Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n place_n time_n write_v 2,965 5 5.2112 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A46420 Decimus Junius Juvenalis, and Aulus Persius Flaccus translated and illustrated as well with sculpture as notes / by Barten Holyday ...; Works. English. 1673 Juvenal.; Persius. Works. English.; Holyday, Barten, 1593-1661. 1673 (1673) Wing J1276; ESTC R12290 464,713 335

There are 19 snippets containing the selected quad. | View original text

to_o be_v detest_v which_o pretend_v the_o love_n and_o knowledge_n of_o virtue_n but_o be_v destitute_a of_o both_o 3._o bid_v a_o first-formed_a cleanthes_n et_fw-la jubet_fw-la archetypos_fw-la plutenm_fw-la seruare_fw-la cleanthas_n the_o antique_a image_n of_o cleanthes_n such_o picture_n and_o statue_n be_v call_v archetype_n as_o be_v first_o form_v and_o those_o ectype_n which_o be_v make_v by_o the_o first_o the_o first_o as_o most_o ancient_a and_o true_a be_v hold_v in_o great_a estimation_n and_o therefore_o with_o the_o more_o curiosity_n sought-aft_a by_o these_o hypocrite_n but_o this_o passage_n be_v not_o without_o some_o difficulty_n arise_v from_o the_o diverse_a fignification_n of_o pluteus_fw-la and_o the_o ambiguous_a order_n of_o the_o construction_n pluteus_fw-la be_v proper_o take_v for_o a_o desk_n figurative_o for_o a_o study_n or_o the_o book_n in_o it_o the_o manuscript_n commentary_n take_v it_o in_o the_o first_o sense_n tell_v we_o that_o they_o use_v ancient_o to_o draw_v the_o picture_n of_o learned_a man_n upon_o their_o desk_n whereon_o they_o write_v the_o scholiast_n take_v it_o according_a to_o the_o second_o for_o a_o study_n so_o likewise_o britannicus_n who_o though_o the_o opinion_n be_v in_o a_o sort_n true_a illustrate_v it_o ill_a from_o that_o of_o persius_n nec_fw-la pluteum_fw-la caedit_fw-la as_o if_o the_o poet_n have_v there_o imply_v that_o poet_n when_o their_o composition_n be_v not_o easy_o but_o with_o violence_n use_v to_o knock_v their_o knuckle_n against_o their_o studie-wall_n but_o the_o whole_a difficulty_n may_v be_v best_a remove_v by_o take_v notice_n of_o the_o custom_n of_o the_o roman_n who_o order_v several_a sort_n of_o image_n into_o several_a place_n the_o first_o of_o which_o be_v before_o their_o gate_n where_o they_o place_v the_o image_n of_o their_o ancestor_n express_v in_o brass_n or_o such_o solid_a matter_n the_o second_o be_v in_o their_o hall_n as_o in_o a_o conspicuous_a part_n of_o their_o house_n and_o here_o they_o set_v the_o like_a statue_n but_o curious_o wrought_v in_o wax_n the_o three_o be_v in_o their_o chamber_n where_o they_o place_v their_o lar_n for_o the_o careful_a keep_n of_o which_o a_o servant_n be_v appoint_v then_o the_o image_n of_o those_o friend_n who_o they_o love_v most_o dear_o as_o also_o the_o deity_n which_o have_v the_o care_n of_o the_o marriage_n bed_n the_o roman_a emperor_n in_o latter_a time_n keep_v here_o also_o a_o golden_a image_n of_o fortune_n yet_o domitian_n have_v not_o a_o image_n of_o fortune_n but_o of_o minerva_n as_o before_o he_o tully_n also_o have_v the_o four_o place_n be_v their_o pinacotheca_v by_o comparison_n of_o the_o use_n we_o may_v call_v it_o a_o gallery_n of_o picture_n and_o in_o this_o they_o place_v the_o representation_n of_o their_o god_n and_o their_o heroë_n and_o likewise_o paint_a fable_n and_o history_n the_o five_o and_o last_o be_v their_o study_n wherein_o they_o keep_v the_o image_n of_o learned_a man_n of_o which_o two_o last_v that_o place_n of_o lampridius_n may_v seem_v proper_o to_o be_v understand_v in_o his_o alexand._n where_o he_o speak_v of_o the_o emperor_n twofold_n lararium_fw-la in_o the_o one_o of_o which_o he_o say_v he_o have_v the_o image_n of_o apollonius_n abraham_n and_o orpheus_n and_o this_o agree_v with_o the_o use_n of_o their_o pinacotheca_v in_o the_o other_o he_o say_v he_o have_v the_o image_n of_o virgil_n and_o tully_n and_o this_o agree_v with_o the_o property_n of_o their_o bibliatheca_v or_o study_v by_o this_o than_o we_o may_v avoid_v the_o error_n of_o calderine_n who_o say_v that_o pluteus_fw-la here_o signify_v pinacotheca_v for_o proof_n allege_v that_o of_o pliny_n pinacothecas_fw-la veteribus_fw-la tabulis_fw-la consumunt_fw-la as_o he_o read_v it_o or_o consnu●t_o as_o the_o common_a copy_n have_v it_o as_o ill_o or_o rather_o as_o dino●sius_n peravius_n in_o his_o note_n upon_o syne_n ca●●it_fw-la encom_n p_o 27._o better_a conjecture_n construunt_fw-la lubin_n likewise_o though_o he_o deliver_v and_o choose_v the_o true_a opinion_n say_v this_o also_o may_v stand_v which_o can_v be_v for_o since_o the_o image_n of_o learned_a man_n be_v keep_v only_o in_o their_o study_n not_o in_o their_o gallery_n and_o that_o pluteus_fw-la according_a to_o themselves_o signify_v the_o place_n where_o such_o image_n be_v keep_v it_o follow_v that_o pluteus_fw-la here_o can_v fignifie_v pinacotheca_v but_o bibliotheca_fw-la that_o place_n of_o pliny_n show_v only_o that_o in_o their_o pinacotheca_v they_o keep_v image_n but_o that_o they_o be_v not_o of_o learned_a man_n appear_v from_o the_o distinction_n of_o place_n see_v also_o beroald_v upon_o sucron_n augustus_n cap._n 7._o and_o casaubon_n on_o the_o same_o place_n to_o apply_v this_o pluteus_fw-la may_v be_v take_v convenient_o in_o the_o second_o or_o three_o sense_n for_o a_o study_n or_o the_o book_n in_o it_o the_o figure_n and_o sense_n bear_v bo●h_n as_o for_o the_o order_n of_o the_o construction_n some_o will_v have_v it_o that_o the_o study_n shall_v keep_v the_o image_n but_o this_o be_v cold_a and_o without_o life_n the_o contrary_a order_n more_o happy_o express_v the_o vigour_n of_o irony_n according_a to_o which_o way_n of_o interpretation_n our_o poet_n then_o say_v that_o this_o ignorant_a hypocrite_n never_o apply_v himself_o to_o his_o book_n bid_v his_o image_n take_v care_n that_o his_o study_n and_o book_n run_v not_o away_o 4._o their_o lock_n supercilio_fw-la brevior_fw-la coma_fw-la by_o this_o passage_n it_o be_v common_o conceive_v that_o the_o severe_a philosopher_n cut_v the_o hair_n of_o their_o head_n as_o short_a as_o that_o upon_o their_o eye_n brow_n but_o with_o what_o truth_n then_o can_v seneca_n have_v say_v epist_n 5._o describe_v the_o form_n of_o the_o severe_a philosopher_n asperum_fw-la &_o incultum_fw-la &_o intonsum_fw-la caput_fw-la &_o negligetiorem_fw-la barbam_fw-la devita_fw-la for_o the_o remove_n therefore_o of_o this_o scruple_n we_o may_v take_v notice_n of_o the_o scholiast_n upon_o aristophanes_n his_o n●●●●_n act._n 1._o sc_fw-la 1._o writing_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o last_o word_n imply_v as_o heraldus_n observe_v in_o his_o adversar_n lib._n 2._o cap._n 16._o that_o the_o stoic_n be_v close-cut_a only_o in_o the_o low_a part_n of_o the_o head_n where_o lock_n be_v by_o other_o nourish_v but_o that_o upon_o the_o upper_a part_n of_o their_o head_n their_o hair_n be_v negligent_o rough_a the_o sense_n then_o of_o this_o place_n lie_v in_o the_o special_a acception_n of_o coma_n which_o be_v not_o here_o in_o a_o general_a acception_n the_o same_o with_o cupi●●us_a the_o hair_n of_o the_o head_n but_o rather_o as_o much_o as_o compta_fw-la caesary_n the_o ornament_n of_o lock_n which_o the_o negligent_a roughness_n of_o these_o stoic_n avoid_v 5._o with_o a_o herculean_a style_n verbis_fw-la herculis_fw-la some_o make_v this_o a_o allusion_n to_o a_o passage_n in_o xenophon_n in_o which_o hercules_n be_v describe_v severe_o check_v the_o woman_n that_o offer_v he_o pleasure_n and_o follow_v she_o that_o represent_v virtue_n according_a to_o which_o this_o may_v be_v expound_v and_o the_o rather_o because_o it_o follow_v et_fw-la de_fw-la virtute_fw-la loqunti_fw-la which_o seem_v apt_o to_o express_v that_o story_n of_o hercules_n yet_o to_o speak_v with_o liberty_n i_o think_v this_o not_o to_o be_v the_o poet_n intent_n and_o that_o this_o verse_n do_v only_o casual_o agree_v with_o that_o description_n for_o we_o must_v suppose_v that_o the_o poet_n meaning_n be_v in_o his_o own_o time_n common_o understand_v and_o that_o therefore_o probable_o it_o have_v not_o a_o special_a reference_n to_o a_o private_a story_n with_o which_o few_o be_v acquaint_v more_o likely_a therefore_o it_o be_v that_o he_o allude_v to_o the_o famous_a labour_n of_o hercules_n who_o hand_n know_v to_o be_v dreadful_a in_o the_o tain_n of_o monster_n these_o false_a stoic_n who_o juvonal_a detest_v will_v seem_v to_o emulate_v use_v as_o terrible_a language_n against_o the_o monster_n of_o vice_n and_o so_o strive_v in_o a_o diverse_a kind_n to_o be_v as_o fierce_a as_o hercules_n himself_o and_o thus_o hercules_n his_o word_n or_o style_n be_v such_o as_o may_v seem_v suitable_a to_o hercules_n his_o courage_n 6._o the_o three_o scholar_n of_o sylla_n these_o by_o the_o scholiast_n be_v say_v to_o be_v caesar_n pompey_n and_o crassus_n yet_o by_o way_n of_o probability_n he_o change_v they_o into_o angustus_fw-la lepius_fw-la and_o antony_n indeed_o though_o the_o instance_n in_o the_o three_o first_o be_v a_o truth_n yet_o we_o may_v say_v that_o the_o three_o last_o not_o so_o never_o to_o sylla_n in_o time_n be_v near_o to_o he_o in_o imitation_n 7._o a_o serve_v adulterer_n nuper_fw-la pollutus_fw-la adulter_fw-la inverpreter_n differ_v much_o in_o define_v the_o person_n here_o intend_v diverse_a think_v it_o to_o be_v caligula_n
thesaurus_fw-la geograph_n place_n vejentum_fw-la in_o campania_n as_o he_o note_v out_o of_o acron_n upon_o horace_n 2._o serm._n which_o peradventure_o be_v the_o reason_n of_o lubin_n assertion_n and_o mistake_n that_o this_o wine_n be_v the_o agro_n campano_n but_o according_a to_o brodaeus_n his_o intimation_n it_o grow_v northward_o from_o rome_n and_o so_o suitable_o to_o the_o poet_n description_n the_o solution_n of_o which_o doubt_n may_v brief_o be_v obtain_v if_o we_o observe_v the_o variety_n of_o place_n in_o name_n oft_o time_n not_o much_o various_a though_o then_o we_o grant_v with_o ortelius_n a_o town_n in_o campania_n call_v vejentum_fw-la yet_o we_o must_v also_o grant_v another_o call_v veii_n in_o hetruria_n where_o the_o wine_n call_v the_o vejentan_n wine_n grow_v as_o lubin_n himself_o on_o persius_n sat._n 5._o on_o those_o word_n vejentanumque_fw-la rubellum_fw-la observe_v though_o unhappy_o in_o this_o place_n he_o think_v not_o on_o it_o and_o this_o acknowledgement_n agree_v both_o with_o brodaeus_n his_o exposition_n and_o the_o sense_n of_o this_o place_n which_o imply_v that_o this_o wine_n grow_v not_o far_o from_o tiber_n and_o northward_o from_o rome_n which_o be_v agreeable_a to_o a_o part_n of_o hetruria_n whence_o by_o opportunity_n of_o the_o river_n it_o be_v convenient_o bring_v to_o the_o city_n and_o such_o vejentan_n wine_n of_o a_o dark-red_n colour_n be_v neither_o very_a good_a nor_o far_o fetch_v be_v make_v the_o sorry_a reward_n for_o a_o poor_a lawyer_n and_o such_o according_a to_o persius_n as_o the_o niggardly_a seaman_n afford_v himself_o 19_o thus_o pedo_n break_v matho_n tongillus_n too_o that_o make_v with_o his_o great_a oil-horn_n much_o ado_n sic_fw-la pedo_n conturbat_fw-la matho_n deficit_fw-la exitus_fw-la hic_fw-la est_fw-la tongilli_n magno_fw-la cum_fw-la rhinocerote_n lavari_fw-la qui_fw-la solet_fw-la the_o poet_n here_o sudden_o turn_v his_o speech_n express_v that_o though_o some_o crafty_a and_o vaunt_a lawyer_n get_v more_o than_o the_o mean_a and_o simple_a sort_n of_o that_o profession_n by_o a_o pretence_n of_o wealth_n yet_o it_o be_v but_o fancy_n majoris_fw-la vivere_fw-la census_fw-la pretence_n of_o riches_n and_o that_o at_o last_o they_o do_v by_o such_o mean_n break_v as_o be_v imply_v in_o the_o word_n sic_fw-la and_o conturbat_fw-la conturbare_fw-la fortunas_fw-la be_v to_o turn_v bankrupt_a i_o need_v not_o here_o refute_v lubin_n first_o opinion_n who_o once_o do_v read_v matho_n dejicit_fw-la that_o he_o supplant_v poor_a lawyer_n he_o himself_o be_v rich_a and_o have_v his_o new_a litter_n as_o be_v express_v in_o the_o first_o satire_n in_o those_o word_n causidici_fw-la nova_fw-la cum_fw-la veniat_fw-la lectica_fw-la mathonis_n both_o because_o lubin_n do_v rerract_n his_o opinion_n and_o that_o indeed_o it_o be_v but_o a_o pretence_n of_o wealth_n as_o martial_a intimate_v in_o that_o passage_n non_fw-la tu_fw-la propterea_fw-la sed_fw-la matho_n pauper_fw-la crit_fw-fr but_o here_o in_o the_o description_n of_o tongillus_n his_o vanity_n we_o may_v observe_v that_o the_o poet_n mention_v his_o bring_n to_o the_o bath_n on_o oile-horn_n not_o of_o the_o ordinary_a sort_n of_o a_o bull_n be_v horn_n but_o in_o pride_n the_o horn_n of_o a_o rhinoceros_n by_o britannicus_n here_o call_v alicornus_fw-la do_v by_o a_o figure_n put_v the_o beast_n for_o the_o horn_n 20._o cicero_n never_o shall_v see_v two_o hundred_o sesterce_n for_o his_o best_a see_v ciceroni_n nemo_fw-la ducentos_fw-la nunc_fw-la dederit_fw-la nummos_fw-la some_o will_v have_v nummus_fw-la the_o same_o with_o drachma_n which_o in_o ordinary_a acception_n and_o the_o low_a of_o diverse_a be_v in_o value_n 4_o d._n 200._o will_v amount_v unto_o 3_o l._n 6_o s._n 8_o d._n but_o the_o nummus_fw-la be_v by_o the_o general_a consent_n of_o the_o learned_a the_o same_o with_o sestertius_fw-la and_o so_o but_o 1_o d._n ob_fw-la qa_fw-la q._n if_o it_o be_v multiply_v by_o 200._o come_v but_o to_o 1_o l._n 11_o s._n 3_o d._n which_o be_v the_o sum_n here_o intend_v see_v more_o large_o of_o this_o nummus_fw-la sat._n 11._o illust_n 2._o 21._o gowned_a friend_n before_o togati_fw-la ante_fw-la pedes_fw-la the_o poet_n describe_v the_o pomp_n of_o the_o thrive_a at_o least_o of_o the_o pretend_v lawyer_n who_o have_v their_o eight_o servant_n to_o carry_v they_o in_o their_o litter_n half_o a_o score_n attendants_z with_o a_o chair_n bring_v after_o they_o for_o their_o change_n at_o pleasure_n and_o other_o citizen_n their_o friend_n who_o go_v before_o they_o in_o their_o gown_n to_o grace_v such_o their_o patron_n antepedes_fw-la being_n as_o much_o as_o anteambulone_n and_o as_o agraetius_n the_o old_a grammarian_n in_o his_o book_n de_fw-fr proprietate_fw-la &_o differentia_fw-la sermonis_fw-la tell_v we_o circumpede_v sunt_fw-la obsequia_fw-la servorum_fw-la antepedes_fw-la amicorum_fw-la to_o which_o sense_n martial_n say_v sum_n come_v ipse_fw-la tun_n tumidique_fw-la anteambulo_fw-la regis_fw-la thus_o only_a the_o rich_a and_o vaunt_a lawyer_n be_v employ_v especial_o in_o the_o weighty_a cause_n how_o small_a so_o ever_o their_o skill_n be_v while_o the_o poor_a one_o though_o able_a and_o eloquent_a such_o as_o basilus_n be_v neglect_v especial_o if_o the_o cause_n be_v of_o moment_n as_o by_o plead_v to_o preserve_v the_o life_n of_o a_o offend_a son_n in_o danger_n of_o death_n by_o the_o law_n in_o which_o case_n the_o lawyer_n do_v use_v to_o bring-in_a a_o weep_a mother_n brother_n and_o kindred_n to_o move_v compassion_n by_o tear_n in_o which_o case_n say_v the_o poet_n they_o never_o employ_v a_o poor_a though_o eloquent_a basilus_n but_o your_o ruffle_a pretender_n 22._o tho_o their_o full_a form_n with_o noise_n have_v kill_v fierce_a tyrant_n cum_fw-la perimit_fw-la savo_n classis_fw-la numerosa_fw-la tyrannot_fw-mi some_o make_v the_o sense_n to_o be_v thou_o o_o iron-breasted_n vectius_n teach_v shool-boy_n by_o thy_o art_n of_o rhetoric_n to_o declaim_v who_o in_o their_o declamation_n kill_v fierce_a tyrant_n that_o be_v persuade_v other_o to_o kill_v they_o but_o this_o exposition_n lubin_n just_o reject_v think_v it_o a_o allusion_n to_o dionysius_n the_o sicilian_a tyrant_n who_o be_v fain_o to_o teach_v a_o school_n at_o corinth_n and_o as_o the_o poet_n by_o a_o aggravation_n say_v be_v even_o kill_v with_o the_o continual_a hear_n of_o shool-boy's_a repetition_n for_o so_o he_o add_v occidit_fw-la miseros_fw-la etc._n etc._n so_o that_o he_o speak_v not_o of_o a_o fictitious_a kill_n of_o tyrant_n in_o declamation_n but_o the_o very_a kill_n of_o the_o wretched_a rhetorician_n that_o continual_o teach_v and_o hear_v such_o declamation_n 23._o such_o oft-dressed_a colewort_n do_v poor_a master_n kill_v occidit_fw-la miseros_fw-la crambe_n repetita_fw-la magistros_fw-la the_o read_n and_o interpretation_n which_o here_o i_o use_v as_o it_o be_v long_o since_o prefer_v by_o politian_n so_o be_v it_o now_o the_o most_o receive_v and_o as_o i_o think_v the_o most_o natural_a and_o so_o the_o best_a be_v a_o allusion_n to_o the_o greek_a proverb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o that_o as_o colewort_n twice_o or_o more_o often_o serv'd-up_a be_v esteem_v so_o loathsome_a that_o it_o be_v account_v as_o a_o deadly_a dish_n so_o loathsome_a likewise_o so_o deadly_a be_v such_o declamation_n this_o be_v enough_o for_o the_o exposition_n of_o this_o place_n but_o that_o for_o delight_n i_o may_v add_v the_o fancy_n of_o other_o scoppa_n then_o in_o his_o collect._n lib._n 2._o cap._n 2._o read_v cambre_n and_o allege_n a_o book_n concern_v the_o mirabilia_fw-la puteolorum_fw-la wherein_o it_o be_v say_v that_o cambre_n be_v a_o town_n destroy_v by_o the_o cumani_n in_o remembrance_n whereof_o a_o story_n be_v write_v &_o call_v cambre_n which_o as_o the_o author_n say_v be_v read_v in_o school_n and_o understand_v in_o this_o verse_n by_o juvenal_n &_o this_o story_n upon_o no_o other_o hear-say_n scoppa_n like_v and_o it_o be_v allege_v also_o by_o pulmannus_fw-la but_o from_o scoppa_n ponticus_n virunnius_n cite_v by_o ortelius_n in_o his_o thesaur_n geograph_n in_o the_o word_n britaniae_fw-la insulae_fw-la think_v that_o by_o cambre_n for_o so_o he_o also_o read_v juvenal_n in_o this_o satire_n mean_v wales_n cambria_n if_o i_o may_v guess_v at_o the_o occasion_n of_o his_o mistake_n and_o appetite_n so_o to_o expound_v it_o i_o shall_v think_v it_o be_v to_o please_v the_o bodoërian_a family_n famous_a in_o his_o time_n about_o the_o year_n 1490_o in_o venice_n but_o of_o british_a race_n in_o favour_n of_o who_o to_o show_v the_o british_a antiquity_n he_o do_v epitomise_v the_o first_o six_o book_n of_o jeffry_n of_o monmouth_n ten_o book_n but_o i_o leave_v it_o to_o the_o reader_n to_o judge_v if_o his_o opinion_n here_o be_v not_o as_o wide_o from_o the_o truth_n as_o wales_n from_o venice_n one_o fancy_n more_o i_o may_v allege_v and_o that_o be_v of_o the_o old_a scholiast_n who_o upon_o
