_v of_o they_o very_o honourable_o and_o grant_v that_o they_o have_v labour_v in_o the_o lord_n vineyard_n worthy_o and_o that_o they_o have_v employ_v great_a diligence_n in_o open_v the_o scripture_n if_o these_o be_v of_o so_o excellent_a learning_n after_o long_a exercise_n in_o the_o holy_a letter_n after_o long_a study_n and_o watch_n after_o long_a and_o fervent_a prayer_n after_o mortification_n of_o themselves_o and_o purgation_n of_o carnal_a affection_n be_v deceive_v as_o he_o witness_v how_o can_v he_o say_v they_o be_v clear_a plain_a and_o easy_a to_o be_v understand_v and_o if_o these_o worthy_a father_n be_v deceive_v in_o one_o point_n or_o two_o be_v it_o not_o likely_a the_o common_a people_n may_v be_v deceive_v in_o many_o special_o their_o diligence_n and_o study_v not_o be_v comparable_a to_o they_o and_o their_o lyve_n not_o be_v such_o as_o the_o cleanness_n of_o their_o inward_a affect_n may_v lighten_v their_o understanding_n and_o the_o anoint_v of_o god_n may_v teach_v they_o and_o lest_o all_o the_o unlearned_a lie_v people_n shall_v seem_v hereby_o utter_o reject_v from_o hope_n of_o understand_v god_n word_n without_o teach_v of_o other_o it_o may_v be_v grant_v that_o it_o be_v not_o impossible_a a_o man_n be_v he_o never_o so_o unlearned_a exercise_v in_o long_a prayer_n accustom_v to_o fervent_a contemplation_n be_v bring_v by_o god_n into_o his_o inward_a cellares_fw-la may_v from_o thence_o obtain_v the_o true_a understanding_n and_o interpretation_n of_o the_o holy_a scripture_n no_o less_o than_o any_o other_o always_o bring_v up_o in_o learning_n of_o what_o sort_n s._n antony_n that_o holy_a and_o perfect_v man_n the_o eremite_n of_o egypte_n be_v who_o as_o saint_n augustine_n write_v christiana_n prologo_fw-la in_o libros_fw-la de_fw-la doctrina_fw-la christiana_n without_o any_o knowledge_n of_o letter_n both_o can_v the_o scripture_n by_o hart_n with_o hear_v and_o understode_v they_o wise_o with_o think_v and_o that_o holy_a man_n who_o s._n gregory_n speak_v of_o who_o lie_v bedrid_a many_o year_n for_o siknes_n of_o body_n through_o earnest_a prayer_n and_o devout_a meditation_n obtain_v health_n of_o mind_n and_o understand_v of_o the_o scripture_n never_o have_v learned_a letter_n so_o as_o he_o be_v able_a to_o
which_o celebrate_v it_o may_v sufficient_o be_v prove_v by_o a_o hundred_o place_n of_o the_o father_n the_o matter_n be_v undoubted_a two_o or_o three_o may_v suffice_v first_o chrysostom_n write_v thus_o in_o a_o homely_a upon_o the_o act_n 21._o in_o acta_fw-la homil_n 21._o quid_fw-la dicis_fw-la in_o manibus_fw-la est_fw-la hostia_fw-la &_o omne_fw-la proposita_fw-la sunt_fw-la bene_fw-la ordinata_fw-la adsunt_fw-la angeli_fw-la adsunt_fw-la archangeli_fw-la adest_fw-la filius_fw-la dei_fw-la cum_fw-la tanto_fw-la horrorè_fw-la adstant_fw-la omnes_fw-la adstant_fw-la illi_fw-la clamantes_fw-la omnibus_fw-la silentibus_fw-la &_o putas_fw-la simpliciter_fw-la haec_fw-la fieri_fw-la igitur_fw-la &_o alia_fw-la simpliciter_fw-la &_o quae_fw-la pro_fw-la ecclesia_fw-la &_o quae_fw-la pro_fw-la sacerdotibus_fw-la offeruntur_fw-la &_o quae_fw-la pro_fw-la plenitudine_fw-la ac_fw-la ubertate_fw-la absit_fw-la say_fw-la omne_fw-la cum_fw-la fide_fw-la fiunt_fw-la what_o say_v thou_o hereto_o the_o host_n be_v in_o the_o priest_n hand_n and_o all_o thing_n set_v forth_o be_v in_o due_a order_n the_o angel_n be_v present_a the_o archangel_n be_v present_a the_o son_n of_o god_n be_v present_a whereas_o all_o stand_v there_o with_o so_o great_a fear_n whereas_o all_o they_o stand_v there_o cry_v out_o to_o god_n and_o all_o other_o hold_v their_o peace_n think_v thou_o these_o thing_n be_v do_v simple_o and_o without_o great_a cause_n why_o then_o be_v those_o other_o thing_n do_v also_o simple_o both_o the_o thing_n which_o be_v offer_v for_o plenty_n and_o abundance_n god_n forbydde_v but_o all_o thing_n be_v do_v with_o faith_n saint_n ambrose_n in_o his_o funeral_n oration_n make_v of_o the_o death_n of_o valentinian_n the_o emperor_n call_v the_o sacrament_n of_o th'altar_n the_o holy_a and_o heavenly_a mystery_n and_o the_o oblation_n of_o our_o mother_n by_o which_o term_n he_o understand_v the_o church_n say_v that_o he_o will_v prosecute_v the_o godly_a soul_n of_o that_o emperor_n with_o the_o same_o this_o father_n write_v upon_o the_o 38._o psalm_n exhort_v priest_n to_o follow_v christ_n that_o as_o he_o offer_v for_o we_o his_o blood_n so_o priest_n offer_v sacrifice_n for_o the_o people_n his_o word_n be_v these_o vidimus_fw-la principem_fw-la sacerdotum_fw-la etc_n we_o have_v see_v the_o prince_n of_o priest_n come_v unto_o we_o we_o have_v see_v and_o hear_v he_o offer_v for_o we_o his_o blood_n let_v we_o that_o be_v priest_n follow_v as_o we_o can_v so_o as_o we_o offer_v sacrifice_n for_o the_o people_n though_o weak_a in_o merit_n yet_o honourable_a for_o the_o sacrifice_n etc_n that_o the_o oblation_n of_o the_o mass_n be_v profitable_o make_v for_o other_o s._n gregory_n witness_v very_o plain_o homilia_fw-la 37._o expound_v the_o place_n of_o s._n luke_n cap._n 14._o alioqui_fw-la legationem_fw-la mitten_n ea_fw-la quae_fw-la pacis_fw-la sunt_fw-la postulat_fw-la else_o he_o send_v forth_o a_o ambassade_n and_o sue_v for_o peace_n hereupon_o he_o say_v thus_o mittamus_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la legationem_fw-la nostram_fw-la flendo_fw-la tribuendo_fw-la sacras_fw-la hostias_fw-la offerendo_fw-la singulariter_fw-la namque_fw-la ad_fw-la absolutionem_fw-la nostram_fw-la oblata_fw-la cum_fw-la lachrymis_fw-la &_o benignitate_fw-la mentis_fw-la sacri_fw-la altaris_fw-la hostia_fw-la suffragatur_fw-la let_v we_o send_v to_o our_o lord_n our_o ambassade_n with_o weep_v geve_v almose_n and_o offer_v of_o holy_a host_n for_o the_o host_n of_o the_o holy_a altar_n that_o be_v the_o bless_a sacrament_n offer_v with_o tear_n and_o with_o the_o merciful_a bounty_n of_o our_o mind_n help_v we_o singulare_o to_o be_v assoil_v in_o that_o homily_n he_o show_v that_o the_o oblation_n of_o christ_n body_n in_o this_o sacrament_n present_a which_o be_v do_v in_o the_o mass_n be_v help_v and_o comfort_v not_o only_o to_o they_o that_o be_v present_a but_o also_o to_o they_o that_o be_v absent_a both_o quick_o and_o dead_a which_o he_o prove_v by_o example_n of_o his_o own_o knowledge_n who_o so_o list_v to_o see_v antiquity_n for_o proufe_v hereof_o and_o that_o in_o the_o apostle_n time_n bishop_n and_o priest_n in_o the_o dreadful_a sacrifice_n offer_v and_o pray_v for_o other_o as_o for_o every_o state_n and_o order_n of_o man_n and_o also_o for_o holesomnesse_n of_o the_o air_n and_o for_o fertility_n of_o the_o fruit_n of_o the_o earth_n etc_n let_v he_o read_v the_o eight_o book_n of_o the_o constitution_n of_o the_o apostle_n set_v forth_o by_o clement_n juell_n juell_n or_o that_o the_o priest_n have_v then_o authority_n to_o apply_v the_o virtue_n of_o christ_n death_n and_o passion_n to_o any_o man_n by_o the_o mean_a of_o the_o mass_n of_o the_o application_n of_o the_o benefit_n of_o christ_n death_n to_o other_o by_o mean_a of_o prayer_n in_o the_o mass_n article_n xix_n the_o virtue_n of_o christ_n death_n and_o passion_n be_v grace_n and_o remission_n of_o sin_n the_o appeace_n of_o god_n wrath_n the_o reconciliation_n of_o we_o to_o god_n delyveraunce_n from_o the_o devil_n hell_n and_o everlasting_a damnation_n our_o adversary_n impute_v to_o we_o as_o though_o we_o say_v and_o teach_v that_o the_o priest_n appli_v this_o virtue_n effect_n and_o merit_n of_o christ_n death_n to_o any_o man_n by_o the_o mean_a of_o the_o mass_n either_o belie_v we_o of_o ignorance_n or_o slander_v we_o of_o malice_n very_o we_o say_v not_o so_o neither_o do_v the_o priest_n apply_v the_o virtue_n of_o christ_n passion_n to_o any_o man_n by_o the_o mean_a of_o the_o mass_n mass_n what_o appli_v the_o priest_n unto_o we_o in_o the_o mass_n he_o do_v but_o apply_v his_o prayer_n and_o his_o intent_n of_o oblation_n beseech_v almighty_a god_n to_o apply_v the_o merit_n and_o virtue_n of_o his_o son_n death_n the_o memory_n whereof_o he_o celebrate_v at_o the_o mass_n to_o they_o for_o who_o he_o pray_v it_o be_v god_n and_o none_o other_o that_o appli_v to_o we_o remission_n of_o sin_n the_o priest_n do_v but_o pray_v for_o it_o and_o by_o the_o commemoration_n of_o his_o son_n death_n move_v he_o to_o apply_v so_o as_o all_o that_o the_o priest_n do_v be_v but_o by_o way_n of_o petition_n and_o prayer_n leave_v all_o power_n and_o authority_n of_o apply_v to_o god_n which_o prayer_n be_v to_o be_v beleve_v to_o be_v of_o most_o force_n and_o efficacy_n when_o it_o be_v worthy_o and_o devout_o make_v in_o the_o mass_n in_o the_o which_o the_o priest_n bear_v the_o person_n of_o the_o whole_a church_n and_o offer_v his_o prayer_n in_o the_o sacrifice_n wherein_o the_o church_n offer_v christ_n and_o itself_o through_o christ_n to_o god_n which_o his_o prayer_n and_o devout_a service_n he_o besech_v to_o be_v offer_v up_o by_o the_o hand_n of_o angel_n unto_o the_o high_a altar_n of_o god_n in_o the_o sight_n of_o the_o divine_a majesty_n domini_fw-la sermonâ—_n de_fw-fr coena_fw-la domini_fw-la of_o what_o strength_n prayer_n make_v at_o the_o mass_n be_v the_o holy_a bishop_n