say_v he_o which_o they_o do_v understand_v wherefore_o also_o do_v theodoret_n affirm_v 51._o in_o the_o 500_o year_n of_o god_n that_o the_o hebrew_n text_n of_o the_o old_a testament_n be_v not_o only_o translate_v into_o the_o greek_a tongue_n for_o the_o grecian_n to_o read_v and_o understand_v sententia_fw-la but_o also_o into_o the_o latin_a egyptian_a persian_a armenian_a scythian_a and_o sauromatican_n and_o that_o i_o may_v speak_v it_o in_o one_o word_n say_v he_o the_o scripture_n be_v translate_v into_o all_o language_n which_o at_o this_o day_n any_o country_n whatsoever_o use_v to_o speak_v whereby_o it_o come_v to_o pass_v that_o â—verie_n where_o you_o may_v see_v that_o these_o doctrine_n of_o faith_n which_o we_o hold_v say_v he_o be_v not_o only_o familiar_o know_v by_o these_o who_o be_v churchman_n and_o teacher_n of_o the_o people_n but_o likewise_o by_o very_a shoemaker_n smith_n weaver_n and_o all_o such_o like_a craftsman_n yea_o by_o all_o our_o woman_n and_o not_o these_o only_o who_o be_v learned_a if_o any_o such_o bee_n but_o also_o by_o pooâ—e_n trades-woman_n mender_n of_o cloâ—thes_n serve_v woman_n and_o wayâ—ing_v maâ—des_v neytâ—â—â—_z do_v they_o only_o who_o dwell_v in_o town_n say_v he_o understand_v well_o these_o thing_n but_o likewise_o the_o husbandman_n so_o that_o you_o shall_v find_v digger_n of_o ground_n herdsman_n and_o setter_n of_o plant_n discourse_v of_o the_o holy_a trinity_n and_o the_o creation_n of_o all_o thing_n and_o have_v more_o knowledge_n of_o the_o nature_n of_o man_n than_o ever_o plato_n or_o aristotle_n have_v and_o that_o this_o also_o be_v the_o ancient_a britain_n practise_v within_o this_o i_o will_v in_o the_o 700_o year_n of_o god_n venerable_a bedâ—_z 5._o who_o live_v in_o the_o succeed_a ceâ—turie_n or_o there-by_o in_o his_o ecclesiastical_a story_n of_o the_o english_a nation_n mostcleaâ—lie_o doâ—th_v showâ—_z where_o speak_v of_o the_o life_n of_o that_o religious_a bishop_n aâ—â—anuâ—_z he_o tell_v we_o that_o not_o only_o the_o clergy_n man_n that_o be_v with_o he_o in_o company_n but_o also_o these_o who_o be_v laic_n be_v diligent_o exercyse_v in_o read_v of_o the_o scripture_n or_o learn_v psalm_n by_o heart_n for_o which_o end_n also_o cornelius_n agrâ—ppa_n report_v 100_o that_o there_o be_v a_o decree_n in_o the_o first_o council_n of_o nice_a that_o none_o who_o be_v able_a to_o read_v shall_v want_v the_o book_n of_o the_o scripture_n and_o whereunto_o you_o have_v hear_v how_o serious_o chrysostome_n do_v exhort_v his_o auditoure_n notwithstanding_o whereof_o how_o peremptory_o people_n be_v now_o forbid_v to_o have_v or_o read_v the_o same_o let_v this_o ensue_a prohibition_n print_v of_o late_a and_o publish_v in_o spain_n testifiâ—_z the_o spanish_a prohibition_n of_o have_v the_o bible_n in_o any_o vulgar_a tongue_n or_o any_o way_n to_o read_v the_o same_o set_v forth_o by_o don_n bernardo_n de_fw-fr sandonal_n i._o roza_n cardinal_n of_o s._n anasia_n archbishop_n of_o toledo_n primate_n of_o spain_n and_o inquisitor_n general_n como_fw-mi la_fw-fr experiencia_fw-la aya_fw-fr ensenado_fw-it que_fw-fr de_fw-fr permiter_fw-la se_fw-la la_fw-la sagrada_fw-la biblia_fw-la en_fw-la lengua_fw-la vulgar_a 4._o se_fw-la sign_n por_fw-mi la_fw-fr temeridad_fw-es de_fw-fr los_fw-es hombres_fw-es mass_fw-es damno_fw-la que_fw-la pronecho_v se_fw-la prohibe_fw-la la_fw-es biblia_fw-la con_fw-la todas_fw-la sus_fw-la partes_fw-la impressa_fw-la o_fw-la de_fw-la mano_fw-la en_fw-fr qualquier_n lengua_fw-la vulgar_a i._o assi_fw-es mismo_fw-la los_fw-la sumarios_fw-la i_fw-la compendios_fw-la aunque_fw-la scene_fw-la historiales_fw-la de_fw-fr la_fw-fr misma_fw-la biblia_fw-la o_fw-la libros_fw-la de_fw-fr la_fw-fr sagrada_fw-la escritura_fw-la escritos_fw-la en_fw-fr qualquier_n idioma_fw-la o_o lengua_fw-la vulgar_a the_o same_o in_o english_a see_v it_o be_v manifest_a by_o experience_n if_o the_o holy_a bible_n be_v permit_v in_o the_o vulgar_a tongue_n that_o through_o the_o temerity_n of_o man_n more_o hurt_v than_o profit_n will_v arise_v therefore_o the_o bible_n be_v prohibit_v with_o all_o the_o part_n thereof_o whether_o print_v or_o write_v in_o whatsoever_o vulgar_a tongue_n it_o be_v as_o also_o all_o summary_n or_o compend_n although_o they_o be_v historical_a only_o of_o the_o say_a bible_n or_o book_n of_o holy_a scripture_n in_o whatsoever_o vulgar_a tongue_n or_o language_n the_o