acquaint_v with_o this_o first_o for_o that_o this_o book_n together_o with_o the_o hebrew_n of_o the_o old_a testament_n be_v write_v by_o the_o lord_n himself_o not_o only_o the_o matter_n but_o also_o even_o the_o very_a word_n of_o they_o second_o for_o that_o eternal_a life_n be_v only_o in_o these_o book_n be_v true_o understand_v and_o believe_v so_o that_o we_o may_v right_o term_v these_o the_o bible_n or_o book_n of_o book_n because_o all_o other_o book_n be_v but_o as_o servant_n unto_o these_o and_o all_o other_o be_v nothing_o without_o these_o for_o any_o true_a good_a but_o only_o to_o condemnation_n by_o leave_v man_n more_o without_o excuse_n yea_o why_o every_o one_o who_o can_v have_v opportunity_n shall_v labour_v to_o see_v with_o his_o own_o eye_n for_o the_o fullness_n of_o his_o assurance_n rather_o than_o to_o rest_v on_o other_o and_o much_o more_o because_o there_o be_v so_o many_o and_o such_o malicious_a slander_n against_o all_o our_o translation_n as_o that_o those_o shameless_a calumniation_n have_v be_v a_o principal_a mean_n to_o turn_v many_o thousand_o soul_n after_o satan_n and_o antichrist_n by_o cause_v they_o to_o reject_v the_o sacred_a scripture_n utter_o to_o their_o endless_a perdition_n and_o have_v be_v enough_o to_o shake_v the_o faith_n of_o god_n elect._n under_o this_o very_a pretence_n of_o false_a translation_n ☜_o and_o obscurity_n of_o the_o scripture_n have_v antichrist_n principal_o hold_v up_o his_o kingdom_n keep_v all_o in_o palpable_a ignorance_n to_o be_v draw_v to_o dumb_a idol_n to_o murder_v prince_n to_o lie_v and_o all_o abomination_n which_o himself_o list_v and_o therefore_o in_o these_o respect_v it_o be_v to_o be_v wish_v that_o all_o scholar_n who_o have_v any_o leisure_n and_o may_v come_v to_o these_o study_n of_o greek_a and_o hebrew_n especial_o they_o who_o purpose_n in_o time_n to_o become_v teacher_n of_o other_o will_v do_v ☜_o their_o endeavour_n to_o be_v as_o perfect_v in_o these_o two_o book_n hebrew_n and_o to_o have_v they_o as_o familiar_o as_o ever_o the_o ancient_a jew_n have_v the_o hebrew_n this_o cunning_a in_o the_o text_n shall_v make_v they_o to_o speak_v as_o the_o word_n of_o god_n indeed_o with_o facility_n authority_n and_o power_n those_o also_o ☜_o who_o have_v but_o a_o little_a time_n to_o bestow_v in_o the_o greek_a why_o will_v bestow_v it_o here_o for_o the_o former_a reason_n and_o because_o they_o may_v have_v good_a occasion_n &_o help_v to_o increase_v in_o this_o continual_o by_o the_o daily_a use_n which_o they_o have_v of_o the_o scripture_n whereas_o they_o have_v but_o a_o smattering_n insom_v other_o greek_a author_n and_o content_v themselves_o therewith_o do_v come_v in_o a_o short_a time_n utter_o to_o forget_v all_o and_o so_o all_o that_o labour_n which_o be_v take_v therein_o be_v altogether_o lose_v if_o any_o do_v prefer_v some_o other_o greek_a author_n ☜_o for_o the_o sweetness_n and_o purity_n of_o the_o greek_a wâ—â—ters_n and_o so_o will_v spend_v their_o little_a time_n â—o_o that_o luke_n be_v inferior_a to_o none_o therein_o by_o the_o judgement_n of_o the_o learned_a if_o they_o look_v to_o the_o excellency_n of_o all_o wisdom_n what_o light_n be_v there_o to_o the_o light_n of_o the_o sun_n also_o for_o they_o who_o have_v a_o desire_n to_o travel_v further_o author_n among_o all_o the_o famous_a greek_a writer_n for_o the_o surpass_a humane_a wisdom_n to_o be_v find_v therein_o this_o book_n once_o perfect_o know_v will_v make_v the_o passage_n through_o all_o of_o they_o both_o very_a direct_a and_o plain_a and_o also_o full_a of_o all_o delight_n and_o contentment_n &_o to_o read_v all_o other_o author_n without_o any_o danger_n in_o the_o greek_a testament_n ☞_o to_o begin_v at_o the_o gospel_n of_o john_n as_o be_v most_o easy_a john_n and_o next_o unto_o that_o to_o go_v through_o the_o gospel_n of_o luke_n if_o you_o please_v in_o which_o two_o evangelist_n most_o of_o the_o history_n of_o the_o gospel_n be_v contain_v that_o by_o they_o the_o evangelist_n may_v be_v soon_o run_v through_o and_o also_o the_o act_n then_o all_o the_o epistle_n may_v be_v read_v with_o speed_n spoud_n i_o can_v but_o allow_v and_o like_v of_o all_o these_o thing_n and_o principal_o of_o read_v the_o greek_a testament_n in_o the_o first_o place_n make_v it_o the_o entrance_n and_o another_o foundation_n to_o all_o the_o greek_a study_n but_o if_o that_o can_v be_v bring_v to_o pass_v testament_n that_o scholar_n as_o they_o proceed_v herein_o may_v grow_v as_o perfect_v in_o the_o greek_a testament_n as_o it_o be_v say_v of_o the_o learned_a jew_n that_o they_o be_v in_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n what_o a_o blessing_n may_v it_o be_v to_o the_o church_n of_o god_n and_o what_o a_o happiness_n to_o all_o posterity_n phil._n sure_o i_o be_o full_o persuade_v of_o it_o that_o very_o much_o may_v be_v do_v in_o it_o and_o after_o also_o in_o the_o hebrew_n of_o the_o old_a to_o come_v near_o unto_o they_o except_o that_o that_o be_v their_o native_a language_n this_o persuasion_n i_o ground_n partly_o from_o that_o little_a experience_n which_o i_o have_v have_v in_o my_o own_o trial_n yet_o sufficient_a to_o confirm_v i_o by_o proportion_n more_o special_o by_o that_o which_o be_v well_o know_v in_o a_o worthy_a school_n in_o london_n to_o which_o i_o acknowledge_v myself_o much_o behold_v for_o that_o which_o i_o have_v see_v in_o this_o behalf_n and_o some_o other_o where_o some_o of_o the_o scholar_n have_v be_v able_a in_o very_o good_a sort_n to_o câ—strue_v and_o resolve_v the_o greek_a testam_fw-la out_o of_o the_o latin_a into_o greek_a wheresoever_o you_o will_v set_v they_o and_o to_o go_v very_o near_o to_o tell_v you_o where_o they_o have_v read_v any_o special_a word_n or_o phrase_n in_o it_o to_o turn_v to_o they_o and_o last_o for_o the_o evident_a reason_n thereof_o and_o the_o agreement_n of_o it_o with_o some_o former_a course_n in_o the_o latin_a whereof_o i_o have_v a_o full_a assurance_n spoud_n i_o pray_v you_o show_v i_o the_o mean_n how_o phil._n the_o mean_n be_v these_o ☞_o most_o easy_a &_o plain_a for_o every_o one_o to_o teach_v who_o have_v any_o greek_a particular_o and_o for_o other_o to_o learn_v 1._o that_o they_o have_v so_o much_o knowledge_n in_o the_o grammar_n as_o i_o show_v chief_o in_o noun_n and_o verb_n 2_o beside_o the_o greek_a testament_n i_o will_v have_v every_o one_o to_o have_v his_o english_a testament_n or_o latin_a or_o both_o and_o ever_o in_o their_o entrance_n before_o they_o learn_v a_o lesson_n to_o have_v read_v it_o over_o in_o the_o translation_n and_o to_o be_v able_a either_o to_o say_v it_o without_o book_n or_o make_v a_o report_n of_o it_o in_o english_a or_o latin_a but_o better_a to_o say_v it_o without_o book_n even_o in_o the_o english_a which_o with_o a_o little_a read_n over_o especial_o before_o bed_v time_n those_o who_o be_v of_o good_a memory_n will_v get_v quick_o this_o same_o do_v with_o understanding_n will_n exceed_o bring_v the_o greek_a with_o it_o beside_o that_o thus_o they_o shall_v have_v much_o opportunity_n and_o furtherance_n to_o get_v the_o english_a text_n almost_o by_o heart_n as_o we_o term_v it_o 3._o in_o read_v a_o lecture_n to_o they_o ever_o tell_v they_o what_o example_n each_o noun_n and_o verb_n be_v like_a unto_o and_o for_o pronoun_n aduerbe_n and_o the_o like_a if_o they_o be_v not_o perfect_a in_o grammar_n tell_v they_o in_o a_o word_n or_o point_v they_o where_o they_o be_v in_o the_o grammar_n just_a after_o the_o manner_n as_o in_o the_o latin_a 4_o show_v they_o careful_o all_o the_o hard_a word_n &_o those_o which_o they_o have_v not_o learned_a and_o for_o those_o which_o you_o think_v they_o can_v remember_v otherwise_o or_o wherein_o there_o be_v need_n of_o special_a labour_n cause_v every_o one_o to_o write_v they_o in_o a_o little_a paper_n book_n make_v for_o that_o purpose_n with_o sundry_a column_n in_o each_o page_n to_o write_v at_o least_o the_o greek_a word_n &_o latin_a or_o english_a in_o in_o each_o chap._n &_o the_o verse_n against_o they_o to_o the_o end_n to_o take_v most_o pain_n in_o those_o &_o to_o run_v oft_o over_o they_o and_o so_o ever_o to_o see_v after_o where_o they_o have_v have_v those_o word_n before_o and_o thereby_o also_o to_o account_v how_o many_o new_a word_n they_o have_v in_o every_o lecture_n for_o all_o the_o rest_n learn_v before_o in_o any_o place_n or_o which_o be_v very_o easy_a be_v not_o to_o be_v account_v for_o any_o new_a word_n thus_o shall_v you_o provoke_v and_o encourage_v they_o to_o more_o pain_n when_o they_o have_v not_o over_o five_o or_o six_o new_a word_n in_o a_o dozen_o or_o twenty_o
the_o same_o with_o the_o latin_a get_v first_o the_o chief_a rule_n ☜_o to_o be_v very_o perfect_a in_o noun_n and_o verb_n ☞_o terminate_a noun_n coniugate_a &_o terminate_a verb_n to_o give_v the_o first_o person_n in_o every_o mood_n &_o tense_n in_o each_o voice_n together_o to_o be_v very_o perfect_a in_o pronown_n aduerbe_n conjunction_n preposition_n how_o scholar_n of_o understanding_n &_o judgement_n may_v take_v yet_o a_o short_a course_n ☜_o to_o make_v it_o plaiâ—e_v grammatica_fw-la graecapro_fw-la schola_fw-la argentinensi_fw-la per_fw-la theophilum_fw-la golium_fw-la ☞_o to_o begin_v construction_n with_o the_o greek_a testament_n reason_n 1._o for_o the_o familiarnesse_n of_o it_o 2._o because_o that_o book_n with_o the_o hebrew_n of_o the_o old_a testament_n be_v the_o book_n of_o book_n be_v only_o write_v by_o the_o lord_n have_v life_n in_o theâ—_n all_o who_o may_v be_v to_o labour_n to_o see_v with_o their_o own_o eye_n and_o why_o ☜_o ☜_o to_o strive_v to_o have_v these_o book_n as_o familiar_o as_o the_o jew_n have_v the_o hebrew_n ☜_o if_o any_o purpose_n to_o have_v but_o a_o smattering_n in_o the_o greek_a to_o have_v it_o here_o and_o why_o ☜_o the_o testament_n compare_v to_o other_o greek_a wâ—â—ters_n this_o be_v a_o notable_a entrance_n to_o read_v all_o other_o greek_a author_n ☞_o in_o the_o testament_n to_o begin_v at_o the_o gospel_n of_o john_n how_o scholar_n may_v be_v make_v most_o perfect_a in_o the_o greek_a testament_n ☞_o mean_n particular_o 1_o why_o to_o have_v the_o hard_a word_n write_v down_o ☞_o the_o speedy_a way_n to_o get_v the_o greek_a raâ—ices_fw-la first_o how_o it_o may_v be_v do_v easy_o without_o loss_n of_o time_n manner_n of_o learn_v they_o manner_n of_o examine_v they_o for_o speed_n and_o memory_n benefit_n hereof_o have_v scapula_n in_o the_o school_n to_o run_v to_o they_o shall_v present_o have_v any_o thing_n ☞_o how_o child_n may_v soon_o learn_v to_o read_v the_o greek_a before_o they_o learn_v the_o greek_a grammar_n in_o learn_v the_o radices_fw-la to_o observe_v right_a pronunciation_n for_o accent_n and_o spirit_n this_o book_n labour_v in_o for_o the_o common_a good_a help_v for_o commit_v word_n to_o memory_n caveat_n in_o remember_v the_o greek_a radices_fw-la contrive_v into_o continue_a speech_n strange_a latin_a word_n learn_v the_o greek_a out_o of_o our_o translation_n ☞_o the_o ready_a and_o sure_a way_n by_o a_o perfect_a verbal_a translation_n or_o the_o verballâ—et_n in_o the_o margin_n where_o it_o differ_v from_o that_o we_o use_v how_o to_o east_n the_o greek_a into_o the_o grammatical_a order_n ☞_o how_o any_o who_o have_v but_o a_o smater_a may_v proceed_v of_o themselves_o in_o the_o greek_a testament_n this_o can_v be_v so_o well_o do_v by_o the_o interlineall_a or_o have_v the_o greek_a and_o latin_a together_o as_o by_o have_v they_o separate_v experience_n the_o interlineal_a be_v continual_o a_o prompt_v to_o the_o scholar_n and_o a_o deceiver_n of_o the_o mind_n instead_o of_o a_o master_n unless_o it_o be_v use_v with_o great_a wisdom_n this_o evil_n can_v be_v prevent_v among_o scholar_n ☞_o how_o man_n of_o understanding_n may_v use_v the_o interlineall_a how_o the_o scholar_n may_v proceed_v in_o other_o author_n the_o benefit_n of_o such_o translation_n of_o some_o of_o the_o pure_a author_n perform_v by_o skilful_a grecian_n as_o the_o fable_n translate_v in_o the_o strasburge_n grammar_n parse_v in_o greek_n ☞_o help_v â—or_a construe_v and_o paâ—fing_v praxis_fw-la praeceptorum_fw-la grammatice_n antesignani_fw-la berket_n on_o stephen_n catech_n print_v by_o wechelus_fw-la a_o 1604_o ☞_o m_o stockw_n progimnasma_fw-la scholasticum_fw-la ex_fw-la anthologia_fw-la henâ—ici_fw-la stephani_fw-la ☞_o the_o best_a &_o fit_a author_n â—or_a poetry_n &_o most_o easy_a theognis_n phociliâ—es_n hesiode_n with_o câ—poâ—ine_n and_o mâ—lanchthon_n homer_n with_o eustathius_n to_o have_v in_o readiness_n a_o short_a brief_n of_o all_o the_o dialect_v and_o figure_n a_o speedy_a help_n for_o the_o knowledge_n of_o the_o poet_n a_o principal_a help_n for_o all_o anomaly_n and_o difficulty_n in_o greek_a how_o to_o write_v pure_o in_o greek_n ☜_o how_o to_o write_v fair_a versify_a in_o greek_n ☞_o theognis_n may_v be_v easy_o learn_v without_o book_n by_o the_o help_n of_o the_o translation_n ☞_o a_o caveat_n for_o the_o time_n bestow_v in_o such_o exercise_n of_o write_v in_o greeks_n sum_z of_o all_o the_o knowledge_n of_o the_o hebrew_n may_v be_v the_o soon_o get_v and_o why_o 1_o the_o grammar_n to_o be_v get_v most_o exquisite_o of_o they_o who_o desire_v to_o come_v to_o perfection_n in_o the_o hebrew_n some_o chief_a part_n for_o other_o who_o only_o desire_v the_o understanding_n grammar_n to_o be_v use_v martinius_n with_o his_o technologia_fw-la blebelius_n account_v most_o plain_a and_o easy_a the_o several_a point_n in_o martinius_n you_o may_v find_v in_o blebelius_n by_o the_o table_n in_o the_o end_n of_o blebelius_n the_o second_o principal_a mean_n the_o perfect_a get_n of_o the_o radices_fw-la manner_n of_o commit_v the_o radices_fw-la to_o memory_n example_n of_o help_a memory_n in_o the_o hebrew_n ☜_o the_o hebrew_n the_o mother_n tongue_n most_o ancient_a and_o worthy_a other_o derive_v from_o it_o the_o benefit_n of_o diligence_n in_o compare_v the_o tongue_n how_o other_o word_n may_v be_v remember_v which_o can_v be_v so_o derive_v the_o hard_a root_n which_o seem_v to_o have_v no_o affinity_n to_o mark_v out_o also_o the_o hard_a derivative_n in_o the_o hebrew_n the_o best_a epitome_n for_o get_v the_o radices_fw-la this_o be_v not_o full_o finish_v the_o way_n may_v be_v more_o compendious_a by_o the_o root_n reduce_v to_o class_n by_o the_o dictionary_n alone_o they_o may_v be_v get_v in_o a_o short_a time_n the_o three_o help_n perfect_a verbal_a translation_n and_o continual_a practice_n of_o they_o the_o manner_n of_o use_v these_o repeat_v experience_n of_o this_o for_o assurance_n a_o student_n can_v be_v better_a employ_v then_o in_o thus_o imprint_v the_o original_n in_o his_o hart_n if_o he_o have_v leisure_n ☞_o it_o seem_v that_o any_o tongue_n may_v be_v get_v thus_o these_o tongue_n latin_a greek_a and_o hebrew_n may_v be_v get_v in_o each_o nation_n by_o these_o mean_n of_o translation_n in_o their_o own_o â—ongues_n greek_n or_o hebrew_n most_o easy_o learn_v by_o perfect_a translation_n in_o each_o tongue_n ☜_o of_o the_o use_n of_o perfect_a verbal_a translation_n for_o get_v the_o original_n observation_n reâ—_n eat_v how_o much_o and_o what_o to_o learn_v in_o euâ—ry_a book_n scholar_n to_o be_v train_v up_o in_o religion_n this_o most_o neglect_a in_o school_n the_o popish_a schoolmaster_n shall_v rise_v up_o against_o us._n ☞_o how_o to_o teach_v they_o the_o catechism_n and_o when_o ☞_o manner_n of_o examine_v catechism_n take_v note_n or_o write_a sermon_n 2._o all_o who_o can_v write_v to_o take_v note_n ☜_o caveat_n of_o any_o noise_n or_o disorder_n in_o gather_v note_n 3._o the_o high_a to_o set_v down_o part_n of_o the_o sermon_n more_o order_o 4._o in_o all_o the_o high_a form_n to_o set_v down_o the_o substance_n exact_o ☞_o manner_n of_o note_v for_o help_a understanding_n &_o memory_n ☞_o help_v for_o memory_n in_o the_o margin_n &_o for_o understanding_n ☞_o to_o leave_v good_a margin_n to_o set_v down_o quotation_n as_o they_o be_v speak_v to_o set_v down_o the_o head_n of_o all_o in_o the_o margin_n after_o benefit_n of_o this_o to_o turn_v it_o after_o into_o latin_a for_o the_o next_o day_n exercise_n ☞_o or_o to_o read_v it_o into_o latin_a ex_fw-la tempore_fw-la experience_v how_o soon_o they_o will_v do_v this_o examine_v the_o sermon_n one_o to_o make_v a_o short_a rehearsal_n of_o the_o whole_a first_o to_o ask_v question_n of_o all_o thing_n difficult_a to_o cause_v the_o least_o &_o all_o sort_n to_o repeat_v their_o note_n benefit_n of_o this_o strict_a examine_n how_o they_o may_v be_v able_a to_o repeat_v the_o whole_a sermon_n without_o book_n principal_a help_n for_o it_o ☞_o help_v of_o note_n for_o assurance_n every_o night_n to_o go_v through_o a_o piece_n of_o the_o history_n of_o the_o bible_n manner_n of_o examine_v the_o history_n not_o to_o trouble_v they_o with_o every_o question_n objection_n concern_v they_o who_o will_v not_o have_v their_o child_n teach_v any_o religion_n how_o to_o deal_v that_o this_o may_v not_o hinder_v any_o other_o learning_n how_o to_o teach_v the_o scholar_n civility_n the_o school_n of_o good_a manner_n or_o the_o new_a school_n of_o virtue_n for_o civility_n ☜_o how_o to_o teach_v religion_n and_o latin_a all_o under_o one_o by_o read_v each_o night_n a_o piece_n of_o a_o chapter_n practise_v this_o constant_o and_o careful_o and_o try_v the_o experience_n of_o god_n blessing_n in_o it_o when_o the_o history_n to_o
better_a able_a to_o preach_v powerful_o in_o two_o day_n warning_n and_o have_v word_n at_o will_n than_o other_o in_o two_o month_n and_o all_o because_o the_o one_o sort_n be_v so_o full_a of_o understanding_n and_o matter_n the_o other_o be_v so_o barren_a thereof_o thus_o in_o all_o these_o example_n every_o man_n may_v see_v a_o plain_a demonstration_n of_o the_o truth_n of_o these_o verse_n of_o horace_n which_o he_o no_o doubt_n do_v write_v upon_o his_o own_o experience_n as_o every_o man_n shall_v find_v who_o will_v set_v himself_o to_o make_v trial_n prove_v &_o confirm_v what_o tongue_n soever_o your_o scholar_n learn_v try_v even_o from_o the_o first_o read_v of_o english_a if_o he_o can_v repeat_v you_o the_o matter_n or_o the_o sum_n of_o it_o or_o have_v it_o in_o his_o head_n try_v whether_o he_o will_v not_o have_v the_o word_n present_o the_o plentiful_a experience_n which_o i_o have_v see_v partaker_n of_o the_o sweet_a delight_n and_o fruit_n of_o this_o course_n of_o cause_v child_n to_o do_v all_o thing_n with_o understanding_n and_o reason_n compare_v with_o the_o fruitless_a toil_n and_o grief_n of_o former_a time_n do_v make_v i_o not_o only_o confident_a for_o the_o thing_n but_o also_o desirous_a to_o make_v all_o other_o partaker_n of_o the_o benefit_n spoud_n i_o do_v full_o see_v the_o evidence_n of_o all_o that_o which_o you_o have_v say_v and_o therefore_o i_o must_v needs_o be_v persuade_v of_o it_o i_o do_v hearty_o thank_v god_n for_o it_o and_o will_v indevor_n myself_o to_o put_v it_o in_o practice_n continual_o understanding_n only_o here_o be_v the_o difficulty_n how_o a_o schoolmaster_n may_v do_v this_o to_o teach_v his_o scholar_n so_o to_o proceed_v with_o understanding_n and_o how_o to_o give_v a_o reason_n of_o every_o matter_n which_o they_o learn_v to_o make_v use_n of_o all_o their_o learning_n above_o all_o how_o he_o may_v begin_v to_o fraught_v young_a scholar_n with_o all_o store_n of_o matter_n as_o they_o go_v on_o this_o very_a much_o pass_v my_o skill_n i_o shall_v think_v myself_o most_o happy_a to_o obtain_v this_o knowledge_n if_o it_o possible_o can_v be_v do_v phil._n attend_v to_o those_o thing_n which_o i_o shall_v relate_v and_o i_o have_v no_o doubt_n but_o i_o shall_v very_o much_o accomplish_v your_o desire_n in_o this_o for_o our_o whole_a conference_n do_v tend_v chief_o to_o this_o end_n as_o all_o learning_n be_v ground_v on_o reason_n so_o in_o every_o chapter_n i_o shall_v endeaur_n myself_o to_o manifest_v the_o reason_n of_o every_o thing_n and_o how_o you_o may_v teach_v other_o so_o far_o forth_o as_o hitherto_o the_o lord_n have_v make_v they_o know_v unto_o i_o and_o more_o hereafter_o as_o i_o shall_v learn_v more_o the_o principal_a mean_n for_o their_o understanding_n be_v by_o ask_v short_a question_n of_o the_o matter_n for_o so_o they_o will_v understand_v and_o any_o thing_n which_o they_o be_v to_o learn_v but_o of_o that_o more_o hereafter_o in_o the_o particular_a example_n and_o chief_o chapt._n 24._o spoud_n if_o you_o have_v do_v then_o with_o this_o let_v we_o go_v forward_o to_o your_o next_o general_a observation_n and_o so_o through_o they_o all_o as_o brief_o as_o you_o can_v phil._n my_o next_o observation_n be_v this_o observation_n that_o as_o i_o will_v have_v they_o to_o do_v all_o thing_n with_o understanding_n so_o to_o learn_v only_o such_o book_n and_o matter_n as_o whereof_o they_o may_v have_v the_o best_a use_n use_n and_o that_o perpetual_o in_o all_o their_o learning_n or_o in_o their_o whole_a life_n for_o this_o be_v well_o know_v to_o every_o one_o that_o thing_n well_o learn_v in_o youth_n will_v be_v keep_v most_o sure_o all_o the_o life_n long_o because_o in_o that_o age_n they_o be_v most_o easy_o imprint_v and_o stick_v the_o long_a in_o fresh_a memory_n and_o for_o that_o cause_n child_n shall_v spend_v no_o time_n unfruitful_o in_o such_o book_n as_o whereof_o they_o can_v have_v both_o very_a good_a and_o continual_a use_n this_o can_v be_v but_o a_o great_a folly_n to_o misspend_v our_o precious_a time_n in_o such_o study_n whereof_o neither_o ourselves_o nor_o other_o can_v have_v benefit_n after_o or_o else_o in_o such_o as_o the_o knowledge_n whereof_o will_v vanish_v for_o want_v of_o practice_n and_o much_o more_o in_o those_o which_o will_v corrupt_v and_o hurt_v in_o stead_n of_o do_v good_a omit_v and_o therefore_o all_o filthy_a place_n in_o the_o poet_n will_v be_v wise_o pass_v over_o or_o wary_o expound_v it_o be_v well_o if_o there_o be_v a_o index_n expurgatorius_fw-la to_o purge_v out_o all_o the_o filth_n out_o of_o these_o by_o leave_v it_o out_o or_o change_v it_o three_o rule_n observation_n and_o that_o general_a for_o all_o student_n be_v this_o that_o whatsoever_o difficult_a word_n or_o matter_n of_o special_a observation_n they_o do_v read_v in_o any_o author_n be_v mark_v out_o i_o mean_v all_o such_o word_n or_o thing_n as_o either_o be_v hard_a to_o they_o in_o the_o learning_n of_o they_o or_o which_o be_v of_o some_o special_a excellency_n or_o use_v worthy_a the_o note_n or_o which_o after_o that_o they_o have_v be_v a_o certain_a time_n in_o construction_n they_o have_v not_o either_o learned_a or_o at_o least_o they_o know_v not_o where_o they_o have_v learn_v they_o mark_v for_o the_o mark_v of_o they_o to_o do_v it_o with_o little_a line_n under_o they_o or_o above_o they_o or_o against_o such_o part_n of_o the_o word_n wherein_o the_o difficulty_n lie_v or_o by_o some_o prick_v or_o whatsoever_o letter_n or_o mark_n may_v best_o help_v to_o call_v the_o knowledge_n of_o the_o thing_n to_o remembrance_n yet_o so_o much_o as_o may_v be_v without_o mar_v of_o their_o book_n to_o do_v this_o to_o the_o end_n that_o they_o may_v ofttimes_o read_v over_o these_o or_o examine_v and_o meditate_v of_o they_o more_o serious_o until_o that_o they_o be_v as_o perfect_v in_o they_o as_o in_o any_o of_o the_o rest_n of_o their_o book_n for_o have_v these_o than_o have_v they_o all_o this_o will_v be_v universal_a learning_n in_o get_v all_o kind_n of_o learning_n after_o that_o child_n do_v grow_v to_o any_o discretion_n to_o mark_v such_o thing_n right_o you_o will_v marvel_v if_o you_o have_v not_o make_v trial_n of_o it_o how_o much_o they_o will_v go_v through_o &_o what_o sound_a knowledge_n they_o will_v come_v unto_o in_o any_o kind_n of_o study_n and_o how_o soon_o by_o this_o help_n more_o than_o they_o can_v do_v without_o it_o and_o when_o they_o have_v once_o get_v it_o they_o may_v as_o easy_o keep_v it_o &_o as_o sure_o by_o ofttimes_o run_v over_o those_o thing_n which_o be_v so_o note_v above_o all_o the_o rest_n this_o be_v the_o reason_n that_o you_o shall_v have_v the_o choice_a book_n of_o most_o great_a learned_a man_n note_v &_o the_o notable_a student_n all_o mark_v through_o thus_o in_o all_o matter_n either_o obscure_a or_o of_o principal_a &_o most_o necessary_a use_n and_o this_o be_v one_o chief_a mean_n whereby_o scholar_n may_v have_v the_o difficult_a thing_n in_o their_o author_n so_o perfect_o as_o that_o whensoever_o they_o shall_v be_v examine_v of_o a_o sudden_a they_o shall_v be_v very_o ready_a to_o their_o great_a praise_n and_o to_o the_o just_a commendation_n of_o the_o school_n ink_n for_o the_o manner_n of_o note_v it_o be_v best_o to_o note_v all_o school_n book_n with_o ink_n &_o also_o all_o other_o which_o you_o will_v have_v get_v adunguem_fw-la as_o we_o use_v to_o say_v or_o whereof_o we_o will_v have_v daily_a or_o long_a practice_n because_o ink_n will_v endure_v neither_o will_v such_o book_n be_v the_o worse_a for_o their_o note_n but_o the_o better_a quill_n they_o be_v note_v with_o judgement_n but_o for_o all_o other_o book_n which_o you_o will_v have_v fair_a again_o at_o your_o pleasure_n note_v they_o with_o a_o pencil_n of_o black_a lead_n for_o that_o you_o may_v rub_v out_o again_o when_o you_o will_v again_o with_o the_o crumb_n of_o new_a wheat_n bread_n the_o very_a little_a one_o which_o read_v but_o english_a may_v make_v some_o secret_a mark_n thus_o at_o every_o hard_a word_n though_o but_o with_o some_o little_a dint_n with_o their_o nail_n so_o that_o they_o do_v not_o mar_v their_o book_n of_o this_o i_o shall_v speak_v more_o particular_o in_o the_o manner_n of_o parse_v chapt._n 9_o a_o four_o observation_n late_a be_v this_o that_o whatsoever_o book_n or_o matter_n scholar_n do_v learn_v after_o they_o begin_v to_o learn_v without_o book_n that_o they_o learn_v they_o so_o perfect_o and_o hold_v they_o so_o sure_o by_o daily_a repetition_n and_o examination_n that_o they_o may_v have_v in_o their_o mind_n such_o a_o absolute_a knowledge_n of_o all_o the_o word_n and_o
through_o it_o within_o book_n ☞_o let_v they_o begin_v to_o learn_v it_o without_o book_n once_o or_o else_o if_o they_o can_v read_v well_o before_o you_o may_v let_v they_o learn_v to_o read_v thus_o as_o they_o get_v without_o book_n and_o so_o do_v both_o under_o one_o but_o then_o some_o hour_n or_o two_o will_v be_v spend_v daily_o in_o the_o afternoon_n in_o read_v special_o or_o some_o day_n of_o the_o week_n separate_v thereto_o else_o they_o will_v somewhat_o forget_v to_o read_v because_o they_o read_v but_o so_o little_a on_o a_o day_n which_o must_v be_v careful_o prevent_v therefore_o it_o will_v not_o be_v amiss_o to_o read_v it_o over_o speedy_o once_o or_o twice_o before_o when_o they_o learn_v without_o book_n let_v they_o use_v this_o caveat_n especial_o that_o they_o take_v but_o little_a at_o a_o time_n so_o as_o they_o may_v be_v able_a to_o get_v it_o quick_o and_o well_o and_o so_o go_v on_o to_o a_o new_a lesson_n for_o this_o will_v hearten_v they_o exceed_o to_o take_v pain_n in_o rejoice_v how_o many_o lesson_n they_o have_v learn_v and_o how_o soon_o they_o have_v learn_v each_o lesson_n whereas_o give_v they_o overmuch_o it_o will_v put_v they_o out_o of_o heart_n so_o that_o they_o will_v either_o do_v nothing_o at_o all_o or_o with_o no_o life_n 2_o before_o they_o go_v in_o hand_n with_o a_o lesson_n do_v what_o you_o can_v to_o make_v they_o to_o understand_v the_o sum_n of_o the_o lesson_n first_o and_o the_o meaning_n of_o it_o thus_o 1._o read_v they_o over_o their_o lesson_n ☞_o 2._o then_o show_v they_o the_o plain_a meaning_n of_o every_o thing_n so_o easy_o how_o short_o and_o familiar_o as_o possible_o you_o can_v and_o as_o you_o think_v that_o they_o can_v conceive_v after_o propound_v all_o unto_o they_o in_o short_a question_n and_o ask_v the_o question_n direct_o in_o order_n as_o they_o lie_v in_o the_o book_n answer_v they_o first_o yourself_o then_o if_o you_o will_v you_o may_v ask_v they_o the_o same_o question_n ☜_o and_o let_v they_o answer_v they_o as_o you_o do_v before_o book_n still_o look_v upon_o their_o book_n when_o they_o answer_v to_o require_v they_o to_o answer_v so_o will_v much_o encourage_v they_o because_o they_o shall_v find_v themselves_o able_a to_o do_v it_o the_o more_o the_o question_n be_v the_o short_a and_o plain_o arise_v natural_o out_o of_o the_o word_n of_o the_o book_n the_o soon_o a_o great_a deal_n will_v your_o child_n understand_v they_o and_o therefore_o any_o long_a question_n be_v to_o be_v divide_v into_o as_o many_o short_a one_o as_o you_o may_v according_a to_o the_o part_n of_o the_o question_n hereby_o the_o dull_a capacity_n will_v come_v to_o conceive_v the_o hard_a question_n in_o time_n and_o proceed_v with_o more_o facility_n so_o that_o the_o master_n do_v enter_v they_o thus_o from_o the_o beginning_n still_o cause_v they_o to_o understand_v as_o they_o learn_v here_o the_o master_n must_v not_o be_v ashamed_a child_n nor_o weary_a to_o do_v as_o the_o nurse_n with_o the_o child_n as_o it_o be_v stammer_n and_o play_v with_o they_o to_o seek_v by_o all_o mean_n to_o breed_v in_o the_o little_a one_o a_o love_n of_o their_o master_n with_o delight_n in_o their_o book_n and_o a_o joy_n that_o they_o can_v understand_v and_o also_o to_o the_o end_n to_o nourish_v in_o they_o that_o emulation_n mention_v to_o strive_v who_o shall_v do_v best_a neither_o be_v the_o wise_a master_n to_o stand_v with_o the_o child_n about_o amend_v the_o accedence_n if_o he_o think_v any_o thing_n faulty_a or_o defective_a but_o only_o to_o make_v they_o to_o understand_v the_o rule_n as_o they_o be_v set_v down_o in_o the_o book_n for_o this_o they_o will_v keep_v meaning_n to_o make_v this_o plain_a by_o example_n to_o begin_v at_o in_o speech_n be_v etc._n etc._n first_o read_v they_o over_o the_o word_n then_o tell_v they_o for_o the_o meaning_n after_o this_o manner_n or_o the_o like_a as_o you_o please_v the_o meaning_n be_v this_o that_o in_o speech_n which_o man_n utter_v there_o be_v nothing_o but_o word_n to_o call_v or_o know_v thing_n by_o and_o set_v or_o join_v of_o word_n together_o like_a as_o it_o be_v in_o our_o english_a tongue_n so_o in_o the_o latin_a &_o so_o in_o other_o tongue_n and_o of_o these_o word_n which_o make_v this_o speech_n be_v not_o many_o part_n or_o kind_n but_o only_o eight_o part_n of_o speech_n for_o whatsoever_o can_v be_v speak_v belong_v to_o one_o of_o these_o eight_o part_n they_o be_v either_o noun_n or_o pronown_n or_o verb_n or_o one_o of_o the_o rest_n more_o short_o thus_o there_o be_v not_o any_o word_n in_o any_o language_n whatsoever_o but_o it_o be_v either_o a_o noun_n or_o a_o pronown_n verb_n etc._n etc._n also_o of_o these_o eight_o part_n the_o four_o first_o only_o be_v such_o as_o may_v be_v decline_v that_o be_v such_o as_o each_o of_o they_o may_v be_v turn_v or_o frame_v diverse_a way_n and_o have_v diverse_a end_n as_o magister_n magistri_fw-la magistro_fw-la amo_fw-la amas_fw-la amat_fw-la the_o other_o four_o last_o be_v undeclined_a that_o be_v such_o as_o can_v be_v so_o turn_v and_o have_v but_o only_o one_o end_v as_o hodie_fw-la cras_fw-la etc._n etc._n then_o ask_v they_o question_n according_a to_o the_o same_o question_n follow_v the_o word_n of_o the_o book_n in_o this_o manner_n of_o the_o like_a as_o you_o think_v good_a q._n how_o many_o part_n of_o speech_n have_v you_o or_o how_o many_o part_n be_v there_o in_o speech_n a._n eight_o q._n of_o these_o how_o many_o be_v decline_v how_o many_o undeclined_a so_o which_o be_v decline_v which_o undeclined_a afterward_o to_o ask_v the_o same_o question_n back_o again_o the_o last_o first_o as_o which_o part_n of_o speech_n be_v undeclined_a or_o how_o many_o be_v undeclined_a so_o in_o the_o next_o q._n what_o be_v a_o noun_n a._n a_o noun_n be_v the_o name_n of_o a_o thing_n q._n of_o what_o thing_n a._n of_o such_o a_o thing_n as_o may_v be_v see_v selt_z heard_z or_o understand_v q._n give_v i_o some_o example_n of_o some_o such_o thing_n a._n a_o hand_n a_o house_n goodness_n q._n what_o be_v the_o name_n of_o a_o hand_n in_o latin_a or_o what_o be_v latin_a for_o a_o hand_n what_o be_v latin_a for_o a_o house_n and_o so_o forth_o then_o ask_v the_o question_n as_o it_o be_v backward_o thus_o q._n what_o part_n of_o speech_n be_v that_o which_o be_v the_o name_n of_o a_o thing_n which_o may_v be_v see_v feel_v hear_v or_o understand_v a._n a_o noun_n etc._n etc._n thus_o to_o go_v forward_o in_o every_o rule_n 1._o read_v it_o over_o to_o the_o child_n 2._o show_v the_o plain_a meaning_n in_o as_o few_o word_n as_o you_o can_v 3._o propound_v every_o piece_n of_o it_o in_o a_o short_a question_n follow_v the_o word_n of_o the_o book_n and_o answer_v it_o yourself_o out_o of_o the_o word_n of_o the_o book_n 4._o ask_v the_o same_o question_n of_o they_o and_o try_v how_o themselves_o can_v answer_v they_o still_o look_v upon_o their_o book_n then_o let_v they_o go_v in_o hand_n with_o get_v it_o among_o themselves_o until_o they_o can_v say_v and_o answer_v the_o question_n without_o book_n ready_o the_o high_a of_o the_o form_z poase_v the_o rest_n until_o they_o can_v say_v by_o this_o mean_v it_o will_v seem_v so_o easy_a to_o they_o that_o they_o will_v go_v to_o it_o most_o cheerful_o and_o get_v it_o much_o soon_o than_o you_o will_v imagine_v both_o the_o understanding_n and_o the_o word_n for_o the_o understanding_n of_o the_o matter_n will_v present_o bring_v the_o word_n as_o we_o say_v as_o they_o go_v forward_o ☞_o strive_v to_o make_v they_o most_o perfect_a in_o these_o thing_n special_o they_o 1_o in_o know_v a_o noun_n and_o how_o to_o discern_v the_o substantive_n from_o the_o adjective_n after_o in_o the_o sign_n of_o the_o case_n then_o in_o decline_v the_o article_n hic_fw-la haec_fw-la hoc_fw-la every_o article_n by_o itself_o as_o nom_fw-la hic_fw-la gen._n huius_fw-la that_o huic_fw-la accus_n hunc_fw-la ablat_fw-la hoc_fw-la etc._n etc._n so_o in_o the_o feminine_n nom._n haec_fw-la accus_n hanc_fw-la abl._n hac_fw-la etc._n etc._n by_o be_v perfect_a in_o these_o article_n thus_o article_n they_o shall_v both_o be_v able_a to_o decline_v any_o noun_n much_o soon_o and_o to_o know_v the_o right_a gender_n for_o make_v latin_a also_o let_v they_o learn_v to_o decline_v both_o latin_a and_o english_a together_o english_a i_o mean_v latin_a before_o english_a and_o english_a before_o latin_a both_o in_o the_o article_n and_o other_o example_n of_o noun_n pronownes_o and_o verb_n as_o in_o the_o article_n thus_o hic_fw-la this_o masculine_a haec_fw-la this_o feminine_a hoc_fw-la this_o neuter_n gen._n