and_o martyr_n s._n cyprian_n witness_v where_o he_o say_v in_o the_o presence_n of_o this_o sacrament_n tear_n crave_v not_o in_o vain_a and_o the_o sacrifice_n of_o a_o contrite_a heart_n be_v never_o deny_v his_o request_n or_o that_o it_o be_v then_o think_v a_o sound_n doctrine_n juell_n juell_n to_o teach_v the_o people_n that_o the_o mass_n ex_fw-la opere_fw-la operato_fw-la that_o be_v even_o for_o that_o it_o be_v say_v and_o do_v be_v able_a to_o remove_v any_o part_n of_o our_o sin_n of_o opus_fw-la operatum_fw-la what_o it_o be_v and_o whether_o it_o remove_v sin_n article_n xx._n in_o deed_n the_o doctrine_n utter_v in_o this_o article_n be_v false_a and_o derogatory_n to_o the_o glory_n of_o our_o saviour_n christ_n for_o thereby_o the_o honour_n of_o christ_n sacrifice_n whereby_o he_o have_v once_o satisfy_v for_o the_o sin_n of_o all_o shall_v be_v transfer_v to_o the_o work_n of_o the_o priest_n which_o be_v great_a wickedness_n and_o detestable_a blasphemy_n and_o therefore_o we_o will_v not_o require_v m._n juell_n to_o yield_v and_o subscribe_v unto_o this_o article_n for_o we_o grant_v this_o be_v never_o think_v a_o sound_n doctrine_n within_o syx_n hundred_o year_n of_o christ_n ascension_n nor_o shall_v be_v so_o think_v within_o syx_n thousand_o year_n after_o the_o same_o of_o any_o man_n of_o sound_n belief_n neither_o have_v it_o be_v at_o any_o time_n teach_v in_o the_o catholic_a church_n how_o so_o ever_o it_o like_v our_o adversary_n to_o charge_v the_o scolasticall_a doctor_n with_o the_o slanderous_a report_n of_o the_o contrary_n for_o it_o be_v christ_n only_o and_o none_o other_o thing_n that_o be_v able_a to_o remove_v our_o sin_n and_o that_o have_v he_o do_v by_o the_o sacrifice_n of_o his_o body_n once_o do_v upon_o the_o cross_n of_o which_o sacrifice_n once_o perform_v upon_o the_o cross_n with_o shed_v of_o his_o blood_n this_o unbloudy_a sacrifice_n of_o the_o altar_n which_o be_v the_o daily_a sacrifice_n of_o
gelasius_n go_v about_o to_o spread_v their_o heresy_n in_o rome_n and_o in_o the_o party_n of_o italy_n their_o heretical_a opinion_n be_v that_o christ_n take_v not_o our_o flesh_n and_o blood_n but_o that_o he_o have_v a_o fantastical_a body_n and_o die_v not_o ne_z rose_z again_o trulye_a and_o in_o deed_n but_o by_o way_n of_o fantasy_n and_o therefore_o at_o the_o communion_n they_o abstein_v from_o the_o cup_n and_o the_o better_a to_o cloak_v their_o heresy_n come_v to_o receive_v the_o sacrament_n in_o the_o form_n of_o bread_n with_o other_o catholic_a people_n against_o who_o leo_n say_v thus_o gesima_fw-la serm._n 4._o de_fw-fr quadra_fw-la gesima_fw-la abdicant_fw-la enim_fw-la se_fw-la sacramento_fw-la salutis_fw-la nostrae_fw-la etc_n they_o dryve_v then selue_o away_o from_o the_o sacrament_n of_o our_o salvation_n and_o as_o they_o deny_v that_o christ_n our_o lord_n be_v bear_v in_o truth_n of_o our_o flesh_n so_o they_o believe_v not_o that_o he_o die_v and_o rise_v again_o true_o and_o for_o this_o cause_n they_o condemn_v the_o day_n of_o our_o salvation_n and_o gladness_n that_o be_v the_o sunnedaye_n to_o be_v their_o sad_a fastinge_a day_n and_o where_o as_o to_o cloak_v their_o infidelity_n they_o dare_v to_o be_v at_o our_o mystery_n they_o temper_v themselves_o so_o in_o the_o communion_n of_o the_o sacrament_n as_o in_o the_o mean_a time_n they_o may_v the_o more_o safe_o keep_v they_o privye_v with_o unworthy_a mowth_n they_o receive_v christ_n body_n but_o to_o drink_v the_o blood_n of_o our_o redemption_n utter_o they_o will_v none_o of_o it_o which_o thing_n we_o will_v advertise_v your_o holiness_n of_o that_o both_o such_o man_n may_v be_v manifest_v by_o these_o token_n unto_o you_o and_o also_o that_o they_o who_o devilish_a simulation_n and_o feign_v be_v find_v be_v bring_v to_o light_n and_o bewray_v of_o the_o fellowship_n of_o saint_n may_v be_v thrust_v out_o of_o the_o church_n by_o priestly_a authority_n thus_o far_o be_v leo_n his_o word_n gelasius_n that_o succeed_v forty_o year_n after_o leo_n employ_v no_o less_o diligence_n than_o he_o do_v utter_o to_o vanquish_v and_o abolish_v that_o horrible_a heresy_n of_o who_o platina_n write_v that_o he_o banish_v so_o many_o manichee_n as_o be_v find_v at_o rome_n and_o there_o open_o burn_v their_o book_n and_o because_o this_o heresy_n shall_v none_o else_o where_o take_v root_n and_o springe_n he_o write_v a_o epistle_n to_o maiâ—ricus_n and_o joannes_n two_o bishop_n amongst_o other_o thing_n warn_v they_o of_o the_o same_o out_o of_o which_o epistle_n this_o fragment_n only_o be_v take_v whereby_o he_o do_v both_o brief_o show_v what_o the_o manichee_n do_v for_o cloak_v of_o their_o infidelity_n as_o leo_n say_v and_o also_o in_o as_o much_o as_o their_o opinion_n be_v that_o christ_n body_n have_v not_o very_a blood_n as_o be_v fantastical_a only_o and_o therefore_o superstitious_o abstein_v from_o the_o cup_n of_o that_o holy_a blood_n geve_v charge_n and_o commandment_n that_o either_o forsake_v their_o heresy_n they_o receive_v the_o whole_a sacrament_n to_o wit_n under_o both_o kynde_n or_o that_o they_o be_v keep_v from_o they_o whole_o here_o the_o word_n of_o leo_n afore_o mention_v and_o this_o canon_n of_o gelasius_n confer_v together_o special_o the_o story_n of_o that_o time_n know_v it_o may_v soon_o appear_v to_o any_o juell_n juell_n or_o that_o the_o people_n have_v their_o come_v prayer_n then_o in_o a_o strange_a tongue_n that_o they_o understand_v not_o of_o the_o church_n service_n in_o learned_a tongue_n which_o the_o unlearned_a people_n in_o old_a time_n in_o sundry_a place_n understand_v not_o article_n iii_o if_o you_o mean_v master_n juell_n by_o the_o people_n common_a prayer_n such_o as_o at_o that_o time_n they_o common_o make_v to_o god_n in_o private_a devotion_n i_o think_v they_o utter_v they_o in_o that_o tongue_n which_o they_o understand_v and_o so_o do_v christian_a people_n now_o for_o the_o most_o part_n and_o it_o have_v never_o be_v reprove_v by_o any_o catholic_a doctor_n but_o if_o by_o the_o common_a prayer_n you_o mean_v the_o public_a service_n of_o the_o church_n whereof_o the_o most_o part_n have_v be_v pronounce_v by_o the_o bishop_n priest_n deacons_n and_o other_o ecclesiastical_a minister_n the_o people_n to_o sundry_a part_n of_o it_o say_v amen_o or_o otherwise_o geve_v their_o assent_n i_o grant_v some_o understand_v the_o language_n thereof_o and_o some_o understand_v it_o not_o i_o mean_v for_o the_o time_n you_o refer_v we_o unto_o even_o of_o syx_n hundred_o year_n after_o christ_n conversation_n here_o in_o earth_n for_o about_o nine_o hundred_o year_n past_a it_o be_v certain_a the_o people_n in_o some_o country_n have_v their_o service_n in_o a_o unknowen_a tongue_n as_o it_o shall_v be_v prove_v of_o our_o own_o country_n of_o england_n but_o to_o speak_v first_o of_o antiquity_n and_o of_o the_o compass_n of_o your_o first_o syx_n hundred_o year_n it_o be_v evident_a by_o sundry_a ancient_a record_n both_o of_o doctor_n and_o of_o council_n special_o of_o the_o council_n laodicene_n in_o phrygia_n pacatiana_n hold_v by_o the_o bishop_n of_o the_o lesser_a asia_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n 364._o that_o the_o greek_a church_n have_v solemn_a service_n in_o due_a order_n and_o form_n set_v forth_o with_o exact_v distinction_n of_o psalm_n and_o lesson_n of_o hour_n day_n feast_n and_o time_n of_o the_o year_n of_o silence_n and_o open_v pronounce_v of_o geve_v the_o kiss_n of_o peace_n to_o the_o bishop_n first_o by_o the_o priest_n then_o by_o the_o lie_v people_n of_o offer_v the_o sacrifice_n of_o the_o only_a minister_n come_v to_o the_o altar_n to_o receive_v the_o communion_n with_o diverse_a other_o seemly_a observation_n as_o for_o the_o latin_a church_n they_o have_v their_o prayer_n and_o service_n also_o but_o in_o such_o fix_a order_n long_o after_o the_o greek_n for_o damasus_n the_o pope_n first_o ordain_v that_o psalm_n shall_v be_v long_o in_o the_o church_n of_o rome_n alternatim_fw-la interchangeable_o or_o by_o course_n so_o as_o now_o we_o sing_v they_o in_o the_o quyere_o and_o that_o in_o the_o end_n of_o every_o psalm_n shall_v be_v say_v gloria_fw-la patri_fw-la &_o filio_fw-la &_o spiritui_fw-la sancto_fw-la sicut_fw-la erat_fw-la etc_n which_o he_o cause_v to_o be_v do_v by_o counsel_n of_o s._n hierome_n presbyterum_fw-la in_o rescripto_fw-la hieronymi_n ad_fw-la 2._o epist_n damasi_fw-la papae_fw-la ad_fw-la hieronymun_n presbyterum_fw-la that_o the_o faith_n of_o the_o 318._o bishop_n of_o the_o nicene_n council_n may_v with_o like_a fellowship_n be_v declare_v in_o the_o mowthe_n of_o the_o latin_n to_o who_o damasus_n write_v by_o bonifacius_n the_o priest_n to_o jerusalem_n that_o hierom_n will_v send_v unto_o he_o psallentiam_fw-la graecorum_n the_o manner_n of_o sing_v of_o the_o greek_n so_o as_o he_o have_v learn_v the_o same_o of_o alexander_n the_o bishop_n in_o the_o east_n in_o that_o epistle_n complain_v of_o the_o simplicity_n of_o the_o roman_a church_n he_o say_v that_o there_o be_v in_o the_o sunnedaye_n but_o one_o epistle_n of_o the_o apostle_n and_o one_o chapter_n of_o the_o gospel_n rehearse_v and_o that_o there_o be_v no_o sing_v with_o the_o voice_n hear_v nor_o the_o