same_o be_v any_o wise_n write_v chapt._n vii_o the_o novelty_n of_o the_o pope_n supremacy_n and_o first_o the_o novelty_n of_o the_o stile_n of_o universal_a bishop_n where-by_o he_o claim_v the_o same_o this_o point_n of_o papâ—â—l_n supremacy_n the_o lofty_a tower_n of_o â—abels_n proud_a building_n boneface_v the_o eight_o declare_v to_o be_v of_o such_o consequence_n as_o all_o christian_n be_v bind_v to_o be_v subject_a thereto_o 31._o and_o bâ—lieve_v the_o same_o under_o pain_n of_o damnation_n say_v moreover_o for_o all_o human_a creature_n to_o be_v subject_a to_o the_o jurisdiction_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n we_o declare_v affiâ—me_n decree_n and_o proclaim_v that_o the_o same_o be_v altogether_o of_o the_o necessity_n of_o salvation_n now_o say_v bellarmine_n one_o title_n among_o all_o other_o out_o of_o which_o be_v collect_v the_o supremacy_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n be_v this_o the_o title_n of_o universal_a bishop_n of_o the_o antiquity_n whereof_o if_o we_o inquire_v we_o shall_v find_v the_o first_o who_o ever_o usurp_v this_o title_n as_o all_o history_n record_v to_o be_v john_n patriarch_n of_o constantinople_n who_o obtain_v of_o the_o emperor_n mauricâ—â—us_n so_o to_o be_v call_v 600_o year_n after_o christ_n and_o which_o style_n be_v strong_o oppose_v by_o pope_n gregory_n the_o first_o 38._o in_o this_o sense_n as_o cardinal_n cusanus_fw-la testify_v to_o wit_n as_o it_o import_v one_o to_o be_v so_o principal_a as_o all_o other_o shall_v be_v subject_a to_o he_o as_o boniface_n decree_v or_o as_o gregoriâ—_z himself_o say_v one_o to_o mount_v above_o other_o to_o such_o a_o height_n of_o singularity_n as_o that_o he_o will_v be_v under_o none_o but_o he_o alone_o will_v be_v aboâ—e_n all_o 30._o and_o which_o style_n he_o challenge_v express_o of_o novelty_n call_v it_o novum_fw-la nomen_fw-la et_fw-la nova_fw-la presumptio_fw-la and_o lest_o this_o shall_v have_v be_v think_v a_o novelty_n only_o in_o the_o patriarch_n of_o constantinople_n usurp_v against_o rome_n and_o that_o pope_n gregory_n have_v quarrel_v it_o only_o as_o a_o injury_n do_v to_o himself_o and_o to_o his_o sea_n 32._o therefore_o he_o first_o clear_v himself_o thereof_o say_v to_o the_o emperor_n do_v i_o in_o this_o matter_n most_o religious_a lord_n defend_v any_o cause_n of_o i_o or_o do_v i_o challenge_v herein_o any_o special_a wrong_n do_v to_o i_o and_o to_o clear_v this_o theâ—more_n 36._o he_o say_v none_o of_o my_o predecessor_n will_v ever_o consent_v to_o use_v such_o a_o prophanetitle_v no_o not_o peter_n himself_o the_o first_o allege_v founder_n of_o that_o sea_n who_o although_o he_o be_v the_o chief_a of_o the_o apostle_n and_o according_a to_o his_o apostolical_a place_n have_v the_o care_n of_o the_o whole_a church_n commit_v to_o he_o 28_o as_o paul_n also_o profess_v yet_o notwithstanding_o say_v he_o he_o be_v not_o call_v the_o universal_a apostle_n and_o as_o he_o witness_v this_o of_o his_o predecessoure_n 36._o so_o he_o show_v that_o this_o title_n be_v offer_v to_o himself_o and_o yet_o he_o will_v noways_o accept_v of_o the_o same_o therefore_o he_o say_v to_o eulâ—gius_n bishop_n of_o alexandria_n and_o anastaciuâ—_z bishop_n of_o antioch_n see_v we_o will_v not_o in_o any_o case_n accept_v any_o such_o honour_n say_v he_o be_v offer_v unto_o we_o consider_v how_o shameful_a a_o thing_n it_o be_v for_o any_o man_n violent_o to_o usurp_v the_o same_o wherefore_o let_v not_o your_o holiness_n in_o your_o writing_n ever_o style_v any_o man_n who-so-ever_o he_o be_v vniâ—ersall_a bishop_n and_o even_o when_o it_o be_v give_v to_o himself_o in_o a_o letter_n write_v by_o eulogius_n bishop_n of_o alexandria_n he_o reject_v the_o same_o as_o a_o title_n of_o damnable_a piyde_n say_v 30._o behold_v in_o the_o preface_n of_o a_o letter_n which_o you_o seat_n unto_o i_o who_o forebade_v any_o such_o title_n you_o have_v cause_v set_v down_o the_o word_n of_o a_o proud_a style_n call_v i_o universal_a bishop_n which_o i_o beseech_v your_o sweet_a holiness_n that_o you_o do_v so_o no_o more_o yea_o he_o show_v that_o this_o wicked_a style_n import_v no_o less_o pride_n than_o that_o of_o lucifer_n himself_o 38._o say_v to_o john_n of_o constantinople_n who_o else_o i_o pray_v thou_o by_o such_o a_o wicked_a title_n be_v set_v before_o thou_o to_o imitate_v but_o he_o who_o despise_v the_o legion_n of_o angel_n who_o be_v in_o one_o society_n join_v with_o he_o attempt_v to_o mount_v above_o they_o to_o such_o a_o height_n of_o singularity_n that_o he_o