as_o es_z be_v or_o sti_fw-la as_o amas_fw-la doces_fw-la legis_fw-la amavisti_fw-la he_o in_o at_o et_fw-fr it_o we_o in_o muss_n you_o in_o it_o be_v they_o in_o nt_v so_o in_o the_o passive_a i_o in_o or_o be_v er_fw-mi thou_o in_o ris_z or_o like_o the_o active_a he_o in_o tur_fw-la we_o in_o mur._n you_o in_o mini_fw-la they_o in_o ntur_fw-la by_o these_o the_o learner_n may_v have_v a_o great_a light_n and_o though_o some_o of_o they_o be_v both_o in_o the_o active_a and_o passive_a and_o the_o imperative_a mood_n do_v differ_v so_o as_o no_o certain_a rule_n can_v be_v give_v yet_o they_o may_v be_v soon_o discern_v and_o know_v and_o the_o perfect_a knowledge_n of_o the_o termination_n be_v the_o speedy_a way_n to_o the_o get_v the_o full_a understanding_n both_o of_o noun_n and_o verb_n in_o every_o tongue_n these_o will_v be_v learn_v first_o and_o ever_o keep_v most_o sure_o the_o benefit_n also_o of_o this_o exquisite_a perfection_n in_o noun_n and_o verb_n verb_n be_v so_o singular_a for_o the_o speedy_a attain_v of_o the_o latin_a tongue_n as_o no_o pain_n in_o they_o can_v be_v too_o great_a first_o the_o very_a difficulty_n of_o the_o latin_a tongue_n be_v in_o these_o second_o these_o example_n set_v down_o in_o the_o book_n be_v such_o lively_a pattern_n of_o all_o noun_n and_o verb_n that_o scholar_n be_v perfect_a in_o these_o will_v soon_o be_v perfect_a in_o any_o other_o and_o for_o the_o other_o part_n of_o speech_n the_o very_a word_n be_v most_o of_o they_o set_v down_o in_o the_o accedence_n as_o pronoun_n aduerbe_n conjunction_n preposition_n participle_n like_o the_o adiective_n so_o that_o these_o be_v get_v perfect_o the_o latin_a tongue_n may_v soon_o be_v attain_v in_o good_a manner_n even_o by_o the_o mean_n follow_v whereas_o without_o this_o perfection_n it_o be_v very_o difficult_a so_o that_o the_o learner_n shall_v still_o go_v incertain_o and_o fearful_o also_o by_o these_o mean_n and_o help_v name_v this_o readiness_n in_o they_o may_v be_v very_o speedy_o obtain_v whereas_o only_o to_o be_v able_a to_o say_v they_o without_o book_n without_o this_o understanding_n be_v to_o little_a purpose_n and_o to_o learn_v they_o by_o practice_n in_o construction_n and_o in_o write_v exercise_n alone_o be_v most_o long_o hard_a and_o wearisome_a both_o to_o master_n and_o scholar_n my_o former_a toil_n and_o grief_n in_o these_o above_o all_o other_o thing_n in_o grammar_n though_o i_o try_v all_o way_n which_o i_o can_v hear_v or_o devise_v with_o the_o ease_n and_o benefit_n in_o this_o way_n make_v i_o confident_a for_o i_o have_v find_v more_o profit_n by_o this_o course_n in_o a_o month_n then_o by_o all_o other_o in_o half_a a_o year_n by_o this_o practice_n also_o it_o be_v most_o soon_o recover_v when_o it_o be_v lose_v and_o most_o easy_o keep_v yet_o my_o meaning_n be_v not_o to_o have_v scholar_n to_o stay_v overlong_o to_o be_v so_o exquisite_a in_o they_o these_o before_o they_o go_v any_o further_o but_o to_o go_v on_o so_o fast_o as_o they_o can_v well_o and_o to_o make_v they_o so_o ready_a by_o daily_a practice_n spend_v each_o day_n a_o quarter_n of_o a_o hour_n or_o more_o in_o they_o until_o they_o come_v to_o perfection_n this_o be_v not_o amiss_o to_o be_v practise_v sometime_o also_o among_o the_o elder_a scholar_n which_o be_v not_o ready_a in_o they_o as_o also_o those_o come_n from_o other_o school_n till_o they_o grow_v perfect_a here_o shall_v be_v the_o beginning_n if_o yet_o a_o short_a way_n can_v be_v find_v out_o we_o shall_v have_v more_o cause_n to_o rejoice_v thereof_o in_o the_o participle_n the_o chief_a care_n will_v be_v to_o make_v they_o perfect_a participle_n to_o know_v the_o several_a tense_n by_o their_o sign_n and_o end_n english_a and_o latin_a as_o they_o be_v in_o the_o book_n for_o decline_v they_o be_v the_o same_o with_o the_o noun_n in_o the_o adverb_n conjunction_n preposition_n &_o interjection_n interjection_n they_o will_v be_v make_v so_o ready_a as_o to_o give_v english_a to_o latin_a &_o latin_a to_o english_a and_o to_o tell_v of_o what_o kind_n they_o be_v and_o also_o to_o what_o case_n each_o preposition_n serve_v and_o these_o special_o here_o it_o be_v to_o be_v wish_v as_o i_o take_v it_o that_o all_o the_o rest_n of_o the_o adverb_n supply_v conjunction_n &_o interjection_n be_v also_o set_v down_o in_o the_o accedence_n except_o only_o such_o aduerbe_n as_o be_v derive_v of_o other_o word_n by_o which_o word_n they_o may_v be_v know_v or_o by_o their_o accent_n or_o termination_n also_o that_o some_o rule_n be_v set_v down_o for_o frame_v of_o these_o derive_v aduerbe_n english_v and_o that_o all_o the_o rest_n of_o the_o aduerbe_n and_o conjunction_n with_o all_o other_o word_n and_o sentence_n through_o the_o accedence_n be_v english_v like_v as_o the_o preposition_n be_v hereby_o all_o these_o latin_a word_n will_v soon_o be_v learn_v perfect_o and_o prove_v a_o very_a great_a help_n when_o child_n come_v to_o construction_n for_o than_o they_o shall_v have_v but_o only_a noun_n and_o verb_n to_o trouble_v they_o withal_o as_o be_v say_v and_o those_o most_o easy_a to_o be_v know_v by_o the_o mean_v above_o mention_v and_o after_o for_o the_o english_a rule_n great_a care_n will_v be_v have_v likewise_o rule_n to_o make_v scholar_n very_o ready_a in_o they_o for_o these_o rule_n of_o themselves_o with_o a_o few_o other_o get_v may_v serve_v for_o construction_n or_o make_v latin_a the_o perfect_a knowledge_n of_o they_o also_o will_v make_v the_o latin_a rule_n easy_a when_o your_o scholar_n come_v at_o they_o in_o teach_v these_o rule_n these_o two_o thing_n will_v be_v observe_v general_o rule_n first_o that_o the_o scholar_n learn_v to_o construe_v each_o ensample_n and_o that_o without_o book_n experience_n teach_v that_o those_o which_o be_v apt_a will_v construe_v almost_o as_o soon_o without_o the_o book_n example_n as_o upon_o the_o book_n or_o as_o they_o will_v learn_v they_o construe_v here_o by_o they_o shall_v get_v so_o much_o latin_a beside_o that_o it_o will_v be_v a_o great_a help_n to_o the_o perfect_a understanding_n and_o apply_v of_o they_o lie_v the_o second_o be_v to_o mark_v out_o with_o some_o special_a mark_n those_o word_n in_o which_o the_o force_n of_o the_o example_n do_v lie_v as_o the_o word_n agree_v or_o the_o word_n govern_v and_o the_o word_n govern_v and_o to_o cause_v the_o child_n to_o be_v able_a to_o tell_v they_o latin_a and_o so_o ever_o in_o say_v their_o rule_n without_o book_n to_o repeat_v over_o those_o word_n again_o in_o all_o the_o long_a example_n the_o rule_n or_o example_n otherwise_o shall_v do_v they_o little_a good_a because_o they_o know_v not_o how_o to_o make_v use_n of_o they_o but_o hereby_o they_o shall_v have_v perpetual_a and_o sure_a pattern_n and_o warrant_n for_o parse_v make_v and_o try_v latin_a i_o shall_v show_v this_o more_o plain_o when_o we_o come_v to_o the_o syntax_n in_o latin_a these_o two_o thing_n be_v observe_v concord_n have_v a_o chief_a regard_n in_o the_o rule_n first_o to_o make_v they_o perfect_a in_o the_o rule_n of_o find_v out_o the_o principal_a verb_n second_o in_o the_o concord_n as_o be_v of_o continual_a use_n three_o in_o the_o rule_n of_o government_n and_o among_o those_o to_o look_v special_o to_o the_o two_o first_o rule_n qui._n of_o the_o case_n of_o the_o relative_n qui_fw-fr and_o namely_o the_o latter_a of_o they_o viz._n but_o when_o there_o come_v a_o nom._n case_n for_o in_o it_o scholar_n most_o fail_v also_o in_o all_o rule_n of_o government_n to_o make_v they_o able_a to_o tell_v you_o present_o where_o any_o rule_n be_v they_o and_o what_o case_n such_o word_n govern_v as_o where_o begin_v the_o construction_n of_o substantive_n what_o case_n they_o govern_v how_o many_o rule_n there_o be_v of_o they_o or_o ask_v thus_o what_o case_n must_v your_o latter_a of_o two_o substantive_n be_v what_o case_n will_v such_o a_o word_n govern_v as_o opus_n or_o usus_fw-la what_o case_n do_v they_o govern_v where_o be_v the_o rule_n so_o in_o the_o rule_n of_o the_o adiective_n and_o all_o the_o rest_n throughout_o in_o pose_v remember_v that_o which_o be_v first_o direct_v to_o mark_v careful_o the_o drift_n of_o the_o whole_a rule_n and_o so_o to_o propound_v your_o question_n or_o else_o to_o propound_v the_o whole_a rule_n in_o a_o question_n as_o thus_o when_o two_o substantive_n come_v together_o betoken_v diverse_a thing_n what_o case_n must_v the_o latter_a be_v and_o why_o or_o by_o what_o rule_n furthermore_o to_o the_o end_n to_o make_v your_o scholar_n so_o very_o ready_a in_o the_o accedence_n accedence_n and_o to_o keep_v it_o perfect_o beside_o the_o learning_n all_o
thing_n so_o well_o as_o may_v be_v there_o must_v be_v also_o first_o daily_a repetition_n and_o examination_n because_o of_o the_o weakness_n of_o child_n memory_n examination_n that_o so_o by_o long_a custom_n all_o may_v be_v imprint_v in_o they_o herein_o cause_v your_o first_o enterer_n to_o repeat_v over_o every_o day_n all_o that_o they_o have_v learn_v as_o they_o proceed_v to_o learn_v more_o ☞_o to_o divide_v it_o into_o part_n to_o go_v over_o all_o so_o oft_o as_o time_n will_v permit_v for_o they_o who_o have_v learn_v all_o their_o accedence_n i_o hold_v it_o best_a according_a to_o the_o manner_n of_o most_o school_n to_o divide_v it_o into_o four_o equal_a part_n except_o the_o example_n of_o the_o verb_n and_o to_o cause_v they_o to_o say_v a_o part_n every_o of_o the_o four_o first_o day_n of_o the_o week_n to_o say_v over_o the_o whole_a each_o week_n once_o for_o the_o verb_n how_o they_o special_o will_v be_v parse_v daily_o i_o speak_v before_o in_o hear_v part_n part_n ask_v they_o first_o the_o chief_a question_n or_o question_n of_o each_o rule_n in_o order_n then_o make_v they_o every_o one_o say_v his_o rule_n or_o rule_n and_o in_o all_o rule_n of_o construction_n to_o answer_v you_o in_o what_o word_n the_o force_n of_o the_o example_n lie_v both_o governor_n and_o govern_v say_v the_o governor_n first_o where_o help_n be_v want_v to_o do_v it_o only_o in_o the_o hard_a and_o most_o necessary_a rule_n and_o question_n or_o where_o we_o know_v they_o most_o defective_a or_o else_o only_o to_o repeat_v the_o rule_n and_o example_n in_o such_o sort_n as_o be_v show_v without_o further_a examination_n though_o where_o there_o be_v help_v and_o time_n enough_o it_o be_v far_o the_o sure_a to_o cause_v they_o to_o repeat_v the_o whole_a part_n and_o to_o examine_v each_o piece_n of_o it_o daily_o though_o they_o say_v the_o less_o at_o a_o time_n over_o second_o the_o spend_v of_o one_o month_n or_o two_o after_o they_o have_v first_o learn_v over_o their_o accedence_n to_o make_v they_o perfect_a thus_o every_o way_n will_v be_v time_n as_o well_o bestow_v as_o they_o can_v bestow_v any_o to_o prevent_v both_o the_o grief_n and_o anger_n of_o the_o master_n after_o and_o also_o the_o fear_n and_o punishment_n of_o the_o scholar_n verb_n three_o every_o day_n some_o time_n will_v be_v separate_a to_o the_o examine_v noun_n and_o verb_n chief_o the_o verb_n until_o they_o can_v not_o be_v set_v in_o decline_v coniugate_a give_v any_o termination_n case_n or_o person_n this_o continual_a practice_n of_o parse_v sureness_n will_v be_v constant_o keep_v as_o need_n shall_v require_v until_o by_o long_a use_n child_n grow_v to_o perfection_n and_o sureness_n because_o the_o accedence_n thus_o get_v perfect_o and_o after_o in_o like_a manner_n the_o rule_n of_o noun_n and_o verb_n in_o propria_fw-la qua_fw-la maribus_fw-la heteroclits_n and_o in_o as_o in_o praesenti_fw-la the_o difficulty_n of_o learning_n be_v past_a so_o that_o very_a child_n with_o a_o little_a practice_n will_v go_v forward_o with_o much_o cheerfulness_n in_o construe_v parse_v make_v and_o prove_v latin_a by_o the_o help_v follow_v thus_o have_v i_o set_v you_o down_o so_o plain_o as_o i_o can_v how_o the_o accedence_n may_v be_v get_v most_o speedy_o and_o profitable_o to_o make_v all_o learning_n a_o play_n try_v and_o you_o will_v acknowledge_v god_n blessing_n herein_o spoud_n i_o acknowledge_v your_o kindness_n i_o can_v make_v no_o doubt_n of_o the_o course_n because_o beside_o your_o experience_n i_o see_v so_o evident_a reason_n in_o every_o part_n phil._n put_v they_o in_o ure_n and_o so_o you_o shall_v have_v more_o full_a assurance_n and_o daily_o be_v help_v to_o find_v out_o better_o or_o to_o confirm_v the_o pricipall_a of_o these_o chap._n vii_o how_o to_o make_v scholar_n perfect_a in_o the_o grammar_n spoud_n i_o intend_v to_o put_v they_o in_o practice_n forthwith_o but_o in_o the_o mean_a time_n as_o you_o have_v thus_o love_o go_v with_o i_o to_o direct_v i_o how_o to_o make_v the_o accedence_n so_o plain_a and_o easy_a to_o my_o little_a one_o so_o i_o entreat_v you_o to_o point_v i_o out_o the_o way_n how_o they_o may_v proceed_v in_o the_o grammar_n with_o like_a happy_a success_n grammar_n as_o for_o my_o own_o self_n i_o have_v only_o use_v to_o cause_v my_o scholar_n to_o learn_v it_o without_o book_n and_o a_o little_a to_o construe_v it_o and_o after_o to_o make_v it_o as_o perfect_a as_o i_o can_v by_o oft_o say_v part_n final_o in_o parse_v their_o lecture_n to_o give_v the_o rule_n this_o have_v be_v all_o that_o i_o have_v do_v phil._n i_o know_v that_o which_o you_o mention_v to_o be_v the_o most_o that_o be_v do_v ordinary_o but_o to_o say_v without_o book_n and_o construe_v a_o little_a grammar_n be_v small_o available_a unless_o your_o scholar_n be_v able_a to_o show_v the_o meaning_n and_o use_n of_o his_o rule_n yea_o it_o be_v very_o requisite_a that_o here_o also_o they_o shall_v be_v able_a to_o give_v the_o several_a example_n and_o in_o what_o word_n the_o force_n of_o each_o example_n lie_v and_o so_o to_o apply_v the_o example_n to_o the_o rule_n to_o the_o end_n that_o they_o may_v do_v the_o like_a by_o they_o in_o parse_v or_o make_v latin_a and_o moreover_o in_o noun_n and_o verb_n to_o be_v able_a not_o only_o to_o decline_v they_o and_o to_o give_v english_a to_o the_o latin_a word_n but_o the_o latin_a word_n also_o to_o the_o english_a grammar_n be_v make_v perfect_a in_o this_o manner_n will_v make_v all_o other_o their_o learning_n more_o easy_a and_o delightsome_a and_o be_v as_o a_o dictionary_n in_o their_o head_n for_o many_o chief_a word_n neither_o will_v there_o any_o loss_n of_o time_n in_o it_o especial_o this_o be_v do_v as_o they_o learn_v it_o and_o still_o get_v more_o perfect_o by_o such_o continual_a repetition_n and_o examination_n i_o have_v have_v experience_n in_o both_o to_o the_o end_n that_o they_o may_v thus_o get_v the_o grammar_n with_o most_o fruit_n and_o ease_n fruit_n 1_o let_v they_o learn_v every_o rule_n i_o mean_v those_o which_o be_v common_o read_v in_o school_n perfect_o and_o that_o perfect_o as_o they_o go_v forward_o together_o with_o the_o title_n set_v before_o the_o rule_n and_o the_o sum_n of_o the_o rule_n which_o be_v set_v in_o the_o margin_n sum_n the_o manner_n of_o it_o i_o find_v to_o be_v most_o direct_a thus_o for_o all_o the_o young_a sort_n of_o enterer_n enterer_n where_o you_o have_v time_n enough_o they_o in_o give_v they_o rule_n do_v as_o in_o the_o accedence_n 1._o read_v they_o over_o their_o rule_n leisurely_o and_o distinct_o 2._o construe_v it_o meaning_n and_o then_o show_v they_o the_o plain_a meaning_n of_o it_o by_o apply_v the_o example_n as_o teach_v they_o to_o decline_v the_o word_n or_o the_o like_a as_o i_o shall_v show_v after_o or_o else_o for_o most_o ease_n and_o speediness_n in_o construe_v ☜_o and_o for_o lack_v of_o leisure_n they_o cause_n every_o one_o of_o your_o scholar_n to_o have_v a_o book_n of_o the_o construe_v of_o lily_n rule_n and_o each_o to_o read_v over_o his_o rule_n so_o oft_o upon_o that_o book_n until_o he_o can_v construe_v without_o it_o that_o or_o else_o after_o a_o time_n to_o try_v how_o he_o can_v beat_v it_o out_o of_o himself_o and_o be_v help_v by_o that_o book_n where_o he_o stick_v by_o the_o help_n of_o these_o book_n i_o find_v that_o they_o will_v learn_v to_o construe_v their_o rule_n much_o soon_o than_o they_o can_v without_o construe_v i_o take_v it_o by_o almost_o one_o half_a of_o the_o time_n and_o thereby_o gain_v so_o much_o time_n to_o be_v employ_v in_o other_o study_n because_o they_o shall_v have_v it_o ever_o before_o their_o eye_n without_o any_o ask_n or_o search_v they_o whereas_o otherwise_o either_o their_o master_n or_o some_o other_o must_v tell_v they_o every_o word_n which_o they_o can_v tell_v or_o else_o they_o must_v turn_v to_o it_o in_o their_o dictionary_n forget_v until_o they_o can_v construe_v and_o that_o so_o oft_o as_o they_o forget_v which_o what_o a_o toil_n and_o hindrance_n it_o be_v to_o the_o master_n and_o fear_v to_o the_o scholar_n every_o one_o know_v from_o all_o which_o they_o may_v be_v free_v hereby_o and_o when_o they_o have_v forget_v they_o may_v soonerecover_v themselves_o again_o final_o they_o shall_v hereby_o increase_v daily_o in_o read_v english_a and_o be_v further_v to_o write_v true_a orthography_n in_o english_a as_o they_o grow_v in_o latin_a and_o so_o the_o master_n shall_v also_o be_v free_v from_o fear_n of_o that_o mischief_n clamour_n of_o these_o little_a one_o forget_v to_o read_v english_a when_o they_o first_o learn_v latin_n
and_o from_o the_o clamour_n and_o accusation_n of_o their_o parent_n in_o this_o behalf_n speak_v of_o before_o but_o here_o it_o be_v to_o be_v wish_v profitable_a that_o those_o book_n of_o construe_v lily_n rule_n be_v translate_v ever_o grammatical_o the_o manner_n of_o which_o translation_n i_o shall_v show_v after_o with_o the_o benefit_n of_o they_o and_o also_o that_o not_o only_o the_o substantive_n and_o adjective_n preposition_n and_o his_o case_n be_v ever_o construe_v and_o set_v together_o wheresoever_o they_o be_v to_o be_v take_v together_o finish_v but_o withal_o that_o every_o word_n be_v english_v in_o the_o first_o proper_a natural_a and_o distinct_a signification_n in_o which_o thing_n they_o oft_o fail_v signification_n as_o in_o the_o verb_n chief_o though_o of_o all_o other_o thing_n that_o be_v more_o necessary_a for_o scholar_n to_o know_v the_o first_o and_o natural_a signification_n for_o the_o other_o than_o will_v soon_o be_v learn_v by_o reason_n and_o use_v or_o else_o some_o of_o the_o other_o most_o usual_a signification_n may_v be_v put_v in_o in_o other_o letter_n or_o with_o note_n to_o know_v they_o thus_o the_o child_n may_v go_v sure_o forward_o and_o have_v a_o certain_a direction_n for_o the_o right_n and_o proper_a use_n of_o every_o word_n to_o be_v more_o sure_a to_o he_o then_o any_o dictionary_n all_o his_o life_n long_o either_o for_o construe_v or_o make_v latin_a whereas_o be_v set_v down_o in_o general_a signification_n not_o distinct_a they_o shall_v ever_o go_v doubtful_o &_o abuse_v the_o word_n as_o when_o traho_fw-la promo_fw-la haurio_fw-la be_v set_v down_o every_o one_o of_o they_o to_o draw_v without_o further_a distinction_n the_o benefit_n will_v be_v much_o more_o if_o it_o be_v thus_o translate_v for_o than_o they_o may_v learn_v thereby_o not_o only_o to_o construe_v true_o to_o understand_v and_o go_v true_o but_o also_o to_o make_v and_o speak_v the_o same_o latin_a i_o mean_v to_o answer_v easy_o to_o all_o the_o rule_n with_o the_o other_o benefit_n of_o grammatical_a translation_n when_o they_o can_v construe_v in_o some_o good_a sort_n book_n and_o understand_v as_o be_v say_v then_o let_v they_o get_v without_o book_n perfect_o in_o get_v without_o book_n ☜_o when_o they_o can_v read_v it_o perfect_o verse_n they_o may_v be_v much_o help_v thus_o in_o all_o thing_n which_o they_o learn_v in_o verse_n to_o read_v they_o over_o in_o a_o kind_n of_o sing_v voice_n and_o after_o the_o manner_n of_o the_o run_n of_o the_o verse_n oft_o tune_v over_o one_o verse_n until_o they_o can_v say_v that_o than_o another_o and_o so_o forward_o which_o they_o will_v do_v present_o if_o the_o master_n do_v but_o read_v they_o so_o before_o they_o also_o verse_n to_o say_v these_o rule_n at_o part_n sometime_o after_o the_o same_o manner_n of_o scan_v or_o run_v as_o a_o verse_n shall_v make_v they_o both_o more_o easy_o keep_v and_o be_v a_o good_a help_n for_o right_a pronunciation_n of_o quantity_n and_o to_o prepare_v they_o the_o more_o easy_o to_o make_v a_o verse_n for_o authority_n and_o the_o like_a when_o they_o can_v say_v perfect_o without_o book_n book_n than_o if_o you_o please_v you_o may_v cause_v all_o those_o who_o be_v any_o thing_n apt_a and_o pregnant_a to_o learn_v to_o construe_v also_o without_o book_n which_o they_o will_v do_v very_o quick_o with_o a_o little_a read_n over_o and_o over_o upon_o the_o construe_v book_n and_o almost_o as_o soon_o as_o they_o will_v construe_v upon_o the_o book_n by_o this_o mean_n they_o will_v be_v able_a present_o to_o give_v not_o only_o the_o english_a to_o the_o latin_a book_n but_o also_o the_o latin_a to_o the_o english_a of_o any_o word_n in_o the_o rule_n to_o be_v perfect_a thereby_o and_o to_o keep_v all_o more_o firm_o or_o where_o leisure_n be_v want_v do_v among_o the_o elder_a sort_n elder_n which_o ☜_o be_v well_o enter_v in_o the_o rule_n they_o may_v first_o learn_v without_o book_n then_o to_o construe_v both_o upon_o the_o book_n and_o without_o or_o to_o construe_v first_o it_o be_v not_o very_o material_a but_o as_o themselves_o do_v find_v that_o they_o can_v get_v it_o most_o easy_o at_o the_o master_n discretion_n although_o for_o all_o the_o first_o enterer_n and_o young_a sort_n beginner_n i_o find_v it_o the_o sure_a way_v where_o the_o master_n leisure_n will_v serve_v to_o cause_v they_o first_o to_o understand_v the_o rule_n and_o the_o meaning_n of_o it_o by_o a_o short_a open_n or_o express_v the_o sum_n of_o it_o and_o then_o by_o question_n in_o english_a as_o i_o direct_v before_o all_o of_o the_o learner_n look_v upon_o their_o book_n as_o he_o read_v unto_o they_o that_o they_o may_v see_v the_o question_n and_o answer_n in_o their_o book_n either_o whole_o or_o the_o most_o part_n thereof_o and_o when_o they_o can_v answer_v in_o english_a look_v upon_o their_o book_n or_o do_v understand_v the_o rule_n then_o to_o learn_v to_o construe_v it_o of_o themselves_o and_o to_o get_v it_o without_o book_n after_o ☞_o be_v the_o say_n of_o their_o rule_n when_o they_o have_v say_v without_o book_n and_o construe_v question_n to_o labour_v especial_o to_o cause_v they_o to_o be_v able_a to_o answer_v without_o book_n each_o part_n of_o the_o rule_n and_o that_o both_o in_o english_a and_o latin_a together_o after_o they_o be_v a_o little_a enter_v that_o with_o the_o meaning_n and_o english_a you_o may_v beat_v the_o latin_a into_o their_o head_n also_o to_o help_v to_o prepare_v they_o to_o speak_v and_o pierce_v in_o latin_a let_v the_o manner_n of_o the_o appoase_a be_v here_o appoase_v as_o in_o the_o accedence_n viz._n by_o short_a question_n propound_v unto_o they_o arise_v direct_o out_o of_o the_o word_n of_o the_o book_n either_o out_o of_o the_o sum_n and_o title_n of_o the_o rule_n set_v before_o it_o or_o set_v in_o the_o margin_n ever_o against_o it_o or_o out_o of_o the_o very_a word_n of_o the_o rule_n and_o withal_o the_o example_n of_o the_o rule_n and_o how_o to_o apply_v they_o to_o the_o several_a rule_n i_o will_v set_v you_o down_o a_o example_n or_o two_o more_o at_o large_a 〈…〉_z that_o you_o or_o any_o may_v do_v the_o like_a the_o more_o easy_o to_o begin_v at_o propria_fw-la quae_fw-la maribus_fw-la maribus_fw-la first_o you_o have_v the_o title_n before_o regulae_fw-la generales_fw-la propriorum_fw-la out_o of_o which_o you_o may_v show_v they_o thus_o it_o that_o according_a to_o the_o order_n of_o their_o accedence_n as_o the_o first_o part_n of_o speech_n be_v a_o noun_n so_o here_o be_v rule_n first_o of_o noun_n and_o as_o their_o accedence_n have_v first_o the_o substantive_n then_o the_o adjective_n so_o here_o begin_v rule_n first_o of_o the_o substantive_n after_o of_o the_o adiective_n again_o as_o the_o substantive_n be_v either_o proper_a or_o common_a so_o here_o the_o rule_n of_o proper_a noun_n be_v first_o set_v down_o whereby_o to_o know_v the_o gender_n of_o they_o and_o after_o of_o the_o common_a noun_n call_v appellative_n you_o may_v also_o point_v they_o in_o their_o book_n where_o each_o of_o these_o begin_v they_o will_v present_o conceive_v of_o they_o be_v first_o perfect_v in_o their_o accedence_n then_o that_o the_o rule_n of_o proper_a name_n be_v of_o masculine_n or_o feminine_n or_o all_o proper_a noun_n be_v either_o of_o the_o masculine_a or_o of_o the_o feminine_a gender_n unless_o they_o be_v except_v also_o all_o proper_a noun_n which_o go_v under_o the_o name_n of_o male_n or_o hees_n as_o we_o call_v they_o be_v the_o masculine_a gender_n then_o teach_v they_o according_a to_o the_o margin_n that_o of_o those_o there_o be_v five_o kind_n which_o go_v under_o the_o name_n of_o male_n or_o hees_n as_o name_n of_o god_n man_n flood_n or_o river_n month_n wind_n so_o all_o proper_a noun_n or_o name_n of_o female_n or_o she_o be_v be_v the_o feminine_a gender_n and_o of_o those_o be_v likewise_o five_o kind_n that_o be_v name_n of_o goddess_n woman_n city_n region_n or_o country_n island_n etc._n etc._n then_o appoase_o after_o the_o same_o manner_n example_n keep_v strict_o the_o word_n of_o the_o book_n as_o be_v say_v only_o put_v in_o here_o or_o there_o a_o word_n or_o two_o to_o make_v the_o question_n which_o by_o oft_o repeat_v they_o will_v easy_o understand_v as_o thus_o out_o of_o the_o word_n set_v before_o the_o rule_n or_o in_o the_o like_a manner_n q._n where_o begin_v your_o general_a rule_n of_o proper_a noun_n vbi_fw-la incipiunt_fw-la regulae_fw-la generales_fw-la propriorum_fw-la a._n propria_fw-la quae_fw-la maribus_fw-la ☜_o q._n part_n how_o many_o general_a rule_n be_v there_o of_o proper_a noun_n quot_fw-la sunt_fw-la regulae_fw-la generales_fw-la propriorum_fw-la a._n two_o duae_fw-la q._n what_o be_v your_o