shout_n methinks_v i_o hear_v the_o green-coat_n win_v no_o doubt_n shall_v that_o fail_v sad_a thou_o '_o dst_o see_v this_o city_n just_o astonish_v as_o at_o cannae_n fatal_a dust_n our_o consul_n be_v overcome_v youth_n there_o may_v sit_v who_o noise_n bold_a wager_n and_o such_o joy_n be_v fit_a our_o wrinkle_a skin_n must_v drink-in_a the_o spring-sun_n and_o 17_o escape_v the_o busy_a gown_n thy_o age_n have_v win_v leave_n without_o blush_n to_o the_o bath_n to_o go_v thus_o soon_o though_o a_o full_a hour_n 18_o as_o yet_o it_o want_v to_o noon_n in_o five_o such_o day_n thou_o '_o dst_o tire_n loathe_v attend_v even_o such_o a_o life_n delight_n rare_a use_n commend_v illustration_n of_o the_o eleven_o satire_n statio_fw-la regius_fw-la verba_fw-la lanistae_fw-la gulosum_fw-la fictile_fw-la nummus_fw-la the_o value_n of_o it_o mistake_v by_o calderine_n and_o merula_n likewise_o by_o britannicus_n and_o caelius_n secundus_fw-la gurio_n miscellanea_fw-la ludi_fw-la ludi_fw-la miscelli_fw-la hordearii_fw-la bulga_fw-la the_o art_n of_o keep_v grape_n fresh_a a_o long_a time_n after_o their_o gather_n show_v from_o varro_n apicius_n and_o late_a experience_n also_o of_o keep_v they_o long_o upon_o the_o tree_n yet_o fresh_a according_a to_o palladius_n the_o flesh_n of_o sacrifice_n sell_v the_o superstitious_a persuasion_n of_o the_o ancient_n about_o a_o ass_n head_n barthius_n his_o conjecture_n concern_v rupes_fw-la quirini_n deus_fw-la perdens_fw-la aius_n locutius_n porta_n syenes_n chess_n play_n the_o antiquity_n of_o it_o checkmate_n the_o derivation_n of_o the_o word_n according_a to_o gregorius_n tholosanus_n pergula_fw-la testarum_fw-la crepitus_fw-la diverse_a kind_n of_o applause_n per_fw-la testas_fw-la bombos_fw-la and_o imbrices_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d crotalum_n pitysma_n orbis_n lacedaemonius_n laconicum_n megalèsia_n spectacula_fw-la mappae_fw-la praedo_fw-la caballorum_fw-la praetor_n the_o circensian_a faction_n colour_v venetus_n effugere_fw-la togam_fw-la the_o hour_n of_o bathe_v convivia_fw-la tempestiva_fw-la 1._o he_o write_v the_o fencer_n law_n and_o high_a command_n scripturus_fw-la leges_fw-la &_o regius_fw-la verba_fw-la lanista_fw-la the_o poet_n speak_v here_o against_o the_o luxury_n of_o his_o time_n that_o we_o may_v here_o together_o clear_a some_o lesser_a doubt_n say_v that_o the_o same_o thing_n be_v not_o the_o same_o thing_n be_v not_o do_v by_o the_o same_o person_n as_o it_o be_v ancient_o say_v for_o thus_o expense_n in_o rich_a atticus_n be_v fit_a as_o most_o unfit_a in_o poor_a though_o noble_a rutilus_n and_o apicius_n of_o who_o say_v the_o poet_n every_o public_a meeting_n talk_v among_o which_o he_o reckon_v stationes_n public_a place_n for_o though_o the_o word_n proper_o signify_v the_o act_n of_o stand_v yet_o it_o have_v pass_v also_o into_o other_o signification_n be_v sometime_o take_v for_o a_o harbour_n or_o safe_a road_n for_o ship_n or_o for_o the_o place_n where_o soldier_n for_o a_o time_n make_v their_o abode_n likewise_o for_o the_o place_n of_o judicature_n where_o many_o meet_v as_o onuphrius_n panvinius_n note_n in_o his_o book_n de_fw-fr stationibus_fw-la vrbis_fw-la romae_fw-la where_o he_o cite_v his_o passage_n of_o juvenal_n and_o far_a show_n that_o in_o the_o time_n and_o use_v of_o the_o christian_n it_o signify_v their_o stand_n at_o prayer_n on_o the_o lord_n day_n and_o between_o easter_n and_o whitsuntide_n it_o be_v not_o lawful_a at_o that_o 〈◊〉_d to_o pray_v kneel_v whence_o those_o prayer_n be_v call_v stationes_n as_o also_o their_o solemn_a procession_n in_o aftertime_n and_o meeting_n to_o that_o purpose_n at_o certain_a church_n but_o to_o omit_v other_o particular_n concern_v this_o acception_n we_o may_v far_o take_v notice_n that_o britannicus_n reckon_v among_o the_o old_a roman_a station_n their_o porticus_fw-la which_o acception_n be_v here_o very_o appliable_a i_o choose_v to_o render_v it_o every_o walk_n this_o most_o probable_o express_v man_n most_o usual_a behaviour_n there_o the_o poet_n add_v concern_v rutilus_n that_o while_o his_o limb_n be_v young_a and_o strong_a be_v fall_v to_o poverty_n he_o unworthy_o turn_v fencer_n in_o which_o passage_n the_o common_a copy_n and_o so_o lubin_n also_o have_v dum_fw-la valida_fw-la ac_fw-la juvenilia_fw-la membrasofficiu●●_n galeae_fw-la dumque_fw-la arden_n sanguine_fw-la fertur_fw-la etc._n etc._n scripturus_fw-la leges_fw-la which_o as_o rigaltius_n right_o say_v be_v senseless_a and_o therefore_o mend_v it_o by_o read_v dumque_fw-la arden_n sunguine_n mean_v juvenilia_fw-la ●●embra_fw-la and_o refer_v fertur_fw-la to_o that_o which_o follow_v namely_o scripturus_fw-la lege●_n that_o be_v he_o be_v carry_v or_o with_o a_o fierce_a desire_n become_v a_o scholar_n to_o fencer_n or_o gladiator_n which_o place_n be_v in_o the_o like_a manner_n correct_v by_o rutgersius_n in_o his_o var._n lect._n l._n 2._o c._n 17._o the_o poet_n here_o far_o express_v that_o the_o noble_a or_o rather_o ignoble_a rutilus_n be_v not_o by_o any_o nero_n nullo_n cogente_a nerone_n as_o he_o speak_v in_o the_o 8_o satire_n or_o as_o here_o by_o the_o tribune_n who_o at_o the_o consul_n choice_n of_o soldier_n make_v the_o roman_n present_v their_o name_n compel_v to_o such_o a_o practice_n or_o rudiment_n of_o such_o false_a souldery_n yet_o say_v he_o as_o he_o compel_v he_o not_o so_o he_o forbid_v he_o not_o imply_v that_o it_o be_v a_o foul_a default_n in_o the_o roman_a government_n that_o no_o law_n forbid_v such_o person_n such_o behaviour_n but_o in_o the_o expression_n of_o the_o behaviour_n itself_o the_o poet_n say_v that_o he_o do_v write_v that_o be_v write-out_a and_o study_v leges_fw-la &_o regius_fw-la verba_fw-la lanistae_fw-la which_o the_o scholiast_n expound_v by_o superba_fw-la &_o delicata_fw-la such_o as_o be_v attolle_v declina_fw-la percute_fw-la caede_fw-la urge_v imply_v the_o several_a point_n of_o art_n for_o offence_n or_o defence_n the_o master_n or_o instructor_n of_o the_o gladiator_n be_v call_v lanista_n see_v sat._n 3._o illustrate_v 21._o who_o teach_v other_o the_o art_n of_o fence_v and_o hire_v out_o such_o for_o money_n to_o perform_v their_o skill_n though_o with_o extreme_a danger_n when_o such_o show_v upon_o occasion_n be_v set_v forth_o by_o the_o great_a one_o britannicus_n more_o particular_o think_v that_o juvenal_n do_v here_o allude_v to_o p._n rutilus_n mention_v by_o valerius_n lib_n 2._o who_o teach_v soldier_n the_o use_n of_o arm_n and_o by_o conference_n and_o practice_n with_o the_o chief_a master_n of_o the_o gladiator_n train'd-up_a in_o the_o school_n of_o c._n aurelius_n scaurus_n bring_v the_o art_n of_o fence_v to_o rule_n of_o a_o singular_a subtlety_n 2._o to_o the_o fencer_n mixt-fare_a thus_o they_o come_v sic_fw-la veniunt_fw-la ad_fw-la miscellanea_fw-la ludi_fw-la the_o poet_n far_o express_v the_o luxury_n of_o his_o time_n show_v that_o some_o though_o deep_o in_o debt_n will_v notwithstanding_o watch_v in_o the_o market_n for_o the_o choice_a provision_n and_o that_o therefore_o their_o creditor_n do_v there_o watch_v for_o they_o be_v nay_o say_v he_o though_o one_o may_v be_v say_v to_o look_v through_o their_o estate_n as_o through_o a_o will_n that_o be_v cleave_v yet_o will_v they_o search_v every_o clement_a for_o rarity_n in_o which_o last_o expression_n some_o by_o elementa_fw-la understand_v elementa_fw-la literarum_fw-la the_o letter_n of_o the_o alphaber_n allude_v to_o the_o story_n which_o spartianus_n deliver_v of_o geta_n who_o have_v his_o dish_n serve_v up_o according_a to_o the_o first_o letter_n of_o their_o name_n as_o ●●s●●_n aprugna_fw-la and_o anas_fw-la together_o so_z pullus_fw-la perdix_fw-la pavus_fw-la porcellus_fw-la piscis_fw-la perna_fw-la together_o so_z fasianus_fw-la farta_fw-la ficus_fw-la and_o the_o like_a together_o which_o vanity_n though_o in_o aftertime_n it_o be_v a_o truth_n yet_o here_o such_o acception_n of_o the_o word_n elementa_fw-la be_v very_o remote_a and_o more_o usual_o it_o be_v take_v proper_o for_o the_o element_n yet_o whereas_o the_o poet_n say_v omne_fw-la britannicus_n by_o way_n of_o correction_n say_v that_o they_o can_v not_o search_v all_o the_o four_o element_n because_o not_o the_o fire_n and_o therefore_o only_a the_o other_o three_o for_o fowl_n fish_n and_o beast_n which_o though_o absolute_o and_o in_o exactness_n it_o be_v a_o truth_n yet_o the_o reprehension_n be_v unnecessary_a the_o nature_n of_o the_o speech_n intend_v by_o all_o not_o simple_o all_o but_o all_o such_o and_o therefore_o only_a such_o as_o do_v at_o all_o yield_v food_n and_o such_o glutton_n say_v the_o poer_n though_o they_o pawn_v their_o silver_n dish_n nay_o and_o most_o ignoble_o in_o their_o extremity_n deface_v their_o mother_n image_n with_o the_o more_o secrecy_n to_o pawn_v it_o yet_o will_v they_o for_o a_o gluttonous_a dish_n gulosum_fw-la fictile_fw-la be_v at_o the_o expense_n of_o 400_o sesterce_n for_o so_o i_o render_v quadringentis_fw-la nummis_fw-la take_v a_o sesterce_n as_o it_o come_v from_o sestertius_fw-la nummus_fw
memphian_a land_n overflow_v never_o cimbrian_n briton_n tartar_n scythian_n fight_v although_o immane_a like_o this_o vile_a darstard-rout_n small_a sail_n they_o hoist_v in_o earthen_a boat_n near_o shore_n in_o paint_a vessel_n ply_v their_o short_a oar_n what_o expiate_a torture_n can_v one_o find_v for_o such_o a_o crime_n and_o people_n in_o who_o mind_n dwell_v a_o like_a rage_n and_o famine_n gentle_a heart_n to_o man_n nature_n profess_v she_o impart_v which_o courteous_a tear_n our_o soul_n best_a part_n do_v lend_v it_o bid_v we_o then_o bewail_v a_o morning_n friend_n a_o guilty_a prisoner_n squalid_a state_n a_o small_a orphan_n that_o do_v his_o cheat_a guardian_n call_v to_o account_v when_o the_o lad_n lock_n with_o tear_n so_o flow_v that_o by_o the_o face_n the_o sex_n we_o can_v know_v nature_n command_v a_o groan_n when_o in_o the_o street_n a_o ripe-aged_a virgin_n be_v funeral_n we_o meet_v or_o when_o 12_o a_o babe_n inter_v as_o for_o the_o fire_n too_o young_a for_o what_o good_a man_n that_o will_v aspire_v to_o ceres_n secret_a torch_n but_o must_v confess_v he_o subject_n be_v to_o all_o humane_a distress_n by_o this_o from_o beast_n we_o differ_v reverend_a wit_n man_n only_o have_v for_o divine_a study_n fit_a to_o learn_v and_o practice_n arts._n the_o sacred_a power_n which_o grov'le_v creature_n want_v at_o first_o so_o kind_n be_v the_o world_n builder_n he_o give_v we_o a_o mind_n they_o only_o soul_n that_o mutual_o we_o may_v ask_v help_n and_o yield_v it_o the_o disperssed_a unite_v leave_v grove_n that_o do_v our_o grandsire_n once_o confine_v build_v house_n to_o our_o roof_n another_o join_v by_o double_a trust_n to_o make_v sleep_n safe_a defend_v our_o soldier_n fall_v or_o that_o with_o vast_a wound_n bend_v give_v onset_n at_o one_o trumpet_n all_o arm_a stay_n in_o the_o same_o tow'r_n shut_v up_o with_o the_o same_o key_n but_o serpent_n now_o love_n more_o the_o wild_a beast_n will_v 13_o spare_v one_o like-spotted_n do_v ever_o lion_n kill_v a_o weak_a lion_n in_o what_o forest_n ever_o do_v great_a boar_n a_o boar_n in_o piece_n tear_v the_o indian_a tigress_n though_o she_o furious_a be_v a_o tigress_n love_v fierce_a bear_n with_o bear_n agree_v but_o man_n dire_a weapon_n on_o like_a anvil_n make_v it_o be_v nothing_o now_o when_o weeding-hook_n and_o rake_n the_o first_o smith_n make_v their_o tire_a skill_n do_v afford_v mattock_n and_o ploughshare_n the_o it_o know_v not_o sword_n loe_o here_o a_o rout_n who_o rage_n be_v not_o content_a to_o kill_v a_o man_n the_o breast_n arm_n face_n be_v spend_v as_o food_n shall_v now_o pythagoras_n his_o eye_n see_v this_o what_o will_v he_o say_v whether_o not_o fly_v who_o do_v from_o beast_n flesh_n as_o from_o man_n refrain_v nor_o 14_o can_v his_o belly_n some_o course_n pulse_n obtain_v illustration_n of_o the_o fifteen_o satire_n some_o ancient_a pretence_n for_o the_o egyptian_a idolatry_n show_v from_o tully_n nigidius_n figulus_n and_o porphyry_n sanconiathon_n the_o tyrian_a historian_n his_o work_n lose_v the_o pretence_n ancient_o for_o the_o roman_a and_o grecian_a idolatry_n show_v from_o julian_n the_o apostata_fw-la and_o maximus_n the_o tyrian_a platonist_n crepitus_fw-la ventris_n a_o egyptian_a deity_n memnon_n musical_a statue_n caeruleus_fw-la sometime_o use_v for_o aequoreus_fw-la brodaeus_n his_o conjecture_n about_o aeluri_n mercury_n ancient_o worship_v by_o the_o egyptian_n in_o the_o form_n of_o anubis_n juvenal_n excuse_v concern_v the_o worship_n of_o diana_n in_o egypt_n why_o the_o egyptian_n abstain_v from_o the_o use_n of_o onion_n and_o mutton_n aretalogus_fw-la the_o troublesome_a doubt_n about_o consul_n vinco_fw-la rectify_v from_o the_o best_a manuscript_n and_o the_o roman_a fasti_fw-la the_o number_n of_o seven_o hold_v sacred_a by_o the_o egyptian_n show_v from_o pignorius_n and_o leo_n afer_n the_o vascones_n and_o saguntines_n distinguish_v against_o the_o scholiast_n the_o bury_v of_o infant_n without_o burn_v suggrundarium_n the_o form_n of_o it_o present_v the_o tradition_n concern_v pythagoras_n his_o abstinence_n from_o flesh_n and_o bean_n with_o the_o reason_n of_o it_o examine_v from_o jamblichus_n laertius_n pliny_n lucian_n the_o scholiast_n agellius_n hierocles_n and_o other_o 1._o mad_a aegypt_n god_n all_o know_v quis-nescit_a qualia_fw-la demens_fw-la aegyptus_n portenta_fw-la colat_fw-la that_o the_o egyptian_n be_v monstrous_a in_o their_o way_n of_o religion_n we_o have_v the_o testimony_n of_o moses_n exod._n 8._o v._o 26._o in_o those_o word_n shall_v we_o sacrifice_v the_o abomination_n of_o the_o egyptian_n before_o their_o eye_n and_o will_v they_o not_o stone_n we_o and_o such_o be_v the_o degree_n of_o their_o madness_n in_o this_o point_n that_o in_o a_o great_a famine_n which_o once_o press_v egypt_n they_o choose_v rather_o to_o eat_v man_n flesh_n than_o the_o flesh_n of_o other_o creature_n which_o by_o their_o mad_a superstition_n be_v hold_v to_o be_v sacred_a yet_o want_v they_o not_o pretence_n of_o reason_n for_o their_o defence_n and_o even_o tully_n natura_fw-la deorum_fw-la lib._n 1._o can_v allege_v that_o there_o be_v not_o any_o creature_n worship_v among_o they_o but_o for_o some_o special_a profit_n which_o they_o receive_v by_o it_o for_o so_o indeed_o according_a to_o some_o they_o adore_v the_o bird_n ibis_n for_o eat_v the_o egg_n of_o serpent_n which_o infest_v their_o country_n and_o for_o destroy_v snake_n as_o some_o tell_v we_o which_o be_v blow_v from_o the_o lybian_a sand_n to_o egypt_n by_o the_o east-wind_n but_o i_o suppose_v they_o shoul_n have_v say_v by_o the_o west_n wind_n lybia_n lie_v west_n from_o egypt_n they_o worship_v also_o which_o may_v seem_v more_o strange_a even_o the_o crocodile_n though_o he_o devour_v man_n because_o he_o kill_v the_o robber_n lybian_n and_o arabian_n which_o use_n to_o swim_v over_o the_o river_n nilus_n spoil_v and_o murder_v the_o inhabitant_n nigidius_n figulus_n that_o famous_a roman_a ancient_o equal_v for_o his_o learning_n with_o varro_n do_v in_o his_o fragment_n collect_v by_o rutgersius_n in_o his_o var._n lection_n lib._n 3._o cap._n 16._o p._n 280._o in_o the_o title_n capricornus_fw-la give_v a_o fabulous_a reason_n of_o the_o egyptian_a worship_n say_v that_o the_o god_n come_v down_o to_o destroy_v typhon_n a_o tyrant_n in_o aegyas_n who_o afterward_o jupiter_n kill_v with_o a_o thunderbolt_n do_v while_o they_o be_v at_o consultation_n about_o his_o destruction_n dissemble_v themselves_o for_o certain_a day_n under_o the_o shape_n of_o irrational_a creature_n in_o remembrance_n whereof_o the_o people_n do_v afterward_o worship_v they_o under_o those_o shape_n but_o porphyry_n lib._n 4._o de_fw-la abstinentia_fw-la ab_fw-la esu_fw-la carnium_fw-la give_v a_o more_o refine_a reason_n tell_v we_o that_o the_o egyptian_n do_v thus_o shadow_v their_o theology_n because_o the_o divinity_n pass_v not_o only_o through_o man_n but_o also_o through_o all_o the_o creature_n with_o which_o degree_n of_o guess_n at_o the_o chief_a ground_n of_o the_o egyptian_a religion_n we_o must_v rest_v satisfy_v though_o pity_n it_o be_v that_o posterity_n be_v deprive_v of_o the_o book_n of_o the_o phoenitian_a and_o egyptian_a theology_n write_v so_o long_o since_o by_o sanconiathon_n a_o tyrian_a philosopher_n and_o historian_n as_o suidas_n tell_v we_o though_o porphyry_n make_v he_o a_o berytian_a who_o be_v say_v to_o have_v live_v before_o the_o destruction_n of_o troy_n in_o the_o time_n of_o semiramis_n and_o of_o who_o mention_n be_v make_v by_o eusebius_n in_o his_o evangelical_n praparation_n lib._n 1._o cap._n 9_o and_o 10._o and_o lib._n 10._o cap._n 9_o as_o also_o by_o theodoret_n suidas_n and_o other_o who_o tell_v we_o that_o he_o write_v the_o phoenician_n story_n in_o that_o language_n which_o afterward_o be_v translate_v by_o philo_n biblius_n yet_o there_o want_v not_o store_n of_o other_o that_o have_v endeavour_v to_o supply_v such_o interpretation_n of_o their_o mystery_n as_o jamblichus_n plutarch_n eusebius_n de_fw-fr prap._n evang._n l._n 2._o c._n 6._o proclus_n porphyry_n and_o of_o late_a time_n caelius_n calcagninus_n but_o whatsoever_o be_v the_o hieroglyphical_a reason_n it_o be_v apt_o say_v by_o josephus_n against_o appion_n lib._n 2._o that_o if_o the_o world_n shall_v follow_v the_o egyptian_n in_o their_o religion_n it_o will_v quick_o be_v full_a of_o beast_n and_o empty_a of_o men._n but_o here_o we_o may_v far_o see_v in_o our_o poet_n censure_n and_o description_n of_o the_o egyptian_a madness_n the_o variety_n of_o idolater_n at_o enmity_n against_o themselves_o and_o alas_o the_o roman_n and_o grecian_n do_v but_o think_v themselves_o safe_a in_o their_o way_n of_o worship_n though_o they_o raise_v their_o defence_n to_o the_o dazzle_a height_n of_o reason_n as_o may_v be_v see_v in_o julian_n fragment_n of_o a_o epistle_n publish_v by_o petavius_n p._n 534._o where_o he_o say_v
be_v afterward_o call_v prandium_fw-la which_o thus_o come_v to_o pass_v the_o roman_n at_o the_o first_o call_v their_o repast_n at_o noon_n merenda_n and_o use_v to_o fast_v from_o that_o time_n till_o supper_n but_o afterward_o luxury_n increase_a among_o they_o they_o think_v it_o too_o much_o to_o fast_o so_o long_o and_o therefore_o make_v another_o meal_n between_o then_o call_v that_o meal_n prandium_fw-la which_o before_o be_v call_v merenda_n and_o bestow_v this_o name_n merenda_n on_o the_o new_a repast_n which_o their_o delicacy_n invent_v yet_o andreas_n baccius_n de_fw-fr conviviis_fw-la antiquorum_fw-la lib._n 4._o have_v a_o conceit_n though_o he_o deny_v not_o the_o former_a etymology_n of_o merenda_n think_v that_o it_o may_v be_v equal_o call_v so_o a_o merendo_fw-la and_o so_o that_o it_o proper_o signify_v the_o repast_n of_o labourer_n which_o for_o conceit_n we_o may_v commend_v while_o we_o approve_v manutius_n his_o opinion_n for_o truth_n this_o doubt_n then_o be_v remove_v the_o time_n of_o their_o repast_n be_v these_o first_o their_o jentaculum_fw-la which_o be_v the_o same_o with_o prandiculum_n answer_v to_o our_o breakfast_n their_o second_o prandium_fw-la in_o a_o ordinary_a acception_n answer_v to_o our_o dinner_n but_o in_o a_o accurate_a it_o agree_v neither_o in_o time_n nor_o quantity_n of_o food_n there_o be_v being_n about_o noon_n or_o our_o twelve_o of_o the_o clock_n and_o but_o a_o light_a repast_n their_o three_o merenda_n bear_v apt_a proportion_n to_o our_o afternoon_n beaver_n or_o drink_v their_o four_o coena_fw-la call_v also_o vesperna_n answer_v to_o our_o supper_n their_o five_o commessatio_fw-la be_v a_o drink_v about_o two_o or_o three_o hour_n after_o supper_n all_o these_o be_v use_v by_o the_o luxurious_a but_o the_o temperate_a be_v content_a with_o few_o breakfast_n be_v scarce_o use_v by_o any_o but_o child_n dinner_n likewise_o be_v make_v a_o full_a meal_n only_o by_o they_o as_o too_o tender_a to_o endure_v hunger_n and_o by_o labourer_n in_o who_o the_o repair_n of_o strength_n make_v food_n more_o necessary_a the_o better_a sort_n if_o they_o dine_v at_o all_o do_v it_o but_o slight_o the_o merenda_n be_v require_v by_o the_o merit_n of_o labourer_n and_o the_o tenderness_n of_o child_n their_o coena_fw-la be_v the_o only_a meal_n which_o the_o better_a sort_n usual_o make_v and_o unto_o this_o be_v their_o most_o respect_a invitation_n their_o commessatio_fw-la be_v by_o the_o riotous_a often_o abuse_v but_o the_o learned_a make_v it_o the_o occasion_n of_o enjoy_v each_o other_o virtue_n and_o learning_n by_o discourse_n this_o light_a diet_n among_o the_o roman_n may_v be_v understand_v to_o have_v be_v cause_v by_o the_o heat_n of_o their_o climate_n while_o by_o experience_n we_o see_v that_o they_o which_o dwell_v far_o northward_o when_o they_o come_v into_o the_o heat_n of_o southern_a country_n have_v a_o abatement_n of_o appetite_n 23._o while_o the_o law_n take_v care_n adulterer_n use_v to_o bequeath_v their_o whole_a estate_n to_o their_o adulteress_n which_o enormity_n domitian_n endeavour_v to_o prevent_v by_o a_o law_n by_o which_o he_o make_v all_o such_o infamous_a woman_n incapable_a of_o legacy_n who_o do_v notwithstanding_o delude_v the_o law_n by_o make_v their_o own_o husband_n pander_n to_o their_o lust_n and_o so_o cause_v the_o legacy_n to_o be_v give_v to_o them_o 25._o for_o he._n even_o in_o his_o youth_n like_o another_o automedon_n achilles_n his_o chariotier_n 26._o the_o rain_n do_v guide_v it_o be_v a_o humour_n in_o the_o roman_a dame_n to_o fall_v in_o love_n with_o such_o gallant_n as_o can_v drive_v a_o chariot_n brave_o and_o therefore_o your_o young_a noble_n do_v use_v to_o show_v themselves_o in_o the_o pride_n of_o their_o art_n to_o their_o admire_a mistress_n which_o vanity_n be_v partly_o tax_v in_o the_o eight_o satire_n in_o that_o verse_n on_o damasippus_n ipse_fw-la rotam_fw-la stringit_fw-la multo_fw-la sufflamine_fw-la consul_n nocte_fw-la quidem_fw-la and_o in_o that_o other_o clara_n damasippus_n luce_n flagellum_fw-la sumet_fw-la 27._o his_o warlike_a mistress_n britannicus_n in_o this_o place_n by_o lacernata_n amica_fw-la understand_v nero_n sporus_n be_v the_o rather_o induce_v to_o believe_v thus_o as_o we_o may_v conceive_v because_o by_o lacerna_fw-la we_o may_v metonymical_o understand_v the_o sex_n it_o be_v the_o man_n garment_n and_o by_o amica_fw-la vile_o understand_v the_o abuse_n of_o the_o sex_n but_o by_o the_o precedent_a annotation_n which_o be_v the_o exposition_n of_o turnebus_n advers._fw-la lib._n 28._o cap._n 24._o it_o be_v manifest_a that_o in_o this_o place_n be_v tax_v the_o humour_n of_o woman_n here_o therefore_o he_o speak_v of_o a_o woman_n so_o that_o amica_fw-la express_v the_o sex_n and_o lacerna_fw-la a_o abuse_n or_o impropriety_n it_o be_v proper_o the_o soldier_n garment_n and_o therefore_o as_o isidore_n tell_v we_o lacernatus_fw-la be_v use_v absolute_o for_o miles_n as_o togatus_fw-la for_o vrbanus_n which_o the_o scholiast_n well_o understand_v and_o therefore_o on_o this_o place_n set_v this_o note_n saryrice_n habitu_fw-la virili_fw-la foeminam_fw-la describit_fw-la so_o that_o according_a to_o the_o natural_a meaning_n of_o this_o place_n he_o call_v a_o woman_n thus_o stout_o affect_v with_o the_o hurry_v of_o chariot_n a_o warlike_a mistress_n to_o have_v follow_v the_o letter_n i_o shall_v have_v render_v it_o his_o cloak_v mistress_n or_o his_o mistress_n use_v the_o soldier_n cloak_n but_o because_o it_o be_v speak_v by_o a_o metonymy_n of_o the_o adjunct_n which_o more_o agree_v with_o the_o sense_n i_o choose_v rather_o to_o render_v it_o by_o the_o aptness_n than_o the_o severe_a propriety_n of_o the_o word_n 28._o large_a table-book_n table_n of_o wood_n cover_v with_o wax_n on_o which_o they_o write_v with_o a_o instrument_n of_o iron_n or_o brass_n and_o therefore_o they_o be_v call_v pugillares_fw-la à_fw-la pungendo_fw-la as_o aldus_fw-la manutius_n observe_v de_fw-fr quaesitis_fw-la per_fw-la epist_n lib._n 2._o epist_n 1._o of_o these_o table_n see_v lud._n carrio_n emendation_n lib._n 2._o cap._n 6._o meursius_n upon_o lycophron_n p._n 340._o victorius_n his_o variar_n lection_n lib._n 16._o cap._n 5._o and_o laurentius_n pignorius_n de_fw-fr servis_n pag._n 116._o &_o 117._o in_o the_o first_o of_o which_o he_o say_v pugillarium_fw-la forma_fw-la fuit_fw-la oblonga_fw-la &_o quadrata_fw-la eminenti_fw-la quadam_fw-la margin_n circumcirca_fw-la conclusa_fw-la ut_fw-la vidimus_fw-la romae_fw-la in_o veteri_fw-la arca_fw-la sepulchral●_n in_fw-la hortis_fw-la cyriaci_n matheii_fw-la which_o i_o note_v because_o georgius_n longus_n de_fw-fr annulis_fw-la signatoriis_fw-la cap._n 8._o describe_v they_o to_o have_v be_v of_o a_o triangular_a form_n in_o the_o last_o cite_v page_n of_o pignorius_n be_v express_v the_o form_n of_o the_o roman_a graphium_fw-la or_o stylus_fw-la which_o be_v sharp_a at_o the_o one_o end_n to_o write_v with_o and_o flat_a at_o the_o other_o to_o smooth_v out_o what_o they_o have_v write_v it_o be_v common_o carry_v in_o a_o little_a case_n call_v graphiarium_fw-la as_o philip_n beroald_v note_n in_o his_o commentary_n upon_o sueton_n lib._n 1._o cap._n 82._o and_o pignorius_n pag._n 119._o and_o because_o it_o be_v too_o apt_a and_o dangerous_a to_o stab_v with_o and_o too_o frequent_o abuse_v in_o that_o practice_n it_o be_v sometime_o at_o rome_n public_o prohibit_v to_o be_v wear_v if_o make_v of_o iron_n such_o only_o be_v permit_v as_o be_v make_v of_o bone_n as_o casaubon_n note_v on_o the_o forecited_a place_n of_o sueton._n before_o the_o invention_n of_o paper_n they_o do_v use_v to_o write_v on_o palm_n leave_v as_o some_o tell_v we_o yet_o see_v sat._n 8._o illustrate_v 9_o on_o the_o bark_v also_o of_o tree_n strict_o the_o inward_a rind_n of_o they_o as_o also_o on_o lead_n on_o linen_n and_o on_o waxen_a table_n which_o last_o remain_v in_o use_n after_o the_o invention_n of_o paper_n and_o ink_n be_v portable_a and_o convenient_a see_v aldus_fw-la manutius_n de_fw-fr quaesitis_fw-la per_fw-la epistol_n lib._n 2._o epist_n 1._o and_o cornelius_n witellius_n in_o his_o annet_fw-la in_o georg._n merulam_n cap._n 3._o 29._o locusta_n a_o notorious_a wretch_n of_o this_o name_n there_o be_v in_o the_o time_n of_o nero_n who_o she_o help_v by_o her_o execrable_a experience_n in_o poison_n to_o dispatch_v britannicus_n see_v sueton_n nero_n cap._n 33._o 30._o the_o narrow_a gyarus_n a_o place_n in_o the_o aegean_a sea_n of_o most_o uncomfortable_a banishment_n 31._o the_o goat_n too_o the_o image_n on_o the_o side_n or_o foot_n of_o their_o stately_a bowl_n one_o manuscript_n not_o to_o omit_v the_o mirth_n will_v teach_v we_o that_o caper_v here_o mention_v be_v a_o philosopher_n and_o so_o tell_v we_o that_o by_o stantem_fw-la extra_fw-la pocula_fw-la we_o must_v understand_v that_o he_o be_v a_o sober_a one_o 32._o adulterous_a boy_n a_o elegant_a contradiction_n praetextatus_fw-la