father_n then_o use_v for_o convince_n of_o heretic_n to_o wit_n the_o holy_a scripture_n but_o also_o in_o these_o ancient_a heretic_n be_v see_v the_o true_a picture_n of_o our_o new_a romanist_n who_o when_o they_o be_v in_o like-manner_n convince_v by_o scripture_n they_o fall_v out_o likewise_o into_o the_o accusation_n of_o the_o scripture_n that_o they_o be_v not_o right_o translate_v by_o we_o and_o be_v not_o of_o sufficient_a authority_n of_o themselves_o without_o the_o church_n declaration_n that_o they_o be_v also_o ambiguous_a and_o obscure_a and_o that_o the_o truth_n in_o all_o point_n of_o doctrine_n can_v not_o be_v have_v out_o of_o they_o 8._o without_o unwritten_a tradition_n bring_v also_o for_o the_o maintain_v thereof_o this_o same_o place_n of_o scripture_n adduce_v by_o these_o ancient_a heretic_n the_o same_o do_v tertuâ—â—ian_n likewise_o testify_v of_o the_o heretic_n in_o his_o time_n 25._o who_o will_v not_o grant_v say_v he_o that_o the_o apostle_n reveal_v all_o thing_n to_o all_o man_n but_o some_o thing_n they_o teach_v secret_o and_o to_o a_o few_o even_o as_o bellarmine_n speak_v which_o be_v to_o be_v preserve_v from_o age_n to_o age_n 11._o by_o unwritten_a tradition_n for_o which_o cause_n the_o apostle_n say_v to_o timothy_n o_o timothy_n keep_v that_o which_o be_v commit_v to_o thou_o the_o author_n also_o of_o that_o book_n de_fw-la unitate_fw-la ecclesie_fw-la 1â—_z think_v to_o be_v waltram_n bishop_n of_o naâ—â—â—rg_n show_v that_o this_o â—aven_n spâ—ed_v most_o and_o prevayl_v in_o the_o roman_a church_n wâ—en_v the_o papacy_n come_v to_o a_o height_n in_o hildibrande_n time_n about_o the_o year_n 1072_o 228_o by_o the_o monastical_a sort_n of_o that_o age_n of_o who_o he_o be_v live_a in_o that_o same_o age_n say_v that_o despise_v these_o doctrine_n that_o be_v of_o god_n to_o wit_v in_o holy_a scripture_n they_o affect_v other_o doctrine_n say_v he_o and_o bring_v in_o into_o the_o church_n commandment_n of_o human_a institution_n and_o again_o he_o show_v why_o they_o suffer_v not_o their_o novice_n as_o they_o ought_v to_o exercise_v themselves_o diligent_o in_o scripture_n to_o wit_n that_o their_o unpolished_a mind_n may_v be_v feed_v with_o the_o husk_n of_o devil_n which_o be_v say_v he_o the_o custom_n of_o the_o tradition_n of_o man_n and_o which_o thing_n be_v so_o far_o contrary_a to_o the_o ancient_a custom_n use_v at_o first_o in_o monastery_n 20._o that_o their_o own_o duarenus_n testify_v they_o be_v nothing_o else_o but_o seminary_n of_o divinity_n wherein_o they_o study_v say_v he_o diligent_o the_o scripture_n and_o out_o of_o which_o as_o out_o of_o a_o seminary_n these_o be_v choose_v and_o take_v out_o for_o undergo_n ecclesiastical_a charge_n who_o be_v among_o they_o of_o best_a life_n and_o learning_n whence_o it_o be_v likewise_o that_o venerable_a beda_n testify_v 4._o that_o this_o be_v the_o exercise_v of_o those_o who_o be_v in_o that_o famous_a and_o religious_a monastery_n of_o our_o land_n call_v colmekill_n to_o wit_n that_o they_o may_v only_o learn_v these_o doctrine_n which_o be_v in_o the_o prophetical_a evangelical_a and_o apostolical_a scripture_n say_v he_o which_o thing_n be_v far_o different_a from_o the_o doctrine_n of_o the_o roman_a church_n now_o who_o teach_v that_o the_o scripture_n be_v the_o least_o part_n of_o reveal_a truth_n confâ—ss_n and_o the_o far_o great_a part_n of_o the_o gospel_n be_v come_v to_o we_o by_o unwritten_a tradition_n as_o say_v hosiâ—s_n of_o which_o sort_n petrus_n à _fw-fr soto_n grant_v these_o to_o be_v to_o wit_v the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n invocation_n of_o saint_n the_o pope_n supremacy_n prayer_n for_o the_o dead_a the_o five_o sacrament_n beside_o baptism_n and_o the_o lord_n supper_n 19_o whereunto_o their_o canisius_n join_v worship_v of_o image_n and_o their_o bishop_n lâ—ndanâ—â—_n add_v transubstantiation_n the_o communion_n under_o one_o kind_n indulgence_n and_o purgatory_n so_o that_o by_o their_o own_o confession_n the_o main_n body_n of_o popery_n be_v not_o build_v upon_o the_o sure_a foundation_n of_o prophetical_a and_o apostolic_a writ_n as_o on_o the_o rock_n but_o upon_o the_o sandy_a and_o unsure_a foundation_n of_o pretend_a unwritten_a tradition_n chapt._n iv._o