learn_v the_o several_a hard_a word_n at_o least_o in_o their_o grammar_n lecture_n for_o this_o i_o find_v that_o the_o most_o ordinary_a word_n be_v in_o some_o part_n of_o their_o grammar_n or_o the_o word_n whereof_o they_o come_v or_o some_o very_o near_o unto_o they_o whereby_o they_o may_v remember_v they_o thus_o may_v they_o become_v very_o exquisite_a in_o the_o grammar_n dictionary_n in_o time_n and_o have_v it_o as_o i_o say_v as_o a_o dictionary_n in_o their_o mind_n not_o to_o need_v to_o seek_v here_o or_o there_o for_o every_o word_n in_o the_o high_a form_z serve_v where_o daily_o repeat_v rule_n hinder_v much_o other_o learning_n if_o they_o repeat_v they_o but_o sometime_o and_o can_v answer_v in_o a_o word_n or_o two_o give_v the_o sum_n of_o each_o rule_n it_o may_v suffice_v although_o it_o be_v a_o great_a commendation_n to_o have_v the_o grammar_n ad_fw-la unguem_fw-la and_o to_o give_v a_o example_n of_o each_o thing_n belong_v unto_o grammar_n thus_o have_v i_o show_v you_o what_o i_o have_v yet_o learned_a concern_v make_v scholar_n perfect_a in_o the_o accedence_n pleasant_a &_o grammar_n wherein_o as_o you_o see_v i_o have_v be_v much_o long_o because_o i_o find_v this_o by_o experience_n and_o therefore_o dare_v constant_o affirm_v it_o that_o if_o this_o be_v once_o archieve_v in_o a_o school_n to_o have_v the_o scholar_n thus_o make_v perfect_a in_o accedence_n &_o grammar_n as_o they_o proceed_v the_o life_n of_o a_o schoolmaster_n may_v be_v make_v as_o full_a of_o joy_n and_o contentment_n without_o wearisomeness_n only_o in_o observe_v the_o fruit_n of_o his_o labour_n as_o i_o touch_v as_o the_o life_n of_o any_o in_o any_o other_o call_v whatsoever_o whereas_o of_o the_o otherside_n much_o of_o our_o fret_a toil_n arise_v only_o for_o want_n of_o this_o spoud_n i_o will_v therefore_o think_v it_o a_o most_o profitable_a labour_n to_o set_v down_o this_o manner_n of_o examine_v the_o accedence_n and_o grammar_n by_o question_n and_o answer_v particular_o that_o not_o only_o the_o weak_a schoolmaster_n among_o we_o but_o even_o our_o scholar_n themselves_o may_v be_v able_a so_o to_o oppose_v and_o whet_v one_o another_o i_o myself_o have_v see_v diverse_a book_n of_o question_n of_o our_o accedence_n and_o grammar_n be_v gather_v by_o learned_a man_n yet_o in_o none_o of_o they_o have_v i_o observe_v so_o far_o as_o i_o remember_v sundry_a of_o the_o principal_a of_o these_o point_n beside_o that_o no_o man_n can_v so_o well_o examine_v the_o accedence_n and_o grammar_n by_o they_o because_o first_o the_o word_n of_o their_o question_n and_o answer_n do_v not_o arise_v so_o out_o of_o the_o word_n of_o the_o rule_n as_o you_o direct_v neither_o do_v they_o ever_o keep_v the_o order_n of_o the_o rule_n and_o they_o have_v moreover_o sundry_a other_o hard_a question_n intermix_v and_o sometime_o many_o together_o that_o my_o scholar_n have_v not_o be_v able_a to_o make_v use_n of_o they_o nor_o myself_o very_o little_a in_o regard_n of_o that_o which_o i_o may_v if_o they_o have_v be_v so_o frame_v phil._n i_o myself_o have_v have_v experience_n of_o the_o same_o in_o they_o insomuch_o as_o though_o i_o have_v great_o desire_v and_o try_v to_o use_v some_o of_o they_o in_o my_o school_n in_o regard_n of_o the_o profit_n which_o i_o have_v conceive_v may_v come_v by_o they_o yet_o i_o have_v not_o be_v able_a without_o further_a inconvenience_n and_o ever_o as_o new_a scholar_n have_v come_v to_o any_o school_n so_o they_o have_v be_v always_o to_o seek_v in_o those_o new_a question_n as_o that_o i_o have_v be_v enforce_v to_o leave_v they_o off_o utter_o part_n in_o consideration_n whereof_o and_o of_o the_o general_a want_n herein_o as_o also_o of_o the_o public_a benefit_n which_o i_o be_o certain_o assure_v may_v come_v by_o such_o a_o labour_n as_o you_o speak_v of_o i_o have_v endeavour_v by_o the_o help_n of_o all_o such_o book_n of_o question_n and_o answer_n of_o accedence_n and_o grammar_n as_o be_v extant_a which_o i_o can_v procure_v as_o likewise_o of_o some_o write_v together_o one_o in_o this_o sort_n have_v all_o the_o question_n &_o answer_n arise_v most_o direct_o out_o of_o the_o word_n of_o the_o rule_n in_o which_o i_o have_v chief_o follow_v the_o order_n of_o the_o quest._n of_o that_o ancient_a schoolmaster_n master_n brunsword_n of_o maxfield_n in_o cheshire_n so_o much_o commend_v for_o his_o order_n and_o scholar_n who_o of_o all_o other_o come_v therein_o the_o near_a unto_o the_o mark_n this_o i_o have_v study_v to_o make_v so_o plain_a as_o every_o child_n may_v by_o it_o both_o present_o understand_v the_o meaning_n of_o each_o rule_n and_o if_o he_o can_v say_v the_o rule_n may_v as_o soon_o be_v able_a to_o answer_v these_o question_n and_o whereby_o they_o may_v also_o poase_v one_o another_o as_o you_o wish_v to_o make_v all_o rule_n and_o part_n most_o familiar_a i_o have_v in_o it_o tie_v myself_o strict_o to_o the_o order_n and_o word_n of_o the_o rule_n as_o it_o may_v serve_v for_o continual_a poase_n and_o speedy_a examine_v part_n and_o that_o from_o what_o school_n soever_o they_o come_v if_o they_o can_v say_v the_o accedence_n they_o may_v present_o answer_v these_o question_n other_o question_n which_o i_o have_v think_v needful_a i_o have_v set_v in_o the_o margin_n direct_o against_o the_o question_n to_o be_v learn_v after_o if_o you_o will_v without_o trouble_v the_o learner_n and_o that_o nothing_o may_v be_v want_v but_o for_o this_o book_n i_o refer_v you_o you_o to_o the_o epistle_n dedicatory_a before_o it_o and_o the_o question_n themselves_o spoud_n sir_n i_o see_v well_o you_o have_v spare_v no_o labour_n to_o seek_v to_o draw-on_a the_o little_a one_o with_o ease_n &_o delight_n and_o to_o make_v scholar_n most_o perfect_a grammarian_n which_o all_o the_o learned_a do_v so_o high_o commend_v i_o trust_v i_o shall_v be_v partaker_n hereof_o phil._n it_o be_v and_o have_v be_v my_o desire_n to_o hide_v no_o part_n of_o my_o talon_n but_o to_o employ_v all_o to_o the_o best_a and_o communicate_v it_o to_o every_o one_o to_o who_o it_o may_v do_v good_a and_o especial_o the_o little_a one_o in_o who_o be_v the_o chief_a hope_n of_o most_o of_o our_o country_n school_n and_o of_o the_o age_n to_o come_v chap._n viii_o of_o construction_n how_o to_o make_v all_o the_o way_n thereof_o most_o easy_a and_o plain_a spoud_n well_o then_o good_a sir_n now_o that_o you_o have_v thus_o far_o forth_o direct_v i_o how_o to_o lay_v so_o sure_a a_o foundation_n for_o my_o scholar_n to_o build_v upon_o i_o doubt_v not_o but_o you_o can_v indeed_o guide_v i_o forward_o how_o they_o may_v build_v upon_o it_o as_o speedy_o &_o happy_o both_o for_o their_o construe_v parse_v and_o make_v latin_a to_o begin_v therefore_o with_o construction_n which_o be_v the_o first_o thing_n that_o our_o child_n enter_v into_o after_o their_o accedence_n and_o rule_n i_o desire_v great_o to_o hear_v of_o you_o those_o thing_n which_o you_o affirm_v may_v be_v do_v by_o scholar_n construction_n and_o whereby_o all_o the_o way_n of_o construction_n may_v be_v make_v so_o easy_a as_o namely_o that_o child_n shall_v be_v able_a to_o take_v their_o lecture_n of_o themselves_o true_o and_o perfect_o and_o likewise_o with_o understanding_n upon_o sure_a ground_n or_o at_o least_o to_o do_v it_o with_o a_o very_a little_a help_n of_o their_o master_n in_o such_o place_n where_o they_o doubt_v so_o the_o rest_n which_o be_v mention_v in_o the_o note_n as_o that_o they_o shall_v be_v able_a to_o construe_v both_o in_o propriety_n of_o word_n and_o also_o according_a to_o the_o right_a sense_n and_o meaning_n to_o do_v this_o at_o any_o time_n in_o all_o that_o which_o they_o have_v learn_v to_o construe_v out_o of_o a_o translation_n in_o english_a as_o out_o of_o the_o latin_a itself_o construe_v these_o thing_n do_v just_o seem_v strange_a unto_o i_o because_o i_o be_o fain_a to_o give_v every_o lecture_n myself_o or_o if_o i_o appoint_v the_o form_z above_o to_o give_v they_o yet_o i_o be_o compel_v to_o hear_v the_o give_n of_o they_o and_o so_o i_o have_v as_o great_a a_o trouble_n when_o they_o construe_v false_a to_o direct_v they_o right_o that_o it_o be_v as_o much_o ease_n to_o i_o to_o give_v they_o myself_o and_o so_o i_o shall_v be_v free_v from_o the_o grief_n that_o i_o have_v when_o they_o can_v do_v it_o and_o from_o other_o inconvenience_n beside_o to_o read_v the_o lecture_n in_o propriety_n of_o word_n sense_n phrase_n and_o sense_n also_o this_o seem_v to_o i_o a_o matter_n of_o some_o difficulty_n for_o many_o poor_a country_n schoolmaster_n and_o not_o only_o for_o the_o young_a and_o weak_a sort_n but_o
native_a signification_n which_o this_o intend_v continual_o and_o how_o much_o lie_v upon_o the_o knowledge_n of_o the_o propriety_n of_o the_o word_n for_o the_o certain_a get_n of_o any_o tongue_n every_o scholar_n know_v three_o none_o of_o they_o have_v endeavour_v by_o a_o double_a translation_n to_o make_v all_o thing_n plain_a as_o these_o do_v every_o where_o labour_v to_o express_v with_o the_o word_n and_o grammar_n the_o sense_n and_o meaning_n also_o in_o all_o obscure_a place_n with_o variety_n of_o english_a word_n or_o phrase_n to_o the_o end_n to_o teach_v child_n thereby_o grammar_n propriety_n sense_n with_o variety_n of_o phrase_n to_o express_v their_o mind_n in_o english_a as_o well_o as_o in_o latin_a and_o all_o under_o one_o that_o nothing_o be_v want_v the_o translator_n have_v seem_v to_o aim_v either_o only_a or_o principal_o at_o at_o the_o meaning_n and_o drift_n of_o the_o author_n chief_o which_o benefit_n alone_o they_o do_v in_o some_o sort_n perform_v but_o for_o the_o rest_n of_o the_o benefit_n and_o use_n or_o for_o the_o most_o of_o they_o as_o for_o true_a construe_v parse_v make_v and_o try_v latin_a which_o be_v the_o chief_a thing_n here_o mention_v they_o either_o set_v the_o learner_n at_o a_o non_fw-la plus_fw-la or_o carry_v he_o ordinary_o clean_o amiss_o and_o therefore_o there_o be_v no_o marvel_n if_o in_o that_o respect_n they_o be_v utter_o dislike_v trial_o in_o any_o of_o they_o compare_v to_o the_o rule_n and_o the_o other_o limit_n and_o especial_o how_o in_o construe_v parse_v and_o the_o like_a they_o carry_v the_o learner_n utter_o out_o of_o the_o way_n will_v present_o show_v the_o truth_n hereof_o and_o common_o in_o the_o very_a first_o sentence_n of_o they_o i_o will_v set_v down_o the_o word_n in_o one_o or_o two_o esop_n fable_n construe_v thus_o dum_fw-la whilst_z hereof_o gallinaceus_fw-la the_o dunghill_n gallus_n cock_n verâ—it_v scratch_v stercorarium_fw-la in_o the_o dunghill_n tully_n office_n translate_v thus_o marci_n tullij_fw-la ciceronis_fw-la de_fw-la officijs_fw-la ad_fw-la marcum_fw-la filium_fw-la libre_fw-la primus_fw-la marcus_n tullius_n cicero_n first_o book_n of_o duty_n to_o marcus_n his_o son_n try_v in_o any_o one_o of_o these_o whether_o a_o child_n can_v construe_v one_o sentence_n right_a and_o sure_o these_o according_a to_o grammar_n or_o in_o any_o certainty_n of_o the_o propriety_n of_o the_o word_n or_o be_v able_a to_o parse_v or_o make_v latin_a or_o the_o rest_n though_o some_o of_o these_o translatour_n be_v learn_v and_o give_v the_o sense_n yet_o you_o may_v perceive_v that_o they_o aim_v not_o at_o these_o end_n here_o mention_v or_o few_o of_o they_o thus_o you_o see_v what_o i_o have_v answer_v concern_v the_o benefit_n now_o let_v we_o hear_v what_o you_o say_v concern_v the_o hurt_n come_v by_o they_o object_n 2._o spoud_n beside_o that_o they_o lead_v scholar_n amiss_o very_o ordinary_o in_o construe_v almost_o in_o every_o sentence_n they_o be_v find_v also_o to_o make_v scholar_n truant_n or_o to_o go_v by_o rote_n as_o we_o common_o call_v it_o which_o be_v worse_o a._n phil._n for_o the_o first_o part_n that_o they_o lead_v scholar_n amiss_o i_o have_v answer_v that_o that_o be_v only_o in_o such_o translation_n which_o respect_v the_o sense_n alone_o but_o do_v not_o respect_v the_o grammar_n second_o use_v for_o make_v truant_n i_o answer_v that_o these_o grammatical_a translation_n be_v thus_o mere_o english_a and_o separate_v from_o the_o latin_a altogether_o can_v never_o endanger_v any_o way_n to_o make_v truant_n if_o they_o be_v use_v according_a to_o the_o direction_n prescribe_v for_o first_o for_o construe_v latin_n there_o can_v be_v no_o likelihood_n hereof_o if_o the_o translation_n be_v only_o use_v first_o to_o give_v some_o light_n and_o understanding_n of_o the_o lecture_n among_o the_o young_a after_o to_o be_v only_o in_o place_n of_o the_o master_n where_o he_o can_v be_v himself_o also_o where_o all_o of_o the_o form_n can_v beat_v out_o the_o construe_v by_o the_o grammatical_a rule_n there_o to_o direct_v and_o point_v it_o out_o how_o to_o take_v it_o likewise_o to_o give_v propriety_n of_o english_a and_o to_o guide_v the_o scholar_n in_o place_n of_o the_o master_n who_o can_v be_v always_o with_o every_o one_o to_o the_o end_n that_o in_o all_o thing_n they_o may_v go_v sure_o second_o for_o construe_v and_o make_v the_o latin_a out_o of_o the_o translation_n it_o chief_o consist_v upon_o understanding_n and_o conceit_n and_o shall_v more_o stir_v up_o the_o wit_n and_o memory_n to_o get_v propriety_n and_o copy_n of_o word_n and_o phrase_n than_o all_o get_n without_o book_n can_v possible_o do_v in_o get_v without_o book_n alone_o word_n and_o sentence_n may_v be_v learned_a as_o by_o parats_z without_o any_o understanding_n hereby_o child_n must_v needs_o understand_v they_o for_o have_v nothing_o but_o the_o bare_a translation_n they_o must_v be_v drive_v of_o necessity_n to_o beat_v out_o the_o latin_a by_o learning_n and_o by_o reason_n with_o diligence_n and_o so_o stir_v up_o their_o memory_n continual_o also_o hereby_o whensoever_o they_o shall_v have_v again_o the_o same_o english_a word_n or_o phrase_n to_o make_v in_o latin_a to_o write_v or_o to_o speak_v the_o very_a same_o latin_a word_n and_o phrase_n which_o they_o learn_v in_o their_o author_n do_v come_v straight_a way_n to_o their_o memory_n to_o express_v their_o mind_n and_o in_o what_o thing_n they_o can_v give_v latin_a to_o the_o english_a in_o that_o as_o be_v say_v they_o can_v ordinary_o give_v english_a to_o the_o latin_a indeed_o english_a where_o the_o translation_n be_v join_v with_o the_o author_n and_o so_o they_o be_v set_v together_o answerable_o word_n for_o word_n either_o as_o the_o interlineal_a set_v over_o the_o head_n or_o the_o english_a word_n or_o phrase_n set_v after_o the_o latin_a there_o the_o eye_n of_o the_o child_n be_v no_o soon_o upon_o the_o one_o but_o it_o will_v be_v upon_o the_o other_o and_o so_o the_o memory_n be_v not_o exercise_v neither_o can_v this_o mischief_n be_v avoid_v yea_o where_o the_o author_n be_v of_o the_o one_o page_n the_o translation_n be_v on_o the_o other_o over_o against_o it_o like_a as_o it_o be_v in_o theognis_n and_o some_o other_o greek_a poet_n there_o must_v be_v much_o discretion_n for_o the_o right_n use_v of_o they_o otherwise_o many_o inconvenience_n must_v needs_o follow_v among_o child_n but_o in_o these_o bare_a translation_n so_o by_o themselves_o these_o surmise_a danger_n be_v prevent_v if_o they_o be_v use_v as_o have_v be_v show_v although_o for_o they_o who_o be_v of_o full_a discretion_n to_o use_v they_o as_o those_o who_o will_v study_v private_o for_o the_o reoover_v their_o latin_a or_o increase_v therein_o it_o may_v be_v the_o most_o profitable_a of_o all_o to_o have_v the_o translation_n over-against_o the_o latin_a direct_o on_o the_o other_o page_n after_o the_o manner_n as_o theognis_n be_v print_v that_o fold_v the_o book_n they_o may_v look_v upon_o the_o one_o when_o they_o will_v find_v out_o the_o other_o and_o yet_o have_v the_o other_o ever_o at_o hand_n as_o a_o master_n to_o help_v in_o a_o instant_n where_o they_o need_v 3._o ob._n sp._n but_o the_o scholar_n may_v be_v idle_a when_o they_o seem_v to_o be_v construe_v when_o as_o one_o only_a construeth_n and_o the_o rest_n look_v on_o their_o book_n a._n phil._n so_o they_o may_v be_v idle_a in_o whatsoever_o exercise_n they_o do_v among_o themselves_o these_o unless_o the_o master_n be_v vigilant_a but_o let_v the_o master_n use_v any_o diligent_a circumspection_n and_o they_o can_v possible_o be_v idle_a in_o this_o of_o all_o other_o no_o not_o one_o in_o any_o form_n for_o let_v but_o the_o master_n or_o usher_n have_v a_o eye_n to_o all_o in_o general_a though_o they_o be_v in_o hand_n in_o hear_v any_o form_n and_o where_o they_o do_v mark_n or_o but_o suspect_v any_o one_o of_o all_o the_o form_z to_o be_v careless_a or_o not_o to_o attend_v there_o let_v they_o step_v to_o such_o a_o one_o of_o a_o sudden_a and_o bid_v he_o set_v his_o finger_n to_o the_o last_o word_n which_o be_v speak_v and_o so_o if_o any_o be_v idle_a he_o may_v be_v catch_v present_o provide_v always_o that_o no_o one_o keep_v his_o finger_n at_o the_o book_n lest_o by_o they_o the_o truant_n see_v where_o it_o be_v but_o every_o one_o to_o use_v only_o his_o eye_n and_o his_o ear_n some_o of_o the_o most_o negligent_a and_o stubborn_a so_o overtake_v now_o and_o then_o and_o sharp_o correct_v for_o ensample_n will_v continual_o keep_v all_o the_o rest_n in_o order_n and_o diligence_n at_o this_o time_n special_o this_o practice_n may_v serve_v for_o whatsoever_o they_o construe_v ☜_o parse_v or_o examine_v
with_o and_o of_o be_v able_a to_o cast_v the_o word_n into_o the_o natural_a order_n yet_o beside_o these_o and_o the_o assistance_n of_o the_o master_n where_o need_n be_v they_o may_v use_v also_o these_o help_n follow_v 1_o the_o best_a and_o easy_a commentary_n of_o the_o hard_a and_o most_o crabbed_a school_n author_n author_n as_o m._n bonde_n upon_o horace_n who_o have_v by_o his_o pain_n make_v that_o difficult_a poet_n so_o easy_a that_o a_o very_a child_n which_o have_v be_v well_o enter_v and_o have_v read_v the_o former_a school_n author_n in_o any_o good_a manner_n may_v go_v through_o it_o with_o facility_n horace_n except_o in_o very_a few_o place_n of_o he_o it_o be_v to_o be_v wish_v for_o his_o singular_a dexterity_n in_o make_v that_o difficult_a poet_n plain_a in_o so_o few_o word_n that_o he_o will_v take_v the_o like_a pain_n in_o the_o rest_n of_o that_o kind_n as_o in_o persius_n and_o juvenall_n for_o the_o great_a benefit_n of_o school_n or_o that_o some_o other_o will_v do_v it_o follow_v his_o example_n next_o unto_o he_o of_o those_o which_o i_o have_v see_v be_v these_o murmelius_n &_o buschius_n upon_o persius_n 1531._o a_o double_a commentary_n the_o one_o short_o express_v the_o matter_n and_o beat_v out_o the_o sense_n &_o meaning_n the_o other_o the_o word_n lubin_n also_o upon_o persius_n and_o juvenal_n 1598._o be_v much_o commend_v for_o short_a comment_n and_o annotation_n of_o virgil_n there_o may_v be_v use_v ramus_n upon_o the_o eclogue_n &_o georgic_n also_o the_o virgil_n print_v with_o h._n stephen_n annotation_n and_o with_o melancthons_n 2_o where_o they_o have_v no_o help_n but_o the_o bare_a author_n &_o that_o they_o must_v construe_v whole_o of_o themselves_o call_v upon_o they_o oft_o to_o labour_v to_o understand_v &_o keep_v in_o fresh_a memory_n the_o argument_n matter_n &_o drift_n of_o the_o place_n ☜_o which_o they_o be_v to_o construe_v which_o matter_n general_n they_o may_v either_o find_v prefix_v general_o before_o the_o begin_n of_o the_o treatise_n or_o chapter_n in_o the_o argument_n or_o else_o they_o be_v to_o demand_v the_o understanding_n in_o general_n of_o the_o master_n or_o examiner_n what_o the_o matter_n of_o the_o place_n be_v or_o what_o it_o about_o otherwise_o many_o place_n may_v trouble_v the_o great_a scholar_n at_o the_o first_o sight_n ☜_o 3._o to_o consider_v well_o of_o all_o the_o circumstance_n of_o each_o place_n place_n which_o be_v comprehend_v most_o of_o they_o in_o this_o plain_a verse_n quis_fw-la cui_fw-la causa_fw-la locus_fw-la quo_fw-la tempore_fw-la prima_fw-la sequela_fw-la that_o be_v who_o speak_v in_o that_o place_n what_o he_o speak_v to_o who_o he_o speak_v mind_n upon_o what_o occasion_n he_o speak_v or_o to_o what_o end_n where_o he_o speak_v at_o what_o time_n time_n it_o be_v what_o go_v before_o in_o the_o sentence_n next_o what_o follow_v next_o after_o this_o verse_n i_o will_v have_v every_o such_o scholar_n to_o have_v ready_o and_o always_o to_o think_v of_o it_o in_o his_o construe_v matter_n it_o be_v a_o very_a principal_a rule_n for_o the_o understanding_n of_o any_o author_n or_o matter_n whatsoever_o 4_o in_o all_o hard_a word_n or_o phrase_n let_v they_o first_o call_v to_o remembrance_n where_o they_o have_v learn_v they_o or_o the_o primitive_a word_n whereof_o they_o come_v phrase_n or_o some_o word_n near_o unto_o they_o or_o otherwise_o to_o search_v they_o out_o by_o inquire_v of_o the_o master_n usher_n or_o some_o follow_n or_o of_o the_o dictionary_n which_o they_o ought_v to_o have_v ever_o at_o hand_n and_o in_o construe_v their_o own_o author_n let_v they_o remember_v that_o general_a precept_n to_o mark_v the_o new_a word_n with_o a_o line_n under_o they_o as_o be_v advise_v before_o that_o they_o may_v oft_o go_v over_o they_o or_o if_o they_o fear_v they_o can_v so_o remember_v they_o to_o write_v they_o in_o their_o book_n over_o the_o word_n or_o in_o the_o margin_n over_o against_o the_o word_n in_o a_o fine_a small_a hand_n it_o will_v not_o hurt_v their_o book_n or_o for_o save_v their_o book_n let_v every_o one_o have_v a_o little_a paper_n book_n in_o and_o therein_o write_v only_o all_o the_o new_a and_o hard_a word_n as_o be_v observe_v general_o to_o be_v very_o perfect_a in_o those_o each_o way_n by_o oft_o read_v over_o and_o so_o they_o shall_v come_v on_o very_o fast_o have_v those_o as_o i_o say_v they_o have_v all_o so_o that_o these_o thing_n observe_v shall_v accomplish_v your_o desire_n 1._o consider_v and_o way_n well_o the_o general_a matter_n &_o argument_n help_v 2._o mark_v all_o the_o hard_a word_n in_o their_o proper_a signification_n 3._o keep_v in_o mind_n that_o verse_n of_o the_o circumstance_n of_o place_n quis_fw-la cui_fw-la etc._n etc._n 4._o cast_v and_o dispose_v the_o word_n in_o the_o proper_a grammatical_a order_n 5._o see_v that_o nothing_o be_v against_o sense_n ☞_o nothing_o against_o grammar_n but_o if_o either_o the_o sense_n be_v absurd_a or_o construction_n against_o grammar_n cast_v it_o and_o try_v it_o another_o way_n until_o you_o find_v it_o out_o final_o expound_v give_v i_o leave_v to_o add_v this_o before_o we_o end_v this_o matter_n of_o construe_v that_o all_o these_o kind_n of_o construe_v or_o rather_o of_o expound_v and_o express_v their_o mind_n may_v be_v use_v by_o scholar_n of_o ripeness_n and_o with_o much_o profit_n 1_o according_a to_o the_o bare_a word_n in_o their_o first_o signification_n and_o in_o the_o natural_a order_n plain_o 2_o according_a to_o the_o sense_n to_o express_v the_o mind_n of_o the_o author_n with_o understanding_n 3_o more_o elegant_o in_o fineness_n of_o word_n and_o phrase_n 4_o paraphrastical_o by_o exposition_n of_o word_n and_o matter_n more_o at_o large_a to_o make_v as_o it_o be_v a_o paraphrase_n of_o it_o and_o to_o do_v this_o last_o in_o good_a latin_a where_o they_o be_v of_o ability_n spoud_n sir_n you_o have_v satisfy_v i_o at_o large_a for_o all_o this_o matter_n of_o construe_v now_o i_o pray_v you_o let_v we_o come_v to_o parse_v and_o the_o manner_n of_o it_o which_o follow_v next_o that_o i_o may_v have_v your_o help_n therein_o for_o this_o have_v be_v no_o less_o weariness_n and_o vexation_n unto_o i_o than_o the_o construe_v have_v be_v phil._n before_o we_o come_v to_o parse_n ☜_o let_v i_o also_o tell_v you_o this_o one_o thing_n lecture_n that_o beside_o my_o scholar_n ordinary_a lecture_n and_o repeat_v daily_o some_o part_n of_o that_o which_o they_o have_v learn_v in_o the_o low_a form_z i_o find_v very_o great_a good_a in_o cause_v they_o every_o day_n in_o each_o form_n to_o construe_v a_o piece_n of_o their_o author_n where_o they_o have_v not_o learned_a and_o that_o ex_fw-la tempore_fw-la aside_o or_o a_o leaf_n at_o a_o time_n as_o leisure_n will_v permit_v hear_v they_o either_o myself_o or_o by_o some_o other_o very_o sufficient_a how_o they_o can_v do_v it_o and_o pose_v only_o some_o hard_a thing_n as_o they_o go_v forward_o note_v also_o the_o hard_a word_n and_o more_o difficult_a place_n as_o be_v show_v also_o in_o those_o book_n where_o of_o they_o have_v translation_n i_o cause_v they_o by_o course_n sometime_o to_o construe_v or_o read_v the_o same_o out_o of_o the_o translation_n as_o at_o other_o time_n to_o read_v out_o of_o the_o author_n into_o english_a according_a to_o the_o manner_n of_o the_o translation_n spoud_n this_o must_v needs_o be_v exceed_v profitable_a i_o likewise_o will_v put_v it_o in_o practice_n forthwith_o if_o god_n will_v and_o do_v hearty_o thank_v you_o for_o impart_v it_o unto_o i_o but_o now_o if_o you_o have_v do_v to_o the_o matter_n of_o parse_v phil._n let_v i_o hear_v of_o you_o what_o course_n you_o have_v use_v therein_o and_o i_o will_v supply_v whatsoever_o i_o can_v chap._n ix_o of_o parse_v and_o the_o kind_n thereof_o and_o how_o child_n may_v parse_v of_o themselves_o ready_o and_o sure_o spoud_n for_o parse_v i_o have_v follow_v the_o common_a course_n which_o be_v this_o parse_v so_o far_o as_o i_o have_v see_v or_o hear_v viz._n to_o parse_v over_o all_o my_o young_a every_o word_n and_o even_o in_o the_o same_o order_n as_o the_o word_n do_v stand_v in_o their_o author_n teach_v they_o what_o part_n of_o speech_n every_o word_n be_v how_o to_o decline_v they_o and_o so_o all_o the_o question_n belong_v thereunto_o and_o what_o each_o word_n be_v govern_v of_o the_o rule_n for_o everything_n and_o the_o like_a herein_o ready_o after_o long_a and_o much_o labour_n i_o have_v find_v very_o little_a fruit_n through_o the_o hardness_n of_o it_o and_o the_o weakness_n of_o the_o child_n memory_n to_o carry_v away_o that_o which_o i_o tell_v they_o much_o less_o have_v i_o be_v able_a to_o
make_v my_o little_a one_o no_o not_o in_o the_o second_o or_o three_o form_z so_o to_o parse_v of_o themselves_o as_o to_o give_v a_o true_a reason_n of_o every_o word_n why_o it_o must_v be_v so_o according_a to_o that_o which_o i_o see_v in_o the_o note_n what_o may_v be_v do_v in_o parse_v now_o if_o you_o have_v see_v the_o practice_n thereof_o let_v i_o hear_v it_o of_o you_o i_o entreat_v you_o and_o that_o in_o so_o few_o word_n as_o you_o can_v phil._n yes_o indeed_o i_o have_v see_v the_o practice_n hereof_o &_o do_v know_v it_o that_o child_n will_v do_v very_o much_o to_o ease_v &_o delight_v both_o the_o master_n and_o themselves_o exceed_o beside_o some_o of_o the_o best_a of_o those_o which_o you_o mention_v as_o the_o show_v the_o young_a how_o to_o parse_v every_o word_n i_o have_v learned_a to_o observe_v these_o thing_n follow_v parse_v and_o find_v marvelous_a light_n easiness_n sureness_n and_o help_n of_o memory_n by_o they_o 1_o to_o cause_n the_o child_n ever_o to_o parse_v as_o they_o construe_v word_n according_a to_o the_o grammatical_a rule_n of_o construe_v and_o the_o translation_n always_o mark_v the_o last_o principal_a word_n which_o go_v before_o in_o construe_v wherein_o as_o i_o short_o show_v you_o before_o the_o very_a child_n may_v see_v every_o principal_a word_n go_v before_o govern_v or_o order_v that_o which_o follow_v and_o so_o he_o have_v therein_o a_o guide_n lead_v he_o by_o the_o hand_n for_o all_o the_o syntax_n at_o least_o except_o in_o the_o exception_n mention_v in_o the_o grammatical_a rule_n as_o of_o interrogative_n relative_n etc._n etc._n which_o they_o will_v soon_o know_v and_o where_o one_o word_n govern_v diverse_a thing_n as_o in_o that_o example_n dedit_fw-la mihi_fw-la vestem_fw-la pignori_fw-la tepresente_n propria_fw-la manu_fw-la where_o the_o word_n dedit_fw-la govern_v most_o of_o the_o rest_n in_o a_o diverse_a consideration_n before_o 2_o to_o ask_v among_o they_o every_o word_n of_o any_o hardness_n whether_o they_o have_v not_o learn_v it_o before_o &_o if_o they_o have_v to_o repeat_v where_o as_o it_o be_v before_o so_o it_o be_v there_o for_o the_o most_o part_n 3_o for_o the_o etymology_n book_n all_o the_o difficulty_n be_v in_o these_o three_o part_n of_o speech_n noun_n verb_n and_o participle_n the_o rest_n be_v set_v down_o in_o the_o accedence_n or_o easy_o know_v as_o be_v show_v before_o and_o in_o all_o word_n of_o these_o three_o part_n do_v but_o tell_v they_o what_o example_n they_o be_v like_a in_o the_o accedence_n which_o example_n be_v know_v will_v present_o bring_v to_o their_o understanding_n all_o the_o question_n depend_v on_o they_o and_o their_o answer_n as_o of_o what_o part_n of_o speech_n the_o word_n be_v of_o what_o declension_n or_o conjugation_n so_o the_o decline_a case_n gender_n number_n person_n mood_n tense_n etc._n etc._n also_o with_o a_o little_a practice_n they_o will_v soon_o guess_v at_o they_o themselves_o &_o that_o very_o right_a to_o show_v what_o example_n they_o be_v like_a either_o by_o the_o english_a or_o latin_a or_o both_o the_o same_o will_v be_v also_o for_o the_o syntax_n both_o in_o agreement_n and_o governement_n rude_a ever_o to_o show_v what_o example_n they_o be_v like_a the_o example_n make_v the_o rule_n most_o plain_a and_o imprint_n all_o in_o the_o child_n memory_n to_o make_v this_o plain_a to_o the_o capacity_n of_o the_o simple_a i_o will_v add_v one_o only_a example_n particular_o examine_v out_o of_o the_o two_o first_o verse_n of_o qui_fw-la mihi_fw-la discipulus_fw-la pver_fw-la es_fw-la etc._n etc._n first_o true_o be_v sure_a that_o the_o child_n know_v the_o meaning_n of_o they_o and_o can_v construe_v they_o perfect_o as_o thus_o pver_fw-la oh_o child_n qui_fw-la who_o es_z art_n discipulus_fw-la a_o scholar_n mihi_fw-la to_o i_o atque_fw-la and_o cupis_fw-la do_v covet_v or_o desire_n doceri_fw-la to_o be_v teach_v ades_fw-la come_fw-mi huc_fw-la hither_o concipe_fw-la conceive_v or_o consider_v well_o dicta_fw-la haec_fw-la these_o saying_n animo_fw-la tuo_fw-la in_o thy_o mind_n in_o this_o sentence_n construe_v parse_v the_o child_n after_o the_o same_o manner_n and_o examine_v he_o according_o as_o ask_v where_o he_o must_v begin_v to_o parse_v parse_v he_o answer_v that_o pver_fw-la oh_o boy_n because_o he_o begin_v to_o construe_v there_o and_o if_o you_o ask_v why_o he_o begin_v to_o construe_v there_o he_o answer_v by_o the_o rule_n of_o construe_v which_o bid_v if_o there_o be_v a_o vocative_n case_n to_o begin_v common_o at_o it_o then_o ask_v what_o pver_fw-la be_v like_a he_o answer_v like_o magister_n which_o be_v know_v of_o he_o &_o he_o perfect_a in_o his_o example_n can_v tell_v you_o by_o magister_n pver_fw-la what_o declension_n it_o be_v how_o to_o decline_v it_o and_o the_o number_n and_o also_o by_o the_o increase_n of_o it_o short_a in_o the_o genitive_a case_n he_o can_v tell_v you_o it_o be_v the_o masculine_a gender_n by_o the_o three_o special_a rule_n for_o the_o case_n that_o it_o be_v the_o vocative_n know_v by_o call_v or_o speak_v to_o the_o child_n and_o if_o you_o ask_v why_o it_o may_v not_o be_v pveri_fw-la not_o pvero_fw-la but_o pver_fw-la he_o answer_v because_o it_o be_v the_o vocative_n case_n which_o be_v like_o the_o nominative_a afterward_o qui._n demand_v what_o must_v be_v parse_v next_o he_o answer_v qui_fw-la because_o qui_fw-la be_v next_o in_o construe_v and_o also_o that_o qui_fw-la be_v a_o pronoune_n relative_n set_v down_o in_o the_o accedence_n and_o there_o decline_v also_o that_o it_o be_v the_o nominative_a case_n come_v before_o the_o verb_n es_fw-mi follow_v it_o next_o by_o the_o rule_n of_o the_o relative_n when_o there_o come_v no_o nominative_a case_n as_o miser_n est_fw-la qui_fw-la nummos_fw-la admiratur_fw-la qui_fw-la admiratur_fw-la so_o qui_fw-la es_fw-la for_o the_o gender_n likewise_o that_o it_o be_v the_o masculine_a gender_n because_o so_o be_v his_o antecedent_n pver_fw-la go_v next_o before_o in_o construe_v with_o which_o the_o relative_n agree_v by_o the_o rule_n of_o the_o relative_n the_o relative_n agree_v etc._n etc._n as_o vir_fw-la sapit_fw-la qui_fw-la pauca_fw-la loquor_fw-la vir_fw-la qui._n so_o pver_fw-la qui._n also_o he_o can_v show_v it_o to_o be_v the_o masculine_a gender_n because_o in_o word_n of_o three_o termination_n the_o first_o be_v the_o masculine_a the_o second_o the_o feminine_a the_o three_o be_v the_o neuter_n likewise_o he_o can_v tell_v why_o it_o must_v be_v qui_fw-la not_o cvius_fw-la nor_o cui_fw-la nor_o any_o other_o because_o it_o must_v be_v the_o nominative_a case_n to_o the_o verb_n by_o the_o rule_n of_o the_o relative_n because_o no_o other_o nominative_a case_n come_v between_o they_o so_o all_o other_o question_n for_o person_n it_o be_v make_v the_o second_o person_n here_o by_o a_o figure_n call_v euocation_n because_o it_o agree_v with_o pver_fw-la which_o be_v make_v of_o the_o second_o person_n and_o by_o the_o same_o figure_n euocation_n as_o every_o vocative_n case_n be_v by_o reason_n of_o tutor_n understand_v then_o follow_v es_a es._n art_n of_o which_o word_n the_o child_n can_v give_v you_o all_o the_o question_n because_o he_o have_v learn_v it_o in_o his_o accedence_n and_o be_v perfect_a in_o it_o if_o you_o ask_v why_o it_o must_v be_v es_a and_o not_o est_fw-la nor_o any_o other_o word_n he_o answer_v because_o it_o be_v thou_o be_v not_o he_o be_v nor_o i_o be_o and_o also_o because_o in_o that_o place_n qui_fw-fr his_o nominative_a case_n be_v of_o the_o second_o person_n as_o be_v say_v discipulus_fw-la if_o you_o then_o ask_v what_o be_v parse_v next_o he_o answer_v discipulus_fw-la because_o he_o construe_v so_o and_o discipulus_fw-la be_v like_o magister_n which_o be_v know_v the_o child_n can_v tell_v the_o question_n of_o decline_a gender_n case_n number_n and_o the_o rest_n appertain_v thereto_o if_o you_o demand_v further_o why_o it_o must_v be_v discipulus_fw-la and_o not_o discipulum_fw-la why_o it_o must_v be_v a_o nominative_a case_n after_o the_o verb_n and_o not_o a_o accusative_a according_a to_o the_o rule_n the_o accusative_a follow_v the_o verb_n and_o also_o that_o rule_n verb_n transitives_n be_v all_o such_o etc._n etc._n he_o answer_v because_o this_o verb_n sum_n es_fw-la be_v a_o verb_n substantive_n intransitive_a not_o a_o transitive_a and_o therefore_o will_v have_v such_o case_n after_o it_o as_o it_o have_v before_o it_o as_o fama_fw-la est_fw-la malum_fw-la est_fw-la malum_fw-la and_o that_o other_o rule_n for_o the_o accusative_fw-mi after_o the_o verb_n be_v of_o transitives_n who_o action_n pass_v into_o another_o thing_n so_o to_o proceed_v throughout_o for_o shortness_n thus_o mihi_fw-la be_v parse_v next_o because_o it_o it_o next_o in_o construe_v mihi_fw-la it_o be_v a_o pronoune_n set_v down_o in_o the_o book_n all_o