and_o tu_fw-la but_o that_o the_o first_o of_o they_o hic_fw-la signify_v adverbial_o here_o that_o be_v at_o rome_n and_o that_o only_o the_o other_o two_o be_v opposite_a express_v two_o sort_n of_o person_n the_o servant_n and_o the_o freeman_n point_v out_o though_o by_o different_a construction_n in_o those_o word_n divitis_fw-la hic_fw-la servi_fw-la claudit_fw-la latus_fw-la ingenu●●●●●_n fi●ins_n some_o make_v it_o filius_fw-la divitis_fw-la servi_fw-la other_o filius_fw-la ingenuorum_fw-la autumnus_fw-la take_v the_o first_o expound_v it_o thus_o hic_fw-la filius_fw-la servi_fw-la diu●tis_fw-la occupo_fw-la locum_fw-la ingenuorum_fw-la and_o add_v claudit_fw-la i_o e._n tegit_fw-la which_o though_o it_o be_v a_o truth_n yet_o be_v not_o a_o true_a interpretation_n be_v not_o the_o truth_n here_o intend_v the_o poet_n indeed_o complain_v that_o servant_n take_v the_o place_n of_o freeman_n but_o this_o reach_v not_o to_o the_o phrase_n and_o sharpness_n of_o the_o satirist_n who_o say_v not_o only_o that_o freemen_n give_v place_n to_o rich_a servant_n but_o so_o express_v it_o that_o the_o phrase_n claudit_fw-la latus_fw-la which_o be_v acknowledge_v to_o fignify_v to_o go_v on_o the_o worse_a hand_n of_o one_o must_v by_o this_o order_n he_o spoil_v of_o its_o proper_a sense_n or_o else_o the_o construction_n must_v be_v filius_fw-la ingenuorum_fw-la claudit_fw-la latus_fw-la divitis_fw-la servi_fw-la which_o be_v contrary_a to_o autumn_n beside_o in_o the_o two_o subsequent_a part_n by_o altar_n according_a to_o some_o be_v understand_v filius_fw-la ingenui_fw-la and_o by_o tu_fw-la servus_n divitis_fw-la which_o likewise_o methinks_v be_v contrary_a to_o natural_a construction_n and_o the_o poet_n intent_n for_o first_o see_v that_o the_o construction_n as_o be_v show_v ought_v to_o be_v filius_fw-la ingenuorum_fw-la altar_n can_v so_o natural_o be_v refer_v to_o the_o near_a in_o place_n namely_o to_o ingenuorum_fw-la filius_fw-la immediate_o precedent_n as_o to_o that_o which_o be_v more_o remote_a namely_o divitis_fw-la servus_n alter_v be_v as_o it_o be_v a_o call_n back_o of_o a_o thing_n former_o name_v second_o see_v that_o by_o alter_v the_o poet_n as_o the_o description_n show_v express_v one_o more_o wasteful_a and_o luxurious_a and_o by_o tu_fw-la one_o more_o thrifty_a and_o coarse_o wanton_a it_o be_v not_o suitable_a to_o his_o indignation_n to_o make_v the_o freeman_n in_o a_o better_a or_o more_o plentiful_a fortune_n than_o the_o servant_n and_o therefore_o he_o must_v by_o altar_n rather_o intend_v the_o servant_n and_o by_o tu_fw-la the_o freeman_n but_o here_o though_o l●bin_n tell_v we_o that_o as_o far_o as_o he_o know_v never_o any_o man_n before_o he_o right_o understand_v this_o place_n yet_o methinks_v he_o do_v not_o right_o expound_v it_o while_o he_o understand_v both_o by_o altar_n and_o tu_fw-la only_o the_o rich_a when_o as_o the_o diversity_n of_o their_o condition_n be_v a_o chief_n part_n of_o the_o poet_n intent_n and_o explain_v the_o reason_n of_o his_o speech_n the_o poet_n in_o effect_n say_v that_o such_o be_v the_o baseness_n now_o in_o rome_n that_o the_o son_n of_o a_o freeman_n give_v the_o better_a hand_n to_o a_o rich_a man_n servant_n or_o as_o the_o scholiast_n say_v to_o one_o now_o grow_v in_o wealth_n who_o notwithstanding_o be_v but_o a_o servant_n and_o as_o it_o be_v smell_v still_o of_o his_o servitude_n yet_o be_v it_o not_o fit_a see_v that_o the_o one_o alter_v the_o servant_n be_v grow_v so_o rich_a that_o he_o can_v give_v as_o much_o to_o his_o gallant_a harlot_n as_o the_o tribune_n have_v for_o his_o military_a pay_n but_o that_o the_o other_o the_o freeman_n as_o poor_a be_v afraid_a to_o deal_v with_o such_o a_o costly_a piece_n of_o pleasure_n thus_o the_o sway_n of_o the_o speech_n and_o reason_n seem_v to_o be_v that_o it_o be_v but_o surable_a that_o they_o differ_v in_o their_o precedency_n as_o they_o differ_v in_o the_o curiosity_n and_o courseness_n of_o their_o lust_n this_o point_n then_o be_v except_v i_o grant_v the_o rest_n of_o lubin_n interpretation_n to_o be_v good_a as_o that_o the_o poet_n here_o inveigh_v against_o the_o baseness_n both_o of_o the_o freeman_n and_o the_o servant_n grow_v rich_a that_o they_o both_o run_v obsequious_o for_o the_o doal_n or_o sportula_fw-la and_o then_o as_o vile_o spend_v it_o likewise_o that_o in_o their_o run_n the_o poet_n note_v the_o baseness_n of_o the_o freeman_n who_o not_o only_o make_v himself_o the_o companion_n of_o a_o servant_n or_o of_o one_o late_o a_o servant_n but_o also_o go_v on_o the_o low_a hand_n for_o to_o that_o sense_n claudere_fw-la latus_fw-la be_v usual_o extend_v it_o signify_v to_o guard_v one_o side_n as_o a_o attendant_n do_v that_o protect_v a_o man_n and_o so_o consequent_o one_o that_o go_v on_o the_o inferior_a side_n and_o such_o attendant_n be_v ancient_o call_v stipatores_fw-la and_o laterone_n or_o latrones_fw-la though_o now_o this_o word_n be_v degenerate_v and_o here_o it_o may_v be_v far_o observe_v that_o in_o go_v the_o better_a man_n be_v say_v if_o there_o be_v but_o two_o ire_n interior_a and_o his_o companion_n the_o worse_a ire_n exterior_a and_o that_o if_o there_o be_v three_o the_o best_a go_v in_o the_o middle_n according_a to_o that_o of_o ovid_n speak_v of_o a_o age_a man_n fast._n lib._n 5._o et_fw-la medius_fw-la juvenum●●non_fw-fr indignantibus_fw-la ipsis_fw-la that_o &_o interior_a si_fw-mi come_v ●●us_a 〈◊〉_d 18._o but_o thou_o glad_a of_o a_o gowned_a wench_n do_v not_o care_n to_o hand-down_a chione_n from_o her_o high_a chair_n a●_n tu_fw-la cum_fw-la tibi_fw-la vestiti_fw-la facies_fw-la scorti_fw-la placet_fw-la hare_n el_n dubitas_fw-la altâ_fw-la chionen_fw-mi deducere_fw-la ●●ellâ_fw-la vmbritius_n have_v setforth_a with_o indignation_n the_o wealth_n and_o wantonness_n of_o proud_a servant_n show_v now_o the_o beggarly_a and_o ridiculous_a thrift_n of_o such_o as_o be_v freeborn_a he_o speak_v to_o juvenal_n and_o in_o he_o to_o other_o freeborn_a roman_n as_o if_o he_o shall_v say_v but_o you_o alas_o for_o all_o your_o freedom_n be_v of_o petty_a fortune_n if_o compare_v with_o lucky_a and_o guilty_a servant_n must_v be_v glad_a of_o a_o poor_a harlot_n for_o this_o be_v the_o sense_n of_o scortum_fw-la vestitum_fw-la that_o be_v togatum_fw-la the_o gown_n be_v proper_o the_o man_n garment_n and_o therefore_o when_o apply_v unto_o a_o woman_n it_o signify_v the_o vile_a sort_n it_o be_v enjoin_v as_o a_o punishment_n and_o shame_n to_o lewd_a woman_n as_o be_v show_v sat._n 〈◊〉_d illustrate_v 16._o but_o as_o for_o a_o chiöne_n say_v vmbritius_n that_o be_v for_o a_o curious_a and_o dainty_a harlot_n in_o a_o necessary_a thrift_n thou_o though_o freeborn_a hae●es_v do_v stick_v through_o fear_n and_o doubte_v to_o attend_v such_o a_o costly_a one_o or_o complemental_o to_o help_v she_o down_o in_o the_o street_n from_o her_o high_a chair_n in_o which_o she_o be_v wanton_o carry_v such_o chair_n be_v call_v sellae_fw-la and_o from_o thence_o such_o woman_n as_o britannicus_n say_v be_v call_v sellariae_n but_o pignorius_n de_fw-fr servis_n p._n 143._o think_v that_o it_o shall_v rather_o be_v cella_fw-la mean_v meretricia_fw-la and_o so_o alta_fw-la cella_fw-la shall_v according_o to_o he_o be_v fornix_n the_o slews_n so_o call_v from_o the_o fashion_n of_o the_o building_n it_o be_v raise_v high_a and_o with_o a_o arch_a roof_n which_o conjecture_n he_o contirme_v from_o that_o in_o sat._n 6._o et_fw-la cellam_fw-la vacnam_fw-la and_o ultima_fw-la cellam_fw-la clausit_fw-la but_o methinks_v here_o be_v no_o need_n of_o mend_v this_o place_n and_o that_o the_o truth_n which_o he_o deliver_v be_v not_o here_o to_o be_v apply_v for_o do_v not_o juvenal_n sat._n 6._o reckon_v the_o sella_n among_o the_o wanton_a woman_n provision_n when_o he_o say_v conducit_fw-la ogulnia_n vestem_fw-la conducit_fw-la comites_fw-la sellam_fw-la cervical_a amicas_fw-la so_o also_o seneca_n in_o his_o book_n entity_v in_o sap._n n●n_fw-la cadit_fw-la injuria_fw-la cap._n 14._o quid_fw-la refer_v quot_fw-la habet_fw-la lecticarios_fw-la quam_fw-la oneratas_fw-la aures_fw-la quam_fw-la laxam_fw-la sellam_fw-la which_o testimony_n pignorius_n himself_o take_v notice_n of_o in_o another_o place_n de_fw-la seruis_fw-la p._n 217._o and_o might_n more_o fit_o have_v apply_v they_o here_o beside_o this_o interpretation_n seem_v more_o suitable_a to_o juvenal_n purpose_n who_o intend_v to_o express_v the_o free_a bear_v roman_n poverty_n thrift_n and_o fear_n in_o attend_v on_o a_o costly_a harlot_n may_v fit_o express_v it_o by_o show_v how_o he_o withdraw_v himself_o from_o the_o great_a charge_n it_o be_v probable_o more_o chargeable_a and_o vain_a to_o wait_v upon_o his_o mistress_n humour_n abroad_o also_o then_o only_o at_o home_n and_o here_o on_o the_o contrary_n we_o may_v take_v notice_n of_o the_o expense_n of_o the_o rich_a man_n riotous_a servant_n who_o be_v say_v to_o bestow_v upon_o
patron_n favour_n be_v force_v to_o take_v all_o flatter_a course_n in_o their_o several_a profession_n as_o to_o barb_v their_o patron_n be_v servant_n of_o ripe_a age_n and_o if_o he_o have_v any_o young_a and_o wanton_a attendant_n to_o trim_a his_o lock_n or_o rather_o when_o his_o hair_n be_v cutoff_a and_o dedicate_v to_o some_o god_n which_o time_n be_v account_v festival_n they_o be_v glad_a to_o send_v bribing-cake_n as_o present_n to_o the_o young_a favourite_n which_o be_v many_o and_o costly_a he_o sell_v again_o as_o man_n overfill_v with_o new_a year_n gift_n and_o so_o grow_v rich_a this_o be_v the_o most_o receive_a interpretation_n as_o imply_v the_o fond_a custom_n in_o the_o dedication_n of_o their_o hair_n and_o first_o beard_n as_o also_o the_o offer_v itself_o in_o a_o manner_n holy_a liba_n proper_o as_o britannicus_n note_n be_v offering_n to_o the_o go_n concern_v the_o custom_n of_o offer_v their_o first_o beard_n to_o some_o god_n sueton_n mention_n it_o of_o nero_n who_o beard_n be_v cutoff_a be_v put_v in_o a_o box_n and_o be_v adorn_v with_o pearl_n be_v dedicate_v of_o the_o dedication_n likewise_o of_o their_o hair_n martial_n speak_v lib._n 1._o epig_n 31._o in_o those_o word_n hos_fw-la tibi_fw-la phoebe_fw-la vovet_fw-la totos_fw-la à_fw-la vertice_fw-la crines_fw-la encolpus_fw-la domini_fw-la centurionis_fw-la opus_fw-la but_o we_o must_v take_v notice_n that_o some_o latter_a critic_n do_v according_a to_o some_o copy_n read_v here_o plena_fw-la domus_fw-la libris_fw-la venalibus_fw-la understand_v it_o of_o a_o custom_n in_o great_a man_n house_n to_o keep_v book_n contain_v a_o vainglorious_a catalogue_n of_o all_o their_o client_n which_o book_n say_v they_o among_o who_o be_v pignorius_n be_v sell_v unto_o great_a man_n client_n at_o dear_a rate_n for_o the_o first_o of_o which_o that_o they_o have_v such_o book_n i_o grant_v that_o seneca_n de_fw-fr benef._n lib._n 6._o cap._n 33._o cite_v by_o pignorius_n de_fw-fr servis_n p._n 218._o imply_v it_o but_o as_o for_o the_o copy_n of_o they_o out_o for_o sale_n and_o so_o for_o any_o great_a gain_n it_o seem_v but_o a_o supposition_n the_o use_n of_o these_o book_n be_v not_o for_o the_o client_n but_o for_o the_o patron_n or_o rather_o for_o their_o nomenclator_n or_o prompter_n who_o ready_o be_v to_o tell_v they_o the_o name_n of_o any_o client_n that_o come_v to_o salute_v they_o as_o lipsius_n show_v on_o that_o passage_n of_o seneca_n wherefore_o we_o may_v probable_o suspect_v those_o few_o manuscript_n which_o have_v this_o last_o read_n as_o be_v but_o ignorant_o transcribe_v and_o the_o occasion_n of_o more_o fancy_n than_o truth_n beside_o methinks_v that_o if_o these_o critic_n have_v but_o observe_v the_o connexion_n of_o the_o poet_n discourse_n they_o can_v not_o easy_o have_v interject_v this_o impertinent_a argument_n for_o with_o what_o propriety_n shall_v the_o poet_n have_v immediate_o add_v accipe_fw-la &_o illud_fw-la fermentum_fw-la tibi_fw-la habe_fw-la take_v also_o this_o leaven_n with_o you_o if_o he_o have_v not_o speak_v of_o liba_n before_o what_o propriety_n of_o inference_n from_o libri_fw-la to_o fermentum_fw-la but_o have_v speak_v of_o dainty_a cake_n which_o be_v usual_o make_v light_n and_o easy_a of_o digestion_n to_o show_v notwithstanding_o if_o they_o be_v true_o consider_v that_o they_o be_v heavy_a to_o a_o poor_a client_n what_o can_v more_o natural_o and_o apt_o be_v say_v then_o that_o these_o cake_n though_o fine_a do_v notwithstanding_o not_o want_v their_o leaven_n which_o may_v just_o make_v a_o poor_a client_n swell_v with_o anger_n at_o the_o charge_n where_o it_o may_v be_v observe_v that_o the_o poet_n in_o the_o person_n of_o vmbritius_n bid_v the_o client_n though_o he_o give_v away_o his_o cake_n yet_o to_o keep_v the_o leaven_n to_o himself_o fermentum_fw-la tibi_fw-la habe_fw-la say_v he_o imply_v that_o the_o rich_a favourite_n have_v the_o gift_n and_o the_o poor_a client_n the_o grief_n 31._o and_o barbarous_a mouse_n gnaw_v poem_n though_o divine_a et_fw-la divina_fw-la opici_n rodebant_fw-la carmina_fw-la mure_n the_o poet_n proceed_v to_o describe_v the_o misery_n of_o the_o poor_a sort_n show_v that_o they_o be_v force_v to_o hire_v the_o cock-losts_a of_o mean_a man_n house_n to_o which_o they_o usual_o ascend_v by_o a_o ladder_n according_a to_o that_o of_o martial_a lib._n 1._o epig_n 117._o et_fw-la scalis_fw-la habito_fw-la tribus_fw-la sed_fw-la altis_fw-la and_o there_o dwell_v in_o a_o place_n next_o the_o slat_z fit_a for_o pigeon_n than_o man_n and_o which_o if_o a_o fire_n happen_v below_o be_v unhappy_o ready_a for_o instant_a ruin_n yet_o even_o in_o a_o storm_n without_o all_o fear_n of_o drown_v orbilius_n the_o rigid_a schoolmaster_n as_o sueton_n describe_v he_o have_v such_o a_o habitation_n in_o his_o old_a age_n and_o here_o codrus_n a_o poor_a poet_n by_o juvenal_n call_v raucus_fw-la sat._n i._n seem_v to_o be_v dress_v in_o the_o like_a poverty_n as_o may_v appear_v by_o the_o small_a furniture_n of_o his_o house_n in_o which_o he_o have_v yet_o forsooth_o a_o statue_n or_o two_o particular_o one_o of_o cheiron_n which_o underprop_v his_o table_n yet_o some_o will_v here_o understand_v the_o work_n of_o cheiron_n who_o be_v physician_n to_o the_o argonautick_a fleet_n and_o that_o poor_a codrus_n not_o thrive_v by_o his_o poetry_n turn_v physician_n but_o this_o last_o they_o speak_v without_o proof_n and_o the_o poet_n seem_v only_o to_o imply_v that_o this_o codrus_n be_v not_o accommodate_v either_o with_o the_o ordinary_a ornament_n of_o a_o house_n or_o with_o so_o much_o as_o a_o convenient_a place_n for_o his_o few_o book_n which_o it_o seem_v be_v so_o coarse_o layd-up_a that_o the_o mouse_n gnaw_v they_o concern_v the_o explication_n of_o which_o last_n and_o chief_n passage_n we_o may_v know_v that_o some_o will_v have_v opici_n come_v from_o ops_n terra_fw-la and_o so_o it_o shall_v signify_v earthly_a or_o base_a mouse_n other_o rather_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o say_v they_o signify_v to_o imitate_v the_o noise_n of_o mouse_n when_o they_o gnaw_v and_o so_o it_o may_v nibble_a mouse_n which_o interpretation_n be_v recite_v in_o the_o manuscript_n commentary_n and_o the_o last_o be_v perfer_v and_o so_o in_o the_o margin_n of_o one_o manuscript_n opici_fw-la be_v expound_v by_o rosore_n which_o be_v a_o tautology_n be_v but_o to_o say_v rosores_fw-la rodebant_fw-la the_o scholiast_n bring_v it_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o make_v it_o to_o signify_v those_o that_o speak_v unskilful_o or_o according_a to_o other_o those_o that_o have_v a_o unpleasant_a ●●●ce_n mancinellus_n a_o ancient_a interpreter_n of_o juve●al_n and_o since_o he_o other_o derive_v it_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d c●verna_fw-la or_o foramen_fw-la which_o we_o may_v grant_v to_o be_v a_o ingenious_a conjecture_n according_a to_o which_o it_o may_v be_v render_v lurk_v mouse_n some_o take_v opicus_n for_o one_o that_o be_v ignorant_a of_o the_o greek_a language_n and_o prove_v it_o from_o agellius_n lib._n 11._o cap._n 16._o where_o he_o say_v per●unctant●_n cuipiam_fw-la qui_fw-la literarum_fw-la &_o vocum_fw-la graecarum_fw-la expers_fw-la fuit_fw-la cujusnam_fw-la libre_fw-la &_o quâ_fw-la de_fw-la re_fw-la scriptus_fw-la esset_fw-la add_v tunc_fw-la ille_fw-la opicus_fw-la verbis_fw-la meis_fw-la inchoatis_fw-la &_o inconditis_fw-la adductus_fw-la and_o that_o this_o shall_v be_v the_o sense_n they_o the_o rather_o think_v because_o he_o speak_v of_o greek_a book_n which_o codrus_n have_v and_o which_o be_v here_o say_v to_o be_v gnaw_v yet_o brita●●jcus_n though_o he_o allege_n this_o think_v that_o opicus_n signify_v one_o ignorant_a of_o the_o latin_a and_o so_o expound_v opici_n by_o rudes_n &_o barbari_fw-la nec_fw-la qui_fw-la latin_a sciant_fw-la but_o the_o word_n and_o sense_n he_o draw_v from_o opici_n a_o people_n of_o campania_n the_o same_o with_o the_o osci_n a_o rude_a people_n of_o who_o that_o of_o titinius_n a_o old_a poet_n be_v speak_v osce_fw-la &_o volsce_n fabulantur_fw-la na_o latin_a nesciunt_fw-la which_o derivation_n be_v very_o agreeable_a to_o the_o sense_n of_o this_o place_n but_o whereas_o some_o out_o of_o agellius_n will_v have_v it_o signify_v one_o ignorant_a in_o the_o greek_a we_o may_v admit_v that_o it_o signify_v so_o there_o yet_o only_o by_o accident_n and_o that_o in_o the_o like_a manner_n it_o may_v signify_v one_o ignorant_a in_o the_o latin_a but_o proper_o it_o signify_v one_o ignorant_a or_o rude_a in_o speech_n and_o of_o the_o two_o in_o this_o place_n rather_o rude_a in_o the_o latin_a then_o in_o the_o greek_a and_o this_o way_n of_o interpretation_n will_v most_o apt_o agree_v with_o the_o sense_n of_o this_o passage_n and_o likewise_o show_v why_o we_o receive_v not_o the_o derivation_n frem_fw-mi 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d foramen_fw-la for_o first_o it_o be_v but_o