comeliness_n of_o hymn_n know_v among_o they_o about_o the_o same_o time_n s._n ambrose_n also_o take_v order_n for_o the_o service_n of_o his_o church_n of_o milan_n and_o make_v holy_a hymn_n himself_o confessionun_n lib._n confessionun_n in_o who_o time_n as_o s._n augustine_n write_v when_o justina_n the_o young_a emperor_n valentinians_n mother_n for_o cause_n of_o her_o heresy_n wherewith_o she_o be_v seduce_v by_o the_o arianes_n persecute_v the_o catholic_a faith_n and_o the_o people_n thereof_o occupy_v themselves_o in_o devoute_a watch_n more_o than_o before_o time_n ready_a to_o dye_v with_o their_o bishop_n in_o that_o quarrel_n it_o be_v ordain_v that_o hymn_n and_o psalm_n shall_v be_v song_n in_o the_o church_n of_o milan_n after_o the_o manner_n of_o the_o east_n party_n that_o the_o good_a folk_n thereby_o may_v have_v some_o comfort_n and_o spiritual_a relief_n in_o that_o lamentable_a state_n and_o continual_a sorrow_n thereof_o the_o church_n of_o the_o west_n forthwith_o take_v example_n and_o in_o every_o country_n they_o follow_v the_o same_o in_o his_o second_o book_n of_o retractation_n 11._o cap._n 11._o he_o show_v that_o in_o his_o time_n such_o manner_n of_o sing_v begin_v to_o be_v receive_v in_o aphrica_n before_o this_o time_n have_v hilarius_n also_o the_o bishop_n of_o poiteer_n in_o france_n make_v hymn_n for_o that_o purpose_n of_o which_o s._n hierom_n make_v mention_v galat._n in_o 2._o prooemio_fw-la commentariorum_fw-la epist_n ad_fw-la galat._n much_o may_v be_v allege_v for_o proufe_v of_o have_v service_n in_o the_o greek_a and_o in_o the_o
in_o the_o syxth_o book_n natural_a histor_n cap._n 2._o declare_v that_o with_o in_o the_o circuit_n of_o that_o land_n be_v three_o greke_n nation_n only_o door_n jones_n aeolus_n and_o that_o the_o rest_n be_v barbarous_a amongst_o who_o the_o people_n of_o lycaonia_n be_v one_o who_o in_o s._n paul_n time_n speak_v before_o paul_n and_o barnabas_n 14._o act._n 14._o in_o the_o lycaonical_a tongue_n the_o scripture_n itself_o report_v a_o diversity_n of_o language_n there_o and_o thereabouts_o as_o it_o appear_v by_o the_o second_o chapter_n of_o the_o act_n where_o the_o jew_n gather_v together_o in_o jerusalem_n for_o keep_v of_o the_o feast_n of_o pentecoste_n wonder_v at_o the_o apostle_n for_o their_o speak_n with_o so_o many_o sundry_a tongue_n emonge_v other_o province_n different_a in_o language_n they_o reckon_v pontus_n and_o asia_n cappadocia_n phrygia_n and_o pamphylia_n which_o two_o province_n be_v of_o all_o attribute_v unto_o the_o lesser_a asia_n which_o make_v a_o good_a argument_n that_o all_o asia_n the_o lesser_a have_v not_o one_o only_o the_o greke_n tongue_n and_o therefore_o so_o many_o of_o they_o as_o be_v of_o other_o language_n have_v the_o service_n in_o greke_n have_v it_o in_o a_o tongue_n they_o understode_v not_o they_o that_o will_v seem_v to_o serche_n the_o cause_n why_o that_o land_n have_v so_o great_a diversity_n of_o language_n impute_v it_o to_o the_o often_o change_v of_o conquest_n for_o that_o it_o be_v overcome_v and_o possess_v of_o diverse_a nation_n of_o which_o every_o one_o covet_v with_o enlarge_a their_o empire_n to_o bring_v into_o the_o country_n subdue_v their_o law_n their_o custom_n and_o their_o language_n now_o this_o be_v prove_v by_o good_a and_o sufficient_a authority_n that_o in_o asia_n of_o xuj_o nation_n three_o only_a be_v greek_n it_o follow_v that_o the_o other_o thirtene_n have_v their_o service_n in_o greke_n have_v it_o not_o in_o their_o own_o but_o in_o a_o strange_a tongue_n for_o else_o if_o they_o have_v all_o natural_o speak_v greke_n why_o shall_v not_o they_o have_v be_v call_v greek_n thus_o we_o see_v it_o be_v no_o new_a thing_n procede_v of_o a_o general_a corruption_n in_o the_o church_n some_o people_n to_o have_v the_o service_n in_o a_o unknowen_a tongue_n here_o perhaps_o m._n juell_n or_o some_o other_o for_o he_o repli_v and_o say_v that_o the_o people_n of_o asia_n common_o beside_o their_o own_o proper_a language_n speak_v the_o greke_n tongue_n also_o and_o allege_v for_o that_o purpose_n s._n hierome_n galatas_fw-la in_o prooemio_fw-la 2._o lib._n comment_n epist_n ad_fw-la galatas_fw-la who_o say_v galatas_n excepto_fw-la sermone_fw-la graeco_fw-la quo_fw-la omnis_fw-la oriens_fw-la loquor_fw-la propriam_fw-la linguam_fw-la eandem_fw-la habere_fw-la quam_fw-la treviros_fw-la that_o the_o galathians_n beside_o the_o greke_n language_n which_o all_o the_o orient_a or_o the_o east_n speak_v have_v their_o own_o peculiar_a tongue_n the_o very_a same_o that_o they_o of_o trevere_n have_v lo_o say_v this_o replyer_n s._n hierome_n affirm_v all_o the_o orient_a to_o speak_v the_o greke_n tongue_n ergo_fw-la the_o service_n in_o greke_n to_o they_o be_v not_o strange_a and_o unknowen_a to_o this_o i_o answer_v s._n hierome_n mean_v that_o some_o of_o all_o country_n of_o the_o orient_a or_o east_n speak_v greke_n as_o the_o learned_a man_n gentle_a man_n merchant_n all_o of_o liberal_a education_n and_o such_o other_o as_o have_v cause_n to_o travail_v those_o country_n to_o be_v short_a it_o be_v with_o out_o doubt_n very_o common_a as_o be_v their_o only_a learned_a tongue_n for_o all_o science_n and_o the_o tongue_n that_o may_v best_o serve_v to_o travail_v with_o all_o from_o country_n to_o country_n with_o in_o the_o east_n right_o so_o as_o the_o latin_a tongue_n serve_v to_o the_o like_o intentes_fw-la for_o all_o nation_n of_o the_o west_n and_o he_o mean_v not_o that_o all_o and_o singular_a person_n of_o what_o degree_n or_o condition_n so_o ever_o they_o be_v all_o uplandish_a people_n tiller_n of_o the_o ground_n herdsman_n and_o woman_n speak_v greke_n for_o if_o it_o have_v be_v so_o then_o have_v they_o not_o have_v peculiar_a and_o proper_a tongue_n for_o it_o be_v not_o for_o their_o simple_a headde_n for_o the_o most_o part_n to_o bear_v a_o way_n two_o language_n in_o that_o s._n hierome_n call_v the_o galathians_n tongue_n propriam_fw-la linguam_fw-la a_o proper_a and_o peculiar_a tongue_n to_o that_o nation_n he_o do_v we_o to_o understand_v the_o same_o to_o perteine_v to_o all_o in_o particular_a that_o be_v to_o every_o one_o of_o that_o province_n and_o the_o greke_n to_o all_o in_o general_a in_o respect_n of_o other_o nation_n there_o so_o as_o not_o of_o necessity_n it_o be_v understand_v of_o every_o one_o s._n augustine_n speak_v of_o the_o title_n write_v by_o pilate_n on_o the_o cross_n say_v thus_o it_o be_v in_o hebrew_n 117._o tracta_fw-la in_o joan._n 117._o greek_a and_o latin_a rex_fw-la judaeorum_n for_o these_o three_o tongue_n be_v there_o in_o preeminence_n before_o all_o other_o hebraea_n propter_fw-la judaeos_fw-la in_o dei_fw-la lege_fw-la gloriantes_fw-la graeca_n propter_fw-la gentium_fw-la sapientes_fw-la latina_n propter_fw-la romanos_fw-la multis_fw-la ac_fw-la penè_fw-la omnibus_fw-la iam_fw-la tunc_fw-la gentibus_fw-la imperantes_fw-la the_o hebrew_n for_o the_o jew_n that_o glory_v in_o the_o law_n of_o god_n the_o greke_n for_o the_o wise_a man_n of_o the_o gentile_n the_o latin_a for_o the_o roman_n bear_v rule_n at_o that_o time_n over_o many_o and_o almost_o over_o all_o nation_n now_o where_o he_o say_v here_o that_o the_o greke_n tongue_n be_v in_o preeminence_n propter_fw-la gentium_fw-la sapientes_fw-la for_o the_o wise_a man_n of_o the_o gentile_n he_o discuss_v full_o the_o doubt_n that_o may_v seem_v to_o rise_v of_o s._n hieromes_n say_v and_o show_v that_o the_o greke_n tongue_n be_v common_a not_o to_o all_o the_o vulgar_a people_n of_o the_o whole_a orient_a but_o to_o the_o wise_a man_n only_o and_o that_o for_o the_o attain_n of_o learning_n and_o for_o this_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o the_o scripture_n report_v the_o vulgar_a tongue_n of_o the_o lycaonians_n to_o have_v be_v utter_v in_o hear_v of_o paul_n and_o barnabas_n not_o by_o the_o magistrate_n or_o other_o the_o chief_a but_o by_o the_o vulgar_a people_n turbae_fw-la levauerunt_fw-la vocem_fw-la svam_fw-la lycaonicè_fw-la dicentes_fw-la etc_n act._n 2._o and_o so_o s._n hierome_n be_v to_o be_v understand_v to_o speak_v in_o that_o place_n not_o of_o all_o man_n of_o the_o nation_n of_o the_o east_n but_o rather_o of_o a_o great_a number_n and_o of_o some_o person_n of_o all_o nation_n for_o else_o if_o all_o the_o east_n have_v speak_v greke_n the_o soldier_n that_o bury_v gordianus_n the_o young_a emperor_n apud_fw-la circeium_n castrum_n at_o circey_n castle_n near_o to_o the_o land_n of_o persie_n will_v not_o have_v write_v his_o title_n of_o honour_n upon_o his_o sepulchre_n in_o greke_n and_o latin_n in_o the_o persian_n jew_n and_o the_o egyptian_n tongue_n ut_fw-la ab_fw-la omnibus_fw-la legeretur_fw-la that_o it_o may_v be_v read_v of_o all_o gordijâ—_n in_o gordijâ—_n as_o julius_n capitolinus_n write_v which_o be_v a_o argument_n that_o all_o the_o east_n speak_v not_o ne_o understand_v not_o the_o greke_n tongue_n as_o likewise_o that_o epiphanius_n write_v 66._o lib._n 2._o haeresi_fw-la 66._o where_o he_o say_v thus_o most_o of_o the_o persian_n after_o the_o persicall_a letter_n use_v also_o the_o syrianes_n letter_n as_o with_o we_o many_o nation_n use_v the_o greke_n letter_n yea_o where_o as_o in_o every_o nation_n in_o manner_n they_o have_v letter_n of_o their_o own_o and_o other_o some_o much_o esteem_v the_o most_o profownde_a tongue_n of_o the_o syrian_n and_o the_o tongue_n that_o be_v about_o palmyra_n both_o the_o tongue_n itself_o and_o also_o the_o letter_n of_o the_o same_o book_n also_o have_v be_v write_v of_o manes_n in_o the_o syrianes_n tongue_n again_o if_o all_o the_o east_n have_v speak_v greke_n sundry_a the_o holy_a father_n will_v not_o have_v be_v so_o enuiouse_a to_o the_o common_a weal_n of_o the_o church_n as_o to_o hide_v their_o singular_a work_n from_o the_o read_n of_o all_o which_o they_o write_v in_o barbarouse_n and_o vulgar_a tongue_n to_o the_o commodity_n only_o of_o their_o brethren_n that_o understand_v the_o same_o antonius_n that_o write_v seven_o notable_a epistle_n to_o diverse_a monastery_n script_n lib._n de_fw-fr ecclesiast_fw-la script_n of_o apostolic_a sense_n and_o speech_n as_o s._n hierome_n witness_v in_o the_o egyptian_a tongue_n likewise_o holy_a ephrem_n of_o edessa_n bardesanes_n of_o mesopotamia_n who_o write_v very_o excellent_a work_n in_o the_o syriacall_a tongue_n even_o so_o do_v isaac_n of_o antioch_n and_o samuel_n of_o edessa_n priest_n write_v many_o goodly_a work_n against_o the_o enemy_n of_o the_o church_n in_o