tell_v any_o or_o have_v any_o new_a word_n which_o they_o have_v not_o learned_a to_o make_v that_o plain_a unto_o they_o and_o to_o cause_v every_o one_o of_o the_o form_n as_o be_v direct_v in_o the_o three_o general_a observation_n obseration_n to_o make_v a_o line_n under_o that_o word_n or_o under_o that_o part_n of_o the_o word_n that_o letter_n or_o syllable_n wherein_o the_o difficulty_n lie_v for_o a_o little_a help_n will_v bring_v the_o whole_a to_o remembrance_n or_o to_o note_v they_o with_o some_o mark_n or_o letter_n over_o the_o head_n of_o the_o word_n as_o in_o the_o enterer_n to_o note_v the_o declension_n with_o a_o d_o over_o the_o head_n and_o a_o figure_n signify_v which_o declension_n the_o conjugation_n with_o a_o c_o and_o a_o figure_n heteroclite_n with_o a_o h_o lame_a verb_n with_o a_o l._n for_o example_n to_o take_v that_o which_o be_v parse_v before_o example_n of_o mark_v hard_a word_n among_o the_o first_o enterer_n qui_fw-la mihi_fw-la discipulus_fw-la 2._o d._n pver_fw-la 2._o d._n es_fw-la cupis_fw-la 3._o c._n atque_fw-la doceri_fw-la huc_fw-la ades_fw-la haec_fw-la animo_fw-la concipe_fw-la dicta_fw-la tuo_fw-la here_o discipulus_fw-la and_o pver_fw-la be_v note_v for_o the_o second_o declension_n cupis_fw-la the_o three_o conjugation_n ades_fw-la for_o the_o composition_n of_o ad_fw-la and_o sum_fw-la concipe_fw-la for_o change_v a_o into_o i_o or_o you_o may_v mark_v declension_n and_o coniugation_n by_o set_v down_o but_o only_o the_o first_o letter_n of_o the_o example_n which_o they_o be_v like_a as_o discipulus_fw-la make_fw-mi pver_fw-la make_fw-mi cupis_fw-la leg_n etc._n etc._n the_o former_a be_v the_o short_a after_o they_o be_v acquaint_v with_o it_o and_o can_v make_v their_o figure_n and_o ever_o what_o rule_v they_o be_v not_o well_o acquaint_v with_o ☞_o turn_v they_o rule_n or_o cause_v they_o to_o turn_v to_o the_o place_n in_o their_o grammar_n and_o to_o show_v they_o to_o you_o as_o they_o proceed_v to_o high_a form_z form_n and_o be_v more_o perfect_a mark_v only_o those_o which_o have_v most_o difficulty_n as_o notation_n derivation_n figurative_a construction_n trope_n figure_n and_o the_o like_a and_o what_o they_o fear_v they_o can_v remember_v by_o a_o mark_n cause_v they_o to_o write_v those_o in_o the_o margin_n in_o a_o fine_a hand_n or_o in_o some_o little_a book_n in_o the_o low_a form_z you_o mark_v one_o book_n yourself_o all_o the_o rest_n may_v mark_v they_o after_o it_o until_o they_o can_v do_v it_o of_o themselves_o the_o end_n of_o this_o mark_v book_n be_v as_o i_o say_v that_o they_o may_v take_v most_o pain_n in_o these_o for_o the_o rest_n they_o can_v do_v easy_o and_o almost_o of_o themselves_o and_o also_o that_o when_o they_o construe_v and_o repeat_v over_o their_o author_n they_o may_v oft_o pose_v over_o those_o hard_a word_n and_o thus_o they_o shall_v keep_v their_o author_n which_o they_o have_v learn_v to_o the_o credit_n of_o the_o school_n with_o the_o profit_v and_o encouragement_n of_o the_o scholar_n that_o they_o shall_v go_v far_o safe_a forward_a then_o by_o any_o other_o mean_n spou._n but_o this_o mark_v may_v endanger_v they_o to_o make_v they_o truant_n &_o to_o trust_v their_o book_n more_o than_o their_o memory_n phil._n i_o answer_v no_o inconvenience_n not_o at_o all_o but_o to_o perform_v a_o necessary_a supply_n unto_o the_o child_n for_o child_n memory_n be_v weak_a and_o they_o be_v soon_o discourage_v by_o the_o difficulty_n of_o learning_n and_o by_o the_o hastiness_n of_o their_o master_n and_o therefore_o they_o have_v need_n of_o all_o help_n at_o the_o beginning_n it_o be_v also_o the_o oft_o repeat_v over_o of_o any_o thing_n which_o imprint_n it_o in_o their_o memory_n for_o ever_o of_o the_o contrary_a try_v among_o child_n of_o the_o sharp_a wit_n &_o best_a memory_n if_o they_o have_v not_o some_o such_o help_n whether_o they_o will_v not_o be_v long_o in_o learning_n to_o parse_v a_o lecture_n hereof_o &_o when_o they_o can_v parse_v it_o very_o perfect_o prove_v they_o within_o a_o month_n after_o whether_o they_o will_v not_o have_v forget_v at_o least_o most_o of_o the_o hard_a &_o chief_a matter_n then_o think_v what_o a_o vexation_n it_o be_v to_o the_o honest_a mind_a mast_n that_o will_v be_v always_o ready_a to_o give_v a_o account_n of_o the_o profit_v of_o his_o scholar_n &_o withal_o when_o he_o must_v teach_v he_o every_o thing_n anew_o which_o he_o have_v forget_v neither_o his_o leisure_n will_v any_o way_n serve_v he_o have_v many_o form_z and_o being_n to_o go_v forward_o daily_a with_o his_o scholar_n in_o some_o new_a construction_n beside_o many_o other_o like_o discommodity_n spoud_n but_o there_o be_v another_o kind_n of_o appose_v which_o i_o remember_v in_o the_o note_n and_o which_o you_o mention_v how_o to_o teach_v child_n to_o make_v right_a use_n of_o their_o author_n even_o of_o every_o sentence_n which_o i_o conceive_v not_o of_o phil._n yes_o true_o lecture_n and_o that_o which_o i_o account_v the_o very_a principal_n and_o as_o it_o be_v the_o very_o pick_v out_o of_o the_o kernel_n and_o the_o life_n of_o every_o lecture_n to_o get_v both_o the_o matter_n and_o also_o the_o latin_a word_n and_o phrase_n that_o they_o make_v they_o their_o own_o to_o use_v as_o need_v or_o occasion_n require_v spoud_n that_o must_v needs_o be_v of_o excellent_a use_n for_o though_o it_o be_v commendable_a to_o construe_v &_o to_o parse_v perfect_o yet_o it_o be_v nothing_o in_o regard_n of_o this_o if_o they_o shall_v not_o know_v how_o to_o make_v their_o use_n and_o benefit_n either_o of_o matter_n or_o phrase_n phil._n this_o be_v only_o by_o appose_v they_o as_o i_o show_v you_o the_o manner_n in_o the_o propria_fw-la quae_fw-la maribus_fw-la to_o make_v they_o to_o understand_v and_o that_o first_o in_o english_a then_o in_o latin_a and_o to_o cause_v they_o to_o answer_v both_o way_n both_o word_n and_o sentence_n as_o time_n will_v permit_v for_o example_n example_n take_v a_o sentence_n or_o two_o in_o the_o begin_n of_o that_o little_a book_n call_v sententiae_fw-la pueriles_fw-la which_o be_v well_o worthy_a to_o be_v read_v first_o unto_o child_n because_o it_o have_v be_v gather_v with_o much_o care_n &_o advice_n to_o enter_v young_a scholar_n for_o latin_a and_o matter_n every_o way_n meet_v for_o they_o but_o of_o it_o and_o other_o what_o i_o find_v best_a to_o be_v read_v i_o shall_v show_v you_o my_o experience_n in_o another_o place_n out_o of_o it_o you_o may_v examine_v thus_o for_o make_v use_n as_o in_o the_o these_o first_o sentence_n of_o it_o amicis_fw-la opitulare_fw-la alienis_fw-la abstine_fw-la arcanum_n cela_fw-fr affabilis_fw-la esto_fw-la etc._n etc._n 1_o if_o you_o will_v ☞_o you_o may_v ask_v they_o by_o a_o question_n of_o the_o contrary_a question_n must_v you_o not_o help_v your_o friend_n the_o child_n answer_v yes_o then_o bid_v he_o give_v you_o a_o sentence_n to_o prove_v it_o he_o answer_v amicis_fw-la opitulare_fw-la or_o ask_v by_o a_o distribution_n thus_o whether_o must_v you_o help_v or_o forsake_v your_o friend_n the_o child_n answer_v i_o must_v help_v they_o then_o bid_v he_o to_o give_v you_o a_o sentence_n he_o answer_v amicis_fw-la opitulare_fw-la or_o thus_o by_o comparison_n whether_o ought_v you_o to_o help_v your_o friend_n or_o other_o first_o or_o friend_n or_o enemy_n etc._n etc._n when_o the_o child_n have_v answer_v ever_o bid_v he_o to_o give_v his_o sentence_n so_o on_o in_o the_o rest_n the_o more_o plain_o you_o can_v propound_v your_o question_n that_o the_o child_n may_v understand_v it_o and_o may_v answer_v in_o the_o very_a word_n of_o his_o lecture_n the_o better_a it_o be_v so_o to_o examine_v the_o word_n several_o how_o say_v you_o help_v he_o answer_v opitulare_fw-la friend_n amicis_fw-la but_o of_o this_o more_o after_o after_o the_o child_n have_v be_v a_o while_n thus_o practise_v together_o then_o use_v to_o examine_v both_o in_o english_a and_o latin_a together_o i_o mean_v propound_v the_o question_n first_o in_o english_a then_o in_o latin_a and_o so_o let_v he_o answer_v that_o the_o matter_n and_o english_a may_v bring_v the_o latin_a with_o they_o which_o they_o will_v certain_o do_v the_o manner_n i_o show_v in_o examine_v in_o the_o latin_a rule_n i_o will_v set_v down_o one_o other_o example_n in_o the_o sentence_n of_o three_o word_n amor_fw-la vincit_fw-la omne_fw-la out_o of_o this_o sentence_n i_o examine_v thus_o q._n what_o be_v that_o that_o will_v overcome_v all_o thing_n a._n love._n then_o bid_v he_o give_v the_o sentence_n a._n amor_fw-la vincit_fw-la omne_fw-la or_o thus_o be_v there_o any_o thing_n that_o can_v overcome_v all_o thing_n a._n yes_o love._n or_o thus_o more_o particular_o to_o put_v delight_n and_o understanding_n into_o they_o
q._n what_o be_v that_o which_o will_v overcome_v learning_n &_o make_v it_o our_o own_o a._n love_n of_o learning_n or_o love_v our_o book_n q._n give_v i_o a_o sentence_n to_o prove_v it_o a._n amor_fw-la vincit_fw-la omne_fw-la etc._n etc._n then_o examine_v in_o latin_a the_o very_a same_o thing_n but_o utter_v they_o in_o latin_a and_o english_a together_o as_o thus_o quid_fw-la vincit_fw-la omne_fw-la what_o will_v overcome_v all_o thing_n r._n amor._n or_o thus_o est_fw-la ne_fw-la aliquid_fw-la quod_fw-la potest_fw-la omne_fw-la vincere_fw-la be_v there_o any_o thing_n that_o can_v overcome_v all_o thing_n r._n imò_fw-la q._n quidest_fw-la what_o be_v it_o r._n amor._n q._n dam_fw-la sententiam_fw-la r._n amor_fw-la vincit_fw-la omne_fw-la q._n or_o thus_o quid_fw-la vincit_fw-la amor_fw-la what_o will_v love_v overcome_v r._n omnia_fw-la all_o thing_n so_o in_o cato_n cato_n to_o ask_v as_o in_o the_o first_o verse_n q._n what_o thing_n ought_v to_o be_v chief_a unto_o we_o a._n the_o worship_n of_o god_n q._n dasententiam_fw-la r._n cultus_fw-la deipraecipuus_fw-la q_o dacarmen_fw-la r._n si_fw-mi deus_fw-la est_fw-la animus_n nobis_fw-la etc._n etc._n then_o to_o examine_v the_o verse_n by_o part_n if_o you_o will_v as_o si_fw-mi deus_fw-mi est_fw-fr animus_n etc._n etc._n ask_v qualis_fw-la est_fw-la deus_fw-la what_o be_v god_n or_o what_o a_o one_o a._n animus_fw-la a_o spirit_n or_o spiritual_a nature_n or_o be_v q._n qui_fw-la ita_fw-la nobis_fw-la dicunt_fw-la well_fw-mi quae_fw-la nobis_fw-la ita_fw-la dicunt_fw-la who_o or_o what_o thing_n tell_v we_o so_o r._n carmina_fw-la verse_n or_o poet_n who_o write_v verse_n q._n quomodo_fw-la tum_fw-la coâ—endus_fw-la est_fw-la r._n pura_fw-la mente_fw-la q._n dacarmen_fw-la r._n si_fw-mi deus_fw-la est_fw-la animus_n etc._n etc._n thus_o throughout_o only_o where_o they_o understand_v not_o to_o propound_v the_o question_n as_o well_o in_o english_a as_o in_o latin_a and_o so_o to_o answer_v also_o you_o may_v examine_v thus_o what_o verse_n in_o cato_n have_v you_o to_o prove_v that_o the_o worship_n of_o god_n must_v be_v chief_o regard_v a._n si_fw-mi deus_fw-la est_fw-la animus_n what_o against_o sleepiness_n and_o idleness_n a._n plus_fw-fr vigila_fw-la semper_fw-la etc._n etc._n so_o in_o esop_n fable_n use_n beside_o the_o examine_v every_o piece_n of_o a_o sentence_n in_o the_o lecture_n as_o thus_o gallus_n gallinaceus_fw-la dum_fw-la vertit_fw-la stercorarium_fw-la offendit_fw-la gemmam_fw-la etc._n etc._n q._n quid_fw-la offendebat_fw-la gallus_n dum_fw-la vertit_fw-la stercorarium_fw-la r._n offendit_fw-la gemmam_fw-la etc._n etc._n cause_o the_o child_n to_o tell_v you_o what_o every_o fable_n be_v about_o or_o against_o or_o what_o it_o teach_v in_o a_o word_n or_o two_o for_o example_n thus_o q._n what_o fable_n have_v you_o against_o the_o foolish_a contempt_n of_o learning_n and_o virtue_n and_o prefer_v play_n or_o pleasure_n before_o it_o a._n the_o fable_n of_o the_o cock_n scratch_v in_o the_o dunghill_n or_o after_o this_o manner_n q._n what_o fable_n have_v you_o against_o the_o foolish_a neglect_n of_o learning_n a._n the_o fable_n of_o the_o cock_n scratch_v in_o the_o dunghill_n 2_o cause_v they_o to_o make_v a_o good_a and_o pithy_a report_n of_o the_o fable_n fable_n first_o in_o english_a then_o in_o latin_a and_o that_o either_o in_o the_o word_n of_o the_o author_n or_o of_o themselves_o as_o they_o can_v and_o as_o they_o do_v in_o english_a for_o this_o practice_n in_o english_a to_o make_v a_o good_a report_n of_o a_o fable_n be_v of_o singular_a use_n to_o cause_v they_o to_o utter_v their_o mind_n well_o in_o english_a and_o will_v never_o be_v omit_v for_o that_o and_o like_o purpose_n in_o other_o book_n the_o use_n be_v according_a to_o the_o quality_n of_o they_o book_n as_o in_o confabulatiunculae_fw-la pueriles_fw-la the_o use_n be_v for_o the_o child_n to_o talk_v to_o one_o another_o in_o the_o same_o word_n in_o sturmius_fw-la epistle_n and_o other_o of_o tully_n the_o phrase_n principal_o be_v to_o be_v regard_v as_o also_o in_o the_o poet_n the_o poetical_a phrase_n for_o the_o further_a use_n of_o they_o for_o imitation_n both_o in_o epistle_n and_o verse_n i_o shall_v speak_v after_o in_o their_o place_n but_o for_o the_o latin_a and_o matter_n to_o make_v it_o our_o own_o ☜_o i_o find_v the_o chief_a benefit_n to_o be_v in_o oft_o read_v they_o out_o of_o the_o grammatical_a translation_n own_o over_o and_o over_o until_o the_o latin_a be_v as_o familiar_a to_o the_o scholar_n as_o the_o english_a as_o i_o note_v in_o the_o benefit_n of_o the_o translation_n and_o also_o in_o say_v and_o repeat_v of_o lecture_n i_o mean_v the_o week_n work_n to_o construe_v without_o book_n and_o then_o repair_v they_o in_o verse_n or_o as_o they_o be_v without_o book_n for_o the_o use_n in_o tully_n office_n and_o ovid_n metamorphosis_n metamorphosis_n i_o have_v set_v in_o the_o margin_n of_o the_o translation_n the_o sum_n of_o all_o the_o matter_n which_o be_v very_o notable_a and_o full_a of_o delight_n for_o parse_v in_o the_o high_a form_z ☞_o to_o observe_v only_o for_o brevity_n sake_n the_o difficulty_n of_o grammar_n or_o rhetoric_n fourm_n special_a phrase_n or_o the_o like_a the_o master_n only_o to_o examine_v what_o thing_n they_o omit_v or_o wherein_o he_o suspect_v they_o negligent_a in_o parse_v they_o may_v use_v these_o or_o the_o like_a speech_n hae_fw-la sunt_fw-la difficultates_fw-la grammaticae_fw-la hae_fw-la elegantiae_fw-la rhetorices_fw-la reliqualcuiora_fw-it trita_fw-la puerilia_fw-la etc._n etc._n in_o poetry_n also_o phrase_n hae_o epitheta_n ista_fw-la let_v all_o this_o examination_n be_v only_o in_o pure_a latin_a ☞_o from_o the_o very_o low_a form_z form_z except_z the_o first_o or_o second_o at_o the_o most_o for_o they_o will_v do_v it_o with_o ease_n if_o they_o be_v right_o enter_v from_o the_o beginning_n and_o that_o the_o master_n ever_o do_v it_o before_o they_o where_o they_o be_v not_o able_a and_o to_o observe_v wherein_o they_o be_v most_o defective_a therein_o to_o take_v the_o most_o pain_n spoud_n although_o these_o thing_n can_v but_o be_v very_o profitable_a yet_o be_v so_o many_o they_o can_v hardly_o be_v put_v in_o practice_n in_o the_o great_a school_n i_o pray_v you_o rehearse_v i_o the_o sum_n of_o those_o which_o you_o take_v most_o necessary_a for_o daily_a use_n phil._n these_o be_v they_o parse_v cause_v your_o scholar_n to_o read_v first_o their_o lecture_n distinct_o and_o construe_v true_o to_o parse_v as_o they_o construe_v ever_o mark_v the_o last_o principal_a word_n to_o show_v where_o they_o have_v learn_v every_o hard_a word_n what_o example_n every_o hard_a word_n be_v like_a so_o to_o give_v rule_n &_o example_n of_o they_o both_o for_o etymology_n &_o syntax_n as_o after_o for_o the_o rhetoric_n as_o need_n be_v to_o parse_v of_o themselves_o as_o read_v a_o lecture_n and_o that_o only_a in_o latin_a when_o they_o come_v to_o say_v except_o in_o the_o very_o low_a form_z to_o make_v some_o mark_n at_o every_o hard_a word_n which_o you_o note_v unto_o they_o to_o take_v the_o most_o pain_n in_o those_o among_o the_o young_a special_o to_o examine_v each_o lecture_n for_o the_o use_n whereby_o they_o may_v get_v matter_n word_n and_o phrase_n all_o under_o one_o in_o the_o high_a for_o speedines_n to_o examine_v only_o the_o difficulty_n as_o you_o see_v requisite_a to_o let_v they_o name_v the_o rule_n in_o a_o word_n or_o two_o to_o observe_v phrase_n and_o epithet_n in_o all_o repetition_n among_o themselves_o and_o construe_v over_o their_o author_n to_o examine_v over_o also_o the_o note_a word_n as_o time_n permit_v chap._n x._o of_o make_v latin_a how_o to_o enter_v child_n therein_o with_o delight_n and_o certainty_n without_o danger_n of_o false_a latin_a barbarous_a phrase_n or_o any_o other_o like_o inconvenience_n spoud_n now_o that_o you_o have_v thus_o love_o lead_v i_o by_o the_o hand_n through_o the_o way_n of_o lay_v a_o sure_a foundation_n among_o my_o child_n for_o all_o the_o ground_n both_o of_o accedence_n and_o grammar_n and_o also_o of_o construe_v and_o parse_v let_v i_o still_o entreat_v you_o to_o go_v on_o before_o i_o and_o next_o to_o show_v how_o i_o may_v enter_v my_o child_n for_o make_v of_o latin_a and_o then_o through_o the_o several_a exercise_n thereof_o scholar_n this_o i_o have_v find_v extreme_o difficult_a for_o although_o it_o have_v be_v a_o matter_n of_o continual_a vexation_n and_o pain_n unto_o myself_o and_o of_o fear_n unto_o my_o poor_a scholar_n yet_o have_v i_o find_v as_o little_o profit_v therein_o as_o in_o any_o other_o but_o that_o my_o child_n will_v still_o write_v false_a latin_a barbarous_a phrase_n and_o without_o any_o certainty_n after_o a_o very_a long_a time_n of_o exercise_n if_o therefore_o you_o can_v guide_v i_o the_o way_n how_o i_o may_v do_v that_o which_o
you_o speak_v of_o before_o that_o i_o may_v enter_v my_o child_n with_o ease_n and_o delight_n both_o to_o myself_o and_o to_o they_o and_o also_o sure_o without_o danger_n of_o make_v false_a latin_a or_o barbarous_a phrase_n i_o shall_v further_o acknowledge_v myself_o to_o have_v receive_v yet_o a_o great_a benefit_n then_o in_o all_o the_o former_a and_o above_o all_o if_o you_o can_v direct_v i_o how_o by_o that_o time_n that_o they_o have_v be_v not_o two_o year_n only_o but_o three_o or_o four_o year_n in_o construction_n they_o may_v be_v able_a to_o make_v true_a latin_a and_o pure_a tully_n in_o ordinary_a moral_a matter_n for_o i_o myself_o have_v hardly_o be_v able_a to_o cause_v my_o child_n to_o do_v this_o at_o fourteen_o or_o fifteen_o year_n of_o age_n nor_o then_o to_o warrant_v that_o which_o they_o have_v do_v neither_o do_v i_o think_v that_o it_o be_v much_o otherwise_o in_o our_o ordinary_a school_n phil._n i_o shall_v willing_o satisfy_v your_o request_n hereein_o likewise_o and_o show_v you_o what_o i_o have_v find_v only_o let_v i_o see_v as_o before_o what_o course_n yourself_o have_v take_v to_o enter_v your_o child_n spoud_n i_o have_v take_v that_o course_n which_o i_o think_v be_v common_o practise_v in_o school_n latin_n i_o have_v give_v they_o vulgar_a or_o english_v such_o as_o i_o have_v devise_v to_o be_v make_v in_o latin_a and_o at_o the_o first_o entrance_n i_o have_v teach_v and_o hear_v they_o how_o to_o make_v every_o word_n in_o latin_a word_n by_o word_n according_a to_o their_o rule_n after_o a_o while_o i_o have_v only_o give_v they_o such_o vulgar_a and_o appoint_v they_o a_o time_n against_o which_o they_o shall_v bring_v they_o make_v in_o latin_a and_o at_o the_o peruse_v aâ—â—_n examine_v of_o they_o i_o have_v be_v wont_a to_o correct_v they_o sharp_o for_o their_o fault_n in_o writing_n and_o for_o their_o negligence_n and_o so_o have_v give_v they_o new_o english_v and_o it_o may_v be_v i_o have_v tell_v they_o the_o latin_a to_o the_o hard_a word_n this_o be_v the_o course_n that_o i_o have_v follow_v phil._n our_o learned_a schoolmaster_n m._n askam_n latin_n do_v not_o without_o cause_n term_v this_o the_o butcherly_a fear_n of_o make_v latin_n for_o to_o omit_v the_o trouble_n to_o the_o master_n and_o that_o it_o will_v require_v a_o ready_a wit_n to_o give_v variety_n of_o such_o vulgar_n to_o the_o child_n and_o also_o that_o it_o will_v ask_v good_a learning_n and_o judgement_n to_o direct_v they_o to_o make_v not_o only_o true_a latin_a but_o pure_a phrase_n withal_o what_o a_o terror_n must_v this_o need_v be_v unto_o the_o young_a scholar_n who_o fear_v to_o be_v correct_v for_o every_o fault_n sure_o and_o hardly_o know_v in_o any_o thing_n what_o to_o make_v upon_o sure_a and_o certain_a ground_n but_o for_o the_o way_n this_o i_o find_v the_o short_a sure_a and_o easy_a both_o to_o master_n and_o scholar_n and_o which_o will_v certain_o effect_v whatsoever_o have_v be_v say_v and_o that_o master_n and_o scholar_n may_v proceed_v cheerful_o and_o bold_o to_o justify_v what_o they_o do_v 1._o see_v that_o your_o scholar_n be_v very_o cunning_a in_o his_o accedence_n verb_n and_o grammar_n as_o he_o go_v forward_o and_o chief_o in_o noun_n and_o verb_n to_o be_v able_a to_o give_v each_o case_n of_o a_o noun_n and_o every_o tense_n and_o person_n of_o a_o verb_n both_o latin_a to_o english_a and_o english_a to_o latin_a as_o i_o wish_v you_o and_o show_v the_o manner_n before_o at_o least_o by_o the_o perfect_a knowledge_n of_o the_o termination_n of_o they_o 2._o beside_o the_o construe_v and_o parse_v their_o lecture_n without_o book_n so_o in_o the_o low_a form_z or_o out_o of_o the_o english_a translation_n accustom_v yourself_o in_o examine_v the_o lecture_n of_o your_o first_o enterer_n to_o do_v all_o after_o the_o manner_n of_o make_v latin_a as_o it_o be_v cause_v they_o every_o day_n to_o make_v the_o latin_a of_o their_o lecture_n and_o give_v a_o reason_n why_o each_o word_n must_v be_v so_o and_o not_o otherwise_o their_o book_n be_v shut_v i_o set_v you_o down_o the_o manner_n before_o in_o the_o use_n of_o the_o grammatical_a rule_n for_o make_v latin_a in_o that_o example_n aptissima_fw-la omnino_fw-la sunt_fw-la etc._n etc._n yet_o to_o repeat_v you_o a_o word_n or_o two_o for_o your_o little_a one_o take_v that_o first_o sentence_n amicis_fw-la opitulare_fw-la when_o you_o have_v make_v they_o to_o understand_v the_o meaning_n and_o examine_v it_o repeat_v so_o as_o be_v show_v ask_v but_o thus_o how_o can_v you_o make_v this_o in_o latin_a help_v friend_n how_o say_v you_o help_v thou_o a._n opitulare_fw-la q._n opitulare_fw-la like_o what_o a._n like_o amare_fw-la amator_fw-la be_v thou_o love_v so_o all_o the_o question_n for_o parse_n then_o ask_v why_o be_v it_o help_v thou_o and_o not_o be_v thou_o help_v as_o amare_fw-la amator_fw-la be_v thou_o love_v he_o answer_v because_o it_o be_v a_o verb_n deponent_a and_o signify_v active_o to_o help_v and_o not_o to_o be_v help_v after_o ask_v the_o next_o word_n q._n who_o must_v you_o help_v a._n our_o friend_n q._n how_o say_v you_o friend_n a._n amicis_fw-la q._n what_o be_v amicis_fw-la like_a a._n magistris_fw-la so_o the_o question_n of_o decline_a and_o the_o like_a then_o ask_v why_o not_o amici_fw-la nor_o amicos_fw-la the_o accusative_a case_n after_o the_o verb._n a._n because_o the_o verb_n opitulor_fw-la to_o help_v will_v have_v a_o dative_n case_n by_o that_o rule_n of_o the_o dative_n to_o profit_v or_o disprofit_v etc._n etc._n these_o may_v be_v instead_o of_o all_o vulgar_n or_o latin_n both_o for_o ease_n vulgar_n delight_n and_o certainty_n to_o yourself_o and_o the_o child_n and_o so_o you_o may_v ever_o have_v the_o author_n to_o warrant_v both_o latin_a and_o phrase_n 3_o next_o unto_o this_o fast_o that_o continual_a beat_n out_o and_o read_v their_o author_n both_o lecture_n and_o repetition_n out_o of_o the_o translation_n be_v continual_a make_v latin_a thus_o as_o i_o say_v in_o the_o use_n of_o the_o translation_n that_o child_n will_v come_v on_o very_o fast_o for_o propriety_n choice_n &_o variety_n of_o the_o best_a word_n phrase_n matter_n and_o sentence_n of_o their_o author_n to_o begin_v to_o have_v a_o storeâ—_n house_n in_o themselves_o of_o all_o copy_n as_o i_o have_v observe_v 4_o after_o the_o former_a practise_v for_o a_o time_n you_o may_v choose_v some_o sentence_n which_o they_o have_v not_o learned_a other_o and_o cause_v they_o to_o make_v those_o either_o some_o out_o of_o this_o book_n of_o sentence_n or_o any_o other_o of_o like_a easy_a moral_a matter_n and_o then_o let_v they_o begin_v to_o write_v down_o that_o which_o they_o make_v in_o latin_a this_o manner_n i_o find_v to_o be_v most_o easy_a and_o speedy_a for_o child_n at_o their_o first_o entrance_n one_o whereby_o they_o may_v profit_v in_o english_a latin_a write_n true_a and_o fair_a and_o all_o under_o one_o labour_n let_v they_o have_v their_o paper_n book_n in_o octavo_fw-la of_o the_o one_o side_n to_o write_v the_o english_a which_o you_o give_v they_o on_o the_o other_o to_o set_v the_o latin_a direct_o over_o against_o it_o and_o word_n for_o word_n to_o this_o end_n cause_v they_o to_o rule_v their_o book_n both_o side_n at_o once_o rule_v or_o at_o least_o the_o line_n of_o one_o side_n direct_o against_o the_o other_o their_o line_n a_o good_a distance_n asunder_o that_o they_o may_v interline_v any_o thing_n if_o they_o miss_v any_o word_n or_o for_o copy_n and_o variety_n to_o be_v set_v over_o the_o head_n if_o you_o will_n on_o the_o first_o side_n towards_o the_o right_a hand_n in_o which_o the_o english_a be_v to_o be_v set_v to_o leave_v a_o less_o margin_n on_o the_o other_o side_n for_o the_o latin_a a_o great_a margin_n because_o the_o latin_a may_v be_v write_v in_o a_o less_o space_n than_o the_o english_a and_o also_o to_o write_v all_o the_o hard_a word_n in_o the_o margin_n of_o the_o latin_a the_o nominative_a case_n of_o the_o noun_n and_o the_o first_o person_n of_o the_o verb_n if_o so_o you_o please_v then_o cause_n so_o many_o as_o be_v to_o write_v latin_a together_o have_v book_n pen_n ink_n and_o copy_n before_o they_o and_o every_o thing_n so_o fit_v to_o write_v as_o you_o speak_v so_o fair_a as_o possible_o they_o can_v herein_o you_o be_v to_o dictate_v or_o deliver_v unto_o they_o word_n by_o word_n latin_a the_o english_a of_o the_o sentence_n which_o you_o will_v have_v they_o to_o turn_v into_o latin_a &_o to_o do_v it_o according_a to_o the_o manner_n of_o the_o grammatical_a translation_n every_o word_n in_o that_o order_n &_o in_o propriety_n of_o english_a answer_v the_o latin_a as_o