boec_fw-la insan●_n nescimus_fw-la though_o for_o the_o weight_n pliny_n say_v lib._n 8._o cap._n 17._o maxima_fw-la est_fw-la copia_fw-la mullis_fw-la sicut_fw-la magnitudo_fw-la modica_fw-la ut_fw-la hic_fw-la piscis_fw-la raro_fw-la duarum_fw-la librarum_fw-la pondo_fw-la excedat_fw-la so_o then_o the_o barbel_n be_v common_o but_o small_a and_o seldom_o above_o two_o pound_n in_o weight_n it_o be_v the_o bigness_n only_o make_v the_o price_n how_o may_v we_o then_o admire_v that_o barbel_n which_o pliny_n tell_v of_o lib._n 9_o cap._n 18._o in_o those_o word_n licinius_n mutianus_n prodidit_fw-la mullum_fw-la octoginta_fw-la librarum_fw-la in_o mari_n rubro_fw-la tum_fw-la see_v marcellus_n donatus_n on_o flavius_n vopiscus_n in_o aureliano_n which_o barbel_n catch_v in_o the_o red_a sea_n weigh_v fourscore_o pound_n suppose_v fliny_n copy_n to_o be_v free_a from_o corruption_n if_o it_o meet_v with_o as_o frank_a a_o chapman_n as_o crispinus_n or_o asinius_n must_v have_v be_v sell_v at_o a_o sestertium_fw-la the_o pound_n for_o no_o less_o of_o our_o money_n than_o 625_o l._n apretty_a price_n for_o a_o barbel_n then_o we_o may_v just_o cry-out_a with_o our_o poet_n hoc_fw-la precio_fw-la squammae_fw-la be_v fish_n at_o this_o rate_n for_o so_o some_o copy_n have_v it_o not_o as_o the_o common_a one_o hoc_fw-la precium_fw-la squammae_fw-la be_v this_o the_o price_n of_o a_o fish_n and_o here_o the_o reader_n may_v observe_v that_o sestertium_fw-la in_o this_o passage_n be_v the_o price_n of_o every_o pound_n of_o the_o fish_n not_o the_o weight_n of_o a_o pound_n as_o some_o will_v have_v it_o a_o thousand_o sestertii_fw-la which_o be_v silver-coin_n be_v in_o value_n as_o be_v say_v 7_o l._n 16_o s._n 3_o d._n a_o sestertium_fw-la but_o in_o weight_n proper_o 2_o pound_n and_o a_o half_a and_o the_o weight_n of_o 16_o s._n 3_o d._n one_o pound_n weight_n of_o silver_n be_v in_o value_n 3_o l._n 2_o s._n as_o for_o mullus_fw-la here_o which_o we_o render_v a_o barbel_n not_o a_o mullet_n which_o in_o latin_a be_v call_v mugilis_fw-la let_v the_o learned_a hippolytus_n salvianus_n a_o roman_a physician_n be_v as_o most_o ●●kilful_a in_o this_o argument_n the_o firre_v judge_v who_o in_o his_o historia_fw-la aquatilium_fw-la animalium_fw-la histor_n 89._o say_v that_o mullus_fw-la be_v by_o the_o venetian_n call_v barbone_n and_o by_o the_o french_a among_o other_o name_n barbel_n and_o barbon_n see_v salvianus_n fol._n 135._o and_o 75._o his_o large_a and_o exquisite_a work_n in_o folio_n print_v at_o rome_n 1554._o and_o dedicate_v to_o the_o pope_n when_o he_o present_v the_o lively_a form_n of_o the_o several_a kind_n of_o fish_n 5._o what_o our_o niggard_n apicius_n thus_o the_o poet_n ironical_o call_v the_o gluttonous_a spendthrift_n apicius_n of_o which_o name_n there_o be_v three_o as_o lipsius_n probable_o show_v on_o tacitus_n his_o annal._n lib._n 4._o the_o first_o of_o which_o live_v in_o the_o time_n of_o the_o roman_a commonwealth_n the_o second_o under_o augustus_n and_o the_o three_o under_o trajan_n the_o second_o be_v the_o most_o famous_a and_o call_v by_o pliny_n nepotum_fw-la omnium_fw-la altissimus_fw-la gurges_fw-la and_o seem_v to_o be_v here_o intend_v as_o lipsius_n think_v on_o seneca_n in_o his_o consol_n ad_fw-la helviam_fw-la annotat_fw-la 137._o and_o this_o by_o the_o scholiast_n be_v think_v to_o be_v that_o apicius_n who_o write_v the_o book_n of_o cookery_n for_o he_o give_v here_o this_o note_n author_n praecipiendarum_fw-la caenarum_fw-la qui_fw-la scripsit_fw-la de_fw-fr juscellis_fw-la but_o i_o suspect_v that_o he_o mistake_v the_o author_n of_o that_o work_n yet_o extant_a a_o copy_n of_o which_o i_o have_v print_v at_o venice_n 1503._o make_v mention_n in_o his_o trophete_n or_o sixth_o book_n of_o jus_fw-la frigidum_fw-la apicianum_n which_o we_o may_v most_o probable_o think_v to_o have_v be_v some_o taste_n of_o this_o most_o famous_a apicius_n his_o palate-art_a and_o so_o cite_v by_o some_o late_a apicius_n the_o end_n of_o the_o notorious_a glutton_n be_v like_o his_o riot_n desperate_a for_o have_v almost_o waste_v his_o estate_n to_o prevent_v want_n he_o disparched_a himself_o where_o we_o may_v note_v that_o autumnus_fw-la on_o this_o place_n cite_v seneca_n the_o consol_n ad_fw-la matrem_fw-la conclude_v in_o these_o word_n aere_fw-la alieno_fw-la oppressus_fw-la laqueo_fw-la vitam_fw-la finivit_fw-la but_o his_o diligence_n or_o memory_n in_o transcribe_v the_o last_o word_n fail_v he_o it_o be_v in_o seneca_n veneno_fw-la vitam_fw-la finivit_fw-la 7._o when_o he_o cry_v but_o break_v fish_n to_o his_o country_n man_n magna_fw-la qui_fw-la voce_fw-la solebat_fw-la vendere_fw-la municipes_fw-la fractâ_fw-la de_fw-la merce_v siluros_fw-la the_o poet_n here_o describe_v crispinus_n as_o he_o now_o be_v purpureus_fw-la scuri_fw-la a_o palati_fw-la a_o court-rook_n or_o one_o that_o by_o play_v the_o cog_a jester_n and_o so_o humour_v a_o lewd_a emperor_n be_v become_v a_o noble_a man_n more_o particular_o princeps_fw-la equitum_fw-la as_o the_o poet_n here_o call_v he_o which_o with_o the_o interpreter_n be_v make_v the_o same_o with_o magister_fw-la equitum_fw-la but_o this_o be_v a_o officer_n in_o the_o time_n of_o the_o common_a wealth_n and_o more_o especial_o in_o the_o time_n of_o a_o dictator_n some_o take_v it_o for_o the_o general_n of_o the_o horse_n but_o that_o be_v a_o officer_n in_o time_n of_o war_n which_o be_v none_o of_o crispinus_n his_o employment_n some_o render_v it_o master_n of_o the_o horse_n a_o officer_n indeed_o of_o honour_n but_o equitum_fw-la will_v not_o yield_v that_o exposition_n it_o may_v be_v observe_v then_o that_o he_o who_o by_o the_o censor_n in_o the_o close_n of_o their_o office_n when_o the_o senator_n be_v all_o recite_v by_o name_n be_v in_o the_o catalogue_n first_o name_v be_v call_v princeps_fw-la senatus_n the_o chief_a or_o first_o of_o the_o senate_n in_o like_a manner_n the_o first_o name_v of_o the_o knight_n be_v call_v princeps_fw-la equitum_fw-la such_o be_v the_o dignity_n of_o this_o unworthy_a knight_n crispinus_n but_o if_o any_o prove_v unworthy_a of_o his_o order_n and_o be_v omit_v by_o the_o censor_n in_o the_o recital_n such_o a_o one_o be_v deprive_v of_o his_o dignity_n though_o upon_o better_a behaviour_n he_o may_v be_v readmit_v see_v rosin_n l._n 7._o c._n 10._o therefore_o render_v it_o now_o chief_n of_o all_o our_o knight_n jam_fw-la princeps_fw-la equitum_fw-la even_o such_o be_v crispinus_n become_v though_o at_o first_o in_o egypt_n his_o own_o country_n he_o sell_v but_o fish_n and_o that_o but_o some_o base_a and_o break_a ware_n the_o silurus_n be_v a_o vile_a fish_n and_o usual_o buy_v by_o the_o poor_a sort_n it_o be_v sufficient_a in_o this_o place_n to_o render_v it_o only_o in_o general_n fish_n though_o sat._n 14._o where_o it_o be_v reckon_v with_o other_o as_o a_o several_a sort_n i_o render_v it_o for_o defect_n of_o a_o proper_a name_n for_o it_o with_o we_o a_o nimble-tail_n according_a to_o the_o etymology_n from_o the_o excessive_a motion_n of_o that_o part_n the_o poet_n call_v they_o here_o municipes_fw-la siluros_fw-la or_o his_o own_o country_n fish_n by_o way_n of_o jeer_n imply_v that_o they_o be_v alike_o base_a but_o the_o other_o word_n fractae_fw-la de_fw-la merce_v be_v various_o interpret_v some_o expound_v they_o by_o fracto_fw-la vase_n as_o if_o the_o vessel_n or_o pannier_n in_o which_o they_o be_v carry_v be_v break_v but_o this_o seem_v a_o week_n exposition_n other_o lay_v the_o sense_n on_o fracta_fw-la and_o suppose_v that_o it_o be_v sell_v by_o small_a pennyworth_n and_o so_o be_v fracta_fw-la or_o diminish_v as_o in_o a_o huckster_n utterance_n other_o think_v it_o to_o signify_v impair_v by_o stealth_n as_o if_o crispinus_n a_o under-huckster_n have_v steal_v it_o but_o the_o most_o easy_a sense_n be_v that_o he_o buy_v the_o refuse_n of_o other_o man_n ware_n the_o fish_n of_o a_o break_a parcel_n tumble_v and_o refuse_v by_o other_o chapman_n we_o may_v here_o add_v that_o some_o copy_n have_v facta_fw-la de_fw-la merce_v but_o with_o little_a sense_n and_o that_o pithans_n in_o his_o var._n lection_n on_o the_o scholiast_n say_v that_o most_o copy_n have_v fracta_fw-la but_o none_o for_o aught_o he_o know_v have_v faria_fw-la which_o say_v he_o be_v very_o witty_a he_o mean_v fharia_n the_o merce_v from_o his_o egyptian_a ware_n this_o i_o grant_v be_v apposite_a enough_o but_o than_o it_o be_v but_o a_o tautology_n to_o say_v municipes_fw-la and_o fhariâ_fw-la they_o bear_v both_o in_o this_o place_n but_o the_o same_o sense_n 8._o baldpate_n nero._n domitian_n who_o be_v extreme_o offend_v with_o the_o mention_n of_o baldness_n and_o write_v a_o book_n de_fw-fr cura_fw-la capillorum_fw-la as_o sueton_n relate_v in_o his_o life_n cap._n 18._o this_o be_v also_o the_o blemish_n of_o julius_n caesar_n who_o to_o hide_v it_o wear_v a_o chaplet_n of_o bay_n tiberius_n
and_o the_o hollow_a wound_n so_o true_a with_o daily_a spear_n make_v on_o a_o post_n aut_fw-la quis_fw-la non_fw-la vidit_fw-la vulnera_fw-la pali_fw-la quem_fw-la cavat_fw-la assiduis_fw-la sudibus_fw-la etc._n etc._n the_o poet_n have_v show_v the_o impudence_n of_o woman_n in_o the_o person_n of_o one_o manilia_n in_o plead_v of_o cause_n and_o in_o their_o undertake_n to_o teach_v rhetorician_n themselves_o even_o such_o as_o celsus_n likewise_o in_o the_o imitation_n of_o wrestler_n wear_v like_v they_o rug_n after_o their_o exercise_n for_o fear_n of_o catch_v cold_a but_o purple_a one_o in_o a_o wanton_a pride_n in_o the_o next_o place_n show_v their_o wanton_a impudence_n in_o practise_v the_o palaria_n a_o exercise_n use_v by_o the_o soldier_n at_o their_o camp_n which_o beside_o the_o four_o way_n that_o crosse-wise_a lead_v into_o it_o have_v a_o sift_n as_o pa●cirollus_n lib._n 2._o titul_n 21._o deliver_v it_o which_o therefore_o be_v call_v quintana_n at_o which_o they_o practise_v the_o palaria_n and_o from_o whence_o that_o exercise_n be_v call_v the_o quintan_n in_o these_o time_n with_o difference_n corrupt_v into_o a_o sport_n that_o exercise_n ancient_o be_v a_o fence_n at_o a_o stake_n or_o post_v fix_v in_o the_o ground_n but_o appear_v above_o ground_n the_o height_n of_o a_o man_n 6_o foot_n as_o vegetius_n describe_v it_o at_o which_o they_o perform_v all_o the_o point_n of_o the_o fencer_n art_n as_o with_o a_o enemy_n by_o way_n of_o preparation_n to_o a_o true_a fight_n such_o woman_n then_o say_v the_o poet_n as_o be_v before_o describe_v be_v fit_a to_o act_v in_o the_o floralian_n sport_n where_o harlot_n act_v with_o naked_a impudence_n then_o sport_v he_o with_o the_o husband_n of_o such_o a_o wife_n tell_v he_o it_o will_v be_v a_o fine_a sight_n to_o see_v all_o his_o wife_n armour_n setforth_o to_o sale_n among_o which_o he_o mention_n cruris_fw-la sinistri_fw-la dimidium_fw-la tegmen_fw-la for_o the_o left_a leg_n be_v in_o fight_n more_o setforward_a they_o wear_v harness_n upon_o it_o yet_o he_o call_v it_o but_o dimidium_fw-la tegmen_fw-la because_o it_o reach_v from_o the_o foot_n but_o to_o the_o mid-thigh_n the_o upper_a part_n of_o the_o thigh_n be_v cover_v with_o the_o shield_n he_o far_a jeer_n at_o he_o for_o his_o wife_n greaves_n or_o leg-harness_n proper_o use_v by_o the_o retiarii_n or_o pursuer_n as_o the_o scholiast_n note_n which_o when_o his_o pvella_fw-la his_o damsel_n shall_v set_v to_o sale_n be_v not_o he_o then_o say_v the_o poet_n a_o happy_a man_n 30._o the_o band_n of_o her_o thick-volumed_a coat_n quàm_fw-la denso_fw-la fascia_fw-la libro_fw-la i_o may_v render_v it_o though_o not_o so_o literal_o the_o bundle_n of_o her_o thick-rowled_a coat_n he_o excellent_o express_v a_o roman_a virago_n repine_v to_o have_v sail_v by_o receive_v a_o stroke_n which_o she_o have_v be_v teach_v to_o avoid_v he_o describe_v the_o wind_n and_o bendings-back_a of_o her_o body_n upon_o her_o ham_n to_o avoid_v it_o and_o express_v what_o a_o roll_n or_o bundle_n of_o coat_n she_o have_v behind_o her_o ham_n tied-up_a for_o her_o better_a activity_n with_o some_o ribbon_n or_o band_n according_a to_o that_o of_o martial_a harpasto_fw-la quoque_fw-la subligat_fw-la a_o ludit_fw-la in_o which_o exprestion_n he_o compare_v the_o bundle_n of_o her_o coat_n tied-up_a behind_o she_o to_o a_o great_a book_n or_o volume_n their_o book_n ancient_o be_v rowl'd-up_a as_o one_o rowles-up_a a_o sheer_a of_o paper_n begin_v at_o one_o side_n or_o edge_n of_o it_o which_o fashion_n be_v to_o be_v see_v in_o the_o copy_n in_o the_o vatican_n library_n and_o be_v still_o the_o custom_n of_o the_o jew_n as_o schaccus_n say_v in_o his_o myrothec_n lib._n 1._o cap._n 38._o ut_fw-la ad_fw-la haec_fw-la usque_fw-la tempora_fw-la sacram_fw-la legem_fw-la non_fw-la nisi_fw-la in_o volumine_fw-la servant_n atque_fw-la non_fw-la nisi_fw-la explicato_fw-la volumine_fw-la legant_fw-la though_o now_o they_o have_v manuscript_n bible_n for_o private_a use_n and_o bound-up_a as_o our_o ordinary_a book_n move_v to_o such_o change_n it_o seem_v from_o the_o conveniency_n of_o the_o use_n it_o may_v be_v far_o remember_v for_o the_o help_n of_o the_o ordinary_a reader_n that_o to_o one_o side_n of_o the_o roll_n be_v fasten_v a_o smooth_a and_o round_a piece_n of_o wood_n horn_z or_o bone_n like_o a_o small_a staff_n about_o which_o the_o leaf_n be_v roll_v which_o be_v in_o the_o middle_n of_o the_o book_n when_o rowl'd-up_a be_v by_o similitude_n call_v umbilicus_fw-la or_o the_o navel_n the_o end_n whereof_o be_v call_v cornua_fw-la or_o the_o horn_n this_o may_v be_v see_v also_o in_o our_o public_a library_n at_o oxford_n where_o there_o be_v the_o book_n of_o esther_n so_o write_v in_o hebrew_n in_o a_o roll_n consist_v of_o eighteen_o page_n in_o a_o quarto-form_n all_o set_a like_v wainscot_n panel_n in_o a_o row_n from_o the_o right_a hand_n to_o the_o left_a and_o so_o the_o staff_n be_v fasten_v to_o the_o edge_n on_o the_o left_a side_n which_o be_v the_o end_n of_o the_o roll_n tho●e_o be_v also_o latin_a roll_n but_o different_a from_o the_o former_a in_o this_o that_o these_o begin_v and_o so_o be_v unrol_v downward_o and_o in_o that_o manner_n be_v read_v the_o staff_n be_v fasten_v to_o the_o bottome-edge_n yet_o we_o may_v especial_o observe_v with_o the_o learned_a aldus_fw-la manutius_n de_fw-la quaesitis_fw-la per_fw-la epist_n lib._n 2._o epist_n de_fw-fr epistolis_fw-la p._n 237._o that_o letter_n epistle_n which_o sometime_o consist_v of_o one_o sometime_o more_o page_n be_v foulded-up_a whence_o they_o be_v say_v involvere_fw-la libros_fw-la and_o complicate_v epistole_n though_o when_o they_o will_v preserve_v or_o lay-up_a letter_n they_o rowl'd-up_a they_o also_o the_o great_a breadth_n of_o a_o page_n do_v not_o exceed_v 13._o finger_n in_o breadth_n as_o pliny_n note_n lib._n 13_o cap._n 13._o whereas_o then_o some_o conversant_a in_o antiquity_n think_v that_o the_o roll_n be_v sometime_o 20._o cubit_n long_o and_o 10._o broad_a which_o will_v imply_v a_o proportional_a excess_n of_o every_o page_n urge_v for_o it_o zachary_n 5_o 2._o i_o think_v it_o to_o be_v a_o misinterpretation_n that_o expression_n in_o the_o prophet_n be_v extraordinary_a and_o so_o a_o figurative_a speech_n 20._o common_a cubit_n be_v ten_o yard_n in_o length_n and_o so_o 10._o cubit_n be_v 5_o yard_n for_o the_o breadth_n which_o dimension_n figurative_o imply_v the_o amplitude_n of_o the_o punishment_n due_a to_o the_o sin_n of_o jerusalem_n nay_o of_o mankind_n as_o st._n jerom_n enlarge_v it_o say_v volumen_fw-la autem_fw-la volans_fw-la oftenditur_fw-la in_o quo_fw-la ●●nium_fw-la peccata_fw-la descripta_fw-la sunt_fw-la ut_fw-la unusquisque_fw-la recipiat_fw-la secundum_fw-la opera_fw-la sva_fw-la sive_fw-la bonum_fw-la sive_fw-la malum_fw-la to_o proceed_v then_o with_o our_o author_n after_o this_o description_n of_o a_o impudent_a dame_n the_o poet_n jeer_v at_o she_o for_o use_v the_o scaphium_n which_o impudence_n in_o a_o public_a use_n of_o it_o and_o at_o feast_n come_v from_o the_o infamous_a sybarite_n as_o isaac_n casaubon_n note_n on_o athenaeus_n lib._n 1._o cap._n 14._o then_o with_o exclamation_n he_o disdain_v that_o such_o thing_n shall_v be_v do_v by_o woman_n of_o good_a rank_n which_o even_o the_o wife_n of_o impudent_a asylus_fw-la the_o fencer_n will_v blush_v to_o do_v 31._o fond_a sparrow_n that_o be_v hedge-sparrow_n curruca_n he_o mean_v fond_a cuckold_n the_o curruca_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o aristotle_n report_v lib._n 6._o de_fw-la natura_fw-la animalium_fw-la be_v a_o bird_n in_o who_o nest_n the_o cuckoo_n lay_v egg_n which_o the_o silly_a curruca_fw-la hatch_n upon_o which_o word_n lubin_n right_o say_v similis_fw-la es_fw-la avi_fw-la currucae_fw-la quae_fw-la alienae_n cuculi_fw-la ●va_fw-la pro_fw-la propriis_fw-la fovet_fw-la &_o excludit_fw-la ita_fw-la tu_fw-la alienos_fw-la liberos_fw-la pro_fw-la ●ui●●_n yet_o in_o his_o annotation_n immediate_o precedent_a on_o those_o word_n tu_fw-la tibi_fw-la tune_n curruca_fw-la he_o say_v tu_fw-la o_fw-la miserrime_fw-la cucule_fw-la gaud_n &_o tibi_fw-la place_n quod_fw-la vxorem_fw-la consecutus_fw-la si●_n quae_fw-la tahto_fw-la tui_fw-la amore_fw-la teneatur_fw-la in_o which_o word_n not_o without_o a_o mistake_n because_o contrary_a to_o the_o intent_n of_o the_o poet_n he_o call_v the_o husband_n cuculus_fw-la when_o as_o cuculus_fw-la imply_v the_o crafty_a bird_n and_o so_o the_o adulterer_n but_o curruca_fw-la the_o silly_a bird_n and_o so_o the_o abuse_a husband_n 32._o i_o be_o woman_n homo_fw-la sum_fw-la of_o this_o see_v large_o sat._n 2._o illustrate_v 32._o and_o on_o this_o satire_n illustrate_v 26._o see_v also_o cerda_n advers._fw-la sacr._n cap._n 110._o num_fw-la 6._o allege_v gen._n 1._o in_o the_o latin_a creavit_fw-la den_n hominem_fw-la etc._n etc._n marem_fw-la &_o feminam_fw-la creavit_fw-la choose_fw-la according_o to_o which_o more_o general_a acception_n homo_fw-la
use_v these_o for_o her_o husband_n who_o she_o do_v disrespect_n add_v that_o she_o prepare_v leaf-ointment_n which_o be_v excellent_a for_o her_o adulterer_n indeed_o these_o foliata_fw-la be_v ointment_n make_v of_o nard-leaf_n so_o martial_a thing_fw-mi caput_fw-la nardi_n folio_fw-la cervical_a olebit_fw-la and_o such_o be_v that_o precious_a ointment_n which_o mary_n use_v on_o our_o saviour_n foot_n as_o fortunatus_n schaccus_n think_v in_o his_o myrothecium_fw-la lib._n 1._o cap._n 22._o and_o here_o to_o imitate_v the_o zeal_n of_o our_o satirist_n i_o may_v but_o necessary_o condemn_v the_o paint_n of_o the_o face_n which_o be_v so_o common_a that_o a_o witty_a painter_n be_v ask_v whether_o it_o be_v hard_a to_o paint_v by_o a_o pattern_n or_o by_o the_o life_n answer_v he_o know_v not_o and_o be_v move_v to_o show_v his_o reason_n reply_v he_o think_v he_o have_v scarce_o ever_o draw_v any_o by_o the_o life_n because_o he_o never_o come_v time_n enough_o but_o that_o some_o other_o painter_n have_v be_v upon_o the_o face_n before_o he_o come_v at_o it_o yet_o be_v it_o but_o vain_a to_o send_v self-painter_n to_o the_o divine_a his_o advice_n be_v more_o offensive_a than_o their_o paint_n shall_v be_v but_o we_o may_v charitable_o present_v to_o they_o the_o more_o powerful_a motive_n from_o the_o physician_n who_o will_v assure_v they_o that_o their_o paint_n be_v the_o enemy_n of_o their_o life_n nay_o of_o their_o beauty_n sublimate_n make_v black_a the_o tooth_n ceruse_n make_v gray_a the_o hair_n plume-alume_a burn_v the_o skin_n lemmon-juice_n dislove_v the_o hard_a stone_n oil_n of_o tartar_n take_v stain_n out_o of_o cloth_n and_o schorche_n flesh_n rock-alume_a dissolve_v metal_n shrivel_v the_o skin_n loosen_v the_o tooth_n salnitrum_n mortify_v the_o natural_a moisture_n spoil_v the_o hear_n the_o complexion_n and_o the_o stomach_n camphire_n vehement_o seald_v the_o face_n and_o stupefy_v the_o brain_n who_o then_o will_v choose_v to_o be_v so_o stupid_a as_o to_o bestow_v life_n and_o soul_n upon_o a_o face_n but_o to_o proceed_v with_o our_o author_n one_o doubt_n may_v here_o arise_v that_o see_v these_o poppaeana_n be_v use_v by_o a_o empress_n how_o may_v we_o convenient_o suppose_v that_o they_o be_v not_o excellent_a in_o which_o point_n we_o may_v believe_v at_o least_o guess_v from_o the_o ingredient_n mention_v that_o they_o have_v not_o in_o they_o the_o mineral_n danger_n of_o new_a invention_n yet_o be_v effectual_a for_o the_o beautify_v and_o smooth_v of_o the_o face_n though_o of_o a_o less_o pleasant_a smell_n which_o be_v no_o great_a inconvenience_n in_o poppaea_n use_n of_o they_o she_o cleanse_v her_o face_n from_o the_o grossness_n of_o they_o before_o she_o go_v unto_o the_o emperor_n but_o the_o lewd_a dame_n here_o intend_v by_o our_o poet_n let_v they_o discourteous_o stick_v on_o as_o preparative_n at_o home_n and_o wash_v they_o off_o only_o when_o they_o go_v to_o their_o paramour_n where_o we_o may_v far_o observe_v that_o poppea_n have_v 50._o she-ass_n for_o such_o purpose_n as_o pliny_n relate_v lib._n 2._o cap._n 4._o and_o carry_v so_o many_o with_o she_o when_o she_o be_v banish_v and_o the_o same_o pliny_n lib._n 28._o report_v that_o some_o keep_v 700._o for_o the_o like_a use_n yet_o say_v the_o poet_n tandem_fw-la aperit_fw-la vultum_fw-la &_o tectoria_fw-la prima_fw-la repo●it_fw-la incipit_fw-la agnosci_fw-la at_o que_fw-la illo_fw-la lacte_fw-la fovetur_fw-la etc._n etc._n which_o methinks_v be_v a_o passage_n of_o some_o difficulty_n especial_o as_o it_o be_v expound_v by_o lubin_n who_o alone_o insist_o upon_o it_o say_v quod_fw-la tandem_fw-la post_fw-la quam_fw-la multum_fw-la diuque_fw-la faciem_fw-la illeverunt_fw-la vultum_fw-la aperias_fw-la fucum_fw-la removet_fw-la agnosci_fw-la incipit_fw-la quod_fw-la prio_fw-la vetula_fw-la sit_fw-la deformis_fw-la but_o to_o what_o season_n of_o her_o behaviour_n shall_v this_o tandem_fw-la be_v apply_v for_o if_o she_o appear_v with_o she_o own_o face_n that_o be_v with_o her_o wrinkle_a face_n after_o that_o she_o be_v wash_v why_o do_v he_o then_o say_v or_o how_o with_o reason_n can_v he_o say_v that_o she_o go_v to_o her_o adulterer_n lot_n a_o cute_a after_o that_o she_o be_v multum_fw-la diuque_fw-la very_o much_o or_o thorough_o wash_v for_o that_o have_v be_v to_o go_v to_o he_o with_o her_o deformity_n discover_v or_o if_o it_o be_v not_o mean_v at_o least_o in_o part_n of_o the_o wash_n of_o her_o face_n then_o must_v it_o follow_v that_o she_o go_v to_o her_o adulterer_n with_o her_o plastring_n not_o wash_v off_o and_o so_o as_o coarse_o to_o he_o as_o to_o her_o husband_n again_o whereas_o he_o say_v upon_o the_o word_n tecloria_n ubi_fw-la prima_fw-la operimenta_fw-la &_o