punicall_a tongue_n and_o not_o the_o latin_a tongue_n as_o likewise_o the_o people_n of_o spaigne_n name_v iberi_n speak_v that_o language_n which_o be_v proper_a to_o they_o let_v he_o read_v titus_n livius_fw-la de_fw-la bello_fw-la macedonico_n for_o there_o he_o record_v that_o when_o those_o of_o aphrica_n or_o of_o spaigne_n and_o the_o roman_n come_v together_o for_o parley_n and_o talk_v they_o use_v a_o interpreter_n and_o vlpianus_n the_o lawyer_n a_o great_a officer_n about_o alexander_n severus_n the_o emperor_n at_o the_o beginning_n of_o christian_a religion_n 3._o in_o l_o fideicommissa_fw-la ff_n d._n leg_n 3._o write_v that_o fidei_fw-la commissa_fw-la may_v be_v leave_v in_o all_o vulgar_a tongue_n and_o put_v for_o example_n the_o punicall_a and_o the_o french_a or_o rather_o gallicall_a tongue_n this_o much_o or_o more_o may_v here_o be_v say_v of_o the_o language_n of_o the_o people_n of_o gallia_n now_o call_v france_n which_o they_o be_v barbarouse_n and_o vulgar_a and_o not_o only_a latin_n and_o yet_o have_v they_o of_o that_o nation_n their_o service_n then_o in_o latin_a as_o all_o the_o west_n church_n have_v that_o the_o common_a language_n of_o the_o people_n there_o be_v vulgar_a the_o use_n of_o the_o latin_a serve_v for_o the_o learned_a as_o we_o must_v needs_o judge_v we_o have_v first_o the_o authority_n of_o titus_n livius_n 7._o ab_fw-la urbe_fw-la condita_fw-la lib._n 7._o who_o write_v that_o a_o galloes_n or_o as_o now_o we_o say_v a_o french_a man_n of_o a_o notable_a stature_n provoke_v a_o roman_a to_o fight_v with_o he_o man_n for_o man_n make_v his_o challenge_n by_o a_o interpreter_n which_o have_v not_o be_v do_v in_o case_n the_o latin_a tongue_n have_v be_v common_a to_o that_o nation_n next_o the_o place_n of_o vlpianus_n before_o mention_v then_o the_o record_n of_o aelius_n lampridius_n who_o write_v that_o a_o woman_n of_o the_o order_n of_o the_o druid_n mamaeae_fw-la in_o vita_fw-la alexandri_fw-la mamaeae_fw-la cry_v out_o a_o loud_a to_o alexander_n severus_n mammaea_n her_o son_n the_o emperor_n as_o he_o march_v forward_o on_o a_o day_n with_o his_o army_n gallico_n sermone_fw-la in_o the_o gallicall_a tongue_n these_o word_n bode_v his_o death_n which_o right_o so_o short_o after_o follow_v vadas_fw-la nec_fw-la victoriam_fw-la spear_n ne_fw-la militi_fw-la tuo_fw-la credas_fw-la go_v thy_o way_n and_o look_v not_o for_o the_o victory_n trust_v not_o thy_o soldier_n last_o the_o witness_n of_o s._n hierom_n who_o have_v travail_v over_o that_o region_n and_o therefore_o be_v skilful_a of_o the_o whole_a state_n thereof_o galatas_fw-la in_o prooemio_fw-la 2._o comment_n ad_fw-la galatas_fw-la acknowlege_v the_o people_n of_o trevere_n and_o of_o that_o territory_n to_o have_v a_o peculiar_a language_n diverse_a from_o latin_a and_o greke_n if_o all_o that_o i_o have_v bring_v here_o touch_v this_o matter_n be_v well_o weigh_v it_o will_v seem_v probable_a i_o doubt_n not_o that_o all_o sort_n of_o people_n in_o aphrica_n understand_v not_o the_o service_n which_o they_o have_v in_o the_o latin_a tongue_n and_o no_o less_o may_v be_v think_v of_o gallia_n and_o spaigne_n and_o so_o far_o it_o be_v prove_v against_o m._n juelles_n stowte_n assertion_n that_o within_o his_o syx_n hundred_o year_n after_o christ_n some_o christian_a people_n have_v their_o common_a prayer_n and_o service_n in_o a_o tongue_n they_o understand_v not_o and_o thus_o all_o his_o allegation_n bring_v for_o proufe_v of_o his_o say_n in_o this_o behalf_n be_v answer_v the_o place_n of_o s._n paul_n to_o the_o corinthian_n except_v which_o ere_fw-we i_o answer_v i_o will_v according_a to_o my_o promise_n prove_v england_n the_o antiquity_n of_o the_o latin_a service_n in_o the_o church_n of_o england_n that_o about_o nine_o hundred_o year_n past_a yea_o a_o thousand_o also_o and_o therefore_o some_o deal_n within_o his_o syx_n hundred_o year_n even_o in_o s._n gregory_n time_n the_o service_n be_v in_o a_o unknowen_a tongue_n in_o this_o land_n of_o england_n then_o call_v britain_n and_o begin_v to_o be_v call_v england_n at_o least_o for_o so_o much_o as_o sithence_o and_o at_o these_o day_n be_v call_v by_o the_o name_n of_o england_n beda_n a_o english_a man_n that_o write_v the_o ecclesiastical_a story_n of_o the_o english_a nation_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 731._o and_o of_o their_o come_n in_o to_o britain_n about_o 285._o record_v that_o s._n augustine_n and_o his_o company_n who_o be_v send_v hither_o to_o convert_v the_o english_a people_n to_o the_o faith_n of_o christ_n which_o the_o briton_n here_o have_v profess_v long_o before_o have_v a_o safe_a conduct_v grant_v the_o by_o king_n ethelbert_n to_o preach_v the_o gospel_n where_o they_o will_v say_v and_o sing_v their_o service_n in_o a_o church_n build_v of_o old_a time_n in_o the_o honour_n of_o s._n martin_n adjoin_v on_o the_o east_n side_n of_o the_o head_n city_n of_o kent_n while_o the_o roman_n dwell_v in_o britain_n the_o word_n of_o beda_n be_v these_o 26._o lib._n 1._o hist_o ecclesiast_fw-la cap_n 26._o in_o hac_fw-la ecclesia_fw-la convenire_fw-la primo_fw-la psallere_fw-la orare_fw-la missas_fw-la facere_fw-la praedicare_fw-la &_o baptizare_fw-la coeperunt_fw-la in_o this_o church_n they_o begin_v first_o to_o assemble_v themselves_o together_o to_o sing_v to_o pray_v to_o say_v mass_n to_o preach_v and_o to_o baptise_v it_o be_v plain_a that_o this_o be_v the_o service_n and_o no_o doubt_n they_o resort_v to_o it_o who_o beleve_v and_o be_v of_o they_o baptize_v wonder_v as_o bede_n say_v at_o the_o simplicity_n of_o their_o innocent_a life_n and_o swetnes_n of_o their_o heavenly_a doctrine_n in_o english_a it_o be_v not_o for_o they_o have_v no_o skille_n of_o that_o tongue_n as_o bedo_n show_v lib._n 1._o cap._n 23._o and_o therefore_o ere_fw-we they_o enter_v the_o land_n they_o take_v with_o they_o by_o commandment_n of_o s._n gregory_n 25._o lib._n 1._o c._n 25._o interpreter_n out_o of_o france_n which_o interpreter_n serve_v for_o open_v preach_v and_o private_a instruction_n exhortation_n and_o teach_n in_o sing_v and_o say_v the_o service_n there_o be_v no_o use_n of_o they_o whereas_o s._n augustine_n after_o that_o the_o english_a nation_n have_v receive_v the_o faith_n and_o he_o have_v be_v make_v archebishop_n over_o they_o have_v find_v the_o faith_n be_v one_o diversity_n of_o custom_n in_o diverse_a church_n one_o manner_n of_o mass_n in_o the_o holy_a roman_a church_n a_o other_o in_o that_o of_o france_n for_o this_o and_o certain_a other_o purpose_n send_v two_o of_o his_o clergy_n laurence_n and_o peter_n to_o rome_n to_o be_v advertise_v amongst_o other_o thing_n what_o order_n manner_n and_o custom_n of_o mass_n it_o like_v s._n gregory_n the_o church_n of_o the_o english_a nation_n shall_v have_v hereunto_o that_o holy_a father_n answer_v that_o what_o he_o espy_v either_o in_o the_o roman_a or_o french_a or_o any_o other_o church_n that_o may_v be_v most_o acceptable_a to_o almighty_a god_n he_o shall_v choose_v out_o and_o gather_v together_o and_o commend_v the_o same_o to_o the_o church_n of_o england_n there_o to_o be_v leave_v in_o custom_n to_o continewe_v lib._n 1._o cap._n 27._o if_o it_o have_v then_o be_v think_v necessary_a the_o service_n of_o the_o mass_n to_o be_v in_o english_a or_o if_o it_o have_v be_v translate_v in_o to_o the_o english_a tongue_n it_o be_v not_o to_o be_v think_v that_o bede_n who_o declare_v all_o thing_n concern_v matter_n of_o religion_n so_o diligent_o special_o profess_v to_o write_v a_o ecclesiastical_a story_n will_v have_v pass_v over_o that_o in_o silence_n and_o if_o the_o mass_n have_v be_v use_v in_o the_o english_a tongue_n the_o monument_n and_o book_n so_o much_o multiply_v among_o the_o church_n will_v have_v remain_v in_o some_o place_n or_o other_o and_o doubteles_o some_o mention_n will_v have_v be_v make_v of_o the_o time_n and_o cause_n of_o the_o leave_v such_o kind_n of_o service_n and_o of_o begin_v the_o new_a latin_a service_n as_o certain_a of_o s._n gregory_n work_n turn_v in_o to_o english_a by_o bede_n himself_o have_v be_v keep_v so_o as_o they_o remain_v to_o this_o day_n s._n gregory_n himself_o be_v a_o witness_n of_o right_n good_a authority_n unto_o we_o that_o this_o land_n of_o england_n which_o he_o call_v britain_n in_o his_o time_n that_o be_v almost_o a_o thousand_o year_n past_a have_v the_o common_a prayer_n and_o service_n in_o a_o unknowen_a tongue_n without_o doubt_n in_o latin_a much_o in_o like_a sort_n as_o we_o have_v of_o old_a time_n have_v till_o now_o his_o word_n be_v these_o ecce_fw-la omnipotens_fw-la dominus_fw-la penè_fw-la cunctarum_fw-la iam_fw-la gentium_fw-la corda_fw-la penetravit_fw-la 6_o expositionis_fw-la in_o job_n li._n 27._o ca._n 6_o ecce_fw-la in_o una_fw-la fide_fw-la orientis_fw-la limitem_fw-la occidentisque_fw-la coniunxit_fw