near_o as_o you_o can_v also_o you_o be_v to_o utter_v each_o word_n leisurely_o and_o treatable_o pronounce_v every_o part_n of_o it_o so_o as_o every_o one_o may_v write_v both_o as_o fast_o as_o you_o speak_v and_o also_o fair_a and_o true_a together_o and_o to_o the_o end_n to_o help_v for_o write_v true_a orthography_n latin_a beside_o the_o former_a knowledge_n of_o spell_a as_o they_o be_v writing_n cause_n every_o one_o in_o order_n to_o spell_v his_o 2._o or_o 3._o word_n together_o speak_v up_o that_o all_o his_o fellow_n may_v hear_v &_o may_v go_v on_o in_o writing_n as_o fast_o as_o he_o spell_n and_o you_o speak_v those_o who_o can_v write_v fast_o to_o take_v pain_n to_o write_v fair_a yourself_o also_o to_o walk_v among_o they_o in_o the_o mean_a time_n to_o see_v that_o every_o one_o of_o they_o write_v true_a &_o fair_a and_o to_o show_v they_o their_o fault_n by_o point_v they_o to_o their_o copy_n and_o use_v like_o direction_n mention_v in_o the_o help_n of_o writing_n of_o which_o i_o speak_v before_o after_o when_o they_o have_v thus_o set_v down_o the_o english_a cause_n every_o one_o in_o the_o like_a order_n to_o make_v his_o word_n or_o two_o in_o latin_a after_o the_o manner_n which_o be_v show_v before_o for_o make_v latin_n the_o very_a word_n of_o the_o author_n in_o the_o natural_a or_o grammatical_a order_n &_o cause_v they_o all_o to_o write_v the_o same_o word_n as_o he_o speak_v unless_o any_o of_o they_o be_v able_a to_o make_v it_o before_o of_o themselves_o who_o may_v correct_v as_o they_o hear_v their_o fellow_n to_o make_v it_o cause_o also_o every_o one_o to_o spell_v the_o word_n which_o he_o have_v make_v in_o latin_a like_a as_o they_o do_v in_o english_a so_o as_o all_o may_v hear_v &_o go_v sure_o in_o write_v true_a orthography_n in_o latin_a likewise_o and_o when_o they_o have_v do_v a_o sentence_n write_v or_o so_o much_o as_o you_o think_v good_a for_o a_o time_n then_o cause_v they_o to_o the_o end_n to_o commit_v it_o the_o better_a to_o memory_n to_o try_v which_o of_o they_o can_v repeat_v the_o soon_a without_o book_n that_o which_o they_o have_v make_v first_o say_v the_o english_a sentence_n then_o give_v it_o in_o latin_a or_o construe_v it_o without_o book_n which_o all_o of_o they_o who_o be_v apt_a will_v do_v present_o or_o with_o a_o very_a little_a meditation_n ☞_o or_o which_o be_v short_a of_o all_o appoint_v they_o fold_v their_o book_n to_o look_v only_o on_o the_o english_a and_o read_v or_o construe_v it_o into_o latin_a or_o on_o the_o latin_a to_o read_v or_o construe_v it_o into_o english_a thus_o as_o time_n will_v permit_v by_o this_o mean_v you_o shall_v have_v a_o certain_a direction_n in_o all_o thing_n once_o both_o for_o yourself_o and_o your_o scholar_n to_o go_v true_o and_o sure_o both_o for_o propriety_n latin_a phrase_n and_o whatsoever_o you_o can_v desire_v by_o this_o exercise_n also_o your_o scholar_n shall_v get_v both_o write_n english_a and_o latin_a all_o under_o one_o and_o therefore_o a_o hour_n may_v be_v well_o employ_v daily_o in_o this_o exercise_n and_o to_o imprint_v this_o exercise_n yet_o better_o you_o may_v cause_v they_o the_o next_o morning_n at_o show_v their_o exercise_n make_v that_o night_n to_o repeat_v together_o with_o it_o that_o again_o which_o they_o thus_o make_v the_o day_n before_o if_o time_n permit_v either_o some_o one_o to_o repeat_v all_o or_o more_o every_o one_o a_o piece_n or_o as_o time_n will_v permit_v but_o all_o to_o be_v able_a to_o do_v it_o as_o they_o be_v call_v forth_o through_o this_o also_o they_o shall_v from_o the_o first_o entrance_n get_v audacity_n and_o utterance_n with_o good_a matter_n which_o will_v bring_v the_o latin_a with_o it_o spoud_n but_o how_o shall_v they_o do_v for_o compose_v or_o right_o place_v of_o their_o word_n which_o you_o know_v be_v a_o principal_a matter_n in_o write_v pure_a latin_a phil._n i_o will_v have_v they_o first_o for_o a_o time_n exercise_v in_o this_o plain_a natural_a order_n latin_a for_o this_o be_v that_o which_o grammar_n teach_v and_o then_o to_o compose_v or_o place_v fine_o which_o belong_v to_o rhetoric_n after_o as_o first_o to_o write_v well_o in_o prose_n before_o they_o begin_v in_o verse_n so_o in_o prose_n to_o go_v upright_o and_o strong_o before_o they_o learn_v to_o go_v fine_o and_o as_o m._n askam_n speak_v first_o to_o go_v before_o they_o learn_v to_o dance_v but_o for_o enter_v they_o into_o composition_n thus_o you_o may_v do_v 1_o when_o they_o have_v make_v it_o in_o the_o natural_a order_n only_o read_v unto_o they_o how_o tully_n or_o the_o author_n who_o their_o sentence_n be_v take_v of_o it_o do_v place_n it_o and_o some_o reason_n of_o his_o vary_a and_o cause_v they_o to_o repeat_v both_o way_n first_o as_o they_o have_v write_v after_o in_o composition_n 2_o after_o that_o they_o have_v be_v practise_v a_o while_n in_o the_o former_a plain_a manner_n you_o may_v make_v they_o to_o do_v thus_o cause_v their_o book_n to_o be_v rule_v in_o three_o column_n in_o the_o first_o to_o write_v the_o english_a in_o the_o second_o the_o latin_a verbatim_o in_o the_o three_o to_o write_v in_o composition_n to_o try_v who_o can_v come_v the_o near_a unto_o the_o author_n spoud_n although_o i_o take_v it_o that_o i_o do_v conceive_v your_o meaning_n in_o all_o and_o do_v see_v a_o evident_a reason_n of_o everthe_v yet_o because_o example_n do_v most_o lively_o demonstrate_v any_o matter_n i_o pray_v you_o set_v i_o down_o one_o example_n hereof_o and_o show_v i_o what_o author_n you_o think_v most_o fit_a to_o gather_v the_o sentence_n forth_o of_o phil._n in_o stead_n of_o your_o author_n of_o i_o think_v and_o find_v tully_n sentence_n the_o fit_a and_o of_o those_o sentence_n to_o make_v choice_n of_o such_o in_o every_o chapter_n as_o be_v most_o easy_a and_o familiar_a to_o the_o capacity_n of_o the_o child_n this_o book_n i_o do_v acount_n of_o all_o other_o to_o be_v the_o principal_a the_o latin_a of_o tully_n be_v the_o pure_a and_o best_a by_o the_o general_a applause_n of_o all_o the_o learned_a and_o because_o that_o book_n be_v as_o a_o most_o pleasant_a posy_n compose_v of_o all_o the_o sweet_a smell_a flower_n pick_v of_o purpose_n out_o of_o all_o his_o work_n that_o one_o book_n together_o with_o the_o book_n which_o the_o child_n have_v or_o do_v learn_v shall_v also_o help_v to_o furnish_v they_o with_o some_o sentence_n contain_v some_o of_o the_o choice_a matter_n and_o word_n belong_v to_o all_o moral_a matter_n whatsoever_o whither_o to_o understand_v write_v or_o speak_v thereof_o that_o they_o shall_v be_v able_a to_o go_v forward_o with_o much_o ease_n and_o delight_n first_o in_o it_o and_o then_o in_o the_o other_o sentence_n adjoin_v to_o it_o or_o what_o exercise_n you_o shall_v think_v fit_n for_o a_o example_n take_v these_o little_a sentence_n which_o here_o follow_v as_o they_o be_v set_v down_o in_o the_o first_o chapter_n of_o tully_n sentence_n de_fw-fr deo_fw-la eiusque_fw-la natura_fw-la dictate_v the_o word_n to_o they_o plain_o as_o the_o child_n may_v most_o ready_o make_v they_o in_o latin_a in_o their_o little_a paper_n book_n they_o may_v write_v the_o english_a on_o the_o first_o side_n with_o the_o hard_a latin_a word_n in_o the_o margin_n the_o latin_a on_o the_o other_o over_o against_o it_o in_o two_o column_n the_o first_o plain_n after_o the_o grammar_n order_n the_o late_a place_v after_o the_o order_n of_o the_o author_n yourself_o may_v make_v the_o word_n or_o phrase_n plain_a to_o they_o as_o they_o be_v set_v in_o the_o margin_n a_o example_n of_o dictate_v in_o english_a and_o set_v down_o both_o english_a and_o latin_a and_o the_o latin_a both_o plain_o and_o elegant_o dictate_v according_o to_o the_o natural_a order_n ordo_fw-la grammaticus_n ordo_fw-la ciceronianus_n no_o man_n be_v have_v be_v divine_a ever_o great_a without_o verb_n some_o divine_a into_o inspiration_n nemo_fw-la fuit_fw-la unquam_fw-la magnus_fw-la sine_fw-la afflatu_fw-la aliquâ—_n divino_fw-la nemo_fw-la magnus_fw-la sine_fw-la aliquo_fw-la afflatu_fw-la divino_fw-la unquam_fw-la fuit_fw-la 2._o de_fw-la natura_fw-la deor._n there_o be_v nothing_o which_o god_n can_v pass_v effect_v and_o true_o without_o any_o labour_n est_fw-la nihil_fw-la quod_fw-la deus_fw-la non_fw-la possit_fw-la efficere_fw-la &_o quidem_fw-la sine_fw-la labour_v ullo_fw-la nihil_fw-la est_fw-la quod_fw-la deus_fw-la efficere_fw-la non_fw-la possit_fw-la &_o quidem_fw-la sine_fw-la labour_v ullo_fw-la 3._o de_fw-fr nat._n deor._n god_n can_v ignoro_fw-la be_v ignorant_a mind_n of_o what_o mind_n every_o one_o be_v deus_fw-la non_fw-la potest_fw-la ignorare_fw-la qua_fw-la ment_fw-la cuique_fw-la sit_fw-la ignorare_fw-la deus_fw-la non_fw-la potest_fw-la qua_fw-la
cuique_fw-la mente_fw-la sit_fw-la 2._o de_fw-la divinatione_fw-la in_o these_o example_n all_o be_v very_o plain_a except_o that_o in_o the_o first_o sentence_n we_o say_v &_o so_o translate_v in_o our_o english_a tongue_n some_o divine_a inspiration_n according_a as_o it_o be_v more_o elegant_o in_o latin_a the_o adiective_n usual_o before_o the_o substantive_n and_o not_o inspiration_n some_o divine_a which_o will_v be_v very_o harsh_a and_o so_o likewise_o after_o without_o any_o labour_n although_o in_o the_o grammatical_a order_n in_o the_o latin_a the_o substantive_n be_v to_o be_v set_v before_o the_o adjective_n as_o the_o child_n be_v to_o begin_v to_o make_v the_o substantive_n in_o latin_a before_o the_o adjective_n and_o to_o make_v the_o adiective_n to_o agree_v unto_o or_o to_o be_v frame_v according_a to_o the_o substantive_n as_o we_o have_v show_v in_o the_o rule_v observe_v in_o the_o grammatical_a translation_n if_o you_o think_v this_o course_n over_o tedious_a to_o write_v both_o way_n in_o latin_a ☜_o then_o let_v they_o turn_v it_o only_o into_o the_o natural_a order_n otherwise_o thus_o verbatim_o by_o pen_n &_o afterward_o in_o the_o repeat_n that_o which_o they_o have_v make_v ask_v of_o they_o how_o tully_n will_v place_v each_o word_n and_o to_o give_v you_o reason_n thereof_o and_o then_o to_o read_v the_o sentence_n in_o the_o book_n unto_o they_o so_o by_o the_o book_n and_o some_o rule_n to_o direct_v they_o how_o to_o proceed_v for_o further_a practice_n in_o translate_n among_o all_o the_o high_a tully_n after_o they_o grow_v in_o some_o good_a sort_n to_o write_v true_a latin_a verbatim_o according_a to_o the_o former_a kind_n of_o translate_n let_v they_o still_o write_v down_o the_o english_a as_o you_o dictate_v it_o or_o out_o of_o a_o translation_n and_o try_v who_o can_v come_v near_o unto_o tully_n of_o themselves_o compose_v at_o the_o first_o and_o then_o after_o examine_v their_o exercise_n bring_v they_o to_o the_o author_n for_o prevent_v of_o steal_v steal_v or_o any_o help_n by_o the_o latin_a book_n if_o you_o doubt_v thereof_o you_o may_v both_o cause_v they_o to_o write_v in_o your_o presence_n and_o also_o make_v choice_n of_o such_o place_n which_o they_o know_v not_o where_o to_o find_v if_o you_o catch_v any_o one_o write_v after_o another_o another_o and_o so_o deceyve_a both_o himself_o and_o you_o correct_v he_o sure_o who_o suffer_v he_o to_o steal_v for_o go_v on_o fast_a ☜_o &_o dispatch_v more_o in_o translate_n beside_o their_o writing_n so_o latin_n you_o may_v only_o ask_v they_o the_o word_n or_o phrase_n in_o english_a how_o they_o can_v utter_v they_o in_o latin_a and_o then_o let_v they_o give_v they_o in_o latin_a every_o one_o his_o piece_n first_o natural_o after_o place_v each_o sentence_n thus_o to_o go_v through_o daily_a a_o side_n or_o a_o leaf_n at_o a_o time_n or_o as_o leisure_n will_v serve_v beside_o these_o ☞_o this_o may_v be_v a_o most_o profitable_a course_n as_o they_o proceed_v to_o cause_v they_o to_o translate_v of_o themselves_o esop_n fable_n manner_n or_o tully_n sentence_n or_o the_o like_a into_o plain_a natural_a english_a so_o as_o be_v show_v and_o to_o cause_v they_o the_o next_o day_n for_o their_o exercise_n hereof_o to_o bring_v the_o same_o thus_o in_o english_a &_o to_o be_v able_a without_o book_n first_o to_o make_v a_o report_n of_o it_o strive_v in_o the_o fable_n secret_o who_o shall_v tell_v his_o tale_n in_o best_a word_n &_o manner_n &_o then_o to_o read_v it_o into_o the_o latin_a of_o the_o author_n out_o of_o the_o english_a and_o be_v able_a to_o prove_v it_o and_o where_o they_o have_v read_v the_o hard_a word_n and_o after_o all_o these_o to_o try_v if_o your_o leisure_n will_v serve_v how_o they_o can_v report_v the_o same_o in_o latin_a either_o in_o the_o word_n of_o the_o author_n or_o otherwise_o as_o they_o can_v of_o themselves_o which_o all_o who_o be_v pregnant_a and_o will_v take_v pain_n will_v be_v able_a to_o do_v very_o ready_o by_o this_o you_o shall_v find_v a_o great_a increase_n last_o this_o be_v yet_o the_o most_o speedy_a and_o profitable_a way_n of_o all_o ☞_o as_o my_o experience_n do_v assure_v i_o to_o cause_v they_o to_o read_v ex_fw-la tempore_fw-la some_o easy_a author_n daily_o compose_v out_o of_o the_o translation_n into_o the_o latin_a of_o the_o author_n or_o out_o of_o the_o author_n into_o english_a first_o plain_o then_o artificial_o and_o to_o this_o purpose_n i_o have_v translate_v as_o i_o show_v corderius_n dialogue_n who_o latin_a you_o know_v to_o be_v most_o easy_a familiar_a and_o pure_a and_o also_o terentius_n christianus_n with_o tully_n sentence_n to_o help_v hereunto_o for_o further_o translate_n or_o turn_v any_o author_n or_o piece_n of_o author_n latin_a or_o other_o matter_n into_o latin_a if_o it_o be_v difficult_a direct_v your_o scholar_n to_o resolve_v the_o speech_n into_o the_o natural_a order_n of_o the_o word_n so_o near_o as_o they_o can_v second_o if_o there_o be_v any_o phrase_n which_o they_o can_v express_v to_o resolve_v &_o express_v it_o by_o some_o other_o easy_a word_n &_o phrase_n of_o speech_n with_o which_o they_o be_v better_o acquaint_v &_o to_o do_v it_o by_o periphrasis_n that_o be_v more_o word_n if_o need_v be_v beside_o for_o such_o english_a word_n which_o they_o know_v not_o to_o give_v latin_a unto_o dictionary_n let_v they_o use_v the_o help_n of_o some_o dictionary_n as_o holyoke_n or_o barret_n holyoke_n be_v best_a wherein_o the_o proper_a word_n and_o more_o pure_a be_v first_o place_v in_o all_o such_o translate_n either_o english_a or_o latin_a translate_n this_o be_v careful_o to_o be_v observe_v ever_o to_o consider_v well_o the_o scope_n and_o drift_n of_o the_o author_n &_o the_o circumstance_n of_o the_o place_n and_o to_o labour_v to_o express_v lively_a not_o only_o the_o matter_n but_o also_o the_o force_n of_o each_o phrase_n so_o near_o as_o the_o propriety_n of_o the_o tongue_n will_v permit_v but_o for_o all_o this_o matter_n of_o translate_n translate_n that_o practice_n of_o read_v the_o english_a out_o of_o the_o author_n and_o the_o author_n back_o again_o out_o of_o the_o translation_n shall_v full_o teach_v it_o so_o far_o as_o it_o concern_v the_o scholar_n for_o propriety_n &_o get_v of_o the_o tongue_n meaning_n for_o translate_n any_o latin_a author_n into_o english_a only_o to_o express_v the_o sense_n and_o meaning_n of_o it_o the_o sense_n &_o drift_n of_o the_o latin_a author_n be_v principal_o to_o be_v observe_v and_o not_o the_o phrase_n nor_o propriety_n of_o the_o tongue_n to_o be_v so_o much_o seek_v to_o be_v express_v or_o stucken_v unto_o the_o like_a may_v be_v say_v for_o the_o latin_a but_o this_o kind_n of_o translate_n into_o latin_a ground_v be_v only_o for_o such_o scholar_n as_o be_v well_o ground_v through_o long_a exercise_n &_o practice_n in_o the_o former_a kind_n of_o grammatical_a translation_n and_o in_o tully_n or_o their_o author_n phrase_n spoud_n i_o hope_v i_o understand_v you_o right_a and_o do_v like_o very_o well_o of_o all_o so_o far_o as_o i_o conceive_v only_o let_v i_o entreat_v you_o as_o in_o the_o former_a to_o rehearse_v the_o principal_a head_n brief_o concern_v this_o matter_n phil._n this_o be_v the_o sum_n of_o all_o all_o for_o this_o entrance_n in_o make_v and_o write_v latin_a 1._o readiness_n in_o their_o rule_n chief_o in_o example_n of_o noun_n and_o verb_n 2._o make_v their_o own_o lecture_n into_o latin_a daily_a 3._o continual_a read_v or_o repeat_v lecture_n and_o all_o their_o author_n which_o they_o have_v learn_v out_o of_o the_o grammatical_a translation_n into_o the_o latin_a of_o the_o author_n 4._o translate_n into_o tully_n latin_a out_o of_o a_o perfect_a grammatical_a translation_n or_o as_o the_o english_a be_v so_o dictate_v unto_o they_o &_o read_v or_o repeat_v the_o same_o out_o of_o the_o english_a into_o latin_a and_o last_o out_o of_o the_o natural_a order_n into_o the_o order_n of_o tully_n 5._o translate_n into_o english_a grammatical_o of_o themselves_o and_o read_v forth_o of_o the_o english_a into_o the_o latin_a of_o the_o author_n or_o write_v it_o down_o by_o these_o mean_n constant_o practise_v they_o will_v soon_o be_v able_a to_o make_v write_v or_o utter_v any_o ordinary_a moral_a matter_n in_o pure_a and_o good_a phrase_n especial_o if_o the_o matter_n be_v deliver_v unto_o they_o in_o the_o natural_a order_n of_o the_o word_n make_v trial_n and_o i_o doubt_v not_o but_o you_o will_v not_o only_o confirm_v it_o but_o still_o find_v out_o more_o for_o the_o common_a good_a chap._n xi_o of_o the_o artificial_a order_n of_o compose_v or_o place_v the_o word_n in_o prose_n according_a to_o tully_n and_o the_o pure_a latinist_n spoud_n but_o
read_v they_o some_o of_o tully_n epistle_n and_o also_o some_o part_n of_o macropedius_n or_o hegendorphinus_n de_fw-fr conscribendis_fw-la epistolis_fw-la i_o have_v direct_v they_o that_o they_o be_v to_o follow_v the_o rule_v set_v down_o in_o the_o several_a kind_n of_o epistle_n there_o mention_v and_o make_v the_o example_n plain_a unto_o they_o moreover_o i_o have_v use_v oft_o to_o put_v they_o in_o mind_n of_o this_o that_o a_o epistle_n be_v nothing_o but_o a_o letter_n send_v to_o a_o friend_n to_o certify_v he_o of_o some_o matter_n or_o to_o signify_v our_o mind_n plain_o and_o full_o unto_o he_o and_o therefore_o look_v how_o we_o will_v write_v in_o english_a so_o to_o do_v in_o latin_n these_o and_o the_o like_a be_v the_o help_n which_o i_o have_v use_v and_o i_o take_v they_o to_o be_v the_o most_o that_o be_v do_v in_o ordinary_a school_n phil._n i_o like_v well_o of_o your_o read_n of_o tully_n epistle_n which_o indeed_o be_v the_o very_a foundation_n of_o all_o but_o for_o macropedius_n and_o hegendorphinus_n although_o their_o pain_n be_v great_a yet_o i_o can_v see_v but_o that_o they_o will_v rather_o require_v a_o ancient_a learned_a master_n to_o understand_v and_o make_v use_n of_o they_o than_o a_o young_a scholar_n who_o be_v to_o be_v teach_v how_o to_o speak_v themselves_o also_o for_o tell_v a_o child_n that_o he_o must_v invent_v variety_n of_o matter_n of_o his_o own_o head_n to_o write_v to_o his_o friend_n this_o be_v a_o task_n over_o hard_a to_o ordinary_a wit_n for_o what_o can_v a_o child_n have_v in_o his_o understanding_n to_o be_v able_a to_o conceive_v or_o write_v of_o which_o he_o have_v not_o read_v or_o someway_o know_v before_o according_a to_o that_o maxim_n nihil_fw-la est_fw-la in_o intellectu_fw-la quod_fw-la non_fw-la prius_fw-la fuerat_fw-la in_o sensu_fw-la therefore_o omit_v these_o wherein_o i_o myself_o have_v also_o find_v a_o great_a deal_n of_o toil_n with_o small_a fruit_n i_o will_v set_v you_o down_o plain_o the_o very_a direct_a way_n so_o near_o as_o yet_o i_o have_v be_v able_a to_o learn_v and_o whereby_o i_o be_o out_o of_o doubt_n that_o that_o same_o faculty_n may_v be_v easy_o get_v of_o write_v such_o epistle_n full_o express_v tully_n as_o be_v say_v and_o of_o indite_v letter_n like_o unto_o they_o which_o be_v our_o usual_a epistle_n as_o the_o latin_a be_v of_o the_o roman_n the_o way_n may_v be_v this_o 1_o when_o your_o young_a scholar_n have_v go_v through_o sententiae_fw-la pueriles_fw-la epistle_n confab_n cato_n or_o the_o like_a and_o can_v begin_v to_o make_v latin_a in_o some_o such_o good_a sort_n as_o be_v show_v let_v they_o then_o read_v tully_n epistle_n gather_v by_o sturmius_fw-la epistle_n as_o be_v of_o the_o choice_a of_o his_o epistle_n and_o most_o fit_n for_o child_n this_o one_o book_n right_o use_v may_v sufficient_o furnish_v for_o make_v epistle_n so_o far_o as_o shall_v be_v needful_a for_o the_o grammar_n school_n it_o will_v be_v read_v by_o they_o twice_o in_o the_o week_n at_o least_o until_o they_o have_v go_v through_o a_o good_a part_n thereof_o unless_o they_o be_v able_a to_o read_v it_o of_o themselves_o ex_fw-la tempore_fw-la or_o by_o the_o help_n of_o the_o translation_n 2_o as_o they_o read_v every_o epistle_n ☞_o or_o before_o they_o be_v to_o imitate_v any_o one_o epistle_n make_v they_o as_o perfect_v in_o it_o as_o you_o can_v and_o as_o time_n will_v permit_v not_o only_o in_o construe_v parse_v read_v out_o of_o the_o grammatical_a translation_n into_o the_o latin_a but_o also_o to_o be_v able_a to_o give_v every_o phrase_n both_o latin_a to_o english_a and_o english_a to_o latin_a also_o cause_v they_o to_o make_v you_o a_o report_n what_o the_o sum_n of_o the_o epistle_n be_v and_o this_o if_o you_o will_v both_o in_o english_a and_o latin_a also_o as_o be_v say_v of_o the_o fable_n 3_o cause_v they_o for_o their_o exercise_n to_o make_v another_o epistle_n in_o imitation_n of_o tully_n epistle_n ☞_o use_v all_o the_o phrase_n and_o matter_n of_o that_o epistle_n thereof_o only_o apply_v and_o turn_v it_o to_o some_o friend_n as_o if_o they_o have_v the_o very_a same_o occasion_n then_o present_o and_o also_o change_a number_n tense_n person_n place_n time_n yet_o so_o as_o thereby_o to_o make_v all_o the_o matter_n and_o phrase_n each_o way_n most_o familiar_a to_o they_o and_o full_o their_o own_o and_o first_o let_v they_o do_v this_o in_o a_o good_a english_a stile_n as_o be_v say_v i_o mean_v in_o make_v a_o english_a letter_n first_o set_v it_o after_o the_o manner_n latin_a as_o they_o do_v their_o english_a translation_n of_o that_o page_n of_o their_o book_n towards_o the_o left_a hand_n or_o on_o the_o first_o column_n the_o latin_a on_o the_o other_o over_o against_o it_o sentence_n for_o sentence_n herein_o they_o be_v only_o to_o differ_v from_o the_o translation_n translation_n that_o they_o 〈◊〉_d do_v not_o in_o these_o letter_n stick_v so_o much_o to_o word_n to_o answer_v word_n for_o word_n both_o english_a and_o latin_a as_o to_o write_v pure_o and_o sweet_o as_o well_o in_o english_a as_o in_o latin_a and_o to_o express_v their_o mind_n most_o full_o in_o both_o and_o in_o most_o familiar_a manner_n 4_o the_o next_o day_n to_o make_v another_o epistle_n ☞_o as_o be_v send_v from_o their_o friend_n to_o who_o they_o write_v epistle_n in_o answer_n to_o that_o which_o they_o write_v the_o former_a day_n and_o in_o that_o to_o answer_v every_o sentence_n from_o point_n to_o point_n in_o as_o short_a manner_n as_o the_o former_a epistle_n be_v still_o retain_v the_o same_o phrase_n as_o much_o as_o they_o can_v epistle_n i_o will_v take_v for_o example_n the_o first_o epistle_n of_o sturmius_fw-la the_o more_o easy_a it_o be_v for_o the_o child_n the_o better_a it_o be_v m._n c._n terentiae_fw-la salutem_fw-la plurimam_fw-la dicit_fw-la sivales_fw-la benè_fw-la est_fw-la ego_fw-la valeo_fw-la nos_fw-la quotidie_fw-la tabâ—llarios_fw-la vestros_fw-la expectamus_fw-la imitate_v qui_fw-la si_fw-la venerint_fw-la fortasse_fw-la erimus_fw-la certiores_fw-la quid_fw-la nobis_fw-la facâ—endum_fw-la sit_fw-la faciemusque_fw-la te_fw-la statim_fw-la certiorem_fw-la valetudinem_fw-la tuam_fw-la cura_fw-la diligenter_fw-la vale._n calendis_fw-la septembris_fw-la the_o sum_n of_o the_o letter_n be_v that_o tully_n write_v to_o his_o wife_n terentia_n letter_n signify_v unto_o she_o that_o he_o be_v in_o health_n that_o he_o wait_v for_o the_o letter-carrier_n daily_o how_o by_o they_o he_o shall_v know_v what_o to_o do_v and_o that_o he_o will_v then_o certify_v she_o of_o all_o thing_n and_o so_o conclude_v wish_v she_o to_o look_v well_o to_o her_o health_n the_o letter_n bare_a date_n the_o calends_n of_o september_n a_o english_a letter_n in_o imitation_n of_o tully_n if_o you_o be_v in_o health_n it_o be_v well_o i_o be_o in_o health_n i_o have_v long_o look_v for_o your_o carrier_n messenger_n when_o they_o shall_v come_v i_o shall_v be_v more_o certain_a what_o i_o be_o to_o do_v and_o then_o i_o will_v forthwith_o certify_v you_o of_o all_o thing_n see_v that_o you_o look_v very_o careful_o to_o your_o health_n the_o answer_n i_o rejoice_v great_o of_o your_o health_n i_o be_o sorry_a that_o you_o have_v look_v for_o the_o carrier_n so_o long_o they_o will_v be_v with_o you_o very_o short_o &_o then_o indeed_o you_o shall_v be_v more_o certain_a what_o to_o do_v we_o shall_v forthwith_o look_v to_o hear_v of_o all_o your_o matter_n i_o will_v in_o the_o mean_a time_n look_v to_o my_o health_n as_o you_o advise_v farewell_n a_o epistle_n in_o imitation_n of_o tully_n epistola_fw-la sivales_fw-la benè_fw-la est_fw-la ego_fw-la quâ—den_n valeo_fw-la diu_fw-la tabellarios_fw-la vestros_fw-la expectavi_fw-la cunvenerint_fw-la certior_fw-la ero_fw-la quid_fw-la mihi_fw-la faciendum_fw-la sit_fw-la tum_o auten_a te_fw-la omnibus_fw-la de_fw-fr rebus_fw-la certiorem_fw-la faciam_fw-la tuam_fw-la diligentissimè_fw-la valetudinem_fw-la fac_fw-la ut_fw-la cure_n responsio_fw-la te_fw-la valere_fw-la maximè_fw-la lator_fw-la doleo_fw-la quòd_fw-la tabellarios_fw-la tam_fw-la diu_fw-la expectasti_fw-la statim_fw-la vobiscum_fw-la erunt_fw-la &_o tum_fw-la re_fw-la vera_fw-la certior_fw-la eris_fw-la quid_fw-la tibi_fw-la agendum_fw-la sit_fw-la nos_fw-la deindè_fw-la vestra_fw-la omne_fw-la audire_fw-la sperabimus_fw-la meam_fw-la interim_n ut_fw-la suade_fw-la curabo_fw-la valetudinem_fw-la vale._n antonius_n schorus_n in_o the_o end_n of_o his_o book_n de_fw-fr ratione_fw-la discendae_fw-la linguae_fw-la latinae_fw-la have_v sundry_a example_n i_o will_v set_v down_o one_o epistle_n imitate_v two_o way_n the_o first_o keep_v almost_o the_o word_n and_o form_n of_o tully_n epistle_n the_o other_o imitate_v only_o the_o form_n but_o change_v the_o word_n tully_n epistle_n be_v this_o aulo_fw-la trebonio_fw-la qui_fw-la in_o tua_fw-la provincia_fw-la magna_fw-la negotiaet_fw-la ampla_fw-la &_o expedita_fw-la habet_fw-la multos_fw-la annos_fw-la utor_fw-la
which_o do_v much_o delight_n it_o shall_v not_o be_v amiss_o to_o peruse_v before_o in_o the_o phrase_n book_n the_o principal_a word_n or_o phrase_n which_o concern_v that_o theme_n and_o how_o many_o way_n they_o may_v be_v utter_v at_o least_o the_o master_n when_o he_o try_v his_o scholar_n in_o this_o extemporal_a faculty_n if_o he_o be_v not_o a_o ready_a and_o perfect_a latinist_n may_v have_v the_o phrase_n book_n by_o he_o master_n to_o look_v every_o hard_a phrase_n which_o they_o can_v utter_v well_o and_o how_o they_o may_v vary_v it_o diverse_a way_n spoud_n but_o to_o the_o end_n that_o scholar_n may_v be_v sure_a ever_o to_o have_v store_n of_o matter_n or_o to_o find_v of_o a_o sudden_a where_o to_o turn_v to_o fit_a matter_n for_o every_o theme_n what_o do_v you_o think_v of_o common-place_n book_n of_o such_o moral_a matter_n that_o every_o scholar_n shall_v have_v his_o common-place_n book_n write_v phil._n i_o do_v account_n they_o a_o great_a help_n where_o the_o scholar_n have_v leisure_n and_o judgement_n to_o gather_v they_o help_n i_o mean_v to_o glean_v out_o all_o the_o choice_n sentence_n and_o matter_n in_o the_o best_a author_n or_o because_o that_o that_o be_v overgreat_a a_o toil_n and_o require_v more_o judgement_n than_o can_v be_v look_v for_o in_o so_o young_a year_n if_o they_o have_v but_o only_a book_n of_o reference_n it_o will_v be_v exceed_o profitable_a to_o wit_n such_o common-place_n book_n as_o do_v but_o only_o contain_v the_o general_a head_n of_o matter_n and_o then_o the_o quotation_n of_o three_o or_o four_o of_o the_o chief_a author_n as_o reusner_n erasmus_n adage_n tully_n sentence_n or_o some_o other_o set_v down_o the_o book_n and_o the_o page_n where_o to_o turn_v of_o a_o sudden_a to_o any_o such_o matter_n in_o they_o this_o will_v ease_v they_o of_o much_o search_n and_o make_v scholar_n to_o do_v such_o exercise_n much_o soon_o and_o with_o far_o great_a commendation_n like_v as_o it_o be_v in_o divinity_n law_n physic_n and_o whatsoever_o other_o artes._n thus_o they_o may_v use_v the_o matter_n of_o the_o best_a author_n go_v far_o beyond_o the_o matter_n which_o the_o wit_n of_o any_o child_n can_v conceive_v since_o that_o those_o book_n have_v in_o they_o the_o choice_a say_n of_o the_o very_o wise_a of_o all_o age_n although_o they_o be_v still_o to_o add_v whatsoever_o they_o can_v invent_v of_o their_o own_o brain_n so_o it_o be_v witty_o and_o pithy_o such_o a_o book_n of_o reference_n well_o gather_v and_o make_v public_a will_v much_o further_o young_a scholar_n herein_o spoud_n i_o see_v well_o how_o they_o may_v be_v furnish_v for_o store_n of_o matter_n yet_o for_o choice_n of_o good_a word_n and_o phrase_n to_o have_v copy_n and_o variety_n ever_o ready_a at_o hand_n i_o make_v some_o doubt_n how_o they_o may_v be_v furnish_v for_o it_o be_v a_o toil_n to_o go_v ever_o to_o turn_v to_o phrase_n book_n neither_o can_v they_o have_v time_n when_o they_o be_v to_o speak_v ex_fw-la tempore_fw-la phil._n take_v no_o care_n for_o that_o phrase_n store_n of_o matter_n be_v thus_o get_v as_o i_o have_v show_v will_v bring_v word_n yet_o to_o have_v copy_n of_o synonymae_n &_o good_a phrase_n beside_o their_o author_n make_v perfect_a &_o other_o help_v mention_v calliepeia_n translate_v in_o propriety_n &_o read_v one_o while_o out_o of_o latin_a into_o english_a another_o while_n out_o of_o english_a into_o latin_a &_o after_o try_v how_o to_o vary_v both_o in_o english_a and_o latin_a will_v help_v very_o much_o to_o furnish_v with_o copy_n both_o english_a and_o latin_a hereof_o i_o have_v know_v some_o experience_n a_o little_a trial_n will_v soon_o confirm_v this_o there_o may_v be_v also_o other_o help_n forvary_v help_n as_o the_o rule_n in_o erasmus_n de_fw-fr capâ—a_n in_o macropedius_n and_o other_o and_o more_o special_o some_o select_a phrase_n to_o several_a purpose_n note_v in_o erasmus_n de_fw-la copia_fw-la spoud_n but_o what_o say_v you_o concern_v oration_n oration_n what_o course_n do_v you_o think_v fit_a to_o be_v able_a to_o perform_v they_o with_o commendation_n phil._n i_o take_v they_o to_o belong_v rather_o to_o the_o university_n university_n that_o there_o be_v more_o seldom_o use_v of_o they_o in_o school_n and_o then_o also_o to_o be_v perform_v by_o scholar_n grow_v to_o some_o maturity_n for_o example_n or_o pattern_n of_o oration_n oration_n we_o can_v have_v no_o better_o than_o tully_n oration_n wherein_o be_v precedent_n of_o all_o sort_n in_o these_o be_v the_o scholar_n to_o be_v exercise_v to_o know_v the_o nature_n of_o they_o &_o the_o manner_n of_o the_o loftiness_n of_o stile_n use_v in_o they_o also_o turner_n oration_n muretus_n or_o other_o though_o for_o entrance_n into_o they_o we_o may_v follow_v the_o example_n of_o praise_n in_o apthonius_n chap._n 8._o or_o some_o other_o select_a oration_n yet_o because_o in_o school_n of_o special_a note_n and_o where_o there_o be_v ancient_a scholar_n tempore_fw-la sometime_o it_o may_v be_v expect_v among_o they_o that_o some_o one_o of_o they_o shall_v make_v a_o oration_n to_o entertain_v a_o benefactor_n or_o other_o person_n of_o note_n and_o it_o may_v be_v to_o do_v it_o ex_fw-la tempore_fw-la as_o their_o come_n be_v of_o a_o sudden_a therefore_o certain_a special_a head_n of_o a_o oration_n to_o that_o purpose_n may_v be_v ever_o in_o readiness_n ☜_o as_o the_o commendation_n of_o a_o person_n for_o his_o descent_n learning_n love_n and_o countenance_n of_o good_a learning_n &_o virtue_n beneficence_n courtesy_n favour_n towards_o that_o place_n and_o the_o like_a also_o for_o excuse_v themselves_o by_o their_o tender_a year_n want_v of_o experience_n and_o of_o practice_n in_o that_o kind_n bashfulness_n timorousness_n and_o yet_o their_o desire_n to_o answer_v the_o party_n love_n &_o expectation_n with_o presume_v upon_o their_o patience_n and_o such_o other_o to_o be_v acquaint_v also_o with_o variety_n of_o choice_n phrase_n to_o the_o same_o purpose_n to_o have_v they_o ever_o in_o fresh_a memory_n sp._n these_o course_n be_v very_o plain_a in_o my_o judgement_n yet_o notwithstanding_o since_o they_o be_v of_o more_o seldom_o use_v but_o theme_n of_o daily_a practice_n we_o be_v special_o to_o look_v unto_o they_o therefore_o my_o weak_a memory_n let_v i_o hear_v in_o two_o word_n the_o sum_n of_o all_o concern_v the_o theme_n phil._n this_o be_v the_o sum_n 1._o that_o they_o be_v acquaint_v with_o some_o matter_n for_o theme_n and_o easy_a phrase_n thames_n and_o so_o accustom_v to_o write_v theme_n in_o a_o plain_a manner_n first_o follow_v reusner_n principal_o 2._o that_o they_o learn_v to_o handle_v the_o theme_n more_o curious_o according_a to_o apthonius_n prosecute_v and_o adorn_v the_o several_a part_n thereof_o make_v choice_n of_o the_o most_o excellent_a pattern_n 3._o that_o they_o have_v the_o help_n and_o ground_n of_o invent_v reason_n of_o themselves_o and_o do_v know_v whereto_o find_v more_o store_n of_o matter_n and_o phrase_n to_o express_v their_o mind_n and_o be_v furnish_v with_o help_n of_o the_o best_a book_n 4._o last_o that_o as_o in_o all_o other_o exercise_n they_o use_v continual_a practice_n which_o make_v the_o hard_a thing_n easy_a and_o pleasant_a chap._n xiiii_o how_o to_o enter_v to_o make_v verse_n with_o delight_n and_o certainty_n without_o bodging_n and_o to_o train_v up_o scholar_n to_o imitate_v and_o express_v ovid_n or_o virgil_n both_o their_o phrase_n &_o stile_n spond_n now_o that_o we_o have_v go_v through_o all_o the_o whole_a course_n of_o write_v latin_a in_o prose_n and_o the_o several_a exercise_n thereof_o which_o be_v requisite_a in_o grammar_n school_n so_o far_o forth_o as_o i_o remember_v it_o remain_v that_o we_o come_v to_o verse_n wherein_o i_o presume_v of_o your_o love_n as_o in_o all_o the_o former_a not_o to_o conceal_v anything_o from_o i_o but_o to_o impart_v whatsoever_o may_v help_v to_o the_o attain_n of_o that_o faculty_n phil._n though_o poetry_n be_v rather_o for_o ornament_n then_o for_o any_o necessary_a use_n ☜_o and_o the_o main_a matter_n to_o be_v regard_v in_o it_o it_o be_v the_o purity_n of_o phrase_n and_o of_o stile_n yet_o because_o there_o be_v very_o commendable_a use_n of_o it_o sometime_o in_o occasion_n of_o triumph_n and_o rejoice_v more_o ordinary_o at_o the_o funeral_n of_o some_o worthy_a personage_n and_o sometime_o for_o some_o other_o purpose_n it_o be_v not_o amiss_o to_o train_v up_o scholar_n even_o in_o this_o kind_n also_o and_o the_o rather_o because_o it_o serve_v very_o much_o for_o the_o sharpen_n of_o the_o wit_n and_o be_v a_o matter_n of_o high_a commendation_n when_o a_o scholar_n be_v able_a to_o write_v a_o smooth_a and_o pure_a verse_n and_o to_o comprehend_v a_o great_a deal_n of_o choice_n