incructationes_fw-la panis_fw-la &_o lactis_fw-la asinini_fw-la à_fw-la fancy_n removet_fw-la after_o that_o she_o have_v take_v off_o the_o plaster_v of_o steep_v bread_n and_o ass_n milk_n how_o can_v it_o agree_v with_o the_o poet_n who_o say_v tectoria_fw-la prima_fw-la reponit_fw-la incipit_fw-la agnosci_fw-la atque_fw-la illo_fw-la lacte_fw-la fovetur_fw-la etc._n etc._n that_o after_o she_o have_v lay_v afide_fw-la she_o daub_n and_o that_o again_o her_o own_o face_n appear_v she_o yet_o use_v ass_n milk_n these_o thing_n then_o seem_v inconsistent_a i_o think_v the_o place_n may_v with_o best_a convenience_n be_v order_v thus_o first_o he_o say_v that_o she_o use_v bread_n steep_v in_o ass_n milk_n or_o else_o poppaean_a ointment_n which_o she_o suffer_v to_o stick_v rude_o upon_o her_o face_n till_o she_o go_v abroad_o to_o her_o adulterer_n but_o that_o then_o wash_v off_o all_o the_o undecency_n of_o they_o that_o be_v all_z but_o what_o necessary_o fill_v the_o wrinkle_n yet_o that_o she_o singular_o supply_v all_o defect_n with_o advantage_n by_o her_o leaf_n ointment_n then_o say_v he_o tandem_fw-la aperit_fw-la etc._n etc._n after_o she_o be_v return_v and_o have_v be_v a_o little_a while_n at_o home_n she_o wear_v again_o her_o own_o face_n lay_v aside_o her_o painting_n and_o appear_v age_v yet_o that_o she_o may_v not_o be_v stark_o ugly_a though_o she_o use_v not_o her_o plaistering_n she_o use_v ass_n milk_n and_o this_o be_v the_o best_a face_n which_o she_o bestow_v upon_o her_o husband_n though_o rather_o for_o shame_n than_o love_n but_o at_o her_o time_n of_o prepare_v for_o out-a-dore_n visit_n he_o be_v glad_a to_o be_v content_a again_o with_o her_o plastered_a face_n 53._o wo_n to_o the_o wool-weigh-maide_n periit_fw-la libraria_fw-la here_o the_o poet_n enter_v on_o the_o description_n of_o a_o cruel_a mistress_n in_o which_o arise_v a_o doubt_n first_o from_o the_o sense_n of_o the_o word_n libraria_fw-la which_o do_v sometime_o from_o liber_n signify_v a_o woman_n amanuenfis_n or_o writer_n out_o of_o book_n for_o that_o ancient_o they_o have_v person_n of_o either_o sex_n for_o such_o employment_n it_o be_v manifest_a by_o vespasian_n who_o have_v antonia_n a_o freed-woman_n who_o usual_o write_v for_o he_o and_o who_o he_o extreme_o love_v as_o sueton_n relate_v of_o he_o cap._n 3._o eusebius_n likewise_o in_o his_o hist_n lib._n 6._o cap._n 17._o make_v mention_n of_o origen_n in_o this_o kind_n say_v that_o he_o have_v not_o only_a man_n for_o the_o write_n out_o of_o book_n but_o also_o maid_n which_o write_v very_o near_o upon_o which_o proof_n pignorius_n de_fw-fr servis_n pag._n 120._o disesteem_v the_o exposition_n of_o libraria_fw-la here_o for_o a_o spinster_n or_o literal_o a_o weigh_o of_o what_o be_v to_o be_v spin_v as_o vain_a yet_o it_o be_v as_o know_v that_o the_o word_n may_v intimate_o and_o convenient_o be_v take_v in_o this_o latter_a sense_n and_o be_v by_o the_o scholiaft_n expound_v so_o by_o lanipendia_a a_o wool-weigh_a which_o be_v the_o chief_n maidservant_n that_o weigh_v out_o the_o several_a ta●ks_n to_o other_o and_o peradventure_o thus_o more_o proper_o for_o though_o i_o grant_v the_o poet_n do_v before_o describe_v a_o learned_a dame_n one_o studious_a of_o ancient_a book_n yet_o now_o he_o be_v upon_o the_o description_n of_o another_o and_o as_o i_o conceive_v of_o another_o temper_n namely_o one_o employ_v in_o cruelty_n and_o lust_n and_o though_o she_o be_v indeed_o wasteful_a and_o destructive_a as_o the_o poet_n say_v afterward_o yet_o we_o may_v observe_v in_o she_o some_o pretend_a and_o dissemble_a house-wifery_n not_o only_o in_o this_o particular_a of_o punish_v she_o spin_v maid_n but_o afterward_o in_o view_v of_o embroider_a work_n and_o the_o account_n of_o the_o day_n transacta_fw-la diei_fw-la or_o as_o some_o have_v it_o transversa_fw-la imply_v that_o the_o account_n be_v so_o long_o that_o they_o be_v write_v even_o thwart_o the_o paper_n as_o for_o want_n of_o room_n or_o on_o the_o other_o side_n which_o be_v upon_o extremity_n wherefore_o though_o i_o deny_v not_o the_o use_n of_o the_o word_n libraria_fw-la in_o
of_o the_o word_n and_o likewise_o that_o be_v ignorant_a of_o the_o caesura_fw-la think_v that_o the_o verse_n will_v have_v be_v false_a have_v it_o be_v tremulumque_fw-la caput_fw-la escendere_fw-la jussit_fw-la but_o these_o exception_n be_v but_o weak_a for_o though_o we_o grant_v the_o word_n escendere_fw-la to_o be_v ancient_a as_o find_v it_o to_o omit_v other_o proof_n in_o the_o ancient_a critic_n agellius_n according_a to_o stephanus_n his_o edition_n of_o he_o cite_v it_o lib._n 2._o cap._n 7._o out_o of_o a_o oration_n but_o now_o not_o extant_a of_o tully_n contra_fw-la concionem_fw-la q._n metelli_n escendi_fw-la in_fw-la conci●nem_fw-la concursus_fw-la est_fw-la populi_fw-la factus_fw-la yet_o to_o argue_v that_o because_o it_o may_v be_v so_o therefore_o it_o must_v be_v so_o be_v no_o right_a logic_n and_o to_o oppose_v all_o manuscript_n be_v rather_o to_o make_v then_o expound_v book_n likewise_o to_o suppose_v the_o librarius_fw-la to_o be_v afraid_a to_o write_v the_o word_n escendere_fw-la be_v no_o more_o just_a a_o exception_n here_o then_o to_o suppose_v it_o in_o the_o transcription_n of_o other_o book_n wherein_o the_o word_n be_v still_o remain_v see_v that_o by_o the_o like_a reason_n the_o fear_n of_o the_o transcriber_n it_o shall_v have_v be_v left-out_a of_o all_o book_n and_o so_o there_o shall_v be_v no_o testimony_n leave_v of_o such_o a_o word_n again_o to_o imagine_v the_o librarius_fw-la ignorant_a of_o a_o caesura_fw-la be_v to_o suppose_v other_o as_o ignorant_a of_o it_o in_o other_o place_n and_o so_o where_o possible_o they_o may_v be_v avoid_v we_o shall_v have_v no_o example_n of_o they_o beside_o why_o shall_v the_o poet_n use_v the_o word_n escendere_fw-la rather_o in_o this_o place_n then_o in_o sat._n 1._o v._n 82._o where_n speak_v of_o deucalion_n he_o say_v navigio_fw-la montem_fw-la ascendit_fw-la so_o that_o a_o laughter_n at_o other_o interpretation_n for_o no_o better_a reason_n may_v deserve_v a_o laughter_n but_o last_o and_o chief_o his_o read_n escendere_fw-la in_o caelum_fw-la be_v without_o all_o satirical_a wit_n whereas_o descendere_fw-la in_o caelum_fw-la be_v suitable_a not_o only_o to_o the_o like_a expression_n in_o juvenal_n as_o to_o that_o in_o sat._n 2._o socratico_v cinaedos_fw-la and_o that_o in_o statius_n his_o sylu._n nondum_fw-la stelligerum_fw-la senior_fw-la demissus_fw-la in_o axem_fw-la but_o also_o to_o the_o suppose_a fable_n of_o claudius_n before_o juvenal_n time_n for_o seneca_n in_o his_o merriment_n of_o the_o death_n of_o claudius_n s●igns_v he_o first_o to_o ascend_v to_o heaven_n and_o afterward_o to_o be_v thrust_v down_o to_o hell_n both_o which_o be_v witty_o include_v in_o our_o poet_n expression_n and_o here_o it_o will_v not_o be_v unpleasant_a to_o say_v somewhat_o about_o love-cup_n philtra_fw-la which_o be_v frequent_o use_v by_o the_o thessalian_n among_o which_o the_o hippomanes_n be_v a_o especial_a one_o it_o be_v describe_v to_o omit_v some_o unclean_a opinion_n to_o have_v be_v a_o piece_n of_o flesh_n or_o as_o some_o a_o little_a skin_n like_o a_o cap_n take_v from_o the_o forehead_n of_o a_o colt_n new_o foal_v juvenal_n afterward_o call_v it_o partus_fw-la equae_fw-la say_v to_o be_v of_o strange_a power_n in_o this_o kind_n but_o to_o say_v that_o this_o or_o any_o other_o can_v procure_v love_n be_v a_o mere_a vanity_n the_o old_a say_n be_v plain_a and_o true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d love_n be_v beget_v by_o sight_n neither_o be_v affection_n win_v by_o physic_n true_a it_o be_v that_o potion_n may_v inflame_v the_o body_n and_o so_o consequent_o the_o mind_n to_o outrageous_a lust_n but_o can_v determine_v the_o affection_n to_o a_o particular_a person_n though_o it_o may_v be_v grant_v that_o the_o person_n which_o will_v be_v love_v may_v by_o the_o continual_a importunity_n of_o wanton_a conversation_n accidental_o so_o determine_v they_o when_o the_o person_n wrought-upon_a be_v violent_o and_o sometime_o mad_o inflame_v which_o may_v be_v see_v in_o the_o story_n of_o caesonia_n and_o caligula_n who_o be_v sometime_o so_o mad_a in_o love_n with_o she_o who_o be_v luxuriae_fw-la ac_fw-la lasciviae_fw-la perditae_fw-la that_o as_o sueton_n say_v in_o his_o calig_n cap._n 25._o he_o will_v sometime_o show_v she_o to_o his_o soldier_n dress_v like_o a_o soldier_n amiciss_fw-la u●r_fw-la è_fw-la etiam_fw-la nudam_fw-la like_o the_o lydian_a wittol_n king_n candaules_n and_o that_o this_o be_v the_o judgement_n of_o the_o wise_a physician_n i_o refer_v the_o reader_n to_o the_o testimony_n only_o of_o sennertus_n who_o in_o his_o institut_fw-la medicine_n lib._n 2._o part_n 3._o sect._n 2._o cap._n 4._o judicious_o add_v that_o the_o devil_n be_v sometime_o far_o permit_v in_o such_o lewd_a person_n to_o immix_v himself_o in_o such_o action_n by_o corrupt_v their_o impure_a imagination_n and_o in_o fire_v their_o desire_n and_o here_o likewise_o we_o may_v take_v notice_n of_o one_o inference_n which_o the_o poet_n use_v in_o those_o word_n tanti_fw-la partus_fw-la equae_fw-la quanti_fw-la una_fw-la verefica_fw-la constat_fw-la for_o that_o be_v the_o best_a point_v of_o they_o and_o yield_v the_o best_a sense_n to_o avoid_v far_a dispute_n imply_v that_o if_o one_o drench_n can_v do_v so_o much_o harm_n how_o much_o more_o can_v a_o sorceress_n do_v which_o both_o unhappy_o teach_v this_o and_o have_v store_n of_o as_o bad_a 75._o thy_o guid_n tremble_a lip_n timidus_fw-la praegustet_fw-la pocula_fw-la papas_n eunuchus_fw-la paedogogus_fw-la isidor_n papas_n paedagogus_fw-la qui_fw-la sequitur_fw-la student_n as_o pignorius_n de_fw-fr servis_n p._n 188._o observe_n sometime_o it_o be_v take_v for_o a_o father_n as_o cerda_n show_v adversar_n cap._n 146._o num_fw-la 7._o which_o be_v indeed_o the_o true_a signification_n of_o it_o as_o he_o likewise_o show_v cap._n 72._o num_fw-la 5._o where_o he_o add_v that_o it_o be_v at_o first_o a_o name_n give_v to_o all_o clergyman_n afterward_o to_o bishop_n only_o and_o at_o last_o only_o to_o the_o pope_n in_o the_o time_n of_o gregory_n the_o seven_o who_o forbid_v any_o other_o to_o be_v call_v by_o that_o name_n among_o the_o bithynian_n it_o be_v the_o surname_n of_o jupiter_n who_o be_v call_v jupiter_n papas_n that_o be_v pater_fw-la the_o word_n be_v from_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o thence_o come_v the_o word_n abbas_n a_o abbot_n a_o title_n sometime_o give_v to_o hugh_n capet_n afterward_o king_n of_o france_n nay_o the_o noble_n of_o france_n as_o paradinus_n testify_v of_o his_o own_o view_n in_o his_o anual_a burgund_n lib._n 2._o sub_fw-la anno_fw-la 1103._o be_v in_o many_o ancient_a writing_n frequent_o call_v dux_n &_o abbas_n comes_n &_o abbas_n either_o from_o the_o honourable_a sense_n of_o the_o word_n or_o peradventure_o because_o many_o of_o they_o be_v maintain_v with_o the_o revenue_n of_o abbey_n but_o some_o will_v here_o understand_v by_o timidus_fw-la papas_n the_o child_n so_o that_o he_o shall_v taste_v of_o it_o but_o with_o fear_n and_o wariness_n but_o this_o seem_v not_o so_o well_o to_o agree_v with_o the_o word_n praegustet_fw-la which_o be_v here_o apply_v to_o papas_n can_v yield_v any_o just_a sense_n unless_o papas_n be_v take_v for_o the_o guide_n who_o shall_v taste_v first_o but_o britannicus_n though_o he_o right_o expound_v the_o word_n pappas_n as_o he_o read_v it_o for_o the_o overseer_n yet_o he_o add_v that_o it_o may_v be_v take_v also_o for_o the_o meat_n which_o the_o child_n shall_v eat_v and_o so_o think_v that_o pocula_fw-la pappas_fw-la may_v signify_v his_o drink_n and_o meat_n but_o if_o he_o will_v here_o take_v it_o for_o pap_n the_o food_n of_o babe_n as_o by_o his_o proof_n from_o those_o word_n of_o persius_n pappare_fw-la minutum_fw-la he_o imply_v he_o must_v grant_v that_o the_o poet_n write_v these_o monition_n to_o babe_n incapable_a of_o they_o for_o of_o such_o tender_a young_a one_o persius_n speak_v while_o he_o flout_v at_o one_o of_o ripe_a age_n pappare_fw-la minutum_fw-la poscis_fw-la &_o iratus_fw-la mammae_fw-la lallare_fw-la recuso●_n and_o so_o britannicus_n himself_o expound_v that_o place_n of_o persius_n say_v ut_fw-la fit_a papare_fw-la minutum_fw-la id_fw-la est_fw-la cibum_fw-la minutum_fw-la &_o confractum_fw-la qualem_fw-la pveri_fw-la poscunt_fw-la beside_o what_o he_o there_o add_v make_v it_o more_o forcible_a against_o himself_o while_o he_o say_v nec_fw-la illis_fw-la assentio_fw-la qui_fw-la minutal_n hoc_fw-la loco_fw-la pro_fw-la minutum_fw-la legunt_fw-la nam_n be_v cibus_fw-la infantibus_fw-la haudquaquam_fw-la convenit_fw-la and_o the_o reason_n be_v good_a because_o such_o meat_n require_v chew_v wherefore_o upon_o examination_n such_o uncertainty_n and_o licence_n of_o interpretation_n be_v not_o to_o be_v admit_v 76._o but_o pontia_n cry_v guilty_a sed_fw-la pontia_fw-la clamat_fw-la feci_fw-la some_o understand_v this_o of_o pontia_n the_o daughter_n of_o publius_n petronius_n and_o wife_n as_o they_o say_v of_o
lucullus_n and_o pompey_n for_o he_o indeed_o have_v a_o admirable_a receipt_n against_o all_o poison_n of_o which_o pliny_n lib._n 23._o cap._n 9_o say_v that_o when_o pompey_n overthrow_v he_o he_o find_v in_o his_o cabinet_n the_o composition_n of_o this_o antidote_n write_v with_o his_o own_o hand_n the_o ingredient_n whereof_o be_v two_o dry_a nut_n as_o many_o fig_n and_o twenty_o leaf_n of_o rue_v bruise_v all_o together_o with_o one_o grain_n of_o salt_n which_o if_o take_v fast_v be_v a_o protection_n from_o all_o poison_n yet_o lenaeas_n pompey_n freedman_n as_o agellius_n tell_v we_o lib._n 17._o cap._n 16._o say_v that_o mithridates_n mix_v with_o other_o medicine_n against_o poison_n the_o blood_n anatis_fw-la ponticae_fw-la of_o a_o pontic_a duck_n which_o feed_v upon_o poison_n as_o some_o tell_v we_o imò_fw-la &_o ejusdem_fw-la remedio_fw-la say_v britannicus_n after_o the_o recital_n of_o these_o thing_n nomen_fw-la dedit_fw-la ut_fw-la appelletur_fw-la mithridaticum_fw-la upon_o which_o word_n caelius_n secundus_fw-la curio_n by_o way_n of_o correction_n add_v antidotum_fw-la mithridatis_n quid_fw-la sit_fw-la &_o quomodo_fw-la conficiatur_fw-la praestat_fw-la galenum_fw-la &_o cornelium_n celsum_fw-la consulere_fw-la qui_fw-la aliquanto_fw-la melius_fw-la rem_fw-la totam_fw-la explicant_fw-la &_o aliter_fw-la quam_fw-la hîc_fw-la fiat_fw-la yet_o if_o we_o follow_v his_o advice_n and_o see_v galen_n who_o write_v of_o it_o in_o his_o first_o book_n de_fw-fr antidotis_fw-la cap._n 1._o &_o 2._o it_o be_v in_o the_o fist_n classis_fw-la of_o his_o work_n as_o also_o celsus_n lib._n 5._o cap._n 23._o we_o shall_v find_v they_o to_o differ_v not_o a_o little_a as_o be_v observe_v by_o the_o learned_a physician_n baldvinus_n ronsseus_n in_o his_o enarration_n on_o the_o book_n and_o chapter_n of_o celsus_n now_o cite_v where_o he_o say_v multum_fw-la differt_fw-la haec_fw-la mithridatis_n antidotus_fw-la ab_fw-la ea_fw-la quam_fw-la descripsit_fw-la galenus_n libro_fw-la de_fw-la antidotis_fw-la cujus_fw-la descriptionem_fw-la si_fw-la quis_fw-la desideret_fw-la aut_fw-la galenum_fw-la citato_fw-la loco_fw-la aut_fw-la scribonium_fw-la largum_fw-la §_o 170._o consulat_fw-la by_o the_o way_n we_o may_v note_v that_o as_o some_o mention_n among_o the_o ingredient_n the_o pontic_a duck_n as_o be_v say_v before_o so_o in_o celsus_n there_o be_v also_o mention_v radix_fw-la pontica_fw-la but_o some_o acknowledge_v a_o singular_a power_n in_o the_o more_o plain_a receipt_n mention_v by_o pliny●_n although_o i_o grant_v that_o the_o knowledge_n of_o that_o inquisitive_a king_n mithridates_n be_v of_o a_o large_a circuit_n then_o to_o be_v bound_v within_o so_o narrow_a a_o search_n for_o be_v a_o man_n singular_o skilled_a in_o nature_n he_o gather_v his_o antipharmaca_n from_o the_o variety_n of_o flower_n seed_n herb_n root_n gum_n and_o other_o thing_n whence_o arise_v his_o great_a composition_n call_v mithridatium_n this_o in_o aftertime_n be_v correct_v and_o amend_v and_o one_o ingredient_n more_o namely_o viper_n add_v by_o a_o exquisite_a greek_a physician_n andromachus_n the_o elder_a for_o he_o have_v a_o son_n famous_a also_o in_o the_o same_o profession_n physician_n unto_o nero_n to_o who_o he_o make_v a_o description_n of_o his_o composition_n in_o greek_a verse_n extant_a in_o the_o force-cited_n book_n of_o galen_n cap._n 6._o as_o in_o the_o 7._o chapter_n there_o be_v extant_a the_o young_a andromachus_n his_o theriaca_fw-la descriptio_fw-la in_o prose_n the_o father_n composition_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v tranquilla_fw-la because_o it_o bring_v ease_n unto_o the_o patient_n not_o galeni_fw-la galen_n not_o be_v the_o inventor_n of_o it_o though_o afterward_o he_o in_o part_n do_v alter_v and_o perfect_v it_o yet_o it_o be_v still_o call_v theriaca_fw-la magna_fw-la andromachi_n and_o by_o that_o name_n be_v commented-on_a and_o the_o several_a ingredient_n which_o be_v above_o threescore_o that_o have_v any_o difficulty_n expound_v in_o a_o set_a tract_n by_o the_o learned_a rondeletius_n and_o revise_v by_o the_o accurate_a lobelius_n wherein_o be_v set_v down_o also_o all_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o succedanea_n to_o be_v use_v instead_o of_o such_o ingredient_n as_o be_v either_o not_o at_o all_o or_o hardly_o in_o these_o part_n to_o be_v procure_v to_o which_o treatise_n i_o refer_v the_o more_o inquisitive_a reader_n satyr_n vii_o argument_n caesar_n on_o poet_n much_o bestow_v caesar_n to_o poet_n his_o fame_n owe_v from_o other_o rich_a one_o come_v no_o gift_n poet_n by_o wit_n not_o bounty_n shift_n historian_n too_o that_o take_v great_a pain_n no_o story_n tell_v of_o their_o small_a gain_n lawyer_n that_o vaunt_v most_o much_o do_v get_v yet_o some_o by_o vaunt_v run_v in_o debt_n your_o rhetorician_n tongue_n more_o free_a then_o ever_o his_o reward_n will_v be_v vain_a parent_n think_v no_o cost_n a_o waist_n but_o what_o be_v best_a on_o tutor_n place_v grammarian_n pay_v be_v make_v so_o vile_a it_o be_v the_o worst_a plague_n in_o all_o their_o toil_n wonder_n how_o wit_n in_o rome_n can_v flourish_v when_o rome_n brave_a wit_n no_o more_o do_v nourish_v the_o hope_n and_o motive_n now_o of_o study_n rest_v only_o in_o 1_o caesar_n who_o the_o late_a distress_a muse_n relieve_v when_o some_o brave_a poet_n seek_v to_o rend_v 2_o at_o gabii_n a_o small_a bath_n or_o think_v to_o take_v at_o rome_n some_o bakehouse_n nay_o not_o base_a they_o hold_v it_o to_o turn_v crier_n since_o no_o grace_n from_o aganippe_n valley_n come_v but_o poor_a 3_o clio_n creep_v for_o relief_n to_o a_o rich_a door_n for_o if_o there_o be_v not_o in_o thy_o pierian_n chest_n one_o farthing_n thou_o may_v well_o methinks_v digest_v 4_o machaera_n name_v and_o trade_n and_o to_o the_o rout_n sell_v what_o the_o entrust_v 5_o public_a sale_n set_v out_o pot_n trivet_n press_n chest_n bacchus_n his_o true_a halcyon_n faustus_n his_o thebes_n and_o tereus_n too_o it_o be_v better_a then_o to_o swear_v i_o see_v it_o when_o no_o such_o thing_n thou_o see_v let_v asian_a knight_n do_v so_o your_o cappadocian_n and_o bythinian_a knight_n from_o 6_o poor_a galatia_n bring_v in_o barefoot_a plight_n but_o no_o man_n shall_v hereafter_o he_o compel_v to_o servile_a task_n if_o that_o he_o ever_o excel_v for_o smooth_a composure_n of_o sweet-numbered_a lay_n and_o bit_n apollo_n verse-infusing_a bay_n ply_v it_o brave_a spark_n the_o imperial_a bounty_n sit_v look_v about_o to_o invite_v and_o crown_v your_o wit_n but_o if_o from_o any_o else_o for_o help_v thou_o will_v look_v and_o therefore_o fill_v thy_o 7_o saffron-vellumn-book_n get_v fuel_n quick_o and_o the_o work_v the_o have_v write_v to_o vulcan_n telesinus_n straight_o commit_v else_o close_v lay_v it_o up_o and_o to_o the_o moth_n allow_v it_o break_v thy_o vain_a quill_n thy_o labour_a line_n blot-out_a who_o will_v in_o thy_o small_a cell_n by_o lofty_a strain_n a_o ivy-crown_n and_o a_o lean_a image_n gain_v that_o be_v all_o thy_o hope_n rich_a niggard_n have_v learn_v how_o only_o to_o admire_v and_o praise_v brave_a poet_n now_o as_o boy_n the_o peacock_n but_o thus_o fail_v thy_o strength_n fit_a for_o sea_n helmet_n plough_v till_o tire_v at_o length_n thy_o eloquent_a and_o naked_a age_n do_v see_v and_o hate_v itself_o and_o its_o terpsichore_n know_v now_o thy_o patton_n art_n to_o save_v his_o coin_n leave_v the_o muse_n and_o apollo_n shrine_n verse_n he_o write_v and_o will_v sleight_v homer_n art_n but_o that_o a_o thousand_o year_n have_v get_v the_o start_n but_o for_o sweet_a fame_n if_o verse_n and_o voice_n will_v spend_v rich_a maculonus_n then_o his_o house_n will_v lend_v his_o strong-barred_a house_n on_o thy_o command_n shall_v wait_v who_o door_n be_v like_o a_o city_n watchful_a gate_n he_o will_v place_v his_o freedman_n in_o the_o far_a part_n and_o rank_a his_o loud-voiced_a client_n with_o much_o art_n no_o patron_n do_v 8_o the_o seat_n or_o stair_n bestow_v that_o hang_v at_o the_o hire_a scaffold-beam_n or_o know_v what_o the_o orchestra_n cost_v raise_v for_o chief_a friend_n and_o chair_n recarry_v when_o the_o read_n end_n yet_o this_o we_o do_v though_o vain_o do_v no_o more_o then_o furrow-up_a the_o dust_n and_o plough_v the_o shoar_n for_o though_o thou_o leave_v yet_o this_o ambitious_a ill_n by_o custom_n now_o grow_v strong_a halter_n thou_o still_o the_o desperate_a scribble_a sickness_n fast_o do_v hold_n many_o and_o do_v in_o their_o sick_a breast_n grow_v old_a but_o a_o egregious_a poet_n who_o rare_a vein_n scorn_v to_o bring_v forth_o a_o obvious_a vulgar_a strain_n who_o verse_n bear_v not_o one_o trivial_a stamp_n like_o coin_n one_o who_o i_o can_v show_v but_o do_v design_n in_o pure_a fancy_n he_o must_v have_v a_o mind_n not_o vex_v or_o by_o sour_a thought_n of_o thrift_n confine_v your_o grove_n he_o love_v drink_v of_o the_o aonian_a spring_n for_o in_o pierian_n