very_o and_o substantial_o and_o by_o sacramental_a union_n the_o bread_n be_v the_o body_n of_o christ_n and_o the_o bread_n be_v give_v the_o body_n of_o christ_n be_v very_o present_a and_o very_o deliver_v though_o this_o opinion_n of_o bucer_n by_o which_o he_o recant_v his_o former_a zuinglian_n heresy_n be_v in_o sundry_a point_n false_a and_o heretical_a yet_o in_o this_o he_o agree_v with_o the_o catholic_a church_n against_o m._n juelles_n negative_a assertion_n that_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n be_v present_a in_o the_o sacrament_n very_o that_o be_v true_o and_o real_o or_o in_o deed_n and_o substantial_o where_o in_o he_o speak_v as_o the_o ancient_a father_n speak_v long_o before_o a_o thousand_o year_n past_a let_v chrysostome_n for_o proufe_v of_o this_o be_v in_o stead_n of_o many_o that_o may_v be_v allege_v his_o word_n be_v these_o nos_fw-la secum_fw-la in_o unam_fw-la ut_fw-la ita_fw-la dicam_fw-la massam_fw-la reducit_fw-la 83._o in_o 26._o ca._n mat._n hom_n 83._o neque_fw-la id_fw-la fide_fw-la solum_fw-la sed_fw-la re_fw-la ipsa_fw-la nos_fw-la corpus_fw-la suum_fw-la efficit_fw-la by_o this_o sacrament_n say_v he_o christ_n reduce_v we_o as_o it_o be_v in_o to_o one_o loumpe_n with_o himself_o and_o that_o not_o by_o faith_n only_o but_o he_o make_v we_o his_o own_o body_n in_o very_a deed_n reipsa_fw-la which_o be_v no_o other_o to_o say_v then_o real_o the_o other_o adverbe_n corporal_o carnal_o natural_o be_v find_v in_o the_o father_n not_o seldom_o special_o where_o they_o dispute_v against_o the_o arianes_n and_o therefore_o it_o have_v be_v more_o convenient_a for_o m._n juell_n to_o have_v modest_o interpret_v they_o then_o utter_o to_o have_v deny_v they_o the_o old_a father_n of_o the_o greke_n and_o latin_a church_n deny_v that_o faithful_a people_n have_v a_o habitude_n or_o disposition_n union_n or_o conjunction_n with_o christ_n only_o by_o faith_n and_o charity_n or_o that_o we_o be_v spiritual_o join_v and_o unite_v to_o he_o only_o by_o hope_n love_n religion_n obedience_n and_o will_v yea_o further_o they_o affirm_v that_o by_o the_o virtue_n and_o efficacy_n of_o this_o sacrament_n due_o and_o worthy_o receive_v christ_n be_v real_o and_o in_o deed_n communicate_v by_o true_a communication_n and_o participation_n of_o the_o nature_n and_o substance_n of_o his_o body_n and_o blood_n and_o that_o he_o be_v and_o dwell_v in_o we_o true_o because_o of_o our_o receive_v the_o same_o in_o this_o sacrament_n the_o benefit_n whereof_o be_v such_o as_o we_o be_v in_o christ_n and_o christ_n in_o we_o 6._o â—oan_n 6._o according_a to_o that_o he_o say_v qui_fw-la manducat_fw-la meam_fw-la carnem_fw-la manet_fw-la in_o i_o &_o ego_fw-la in_o illo_fw-la who_o eat_v my_o flesh_n he_o dwell_v in_o i_o and_o i_o in_o he_o the_o which_o dwell_v union_n and_o join_v together_o of_o he_o with_o we_o and_o of_o we_o with_o he_o that_o it_o may_v the_o better_o be_v express_v and_o recommend_v unto_o we_o they_o think_v good_a in_o their_o write_n to_o use_v the_o aforesaid_a adverbe_n hilarius_n write_v against_o the_o arianes_n allege_v the_o word_n of_o christ_n 17._o john_n ut_fw-la omnes_fw-la unum_fw-la sint_fw-la sicut_fw-la tu_fw-la pater_fw-la in_o i_o &_o ego_fw-la in_o te_fw-la ut_fw-la ipsi_fw-la in_o nobis_fw-la unum_fw-la sint_fw-la that_o all_o may_v be_v one_o as_o thou_o father_n be_v in_o i_o and_o i_o in_o thou_o that_o they_o also_o may_v be_v one_o in_o we_o go_v about_o by_o those_o word_n to_o show_v that_o the_o son_n and_o the_o father_n be_v not_o one_o in_o nature_n and_o substance_n but_o only_o in_o concord_n and_o unity_n of_o will_n among_o other_o many_o and_o long_a sentence_n for_o proufe_v of_o unity_n in_o substance_n both_o between_o christ_n and_o the_o father_n and_o also_o between_o christ_n and_o we_o 8._o de_fw-fr trinitate_fw-la lib_n 8._o have_v these_o word_n si_fw-mi enim_fw-la verè_fw-la verbum_fw-la caro_fw-la factum_fw-la est_fw-la &_o nos_fw-la verè_fw-la verbum_fw-la carnem_fw-la cibo_fw-la dominico_n sumimus_fw-la quomodo_fw-la non_fw-la naturaliter_fw-la manere_fw-la in_o nobis_fw-la existimandus_fw-la est_fw-la qui_fw-la &_o naturam_fw-la carnis_fw-la nostrae_fw-la iam_fw-la inseparabilem_fw-la sibi_fw-la homo_fw-la natus_fw-la assumpsit_fw-la &_o naturam_fw-la carnis_fw-la svae_fw-la ad_fw-la naturam_fw-la aeternitatis_fw-la sub_fw-la sacramento_fw-la nobis_fw-la communicandae_fw-la carnis_fw-la admiscuit_fw-la if_o the_o word_n be_v make_v flesh_n very_o and_o we_o receive_v the_o word_n be_v flesh_n in_o our_o lord_n meat_n very_o how_o be_v he_o to_o be_v think_v not_o to_o dwell_v in_o we_o natural_o who_o both_o have_v take_v the_o nature_n of_o our_o flesh_n now_o inseparable_a to_o himself_o in_o that_o he_o be_v bear_v man_n and_o also_o have_v mengle_v the_o nature_n of_o his_o own_o flesh_n to_o the_o nature_n of_o his_o everlastingness_n under_o the_o sacrament_n of_o his_o flesh_n to_o be_v receive_v of_o we_o in_o the_o communion_n there_o afterward_o this_o word_n naturaliter_fw-la in_o this_o sense_n that_o by_o the_o sacrament_n worthy_o receive_v christ_n be_v in_o we_o and_o we_o in_o christ_n natural_o that_o be_v in_o truth_n of_o nature_n be_v sundry_a time_n put_v and_o rehearse_v who_o so_o list_v to_o read_v further_o his_o eight_o book_n de_fw-fr trinitate_fw-la he_o shall_v find_v he_o agnise_v manentem_fw-la in_o nobis_fw-la carnaliter_fw-la filium_fw-la that_o the_o son_n of_o god_n through_o the_o sacrament_n dwell_v in_o we_o carnal_o that_o be_v in_o truth_n of_o flesh_n and_o that_o by_o the_o same_o sacrament_n we_o with_o he_o and_o he_o with_o we_o be_v unite_v and_o knit_v together_o corporaliter_fw-la &_o inseperabiliter_fw-la corporal_o and_o inseparable_o for_o they_o be_v his_o very_a word_n gregory_n nyssene_n speak_v to_o this_o purpose_n say_v mosie_n in_o lib._n de_fw-la vita_fw-la mosie_n panis_n qui_fw-fr de_fw-fr coelo_fw-la descendit_fw-la non_fw-la incorporea_fw-la quaedam_fw-la res_fw-la est_fw-la quo_fw-la enim_fw-la pacto_fw-la res_fw-la incorporea_fw-la corpori_fw-la cibus_fw-la fiet_fw-la res_fw-la verò_fw-la quae_fw-la incorporea_fw-la non_fw-la est_fw-la corpus_fw-la omnino_fw-la est_fw-la huius_fw-la corporis_fw-la panem_fw-la non_fw-la aratio_fw-la non_fw-la satio_fw-la non_fw-la agricolarum_fw-la opus_fw-la effecit_fw-la sed_fw-la terra_fw-la intacta_fw-la permansit_fw-la &_o tamen_fw-la pane_fw-la plena_fw-la fuit_fw-la quo_fw-la famescentes_fw-la mysterium_fw-la virgin_n perdocti_fw-la facilè_fw-la saturantur_fw-la which_o word_n report_v so_o plain_o the_o truth_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n as_o all_o manner_n of_o figure_n and_o signification_n must_v be_v exclude_v and_o thus_o they_o may_v be_v english_v the_o bread_n that_o come_v down_o from_o heaven_n be_v not_o a_o bodiless_a thing_n for_o by_o what_o mean_a shall_v a_o bodiless_a thing_n be_v make_v meat_n to_o a_o body_n and_o the_o thing_n which_o be_v not_o bodylesse_a be_v a_o body_n without_o doubt_n it_o be_v not_o ear_n not_o sow_v not_o the_o work_n of_o tiller_n that_o have_v bring_v forth_o the_o bread_n of_o this_o body_n but_o the_o earth_n which_o remain_v untouched_a and_o yet_o be_v full_a of_o the_o bread_n whereof_o they_o that_o wax_v hungry_a be_v thorough_o teach_v the_o mystery_n of_o the_o virgin_n soon_o have_v their_o fylle_n of_o these_o word_n may_v easy_o be_v infer_v a_o conclusion_n that_o in_o the_o sacrament_n be_v christ_n and_o that_o in_o the_o same_o we_o receive_v he_o corporal_o that_o be_v in_o verity_n and_o substance_n of_o his_o body_n for_o as_o much_o as_o that_o be_v there_o and_o that_o be_v of_o we_o receive_v which_o be_v bring_v forth_o and_o bear_v of_o the_o virgin_n mary_n cyrillus_n that_o ancient_a father_n and_o worthy_a bishop_n of_o alexandria_n for_o confirmation_n of_o the_o catholic_a faith_n in_o this_o point_n 13._o in_o joan._n lib._n 10._o cap._n 13._o say_v thus_o non_fw-la negamus_fw-la recta_fw-la nos_fw-la fide_fw-la charitateque_fw-la syncera_fw-la christo_fw-la spiritaliter_fw-la coniungi_fw-la sed_fw-la nullam_fw-la nobis_fw-la coniunctionis_fw-la rationem_fw-la secundum_fw-la carnem_fw-la cum_fw-la illo_fw-la esse_fw-la id_fw-la profecto_fw-la pernegamus_fw-la idque_fw-la à _fw-la divinis_fw-la scripture_n omnino_fw-la alienum_fw-la dicimus_fw-la we_o deny_v not_o but_o that_o we_o be_v join_v spiritual_o with_o christ_n by_o right_a faith_n and_o pure_a charity_n but_o that_o we_o have_v no_o manner_n of_o join_v with_o he_o according_a to_o the_o flesh_n which_o be_v one_o as_o to_o say_v carnaliter_fw-la carnal_o that_o we_o deny_v utter_o and_o say_v that_o it_o be_v not_o agreeable_a with_o the_o scripture_n again_o lest_o any_o man_n shall_v think_v this_o join_n of_o we_o and_o christ_n together_o to_o be_v by_o other_o mean_n then_o by_o the_o participation_n of_o his_o body_n in_o the_o sacrament_n in_o the_o same_o place_n afterward_o he_o say_v further_a an_fw-mi fortassis_fw-la putat_fw-la ignotam_fw-la nobis_fw-la mysticae_fw-la benedictionis_fw-la virtutem_fw-la esse_fw-la quae_fw-la cum_fw-la in_o nobis_fw-la fiat_fw-la