that_o these_o doctrine_n of_o faith_n for_o which_o the_o romanist_n pretend_v only_o unwritten_a tradition_n as_o their_o warrant_n be_v not_o only_o beside_o but_o also_o plain_o contrary_a to_o the_o write_a word_n by_o their_o own_o confession_n and_o so_o can_v not_o be_v but_o the_o latter_a swoon_n popple_n in_o the_o lord_n field_n bellarmine_n in_o his_o four_o book_n of_o the_o word_n of_o god_n â—ctavo_fw-la profess_v in_o the_o name_n of_o all_o romanist_n say_v that_o such_o tradition_n as_o be_v repugnant_a to_o scripture_n we_o never_o do_v defend_v say_v he_o see_v therefore_o he_o renounce_v such_o and_o abdicate_v they_o both_o from_o his_o profession_n and_o patrociny_n let_v we_o inquire_v concerning_o some_o point_n of_o popery_n by_o their_o own_o confession_n whether_o they_o be_v babel_n babe_n or_o the_o brood_n of_o such_o a_o bastard_n birth_n and_o first_o we_o know_v that_o public_a prayer_n and_o perform_v of_o divine_a worship_n in_o a_o unknown_a tongue_n to_o the_o people_n be_v a_o doctrine_n and_o practice_n of_o popery_n have_v no_o ground_n but_o unwritten_a tradition_n but_o if_o it_o be_v ask_v whether_o this_o be_v agreeable_a to_o scripture_n 1._o cor._n 14._o or_o contrary_a thereto_o their_o own_o cardinal_n cajetane_n on_o that_o place_n will_v tell_v we_o say_v by_o this_o doctrine_n of_o s._n paul_n it_o be_v to_o be_v hold_v that_o it_o be_v far_o better_a for_o the_o edify_n of_o the_o church_n that_o public_a prayer_n which_o be_v utter_v in_o the_o hear_n of_o the_o people_n be_v say_v in_o a_o language_n common_a and_o know_v both_o to_o the_o clergy_n and_o people_n and_o again_o say_v their_o own_o benedictus_n montanus_n 14._o although_o the_o apostle_n will_v have_v prayer_n say_v in_o a_o language_n that_o be_v understand_v yet_o notwithstanding_o it_o be_v to_o be_v hold_v that_o the_o church_n to_o wit_v of_o rome_n for_o most_o just_a cause_n have_v decree_v and_o ordain_v the_o contrary_a here_o then_o we_o see_v that_o the_o roman_a church_n can_v decree_v clean_o contrary_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o write_a word_n again_o we_o know_v that_o the_o prohibition_n of_o people_n to_o read_v the_o scripture_n be_v a_o doctrine_n and_o practice_n of_o popery_n have_v no_o warrant_n but_o the_o church_n tradition_n but_o if_o it_o be_v ask_v whether_o this_o be_v agreeable_a to_o scripture_n or_o no_o and_o especial_o to_o coloss._n 2._o 3._o 16_o their_o own_o bishop_n espenceus_n will_v tell_v we_o say_v it_o be_v manifest_a by_o the_o doctrine_n of_o the_o apostle_n to_o the_o colossian_n 3._o 4._o and_o by_o the_o practice_n of_o the_o church_n say_v he_o that_o of_o old_a the_o use_n of_o the_o scripture_n be_v permit_v to_o the_o people_n therefore_o say_v the_o jesuit_n azorius_fw-la 28._o we_o confess_v that_o in_o s._n jerome_n and_o chrysostom_n time_n the_o laicke_n people_n be_v exercyse_v in_o read_v of_o the_o scripture_n because_o they_o be_v write_v in_o these_o language_n which_o they_o do_v understâ—d_fw-mi 100_o and_o so_o say_v also_o their_o alfonsus_n à _fw-la castro_n agrippa_n and_o other_o likewise_o we_o know_v 8._o that_o the_o make_v the_o image_n of_o god_n the_o father_n after_o the_o likeness_n of_o a_o old_a man_n be_v a_o doctrine_n and_o practice_n of_o popery_n have_v no_o warrant_n but_o the_o tradition_n of_o the_o roman_a church_n but_o if_o it_o be_v ask_v whether_o this_o be_v agreeable_a to_o scripture_n exod._n 20._o 4._o and_o devt._n 4._o 15._o a_o cloud_n of_o witness_n of_o their_o own_o doctor_n will_v tell_v we_o the_o contrary_a as_o bellarminâ—_n confess_v de_fw-la abulensis_n to_o be_v durand_n and_o perésius_n to_o who_o we_o may_v join_v also_o the_o late_a jesuit_n vasquez_n and_o other_o wherefore_o johannes_n ragusius_n in_o his_o oration_n at_o the_o council_n of_o basil_n be_v force_v to_o confess_v that_o although_o in_o the_o old_a law_n the_o visible_a image_n of_o god_n and_o of_o his_o saint_n be_v forbid_v by_o the_o law_n of_o god_n and_o no_o liberty_n be_v grant_v since_o either_o in_o the_o old_a or_o new_a testament_n to_o make_v any_o such_o 74_o yet_o the_o church_n teach_v forsooth_o by_o the_o holy_a ghost_n say_v he_o have_v not_o only_o permit_v but_o decree_v and_o ordain_v the_o contrary_a where_o we_o may_v see_v a_o strange_a liberty_n assume_v by_o the_o church_n and_o a_o far_o strange_a inspiration_n of_o she_o by_o the_o holy_a ghost_n he_o to_o be_v contrary_a to_o himself_o and_o she_o to_o transgress_v god_n express_a command_n in_o scripture_n by_o his_o