dabit_fw-la regum_fw-la quanti_fw-la subsellia_fw-la constent_fw-la et_fw-la quae_fw-la conduclo_fw-la pendent_fw-la anabathra_fw-la tigillo_fw-la quaeque_fw-la reportandis_fw-la posita_fw-la est_fw-la orchestra_fw-la cathedris_fw-la the_o poet_n here_o express_v the_o custom_n of_o the_o roman_a poet_n who_o when_o for_o glory_n they_o will_v read_v their_o composition_n usual_o harrow_v some_o great_a man_n house_n erect_v about_o the_o room_n subsellia_fw-la seat_n for_o the_o spectator_n that_o be_v scaffold_n for_o the_o mean_a auditor_n at_o the_o support_a timber_n or_o beam_n tigillum_fw-la of_o which_o seat_n hang_v anabathra_fw-la stair_n they_o prepare_v one_o special_a place_n the_o orchestra_n which_o they_o furnish_v with_o hire_a chair_n and_o there_o place_v their_o chief_a friend_n beside_o some_o most_o wretched_o hire_v applauder_n who_o they_o cunning_o disperse_v among_o the_o other_o auditor_n to_o raise_v the_o rest_n to_o applause_n by_o their_o applause_n and_o the_o rich_a man_n who_o lend_v his_o house_n will_v sometime_o place_v his_o own_o freedman_n to_o the_o like_a purpose_n thus_o afford_v praise_n but_o no_o money_n see_v marcellus_n donatus_n on_o sueton_n nero_n cap._n 17._o pag._n 706._o to_o which_o we_o may_v add_v that_o of_o the_o author_n de_fw-fr claris_n oratoribus_fw-la vulgar_o take_v to_o be_v tacitus_n speak_v of_o poet_n nam_n &_o domum_fw-la mutuatur_fw-la &_o auditorium_fw-la extruit_fw-la &_o subsellia_fw-la conducit_fw-la &_o libellot_v dispergit_fw-la see_v also_o sat._n 1._o illust_n 5._o moreover_o the_o manner_n be_v to_o invite_v their_o auditor_n and_o applauder_n sometime_o a_o day_n sometime_o a_o month_n before_o sometime_o by_o go_v in_o person_n to_o every_o one_o house_n sometime_o by_o messenger_n sometime_o by_o letter_n these_o libelli_fw-la or_o condicilli_n ferrarius_fw-la lib._n 3._o cap._n 3._o de_fw-fr acclam_n vet._n think_v to_o have_v be_v vel_fw-la argumenta_fw-la vel_fw-la exemplaria_fw-la either_o the_o argument_n or_o copy_n of_o their_o poem_n pliny_n lib._n 3._o epist_n 18._o mention_n they_o a_o way_n more_o troublesome_a than_o the_o paste_v up_o of_o bill_n nay_o they_o entreat_v man_n to_o hear_v they_o as_o arrian_n tell_v we_o in_o the_o commentary_n on_o epictetus_n l._n 3._o c._n 23._o and_o some_o of_o more_o wealth_n poetical_o give_v bribe_v they_o with_o supper_n or_o money_n sportula_fw-la in_o stead_n of_o it_o so_o horate_a lib._n 1._o ep._n 19_o non_fw-la ego_fw-la ventosae_fw-la plebis_fw-la suffragia_fw-la venor_fw-la impensis_fw-la caenarum_fw-la and_o persius_n sat._n 1._o calidum_fw-la scis_fw-la ponere_fw-la sumen_fw-la and_o juvenal_n touch_v the_o other_o sat._n 13._o in_o those_o word_n fessidium_n laudat_fw-la vocalis_fw-la agentem_fw-la sportula_fw-la according_o to_o which_o sense_n it_o be_v call_v by_o martial_a lib._n 6._o epig_n 48._o diserta_fw-la caena_fw-la sometime_o they_o give_v their_o poor_a auditor_n a_o cast_a cloak_n as_o persius_n say_v sat._n 1._o scis_fw-la comitem_fw-la horridulum_fw-la tritâ_fw-la donare_fw-la lacernct_n or_o forgive_v they_o a_o debt_n or_o give_v their_o word_n for_o they_o some_o keep_v man_n in_o their_o house_n for_o this_o purpose_n and_o have_v they_o to_o attend_v upon_o they_o to_o the_o reading-place_n for_o which_o they_o be_v call_v comites_fw-la see_v ferrarius_fw-la lib._n 3._o cap._n 5.6_o 7_o 8._o and_o of_o the_o bring_n of_o seat_n to_o such_o place_n see_v cap._n 9_o 9_o horace_n be_v full_a when_o once_o he_o oh_o cry_v satur_n est_fw-la cum_fw-la dicit_fw-la horatius_n oh_o ferrarus_fw-la de_fw-la acclam_fw-la vet._n lib._n 3._o cap._n 18._o say_v that_o oh_o be_v a_o note_n of_o satiety_n or_o weariness_n in_o hear_v a_o assertion_n in_o this_o place_n not_o appliable_a juvenal_n not_o speak_v here_o of_o a_o poet_n fill_v with_o applause_n at_o the_o recitation_n of_o his_o poem_n but_o rather_o with_o wine_n and_o plenty_n before_o he_o write_v some_o with_o a_o little_a variation_n read_v euhoë_n it_o seem_v to_o be_v a_o allusion_n to_o that_o of_o horace_n carm._n lib._n 2._o od._n 19_o upon_o bacchus_n euae_fw-la recenti_fw-la mens_fw-la trepidat_fw-la meta_fw-la plenoque_fw-la bacchi_fw-la pectore_fw-la turbidum_fw-la laetatur_fw-la euoe_o parce_fw-la libre_fw-la parce_fw-fr gravi_fw-la meruende_fw-la thyrso_fw-la 10._o have_v have_v ru●●enus_n lappa_n fate_n be_v like_o his_o muse_n the_o ancient_a buskin_n he_o shall_v march_v though_o his_o small_a dish_n and_o cloak_n be_v at_o pawn_n to_o atreus_n poscimus_fw-la ut_fw-la sit_fw-la non_fw-la minor_fw-la antiquo_fw-la rubrenus_n lappa_n corhurno_fw-la cujus_fw-la &_o alveolos_fw-la &_o lanam_fw-la pignorat_fw-la atreus_n the_o poet_n show_v that_o singular_a poverty_n and_o singular_a poëtry_n be_v common_o inconsistent_a and_o that_o therefore_o when_o horace_n call_v upon_o bacchus_n as_o 2_o curm_n od._n 19_o he_o be_v full_a of_o he_o and_o that_o on_o the_o contrary_a have_v virgil_n be_v extreme_a poor_a he_o can_v not_o have_v make_v his_o stately_a description_n of_o fury_n such_o as_o electo_fw-la with_o her_o curl_n of_o snake_n about_o her_o ear_n instead_o of_o hair_n as_o the_o poet_n usual_o feign_v then_o he_o instance_n in_o rubrenus_n lappa_n a_o excellent_a poet_n at_o that_o time_n who_o have_v he_o have_v a_o patron_n to_o have_v encourage_v he_o will_v have_v equal_v sophocles_n and_o some_o few_o such_o like_a but_o his_o wit_n be_v obscure_v by_o his_o poverty_n which_o make_v he_o pawn_v hisplatter_n though_o small_a one_o and_o his_o cloak_n to_o atren_n the_o usurer_n and_o here_o i_o may_v note_v two_o passage_n of_o autumnus_fw-la who_o upon_o those_o word_n speak_v of_o virgil_n caderent_fw-la omnes_fw-la à_fw-la crinibus_fw-la hydri_fw-la understand_v figurative_o by_o hydri_fw-la his_o bucoliques_n in_o quibus_fw-la say_v he_o agit_fw-fr de_fw-fr hydris_fw-la serpentibus_fw-la noxiis_fw-la herbis_fw-la &_o anlmalibus_fw-la nocentibus_fw-la frugibus_fw-la so_o that_o according_a to_o he_o the_o meaning_n shall_v be_v that_o have_v virgil_n be_v poor_a he_o can_v never_o have_v write_v his_o bucolic_n when_o as_o the_o interpreter_n common_o understand_v it_o rather_o and_o i_o think_v berter_n of_o his_o aenead_n in_o which_o lib._n 7._o he_o himself_o say_v tor_z erynnis_n sibilat_fw-la hydris_fw-la which_o be_v apparent_o more_o suitable_a to_o the_o meaning_n of_o juvenal_n that_o in_o extreme_a poverty_n virgil_n himself_o can_v never_o have_v write_v his_o lofty_a aenead_n again_o autumnus_fw-la take_v atrens_fw-la here_o not_o for_o a_o usurer_n as_o most_o interpreter_n do_v but_o for_o a_o poor_a tragic_a poet_n who_o as_o he_o say_v alveolos_fw-la and_o lanam_fw-la for_o so_o he_o read_v not_o ●●nam_n pignorat_fw-la lay_v to_o pawn_v not_o as_o the_o most_o here_o take_v it_o take_v to_o pawn_v but_o the_o construction_n of_o this_o place_n do_v not_o convenient_o admit_v this_o exposition_n for_o to_o omit_v the_o petty_a vanity_n of_o read_v albi●los_fw-la as_o some_o take_v it_o for_o the_o poet_n table-book_n a_o sorry_a pawn_n for_o a_o usurer_n or_o alveolos_fw-la as_o the_o most_o and_o understand_v it_o of_o the_o poet_n poor_a householdstuff_n his_o small_a platter_n as_o turnebus_n take_v it_o and_o as_o it_o be_v use_v in_o the_o five_o satire_n in_o those_o word_n illud_fw-la enim_fw-la vestris_fw-la datur_fw-la alveolis_fw-la atren_n can_v here_o signify_v one_o that_o lay_v these_o thing_n to_o pawn_v see_v that_o it_o be_v the_o poverty_n of_o lappa_n which_o be_v here_o describe_v and_o the_o thing_n which_o be_v say_v to_o be_v pawn_v be_v his_o as_o be_v clear_a by_o the_o relative_a cujus_fw-la it_o stand_v with_o reason_n to_o conceive_v he_o to_o be_v the_o person_n that_o pawn_n the_o good_n yet_o britannicus_n think_v it_o neither_o sense_n nor_o latin_a to_o expound_v pignorare_fw-la to_o take_v to_o pawn_v take_v atreus_n here_o not_o as_o autumnus_fw-la for_o the_o name_n of_o a_o tragic_a poet_n but_o of_o a_o tragedy_n write_v by_o lappa_n which_o exposition_n please_v pulmannus_fw-la also_o on_o this_o place_n and_o so_o the_o sense_n which_o they_o conceive_v must_v be_v this_o that_o lappa_n tragedy_n of_o atreus_n make_v he_o pawn_v his_o small_a good_n they_o mean_v by_o neglect_v his_o time_n while_o he_o intend_v his_o play_n but_o methinks_v this_o be_v but_o a_o weak_a exposition_n for_o have_v employ_v himself_o always_o in_o such_o study_n he_o will_v probuble_o have_v be_v busy_v if_o not_o thus_o as_o unprofitable_o beside_o if_o his_o wit_n be_v so_o good_a as_o juvenal_n imply_v his_o poem_n will_v rather_o have_v be_v some_o help_n unto_o he_o as_o agáve_v be_v to_o statius_fw-la as_o be_v testify_v in_o this_o satire_n last_o the_o latin_a acception_n of_o pignorari_fw-la and_o pignorare_fw-la to_o take_v as_o well_o as_o to_o give_v a_o pledge_n be_v sufficient_o know_v as_o from_o that_o of_o tully_n mars_n ipse_fw-la ex_fw-la acie_n fortissimum_fw-la quemque_fw-la pignorari_fw-la solet_fw-la where_o it_o signify_v clear_o to_o take_v to_o himself_o 11._o but_o when_o his_o verse_n have_v
of_o the_o body_n as_o anatomy_n teach_v we_o the_o preëminence_n then_o of_o the_o rightside_n part_v be_v a_o acknowledge_a truth_n among_o the_o ancient_n be_v easy_o corrupt_v into_o a_o superstition_n which_o make_v they_o think_v that_o progression_n only_o to_o be_v in_o hope_n successful_a which_o take_v its_o beginning_n from_o the_o right_a foot_n 2._o that_o none_n in_o the_o whole_a forum_n have_v so_o large_a a_o chest_n ut_fw-la mazima_fw-la toto_fw-la nostra_fw-la sit_fw-la atca_fw-la foro_fw-la the_o prayer_n of_o many_o man_n imply_v as_o their_o desire_n so_o their_o delight_n have_v be_v their_o destruction_n say_v the_o poet_n some_o have_v perish_v thus_o by_o eloquence_n some_o by_o strength_n nay_o though_o they_o have_v the_o experience_n of_o it_o as_o milo_n intend_v here_o who_o in_o his_o younger-day_n do_v strange_a act_n be_v in_o his_o after-age_n as_o he_o pass_v alone_o through_o a_o wood_n mistake_v in_o a_o oak_n which_o be_v half_o cleave_v while_o he_o venture_v into_o the_o rift_n think_v to_o rend_v it_o through_o his_o strength_n fail_v he_o the_o part_n return_v together_o and_o he_o be_v detain_v a_o prey_n for_o wolf_n find_v to_o his_o cost_n that_o old_a milo_n be_v not_o young_a milo_n but_o more_o say_v the_o poet_n be_v destroy_v by_o riches_n which_o some_o so_o hoard-up_a that_o their_o wealth_n as_o much_o exceed_v all_o patrimony_n that_o be_v the_o sufficient_a though_o moderate_a inheritance_n which_o their_o honest_a and_o contenr_v ancestor_n leave_v they_o as_o the_o british_a whale_n note_v by_o pliny_n lib._n 9_o to_o be_v of_o a_o vast_a size_n do_v exceed_v the_o dolphin_n on_o which_o passage_n the_o scholiast_n say_v metaphora_fw-la in_o tiberium_fw-la &_o divites_fw-la by_o which_o expression_n not_o very_o clear_a i_o guess_v he_o mean_v that_o their_o treasure_n exceed_v their_o ancicient_a inheritance_n as_o much_o as_o emperor_n and_o great_a one_o exceed_v mean_a man_n yet_o as_o the_o poet_n show_v riches_n have_v but_o make_v the_o owher_n the_o more_o subject_a to_o the_o evil_a eye_n of_o tyrant_n whereas_o the_o caenacula_fw-la or_o cocklosis_n where_o the_o poor_a dwell_v be_v neglect_v by_o the_o officer_n sent-our_a for_o booty_n for_o such_o by-respect_n be_v longinus_n destroy_v by_o nero_n so_o likewise_o the_o laterani_n so_o the_o rich_a seneca_n who_o in_o the_o four_o year_n of_o nero_n as_o tacitus_n lib._n 13._o report_v have_v sestertium_fw-la millies_fw-la that_o be_v millies_fw-la centena_fw-la millia_fw-la sestertiorum_fw-la as_o it_o come_v from_o sestertius_fw-la or_o a_o hundred_o thousand_o sestertia_fw-la which_o reduce_v to_o our_o money_n amount_v to_o 781250_o l._n and_o yet_o he_o enjoy_v and_o increase_v this_o estate_n about_o four_o year_n long_o in_o the_o favour_n of_o his_o prince_n of_o his_o wonderful_a riches_n see_v budaeus_fw-la de_fw-la ass_n lib._n 5_o and_o for_o his_o avarice_n and_o monstrous_a sum_n for_o the_o interest_n of_o money_n among_o the_o iceni_n here_o in_o britain_n the_o inhabitant_n of_o northfolk_n suffolk_n cambridge-shire_n and_o huntingdon_n shire_n see_v our_o learned_a mr._n cambden_n in_o his_o description_n of_o they_o attribute_v to_o he_o no_o small_a part_n of_o the_o cause_n of_o that_o war_n which_o boodicia_n the_o wise_a of_o prasutagus_n so_o famous_o maintain_v against_o the_o roman_n but_o say_v the_o poet_n though_o the_o poor_a man_n drink_v safe_a in_o his_o earthen_a pot_n than_o the_o rich_a who_o drink_v his_o sparkle_a setine_n wine_n in_o his_o golden_a bowl_n adorn_v with_o precious_a stone_n but_o not_o without_o a_o fear_n of_o be_v poison_a yet_o every_o one_o desire_n to_o have_v the_o large_a chest_n in_o the_o forum_n wherein_o he_o imply_v a_o custom_n among_o the_o roman_n concern_v the_o dispose_n of_o their_o wealth_n the_o public_a treasure_n be_v keep_v in_o their_o aedes_fw-la saturni_n as_o macrobius_n tell_v we_o in_o his_o saturnal_n lib._n 1._o cap._n 8._o a_o steep_a place_n for_o safety_n by_o the_o capitol_n as_o alex._n ab_fw-la alex._n gen._n dier_n lib._n 2._o cap._n 2._o well_o note_v the_o wealthy_a senator_n do_v store_n up_o their_o treasure_n in_o iron-chest_n place_v they_o at_o mars_n his_o temple_n in_o foro_n augusti_fw-la till_o that_o place_n be_v rob_v as_o juvenal_n mertion_n sat._n 14._o and_o then_o they_o place_v they_o at_o the_o temple_n of_o castor_n and_o pollux_n which_o be_v in_o foro_n romano_n they_o think_v their_o money_n the_o safe_a be_v commit_v to_o the_o tuition_n of_o their_o god_n as_o brodaeus_n observe_v lib._n 4._o cap._n 17._o the_o scholiast_n here_o say_v that_o for_o a_o time_n the_o senator_n do_v store-up_a their_o money_n in_o chest_n in_o fore_n traj●ni_fw-la and_o that_o the_o place_n itself_o where_o their_o chest_n be_v be_v thence_o call_v open_v upon_o which_o passage_n the_o diligent_a pithaus_fw-la cite_v a_o place_n de_fw-fr arca_fw-la senatus_n from_o a_o letter_n of_o aurelian_a to_o the_o senate_n mention_v in_o vopiscus_n est_fw-la praeterea_fw-la vestrae_fw-la authoritatis_fw-la arca_fw-la publica_fw-la quam_fw-la magis_fw-la refert●●_n esse_fw-la reperi●_n quam_fw-la cupio_fw-la herodian_a in_o the_o first_o book_n of_o his_o history_n tell_v also_o that_o in_o the_o burn_a of_o the_o temple_n of_o peace_n a_o great_a mass_n of_o money_n lay'd-up_a there_o be_v lose_v see_v more_o of_o this_o argument_n in_o georgius_n longus_n de_fw-fr anaulis_n signatoriis_fw-la cap._n ult_n and_o marcellus_n donatus_n on_o sueton_n domitian_n cap._n 7._o and_o here_o we_o may_v note_v that_o the_o poet_n make_v a_o difference_n between_o divitia_n and_o open_v between_o which_o as_o lubin_n note_n cicero_n distinguish_v in_o his_o laelius_n say_v expetuntur_fw-la divitiae_fw-la we_o utaris_fw-la open_v ut_fw-la c●laris_fw-la honour_n ut_fw-la lauderis_fw-la so_o that_o open_v be_v a_o overplus_n or_o store_a wealth_n according_a to_o which_o difference_n i_o render_v that_o of_o our_o poet_n divitiae_fw-la ut_fw-la crescant_fw-la ut_fw-la open_v that_o our_o full_a wealth_n and_o store_n increase_v i_o may_v here_o add_v that_o servius_n on_o virgil_n make_v open_v only_a in_o the_o plural_a number_n to_o signify_v riches_n in_o the_o singular_a help_v and_o likewise_o that_o cornelius_n fronto_n de_fw-fr differentiis_fw-la vocum_fw-la tell_v we_o that_o locuple_n be_v call_v so_o à_fw-la copia_fw-la l●corum_fw-la dive_v quia_fw-la dividendi_fw-la sacultatem_fw-la habet_fw-la and_o opulentus_fw-la ab_fw-la opibus_fw-la 3._o that_o wise_a man_n then_o which_o still_o laugh_v quod_fw-la de_fw-la sapientibus_fw-la alter_fw-la ridebat_fw-la for_o this_o cause_n democritus_n be_v call_v gelasinus_fw-la or_o the_o laugher_n so_o gelasini_n be_v take_v for_o the_o sore-teeth_n because_o they_o be_v show_v in_o laughter_n and_o gelasinus_fw-la be_v as_o suidas_n tell_v we_o that_o wrinkle_n or_o line_n in_o the_o face_n which_o be_v make_v in_o laughter_n according_a to_o that_o of_o martial_a lib._n 7._o nec_fw-la grata_fw-la est_fw-la facies_fw-la out_o gelasinus_fw-la abest_fw-la 4._o and_o still_o find_v tear_n to_o fill_v his_o eye_n mirandum_fw-la est_fw-la unde_fw-la ille_fw-la oculis_fw-la suffecerit_fw-la humour_n to_o believe_v that_o heraclitus_n do_v continual_o weep_v may_v as_o i_o think_v well_o deserve_v to_o be_v laugh'd-at_a yet_o whither_o the_o eye_n can_v be_v common_o prepare_v with_o such_o store_n of_o moisture_n though_o the_o interpreter_n here_o pass-by_a the_o doubt_n philsophie_n may_v resolve_v it_o which_o teach_v we_o that_o a_o tear_n be_v but_o the_o moist_a part_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o our_o food_n meat_n and_o drink_n which_o moisture_n be_v in_o all_o creature_n the_o necessary_a vebiculum_fw-la of_o the_o more_o solid_a and_o dry_a part_n of_o the_o food_n and_o this_o moisture_n be_v with_o the_o blood_n alter_v in_o the_o liver_n be_v convey_v into_o the_o vein_n a_o great_a part_n thereof_o pass_v into_o urine_n some_o more_o attenuate_v vapour_a through_o the_o pore_n and_o some_o turn_n into_o sweat_n the_o rest_n be_v convey_v unto_o the_o brain_n so_o that_o the_o matter_n of_o tear_n be_v not_o from_o the_o eye_n but_o only_o derive_v unto_o they_o from_o other_o part_n thus_o then_o as_o there_o be_v continual_a food_n so_o a_o continual_a humour_n which_o wait_v but_o for_o the_o compression_n of_o the_o heart_n unto_o which_o when_o the_o blood_n and_o spiry_n as_o in_o sorrow_n retire_v the_o brain_n be_v forsake_v of_o that_o heat_n grow_v cold_a and_o the_o overplus_n moisture_n be_v leave_v without_o a_o guide_n of_o its_o own_o accord_n flows-out_a and_o thus_o tear_n in_o respect_n of_o their_o matter_n be_v not_o only_o in_o man_n but_o also_o in_o beast_n which_o notwithstanding_o never_o weep_v the_o compression_n of_o the_o heart_n the_o efficient_a cause_n of_o ordinary_a tear_n depend_v upon_o the_o intention_n of_o the_o will_v whereby_o in_o person_n of_o a_o tender_a constitution_n as_o in_o woman_n and_o child_n they_o