and_o secret_a room_n of_o the_o church_n innocentium_n in_o epistola_fw-la ad_fw-la innocentium_n as_o it_o be_v in_o the_o time_n of_o chrysostom_n at_o constantinople_n in_o some_o other_o place_n we_o read_v that_o it_o be_v keep_v in_o the_o bishop_n palais_fw-fr near_o to_o the_o church_n and_o in_o the_o holy_a day_n bring_v reverent_o to_o the_o church_n and_o set_v upon_o th'altar_n which_o for_o abuse_v commit_v be_v by_o order_n of_o council_n abrogate_a 5._o in_o council_n braccaren_n 3._o can._n 5._o thus_o in_o diverse_a place_n diverse_o it_o have_v be_v keep_v every_o where_n reverent_o and_o sure_o so_o as_o it_o may_v be_v safe_a from_o injury_n and_o villainy_n of_o miscreant_n and_o dispyser_n of_o it_o the_o hang_v up_o of_o it_o on_o high_a have_v be_v the_o manner_n of_o england_n as_o lindewode_n note_v upon_o the_o constitution_n provincial_a on_o high_a that_o wicked_a despite_n may_v not_o reach_v to_o it_o under_o a_o canopy_n for_o show_v of_o reverence_n and_o honour_n if_o prince_n be_v honour_v with_o cloth_n of_o estate_n bishop_n with_o solemn_a throne_n in_o their_o church_n and_o dean_n with_o canopy_n of_o tapestry_n silk_n and_o arras_n as_o we_o see_v in_o sundry_a cathedral_n church_n and_o not_o man_n find_v fault_n with_o it_o why_o shall_v m._n juell_n mislike_v the_o canopy_n that_o be_v use_v for_o honour_n of_o that_o bless_a sacrament_n wherein_o be_v contain_v the_o very_a body_n of_o christ_n and_o through_o the_o inseparable_a join_v together_o of_o both_o nature_n in_o unity_n of_o person_n christ_n himself_o very_o god_n and_o man_n with_o what_o face_n speak_v he_o against_o the_o canopy_n use_v to_o the_o honour_n of_o christ_n in_o the_o sacrament_n that_o syt_v in_o the_o bishops_n seat_n at_o salesburie_n can_v abide_v the_o sight_n of_o a_o solene_a canopy_n make_v of_o paineted_a bourde_n spread_v over_o his_o head_n if_o he_o have_v be_v of_o counsel_n with_o moses_n david_n and_o solomon_n it_o be_v like_a he_o will_v have_v reprove_v their_o judgement_n for_o the_o great_a honour_n they_o use_v and_o cause_v so_o to_o be_v continue_a towards_o the_o ark_n wherein_o be_v contain_v nothing_o but_o the_o table_n of_o the_o law_n aaron_n rod_n and_o a_o pottefull_a of_o manna_n king_n david_n think_v it_o very_o unsit_v 7._o 2._o reg._n 7._o and_o feel_v great_a remorse_n in_o heart_n that_o he_o dwelte_v in_o a_o house_n of_o cedres_n and_o the_o ark_n of_o god_n be_v put_v in_o the_o mydde_v of_o skynne_n that_o be_v of_o the_o tabernacle_n who_o outward_a part_n be_v cover_v with_o beast_n skynne_n and_o now_o there_o be_v one_o find_v among_o other_o monstrouse_n and_o strange_a form_n of_o creature_n manner_n and_o doctrine_n who_o be_v but_o dust_n and_o ash_n as_o abraham_n say_v of_o himself_o promote_v to_o the_o name_n of_o a_o bishop_n and_o not_o choose_v i_o ween_v to_o do_v high_a service_n of_o a_o man_n according_a to_o god_n own_o heart_n as_o david_n be_v think_v not_o himself_o unworthy_a to_o sytte_n in_o a_o bishope_n chayer_n under_o a_o gorgeouse_a testure_n or_o canopy_n of_o guilt_a bourde_n and_o can_v not_o suffer_v the_o pretiouse_a body_n of_o christ_n whereby_o we_o be_v redeem_v to_o have_v for_o remembrance_n of_o honour_n do_v of_o our_o part_n so_o much_o as_o a_o little_a canopy_n a_o thing_n of_o small_a price_n yet_o be_v the_o ark_n but_o a_o shadow_n and_o this_o the_o body_n that_o the_o figure_n this_o the_o truth_n that_o the_o type_n or_o sign_n this_o the_o very_a thing_n itself_o as_o i_o do_v not_o envy_n m._n juell_n that_o honour_n by_o what_o right_n so_o ever_o he_o enjoy_v it_o so_o i_o can_v not_o but_o blame_v he_o for_o bereve_v christ_n of_o his_o honour_n in_o this_o bless_a sacrament_n now_o concern_v this_o article_n itself_o if_o it_o may_v be_v call_v a_o article_n wherein_o m._n juell_n think_v to_o have_v great_a advantage_n against_o we_o as_o though_o nothing_o can_v be_v bring_v for_o it_o though_o it_o be_v not_o one_o of_o the_o great_a key_n nor_o of_o the_o high_a mystery_n of_o our_o religion_n as_o he_o report_v it_o to_o be_v the_o more_o to_o deface_v it_o of_o the_o canopy_n what_o may_v be_v find_v i_o leave_v to_o other_o neither_o it_o force_v great_o ancient_a hang_v up_o of_o the_o sacrament_n in_o a_o pix_n over_o the_o altar_n be_v ancient_a but_o of_o the_o hang_n up_o of_o the_o sacrament_n over_o the_o altar_n we_o find_v plain_a mention_n in_o s._n basiles_n life_n write_v by_o amphilochius_n that_o worthy_a bishop_n of_o iconium_n who_o tell_v that_o s._n basile_n at_o his_o mass_n have_v divide_v the_o sacrament_n in_o three_o part_n do_v put_v the_o one_o in_o to_o the_o golden_a doove_n after_o which_o form_n the_o pyxe_n be_v then_o common_o make_v hang_v over_o the_o altar_n his_o word_n be_v these_o imposuerit_fw-la columbae_fw-la aureae_fw-la pendenti_fw-la super_fw-la altar_n and_o for_o further_a evidence_n that_o such_o pyx_n make_v in_o form_n of_o a_o doove_n in_o remembrance_n of_o the_o holy_a ghost_n that_o appear_v like_o a_o doove_n be_v hang_v up_o over_o th'altar_n we_o find_v in_o the_o act_n of_o the_o general_n council_n hold_v at_o constantinople_n that_o the_o clergy_n of_o antioch_n accuse_v one_o severus_n a_o heretic_n before_o john_n the_o patriarch_n and_o the_o council_n there_o that_o he_o have_v ryfle_v and_o spoil_v the_o holy_a altar_n and_o moult_v the_o consecrate_a vessel_n and_o have_v make_v away_o with_o some_o of_o they_o to_o his_o companion_n praesumpsisset_fw-la etiam_fw-la columbas_fw-la aureas_fw-la &_o argenteas_fw-la in_o formam_fw-la spiritus_fw-la sancti_fw-la super_fw-la divina_fw-la lavacra_fw-la et_fw-la altaria_fw-la appensas_fw-la una_fw-la cum_fw-la alijs_fw-la sibi_fw-la appropriare_fw-la dicens_fw-la non_fw-la oportere_fw-la in_o specie_fw-la columbae_fw-la spiritum_fw-la sanctum_fw-la nominare_fw-la which_o be_v to_o say_v that_o he_o have_v presume_v also_o to_o converte_v to_o his_o own_o use_n beside_o other_o thing_n the_o golden_a and_o syluerne_v doove_n make_v to_o represent_v the_o holy_a ghost_n that_o be_v hang_v up_o over_o the_o holy_a fontes_fw-la and_o altar_n say_v that_o no_o man_n ought_v to_o speak_v of_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o shape_n of_o a_o doove_n neither_o have_v the_o sacrament_n ben_fw-mi keep_v in_o all_o place_n and_o in_o all_o time_n in_o one_o manner_n of_o vessel_n so_o it_o be_v reverent_o keep_v for_o the_o voyage_n provision_n for_o the_o sick_a no_o catholic_a man_n will_v maineteine_v strife_n for_o the_o manner_n and_o order_n of_o keep_v symmachus_n a_o very_a worthy_a bishop_n of_o rome_n in_o the_o time_n of_o anastasius_n the_o emperor_n as_o it_o be_v write_v in_o his_o life_n make_v two_o vessel_n of_o silver_n to_o reserve_v the_o sacrament_n in_o and_o set_v they_o on_o the_o altar_n of_o two_o church_n in_o rome_n of_o s._n sylvester_n and_o of_o s._n androw_n these_o vessel_n they_o call_v common_o ciboria_fw-la we_o find_v likewise_o in_o the_o life_n of_o s._n gregory_n that_o he_o also_o like_o symmachus_n make_v such_o a_o vessel_n which_o they_o call_v ciborium_fw-la for_o the_o sacrament_n with_o fover_n pillour_n of_o pure_a silver_n and_o set_v it_o on_o the_o altar_n at_o s._n petres_n in_o rome_n in_o a_o work_n of_o gregorius_n turonensis_n this_o vessel_n be_v call_v turris_fw-la in_o qua_fw-la mysterium_fw-la dominici_fw-la corporis_fw-la habebatur_fw-la a_o tower_n wherein_o our_o lord_n body_n be_v keep_v in_o a_o old_a book_n de_fw-fr poenitentia_fw-la of_o theodorus_n the_o greke_n of_o tarsus_n in_o cilicia_n sometime_o archbishop_n of_o cantorbury_n before_o beda_n his_o time_n it_o be_v call_v pixis_fw-la cum_fw-la corpore_fw-la domini_fw-la ad_fw-la viaticum_fw-la pro_fw-la infirmis_fw-la the_o pyxe_n with_o our_o lord_n body_n for_o the_o voyage_n provision_n for_o the_o sick_a in_o that_o book_n in_o a_o admonition_n of_o a_o bishop_n to_o his_o clergy_n in_o a_o synod_n warning_n be_v give_v that_o nothing_o be_v put_v upon_o th'altar_n in_o time_n of_o the_o sacrifice_n but_o the_o coffer_n of_o relic_n the_o book_n of_o the_o fover_n evangelistes_n and_o the_o pyxe_n with_o our_o lord_n body_n thus_o we_o find_v that_o the_o bless_a sacrament_n have_v always_o be_v keep_v in_o some_o place_n in_o a_o pyxe_n hang_v up_o over_o the_o altar_n in_o some_o other_o place_n otherwise_o every_o where_o and_o in_o all_o time_n safe_o and_o reverent_o as_o