inspiration_n moreover_o we_o know_v that_o the_o give_n of_o the_o communion_n to_o the_o people_n under_o one_o kind_n only_o be_v a_o doctrine_n and_o practice_n of_o popery_n have_v no_o warrant_n for_o it_o but_o the_o tradition_n and_o authority_n of_o the_o roman_a church_n but_o if_o it_o be_v ask_v whether_o this_o be_v agreeable_a to_o scripture_n or_o no_o the_o council_n of_o constance_n â—3_n all_o in_o one_o voice_n will_v tell_v we_o the_o contrary_a and_o confess_v that_o neither_o be_v it_o so_o in_o christ_n institution_n set_v down_o in_o holy_a scripture_n nor_o be_v it_o the_o practice_n of_o the_o apostle_n or_o of_o the_o primitive_a church_n but_o be_v bring_v in_o late_a for_o such_o reason_n as_o the_o church_n of_o rome_n think_v good_a for_o so_o say_v the_o council_n albeit_o christ_n after_o supper_n do_v institute_v this_o venerable_a sacrament_n and_o give_v it_o to_o his_o disciple_n under_o both_o kind_n of_o bread_n and_o wine_n as_o also_o though_o in_o like-manner_n this_o sacrament_n be_v receive_v by_o the_o faithful_a under_o both_o kind_n notwithstanding_o there-of_o this_o custom_n for_o eschew_v of_o certain_a danger_n and_o scandal_n that_o may_v ensue_v upon_o good_a reason_n be_v now_o bring_v in_o that_o the_o same_o shall_v be_v receive_v by_o laic_n under_o one_o kind_n only_o where_o we_o see_v that_o the_o church_n of_o rome_n think_v herself_o wise_a and_o more_o provident_a in_o foresee_v of_o danger_n than_o christ_n his_o apostle_n and_o the_o primitive_a church_n be_v and_o that_o like_o the_o pharisee_n and_o scrybe_n of_o old_a by_o her_o tradition_n she_o have_v make_v the_o word_n of_o god_n to_o be_v of_o no_o effect_n chapter_n v._o that_o these_o doctrine_n of_o faith_n for_o which_o the_o romanist_n pretend_v only_o unwritten_a tradition_n by_o their_o own_o confession_n be_v neither_o necessary_a nor_o profitable_a to_o salvation_n and_o consequent_o not_o only_o superfluous_a but_o unjust_o urge_v to_o be_v believe_v upon_o danger_n of_o salvation_n cardinal_n bellarmine_n notâ—tis_fw-la in_o his_o four_o book_n of_o the_o word_n of_o god_n confess_v that_o the_o apostle_n do_v preach_v unto_o god_n people_n all_o these_o thing_n which_o be_v necessary_a and_o profitable_a unto_o they_o say_v he_o unto_o their_o salvation_n but_o what_o they_o preach_v so_o to_o all_o that_o also_o they_o write_v and_o left_a registrate_n in_o scripture_n ibiden_v for_o so_o say_v bellarmsne_n in_o like-manner_n i_o affirm_v that_o all_o these_o thing_n be_v write_v by_o the_o apostle_n say_v he_o which_o be_v necessary_a for_o all_o man_n and_o which_o they_o public_o preach_v to_o all_o therefore_o it_o follow_v that_o in_o the_o apostle_n writ_n be_v contain_v all_o thing_n which_o be_v necessary_a and_o profitable_a to_o salvation_n but_o to_o subsume_v these_o doctrinal_a tradition_n whereon_o be_v ground_v the_o main_n body_n of_o popery_n be_v not_o write_v by_o the_o apostle_n as_o be_v confess_v therefore_o it_o follow_v that_o the_o same_o be_v neither_o necessary_a nor_o profitable_a to_o salvation_n and_o so_o we_o see_v what_o doom_n their_o own_o mouth_n by_o the_o force_n of_o truth_n be_v make_v to_o pronounce_v upon_o these_o unwritten_a doctrine_n and_o tradition_n and_o consequent_o how_o unjust_o they_o be_v obtâ—uded_v upon_o god_n people_n next_o 27_o i_o aâ—gue_n what_o the_o apostle_n do_v preach_v unto_o all_o as_o necessary_a and_o profitable_a unto_o salvation_n 2._o and_o which_o s._n paul_n call_v else_o where_o the_o whole_a council_n of_o god_n that_o only_o shall_v their_o successoure_n teach_v unto_o all_o as_o necessary_a and_o profitable_a unto_o salvation_n but_o the_o apostle_n as_o be_v confess_v do_v preach_v nothing_o unto_o all_o as_o necessary_a and_o profitable_a unto_o salvation_n but_o that_o which_o be_v write_v in_o holy_a scripture_n under_o the_o pain_n of_o that_o curse_n denounce_v by_o s._n paul_n gal._n 1._o 8._o therefore_o nothing_o shall_v be_v teach_v by_o true_a pastor_n as_o their_o successoure_n unto_o all_o as_o necessary_a and_o profitable_a unto_o salvation_n but_o that_o which_o be_v write_v in_o holy_a scripture_n 1_o wherhfore_o say_v augustine_n if_o we_o or_o a_o angel_n from_o heaven_n preach_v unto_o you_o any_o thing_n beside_o