though_o his_o wife_n give_v he_o occasion_n of_o jealousy_n by_o unseemly_a token_n which_o therefore_o i_o but_o light_o mention_v and_o then_o in_o a_o sudden_a and_o satirical_a capture_z say_v to_o he_o but_o while_o we_o here_o intend_v these_o our_o delight_n other_o the_o vulgar_a roman_n intend_v the_o megalesian_n show_v celebrate_v at_o the_o feast_n of_o cybele_n which_o goddess_n be_v worship_v at_o ida_n in_o phrygia_n for_o there_o be_v another_o ida_n in_o crete_n be_v at_o the_o time_n that_o hannibal_n waste_v italy_n bring_v from_o phrygia_n to_o rome_n upon_o occasion_n of_o a_o passage_n in_o the_o book_n of_o the_o sibylls_n in_o which_o it_o be_v write_v that_o when_o a_o foreign_a enemy_n make_v war_n in_o italy_n he_o shall_v be_v drive_v thence_o if_o they_o fetch_v the_o image_n of_o cybel_n call_v the_o mother_n of_o the_o god_n from_o pessinus_n a_o city_n in_o phrygia_n where_o cybele_n have_v a_o temple_n to_o rome_n whereupon_o ambassador_n be_v send_v to_o pergamus_n unto_o attalus_n the_o king_n and_o they_o receive_v a_o image_n of_o stone_n which_o the_o people_n say_v be_v the_o mother_n of_o the_o god_n who_o be_v bring_v to_o rome_n have_v a_o feast_n ordain_v to_o her_o honour_n and_o because_o she_o be_v call_v the_o great_a mother_n of_o the_o god_n the_o show_v be_v according_o name_v megalesia_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o begin_v to_o be_v celebrate_v on_o the_o four_o of_o april_n with_o which_o corlem_z the_o roman_n be_v incredible_o take_v and_o when_o these-shews_a be_v to_o be_v perform_v notice_n be_v give_v by_o a_o towel_n hang_v out_o for_o a_o sign_n at_o the_o praetor_n seat_n the_o occasion_n whereof_o be_v this_o as_o cassiodorus_n lib._n 3._o epist_n 51._o relate_v it_o nero_n on_o a_o time_n sit_v alone_o at_o dinner_n when_o these_o show_n be_v eager_o expect_v cause_v his_o towel_n with_o which_o he_o wipe_v his_o hand_n to_o be_v present_o cast_v out_o at_o the_o window_n jussit_fw-la abjici_fw-la for_o a_o sign_n of_o his_o speedy_a come_n whereupon_o it_o be_v in_o aftertime_n the_o usual_a sign_n at_o those_o show_v the_o order_n of_o the_o latin_a text_n be_v as_o lubin_n set_v it_o interea_fw-la that_o be_v dum_fw-la nos_fw-la convivamur_fw-la spectacula_fw-la mappa_fw-la megalesiaca_n colunt_fw-la idaeum_n solenne_n which_o for_o the_o clear_a expression_n in_o the_o english_a i_o render_v thus_o in_o effect_n cybel_n show_n and_o the_o towel_n at_o they_o do_v increase_v the_o bonour_n of_o her_o idaean_a solemnity_n or_o feast_n and_o this_o sign_n be_v make_v by_o the_o magistrate_n as_o the_o consul_n the_o dictator_n and_o the_o praetor_n as_o martial_a testify_v of_o the_o last_o lib._n 12._o cretatam_fw-la prator_n cum_fw-la vellet_fw-la mittere_fw-la mappam_fw-la praetwi_n mappam_fw-la surripit_fw-la hermogenes_n before_o the_o mappa_fw-la come_v in_o use_n the_o sign_n be_v classicum_fw-la the_o find_v of_o a_o trumpet_n or_o the_o like_a but_o alter_v on_o the_o foresay_a occasion_n as_o hieronymus_n columna_fw-la note_n on_o ennius_n his_o fragment_n p._n 66._o 15._o praedo_fw-la caballorum_fw-la praetor_n sedet_fw-la this_o be_v the_o common_a read_n in_o this_o place_n prado_n caballorum_fw-la though_o doubtful_o expound_v some_o think_v the_o praetor_n so_o call_v because_o at_o those_o show_v he_o observe_v say_v they_o the_o best_a horse_n and_o then_o take_v they_o from_o the_o owner_n at_o a_o small_a or_o no_o price_n other_o because_o he_o do_v unjust_o oftentimes_o adjudge_v the_o victory_n to_o such_o horse_n as_o indeed_o do_v not_o win_v the_o first_o of_o these_o reason_n lubin_n approve_v which_o yet_o may_v seem_v unlikely_a imply_v too_o gross_a a_o injury_n and_o therefore_o the_o more_o probable_o such_o as_o may_v have_v be_v redress_v the_o latter_a reason_n be_v give_v by_o britannicus_n the_o judgement_n and_o so_o the_o diversity_n of_o be_v be_v in_o the_o power_n of_o the_o praetor_n so_o that_o he_o may_v cunning_o use_v injustice_n to_o his_o great_a advantage_n and_o so_o be_v apt_o call_v not_o the_o stealer_n of_o horse_n but_o the_o cheater_n as_o be_v he_o that_o sometime_o deprive_v the_o best_a horse_n of_o their_o deserve_a reward_n and_o so_o it_o may_v be_v render_v in_o pomp_n at_o these_o our_o horse-cheater_n the_o praetor_n sir_n a_o like_a quip_n indeed_o do_v the_o poet_n give_v to_o the_o praetor_n usual_a partiality_n in_o that_o passage_n in_o the_o 13_o satire_n in_o the_o beginning_n nemo_fw-la nocens_fw-la absolvitur_fw-la improba_fw-la qua●vis_fw-la gratia_n fallacis_fw-la pratoris_fw-la vicerit_fw-la urnam_fw-la but_o some_o read_v praeda_fw-la caballorum_fw-la the_o sense_n of_o which_o will_v ill_o sort_v with_o the_o former_a interpretation_n and_o this_o read_n be_v the_o rather_o entertain_v because_o it_o be_v in_o the_o scholiast_n who_o give_v a_o reason_n also_o for_o it_o say_v quia_fw-la hordeum_fw-la pro_fw-la illo_fw-la die_fw-la auriga_fw-la tollunt_fw-la equorum_fw-la which_o may_v seem_v to_o imply_v that_o the_o chariotier_n have_v that_o day_n provision_n for_o their_o horse_n at_o the_o prz●or's_n charge_n and_o so_o that_o the_o praetor_n that_o be_v his_o estate_n be_v make_v but_o a_o spoil_n as_o be_v waste_v by_o horse_n indeed_o boëtbius_n libr._n 3._o pros_n 4._o complain_v that_o in_o his_o time_n the_o praetorship_n be_v but_o inane_fw-la namen_fw-la &_o senatorii_fw-la census_fw-la gravis_fw-la sarcina_fw-la of_o which_o argument_n see_v more_o in_o bulenger_n de_fw-fr circo_fw-la cap._n 42._o but_o though_o this_o read_n yield_v a_o good_a sense_n and_o have_v also_o the_o authority_n of_o the_o scholiast_n yet_o other_o read_v perda_n caballorum_fw-la confirm_v it_o likewise_o from_o the_o authority_n of_o the_o scholiast_n who_o they_o say_v be_v in_o that_o place_n corrupt_v and_o that_o it_o shall_v be_v in_o he_o perda_n caballorum_fw-la the_o use_n of_o the_o word_n they_o prove_v by_o the_o like_a in_o the_o latin_a as_o by_o seriba_n from_o scriba_fw-la advena_fw-la from_fw-la advenia_fw-la haredipeta_fw-la parricida_fw-la and_o more_o near_o from_o officiperda_fw-la in_o cato_n distich_n and_o in_o isidore_n gloss_n nay_o it_o be_v prove_v by_o another_o reason_n which_o be_v here_o bring_v by_o the_o scholiast_n himself_o who_o say_v out_o ideo_fw-la praeda_fw-la as_o the_o former_a copy_n of_o the_o scholiast_n have_v it_o but_o as_o the_o more_o correct_v perda_fw-la dixit_fw-la quoniam_fw-la muhi_fw-la equi_fw-la strangebantur_fw-la iisdem_fw-la circensibus_fw-la so_o what_o because_o many_o horse_n provide_v by_o the_o praetor_n be_v spoil_v at_o these_o show_v therefore_o the_o poet_n call_v perda_n caballorum_fw-la which_o reason_n prevail_v with_o the_o best_a interprecer_n i_o choose_v according_o to_o render_v it_o in_o pomp_n at_o these_o our_o horsespoiler_n the_o praetor_n sit_v 16._o a_o shout_n methinks_v i_o hear_v the_o green_a coat_n win_v no_o doubt_n fragor_fw-la aurem_fw-la percutit_fw-la eventum_fw-la viridis_fw-la 〈◊〉_d colligo_fw-la panni_fw-la among_o other_o pleasure_n of_o the_o giraus_fw-la one_o be_v the_o run_n of_o raze_n with_o horse_n in_o chariot_n which_o occasion_v the_o diversity_n of_o chariotier_n of_o who_o there_o be_v four_o distinct_a faction_n who_o part_n the_o roman_n most_o sactious_o and_o soolish_o take_v sometime_o even_o to_o great_a dissension_n the_o first_o whereof_o to_o reckon_v they_o according_a to_o the_o season_n of_o the_o year_n to_o which_o they_o be_v liken_v be_v saclio_fw-la prasina_fw-la or_o the_o green_a faction_n the_o chariotier_n of_o that_o company_n wear_v green_a coat_n and_o the_o name_n be_v draw_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o leek_n their_o coat_n be_v of_o a_o leck-green_a colour_n and_o this_o be_v answerable_a to_o the_o spring_n the_o second_o be_v russea_n russata_fw-la or_o as_o some_o have_v it_o rosea_fw-la the_o red_a or_o near_o a_o red_a and_o be_v liken_v to_o the_o summer_n and_o imply_v the_o fiery_a heat_n of_o the_o sun_n the_o three_o be_v alba_n which_o some_o altribute_n to_o autumn_n for_o its_o hoariness_n but_o tertullian_n the_o spectac_n cap._n 9_o liken_n the_o white_a to_o winter_n ob_fw-la nives_fw-la candidas_fw-la the_o four_o be_v veneta_n common_o render_v a_o blue_a or_o sky-coloured_n and_o by_o some_o attribute_v to_o the_o cloudy_a winter_n but_o by_o tertullian_n in_o the_o same_o place_n unto_o autumn_n concern_v which_o last_o the_o venes_fw-la colour_n call_v so_o from_o the_o veneti_n a_o people_n of_o italy_n chief_o addict_v to_o the_o wear_v of_o that_o colour_n as_o i_o have_v show_v sat._n 3._o ilinstrat_n 24._o through_o it_o be_v common_o expound_v by_o a_o blue_n yet_o egnatius_n think_v it_o to_o have_v be_v a_o tellow_n but_o marcellus_n donatus_n on_o sueton_n tiberius_n cap._n 37._o term_n it_o caruleus_fw-la according_a to_o the_o first_o exposition_n sky_n colour_n or_o sea-colour_n prove_v it_o from_o vegetius_n lib._n 4._o de_fw-la re_fw-la
fanuis_fw-la sunt_fw-la enim_fw-la insoecundae_fw-la solae_fw-la sive_fw-la quod_fw-la corrumpant_fw-la sive_fw-la quod_fw-la naturae_fw-la universi_fw-la simile_n sint_fw-la sive_fw-la quod_fw-la paucorum_fw-la dominatu_fw-la gaudent_fw-la nam_fw-la his_fw-la in_o suffragiis_fw-la utebantur_fw-la lucian_n in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o casaubon_n allege_n he_o on_o that_o passage_n of_o laertius_n give_v the_o reason_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o omit_v for_o civility_n the_o render_n of_o which_o passage_n i_o may_v far_o observe_v what_o he_o add_v that_o be_v that_o if_o bean_n be_v boil_v and_o let_v lie_v a_o few_o night_n they_o will_v yield_v a_o blood-like_a moisture_n and_o as_o for_o those_o word_n of_o laertius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d casaubon_n add_v that_o of_o porphyry_n de_fw-fr antro_fw-la homerico_n t_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pliny_n say_v that_o bean_n dull_a the_o sense_n and_o disturb_v the_o mind_n with_o dream_n two_o of_o the_o manuscript_n corpus_fw-la c●risti_fw-la and_o ben-jonson_n allege_v partly_o the_o like_a reason_n as_o that_o they_o be_v a_o meat_n which_o dull_v the_o sense_n and_o puffs-up_a the_o belly_n beside_o that_o in_o the_o bean_n there_o be_v a_o secret_a worm_n the_o scholiast_n not_o without_o obscurity_n here_o say_v aversatus_fw-la &_o fabam_fw-la quae_fw-la ex_fw-la sanguine_fw-la humano_fw-la orta_fw-la esset_fw-la nam_fw-la flores_fw-la in_o sanguinem_fw-la u●rtuntur_fw-la si_fw-la sic_fw-la ponatur_fw-la upon_o which_o word_n pithoeus_n add_v quod_fw-la jequitur_fw-la de_fw-la store_n fabae_fw-la alibi_fw-la i_o legisse_fw-la non_fw-la memint_fw-la we_o apud_fw-la porphyrium_n quidem_fw-la qui_fw-la banc_fw-la haeresim_fw-la doctissimis_fw-la &_o elegantissimis_fw-la libris_fw-la defendere_fw-la conatus_fw-la est_fw-la clemens_n alexandrinus_n strom._n lib._n 3._o say_v that_o the_o pythagoraean_n have_v wife_n as_o pythagoras_n himself_o have_v theano_n mention_v by_o jamblicus_n in_o vit._n pithag_n cap._n 27._o do_v abstain_v from_o bean_n because_o they_o cause_n barrenness_n in_o man_n and_o woman_n indeed_o theoph●astus_n de_fw-fr ●arsis_fw-la plantarum_fw-la say_v that_o if_o the_o husk_n of_o bean_n be_v set_v near_o the_o root_n of_o tree_n new_o plant_v they_o will_v make_v they_o dry_a and_o barren_a but_o galen_n and_o other_o physician_n tell_v we_o that_o bean_n use_v as_o diet_n be_v rather_o a_o cause_n of_o fruitfulness_n then_o of_o barrenness_n yet_o against_o this_o receive_a tradition_n concern_v pythagoras_n there_o be_v one_o thwart_o testimony_n in_o agellius_n lib._n 4._o cap._n 11_o where_o he_o say_v that_o aristoxenus_n a_o musician_n the_o scholar_n of_o aristotle_n and_o a_o diligent_a searcher_n into_o ancient_a learning_n relate_v in_o a_o book_n which_o he_o write_v of_o pythagoras_n that_o he_o use_v to_o eat_v bean_n because_o they_o keep_v the_o body_n soluble_a and_o that_o he_o likewise_o do_v eat_v pig_n and_o kid_n which_o relation_n say_v agellius_n this_o aristoxenus_n it_o seem_v hear_v from_o a_o friend_n one_o xenophilus_n a_o pythagoraean_a and_o from_o some_o other_o more_o ancient_a who_o live_v not_o long_o after_o pythagoras_n his_o own_o time_n the_o like_a also_o concern_v his_o eat_n of_o flesh_n ag●llius_n write_v from_o the_o authority_n of_o one_o alexis_n a_o poet_n in_o a_o comedy_n call_v the_o life_n of_o pythagoras_n add_v also_o his_o own_o conjecture_n about_o the_o original_n of_o this_o suppose_a error_n and_o tradition_n while_o he_o think_v it_o to_o have_v first_o come-up_a by_o mistake_v that_o verse_n write_v by_o empedocles_n who_o be_v a_o pythagorean_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d where_o some_o expound_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o a_o bean_n while_o other_o say_v he_o think_v it_o signify_v testiculos_fw-la the_o pythagoraean_n after_o their_o manner_n of_o instruction_n call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quia_fw-la sint_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o thus_o that_o it_o be_v only_o a_o mystical_a precept_n aga_v lust_n but_o by_o his_o leave_n though_o this_o be_v grant_v to_o be_v the_o mystery_n of_o the_o precept_n it_o do_v neither_o deny_v nor_o weaken_v the_o common_a tradition_n and_o whereas_o agellius_n farmer_n say_v ●●●t_fw-fr ph●ta●●●_n in_o his_o first_o book_n de_fw-mi ●omato_fw-mi say_v that_o aristotle_n write_v of_o the_o pythagoraean_n that_o they_o do_v not_o abstain_v from_o flesh_n i_o think_v ●ot_n that_o part_n of_o the_o tradition_n so_o much_o though_o enough_o confirm_v as_o the_o other_o concern_v bean_n nor_o do_v the_o hear-say_n of_o aristoxenes_n seem_v equal_a to_o the_o general_a traditon_n confirm_v by_o pythagoras_n his_o chief_a follower_n and_o more_o particular_o by_o that_o story_n of_o dionysus_n before_o relate_v wherefore_o i_o think_v the_o opinion_n of_o rhodigine_n lib._n 27._o cap._n 17._o to_o be_v more_o curious_a then_o sound_a who_o say_v that_o the_o pythagoraean_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mean_v only_o a_o egg_n quoth_v in_o eo_fw-la sit_fw-la animalium_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n saetura_fw-la and_o thus_o will_v make_v void_a the_o common_a tradition_n against_o which_o novelty_n may_v be_v add_v the_o authority_n of_o hierocles_n the_o alexandrian_a philosopher_n a_o great_a pythagoraean_a who_o in_o his_o commentary_n on_o pythagoras_n his_o aurea_fw-la carmina_fw-la p._n 303._o mention_v his_o abstinence_n from_o bean_n and_o flesh_n make_v it_o the_o rule_n and_o way_n of_o his_o temperance_n for_o the_o purify_n of_o the_o mind_n beside_o he_o do_v more_o particular_o and_o intimate_o reconcile_v some_o seem_a inconvenience_n concern_v some_o precept_n in_o this_o argument_n for_o say_v he_o whereas_o there_o may_v be_v think_v to_o be_v some_o absurdity_n in_o these_o rule_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abstain_v from_o live_a creature_n and_o abstain_v from_o the_o heart_n of_o creature_n as_o if_o the_o last_o be_v superfluous_a be_v forbid_v in_o the_o first_o he_o answer_v that_o those_o precept_n be_v distinct_a according_a to_o the_o progress_n of_o disciple_n the_o one_o not_o to_o eat_v of_o the_o heart_n be_v teach_v as_o a_o part_n of_o abstinence_n to_o novice_n the_o other_o afterward_o to_o abstain_v from_o feed_v on_o live_v creature_n as_o a_o rule_n of_o perfection_n to_o proficient_n and_o easy_o may_v we_o believe_v his_o practice_n of_o such_o rule_n they_o be_v partly_o draw_v from_o the_o egyptian_a priest_n who_o likewise_o do_v abstain_v from_o bean_n which_o it_o be_v not_o lawful_a for_o they_o to_o eat_v or_o sow_v or_o look_v upon_o as_o herodorus_n relate_v in_o his_o euterpe_n pliny_n indeed_o upon_o the_o authority_n of_o varro_n lib._n 18._o cap._n 12._o say_v in_o part_n the_o like_a of_o the_o fl●●en_n as_o that_o he_o may_v not_o eat_v the_o bean_n quoniam_fw-la in_o store_n ejus_fw-la lugubres_fw-la litera_fw-la reperiantur_fw-la that_o be_v say_v the_o interpreter_n dr._n ph._n hilland_n letter_n that_o show_v heaviness_n and_o sign_n of_o death_n indeed_o the_o flower_n of_o the_o ordinary_a bean_n be_v as_o the_o herbalist_n tell_v we_o though_o there_o be_v more_o variety_n in_o their_o colour_n white_a with_o black_a spot_n or_o of_o a_o darkish_a purple_a pliny_n there_o give_v also_o another_o reason_n of_o abstain_v from_o the_o bean_n say_v ut_fw-la alii_fw-la tradidere_fw-la quoniam_fw-la mort●orum_fw-la animae_fw-la sint_fw-la in_o eâ_fw-la quâ_fw-la de_fw-la causâ_fw-la parentando_fw-la utique_fw-la assumtitur_fw-la the_o like_a reason_n and_o precept_n then_o it_o be_v most_o probable_a that_o pythagoras_n learn_v at_o his_o be_v in_o egypt_n for_o thither_o he_o travail_v we_o laertius_n tell_v we_o learn_v the_o language_n and_o be_v intimate_v in_o their_o mystery_n jamblichus_n also_o not_o only_o relate_v the_o like_a but_o add_v lib._n 1._o cap._n 4._o that_o he_o continue_v in_o egypt_n two_o and_o twenty_o year_n see_v also_o malchus_n his_o life_n of_o pythagoras_n and_o the_o learned_a rivershusius_n his_o annotation_n on_o it_o satyr_n xvi_o argument_n soldier_n and_o their_o camp-freedome_n here_o our_o poet_n wit_n do_v praise_n and_o jeer._n yet_o of_o his_o gift_n the_o general_n shall_v be_v free_a as_o they_o be_v of_o their_o blood_n who_o gallus_n can_v a_o bless_a war_n gain_v recite_v for_o if_o into_o a_o prosperous_a camp_n i_o light_n let_v my_o young_a fear_n with_o lucky_a star_n its_o gate_n enter_v more_o worth_n one_o hour_n of_o courteous_a fate_n then_o 1_o if_o to_o mars_n kind_a venus_n for_o i_o write_v or_o juno_n in_o sandy_a samos_n that_o delight_v common_a advantage_n we_o first_o may_v see_v of_o which_o that_o be_v not_o the_o least_o that_o to_o strike_v thou_o no_o gown'd-man_n dare_v if_o strike_v he_o hide_v his_o woe_n nor_o dare_v his_o tooth_n dash'd-out_a to_o the_o praetor_n show_v nor_o his_o knobbed_a face_n all_o black_a and_o blue_a with_o eye_n to_o which_o all_o art_n promise_n of_o help_n deny_v seek_v he_o
adversar_n subseciv_n lib._n 2._o cap._n 20._o think_v to_o have_v be_v add_v to_o servius_n by_o some_o latter_a grammarian_n and_o persuade_v himself_o that_o there_o be_v no_o such_o annus_fw-la litium_fw-la some_o think_v that_o annus_fw-la litium_fw-la imply_v the_o number_n of_o cause_n to_o have_v be_v so_o great_a that_o a_o cause_n can_v not_o come_v to_o trial_n that_o year_n in_o which_o it_o be_v first_o bring_v before_o the_o praetor_n and_o so_o that_o a_o man_n be_v to_o stay_v till_o another_o year_n but_o why_o shall_v that_o other_o year_n be_v call_v annus_fw-la totius_fw-la populi_fw-la there_o be_v no_o one_o year_n according_a even_o to_o this_o exposition_n wherein_o all_o cause_n can_v be_v hear_v and_o so_o not_o totius_fw-la populi_fw-la some_o tell_v we_o that_o they_o use_v to_o draw_v lot_n and_o that_o according_o cause_n have_v their_o day_n with_o more_o speed_n or_o delay_v appoint_v for_o the_o hear_v in_o the_o margin_n also_o of_o one_o manuscript_n namely_o corpus-christi_a it_o be_v note_v that_o they_o do_v ancient_o appoint_v what_o kind_n of_o cause_n they_o will_v here_o every_o year_n as_o whether_o they_o will_v judge_v de_fw-fr hareditatibus_fw-la a_fw-fr de_fw-fr pupillis_fw-la a_fw-fr de_fw-fr harede_fw-la alieno_fw-la a_fw-fr de_fw-fr terminalibus_fw-la or_o the_o like_a but_o this_o be_v say_v not_o prove_v pithoeus_n therefore_o persuade_v himself_o and_o it_o seem_v the_o most_o moderate_a persuasion_n that_o the_o only_a meaning_n here_o be_v that_o as_o the_o soldier_n have_v a_o quick_a dispatch_n in_o his_o lawsuit_n so_o the_o paganus_fw-la or_o villager_n the_o countryman_n as_o also_o togatus_fw-la mention_v in_o the_o former_a part_n of_o this_o satire_n may_v stay_v long_o enough_o even_o a_o year_n or_o till_o the_o year_n but_o not_o strict_o a_o year_n wherein_o every_o body_n cause_n shall_v be_v hear_v satirical_o intend_v that_o he_o must_v wait_v for_o a_o late_a and_o a_o dispatch_a but_o a_o uncertain_a year_n annus_fw-la thus_o signify_v here_o as_o in_o that_o of_o terence_n dum_fw-la comuntur_fw-la dum_fw-la launtur_fw-la annus_fw-la est_fw-la though_o some_o more_o witty_o read_v there_o annus_fw-la est_fw-la to_o imply_v she_o be_v so_o long_o in_o dress_v that_o she_o grow_v old_a ere_o she_o have_v do_v last_o when_o as_o the_o poet_n speak_v of_o the_o irksome_a delay_n in_o lawsuit_n which_o some_o partly_o attribute_v to_o the_o number_n of_o the_o judge_n the_o centumviri_n which_o be_v all_o to_o meet_v say_v they_o for_o the_o dispatch_n of_o cause_n say_v in_o his_o satirical_a expression_n jam_fw-la ponente_fw-la lacernas_fw-la caeditio_fw-la it_o may_v be_v observe_v that_o the_o use_n of_o the_o lacerna_fw-la differ_v in_o different_a age_n it_o be_v here_o the_o garment_n of_o coeditius_n a_o lawyer_n in_o the_o time_n of_o juvenal_n whereas_o by_o tully_n in_o his_o time_n it_o be_v oppose_v to_o the_o city-garment_n as_o be_v show_v on_o this_o satire_n illustrate_v 3._o see_v also_o sat._n 1._o illustrate_v 2._o it_o may_v be_v far_o observe_v that_o some_o interpret_v ponente_fw-la lacernas_fw-la by_o his_o gown_n on_o when_o as_o the_o word_n signify_v his_o cloak_n be_v off_o or_o lay_v aside_o yet_o the_o author_n of_o that_o interpretation_n tell_v we_o that_o caeditius_n be_v in_o cuerpo_n which_o assertion_n be_v inconsistent_a beside_o though_o his_o lacerna_fw-la be_v off_o he_o be_v not_o in_o cuerpo_fw-es for_o so_o the_o spaniard_n write_v the_o word_n but_o we_o grant_v he_o be_v in_o his_o gown_n which_o be_v according_a to_o the_o custom_n of_o those_o time_n as_o i_o have_v show_v sat._n 1._o iii_o 2._o wherein_o against_o rain_n and_o cold_a they_o do_v abroad_o wear_v the_o lacerna_fw-la upon_o the_o gown_n but_o in_o the_o court_n probable_o for_o conveniency_n of_o business_n &_o the_o solemnity_n of_o the_o place_n they_o lay_v it_o aside_o the_o end_n of_o the_o illustration_n of_o decimus_n junius_n juvenalis_n laus_fw-la deo_fw-la finis_fw-la aulus_n persius_n flaccus_n his_o satyr_n translate_v into_o english_a by_o barten_n holiday_n master_n of_o art_n and_o student_n of_o christ_n church_n in_o oxford_n and_o since_o by_o he_o review_v and_o amend_v as_o also_o augment_v with_o several_a illustration_n hinc_fw-la trahe_fw-la quae_fw-la dicas_fw-la mensamque_fw-la relinque_fw-la mycenis_fw-la cum_fw-la capite_fw-la &_o pedibus_fw-la oxford_n print_v for_o j._n adam_n and_o f._n oxlad_a senior_n and_o f._n oxlad_a junior_a anno_fw-la domini_fw-la 1673._o the_o preface_n concern_v the_o life_n of_o persius_n as_o the_o life_n of_o man_n be_v not_o without_o trouble_n so_o sometime_o neither_o the_o desctiption_n of_o they_o not_o the_o name_n as_o of_o this_o our_o author_n aulus_n persius_n flaccus_n which_o last_o have_v by_o some_o vain_o be_v thought_n to_o have_v be_v assume_v by_o he_o in_o respect_n of_o his_o imitation_n of_o horace_n in_o his_o satyr_n who_o be_v of_o the_o same_o surname_n but_o ascentius_n and_o other_o take_v it_o for_o the_o nomen_fw-la gentilitium_fw-la or_o ancient_a surname_n of_o our_o poet_n who_o be_v descend_v from_o the_o flavian_n family_n one_o of_o the_o most_o famous_a for_o antiquity_n and_o nobleness_n both_o by_o blood_n and_o affinity_n at_o volaterrae_n the_o place_n of_o our_o poet_n birth●●●_n his_o father_n flaccus_n who_o other_o name_n we_o find_v not_o mention_v be_v a_o roman_a knight_n as_o in_o his_o time_n out_o poet_n also_o who_o be_v bear_v in_o the_o xxi_o year_n of_o tiberius_n the_o day_n before_o the_o nones_n of_o december_n that_o be_v the_o four_o in_o the_o consulship_n of_o lucius_n vitellius_n and_o fabius_n persicus_n not_o priscus_n as_o helvicus_n have_v it_o as_o it_o appear_v in_o the_o old_a gloss_n where_o his_o life_n be_v publish_v by_o the_o learned_a pithaenus_n as_o also_o in_o the_o accurate_a edition_n of_o the_o fasti_fw-la consulares_fw-la publish_v by_o dionysius_n gothofrod_n at_o his_o father_n death_n he_o be_v leave_v young_a not_o full_o six_o year_n old_a his_o mother_n fulvia_n sisennia_n afterward_o marry_v one_o fusius_fw-la a_o roman_a knight_n and_o within_o a_o few_o year_n bury_v he_o also_o our_o poet_n study_v till_o he_o be_v twelve_o year_n of_o age_n at_o volaterrae_n after_o that_o at_o rome_n under_o the_o instruction_n of_o remmius_n palaemon_n a_o grammarian_n and_o virginius_n flaccus_n a_o rhetorician_n when_o he_o be_v xvi_o year_n old_a he_o grow_v so_o acquaint_v with_o annaeus_n cornutus_n by_o country_n a_o african_a by_o profession_n a_o stoic_a philosopher_n that_o he_o never_o after_o leave_v his_o friendship_n and_o from_o he_o have_v a_o moderate_a introduction_n into_o philosophy_n his_o friend_n from_o his_o youth_n be_v caesius_n bassus_n a_o lyric_a poet_n and_o calpurnius_n sura_n who_o die_v a_o youth_n in_o persius_n his_o life_n time_n servilius_z novianus_n he_o reverence_v as_o a_o father_n by_o cornutus_n his_o mean_n he_o become_v acquaint_v also_o with_o annaeus_n lucan●s_n one_o of_o cornutus_n his_o auditor_n at_o the_o same_o time_n with_o he_o for_o at_o that_o time_n cornutus_n be_v a_o writer_n of_o tragedy_n and_o leave_v behind_o he_o divers_a book_n of_o philosophy_n but_o lucanus_n so_o admire_v the_o writing_n of_o flaccus_n that_o hear_v he_o read_v his_o verse_n he_o can_v scarce_o contain_v from_o cry_v out_o public_o that_o they_o be_v absolute_a poem_n it_o be_v late_a ere_o he_o fall_v into_o the_o acquaintance_n of_o seneca_n but_o not_o late_o ere_o he_o fall_v into_o a_o admiration_n of_o his_o wit_n live_v with_o cornutus_n he_o use_v the_o familiarity_n of_o two_o most_o learned_a and_o virtuous_a man_n and_o at_o that_o time_n sharp_a philosopher_n claudius_n agaternus_n a_o lacedaemonian_a physician_n and_o petronius_n aristocrates_n a_o magnesian_n who_o he_o singular_o admire_v and_o imitate_v they_o be_v contempory_n and_o cornutus_n his_o junior_n he_o be_v almost_o for_o ten_o year_n high_o belove_v by_o poetus_fw-la thraseus_fw-la so_o that_o sometime_o he_o travel_v with_o he_o thraseas_n have_v marry_v persius_n his_o kinswoman_n arria_n as_o for_o his_o poem_n he_o write_v in_o his_o childhood_n a_o book_n call_v praetexta_fw-la concern_v the_o gown_n which_o nobleman_n son_n wear_v another_o of_o his_o journey_n and_o if_o we_o guess_v the_o corrupt_a gloss_n into_o sense_n some_o verse_n upon_o arria_n that_o kill_v herself_o before_o her_o husband_n all_o which_o be_v abolish_v by_o the_o counsel_n and_o persuasion_n of_o cornutus_n to_o persius_n his_o mother_n after_o his_o death_n he_o write_v seldom_o and_o slow_o though_o betimes_o in_o respect_n of_o his_o beginning_n to_o write_v for_o as_o soon_o as_o he_o leave_v his_o master_n school_n have_v read_v the_o ten_o book_n of_o lucilius_n he_o do_v earnest_o endeavour_v to_o write_v satyr_n the_o beginning_n of_o who_o book_n he_o do_v imitate_v quip_v himself_o first_o and_o afterward_o all_o other_o with_o