be_v declare_v to_o be_v alwaile_v in_o readiness_n for_o the_o voyage_n provision_n of_o the_o sick_a which_o keep_v of_o it_o for_o that_o godly_a purpose_n and_o with_o like_a due_a reverence_n if_o m._n juell_n and_o the_o sacramentary_n will_v admit_v no_o man_n will_v be_v either_o so_o scrupulous_a or_o so_o contentiouse_a as_o to_o stryve_v with_o they_o either_o for_o the_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o god_n providence_n be_v find_v grave_v in_o stone_n represent_v the_o figure_n of_o the_o cross_n the_o signification_n whereof_o after_o their_o interpretation_n be_v life_n to_o come_v which_o thing_n espy_v by_o the_o christian_n and_o by_o the_o painime_n present_v at_o the_o spoil_n serve_v marvellous_o to_o furtherance_n of_o the_o christian_a faith_n no_o less_o than_o the_o inscription_n of_o the_o altar_n at_o athens_n ignoto_fw-la deo_fw-la 17._o actor_n 17._o unto_o the_o unknowen_a god_n serve_v to_o the_o same_o purpose_n through_o s._n paul_n preach_v which_o all_o together_o be_v before_o wrought_v by_o god_n holy_a providence_n as_o socrates_n one_o of_o the_o writer_n of_o the_o ecclesiastical_a story_n report_v thus_o it_o appear_v plain_o how_o god_n providence_n have_v commend_v unto_o true_a believer_n the_o sign_n of_o the_o cross_n for_o which_o cause_n and_o for_o remembrance_n of_o our_o redemption_n it_o have_v be_v in_o old_a time_n and_o always_o since_o much_o frequent_v and_o honour_v for_o beside_o that_o we_o read_v hereof_o in_o tertullian_n who_o be_v near_o the_o apostle_n time_n in_o apologeâ—ico_n 16._o cap._n 16._o we_o find_v in_o the_o writer_n of_o the_o ecclesiastical_a story_n that_o the_o christian_a people_n of_o alexandria_n rufino_n eccl._n hist_o lib._n 11._o ca._n 29._o autore_fw-la rufino_n after_o they_o have_v pull_v down_o and_o take_v away_o the_o arm_n and_o monument_n of_o serapis_n the_o idol_n every_o man_n cause_v the_o sign_n of_o our_o lord_n cross_v in_o place_n of_o they_o to_o be_v painete_v and_o set_v up_o in_o their_o post_n entreis_n window_n wall_n and_o pillour_n that_o where_o so_o ever_o the_o eye_n be_v turn_v it_o shall_v light_v on_o the_o holy_a sign_n of_o the_o cross_n constantine_n the_o emperor_n love_v and_o honour_v this_o sign_n so_o much_o 9_o histo_n tripart_v li._n 1._o cap._n 9_o that_o he_o cause_v the_o same_o to_o be_v painete_v in_o all_o his_o flag_n and_o banner_n of_o war_n to_o be_v strike_v in_o his_o coin_n and_o monney_n to_o be_v purtrait_v in_o his_o arm_n stutchin_n and_o target_n of_o this_o aurelius_n prudentius_n make_v mention_v symmachum_fw-la lib._n 1._o contrà _fw-la symmachum_fw-la christus_fw-la purpureum_fw-la gemmanti_fw-la textus_fw-la in_o auro_fw-la signabat_fw-la labarum_fw-la clypeorum_fw-la insignia_fw-la christus_fw-la scripserat_fw-la ardebat_fw-la summis_fw-la crux_fw-la addita_fw-la cristis_fw-la the_o sense_n whereof_o be_v this_o much_o in_o english_n the_o chief_a banner_n which_o be_v of_o purple_a have_v the_o image_n of_o christ_n in_o it_o wrought_v in_o gold_n and_o stone_n the_o target_n be_v painete_v all_o over_o with_o christ_n the_o cross_n shine_v fyerbright_a in_o the_o crest_n of_o their_o helmette_n that_o the_o banner_n common_o bear_v before_o the_o emperor_n in_o war_n in_o latin_a call_v labarum_n be_v of_o this_o sort_n it_o appear_v by_o a_o epistle_n that_o s._n ambrose_n write_v to_o theodosius_n the_o emperor_n 29._o lib._n 5._o epistol_n 29._o neither_o be_v the_o figure_n of_o the_o cross_n then_o only_o in_o flag_n and_o banner_n paineted_a weave_a embroider_a or_o otherwise_o wrought_v in_o gold_n or_o pretiouse_a stone_n but_o also_o make_v in_o whole_a gold_n and_o set_v upon_o a_o long_a staff_n or_o pole_n and_o bear_v before_o man_n as_o the_o manner_n be_v now_o in_o procession_n as_o it_o seem_v plain_o by_o these_o verse_n of_o prudentius_n agnoscas_fw-la regina_fw-la lubens_fw-la mea_fw-la signa_fw-la necesse_fw-la est_fw-la in_o quibus_fw-la effigy_n crucis_fw-la aut_fw-la gemmata_fw-la refulget_fw-la aut_fw-la longis_fw-la solido_fw-la ex_fw-la auro_fw-la praefertur_fw-la in_o hastis_fw-la it_o hove_v you_o madam_n that_o glad_o you_o acknowledge_v my_o enseigne_n in_o which_o the_o figure_n of_o the_o cross_n be_v either_o glitter_a in_o stone_n or_o of_o whole_a gold_n be_v bear_v on_o long_a staff_n before_o us._n this_o much_o have_v i_o gather_v out_o of_o the_o ancient_a father_n write_n concern_v the_o sign_n of_o our_o lord_n cross_v the_o fight_n whereof_o the_o professor_n of_o this_o new_a gospel_n can_v not_o abide_v to_o the_o intent_n the_o diversity_n of_o our_o time_n and_o of_o old_a time_n may_v appear_v to_o the_o manner_n of_o which_o fo_v a_o perfect_a reformation_n these_o preacher_n will_v seem_v to_o bring_v the_o world_n again_o tyme._n image_n from_o the_o apostle_n tyme._n concern_v the_o image_n of_o christ_n and_o of_o his_o saint_n that_o they_o have_v be_v great_o esteem_v and_o use_v in_o house_n church_n and_o place_n of_o prayer_n from_o the_o apostle_n time_n forward_o it_o be_v so_o evident_a that_o it_o can_v not_o be_v deny_v athanasius_n write_v that_o nicodeme_n who_o come_v to_o jesus_n by_o night_n make_v a_o image_n of_o christ_n with_o his_o own_o hand_n and_o that_o when_o he_o lie_v in_o his_o death_n bed_n he_o delyver_v it_o to_o gamaliel_n who_o be_v s._n paul_n scoolemaister_n gamaliel_n when_o he_o see_v he_o shall_v dye_v leave_v it_o to_o james_n james_n leave_v it_o to_o simon_n and_o zachaeus_n this_o image_n come_v from_o hand_n to_o hand_n by_o succession_n and_o continue_a a_o long_a time_n in_o jerusalem_n from_o jerusalem_n it_o be_v carry_v into_o syria_n and_o at_o length_n it_o be_v bring_v to_o the_o city_n berytus_n not_o far_o from_o tyre_n and_o sydon_n where_o how_o despiteful_o it_o be_v use_v of_o the_o jew_n and_o what_o wonder_n ensue_v thereupon_o who_o listen_v to_o know_v may_v he_o read_v it_o large_o declare_v in_o a_o little_a book_n write_v by_o athanasius_n of_o that_o matter_n eusebius_n caesariensis_n in_o the_o seven_o book_n of_o his_o ecclesiastical_a story_n 14._o cap._n 14._o write_v of_o the_o ancient_a image_n of_o christ_n make_v in_o brass_n and_o of_o the_o woman_n that_o be_v heal_v by_o our_o saviour_n of_o her_o bloody_a flix_a in_o the_o city_n of_o phoenicia_n call_v caesarea_n philippi_n whereof_o that_o woman_n be_v a_o citizen_n which_o image_n he_o say_v he_o see_v as_o likewise_o the_o image_n of_o peter_n and_o paul_n keep_v by_o some_o of_o old_a tyme._n and_o there_o he_o confess_v that_o the_o image_n of_o peter_n and_o paul_n and_o of_o our_o saviour_n be_v in_o his_o time_n make_v and_o paint_v in_o table_n and_o set_v forth_o after_o eusebius_n death_n julian_n the_o renegade_n take_v down_o this_o image_n of_o christ_n 41._o lib._n 6._o tripart_n cap._n 41._o and_o set_v up_o his_o own_o in_o the_o same_o place_n which_o with_o violent_a fire_n that_o fall_v from_o heaven_n be_v clefte_v asunder_o in_o the_o breast_n the_o head_n break_v of_o with_o a_o piece_n of_o the_o neck_n and_o stick_v in_o the_o ground_n the_o rest_n of_o it_o so_o remain_v long_o after_o as_o a_o token_n of_o lightning_n and_o god_n displeasur_v may_v be_v reserve_v that_o image_n of_o christ_n after_o that_o the_o painime_n have_v hale_v pull_v break_a and_o mangle_v it_o villainous_o by_o the_o christian_n be_v take_v up_o set_v together_o and_o place_v in_o the_o church_n where_o it_o be_v yet_o reserve_v say_v socrates_n of_o his_o tyme._n of_o the_o miraculouse_a herb_n that_o grow_v at_o the_o foot_n of_o this_o image_n which_o after_o that_o it_o have_v grow_v so_o high_a as_o it_o touch_v the_o image_n skirt_n take_v and_o minister_v be_v a_o medicine_n and_o present_a remedy_n for_o all_o disease_n as_o eusebius_n write_v because_o it_o pertain_v not_o special_o to_o the_o matter_n of_o image_n i_o rehearse_v nothing_o it_o be_v evident_a by_o chrysostom_n mass_n that_o there_o be_v some_o use_n of_o image_n in_o the_o church_n of_o constantinople_n in_o his_o time_n for_o he_o speak_v of_o the_o image_n of_o the_o crucifix_n who_o so_o ever_o be_v desirous_a to_o see_v testimony_n of_o the_o father_n for_o prouf_n of_o image_n let_v he_o read_v the_o seven_o general_a council_n hold_v in_o nicaea_n the_o city_n of_o bythinia_n against_o imagebreaker_n and_o there_o he_o shall_v find_v no_o small_a number_n i_o will_v not_o let_v here_o to_o recite_v some_o which_o so_o far_o as_o i_o remember_v be_v not_o find_v there_o every_o one_o one_o only_o except_v which_o be_v of_o s._n basile_n of_o right_a good_a and_o ancient_a authority_n simeon_n metaphrastes_n a_o greke_n writer_n describe_v rhe_n life_n of_o s._n luke_n th'euangelist_n say_v that_o he_o make_v the_o image_n of_o christ_n and_o of_o his_o mother_n mary_n saint_n ambrose_n witness_v that_o in_o his_o time_n the_o image_n of_o the_o apostle_n be_v use_v in_o picture_n for_o where_o he_o declare_v the_o marvellous_a appear_v of_o the_o holy_a martyr_n geruasius_n and_o protasius_n unto_o he_o in_o a_o vision_n protasij_fw-la in_o vita_fw-la geruasij_n et_fw-la protasij_fw-la he_o say_v that_o a_o three_o person_n appear_v with_o they_o that_o tell_v he_o where_o their_o body_n lay_v which_o seem_v like_a