that_o which_o you_o have_v receive_v in_o the_o legal_a and_o evangelical_a scripture_n let_v he_o be_v accurse_v as_o also_o say_v their_o aquinas_n it_o be_v to_o be_v affirm_v that_o no_o other_o thing_n ought_v to_o be_v preach_v 1_o but_o that_o only_o which_o be_v contain_v in_o the_o gospel_n and_o epistle_n and_o in_o the_o holy_a scripture_n plain_o or_o more_o obscure_o whosoever_o then_o teach_v for_o doctrine_n of_o faith_n any_o unwritten_a tradition_n neither_o contain_v in_o holy_a scripture_n plain_o nor_o obscure_o 3._o as_o canus_n affirm_v most_o point_n of_o their_o doctrine_n to_o be_v it_o follow_v that_o he_o be_v no_o true_a teacher_n nor_o successor_n to_o the_o apostle_n but_o control_v scripture_n and_o desert_v their_o practice_n he_o declare_v himself_o to_o be_v a_o impostor_n guilty_a of_o profane_a novelty_n 8._o a_o sour_a of_o tare_n in_o the_o lord_n field_n and_o wilful_o to_o incur_v that_o apostolical_a anathema_n chapter_n vi_o of_o the_o novelty_n of_o withhold_v the_o people_n from_o read_v of_o the_o scripture_n first_o then_o omit_v testimony_n of_o scripture_n former_o set_v down_o which_o make_v for_o this_o point_n i_o come_v to_o the_o testimony_n of_o one_o of_o their_o late_a and_o famous_a bishop_n 2_o espenceus_n by_o name_n whereby_o he_o witness_v that_o this_o withhold_n of_o scripture_n from_o the_o people_n be_v neither_o in_o the_o apostle_n time_n or_o agreeable_a to_o their_o doctrine_n nor_o yet_o be_v it_o in_o the_o time_n of_o the_o primitive_a church_n who_o practice_n be_v contrary_a to_o their_o nowadays_o his_o word_n then_o be_v these_o it_o be_v manifest_a say_v he_o by_o the_o doctrine_n of_o the_o apostle_n coloss._n 3._o 16._o and_o by_o the_o practice_n of_o the_o primitive_a church_n that_o of_o old_a the_o public_a read_n of_o the_o scripture_n coloss._n be_v permit_v to_o people_n whence_o it_o be_v that_o chrysostome_n in_o his_o time_n do_v vehement_o urge_v the_o same_o upon_o his_o auditor_n say_v i_o beseech_v you_o all_o that_o be_v laic_n that_o you_o get_v bible_n to_o yourselves_o the_o medicine_n of_o the_o soul_n and_o if_o you_o will_v not_o get_v more_o get_v to_o yourselves_o the_o new_a testament_n at_o least_o and_o again_o he_o say_v â—â—m_fw-la what_o be_v it_o then_o that_o we_o so_o earnest_o require_v of_o you_o but_o that_o one_o of_o the_o day_n of_o the_o week_n or_o at_o least_o upon_o the_o sabbath_n day_n you_o will_v have_v a_o care_n to_o read_v the_o gospel_n which_o before_o you_o come_v to_o these_o sermon_n you_o have_v among_o your_o hand_n at_o home_n and_o that_o you_o will_v frequent_o repeat_v the_o same_o and_o diligent_o search_v out_o the_o meaning_n and_o note_v what_o be_v clear_a and_o what_o be_v â—bscure_a therein_o by_o do_v whereof_o he_o show_v what_o good_a will_v redound_v both_o to_o he_o who_o be_v their_o teacher_n and_o to_o they_o who_o be_v his_o heareâ—s_n to_o wit_n that_o he_o shall_v need_v the_o less_o labour_n and_o pain_n to_o make_v they_o understand_v the_o meaning_n of_o the_o gospel_n when_o at_o home_o they_o have_v make_v the_o text_n samiliare_a to_o themselves_o and_o they_o also_o shall_v thereby_o be_v make_v the_o more_o shaâ—pe_a and_o quick_a in_o understanding_n not_o only_o only_a to_o hear_v and_o perceive_v what_o be_v say_v unto_o they_o but_o also_o to_o teach_v other_o and_o if_o any_o shall_v plead_v the_o want_n of_o scarcity_n of_o book_n he_o show_v concerning_o this_o that_o it_o be_v ridiculous_a to_o answer_v these_o who_o be_v rich_a and_o as_o for_o the_o poor_a sort_n he_o show_v also_o that_o it_o be_v a_o shame_n to_o they_o to_o want_v the_o scripture_n which_o can_v afford_v so_o great_a profit_n to_o they_o as_o their_o soul_n instruction_n and_o yet_o careful_o to_o acquire_v such_o tool_n or_o instrument_n as_o their_o several_a trade_n require_v for_o win_v their_o bodily_a food_n but_o if_o any_o be_v so_o poor_a say_v he_o that_o by_o no_o mean_n he_o can_v acquire_v book_n â—o_z himself_o then_o by_o the_o continual_a read_n of_o the_o scripture_n which_o be_v in_o this_o place_n he_o need_v not_o to_o be_v ignorant_a of_o any_o thing_n that_o be_v therein_o which_o thing_n make_v the_o iâ—suit_n azortus_fw-la to_o say_v 26._o we_o confess_v that_o in_o the_o time_n of_o jerome_n and_o chrysostome_n which_o be_v 400_o year_n and_o above_o after_o christ_n that_o the_o laic_n be_v exercyse_v in_o read_v of_o the_o scripture_n because_o they_o be_v write_v in_o these_o language_n