matter_n in_o a_o very_a little_a room_n spoud_n sure_o sir_n though_o it_o be_v as_o you_o say_v but_o a_o ornament_n yet_o it_o be_v such_o a_o one_o as_o do_v high_o grace_v those_o who_o have_v attain_v it_o in_o any_o such_o measure_n as_o you_o speak_v of_o and_o two_o such_o verse_n be_v worth_a two_o thousand_o of_o such_o flash_n and_o bodge_n stuff_n as_o be_v ordinary_o in_o some_o school_n but_o this_o i_o have_v find_v also_o to_o be_v full_a of_o difficutie_n faculty_n both_o in_o the_o enter_v the_o progress_n and_o also_o in_o the_o end_n that_o my_o scholar_n have_v have_v more_o fear_n in_o this_o then_o in_o all_o the_o former_a and_o myself_o also_o drive_v to_o more_o severity_n which_o i_o have_v be_v enforce_v unto_o or_o else_o i_o shall_v have_v do_v no_o good_a at_o all_o with_o the_o great_a part_n and_o yet_o when_o i_o have_v do_v my_o uttermost_a i_o have_v not_o have_v any_o to_o come_v to_o such_o perfection_n as_o you_o mention_v kind_n to_o write_v so_o pithy_o or_o pure_o yea_o let_v i_o tell_v you_o this_o that_o i_o have_v knowensom_n master_n who_o have_v think_v themselves_o very_o profound_a poet_n who_o will_v upon_o a_o occasion_n of_o a_o funeral_n have_v write_v you_o a_o sheet_n or_o two_o of_o verse_n as_o it_o be_v of_o a_o sydden_a yet_o among_o all_o those_o you_o shall_v hardly_o have_v find_v one_o such_o a_o verse_n as_o you_o speak_v of_o unless_o it_o be_v steal_v and_o most_o of_o they_o such_o as_o judicious_a poet_n will_v be_v ready_a to_o laugh_v at_o or_o loath_a to_o read_v therefore_o i_o entreat_v you_o to_o guide_v i_o how_o i_o may_v redress_v this_o evil_a and_o prevent_v these_o inconvenience_n phil._n though_o i_o be_v no_o poet_n yet_o i_o find_v this_o course_n to_o be_v find_v most_o easy_a and_o plain_a to_o direct_v my_o scholar_n 1._o to_o look_v that_o they_o be_v able_a in_o manner_n to_o write_v true_a latin_a bodging_n and_o a_o good_a phrase_n in_o prose_n latin_a before_o they_o begin_v to_o meddle_v with_o make_v a_o verse_n 2._o that_o they_o have_v read_v some_o poetry_n first_o poetry_n as_o at_o least_o these_o book_n or_o the_o like_a or_o some_o part_n of_o they_o viz._n ovid_n de_fw-fr tristibus_fw-la or_o de_fw-fr ponto_n some_o peace_n of_o his_o metamorphosis_n or_o of_o virgil_n and_o be_v well_o acquaint_v with_o their_o poetical_a phrase_n 3._o i_o find_v this_o a_o most_o easy_a &_o pleasant_a way_n to_o enter_v they_o ☞_o that_o for_o all_o the_o first_o book_n of_o poetry_n which_o they_o learn_v in_o the_o beginning_n verse_n they_o use_v to_o read_v they_o daily_o out_o of_o the_o grammatical_a translation_n first_o resolve_v every_o verse_n into_o the_o grammatical_a order_n like_v as_o it_o be_v in_o the_o translation_n after_o into_o the_o poetical_a turn_v it_o into_o verse_n as_o the_o word_n be_v in_o the_o poet_n according_a as_o i_o show_v the_o manner_n before_o in_o the_o benefit_n and_o use_v of_o the_o translation_n ☞_o for_o the_o make_n of_o a_o verse_n phrase_n be_v nothing_o but_o the_o turn_n of_o word_n forth_o of_o the_o grammatical_a order_n into_o the_o rhetorical_a in_o some_o kind_n of_o metre_n which_o we_o call_v verse_n and_o withal_o that_o in_o read_v thus_o out_o of_o the_o translation_n they_o use_v to_o give_v the_o poetical_a phrase_n to_o our_o english_a phrase_n set_v in_o the_o margin_n and_o also_o the_o epithet_n for_o this_o practice_n of_o read_v their_o poetry_n out_o of_o the_o translation_n into_o verse_n a_o little_a trial_n will_v soon_o show_v you_o that_o very_a child_n will_v do_v it_o as_o fast_o almost_o as_o into_o prose_n and_o by_o the_o use_n of_o it_o continual_o turn_v prose_n into_o verse_n they_o will_v be_v in_o a_o good_a way_n towards_o the_o make_n a_o verse_n before_o they_o have_v learn_v any_o rule_n thereof_o 4._o then_o when_o you_o will_v have_v they_o to_o go_v in_o hand_n with_o make_v a_o verse_n versify_v that_o they_o be_v make_v very_o cunning_a in_o the_o rule_n of_o versify_v so_o as_o to_o be_v able_a to_o give_v you_o ready_o each_o rule_n and_o the_o meaning_n thereof_o 5._o that_o they_o be_v expert_a in_o scan_v a_o verse_n scan_v and_o in_o prove_v every_o quantity_n according_a to_o their_o rule_n and_o so_o use_v to_o practice_n in_o their_o lecture_n daily_o 6._o to_o keep_v they_o that_o they_o shall_v never_o bodge_n in_o their_o entrance_n entrance_n neither_o for_o phrase_n nor_o otherwise_o but_o to_o enter_v with_o ease_n certainty_n and_o delight_n this_o you_o shall_v find_v to_o be_v a_o most_o speedy_a way_n take_v flores_n poetarum_fw-la ☜_o and_o in_o every_o common_a place_n make_v choice_n of_o ovid_n verse_n prose_n or_o if_o you_o find_v any_o other_o which_o be_v pleasant_a and_o easy_a and_o make_v sure_a that_o your_o scholar_n know_v not_o the_o verse_n a_o forehand_n use_v to_o dictate_v unto_o they_o as_o you_o do_v in_o prose_n cause_o also_o so_o many_o as_o you_o will_v have_v to_o learn_v together_o to_o set_v down_o the_o english_a as_o you_o dictate_v second_o to_o give_v you_o and_o to_o write_v down_o all_o the_o word_n in_o latin_a verbatim_o or_o grammatical_o three_o have_v just_o the_o same_o word_n let_v they_o try_v which_o of_o they_o can_v soon_o turn_v they_o into_o the_o order_n of_o a_o verse_n which_o they_o will_v present_o do_v be_v train_v up_o in_o the_o use_n of_o the_o translation_n which_o be_v the_o same_o in_o effect_n and_o then_o last_o read_v they_o over_o the_o verse_n of_o ovid_n that_o they_o may_v see_v that_o themselves_o have_v make_v the_o very_a same_o or_o wherein_o they_o miss_v this_o shall_v much_o encourage_v and_o assure_v they_o after_o that_o they_o have_v practise_v this_o for_o a_o little_a time_n pen._n if_o for_o speediness_n &_o for_o save_v paper_n because_o they_o may_v soon_o run_v over_o much_o you_o do_v use_v but_o only_o to_o read_v the_o english_a grammatical_o and_o appoint_v some_o one_o of_o they_o to_o deliver_v it_o in_o latin_a then_o all_o to_o try_v which_o of_o they_o can_v soon_o turn_v those_o word_n into_o a_o verse_n or_o how_o many_o way_n they_o can_v turn_v they_o into_o a_o verse_n you_o shall_v see_v they_o come_v on_o a_o pace_n and_o a_o earnest_a â—â—rift_n to_o be_v wrought_v among_o they_o ☜_o this_o also_o may_v be_v do_v most_o easy_o poetarum_fw-la by_o the_o use_n of_o grammatical_a translation_n of_o all_o the_o choice_n verse_n in_o flores_n poetarum_fw-la practise_v as_o in_o tully_n &_o other_o to_o read_v they_o ex_fw-la tempore_fw-la out_o of_o the_o english_a first_o into_o prose_n after_o into_o verse_n they_o will_v be_v as_o familiar_a &_o easy_a as_o to_o read_v prose_n and_o to_o do_v it_o with_o as_o much_o delight_n and_o contention_n or_o more_o every_o daâ—e_n practise_v a_o little_a by_o course_n epithet_n for_o this_o be_v nothing_o as_o i_o say_v but_o the_o poetical_a composition_n in_o the_o practice_n of_o this_o likewise_o use_v to_o note_v every_o new_a &_o hard_a word_n and_o quantity_n as_o also_o epithet_n according_a to_o the_o general_a rule_n before_o and_o the_o manner_n in_o each_o lecture_n ☜_o and_o oft_o to_o examine_v those_o 7._o cause_v they_o to_o turn_v the_o verse_n of_o their_o lecture_n into_o other_o verse_n lecture_n either_o to_o the_o same_o purpose_n which_o be_v easy_a for_o young_a beginner_n or_o turn_v to_o some_o other_o purpose_n to_o express_v some_o other_o matter_n yet_o ever_o to_o keep_v the_o very_a phrase_n of_o the_o poet_n there_o or_o in_o other_o place_n only_o transpose_v the_o word_n or_o phrase_n or_o change_v some_o word_n or_o phrase_n or_o the_o number_n or_o person_n or_o apply_v they_o to_o matter_n which_o be_v familiar_a as_o they_o do_v in_o imitate_v epistle_n this_o may_v be_v practise_v each_o to_o bring_v first_o a_o verse_n or_o two_o thus_o change_v either_o be_v give_v at_o eleven_o to_o be_v bring_v at_o one_o or_o at_o evening_n to_o be_v bring_v in_o the_o morning_n or_o both_o 8._o as_o they_o proceed_v ☞_o to_o cause_v they_o to_o contract_v their_o lecture_n lecture_n draw_v seven_o or_o eight_o verse_n into_o four_o or_o five_o or_o few_o yet_o still_o labour_v to_o express_v the_o whole_a matter_n of_o their_o author_n in_o their_o own_o verse_n and_o every_o circumstance_n with_o all_o significant_a metaphor_n and_o other_o trope_n and_o phrase_n so_o much_o as_o they_o can_v thus_o they_o may_v proceed_v if_o you_o will_v from_o the_o low_a kind_n of_o verse_n in_o the_o eclogue_n to_o something_o a_o lofty_a in_o the_o georgic_n and_o so_o to_o the_o stately_a kind_n in_o the_o aeneid_n wherein_o they_o may_v be_v task_v to_o go_v through_o some_o book_n of_o
and_o principal_o that_o the_o university_n shall_v be_v honour_v by_o all_o mean_n and_o their_o dignity_n reserve_v inviolable_a yet_o give_v i_o leave_v to_o tell_v you_o of_o one_o thing_n which_o here_o may_v seem_v to_o be_v blame-worthy_a book_n which_o be_v this_o that_o you_o will_v have_v your_o enterer_n into_o this_o kind_n of_o oppose_v to_o bring_v the_o whole_a disputation_n of_o m._n stockw_n to_o dispute_v in_o his_o very_a word_n this_o may_v help_v to_o make_v they_o truant_n to_o trust_v only_o to_o their_o book_n and_o memory_n and_o not_o to_o stir_v up_o their_o own_o wit_n and_o invention_n phil._n nothing_o less_o for_o you_o see_v how_o after_o that_o they_o have_v be_v exercise_v this_o way_n for_o a_o time_n than_o i_o will_v have_v they_o to_o try_v their_o own_o wit_n &_o invention_n also_o first_o abbridge_n their_o author_n example_n then_o bring_v their_o own_o but_o for_o follow_v this_o course_n both_o experience_n and_o reason_n do_v show_v it_o to_o be_v the_o sure_a as_o in_o all_o other_o learning_n so_o in_o this_o like_a as_o we_o observe_v in_o general_a before_o to_o let_v they_o have_v first_o the_o most_o excellent_a pattern_n &_o never_o to_o rest_v until_o they_o have_v the_o very_a pattern_n in_o their_o head_n and_o as_o it_o be_v ever_o before_o their_o eye_n for_o than_o they_o will_v be_v able_a to_o go_v forward_o of_o themselves_o with_o delight_n &_o commendation_n first_o whereas_o otherwise_o to_o enforce_v they_o by_o fear_n to_o undertake_v such_o exercise_n wherewith_o they_o be_v not_o acquaint_v nor_o see_v the_o reason_n of_o they_o it_o be_v a_o matter_n of_o over_o great_a rigour_n that_o i_o say_v no_o more_o of_o it_o &_o which_o must_v needs_o work_v a_o marvelous_a distaste_n in_o the_o scholar_n as_o i_o have_v note_v beside_o to_o cause_v such_o young_a one_o to_o dispute_v without_o hear_v or_o see_v such_o precedent_n be_v all_o one_o as_o to_o teach_v they_o to_o write_v only_o by_o precept_n or_o some_o direction_n without_o copy_n for_o even_o as_o therein_o they_o shall_v both_o write_v very_o il_fw-mi favoured_o if_o any_o thing_n at_o all_o and_o learn_v so_o bad_a a_o hand_n as_o they_o shall_v be_v much_o trouble_v to_o forget_v which_o they_o must_v do_v before_o they_o can_v come_v to_o a_o good_a hand_n so_o be_v it_o here_o 1._o they_o shall_v dispute_v very_o weak_o &_o childish_o both_o forword_n &_o matter_n if_o any_o thing_n at_o all_o &_o 2._o they_o shall_v get_v barbarous_a phrase_n to_o make_v they_o to_o be_v scorn_v and_o which_o they_o shall_v hardly_o forget_v again_o but_o of_o the_o otherside_n pattern_n they_o be_v train_v up_o thus_o shall_v make_v not_o only_o the_o matter_n of_o their_o learned_a author_n their_o own_o but_o also_o his_o phrase_n and_o be_v so_o furnish_v that_o any_o man_n will_v take_v delight_n to_o hear_v they_o and_o that_o which_o i_o say_v of_o this_o the_o same_o i_o affirm_v of_o all_o excellent_a pattern_n whether_o for_o make_v theme_n verse_n or_o whatsoever_o that_o the_o more_o absolute_a their_o precedent_n be_v and_o the_o more_o cunning_a they_o be_v in_o they_o the_o more_o singular_a they_o shall_v undoubted_o prove_v this_o be_v the_o very_a main_a reason_n why_o all_o will_v have_v the_o child_n to_o learn_v each_o author_n so_o perfect_o as_o to_o say_v every_o word_n without_o book_n as_o much_o as_o be_v possible_a that_o the_o very_a phrase_n and_o matter_n of_o their_o author_n may_v be_v their_o own_o to_o use_v perpetual_o to_o conclude_v this_o point_n experience_n trial_n and_o experience_n may_v teach_v us._n let_v two_o child_n be_v take_v one_o of_o a_o more_o pregnant_a and_o sharp_a wit_n the_o other_o of_o a_o slow_a and_o dull_a capacity_n cause_v he_o of_o the_o sharp_a wit_n to_o do_v all_o only_a by_o precept_n and_o his_o own_o invention_n in_o make_v epistle_n theme_n verse_n dispute_v but_o let_v the_o other_o of_o the_o dull_a capacity_n be_v train_v up_o not_o only_o by_o precept_n and_o his_o own_o invention_n but_o principal_o by_o be_v keep_v strict_o to_o imitate_v the_o most_o excellent_a pattern_n in_o all_o thing_n then_o make_v the_o trial_n whether_o he_o of_o the_o dull_a wit_n shall_v not_o express_v the_o sharpness_n learning_n gravity_n of_o the_o most_o learned_a and_o wise_a man_n with_o certain_a assurance_n to_o justify_v what_o he_o have_v do_v whereas_o in_o the_o other_o shall_v be_v find_v by_o a_o learned_a and_o a_o judicious_a examiner_n nothing_o but_o froth_n childishness_n and_o uncertainty_n in_o the_o great_a overween_a of_o wit_n and_o learning_n and_o whether_o the_o dull_a and_o hard_a wit_n shall_v not_o do_v it_o with_o far_o less_o labour_n sp._n i_o must_v needs_o yield_v unto_o that_o which_o you_o say_v call_n for_o that_o evidence_n of_o truth_n which_o can_v be_v gainsay_v for_o this_o indeed_o all_o man_n do_v see_v by_o common_a experience_n that_o in_o all_o trade_n and_o science_n they_o who_o get_v themselves_o most_o excellent_a pattern_n to_o follow_v and_o be_v the_o curious_a in_o express_v they_o most_o lively_a be_v ever_o find_v the_o most_o excellent_a workman_n and_o therefore_o i_o do_v content_n myself_o as_o full_o answer_v entreat_v that_o we_o may_v still_o proceed_v chap._n xviii_o of_o pronounce_v natural_o and_o sweet_o without_o vain_a affectation_n phil._n what_o will_v you_o that_o we_o come_v unto_o next_o take_v it_o that_o we_o have_v go_v through_o the_o most_o thing_n which_o concern_v our_o function_n for_o teach_v the_o latin_a tongue_n spoud_n there_o remain_v yet_o two_o other_o matter_n and_o those_o of_o no_o less_o difficulty_n nor_o weight_n then_o most_o of_o the_o former_a and_o without_o which_o yet_o school_n do_v lack_v their_o principal_a ornament_n as_o i_o suppose_v the_o one_o of_o they_o be_v pronounce_v sweet_o the_o other_o speak_v latin_a pure_o and_o ready_o phil._n these_o 2._o be_v indeed_o worthy_a of_o our_o best_a thought_n the_o first_o of_o they_o pronunciation_n that_o be_v pronunciation_n be_v that_o which_o either_o make_v or_o mar_v the_o most_o excellent_a speech_n for_o all_o speech_n be_v usual_o esteem_v even_o as_o they_o be_v utter_v or_o pronounce_v the_o fine_a scholar_n without_o this_o be_v account_v no_o body_n and_o a_o mean_a scholar_n have_v attain_v this_o faculty_n be_v ordinary_o repute_v and_o commend_v above_o the_o best_a whereupon_o you_o know_v how_o that_o famous_a greek_a orator_n when_o he_o be_v ask_v what_o be_v the_o chief_a grace_n or_o excellency_n in_o rhetoric_n what_o be_v the_o second_o and_o three_o he_o still_o answer_v to_o pronounce_v well_o pure_o and_o for_o the_o second_o that_o be_v speak_v of_o latin_a as_o in_o examination_n and_o disputation_n so_o in_o all_o other_o thing_n there_o will_v be_v a_o perpetual_a use_n of_o it_o among_o all_o grammar_n scholar_n of_o any_o year_n to_o the_o end_n to_o fit_v they_o to_o answer_v any_o learned_a man_n in_o latin_a or_o to_o dispute_v ex_fw-la tempore_fw-la also_o to_o train_v they_o up_o to_o be_v able_a to_o speak_v pure_o when_o they_o come_v in_o the_o university_n as_o in_o some_o college_n they_o be_v only_o to_o speak_v latin_a or_o to_o fit_v they_o if_o they_o shall_v go_v beyond_o these_o as_o as_o gentleman_n who_o go_v to_o travel_v factor_n for_o merchant_n and_o the_o like_a the_o readiness_n in_o which_o faculty_n if_o it_o be_v in_o a_o good_a phrase_n how_o much_o it_o grace_v a_o child_n in_o university_n city_n or_o country_n we_o all_o of_o we_o know_v spoud_n sir_n you_o have_v speak_v very_o true_o of_o these_o therefore_o let_v we_o come_v unto_o they_o in_o order_n i_o entreat_v you_o and_o first_o unto_o pronunciation_n school_n this_o i_o have_v find_v pass_v hard_o to_o acquaint_v my_o scholar_n withal_o to_o bring_v they_o to_o any_o ripeness_n or_o commendable_a faculty_n but_o still_o they_o will_v speak_v as_o a_o boy_n who_o be_v say_v his_o lesson_n though_o i_o have_v both_o direct_v they_o how_o to_o pronounce_v utter_v the_o sentence_n oft_o before_o they_o and_o have_v very_o much_o call_v upon_o they_o for_o the_o same_o phil._n to_o bring_v your_o scholar_n unto_o this_o sweetness_n of_o pronunciation_n sweet_o this_o be_v the_o plain_a and_o sure_a way_n so_o far_o forth_o as_o yet_o i_o can_v find_v and_o this_o i_o be_o assure_v will_v effect_v it_o in_o a_o commendable_a sort_n 1._o you_o must_v remember_v that_o which_o be_v general_o premise_v in_o the_o beginning_n ☞_o to_o acquaint_v your_o young_a scholar_n from_o the_o very_a first_o entrance_n entrance_n to_o pronounce_v every_o lesson_n and_o each_o word_n audible_o leisurely_o and_o distinct_o ever_o sound_v out_o the_o last_o letter_n 2._o to_o pronounce_v every_o matter_n according_a to_o the_o
verse_n and_o in_o time_n happy_o not_o two_o in_o a_o chapter_n so_o that_o they_o will_v have_v the_o most_o of_o the_o hard_a word_n in_o a_o short_a time_n and_o be_v able_a easy_o to_o proceed_v of_o themselves_o without_o any_o read_n through_o these_o &_o other_o help_v follow_v 5_o when_o they_o learn_v to_o construe_v let_v they_o do_v it_o by_o the_o help_n of_o the_o translation_n observe_v wherein_o the_o translation_n seem_v to_o differ_v from_o the_o word_n of_o the_o greek_a and_o mark_v the_o reason_n thereof_o and_o after_o to_o try_v of_o themselves_o how_o they_o can_v construe_v look_v only_o upon_o the_o translation_n beat_v the_o greek_a out_o of_o it_o as_o former_o they_o do_v the_o latin_n those_o who_o be_v of_o any_o aptness_n will_v do_v it_o present_o and_o thus_o by_o practice_n every_o day_n go_v a_o piece_n and_o oft_o read_v over_o and_o over_o they_o will_v grow_v very_o much_o to_o your_o great_a joy_n spoud_n but_o give_v i_o leave_v to_o ask_v of_o you_o two_o or_o three_o doubt_n 1_o why_o you_o will_v have_v they_o to_o write_v down_o their_o hard_a word_n in_o a_o book_n down_o will_v not_o make_v some_o mark_n at_o the_o word_n serve_v as_o in_o their_o latin_a author_n according_a to_o the_o general_a observation_n phil._n this_o be_v observe_v before_o as_o i_o remember_v to_o mark_v their_o hard_a word_n either_o in_o their_o book_n or_o set_v they_o down_o in_o a_o paper_n but_o here_o i_o think_v it_o to_o be_v better_o thus_o to_o write_v down_o the_o principal_a first_o because_o scholar_n now_o will_v be_v careful_a to_o keep_v their_o greek_a testament_n fair_a from_o blot_v or_o scrawl_v although_o a_o book_n be_v well_o bestow_v to_o make_v they_o perfect_a in_o it_o though_o it_o be_v never_o so_o mark_v second_o because_o when_o they_o be_v fit_a to_o read_v greek_a they_o have_v common_o good_a discretion_n to_o keep_v their_o note_n and_o to_o make_v use_n of_o they_o go_v oft_o over_o they_o spoud_n but_o may_v there_o not_o be_v some_o other_o mean_n for_o the_o get_n of_o the_o hard_a word_n aforehand_o for_o this_o must_v needs_o be_v some_o labour_n and_o ask_v care_n and_o diligence_n thus_o to_o write_v they_o down_o phil._n yes_o very_o if_o it_o be_v look_v to_o in_o time_n all_o these_o may_v be_v so_o prepare_v aforehand_o that_o most_o of_o this_o labour_n now_o may_v be_v spare_v and_o only_o special_a difficulty_n to_o be_v observe_v the_o manner_n of_o it_o be_v thus_o that_o whereas_o there_o be_v nothing_o in_o get_v any_o tongue_n but_o to_o get_v word_n ☞_o and_o grammar_n for_o frame_v and_o set_v those_o word_n together_o and_o afterward_o practice_n i_o hold_v it_o to_o be_v far_o the_o speedy_a course_n first_o to_o have_v the_o scholar_n to_o have_v learn_v the_o greek_a radices_fw-la or_o primitive_a word_n before_o that_o they_o go_v to_o construction_n or_o at_o least_o to_o be_v well_o acquaint_v with_o they_o this_o course_n some_o famous_a grecian_n have_v take_v time_n we_o may_v do_v it_o most_o easy_o and_o without_o any_o loss_n of_o time_n or_o very_o little_a if_o any_o as_o i_o have_v make_v trial_n first_o have_v gather_v the_o greek_a radices_fw-la out_o of_o scapula_n after_o the_o manner_n of_o that_o abbridgement_n call_v voces_fw-la primogeniae_fw-la i_o have_v heretofore_o cause_v such_o as_o i_o have_v think_v fit_a to_o write_v it_o out_o and_o to_o bring_v i_o a_o side_n or_o so_o much_o as_o i_o think_v good_a every_o morning_n at_o my_o entrance_n into_o the_o school_n or_o present_o after_o and_o so_o have_v use_v to_o examine_v those_o word_n among_o they_o all_o once_o or_o twice_o over_o and_o where_o they_o have_v learn_v the_o principal_a latin_a word_n of_o late_o i_o have_v see_v the_o greek_a nomenclaton_n use_v not_o without_o fruit_n though_o it_o be_v unperfect_o gather_v the_o manner_n of_o get_v the_o word_n may_v be_v most_o easy_a thus_o they_o have_v these_o in_o this_o manner_n with_o the_o english_a adjoin_v if_o you_o will_v make_v trial_n herein_o when_o you_o have_v examine_v a_o side_n read_v they_o over_o as_o much_o more_o against_o the_o next_o day_n read_v first_o the_o english_a word_n than_o the_o latin_a and_o greek_a last_n show_v they_o some_o help_n how_o to_o remember_v by_o compare_v the_o greek_a with_o the_o latin_a or_o english_a and_o so_o the_o english_a will_v bring_v the_o latin_a to_o remembrance_n and_o both_o of_o they_o the_o greek_a and_o in_o examine_v they_o memory_n to_o ask_v they_o the_o english_a word_n and_o to_o cause_v they_o to_o give_v both_o latin_a and_o greek_a together_o both_o backward_a and_o forward_o again_o as_o pose_v thus_o how_o say_v you_o i_o love_v he_o answer_v amo_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d amo_fw-la i_o love_v so_o they_o will_v be_v perfect_a each_o way_n thus_o within_o the_o space_n of_o a_o twelve_o month_n they_o may_v go_v through_o the_o whole_a spend_v not_o much_o above_o a_o quarter_n of_o a_o hour_n in_o a_o day_n or_o half_a a_o hour_n at_o most_o of_o school_n time_n those_o who_o be_v diligent_a may_v get_v they_o in_o good_a sort_n only_o as_o i_o have_v oft_o admonish_v make_v some_o little_a prick_n or_o mark_n at_o the_o hard_a to_o run_v oft_o over_o they_o and_o when_o they_o have_v once_o go_v over_o they_o you_o may_v cause_v they_o to_o bring_v you_o a_o leaf_n at_o a_o time_n or_o more_o as_o those_o who_o be_v apt_a will_v do_v ready_o by_o this_o mean_n beside_o that_o they_o shall_v learn_v very_o many_o latin_a word_n hereof_o chief_o most_o of_o the_o primitive_n to_o further_o they_o great_o in_o the_o latin_a and_o to_o countervail_v all_o the_o time_n and_o labour_n bestow_v in_o they_o they_o may_v also_o when_o they_o come_v to_o construction_n either_o have_v every_o radix_fw-la in_o their_o head_n or_o turn_v to_o it_o with_o a_o wet_a finger_n and_o make_v it_o perfect_a in_o a_o instant_n and_o thereby_o have_v such_o a_o light_n to_o all_o other_o word_n come_v of_o these_o as_o present_o by_o they_o to_o conceive_v of_o and_o remember_v any_o word_n and_o thus_o by_o they_o and_o their_o readiness_n in_o the_o grammar_n to_o go_v on_o in_o read_v by_o the_o help_v mention_v fast_o than_o you_o will_v imagine_v for_o have_v these_o radices_fw-la perfect_a thing_n they_o will_v conceive_v present_o by_o a_o little_a observe_n of_o what_o root_n every_o word_n come_v and_o guess_v near_o at_o the_o signification_n of_o they_o spoud_n but_o how_o shall_v i_o teach_v my_o form_z which_o have_v not_o learn_v the_o greek_a grammar_n to_o read_v these_o radices_fw-la phil._n nothing_o more_o easy_o ☞_o for_o i_o find_v by_o experience_n that_o they_o will_v learn_v that_o present_o grammar_n by_o know_v but_o the_o value_n and_o power_n of_o the_o greek_a letter_n i_o mean_v what_o every_o letter_n signify_v or_o sound_v in_o the_o latin_a and_o so_o call_v they_o by_o their_o name_n as_o a._n b._n g._n d._n or_o give_v they_o their_o sound_n although_o if_o you_o will_v the_o name_n of_o the_o greek_a character_n be_v soon_o learned_a but_o that_o former_a course_n with_o continual_a read_v over_o to_o they_o before_o hand_n so_o much_o as_o you_o will_v have_v they_o to_o learn_v at_o once_o will_v sufficient_o effect_v it_o until_o they_o learn_v the_o grammar_n in_o learn_v these_o radices_fw-la spirit_n call_v upon_o they_o oft_o to_o mark_v careful_o the_o accent_n of_o each_o word_n with_o the_o spirit_n for_o that_o will_v further_o they_o exceed_o to_o accent_n right_a when_o they_o come_v to_o write_v in_o greek_a by_o know_v but_o the_o accent_n of_o the_o primitive_a word_n and_o a_o few_o other_o rule_v right_o pronounce_v of_o they_o will_v make_v both_o their_o accent_n and_o spirit_n remember_v by_o some_o experience_n of_o the_o fruit_n of_o this_o book_n good_a for_o the_o speedy_a get_n of_o the_o greek_n i_o have_v endeavour_v to_o make_v it_o more_o perfect_a by_o place_v so_o near_o as_o i_o can_v first_o the_o most_o proper_a signification_n in_o the_o first_o place_n and_o only_o one_o word_n in_o each_o signification_n lest_o the_o volume_n shall_v prove_v overgreat_a though_o if_o the_o volume_n will_v bear_v it_o variety_n under_o every_o one_o be_v right_o place_v be_v the_o better_a to_o use_v as_o need_v require_v and_o thereby_o also_o to_o help_v to_o furnish_v with_o copy_n of_o synonimaes_n second_o by_o set_v down_o also_o the_o english_a in_o one_o proper_a word_n or_o just_a as_o the_o latin_a only_a to_o express_v it_o and_o without_o variety_n except_o in_o some_o special_a thing_n which_o have_v diverse_a name_n in_o our_o own_o tongue_n not_o common_o know_v three_o set_v