the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n for_o the_o people_n and_o will_v they_o to_o be_v more_o regard_v then_o common_o they_o be_v now_o a_o day_n for_o this_o sacrifice_n sake_n though_o otherwise_o they_o be_v of_o less_o desert_n now_o for_o proufe_v of_o the_o sacrifice_n and_o oblation_n of_o christ_n by_o the_o doctoures_fw-la mind_n upon_o the_o figure_n of_o melchisedech_n 3._o lib._n 2._o epist_n 3._o first_o s._n cyprian_n say_v thus_o qui_fw-la magis_fw-la sacerdos_fw-la dei_fw-la summi_fw-la quà m_fw-la dominus_fw-la noster_fw-la jesus_n christus_fw-la qui_fw-la sacrificium_fw-la deo_fw-la patri_fw-la obtulit_fw-la et_fw-la obtulit_fw-la hoc_fw-la idem_fw-la quod_fw-la melchisedech_n id_fw-la est_fw-la panem_fw-la &_o vinum_fw-la suum_fw-la scilicet_fw-la corpus_fw-la &_o sanguinem_fw-la who_o be_v more_o the_o priest_n of_o the_o high_a god_n than_o our_o lord_n jesus_n christ_n who_o offer_v a_o sacrifice_n to_o god_n the_o father_n and_o offer_v the_o self_n same_o that_o melchisedech_n do_v that_o be_v bread_n and_o wine_n that_o be_v to_o say_v his_o own_o body_n and_o blood_n s._n hierome_n in_o a_o epistle_n that_o he_o write_v for_o the_o virtuous_a woman_n paula_n and_o eustochium_fw-la to_o marcelia_n have_v these_o word_n recurre_fw-la ad_fw-la genesim_fw-la &_o melchisedech_n regem_fw-la salem_n huius_fw-la principem_fw-la inuenies_fw-la civitatis_fw-la qui_fw-la iam_fw-la in_o typo_fw-la christi_fw-la panem_fw-la &_o vinum_fw-la obtulit_fw-la &_o mysterium_fw-la christianum_fw-la in_o saluatoris_fw-la sanguine_fw-la &_o corpore_fw-la dedicavit_fw-la return_v to_o the_o book_n of_o genesis_n and_o to_o melchisedech_n the_o king_n of_o salem_n and_o thou_o shall_v find_v the_o prince_n of_o that_o city_n who_o even_o at_o that_o time_n in_o the_o figure_n of_o christ_n offer_v bread_n and_o wine_n and_o dedicate_v the_o mystery_n of_o christian_n in_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o saviour_n here_o this_o learned_a father_n make_v a_o plain_a distinction_n between_o the_o oblation_n of_o the_o figure_n which_o be_v bread_n and_o wine_n and_o the_o oblation_n of_o the_o truth_n which_o be_v the_o mystery_n of_o christian_a people_n the_o blood_n and_o the_o body_n of_o christ_n our_o saviour_n of_o this_o s._n augustine_n speak_v large_o in_o his_o first_o sermon_n upon_o the_o 33._o psalm_n and_o in_o the_o 17._o book_n de_fw-la civitate_fw-la dei_fw-la cap._n 20._o of_o all_o other_o oecumenius_n speak_v most_o plain_o to_o this_o purpose_n upon_o this_o place_n of_o s._n paul_n allege_v out_o of_o the_o psalm_n tu_fw-la es_fw-la sacerdos_n in_o aeternum_fw-la secundum_fw-la â—rdinem_fw-la melchisedech_n thou_o be_v a_o priest_n for_o ever_o after_o the_o order_n of_o melchisedech_n his_o word_n be_v these_o significat_fw-la sermo_fw-la quòd_fw-la non_fw-la solum_fw-la christus_fw-la obtulit_fw-la incruentam_fw-la hostiam_fw-la siquidem_fw-la suum_fw-la ipsius_fw-la corpus_fw-la obtulit_fw-la verum_fw-la etiam_fw-la qui_fw-la ab_fw-la ipso_fw-la furgentur_fw-la sacerdotio_fw-la quorum_fw-la deus_fw-la pontifex_fw-la esse_fw-la dignatus_fw-la est_fw-la sine_fw-la sanguinis_fw-la effusione_n offerent_fw-la nam_fw-la hoc_fw-la significat_fw-la in_fw-la aeternum_fw-la neque_fw-la enim_fw-la de_fw-la ea_fw-la quae_fw-la semel_fw-la a_o deo_fw-la facta_fw-la est_fw-la oblatio_fw-la et_fw-la hostia_fw-la dixisset_fw-la in_o aeternum_fw-la sed_fw-la respiciens_fw-la ad_fw-la praesentes_fw-la sacrificos_fw-la per_fw-la quos_fw-la medios_fw-la christus_fw-la sacrificat_fw-la &_o sacrificatur_fw-la qui_fw-la etiam_fw-la in_o mystica_fw-la coena_fw-la modum_fw-la illis_fw-la tradidit_fw-la huiusmodi_fw-la sacrificij_fw-la the_o meaning_n of_o this_o place_n be_v say_v he_o that_o not_o only_a christ_n offer_v a_o unbloudy_a sacrifice_n for_o he_o offer_v his_o own_o body_n but_o also_o that_o they_o which_o after_o he_o shall_v do_v the_o office_n of_o a_o priest_n who_o bishop_n he_o vouchesave_v to_o be_v shall_v offer_v without_o shed_v of_o blood_n for_o that_o signify_v the_o word_n for_o ever_o for_o concern_v that_o oblation_n and_o sacrifice_n which_o be_v once_o make_v by_o god_n he_o will_v never_o say_v in_o aeternum_fw-la for_o ever_o but_o he_o say_v so_o have_v a_o eye_n to_o those_o priest_n that_o be_v now_o by_o the_o mediation_n of_o who_o christ_n sacrifice_v and_o be_v sacrifice_v who_o also_o in_o his_o mystical_a supper_n teach_v they_o by_o tradition_n the_o manner_n of_o such_o a_o sacrifice_n concern_v the_o prophecy_n of_o malachi_n for_o proufe_v of_o this_o oblation_n though_o the_o place_n of_o irenaeus_n above_o recite_v may_v stand_v in_o stead_n of_o many_o auctority_n yet_o i_o will_v not_o let_v to_o rehearse_v the_o say_n of_o a_o father_n or_o two_o for_o confirmation_n of_o this_o article_n chrysostom_n say_v very_o plain_o 95_o in_o psal_n 95_o in_o omni_fw-la loco_fw-la sacrificium_fw-la offertur_fw-la nomini_fw-la meo_fw-la &_o sacrificium_fw-la purum_fw-la vide_fw-la quâm_fw-la luculenter_n quanque_fw-la dilucide_fw-la mysticam_fw-la interpretatus_fw-la est_fw-la mensam_fw-la quae_fw-la est_fw-la incruenta_fw-la hostia_fw-la in_o every_o place_n a_o sacrifice_n shall_v be_v offer_v to_o my_o name_n and_o that_o a_o pure_a sacrifice_n see_v how_o plain_o and_o clear_o he_o interpret_v the_o mystical_a table_n which_o be_v the_o unbloudy_a sacrifice_n saint_n augustine_n have_v many_o evident_a say_n touchig_n this_o matter_n in_o his_o work_n one_o shall_v suffice_v for_o all_o which_o be_v in_o a_o little_a treatise_n he_o make_v contra_fw-la judaeos_fw-la utter_v in_o these_o word_n 9_o cap._n 9_o aperite_fw-la oculos_fw-la tandem_fw-la aliquando_fw-la &_o videte_fw-la ab_fw-la oriente_fw-la sole_a usque_fw-la ad_fw-la occidentem_fw-la non_fw-la in_o uno_fw-la loco_fw-la ut_fw-la vobis_fw-la fuit_fw-la constitutum_fw-la sed_fw-la in_o omni_fw-la loco_fw-la offerri_fw-la sacrificium_fw-la christianorum_fw-la non_fw-la cuilibet_fw-la deo_fw-la sed_fw-la ei_fw-la qui_fw-la ista_fw-la praedixit_fw-la deo_fw-la israel_n open_v your_o eye_n at_o last_o you_o jew_n and_o see_v that_o from_o the_o rise_n of_o the_o sun_n to_o the_o set_n not_o in_o one_o place_n as_o it_o be_v appoint_v to_o you_o but_o in_o every_o place_n the_o sacrifice_n of_o the_o christian_a people_n be_v offer_v not_o to_o every_o god_n but_o to_o he_o that_o prophesy_v of_o these_o thing_n before_o the_o god_n of_o israel_n and_o even_o so_o with_o that_o protestation_n which_o saint_n augustine_n make_v to_o the_o jew_n i_o end_v this_o tediouse_a matter_n consist_v in_o manner_n altogether_o in_o allegation_n to_o m._n juell_n open_v open_a your_o eye_n at_o last_o m._n juell_n and_o see_v how_o all_o the_o holy_a and_o learned_a father_n that_o have_v preach_v the_o faith_n of_o christ_n from_o the_o rise_n of_o the_o sun_n to_o the_o set_n have_v teach_v this_o doctrine_n by_o word_n and_o write_v leave_v to_o the_o posterity_n that_o they_o which_o under_o christ_n do_v use_v the_o office_n of_o a_o priest_n after_o the_o order_n of_o melchisedech_n have_v not_o only_a authority_n but_o also_o express_v commandment_n to_o offer_v up_o christ_n unto_o his_o father_n the_o proufe_v of_o which_o doctrine_n although_o it_o depend_v of_o the_o weight_n of_o one_o place_n yet_o i_o have_v think_v good_a to_o fortify_v it_o with_o some_o good_a number_n that_o it_o may_v the_o better_o appear_v to_o be_v a_o most_o undoubted_a truth_n not_o move_v great_o with_o the_o blame_n of_o tediousness_n where_o no_o thanks_n be_v seek_v but_o only_a defence_n of_o the_o catholic_a religion_n be_v intend_v or_o that_o the_o priest_n have_v then_o authority_n to_o communicate_v and_o receive_v the_o sacrament_n for_o a_o other_o as_o they_o do_v juell_n juell_n of_o the_o priest_n say_v mass_n for_o a_o other_o article_n xviii_o what_o you_o will_v say_v m._n juell_n i_o wot_v not_o what_o you_o say_v well_o i_o wot_v other_o the_o priest_n receive_v not_o the_o sacrament_n for_o a_o other_o very_o we_o do_v not_o communicate_v ne_o receive_v the_o sacrament_n for_o a_o other_o neither_o have_v it_o ever_o be_v teach_v in_o the_o catholic_a church_n that_o the_o priest_n receive_v the_o sacrament_n for_o a_o other_o we_o receive_v not_o the_o sacrament_n for_o a_o other_o no_o more_o than_o we_o receive_v the_o sacrament_n of_o baptism_n or_o the_o sacrament_n of_o penance_n or_o the_o sacrament_n of_o matrimony_n one_o for_o a_o other_o in_o deed_n the_o priest_n say_v mass_n for_o other_o where_o he_o receive_v that_o he_o have_v offer_v and_o that_o be_v it_o you_o mean_v i_o guess_v in_o which_o mass_n be_v the_o external_a sacrifice_n of_o the_o new_a testament_n according_a unto_o christ_n institution_n the_o thing_n that_o be_v offer_v be_v such_o as_o make_v our_o petition_n and_o request_n acceptable_a to_o god_n as_o s._n cyprian_n say_v domini_fw-la in_o sermone_fw-la de_fw-fr coena_fw-la domini_fw-la in_o huius_fw-la corporis_fw-la praesentia_fw-la non_fw-la superuacué_fw-fr mendicant_n lachrymae_fw-la veniam_fw-la in_o the_o presence_n of_o this_o body_n tear_n crave_v not_o forgevenes_n in_o vain_a that_o the_o oblation_n of_o the_o mass_n be_v do_v for_o other_o then_o for_o the_o priest_n alone_o