strong_a concoction_n he●●_n and_o be_v yet_o raw_a brief_o whatsoever_o on_o citrean_a bed_n be_v write_v we_o hence_o exclude_v as_o the_o excrement_n of_o wit_n thou_o do_v some_o dish_n of_o good_a hot_a meat_n provide_v for_o some_o poor_a wretch_n who_o belly_n be_v his_o tongue_n guide_v or_o to_o thy_o quake_a foll'wer_n thou_o do_v cast_v thy_o threadbare_a cloak_n which_o can_v no_o long_o last_v then_o thus_o thou_o speak_v you_o know_v even_o from_o my_o youth_n i_o hate_v lie_n now_o therefore_o tell_v i_o truth_n of_o i_o p._n can_v he_o tell_v truth_n wil●_n let_v i_o speak_v thou_o trifle_v baldpate_n as●e_n and_o thy_o skill_n weak_a see_v a_o fat-hogge-trough-p●●ch_a before_o thou_o strut_v full_o eighteen_o inch_n with_o a_o load_n of_o gut_n o_o bless_v 3_o janus_n happy_a be_v thy_o luck_n behind_o thy_o back_n who_o never_o 4_o stork_n bill_v strike_v at_o who_o no_o nimble_a singered_a hand_n be_v frame_v like_o ass_n white_a ear_n ever_o yet_o be_v aim_v nor_o so_o much_o ●●●gue_n thrust_v forth_o in_o a_o base_a flout_n as_o a_o apulian_a bi●ch_n for_o thirst_n li●●_n our_o you_o o_o patrician_n blood_n who_o head_n be_v blind_a in_o the_o hinder_a part_n prevent_v a_o scorn_n behind_o what_o do_v man_n say_v that_o now_o your_o verse_n flow_v in_o a_o soft_a number_v pace_n both_o sweet_a and_o slow_a who_o well-smoothed_a part_n be_v so_o exact_o join_v that_o the_o severe_a nail_n can_v never_o find_v the_o least_o unev'ness_n o_o say_v one_o he_o make_v a_o verse_n as_o he_o that_o his_o true_a level_n take_v shut_v one_o eye_n for_o to_o direct_v his_o line_n which_o draw_v with_o red_a oaker_n he_o do_v sign_n whether_o he_o scourge_v with_o his_o deep-wounding_a time_n the_o delicate_a soft_a manner_n of_o the_o time_n or_o the_o impious_a banquet_n of_o revenge_a king_n our_o poet_n muse_n can_v well_o express_v great_a thing_n p._n ay_o you_o shall_v see_v a_o fellow_n dare_v assay_v to_o write_v heroic_a act_n who_o the_o other_o day_n but_o trifle_v out_o some_o fable_n of_o small_a worth_n in_o scarce_o true_a greek_a who_o skill_n can_v paint_v forth_o a_o pleasant_a self-describing_a grove_n delight_n nor_o praise_v the_o full-stored_a country_n that_o even_o write_v the_o story_n of_o its_o own_o abundant_a store_n where_o fruit_n and_o firewood_n and_o the_o fat'ned_a boat_n be_v never_o want_v where_o the_o shepherd_n feast_n sacred_a to_o pales_n be_v to_o expel_v the_o beast_n that_o hate_v the_o lamb_n where_o shepherd_n on_o that_o day_n be_v purge_v in_o a_o fire_n of_o smoke_a hay_n whence_o remus_n spring_v where_o quintius_n thou_o be_v bear_v and_o where_o thy_o ploughshare_n be_v in_o furrow_n wear_v when_o as_o thy_o wife_n tremble_v with_o joy_n and_o fear_n make_v thou_o the_o great_a dictator_n robe_n to_o wear_v before_o thy_o ox_n and_o to_o leave_v they_o now_o make_v the_o lictor_n carry_v home_o thy_o blow_n behold_v then_o this_o brave_a poet_n some_o there_o be_v to_o who_o brisean_a labeo_n book_n seem_v rate_n who_o line_n swell_v like_o full_a vein_n other_o desire_v pacuvius_n who_o much_o they_o do_v admire_v and_o love_v often_o to_o read_v and_o even_o to_o stay_v upon_o his_o knotty_a harsh_a antiopa_n who_o woeful_a heart_n be_v nourish_v with_o grief_n the_o depth_n of_o sorrow_n yield_v some_o relief_n when_o thou_o shall_v see_v the_o blear-eyed_a father_n teach_v his_o son_n these_o thing_n can_v thou_o not_o quick_o reach_v to_o know_v the_o cause_n how_o this_o our_o vile_a disgrace_n this_o hiss_a frying-pan_n of_o speech_n take_v place_n first_o in_o our_o tongue_n and_o yet_o wherein_o our_o smooth_a trossulians_n vain_o themselves_o do_v sooth_n and_o even_o leap_v in_o their_o seat_n when_o they_o hear_v old_a word_n which_o please_v their_o thick_a false_a judge_a ear_n when_o thou_o be_v accuse_v be_v not_o ashamed_a to_o be_v not_o able_a thy_o now-aged_n head_n to_o free_v from_o fear_n of_o the_o law_n but_o love_v the_o lukewarm_a cry_n of_o all_o thy_o hearer_n cry_v decent_o pedius_n say_v one_o unto_o thy_o charge_n i_o lay_v the_o guilt_n of_o theft_n what_o now_o do_v pedius_n say_v in_o smooth_a 5_o antitheta_n his_n faul_v he_o weigh_v and_o for_o his_o learned_a figure_n win_v much_o praise_n o_o neat_a o_o neat_a in_o judge_v thou_o do_v fail_v base_a fawn_a roman_a do_v thou_o wag_v thy_o tail_n for_o think_v thou_o if_o some_o shipwrecked_a wretch_n shall_v sing_v he_o ever_o from_o i_o one_o halfpenny_n shall_v wring_v do_v sing_v when_o at_o thy_o shoulder_n thou_o do_v wear_v thyself_o and_o ship_n which_o the_o sharp_a rock_n do_v tear_v his_o tear_n shall_v be_v express_v through'_v misery_n not-studied_n for_o by_o night_n that_o will_v move_v i_o to_o pity_n m._n yet_o in_o number_n o_o there_o shine_v beauteous_a composure_n add_v to_o those_o line_n which_o be_v before_o but_o raw_a p._n ay_o so_o it_o seem_v for_o one_o this_o as_o the_o only_a skill_n esteem_v to_o end_v his_o verse_n but_o o_o ridiculous_a with_o berecynthian_a atys_n or_o else_o thus_o the_o dolphin_n which_o do_v cut_v cerulean_a nereus_n excellent_a and_o this_o our_o roman_n count_v most_o serious_a so_o thus_o another_o draw_v his_o number_a line_n we_o draw_v a_o rib_n from_o the_o long_a apennine_a m._n arm_n and_o the_o man_n i_o sing_v perchance_o you_o will_v dare_v to_o term_v this_o frothy_a fat-barked_a p._n o_o no_o spare_v your_o too-quick_a censure_n and_o dissolve_v your_o brow_n this_o poem_n as_o a_o age_a well-grown_a bough_n season_v with_o time_n be_v with_o the_o warm_a sun_n heat_n well_o boil_v in_o its_o own_o bark_n grow_v strong_a and_o great_a m._n what_o then_o do_v you_o term_v soft_a and_o to_o be_v read_v with_o a_o loose-bending_a neck_n and_o bow'd-down_a head_n p._n their_o writhe_v horn_n the_o mimallone_n do_v fill_v with_o sound_n and_o bassar●_n about_o to_o kill_v the_o scornful_a calf_n snatch_v from_o he_o his_o head_n and_o maena_n as_o the_o spot_a lynx_n she_o lead_v with_o ivy-bridle_n oft_o do_v evion_n sound_v the_o reparable_a eecho_n do_v rebound_v these_o these_o be_v brave_a but_o oh_o shall_v such_o line_n be_v if_o any_o vein_n of_o old_a nobility_n do_v live_v in_o we_o these_o weak_a line_n in_o the_o brim_n of_o every_o mouth_n in_o h_o '_o utmost_a spittle_n swim_v maena_n and_o atys_n or_o some_o foolish_a song_n be_v always_o in_o the_o moisture_n of_o their_o tongue_n they_o never_o buffet_v a_o desk_n for_o these_o or_o bite_v their_o nail_n such_o line_n be_v write_v with_o ease_n m._n grant_v this_o be_v true_a yet_o sir_n you_o have_v no_o need_n with_o bite_a truth_n to_o make_v their_o soft_a ear_n bleed_v well_o look_v you_o to_o it_o i_o fear_v be_v not_o too_o bold_a lest_o great_a man_n threshold_n towards_o you_o grow_v cold_a i_o think_v they_o be_v touch_v already_o and_o i_o hear_v the_o doggish_a letter_n r_o sound_n in_o my_o ear_n p._n nay_o sir_n rather_o than_o so_o all_o be_v white_a and_o free_a all_o all_o be_v admittable_a well_o for_o i_o i_o will_v not_o hinder_v now_o you_o be_v please_v i_o think_v you_o will_v say_v let_v no_o man_n make_v my_o verse_n stink_v make_v 6_o a_o place_n for_o urine_n in_o a_o scorn_n among_o my_o paper_n p._n see_v than_o you_o adorn_v your_o book_n and_o paint_v two_o serpent_n on'r_o boy_n none_o must_v urine_n in_o this_o sacred_a place_n be_v go_v and_o i_o will_v go_v first_o yet_o do_v lucilins_n cut_v lewd_a rome_n and_o thou_o o_o lupus_n that_o do_v glut_v thy_o appetite_n and_o thou_o mutius_n grow_v weak_a with_o lust_n and_o do_v on_o you_o his_o jaw-tooth_n break_v so_o subtle_a horace_n laugh_v with_o his_o friend_n will_v cunning_o his_o vice_n reprehend_v and_o lie_v in_o his_o bosom_n in_o his_o heart_n will_v bitter_o deride_v he_o with_o great_a art_n skilful_a he_o be_v base_o to_o esteem_v the_o rout_n yet_o never_o wrinkle_v his_o nose_n or_o seem_v to_o flour_v and_o may_v not_o i_o then_o mutter_v not_o to_o the_o dust_n not_o though_o alone_o no_o where_o i_o will_v i_o must_v dig_v here_o even_o here_o my_o book_n i_o speak_v to_o thou_o i_o have_v see_v i_o say_v i_o have_v see_v my_o tongue_n bear_v free_a who_o have_v not_o 7_o ass_n ear_n thou_o shall_v not_o buy_v this_o my_o obscure_a conceal_a mystery_n this_o my_o dear_a scoff_n my_o nothing_n for_o whole_a miliad_n of_o any_o base_a poet_n long-winded_a iliad_n thou_o whosoe'er_o thou_o be_v that_o be_v inspire_v with_o bold_a cratinus_n or_o with_o zeal_n be_v fire_v like_o angry_a eupolis_n and_o be_v grow_v pale_a with_o that_o old_a man_n who_o stile_n with_o a_o full_a sail_n bear_v strong_a against_o foul_a vice_n vouchsafe_v a_o glance_n on_o
name_n but_o a_o number_n may_v be_v probable_a from_o the_o receive_a tradition_n of_o the_o pythagorean_n mention_v by_o st._n jerom_n in_o his_o three_o apology_n against_o ruffinus_n where_o he_o say_v only_o with_o variation_n of_o the_o person_n that_o pythagoras_n believe_v se_fw-la primum_fw-la fuisse_fw-la euphorbum_fw-la secundo_fw-la callidem_fw-la tertio_fw-la hermotimum_fw-la quarto_fw-la pyrrbum_fw-la ad_fw-la extremum_fw-la pythagoram_fw-la in_o like_a manner_n imply_v the_o same_o number_n of_o change_n concern_v ennius_n who_o our_o poet_n here_o honour_n i_o may_v add_v somewhat_o remarkable_a varro_n tell_v we_o libr._n de_fw-la poetis_fw-la that_o he_o write_v the_o 12_o book_n of_o his_o annal_n when_o he_o be_v 67._o year_n of_o age_n it_o be_v relate_v of_o he_o also_o that_o he_o live_v to_o great_a age_n and_o poverty_n which_o he_o do_v bear_v with_o a_o brave_a spirit_n as_o also_o that_o he_o be_v bury_v in_o the_o monument_n of_o scipie_a africanus_n major_a who_o war_n he_o write_v and_o have_v a_o statue_n erect_v for_o he_o together_o with_o scipio_n as_o livy_n tell_v lib._n 38._o that_o little_a which_o he_o have_v he_o leave_v to_o pacuvius_n the_o tragic_a poet_n his_o sister_n be_v or_o as_o some_o say_v his_o daughter_n son_n see_v the_o learned_a columna_fw-la in_o his_o life_n 3._o signum_fw-la in_o lagenâ_fw-la a_o reprehension_n of_o the_o unworthy_a niggardliness_n of_o some_o of_o the_o ancient_n who_o will_v seal-up_a even_o the_o dregs_n of_o wine_n yet_o in_o the_o time_n more_o ancient_a as_o particular_o in_o the_o trojan_a time_n pliny_n lib._n 33._o cap._n 1._o tell_v we_o there_o be_v no_o ring_n use_v homer_n as_o a_o witness_n and_o say_v that_o they_o tie_v knot_n for_o safety_n instead_o of_o fix_v seal_n upon_o their_o most_o precious_a good_n but_o this_o his_o opinion_n be_v reject_v by_o longus_n de_fw-fr annulis_fw-la signatoriis_fw-la cap._n 2._o deny_v any_o such_o thing_n to_o be_v in_o homer_n unless_o as_o he_o say_v pliny_n do_v peradventure_o build_v his_o opinion_n upon_o the_o knot_n which_o ulysses_n tie_v upon_o the_o chest_n wherein_o he_o put_v the_o joust_n of_o arete_n but_o that_o be_v as_o he_o say_v only_o upon_o a_o special_a occasion_n ulysses_n have_v be_v before_o so_o teach_v by_o circe_n the_o witch_n as_o it_o appear_v odyss_n 8._o longus_n therefore_o marvail_v that_o pliny_n a_o man_n of_o such_o read_n can_v be_v so_o ignorant_a of_o the_o writing_n of_o moses_n who_o exod._n 33._o make_v such_o clear_a mention_n of_o ring_n be_v the_o offering_n of_o the_o woman_n there_o longus_n also_o cap._n 6._o de_fw-fr ann._n sign_n show_v the_o fashion_n of_o key_n with_o seal_n as_o also_o lipsius_n do_v see_v more_o of_o this_o argument_n in_o juvenal_n sat._n 6._o illustrate_v 3._o see_v also_o laurentius_n pignorius_n of_o wedding_n ring_v with_o two_o right_a hand_n hold_v each_o other_o express_v on_o ancient_a coin_n in_o his_o symbol_n epist_n ep._n 1._o and_o 19_o we_o may_v only_o observe_v in_o reference_n to_o what_o be_v say_v before_o concern_v the_o make_n thing_n safe_a by_o knot_n the_o use_n of_o tie_v letter_n with_o a_o thread_n and_o then_o seal_v upon_o it_o which_o custom_n robertus_fw-la titius_n locor_fw-la controver_n lib._n 10._o cap._n 14._o show_n from_o that_o of_o plautus_n effer_fw-la cito_fw-la stylum_fw-la ceras_fw-la &_o tabellas_fw-la &_o linum_fw-la and_o a_o little_a after_o cedo_fw-la tu_fw-la ceram_fw-la ac_fw-la linum_fw-la actutum_fw-la age_n obliga_fw-la obsigna_fw-la cito_fw-la 4._o coenam_fw-la funeris_fw-la haeres_fw-la negliget_fw-la iratus_fw-la ossa_fw-la inodora_fw-la dabit_fw-la to_o the_o funeral_n observation_n which_o i_o deliver_v on_o persius_n sat._n 3._o illustrate_v 5._o add_v these_o when_o one_o die_v he_o be_v keep_v seven_o day_n the_o eight_o day_n the_o body_n be_v burn_v the_o nine_o bury_v so_o servius_n on_o that_o of_o virgil_n praterea_fw-la si_fw-la nona_fw-la diem_fw-la mortalibus_fw-la almum_fw-la extulerit_fw-la the_o fire_n bustum_fw-la be_v quench_v with_o wine_n as_o nic._n loenst_n in_o his_o miscell_n epiphyll_n lib._n 5._o cap._n 19_o show_n out_o of_o propertius_n the_o bone_n be_v gather_v together_o sprinkle_v with_o wine_n wash_v with_o milk_n till_o they_o be_v separate_v from_o the_o ash_n and_o then_o perfume_v put_v into_o a_o urn_n and_o so_o bury_v the_o sepulchre_n be_v sprinkle_v with_o wine_n the_o bone_n be_v gather_v as_o loensis_n more_o particular_o observe_v either_o by_o their_o kinsfolk_n or_o by_o the_o pontifices_fw-la if_o they_o be_v famous_a warrior_n or_o prince_n the_o ludi_fw-la at_o such_o funeral_n be_v call_v ludi_fw-la novendiales_n there_o be_v supper_n also_o prepare_v at_o funeral_n and_o of_o diverse_a sort_n as_o marcilius_n do_v diligent_o and_o learned_o distinguish_v they_o one_o be_v coena_fw-la feralis_fw-la from_fw-la fera_fw-fr ancient_o the_o same_o with_o mars_n which_o be_v but_o a_o sorry_a one_o the_o cook_n that_o dress_v it_o be_v call_v by_o plautus_n nundinalis_fw-la coquus_fw-la as_o loensis_n observe_v and_o this_o be_v usual_o send_v by_o the_o friend_n of_o the_o dead_a and_o cast_v into_o the_o funeral_n fire_n to_o the_o dii_fw-la manes_fw-la and_o burn_v with_o the_o body_n a_o second_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o drink_v prepare_v for_o those_o that_o return_v from_o the_o funeral_n to_o the_o house_n of_o the_o mourning_n a_o three_o be_v silicer●ium_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o this_o be_v set_v down_o at_o the_o grave_n of_o the_o dead_a the_o four_o be_v the_o more_o solemn_a entertainment_n and_o be_v call_v epulum_fw-la nove●diale_n 5._o missa_fw-la est_fw-la à_fw-la caesar_fw-la laurus_fw-la the_o roman_a general_n after_o a_o victory_n do_v use_v to_o send_v unto_o the_o senate_n literal_a laureate_n letter_n wrap_v in_o a_o branch_n of_o bay_n as_o appian_n say_v in_o his_o mithridaticks_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d clear_o express_v the_o custom_n and_o the_o manner_n see_v also_o juvenal_n sat._n 4._o illust_n 72._o 6._o finisor_n acervi_fw-la some_o make_v this_o sophism_n a_o example_n of_o this_o acervus_fw-la i_o say_v that_o i_o lie_v and_o i_o lie_v i_o say_v true_a then_o and_o do_v not_o lie_v but_o by_o acerous_a be_v general_o understand_v the_o sorite_n say_v to_o be_v invent_v by_o chrysippus_n but_o here_o stelluti_n except_v against_o casaubon_n who_o say_v here_o that_o persius_n speak_v to_o the_o covetous_a man_n say_v depinge_fw-la or_o depunge_n as_o some_o have_v it_o ubi_fw-la sistam_fw-la that_o be_v teach_v i_o to_o set_v a_o end_n to_o thy_o covetousness_n but_o alas_o thou_o can_v no_o more_o set_v bound_n to_o that_o than_o chrysippus_n can_v of_o old_a set_v a_o end_n to_o his_o sorite_n imply_v he_o can_v not_o but_o then_o say_v stelluti_n casaubon_n show_v not_o how_o we_o shall_v understand_v the_o next_o verse_n which_o plain_o say_v the_o contrany_n inventus_fw-la chrysippe_n t●●_n finitor_fw-la acerui_fw-la stelluti_n therefore_o to_o salve_v this_o think_v that_o persius_n here_o flout_v also_o at_o chrysippus_n his_o invention_n and_o turn_v his_o speech_n from_o the_o covetous_a heir_n to_o chrysippus_n say_v ironical_o o_o chrysippus_n come_v thou_o and_o set_v a_o and_o to_o this_o covetous_a man_n heap_n thou_o that_o be_v so_o skilful_a at_o the_o set_a bound_n to_o a_o heap_n no_o doubt_n but_o thou_o can_v do_v it_o but_o imply_v that_o he_o can_v do_v neither_o but_o be_v not_o this_o in_o effect_n the_o same_o that_o the_o learned_a casaubon_n say_v a_o man_n general_o of_o accurace_n diligence_n and_o judgement_n and_o what_o more_o common_a then_o for_o a_o speech_n to_o be_v deliver_v positive_o but_o in_o the_o intention_n ironical_o wherefore_o not_o to_o trouble_v ourselves_o with_o these_o round-about_n the_o old_a and_o ordinary_a exposition_n which_o i_o first_o choose_v and_o still_o retain_v seem_v to_o i_o most_o casie_a and_o so_o most_o natural_a with_o this_o advanrage_v that_o i_o deliver_v it_o as_o the_o poet_n do_v in_o word_n positive_o but_o at_o the_o liberty_n of_o the_o reader_n ironical_o and_o now_o where_o likewise_o i_o may_v rest_v design_n chrysippus_n thou_o that_o do_v thy_o heap_n confine_v the_o end_n of_o the_o illustration_n of_o aulus_n persius_n flaccus_n laus_fw-la deo_fw-la a_o apostrophe_n of_o the_o translator_n to_o his_o author_n persius_n thou_o be_v redeem_a nor_o have_v the_o fate_n of_o time_n and_o vice_n seize_v on_o thy_o glory_n the_o worst_a crime_n which_o do_v o'recloud_v the_o guilty_a add_v to_o thou_o a_o lustre_n which_o outshine_v obscurity_n who_o think_v not_o that_o the_o great-born_a spirit_n of_o rome_n have_v lyen_fw-we overwhelm_v in_o her_o last_o brutus_n tomb_n yet_o do_v it_o not_o but_o do_v at_o last_o bring_v forth_o thou_o the_o example_n of_o her_o ancient_a worth_n in_o who_o have_v vesta_n fire_n by_o which_o rome_n stand_v '_o be_v out_o there_o may_v have_v yet_o be_v find_v as_o good_a mount_v then_o thou_o pure_a fire_n and_o let_v thy_o heat_n strong_o exhale_v from_o their_o infectious_a seat_n the_o envenom_a fog_n of_o vice_n and_o then_o inflame_v they_o that_o they_o may_v be_v light_n to_o their_o own_o shame_n which_o as_o a_o comet_n may_v affright_v the_o earth_n with_o horror_n at_o its_o own_o prodigious_a birth_n and_o with_o its_o dart_a tail_n threaten_v dread_a vengeance_n point-out_a to_o wrath_n each_o guilty_a head_n be_v thou_o the_o vestal_a fire_n thy_o priest_n i_o will_v be_v and_o consecrate_v my_o vigilance_n to_o thou_o be_v thou_o the_o enliven_a sun_n i_o will_v be_v the_o earth_n and_o offer_v up_o to_o thou_o this_o grateful_a birth_n of_o thanks_o which_o thus_o now_o give_v though_o straight_o it_o die_v it_o have_v live_v age_n in_o its_o infancy_n action_n not_o time_n do_v number_n age_n who_o give_v a_o just_a praise_n to_o great_a virtue_n patron_n live_v himself_o by_o his_o just_a gratitude_n let_v spite_n then_o do_v its_o worst_a and_o with_o eternal_a night_n labour_n to_o cloud_v my_o name_n obscure_a to_o lie_v with_o virtue_n be_v a_o immortality_n finis_fw-la dr_n holiday_n on_o juvenal_n