down_o also_o the_o article_n in_o the_o noun_n at_o least_o in_o all_o which_o be_v hard_a to_o distinguish_v the_o future_a and_o preterperfect_a tense_n of_o the_o verb_n may_v be_v know_v by_o their_o figurative_a letter_n anomalyes_n be_v set_v down_o in_o the_o grammar_n for_o most_o part_n i_o also_o intend_v god_n will_v to_o set_v in_o the_o margin_n of_o it_o all_o the_o hebrew_n radices_fw-la against_o every_o radix_fw-la in_o greek_a at_o least_o so_o many_o as_o can_v be_v find_v which_o i_o presume_v upon_o good_a ground_n will_v be_v find_v a_o speedy_a introduction_n to_o the_o hebrew_n thus_o young_a scholar_n and_o all_o other_o who_o be_v desirous_a to_o get_v the_o tongue_n may_v make_v a_o most_o easy_a entrance_n into_o they_o and_o go_v forward_o with_o much_o pleasure_n in_o all_o together_o for_o have_v these_o they_o shall_v lack_v nothing_o in_o effect_n but_o some_o precept_n of_o grammar_n with_o practice_n in_o read_v spoud_n but_o i_o will_v think_v these_o radices_fw-la shall_v be_v very_o hard_a to_o remember_v phil._n not_o so_o for_o there_o be_v such_o a_o agreement_n and_o harmony_n between_o all_o the_o four_o tongue_n memory_n or_o some_o of_o they_o in_o many_o word_n as_o will_v make_v the_o learner_n to_o take_v a_o delight_n in_o they_o and_o much_o quicken_v and_o confirm_v the_o memory_n of_o the_o weak_a if_o it_o be_v but_o by_o the_o very_o sound_v of_o one_o word_n like_o another_o those_o word_n which_o they_o can_v remember_v thus_o direct_v they_o to_o remember_v they_o by_o some_o other_o name_n or_o thing_n which_o we_o know_v well_o be_v of_o a_o like_a sound_n which_o so_o soon_o as_o they_o but_o conceive_v the_o greek_a or_o hebrew_n word_n may_v come_v to_o their_o mind_n or_o the_o signification_n of_o they_o here_o must_v be_v remember_v that_o maxim_n in_o the_o art_n of_o memory_n remember_v that_o the_o more_o we_o do_v animate_v or_o give_v life_n unto_o the_o object_n or_o thing_n whereby_o we_o will_v remember_v the_o more_o present_o will_v the_o word_n which_o we_o will_v remember_v come_v to_o our_o mind_n but_o yet_o withal_o we_o must_v always_o look_v to_o that_o divine_a caveat_n that_o we_o never_o help_v the_o mind_n by_o any_o filthy_a object_n or_o whatsoever_o may_v any_o way_n corrupt_v it_o or_o offend_v the_o lord_n because_o we_o must_v never_o do_v the_o least_o evil_a that_o we_o may_v obtain_v the_o great_a good_a if_o we_o get_v any_o thing_n so_o the_o more_o the_o worse_o for_o it_o can_v prosper_v but_o to_o bring_v a_o curse_n with_o it_o but_o for_o this_o point_n of_o the_o agreement_n of_o the_o tongue_n it_o may_v be_v i_o shall_v have_v more_o occasion_n yet_o after_o and_o how_o to_o remember_v the_o word_n and_o thus_o much_o short_o for_o remember_v the_o radices_fw-la yet_o beside_o these_o speech_n there_o may_v yet_o be_v a_o short_a way_n for_o commit_v all_o the_o radices_fw-la to_o memory_n or_o exceed_o help_a thereunto_o if_o all_o the_o principal_a of_o they_o be_v contrive_v into_o continue_a speech_n &_o divide_v into_o certain_a class_n or_o chief_a head_n and_o they_o translate_v verbatim_o into_o latin_a or_o english_a or_o both_o and_o the_o translation_n to_o be_v make_v in_o a_o book_n separate_v or_o in_o several_a page_n as_o in_o the_o one_o page_n the_o greek_a in_o the_o other_o over_o against_o it_o the_o latin_a or_o english_a line_n for_o line_n and_o so_o many_o word_n in_o a_o line_n like_v as_o be_v the_o translation_n of_o theogius_n and_o the_o other_o small_a poet_n adjoin_v with_o sylburgius_n annotation_n that_o so_o look_v only_o on_o the_o greek_a they_o may_v learn_v first_o to_o construe_v into_o latin_a and_o after_o look_v only_o on_o the_o translation_n they_o may_v beat_v out_o the_o greek_a as_o i_o show_v before_o in_o the_o use_n of_o the_o translation_n and_o only_o use_v the_o help_n of_o the_o greek_a text_n where_o they_o can_v not_o find_v it_o out_o otherwise_o by_o this_o mean_n when_o they_o be_v able_a to_o read_v these_o both_o way_n both_o the_o greek_a into_o the_o translation_n and_o the_o translation_n into_o the_o greek_a ready_o as_o they_o may_v soon_o do_v by_o oft_o read_v over_o and_o by_o understand_v the_o matter_n of_o they_o well_o it_o must_v needs_o make_v all_o other_o greek_a very_o easy_a be_v but_o the_o same_o word_n in_o effect_n this_o work_n also_o be_v do_v in_o part_n it_o perfect_v and_o adjoin_v as_o a_o praxis_fw-la in_o the_o end_n of_o the_o radices_fw-la be_v so_o frame_v as_o be_v show_v the_o one_o may_v soon_o be_v learn_v by_o the_o help_n of_o the_o other_o and_o final_o for_o this_o matter_n of_o thus_o get_v all_o the_o radices_fw-la word_n or_o principal_a word_n in_o the_o tongue_n if_o all_o the_o hard_a latin_a word_n and_o special_o whereof_o they_o may_v have_v use_n in_o good_a author_n and_o which_o they_o have_v not_o learn_v in_o their_o former_a author_n as_o namely_o in_o virgil_n or_o the_o rest_n under_o he_o or_o which_o be_v not_o to_o be_v find_v in_o his_o nomenclator_n be_v set_v down_o after_o all_o these_o radices_fw-la in_o a_o few_o leaf_n in_o the_o end_n the_o scholar_n shall_v be_v with_o all_o furnish_v for_o ordinary_a latin_a word_n as_o for_o such_o word_n as_o be_v peculiar_a to_o some_o special_a art_n as_o to_o physic_n or_o the_o like_a they_o be_v to_o be_v study_v and_o learn_v only_o of_o they_o who_o apply_v themselves_o to_o those_o art_n spoud_n well_o sir_n to_o return_v unto_o the_o point_n again_o for_o make_v your_o scholar_n so_o perfect_a in_o the_o testament_n by_o help_n of_o read_v it_o out_o of_o the_o translation_n translation_n i_o will_v think_v that_o it_o must_v needs_o be_v hard_a to_o learn_v to_o construe_v or_o read_v it_o out_o of_o our_o translation_n to_o do_v it_o with_o judgement_n on_o sure_a ground_n because_o we_o so_o oft_o do_v express_v the_o sense_n and_o force_v of_o the_o word_n for_o the_o better_a understanding_n of_o the_o matter_n according_a to_o the_o phrase_n in_o our_o own_o tongue_n and_o not_o the_o word_n particular_o phil._n indeed_o it_o be_v ofttimes_o the_o more_o hard_a and_o uncertain_a and_o therefore_o the_o scholar_n must_v take_v the_o more_o pain_n to_o remember_v it_o but_o to_o this_o purpose_n for_o the_o exact_a get_n of_o the_o greek_a testament_n ☞_o if_o there_o be_v a_o perfect_a verbal_a translation_n use_v according_a to_o the_o manner_n of_o the_o interlineall_a that_o so_o out_o of_o that_o the_o scholar_n may_v daily_o practise_v to_o read_v the_o greek_a this_o must_v needs_o make_v he_o exceed_o ready_a without_o danger_n of_o any_o miss_v either_o of_o the_o phrase_n or_o misplace_v the_o word_n or_o in_o steed_n of_o such_o a_o perfect_a verbal_a translation_n if_o you_o take_v the_o ordinary_a interlineall_a translation_n and_o where_o it_o do_v not_o sufficient_o express_v the_o force_n of_o the_o greek_a word_n there_o set_v down_o the_o different_a word_n in_o the_o margin_n as_o they_o be_v in_o the_o best_a translation_n you_o shall_v find_v it_o very_o profitable_a or_o if_o you_o will_v you_o may_v take_v bezaes_n translation_n and_o set_v the_o verbal_a in_o the_o margin_n where_o beza_n differ_v from_o it_o the_o difficult_a radices_fw-la will_v be_v also_o be_v set_v in_o the_o margin_n spoud_n it_o be_v very_o like_a that_o this_o will_v make_v they_o very_o perfect_a in_o the_o word_n of_o the_o text_n but_o yet_o this_o verbal_a translation_n will_v not_o serve_v for_o the_o manner_n of_o construction_n or_o the_o parse_n of_o it_o like_v as_o the_o grammatical_a translation_n do_v in_o the_o latin_a phil._n by_o this_o time_n order_n when_o they_o know_v the_o word_n and_o the_o meaning_n they_o will_v be_v able_a to_o cast_v they_o into_o the_o grammatical_a order_n of_o themselves_o and_o so_o all_o that_o labour_n be_v supply_v for_o construe_v and_o parse_v for_o even_o as_o they_o cast_v and_o dispose_v the_o latin_a into_o the_o natural_a order_n so_o they_o may_v the_o greek_a spoud_n then_o that_o must_v needs_o follow_v which_o you_o affirm_v ☞_o that_o by_o daily_a practice_n of_o read_v the_o greek_a out_o of_o such_o a_o translation_n testament_n they_o may_v be_v exceed_o perfect_a in_o the_o testament_n and_o that_o after_o that_o they_o be_v a_o little_a enter_v they_o may_v go_v on_o of_o themselves_o in_o it_o and_o so_o likewise_o all_o other_o by_o the_o same_o reason_n who_o have_v any_o smattering_n in_o the_o greek_a as_o all_o such_o minister_n who_o be_v desirous_a hereof_o may_v grow_v to_o great_a readiness_n and_o perfection_n in_o it_o by_o themselves_o through_o such_o a_o translation_n phil._n it_o be_v most_o certain_a for_o there_o be_v the_o
very_a same_o reason_n in_o it_o that_o be_v in_o the_o latin_a and_o this_o i_o find_v that_o a_o child_n of_o 9_o or_o 10._o year_n old_a be_v well_o enter_v shall_v be_v able_a only_o by_o the_o help_n of_o the_o translation_n to_o read_v of_o himself_o a_o easy_a author_n as_o corderius_n or_o tully_n sentence_n as_o fast_o out_o of_o latin_a into_o the_o english_a or_o the_o english_a into_o the_o latin_a as_o the_o latin_a be_v ordinary_o read_v alone_o after_o he_o have_v read_v it_o over_o once_o or_o twice_o to_o be_v able_a to_o read_v you_o thus_o in_o the_o space_n of_o a_o hour_n a_o side_n of_o a_o leaf_n or_o more_o of_o that_o which_o he_o never_o see_v before_o and_o by_o oft_o read_v it_o over_o to_o have_v it_o almost_o without_o book_n if_o he_o understand_v the_o matter_n of_o it_o spoud_n but_o if_o they_o shall_v use_v the_o very_a interlineall_a of_o arias_n montanus_n experience_n as_o it_o be_v i_o mean_v the_o greek_a and_o latin_a together_o may_v they_o not_o as_o well_o learn_v by_o that_o as_o have_v they_o so_o several_o the_o greek_a in_o one_o book_n the_o latin_a in_o another_o phil._n no_o in_o no_o wise_a this_o will_v appear_v most_o evident_o to_o any_o who_o shall_v make_v trial_n how_o much_o soon_o and_o more_o sure_o they_o will_v learn_v and_o keep_v that_o which_o they_o learn_v by_o this_o mean_n of_o have_v the_o book_n separate_v the_o reason_n also_o be_v evident_a because_o when_o the_o book_n be_v so_o sever_v the_o mind_n it_o beat_v out_o the_o word_n and_o make_v they_o it_o be_v own_o yea_o and_o also_o imprint_n they_o and_o do_v use_v the_o translation_n but_o only_o as_o a_o schoolmaster_n or_o a_o dictionary_n wisdom_n where_o it_o be_v not_o able_a to_o find_v out_o the_o word_n of_o itself_o and_o also_o to_o try_v after_o that_o it_o have_v go_v sure_o but_o when_o both_o be_v join_v together_o as_o in_o the_o interlineall_a the_o eye_n be_v as_o soon_o upon_o the_o one_o as_o the_o other_o i_o mean_v as_o soon_o upon_o the_o latin_a as_o upon_o the_o greek_a and_o so_o likewise_o upon_o the_o greek_a as_o upon_o the_o latin_a because_o they_o be_v so_o close_o join_v one_o unto_o the_o other_o so_o that_o the_o book_n instead_o of_o be_v a_o master_n to_o help_v only_o where_o it_o shall_v where_o the_o mind_n can_v study_v it_o out_o it_o become_v a_o continual_a prompter_n and_o make_v the_o mind_n a_o truant_n that_o it_o will_v not_o take_v the_o pain_n which_o it_o shall_v how_o this_o evil_n can_v be_v prevent_v among_o scholar_n scholar_n have_v both_o together_o i_o do_v not_o possible_o see_v for_o whether_o they_o be_v to_o get_v it_o themselves_o or_o to_o be_v examine_v yet_o still_o will_v their_o eye_n be_v upon_o the_o help_n where_o it_o shall_v not_o be_v indeed_o this_o i_o grant_v ☞_o that_o the_o interlineall_a translation_n may_v be_v a_o worthy_a help_n for_o a_o man_n of_o judgement_n or_o understanding_n interlineall_a who_o can_v so_o moderate_v his_o eye_n as_o to_o keep_v it_o fix_v upon_o either_o greek_a or_o latin_a alone_a when_o he_o will_v beat_v the_o other_o out_o of_o it_o as_o upon_o the_o greek_a only_o when_o he_o will_v construe_v or_o read_v it_o into_o latin_a or_o on_o the_o latin_a only_o when_o he_o will_v read_v it_o into_o greek_a and_o so_o can_v use_v they_o as_o be_v say_v without_o hinder_v the_o mind_n to_o study_v and_o beat_v out_o or_o to_o remember_v though_o the_o wise_a shall_v find_v it_o very_o hard_a to_o use_v it_o in_o this_o sort_n but_o the_o eye_n will_v be_v where_o it_o shall_v not_o unless_o he_o use_v this_o course_n to_o lay_v a_o knife_n or_o a_o ruler_n or_o the_o like_a on_o the_o line_n which_o he_o will_v not_o see_v &_o so_o remove_v it_o as_o need_n be_v thus_o he_o may_v use_v it_o both_o for_o the_o greek_a and_o hebrew_n spoud_n it_o stand_v with_o great_a reason_n well_o then_o the_o way_n be_v so_o ready_a and_o plain_a they_o be_v utter_o unworthy_a so_o great_a a_o benefit_n who_o will_v not_o take_v pain_n in_o so_o easy_a a_o course_n but_o if_o i_o will_v have_v my_o scholar_n to_o proceed_v in_o other_o greek_a author_n author_n what_o course_n shall_v i_o then_o take_v though_o i_o can_v doubt_v but_o be_v only_o thus_o enter_v in_o the_o testament_n that_o they_o will_v be_v well_o accept_v in_o the_o university_n and_o go_v forward_o speedy_o phil._n if_o you_o train_v they_o up_o thus_o fâ—â—st_a in_o the_o testament_n they_o will_v go_v forward_o in_o other_o with_o the_o small_a help_n but_o if_o you_o will_v have_v they_o to_o begin_v in_o other_o greek_a author_n i_o take_v the_o very_a same_o help_n of_o translation_n either_o verbal_a or_o grammatical_a to_o be_v the_o most_o speedy_a furtherance_n so_o that_o there_o be_v a_o diligent_a care_n of_o propriety_n in_o translate_n and_o of_o variety_n set_v in_o the_o margin_n to_o use_v they_o in_o all_o thing_n as_o in_o the_o greek_a testament_n and_o in_o the_o latin_a author_n mention_v spoud_n but_o how_o shall_v we_o do_v for_o such_o translation_n of_o those_o greek_a author_n phil._n instead_o of_o read_v lecture_n to_o they_o you_o may_v thus_o translate_v they_o their_o lecture_n daily_o either_o in_o latin_a or_o english_a and_o cause_v they_o then_o either_o to_o seek_v they_o out_o of_o themselves_o by_o their_o translation_n grammar_n and_o lexicon_n or_o read_v they_o first_o unto_o they_o cause_v they_o to_o make_v they_o perfect_a hereby_o by_o this_o labour_n of_o translate_n you_o shall_v find_v yourself_o to_o profit_n very_o much_o in_o this_o knowledge_n of_o the_o greek_a and_o be_v great_o ease_v in_o your_o pain_n spoud_n but_o be_v it_o so_o that_o i_o be_o not_o able_a to_o translate_v thus_o as_o he_o have_v need_n to_o be_v a_o good_a grecian_a who_o shall_v translate_v in_o such_o manner_n what_o then_o shall_v i_o do_v phil._n if_o you_o be_v able_a to_o read_v the_o author_n true_o unto_o they_o grecian_n and_o profitable_o then_o may_v you_o also_o translate_v it_o thus_o you_o may_v have_v help_n by_o such_o translation_n as_o be_v extant_a to_o give_v you_o much_o light_n but_o it_o be_v much_o to_o be_v wish_v that_o to_o this_o purpose_n some_o skilful_a grecian_n will_v translate_v some_o of_o the_o pure_a author_n in_o this_o manner_n as_o namely_o isocrates_n xenophon_n plato_n or_o demosthenes_n or_o some_o part_n of_o they_o which_o may_v seem_v most_o fit_a for_o scholar_n only_o to_o be_v for_o this_o purpose_n of_o get_v the_o greek_a to_o begin_v with_o the_o easy_a of_o they_o first_o all_o painful_a student_n will_v be_v find_v to_o profit_v exceed_o and_o to_o become_v rare_a grecian_n in_o a_o little_a time_n thus_o they_o may_v go_v on_o until_o they_o be_v able_a to_o read_v any_o greek_a author_n of_o themselves_o with_o such_o help_n as_o be_v extant_a in_o the_o mean_a time_n grammar_n you_o may_v use_v such_o author_n as_o be_v so_o translate_v or_o which_o come_v the_o near_a unto_o they_o of_o which_o sort_n be_v those_o fable_n of_o aesop_n translate_v in_o the_o argentine_n grammar_n and_o other_o which_o i_o shall_v show_v you_o in_o the_o manner_n of_o parse_v spoud_n for_o the_o parse_n then_o what_o way_n may_v i_o use_v phil._n i_o have_v show_v you_o this_o in_o part_n greek_n as_o the_o note_n and_o cause_v your_o scholar_n to_o write_v every_o hard_a word_n show_v what_o example_n they_o be_v like_a the_o special_a rule_n &_o so_o the_o other_o help_v as_o they_o be_v in_o the_o latin_a by_o cast_v word_n into_o the_o grammatical_a order_n more_o special_a help_n for_o they_o who_o be_v not_o acquaint_v with_o camden_n grammar_n 1._o they_o may_v use_v the_o praxis_fw-la praeceptorum_fw-la grammatice_n of_o antesignanus_n ☞_o set_v down_o in_o the_o end_n of_o cleonards_n greek_n grammar_n paâ—fing_v wherein_o be_v both_o a_o interlineall_a verbal_a translation_n antesignani_fw-la such_o as_o i_o speak_v of_o and_o also_o a_o parse_n of_o every_o word_n familiar_o and_o plain_o much_o according_a to_o the_o manner_n of_o parse_v of_o latin_a which_o i_o show_v you_o which_o may_v be_v a_o good_a direction_n for_o parse_v 2._o berket_n commentary_n upon_o stephen_n catechism_n 1604_o parse_v every_o word_n according_a to_o cleonard_n in_o folio_n be_v find_v to_o be_v a_o speedy_a help_n 3._o m_o stockwood_n his_o progymnaâ—ma_fw-la scholasticum_fw-la ☞_o wherein_o be_v also_o a_o grammatical_a practice_n of_o sundry_a greek_a epigram_n gather_v by_o h._n stephens_n stephani_fw-la have_v a_o double_a translation_n in_o latin_a the_o one_o ad_fw-la verbum_fw-la the_o other_o in_o verse_n and_o also_o a_o vary_a of_o each_o epigram_n latineverse_v by_o diverse_a
the_o mean_a time_n what_o abbridgement_n will_v you_o use_v for_o get_v these_o radices_fw-la of_o the_o hebrew_n phil._n the_o epitome_n of_o pagnine_n i_o take_v to_o be_v most_o common_a radices_fw-la but_o buxtorphius_n his_o abbridgement_n go_v under_o the_o name_n of_o polanus_fw-la must_v needs_o be_v the_o best_a in_o all_o likelihood_n as_o have_v have_v the_o help_n of_o that_o and_o all_o other_o and_o gather_v by_o great_a judgement_n i_o have_v see_v a_o draught_n of_o another_o finish_v much_o short_a than_o they_o both_o collect_v by_o compare_v pagnine_a auenar_fw-mi and_o other_o show_v also_o for_o most_o part_n how_o the_o hebrew_n derivative_n which_o be_v more_o obscure_a be_v derive_v from_o the_o radices_fw-la give_v at_o least_o a_o probable_a reason_n for_o they_o and_o also_o in_o sundry_a show_v the_o agreement_n and_o manner_n of_o the_o derivation_n of_o the_o tongue_n one_o from_o another_o and_o the_o affinity_n of_o many_o of_o they_o to_o help_v the_o memory_n with_o the_o speedy_a and_o sure_a get_n of_o all_o spoud_n it_o be_v great_a pity_n but_o that_o that_o shall_v be_v perfect_v for_o the_o benefit_n of_o it_o must_v needs_o be_v very_o great_a but_o may_v there_o not_o be_v such_o a_o devise_n of_o contrive_v all_o the_o hebrew_n root_n into_o continue_a speech_n and_o so_o learn_v they_o by_o study_v they_o out_o of_o verbal_a translation_n as_o you_o show_v for_o the_o greek_a phil._n yes_o undoubted_o class_n it_o may_v easy_o be_v accomplish_v by_o some_o exquisite_a and_o painful_a hebrician_n to_o make_v this_o labour_n yet_o much_o more_o compendious_a although_o i_o do_v not_o doubt_v but_o any_o indifferent_a memory_n may_v in_o the_o space_n of_o a_o twelve_o month_n or_o less_o get_v all_o the_o hebrew_n radices_fw-la very_o perfect_o time_n by_o the_o former_a mean_n of_o buxtorphius_n or_o pagnine_n abbridgement_n alone_o spend_v but_o every_o day_n one_o hour_n therein_o and_o when_o they_o be_v once_o get_v they_o be_v easy_o keep_v by_o oft_o repetition_n run_v over_o the_o hard_a be_v mark_v out_o and_o by_o daily_a practice_n in_o read_v some_o chapter_n though_o much_o more_o easy_o by_o have_v the_o head_n reduce_v to_o such_o class_n and_o the_o oft_o run_v over_o they_o i_o have_v hear_v moreover_o of_o all_o the_o radices_fw-la with_o their_o primitive_a signification_n alone_o draw_v into_o a_o very_a little_a space_n which_o be_v well_o perform_v must_v needs_o be_v a_o notable_a furtherance_n spoud_n what_o be_v your_o three_o help_n phil._n the_o perfect_a verbal_a translation_n write_v out_o of_o arias_n montanus_n they_o by_o confer_v with_o junius_n and_o our_o own_o bible_n special_o our_o new_a translation_n and_o set_v the_o diverse_a reading_n in_o the_o margin_n with_o a_o letter_n to_o signify_v who_o the_o translation_n be_v and_o also_o every_o hard_a radix_fw-la note_v in_o the_o margin_n as_o now_o sundry_a of_o they_o be_v with_o reference_n to_o they_o by_o letter_n or_o figure_n as_o i_o show_v for_o the_o greek_a these_o be_v use_v as_o the_o english_a translation_n for_o get_v the_o latin_a and_o as_o the_o latin_a or_o english_a for_o the_o greek_a will_v be_v find_v above_o all_o that_o we_o will_v imagine_v and_o that_o after_o this_o manner_n first_o as_o i_o say_v for_o the_o other_o by_o read_v over_o the_o translation_n repeat_v to_o understand_v the_o matter_n second_o learn_v to_o construe_v the_o hebrew_n into_o the_o latin_a exact_o and_o back_o again_o out_o of_o the_o translation_n into_o hebrew_n look_v only_o on_o the_o translation_n to_o meditate_v and_o beat_v out_o the_o hebrew_n this_o help_n understanding_n apprehension_n memory_n and_o all_o as_o i_o say_v to_o have_v the_o text_n most_o absolute_o last_o begin_v with_o the_o easy_a first_o as_o in_o the_o other_o tongue_n as_o either_o some_o part_n of_o the_o history_n as_o namely_o genesis_n the_o book_n of_o samuel_n or_o else_o the_o psalm_n and_o therein_o special_o the_o hundred_o and_o nineteen_o psalm_n as_o most_o plain_a of_o all_o other_o or_o rather_o to_o begin_v with_o the_o praxis_fw-la upon_o the_o psalm_n the_o first_o the_o five_o and_o twenty_o and_o the_o threescore_o and_o eight_o set_v down_o in_o the_o end_n of_o martinius_n grammar_n print_v by_o raphalengius_n anno_fw-la 1607._o which_o will_v both_o acquaint_v the_o learner_n with_o the_o understanding_n of_o martinius_n and_o set_v he_o in_o a_o most_o direct_a and_o ready_a way_n by_o the_o other_o help_v for_o the_o certainty_n of_o this_o assurance_n beside_o that_o the_o reason_n be_v the_o very_a same_o with_o the_o latin_a and_o like_a as_o i_o say_v for_o the_o greek_a also_o i_o have_v moreover_o know_v this_o experience_n in_o a_o child_n under_o fifteen_o year_n of_o age_n who_o beside_o all_o kind_n of_o study_n and_o exercise_n both_o in_o latin_a and_o greek_a as_o those_o mention_v before_o and_o his_o daily_a progress_n in_o they_o have_v within_o the_o space_n of_o less_o than_o a_o year_n get_v sundry_a of_o the_o principal_a and_o most_o necessary_a rule_n of_o grammar_n also_o a_o great_a part_n of_o the_o radices_fw-la in_o buxtorphius_n though_o he_o spend_v not_o therein_o above_o two_o hour_n in_o a_o day_n and_o beside_o all_o this_o he_o have_v learn_v about_o fourteen_o or_o fifteen_o psalm_n wherein_o he_o be_v so_o ready_a as_o that_o he_o be_v able_a not_o only_o to_o construe_v or_o read_v the_o hebrew_n into_o the_o latin_a but_o also_o out_o of_o the_o bare_a translation_n to_o read_v the_o hebrew_n back_n again_o to_o show_v every_o radix_fw-la and_o to_o give_v a_o reason_n in_o good_a sort_n for_o each_o word_n why_o it_o be_v so_o of_o this_o have_v be_v trial_n by_o learned_a and_o sufficient_a witness_n the_o which_o experience_n with_o the_o daily_a trial_n of_o read_v the_o latin_a so_o exact_o and_o ready_o out_o of_o the_o english_a and_o get_v it_o as_o it_o be_v without_o book_n by_o that_o practice_n doeful_o assure_v i_o that_o by_o this_o daily_a exercise_n the_o very_a original_n of_o the_o hebrew_n may_v be_v make_v as_o easy_a and_o familiar_a as_o the_o latin_a be_v yea_o in_o time_n with_o continual_a practice_n to_o be_v able_a to_o say_v very_o much_o of_o it_o without_o book_n leisure_n as_o i_o show_v before_o for_o the_o greek_a and_o what_o student_n especial_o of_o divinity_n can_v ever_o bestow_v some_o part_n of_o his_o time_n in_o a_o more_o pleasant_a easy_a and_o happy_a study_n when_o there_o will_v be_v no_o more_o but_o read_v over_o and_o over_o with_o meditation_n and_o still_o to_o be_v read_v the_o word_n and_o wisdom_n of_o the_o high_a in_o who_o presence_n he_o hope_v to_o dwell_v and_o to_o hear_v the_o same_o sweet_a voice_n in_o the_o temple_n in_o heaven_n eternal_o spoud_n by_o these_o mean_n it_o seem_v to_o i_o that_o any_o tongue_n may_v be_v get_v speedy_o phil._n yea_o very_o ☞_o i_o do_v so_o persuade_v myself_o for_o see_v as_o i_o say_v that_o there_o be_v no_o more_o in_o any_o tongue_n thus_o but_o word_n and_o join_v of_o those_o word_n together_o therefore_o the_o word_n be_v first_o get_v chief_o by_o be_v contrive_v into_o continue_a speech_n &_o those_o so_o learn_v out_o of_o such_o verbal_a translation_n second_o some_o few_o rule_n of_o they_o be_v know_v three_o continual_a use_n of_o such_o translation_n will_v make_v any_o tongue_n to_o be_v understand_v and_o learn_v very_o soon_o so_o far_o as_o i_o can_v conceive_v spoud_n how_o soever_o this_o be_v which_o seem_v indeed_o most_o probable_a â—ongues_n yet_o i_o take_v it_o there_o can_v be_v no_o doubt_n of_o this_o but_o that_o in_o every_o country_n of_o the_o world_n the_o latin_a greek_a &_o hebrew_n may_v be_v attain_v by_o the_o same_o mean_n which_o three_o be_v enough_o yea_o the_o two_o last_o alone_o sufficient_a to_o know_v god_n and_o jesus_n christ_n to_o eternal_a life_n and_o that_o so_o by_o the_o knowledge_n of_o the_o original_n man_n may_v have_v a_o certain_a knowledge_n of_o the_o eternal_a word_n of_o the_o lord_n phil._n i_o can_v see_v no_o reason_n at_o all_o to_o the_o contrary_a but_o that_o these_o our_o latin_a classical_a author_n be_v translate_v grammatical_o into_o other_o tongue_n by_o some_o who_o be_v learn_v among_o they_o the_o latin_a may_v as_o well_o be_v learn_v thereby_o by_o they_o out_o of_o their_o translation_n in_o their_o own_o tongue_n by_o such_o help_n of_o rule_n as_o have_v be_v mention_v or_o the_o like_a as_o out_o of_o translation_n in_o our_o english_a tongue_n second_o the_o latin_a tongue_n be_v once_o get_v the_o get_n of_o the_o greek_a and_o hebrew_n be_v the_o very_a same_o unto_o they_o which_o they_o be_v to_o us._n or_o otherwise_o the_o greek_a and_o hebrew_n but_o
thanks_n parent_n and_o the_o reward_n of_o our_o labour_n from_o god_n where_o the_o world_n be_v unthankful_a but_o for_o the_o help_n of_o this_o my_o advice_n be_v that_o first_o we_o labour_v to_o be_v faithful_a in_o our_o place_n in_o the_o best_a course_n and_o kind_n chief_o to_o make_v our_o scholar_n good_a grammarian_n and_o then_o we_o may_v be_v bold_a to_o cause_v they_o who_o be_v of_o ability_n to_o pay_v according_o in_o some_o sort_n for_o the_o instruction_n of_o their_o child_n they_o will_v better_o esteem_v the_o worth_n of_o learning_n and_o of_o the_o service_n we_o perform_v to_o they_o in_o those_o in_o who_o they_o be_v to_o live_v after_o their_o time_n and_o also_o to_o the_o church_n &_o commonwealth_n and_o if_o god_n do_v bless_v we_o that_o our_o scholar_n profit_v indeed_o we_o shall_v in_o time_n have_v scholar_n enough_o such_o as_o will_v be_v willing_a to_o pay_v well_o how_o base_o soever_o learning_n be_v esteem_v of_o moreover_o to_o prevent_v all_o such_o shift_a and_o detraction_n it_o be_v wisdom_n ever_o to_o call_v for_o our_o due_n at_o the_o quarter_n end_n and_o to_o see_v that_o our_o carriage_n &_o government_n be_v such_o in_o our_o place_n ☞_o as_o that_o we_o may_v stand_v in_o the_o face_n of_o any_o such_o unthankful_a detractor_n also_o that_o god_n blessing_n on_o our_o labour_n may_v ever_o answer_v for_o we_o which_o follow_v but_o these_o direction_n we_o may_v certain_o expect_v final_o that_o in_o our_o place_n we_o labour_v to_o serve_v the_o lord_n faithful_o and_o then_o we_o may_v be_v sure_a to_o receive_v the_o full_a reward_n of_o all_o our_o labour_n from_o he_o let_v man_n as_o i_o say_v be_v never_o so_o unthankful_a chap._n xxxiiii_o what_o child_n be_v to_o be_v keep_v to_o learning_n spoud_n sir_n if_o i_o shall_v not_o take_v heart_n and_o courage_n to_o set_v to_o my_o call_n afresh_o i_o be_v much_o to_o be_v blame_v have_v all_o my_o doubt_n thus_o answer_v and_o be_v thus_o hearten_v in_o every_o part_n but_o yet_o that_o i_o may_v both_o return_n unto_o it_o cheerful_o and_o also_o go_v forward_o and_o continue_v happy_o to_o the_o end_n i_o pray_v you_o let_v i_o have_v your_o judgement_n in_o these_o two_o point_n 1._o what_o child_n you_o will_v have_v set_v to_o learning_n and_o encourage_v to_o go_v on_o in_o the_o same_o 2._o which_o you_o will_v have_v send_v to_o the_o university_n &_o how_o qualify_v phil._n to_o both_o these_o i_o shall_v answer_v you_o what_o i_o hold_v learning_n to_o the_o first_o i_o will_v have_v those_o who_o after_o good_a time_n of_o trial_n shall_v be_v find_v the_o fit_a among_o a_o man_n child_n to_o be_v apply_v unto_o learning_n hope_n as_o be_v the_o meet_a to_o be_v offer_v to_o god_n in_o a_o more_o special_a manner_n to_o the_o public_a service_n of_o his_o church_n or_o their_o country_n and_o so_o those_o only_a of_o they_o to_o be_v encourage_v to_o go_v on_o in_o the_o same_o who_o you_o find_v most_o ingenuous_a and_o especial_o who_o you_o perceive_v to_o love_v learn_v the_o best_a which_o also_o do_v witness_v the_o same_o by_o their_o painfulness_n and_o delight_n in_o their_o book_n the_o rest_n to_o be_v fit_v so_o far_o as_o may_v be_v convenient_o for_o trade_n or_o some_o other_o call_v or_o to_o be_v remove_v speedy_o 2._o to_o the_o second_o i_o answer_v that_o such_o only_a shall_v be_v send_v to_o the_o university_n university_n who_o prove_v most_o ingenuous_a and_o towardly_a and_o who_o in_o a_o love_n of_o learning_n will_v begin_v to_o take_v pain_n of_o themselves_o have_v attain_v in_o some_o sort_n the_o former_a part_n of_o learning_n learning_n be_v good_a grammarian_n grammarian_n at_o least_o able_a to_o understand_v write_v and_o speak_v latin_a in_o good_a sort_n 2._o such_o as_o have_v good_a discretion_n how_o to_o govern_v themselves_o there_o discretion_n and_o to_o moderate_v their_o expense_n which_o be_v seldom_o time_n before_o 15._o year_n of_o age_n which_o be_v also_o the_o young_a age_n admit_v by_o the_o statute_n of_o the_o university_n as_o i_o take_v it_o some_o of_o chief_a note_n for_o learning_n and_o government_n and_o of_o long_a experience_n in_o the_o university_n as_o namely_o some_o worthy_a head_n of_o college_n will_v have_v none_o send_v nor_o admit_v into_o the_o university_n least_o before_o they_o be_v full_a fifteen_o year_n old_a at_o least_o for_o these_o reason_n special_o among_o other_o 1._o because_o before_o that_o time_n they_o will_v common_o require_v more_o bodily_a help_n then_o can_v be_v there_o afford_v 2._o the_o university_n statute_n forbid_v to_o admit_v any_o under_o this_o age_n 3._o because_o that_o daily_a experience_n do_v teach_v how_o inconvenient_a it_o be_v in_o diverse_a respect_n final_o all_o general_o of_o who_o i_o can_v hear_v in_o the_o university_n do_v assent_v hereunto_o many_o will_v have_v they_o 17._o or_o 18._o year_n old_a before_o because_o then_o common_o they_o have_v discretion_n to_o stick_v to_o their_o study_n and_o to_o govern_v themselves_o spoud_n i_o do_v much_o approve_v their_o judgement_n i_o will_v have_v they_o good_a scholar_n before_o they_o go_v to_o the_o university_n and_o namely_o sound_a grammarian_n that_o the_o tutor_n need_v not_o to_o be_v trouble_v with_o teach_v they_o to_o make_v or_o to_o construe_v latin_a but_o that_o they_o may_v go_v forward_o in_o logic_n or_o other_o study_n meet_v for_o the_o university_n for_o such_o a_o scholar_n as_o be_v able_a to_o understand_v well_o what_o he_o read_v or_o what_o be_v read_v unto_o he_o there_o i_o mean_v in_o regard_n of_o the_o latin_a shall_v do_v more_o good_a in_o a_o year_n than_o a_o weak_a scholar_n shall_v do_v in_o two_o or_o three_o chief_o if_o he_o have_v discretion_n to_o govern_v himself_o and_o abide_v close_o to_o his_o book_n for_o when_o as_o the_o scholar_n be_v fain_o to_o turn_v his_o dictionary_n for_o every_o word_n or_o hear_v a_o lecture_n read_v do_v come_v away_o as_o he_o go_v unless_o he_o be_v place_v under_o a_o most_o painful_a tutor_n how_o be_v it_o possible_a that_o he_o shall_v profit_v any_o thing_n in_o respect_n of_o he_o who_o go_v a_o good_a scholar_n thither_o how_o many_o evil_n do_v come_v upon_o the_o send_n of_o scholar_n so_o raw_o thither_o both_o university_n and_o country_n do_v full_o know_v and_o â—ue_v now_o you_o have_v so_o love_o and_o full_o answer_v i_o in_o every_o doubt_n and_o so_o large_o lay_v open_v your_o mind_n unto_o i_o as_o indeed_o i_o can_v desire_v any_o more_o of_o you_o only_o let_v i_o tell_v you_o this_o profitable_a that_o the_o point_n be_v so_o many_o as_o i_o fear_v that_o i_o shall_v never_o be_v able_a to_o put_v they_o in_o practice_n phil._n you_o may_v make_v trial_n of_o all_o or_o the_o most_o likely_a of_o they_o and_o constant_o practise_v those_o which_o you_o find_v most_o profitable_a the_o short_a that_o you_o can_v be_v in_o every_o thing_n the_o better_a shall_v you_o do_v so_o that_o all_o be_v do_v with_o understanding_n as_o i_o say_v before_o spoud_n i_o trust_v you_o will_v give_v i_o a_o copy_n of_o they_o for_o otherwise_o i_o shall_v never_o be_v able_a to_o remember_v they_o beside_o that_o they_o will_v require_v to_o be_v oft_o read_v over_o and_o over_o until_o i_o shall_v grow_v perfect_a in_o they_o i_o do_v not_o doubt_v but_o you_o have_v set_v they_o down_o phil._n i_o have_v though_o as_o yet_o very_o imperfect_o for_o lack_v of_o meet_a leisure_n such_o as_o i_o have_v i_o shall_v impart_v see_v your_o earnest_a desire_n to_o do_v good_a and_o more_o as_o god_n shall_v add_v more_o help_n and_o experience_n by_o yourself_o and_o by_o other_o chap._n xxxv_o a_o brief_a rehearsal_n of_o the_o chief_a point_n and_o help_v mention_v in_o this_o book_n spoud_n how_o much_o shall_v you_o make_v i_o more_o indebt_v by_o that_o favour_n above_o all_o your_o other_o kindness_n hitherto_o yet_o in_o the_o mean_a time_n before_o we_o depart_v to_o the_o end_n to_o help_v my_o weak_a memory_n and_o to_o cause_v i_o to_o go_v on_o more_o cheerful_o let_v i_o request_v only_o these_o two_o thing_n of_o you_o further_o 1_o to_o repeat_v the_o principal_a head_n of_o those_o thing_n which_o shall_v be_v as_o it_o be_v in_o the_o master_n remembrance_n always_o book_n to_o be_v continual_o put_v in_o practice_n 2_o to_o set_v i_o down_o a_o short_a catalogue_n of_o the_o book_n and_o help_n which_o you_o have_v mention_v belong_v hereunto_o mention_v for_o the_o better_a accomplish_n of_o all_o these_o several_a part_n of_o learning_n phil._n for_o those_o principal_a head_n though_o most_o of_o they_o be_v name_v in_o the_o observation_n