temporal_a as_o spiritual_a thing_n but_o above_o the_o very_a holy_a scripture_n etc._n etc._n i_o can_v not_o see_v sayâ—th_v he_o why_o these_o man_n may_v not_o be_v call_v false_a or_o pseudocotholickes_n chapter_n x._o the_o novelty_n of_o public_a prayer_n and_o other_o divyne_n service_n in_o a_o tongue_n unknown_a to_o the_o people_n first_o in_o this_o point_n that_o the_o apostle_n doctrine_n and_o church_n practise_v in_o their_o time_n be_v coâ—trarie_a to_o the_o romaniâ—tes_n now_o 14._o cardinal_n cajetane_a do_v evident_o testify_v save_v out_o of_o the_o doctrine_n of_o s._n paul_n we_o have_v it_o clear_o set_v down_o that_o it_o be_v better_a for_o the_o edification_n of_o the_o church_n that_o public_a prayer_n which_o be_v utter_v in_o the_o audience_n of_o the_o people_n be_v speak_v say_v he_o in_o a_o language_n common_a both_o to_o clergy_n and_o people_n than_o otherwise_o and_o that_o this_o be_v also_o the_o church_n conform_v practice_n in_o the_o day_n of_o justine_n martyr_n be_v evident_a who_o in_o the_o end_n of_o his_o second_o apology_n for_o christian_n in_o express_a term_n tell_v we_o â—equc_fw-la say_v bellarmine_n that_o the_o whole_a people_n in_o the_o church_n use_v to_o answer_v amen_o when_o the_o presbyter_n end_v the_o prayer_n or_o thanksgiving_n wherefore_o it_o will_v follow_v that_o the_o prayer_n or_o thanksgiving_n be_v in_o the_o vulgar_a tongue_n else_o say_v the_o apostle_n how_o shall_v he_o that_o occupy_v the_o room_n of_o the_o unlearned_a say_v amen_o at_o thy_o thanksgiving_n if_o he_o understand_v not_o what_o thou_o say_v next_o what_o be_v the_o practice_n of_o the_o church_n after_o justines_n day_n both_o in_o the_o east_n and_o west_n be_v likewise_o clear_v out_o of_o bellarmine_n who_o testify_v supra_fw-la say_v that_o this_o custom_n be_v also_o a_o long_a time_n observe_v both_o in_o the_o east_n and_o west_n be_v evident_a out_o of_o chrysostom_n liturgy_n where_o most_o clear_o say_v he_o be_v distinguish_v what_o the_o prieâ—â—_z and_o deacon_n and_o what_o the_o people_n in_o divyne_n service_n do_v sing_v as_o likewise_o out_o of_o cyprian_n in_o his_o sermon_n on_o the_o lord_n prayer_n where_o he_o show_v how_o the_o people_n do_v answer_v say_v we_o haâ—e_n our_o heart_n unto_o the_o lord_n and_o out_o of_o jerome_n in_o the_o preface_n of_o his_o second_o book_n on_o the_o epistle_n to_o the_o galatian_n who_o write_v that_o in_o the_o church_n of_o the_o city_n of_o rome_n the_o people_n be_v hear_v like_o a_o heavenly_a thunder_n answer_v with_o a_o loud_a voice_n and_o say_v amen_n therefore_o their_o nicolaus_n de_fw-la lyra_n 24._o and_o with_o he_o aquinas_n gretzer_n and_o other_o free_o acknowledge_v say_v in_o the_o primitive_a church_n the_o thanksgiving_n and_o all_o other_o common_a seruâ—ce_n be_v perform_v say_v he_o in_o the_o vulgar_a toâ—gue_n and_o the_o canonical_a prayer_n â—ayth_o their_o cassaâ—der_n and_o special_o the_o word_n of_o consecration_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n the_o auncientes_n do_v so_o read_v that_o all_o the_o people_n may_v understand_v and_o say_v amen_o thereto_o which_o custom_n of_o the_o church_n as_o yet_o use_v in_o egypt_n 14._o and_o ethiopiâ—_z it_o be_v a_o wonder_n sayâ—th_v erasmus_n how_o it_o become_v to_o be_v change_v and_o if_o we_o consider_v m._n hardinge_n reason_n in_o his_o answer_n to_o bishop_n jewel_n why_o prayer_n and_o all_o other_o divyne_n service_n be_v use_v in_o the_o primitive_a church_n in_o the_o vulgar_a tongue_n we_o shall_v find_v that_o the_o same_o reason_n hold_v still_o and_o so_o miliâ—ateth_v constant_o against_o this_o practice_n of_o romish_a novelty_n â—8_n for_o thus_o say_v m._n harding_n in_o the_o primitive_a church_n this_o be_v necessary_a when_o faith_n be_v alearning_n and_o therefore_o the_o prayer_n be_v make_v then_o in_o a_o know_a tongue_n understand_v by_o the_o people_n say_v he_o because_o of_o their_o far_a instruction_n and_o can_v any_o man_n say_v now_o but_o people_n in_o like-manner_n be_v learn_v the_o faith_n daily_a and_o have_v need_n of_o far_a instruction_n than_o they_o have_v already_o or_o will_v any_o affirm_v that_o this_o â—ule_n of_o the_o apostle_n etc._n let_v all_o be_v do_v unto_o edification_n hold_v only_o for_o a_o time_n therefore_o see_v the_o edify_n of_o god_n people_n which_o be_v the_o fiâ—all_a cause_n why_o prayer_n and_o public_a thanksgiving_n shall_v be_v perform_v in_o the_o vulgar_a do_v not_o vary_v by_o diversity_n of_o time_n but_o continue_v still_o even_o so_o then_o shall_v speak_v in_o the_o church_n unto_o their_o understanding_n chapter_n xi_o the_o novelty_n of_o the_o invocation_n of_o saint_n depart_v 1564._o for_o discovery_n of_o the_o novelty_n of_o which_o doctrine_n obtrude_v to_o be_v believe_v and_o practise_v by_o all_o catholic_n under_o pain_n of_o damnation_n we_o have_v before_o christ_n the_o first_o four_o thousand_o year_n prescription_n against_o any_o such_o doctrine_n or_o practice_n in_o the_o church_n of_o god_n by_o the_o confession_n of_o bellarmine_n 19_o and_o all_o other_o romanist_n who_o grant_v that_o during_o all_o that_o time_n both_o before_o and_o under_o the_o law_n there_o be_v no_o invocation_n of_o saint_n depart_v next_o 15._o if_o we_o come_v to_o our_o saviour_n time_n and_o his_o apostle_n their_o own_o eckius_fw-la luther_n great_a antagonist_n declare_v that_o in_o the_o new_a testament_n the_o apostle_n and_o evangeliste_n neither_o teach_v by_o word_n nor_o deliver_v or_o leave_v any_o such_o thing_n by_o writ_n that_o the_o saint_n depart_v shall_v be_v invocate_v neither_o will_v the_o holy_a ghost_n say_v he_o suffer_v they_o so_o to_o do_v by_o who_o inspiration_n they_o speak_v 8_o the_o same_o also_o do_v their_o dominicus_n bannes_n and_o the_o jesuit_n salmeron_n testify_v render_v this_o reason_n because_o it_o will_v seem_v hard_a to_o the_o jew_n say_v he_o who_o be_v never_o teach_v so_o to_o do_v by_o moses_n nor_o the_o prophet_n and_o the_o gentile_n shall_v have_v think_v that_o there_o be_v many_o god_n exhibit_v to_o they_o in_o place_n of_o the_o multitude_n of_o god_n which_o they_o have_v forsake_v behold_v thâ—n_n here_o a_o doctrine_n of_o the_o roman_a faith_n confess_v to_o have_v for_o the_o warrant_n there_o of_o neither_o god_n write_a word_n nor_o yet_o apostolical_a unwritten_a tradition_n now_o if_o it_o be_v neither_o write_v nor_o preach_v by_o they_o let_v any_o man_n consider_v if_o the_o novelty_n thereof_o be_v not_o clear_a and_o that_o they_o can_v not_o eschew_v the_o apoâ—tles_n anathemâ—_z who_o say_v 8._o if_o a_o angel_n from_o heaven_n shall_v preach_v unto_o you_o beside_o thâ—t_z which_o i_o have_v preach_v let_v he_o be_v accurse_v next_o to_o the_o apostle_n time_n if_o we_o come_v to_o after_o age_n and_o inquire_v how_o loâ—g_o be_v it_o after_o the_o apostle_n before_o any_o mention_n be_v ever_o hear_v of_o any_o such_o thing_n their_o own_o bishop_n poresiâ—s_n sanct._n will_v plain_o tell_v we_o say_v that_o before_o the_o â—yme_n of_o the_o martyr_n corneliâ—s_n which_o be_v abouâ—_z 252_o year_n after_o there_o be_v no_o mention_n say_v he_o so_o far_o as_o we_o can_v see_v of_o any_o invocation_n or_o intercession_n of_o saint_n what_o be_v the_o practice_n likewise_o of_o the_o church_n in_o s._n augustin_n time_n who_o live_v after_o the_o 400_o year_n of_o christ_n and_o special_o of_o the_o western_a or_o roman_a church_n himself_o do_v declare_v say_v of_o the_o martyr_n and_o saynct_v depart_v as_o for_o such_o man_n of_o god_n 10_o say_v he_o who_o have_v overcome_v the_o world_n in_o confess_v of_o he_o they_o be_v name_v in_o their_o own_o place_n and_o order_n but_o they_o be_v not_o pray_v unto_o yea_o in_o the_o 1200_o year_n of_o god_n bernard_n do_v put_v it_o in_o doubt_n berti_fw-la whether_o the_o saint_n depart_v any_o way_n hear_v the_o live_n which_o if_o they_o do_v not_o then_o speak_v to_o they_o by_o prayer_n be_v altogether_o foolish_a for_o speak_v of_o devout_a humbert_n he_o say_v neither_o see_v i_o he_o now_o nor_o perhaps_o do_v he_o hear_v i_o moreover_o it_o be_v to_o be_v observe_v that_o the_o father_n of_o the_o primitive_a church_n use_v this_o as_o a_o specâ—all_a argument_n to_o prove_v christ_n to_o be_v god_n because_o he_o be_v everywhere_o pray_v unto_o which_o argument_n have_v be_v of_o no_o force_n if_o in_o those_o time_n they_o have_v pray_v either_o to_o saint_n or_o aâ—gâ—ls_v therefore_o oâ—igen_n show_v 14._o that_o paul_n 1_o cor._n 1._o 2._o prove_v hereby_o christ_n to_o be_v god_n because_o his_o name_n be_v every_o where_o incalled_a upon_o for_o the_o apostle_n say_v he_o do_v thereby_o pronounce_v jesus_n christ_n to_o be_v god_n because_o his_o name_n be_v incalled_a