they_o to_o hate_v learning_n a_o they_o will_v rather_o love_v it_o better_o ob._n 3_o it_o be_v a_o small_a matter_n to_o lose_v a_o year_n or_o two_o then_o a_o the_o loss_n of_o a_o year_n or_o two_o will_v be_v find_v in_o the_o end_n ob._n 4._o they_o will_v learn_v the_o fast_o a_o so_o in_o high_a learning_n at_o those_o year_n the_o inconvenience_n of_o have_v the_o grammar_n school_n trouble_v with_o teach_v a._n b._n c_o continual_a apply_v in_o a_o right_a course_n be_v above_o all_o mean_n how_o this_o may_v be_v remedy_v by_o some_o other_o school_n in_o each_o town_n for_o this_o purpose_n the_o redress_n of_o it_o to_o be_v seek_v to_o be_v bear_v with_o patience_n where_o it_o can_v be_v remedy_v the_o first_o enter_v of_o child_n to_o be_v look_v to_o careful_o to_o teach_v to_o read_v well_o in_o a_o short_a time_n be_v of_o great_a profit_n grief_n &_o discredit_n of_o the_o want_n of_o this_o 1._o to_o teach_v child_n how_o to_o call_v and_o pronounce_v their_o letter_n right_a and_o first_o the_o 5._o vowel_n the_o consonant_n right_o call_v the_o letter_n before_o the_o child_n do_v know_v they_o 2._o how_o to_o teach_v child_n to_o know_v the_o letter_n the_o soon_a to_o cause_v they_o to_o find_v out_o any_o letter_n the_o sure_a way_n be_v to_o learn_v but_o one_o letter_n at_o aâ—_n once_o 3._o how_o to_o teach_v to_o spell_v m._n coat_n english_a schoolmaster_n may_v be_v profitable_a to_o this_o purpose_n in_o which_o book_n be_v syllable_n &_o word_n of_o all_o sort_n to_o make_v child_n to_o take_v delight_n in_o spell_a some_o of_o the_o hard_a syllable_n to_o practice_n child_n in_o the_o spell_a of_o they_o these_o will_v be_v write_v in_o some_o little_a table_n to_o poase_v they_o oft_o note_v in_o spell_a right_o pronounce_v make_v right_a spell_a further_a direction_n for_o spell_a after_o 4._o join_v syllable_n together_o understanding_n the_o matter_n book_n to_o be_v first_o learn_v of_o child_n abcie_o primer_n second_o read_v of_o a_o book_n psalm_n in_o metre_n testament_n school_n of_o virtue_n school_n of_o good_a manner_n 5._o in_o what_o time_n child_n well_o apply_v may_v easy_o learn_v to_o read_v english_a divide_v and_o distinguish_v syllable_n 6._o to_o teach_v little_a one_o to_o pronounce_v their_o letter_n and_o to_o spell_v before_o they_o know_v a_o letter_n be_v the_o pleasant_a way_n how_o little_a one_o will_v present_o pronounce_v their_o five_o vowel_n to_o put_v the_o consonant_n in_o order_n before_o the_o vowelle_n pronounce_v they_o to_o teach_v to_o spell_v these_o thus_o put_v the_o consonant_n first_o repeat_v the_o letter_n of_o thou_o alphabet_n by_o rote_n to_o teach_v they_o to_o know_v their_o letter_n as_o before_o to_o cause_v they_o to_o know_v the_o matter_n by_o question_n or_o oft_o repeat_v to_o they_o any_o one_o who_o can_v read_v may_v thus_o enter_v child_n for_o read_v english_a 8._o the_o inconvenience_n of_o child_n forget_v to_o read_v english_a when_o they_o enter_v first_o into_o latin_a and_o how_o to_o avoid_v it_o complaint_n of_o parent_n for_o child_n forget_v english_a complaint_n of_o want_n of_o care_n in_o our_o school_n for_o growth_n in_o our_o own_o tongue_n be_v in_o the_o latin_a our_o chief_a endeavour_n shall_v be_v for_o our_o own_o tongue_n reason_n few_o school_n which_o have_v any_o regard_n for_o our_o english_a tongue_n mean_v to_o obtain_v this_o benefit_n of_o increase_v in_o our_o english_a tongue_n as_o in_o the_o latin_n 1._o daily_o use_v of_o lily_n rule_v construe_v 2._o continual_a practice_n of_o english_a grammatical_a translation_n 3._o translate_n and_o write_v english_a with_o some_o other_o school_n exercise_n the_o chief_a fault_n of_o the_o child_n go_v backwards_o in_o read_v english_a when_o they_o first_o learn_v latin_n be_v in_o the_o parent_n themselves_o a_o ordinary_a fault_n that_o most_o scholar_n be_v to_o seek_v in_o matter_n of_o common_a number_n which_o they_o may_v be_v teach_v in_o a_o hour_n or_o two_o number_n by_o letter_n know_v easy_o yet_o oft_o neglect_v number_n by_o figure_n why_o this_o dialogue_n be_v so_o long_a fair_a writing_n a_o great_a benefit_n &_o ornament_n to_o school_n it_o have_v be_v a_o receive_a opinion_n a_o â—ong_a many_o that_o a_o good_a scholar_n can_v not_o be_v a_o good_a writer_n the_o trouble_n of_o schoolmaster_n for_o the_o want_n of_o this_o faculty_n to_o teach_v scholar_n to_o write_v the_o ordinary_a course_n in_o school_n to_o teach_v to_o write_v 1._o when_o scholar_n shall_v begin_v to_o write_v 2._o to_o have_v all_o necessary_n 3._o ink_n and_o paper_n of_o what_o sort_n write_v book_n keep_v fair_a 4._o every_o one_o to_o learn_v to_o make_v his_o own_o pen._n the_o manner_n of_o make_v the_o pen._n cleave_v of_o the_o pen_n the_o neb_n of_o the_o pen._n the_o sure_a way_n for_o make_v the_o pen._n how_o to_o hold_v the_o pen._n to_o carry_v the_o pen_n so_o light_o as_o to_o glide_v on_o the_o paper_n copy_n in_o stead_n of_o set_v copy_n to_o have_v copy_n book_n fasten_v to_o the_o top_n of_o their_o book_n manner_n of_o the_o copy_n book_n example_n of_o copy_n contain_v all_o the_o letter_n in_o one_o line_n of_o join_v the_o hard_a sylable_n and_o principal_a number_n to_o be_v set_v in_o the_o end_n of_o the_o copy_n book_n the_o copy_n book_n to_o be_v print_v &_o how_o with_o the_o benefit_n of_o they_o inconvenience_n of_o follow_v diverse_a hand_n the_o best_a write_a copy_n to_o be_v procure_v inconvenience_n of_o the_o lack_n of_o such_o book_n fair_a writing_n to_o be_v practise_v by_o all_o the_o scholar_n once_o every_o day_n general_n rule_n in_o writing_n to_o make_v all_o like_a unto_o the_o copy_n to_o keep_v even_o compass_n how_o to_o write_v of_o even_a height_n each_o to_o have_v his_o roll_a pen_n and_o what_o onâ—â—_n the_o neb_n of_o the_o roll_a pen_n and_o how_o to_o rule_v with_o it_o ☜_o even_o write_v to_o be_v straight_o look_v to_o by_o the_o help_n of_o a_o roll_a pen._n rule_v the_o book_n of_o the_o young_a beginner_n with_o cross_a line_n thus_o benefit_n of_o this_o rule_n the_o compass_n in_o greatness_n or_o nearness_n of_o the_o letter_n write_v straight_o without_o line_n ☜_o special_a furtherance_n for_o the_o first_o enterer_n in_o writing_n when_o they_o can_v frame_v a_o letter_n to_o follow_v a_o letter_n with_o a_o dry_a pen._n leisurely_o draw_v as_o the_o painter_n to_o learn_v to_o make_v one_o letter_n well_o first_o then_z another_o to_o help_v to_o write_v clean_o fast_o and_o fair_a together_o make_v flourish_n glide_v upon_o the_o paper_n to_o observe_v ornament_n of_o writing_n ☞_o to_o make_v the_o letter_n most_o plain_a ☞_o mischief_n of_o get_v a_o bad_a hand_n ☜_o to_o procure_v the_o most_o excellent_a copy_n from_o the_o beginning_n that_o the_o master_n may_v teach_v his_o scholar_n to_o write_v fair_a what_o to_o be_v do_v ☜_o to_o walk_v among_o the_o scholar_n to_o see_v they_o observe_v these_o direction_n to_o observe_v all_o the_o bad_a letter_n and_o fault_n in_o writing_n any_o scholar_n may_v help_v the_o master_n the_o mean_a writer_n may_v bring_v many_o of_o their_o scholar_n to_o be_v good_a penman_n to_o avoid_v the_o evil_n by_o wander_a scrivener_n thing_n necessary_o require_v in_o commendable_a writing_n the_o use_n of_o scrivener_n in_o the_o grammar_n school_n what_o ☜_o the_o sum_n of_o the_o principal_a and_o most_o necessary_a direction_n for_o writing_n to_o be_v ever_o remember_v and_o therefore_o here_o short_o repeat_v that_o we_o may_v have_v a_o brief_a notion_n of_o they_o this_o make_v nothing_o against_o the_o honest_a scrivener_n but_o to_o prevent_v the_o abuse_n of_o shifter_n and_o hurt_v to_o school_n scholar_n be_v to_o be_v teach_v to_o do_v all_o thing_n with_o understanding_n and_o to_o know_v the_o matter_n before_o in_o general_a the_o common_a course_n to_o do_v all_o thing_n without_o understand_v the_o reason_n of_o they_o or_o how_o to_o make_v use_n of_o any_o thing_n the_o defect_n hereof_o exceed_o great_a to_o do_v all_o thing_n by_o reason_n bring_v almost_o double_a learning_n to_o read_v without_o understanding_n and_o knowledge_n how_o to_o make_v use_n be_v a_o neglect_n of_o all_o learning_n trial_o of_o the_o difference_n between_o learning_n with_o understanding_n &_o without_o 1._o in_o scholar_n examine_v together_o whereof_o one_o understand_v and_o can_v give_v reason_n of_o thing_n the_o other_o not_o 2._o in_o get_v a_o lesson_n how_o to_o do_v it_o soon_o &_o in_o the_o best_a manner_n 3._o in_o our_o own_o experience_n construe_v or_o study_v out_o any_o difficult_a place_n in_o any_o author_n or_o tongue_n one_o chief_a cause_n why_o virgil_n and_o
other_o write_v so_o eloquent_o because_o they_o be_v so_o ripe_a in_o understanding_n and_o have_v such_o store_n of_o matter_n try_v they_o who_o find_v experience_n will_v be_v desirous_a to_o make_v other_o partaker_n it_o seem_v great_a difficulty_n for_o master_n to_o teach_v their_o scholar_n to_o do_v all_o thing_n with_o understanding_n the_o second_o general_a observation_n to_o learn_v only_o such_o thing_n as_o whereof_o they_o may_v have_v good_a and_o perpetual_a use_n filthy_a place_n in_o poet_n omit_v 3._o to_o note_v all_o hard_a word_n or_o matter_n worthy_a observation_n manner_n of_o mark_v this_o general_n in_o get_v all_o learning_n the_o book_n of_o the_o best_a student_n thus_o note_v to_o note_v book_n of_o dailyuse_n with_o ink_n other_o with_o black_a lead_v thrust_v into_o a_o quill_n how_o to_o rub_v it_o forâ—h_v again_o 4._o to_o learn_v all_o so_o perfect_o as_o the_o former_a may_v be_v in_o stead_n of_o a_o schoolmaster_n to_o the_o late_a not_o to_o need_v to_o teach_v the_o same_o thing_n twice_o or_o thrice_o over_o to_o tell_v where_o they_o have_v learn_v every_o hard_a word_n 5._o that_o the_o whole_a school_n be_v divide_v into_o so_o few_o form_z as_o may_v be_v reason_n 1._o it_o be_v for_o most_o part_n the_o same_o labour_n to_o teach_v twenty_o in_o a_o form_n as_o to_o teach_v two_o 2._o the_o few_o form_z the_o more_o labour_n may_v be_v bestow_v in_o examine_v every_o title_n examination_n a_o quickener_n of_o learning_n every_o one_o of_o a_o form_n shall_v some_o way_n provoke_v the_o other_o by_o this_o mean_n and_o every_o one_o may_v help_v other_o those_o who_o but_o read_v to_o be_v put_v together_o so_o many_o as_o can_v be_v 6_o to_o have_v a_o great_a care_n that_o none_o be_v discourage_v but_o all_o to_o be_v provoke_v by_o emulation_n and_o desire_n of_o praise_n commendation_n the_o whetstone_n of_o the_o wit_n a_o sentence_n of_o tully_n worthy_a to_o be_v ever_o before_o the_o master_n eye_n cic._n 5._o de_fw-la finib_fw-la this_o strife_n for_o mastery_n be_v the_o most_o commendable_a play_n and_o a_o chief_a mean_n to_o make_v the_o school_n ludus_fw-la literarius_fw-la 7._o all_o to_o have_v their_o adversary_n and_o so_o to_o be_v match_v and_o place_v that_o all_o may_v be_v do_v by_o strife_n 8._o to_o use_v ever_o to_o appose_v the_o most_o negligent_a 9_o continual_a care_n of_o pronunciation_n 10._o to_o have_v some_o exercise_n of_o the_o memory_n daily_o reason_n of_o it_o for_o make_v excellent_a memory_n 11._o to_o have_v the_o best_a pattern_n of_o all_o sort_n 12_o the_o master_n continual_o to_o encourage_v themselves_o and_o their_o scholar_n 13._o constancy_n in_o good_a order_n with_o a_o continual_a demonstration_n of_o love_n to_o the_o scholar_n to_o do_v all_o for_o their_o good_a the_o usual_a manner_n of_o learning_n to_o read_v the_o accedence_n the_o ordinary_a manner_n of_o get_v the_o accedence_n without_o book_n the_o want_n in_o this_o course_n the_o best_a mean_n for_o learning_n to_o read_v the_o accedence_n ever_o one_o to_o be_v read_v all_o the_o rest_n mark_v &_o help_v ☞_o learn_v the_o accedence_n without_o book_n to_o take_v but_o a_o little_a at_o once_o this_o rule_n must_v be_v general_a of_o all_o learning_n that_o seem_v hard_a &_o of_o thing_n to_o be_v get_v perfect_o but_o here_o special_o ☞_o to_o make_v they_o first_o to_o understand_v their_o lecture_n &_o how_o ☜_o to_o let_v they_o answer_v the_o question_n upon_o their_o book_n admonition_n to_o master_n desirous_a to_o do_v good_a to_o be_v as_o the_o nurse_n with_o little_a child_n example_n how_o to_o make_v the_o child_n to_o understand_v by_o show_v the_o meaning_n how_o by_o ask_v question_n ☞_o in_o what_o point_n of_o the_o accedence_n the_o chief_a labour_n will_v be_v bestow_v with_o the_o child_n to_o make_v they_o perfect_a in_o they_o article_n decline_a english_a before_o latin_a latin_a before_o english_a ☜_o benefit_n of_o this_o decline_a gender_n ☞_o several_a termination_n of_o the_o declension_n decline_a the_o example_n in_o each_o declension_n ☞_o decline_a all_o the_o example_n of_o all_o the_o declension_n together_o give_v thâ—_n bare_a termination_n the_o short_a way_n the_o like_a iâ—_n bone_fw-la decline_a of_o substantive_n and_o adiective_n together_o chief_a example_n in_o the_o pronowne_v of_o most_o common_a use_n person_n of_o the_o pronowne_v how_o to_o come_v most_o speedy_o to_o be_v perfect_a in_o the_o verb_n which_o be_v a_o mean_a foundation_n and_o wherein_o the_o great_a difficulty_n lie_v these_o may_v be_v add_v if_o we_o wilâ—_n to_o make_v they_o more_o ready_a the_o manner_n of_o appose_v here_o knowledge_n of_o the_o termination_n compare_v they_o together_o for_o memory_n sake_n though_o they_o come_v not_o one_o of_o another_o for_o understand_v this_o table_n ☞_o the_o short_a way_n of_o all_o to_o repeat_v and_o keep_v these_o no_o pain_n can_v be_v too_o great_a for_o perfect_v get_v noun_n and_o verb_n yet_o child_n not_o to_o stay_v overlong_o in_o these_o participle_n adverb_n conjunction_n preposition_n interjection_n a_o want_n in_o the_o adverb_n to_o be_v supply_v rule_n of_o derive_v adverb_n necessary_a and_o of_o the_o latin_a in_o the_o accedence_n english_v english_a rule_n benefit_n of_o they_o well_o get_v general_n observation_n in_o the_o english_a rule_n 1._o to_o construe_v the_o example_n 2._o to_o tell_v in_o what_o word_n the_o force_n of_o the_o example_n do_v lie_v see_v this_o more_o plain_o in_o examine_v the_o syntax_n in_o latin_a to_o make_v they_o most_o perfect_a in_o the_o rule_n of_o the_o principal_a verb._n concord_n relative_n qui._n government_n manner_n of_o examine_v in_o they_o other_o help_n to_o make_v scholar_n ready_a in_o the_o accedence_n â—_o daily_o repetition_n and_o examination_n ☞_o manner_n of_o hear_v part_n 2._o the_o spend_v of_o a_o month_n or_o two_o to_o make_v the_o accedence_n perfect_a after_o it_o be_v learn_v over_o 3._o some_o time_n separate_v daily_o to_o examine_v noun_n and_o verb_n constancy_n in_o poasing_a till_o use_v bring_v sureness_n what_o be_v do_v ordinary_o in_o school_n in_o teach_v grammar_n what_o thing_n be_v requisite_a to_o be_v do_v in_o learning_n grammar_n to_o get_v the_o grammar_n with_o most_o ease_n and_o fruit_n to_o learn_v every_o ordinary_a rule_n perfect_o with_o title_n and_o sum_n manner_n for_o enterer_n 1._o read_v their_o rule_n to_o they_o 2._o construe_v and_o show_v they_o the_o meaning_n ☜_o how_o they_o may_v soon_o learn_v to_o construe_v they_o each_o scholar_n to_o have_v his_o construe_v book_n and_o learn_v to_o construe_v by_o that_o benefit_n of_o the_o use_n of_o lilly_n rule_v construe_v 1._o to_o gain_v one_o half_a of_o time_n in_o construe_v they_o and_o free_a their_o master_n from_o much_o trouble_n and_o the_o scholar_n from_o much_o fear_n and_o toil_n also_o some_o recover_v themselves_o have_v forget_v increase_v in_o read_v english_a master_v free_v from_o clamour_n wherein_o the_o construe_v book_n under_o correction_n may_v be_v much_o help_v &_o make_v more_o profitable_a this_o i_o think_v be_v in_o hand_n or_o finish_v necessary_a word_n to_o be_v english_v in_o their_o proper_a signification_n learn_v the_o rule_n without_o book_n ☜_o help_v for_o get_v without_o book_n all_o thing_n which_o they_o learn_v in_o verse_n so_o repeat_v the_o rule_n in_o verse_n construe_v without_o book_n benefit_n of_o construe_v without_o book_n where_o leisure_n be_v want_v how_o to_o do_v and_o in_o the_o elder_n ☜_o the_o sure_a way_n for_o young_a beginner_n ☞_o at_o say_v of_o rule_n how_o to_o examine_v to_o cause_v they_o to_o answer_v any_o question_n manner_n of_o appoase_v example_n of_o make_v the_o rule_v 〈…〉_z propria_fw-la quae_fw-la maribus_fw-la title_n of_o it_o appoâ—sing_v after_o the_o same_o manner_n to_o help_v the_o weak_a teacher_n for_o who_o i_o have_v set_v down_o the_o more_o example_n ☜_o this_o poase_a in_o latin_a if_o it_o be_v overhard_v to_o the_o enterer_n at_o first_o may_v be_v use_v after_o a_o time_n in_o examine_v their_o part_n examine_v out_o of_o the_o margin_n examine_v out_o of_o the_o word_n of_o the_o rule_n manner_n of_o appoase_v the_o example_n of_o the_o rule_n ☞_o few_o word_n best_o ☞_o to_o oppose_v only_o in_o english_a if_o child_n be_v too_o weak_a to_o answer_v in_o latin_a manner_n of_o the_o question_n in_o english_a at_o propria_fw-la foemineum_fw-la appell_n arborun_n examine_v of_o the_o special_a rule_n examine_v the_o exception_n pose_v by_o ask_v first_o the_o example_n ☞_o the_o short_a course_n examine_v the_o adiective_n how_o to_o make_v scholar_n perfect_a in_o the_o genitive_a case_n to_o appose_v the_o hard_a ofttimes_o examine_v in_o the_o heteroclite_n make_v the_o
verb_n plain_a examine_v in_o they_o ☜_o ☜_o good_a use_n of_o the_o syntax_n in_o latin_a examine_v the_o syntax_n for_o help_v of_o the_o weak_a likewise_o all_o who_o wish_v well_o to_o poor_a countrey-schoole_n will_v pardon_v my_o endeavour_n to_o be_v so_o plain_a though_o in_o so_o many_o example_n examine_v in_o the_o rule_n of_o government_n help_v to_o speedy_a examine_n and_o apply_v the_o force_n of_o the_o example_n in_o say_v their_o rule_n after_o each_o example_n repeat_v to_o repeat_v those_o word_n in_o which_o the_o force_n of_o the_o example_n h_v benefit_n of_o this_o kind_n of_o repeat_v difficulty_n hereof_o unless_o they_o be_v thus_o teach_v the_o trouble_n and_o inconvenience_n in_o mark_v the_o book_n chief_o by_o scholar_n the_o grammar_n be_v procure_v â—o_o be_v thus_o print_v as_o to_o be_v most_o easy_a and_o profitable_a for_o school_n without_o inconvenience_n ☜_o other_o help_n to_o examine_v and_o understand_v the_o rule_n how_o to_o make_v they_o to_o understand_v and_o answer_v any_o question_n in_o latin_a to_o give_v english_a rule_n to_o the_o latin_a ☜_o other_o help_n to_o get_v the_o rule_n easy_o and_o to_o keep_v they_o perfect_o repeat_v the_o title_n and_o margin_n in_o a_o continue_a speech_n ☜_o to_o repeat_v the_o beginning_n of_o the_o rule_n in_o a_o continue_a speech_n benefit_n of_o these_o idaea_n ☞_o short_a examination_n and_o repetition_n sum_n to_o be_v perfect_v this_o be_v report_v to_o have_v his_o master_n bruns-word_n order_n ☞_o help_v in_o hear_v part_n in_o straits_n of_o time_n to_o use_v the_o most_o profitable_a the_o profit_n of_o rule_n thus_o learned_a ☜_o the_o sum_n of_o all_o wherein_o chief_a care_n will_v be_v have_v difficulty_n of_o keep_v the_o grammar_n rule_v perfect_o without_o book_n how_o help_v ☞_o such_o a_o perfect_a say_v every_o rule_n not_o so_o absolute_o necessary_a ☞_o other_o help_v to_o have_v the_o grammar_n perfect_a to_o turn_v to_o each_o rule_n as_o they_o parse_v note_v in_o examine_v lecture_n grammar_n to_o be_v make_v as_o a_o dictionary_n seldomer_n repeat_v rule_n in_o the_o high_a form_n may_v serve_v readiness_n of_o scholar_n in_o accedence_n and_o grammar_n will_v help_v to_o make_v the_o schoolmaster_n life_n most_o pleasant_a a_o most_o plain_a mâ—nner_n of_o examine_v accedence_n &_o grammar_n collect_v to_o help_v to_o make_v all_o scholar_n perfect_a therein_o call_v the_o pose_n of_o the_o part_n thing_n seem_v difficult_a in_o construction_n the_o ordinary_a toil_n of_o master_n about_o give_v lecture_n and_o to_o cause_v their_o scholar_n to_o construe_v difficulty_n in_o take_v lecture_n in_o propriety_n of_o word_n &_o sense_n hardness_n for_o scholar_n to_o remember_v how_o they_o be_v construe_v and_o the_o trouble_n therein_o grief_n of_o the_o master_n for_o their_o scholar_n forget_v of_o that_o which_o they_o have_v learn_v ☜_o all_o thâ—s_n may_v be_v do_v by_o the_o practice_n of_o the_o rule_n of_o construe_v &_o of_o grammatical_a translation_n the_o rule_n of_o 〈◊〉_d unheard_a of_o to_o the_o most_o this_o rule_n be_v set_v down_o by_o sundry_a learned_a grammarian_n the_o rule_n as_o m._n leech_n have_v it_o the_o rule_n according_a to_o crusius_n crusius_n in_o his_o latin_a grammar_n pag._n 382_o ☞_o the_o rule_n expound_v more_o 〈◊〉_d the_o â—urious_a 〈…〉_z general_n observation_n for_o the_o better_a understanding_n of_o the_o rule_n 1._o that_o the_o scholar_n read_v before_o he_o construe_v 2._o to_o mark_v the_o sentence_n well_o and_o all_o the_o point_n in_o it_o â—_o to_o mark_v word_n begin_v with_o great_a letter_n and_o include_v in_o a_o parenthesis_n 4._o to_o understand_v the_o matter_n 5._o to_o mark_v if_o there_o be_v any_o vocative_n case_n 6._o to_o seek_v out_o the_o principal_a verb_n and_o observe_v that_o well_o as_o direct_v all_o 7_o to_o give_v every_o clause_n his_o right_a verb_n 8._o to_o supply_v all_o word_n want_v 9_o to_o give_v each_o word_n his_o due_a signification_n and_o proper_a sign_n 10._o to_o join_v substantive_n and_o adjective_n also_o preposition_n and_o case_n 11._o to_o mark_v if_o the_o sentence_n have_v not_o a_o interrogative_n point_n the_o order_n of_o the_o rule_n to_o take_v 1._o the_o vocative_n case_n or_o whatsoever_o be_v in_o place_n of_o it_o or_o hang_v of_o it_o 2._o the_o nominative_a case_n or_o whatsoever_o be_v in_o place_n of_o it_o or_o depend_v of_o it_o 3._o the_o principal_a verb_n and_o whatsoever_o depend_v on_o it_o 4._o the_o case_n which_o the_o verb_n proper_o govern_v 5._o all_o the_o other_o case_n in_o order_n other_o cautive_n in_o the_o rule_n 1_o to_o take_v so_o many_o word_n as_o there_o be_v in_o the_o same_o order_n 2_o the_o order_n be_v change_v by_o relat._n interrog_n indef_n partit_fw-la word_n of_o dependence_n and_o connexion_n 3_o to_o take_v for_o the_o nominat_fw-la case_n whatsoever_o be_v put_v in_o place_n of_o it_o or_o include_v it_o 4_o participle_n gerund_n and_o supine_n follow_v the_o order_n of_o the_o verb_n 5_o new_a conjunction_n and_o word_n of_o dependence_n serve_v to_o join_v new_a sentence_n 6_o adverb_n to_o be_v place_v to_o the_o best_a sense_n 7_o to_o observe_v latinisme_n and_o join_v phrase_n the_o reason_n of_o the_o rule_n 1_o the_o word_n to_o be_v place_v in_o natural_a order_n 2_o governor_n before_o the_o govern_v 3_o declarer_n to_o follow_v the_o declare_v 4_o the_o principal_a word_n go_v before_o direct_v the_o word_n follow_v except_o the_o interr_fw-la relat._n ind._n part._n the_o sum_n of_o the_o rule_n of_o construe_v a_o brief_a of_o the_o rule_n of_o construe_v for_o every_o child_n to_o be_v able_a to_o answer_v a_o example_n of_o construe_v and_o of_o grammatical_a translation_n according_a to_o the_o rule_n 1_o the_o artificial_a place_n according_a to_o tâ—lly_o 〈◊〉_d senectuâ—e_n 2._o the_o grammatical_a place_n 3._o translation_n according_a to_o the_o 〈…〉_z grammatical_a order_n order_n be_v the_o very_o fit_a weapon_n verb_n apt_a apt_a wonderful_a fruit_n or_o benefit_n benefit_n very_o long_v long_v never_o leave_v us._n us._n not_o indeed_o indeed_o in_o our_o last_o age_n verb_n love_v or_o adorn_v adorn_v the_o chief_a chief_a the_o inward_a testimony_n verb_n in_o all_o age_n 4._o construe_v according_o to_o the_o grammatical_a translation_n or_o que_fw-fr cultae_fw-la afferunt_fw-la etc._n etc._n 5._o parse_v according_o to_o this_o translation_n scipio_n et._n laeli._n artes._n quae._n exercitationes_fw-la virtutem_fw-la sunt_fw-la omninò_fw-la arma._n aptissima_fw-la senectutis_fw-la 6._o make_v latin_n according_a to_o this_o rule_n example_n ☜_o use_v and_o benefit_n of_o grammatical_a translation_n set_v down_o in_o general_n ☞_o chief_a reason_n of_o the_o benefit_n of_o translation_n according_a to_o the_o rule_n for_o the_o continual_a use_n of_o analysis_n and_o genesis_n three_o special_a part_n both_o of_o analysis_n and_o genesis_n benefit_n of_o the_o translation_n and_o the_o rule_n set_v down_o particular_o 1._o resoluiug_v grammatical_o 2._o construe_v 3._o parse_v 4._o make_v latin_n 5._o prove_v 6._o compose_v 7._o understanding_n 8._o take_v lecture_n of_o themselves_o 9_o construe_v and_o parse_v out_o of_o the_o english_a 10._o correct_v their_o author_n 11._o keep_v all_o learned_a in_o their_o author_n perfect_o 12._o save_o get_v author_n without_o book_n ten_o note_n more_o 〈◊〉_d 13._o to_o proceed_v in_o english_a as_o in_o latin_a 14._o to_o learn_v the_o propriety_n of_o the_o latin_a tongue_n to_o justify_v word_n and_o phrase_n and_o also_o to_o attain_v the_o purity_n of_o the_o latin_a tongue_n 15._o to_o enter_v &_o train_v up_o scholar_n in_o poetry_n with_o ease_n and_o delight_n without_o bodging_n 16._o to_o be_v instead_o of_o mâ—ster_n or_o usher_n among_o the_o scholar_n for_o give_v and_o prepare_v lecture_n to_o free_a child_n from_o fear_n of_o so_o oft_o ask_v and_o the_o master_n from_o that_o trouble_n &_o hindrance_n 17._o to_o be_v able_a to_o proceed_v in_o other_o author_n of_o themselves_o by_o some_o help_n of_o master_n and_o commentary_n 18._o a_o help_n to_o weak_a master_n 19_o to_o help_v weak_a scholar_n to_o proceed_v in_o latin_a in_o their_o private_a study_n in_o the_o university_n 20._o so_o to_o help_v any_o who_o have_v lose_v their_o latin_a or_o have_v but_o a_o taste_n 21._o to_o have_v daily_o much_o practice_n of_o analysis_n and_o genesis_n which_o be_v all_o in_o all_o in_o get_v all_o learning_n thing_n observe_v in_o the_o translation_n of_o the_o school_n author_n 1_o natural_a order_n 2_o english_z alone_z 3_o the_o english_a answer_v the_o latin_a in_o propriety_n where_o any_o phrase_n be_v somewhat_o hard_a how_o it_o be_v express_v where_o any_o phrase_n seem_v over_o harsh_a in_o our_o english_a tongue_n where_o there_o may_v be_v two_o sense_n no_o vary_v but_o
on_o necessity_n the_o order_n of_o some_o word_n change_v observation_n in_o the_o low_a author_n the_o manner_n of_o use_n of_o the_o translation_n 1_o to_o see_v that_o every_o one_o can_v give_v the_o sum_n of_o the_o rule_n of_o construe_v 2_o in_o the_o low_a form_z one_o to_o read_v over_o the_o translation_n to_o give_v some_o light_n and_o look_v on_o the_o translation_n 3_o to_o construe_v according_a to_o the_o rule_n of_o themselves_o he_o who_o have_v the_o translation_n only_o to_o direct_v where_o they_o go_v false_a to_o do_v as_o the_o cunning_a huntsman_n ☞_o the_o assistance_n of_o the_o master_n or_o usher_n herein_o ☞_o to_o construe_v &_o parse_v out_o of_o the_o translation_n be_v the_o sure_a and_o most_o profitable_a way_n how_o to_o keep_v all_o their_o author_n perfect_o ☞_o to_o construe_v or_o read_v oft_o all_o which_o they_o have_v learn_v out_o of_o the_o translation_n to_o make_v and_o keep_v all_o perfect_a by_o oft_o repetion_n manner_n hereof_o ☜_o to_o read_v over_o other_o author_n after_o the_o same_o manner_n ☜_o so_o in_o high_a author_n translate_v practice_n will_v make_v they_o very_o prompt_v both_o in_o english_a and_o latin_a the_o fruit_n hereof_o these_o use_n and_o benefit_n can_v be_v make_v of_o any_o other_o translation_n of_o the_o school_n author_n but_o the_o grammatical_a and_o why_o what_o the_o translator_n have_v aim_v at_o the_o translation_n of_o our_o school_n author_n extant_a do_v perform_v none_o of_o the_o benefit_n which_o these_o grammatical_a translation_n do_v aim_v at_o chief_o example_n of_o the_o translation_n extant_a to_o manifest_v the_o truth_n hereof_o try_v all_o to_o construe_v by_o these_o grammatical_a translation_n separate_v from_o the_o latin_a can_v endanger_v any_o to_o make_v they_o truant_n if_o they_o be_v right_o use_v there_o be_v great_a difficulty_n to_o use_v a_o interlineall_a translation_n or_o latin_a join_v to_o the_o english_a how_o to_o prevent_v idleness_n or_o negligence_n in_o the_o use_n of_o the_o translation_n so_o that_o one_o can_v be_v idle_a while_o they_o be_v in_o hand_n with_o these_o ☜_o these_o no_o mean_n to_o make_v master_n idle_a but_o contrary_o to_o encourage_v they_o to_o take_v all_o pain_n the_o account_n to_o be_v make_v just_o of_o these_o translation_n trial_o to_o make_v all_o this_o evident_a school_n author_n translate_v gramatical_o other_o book_n also_o translate_v grammatical_o for_o continual_a help_n in_o school_n translation_n as_o other_o thing_n defective_a what_o help_v to_o be_v use_v for_o high_a author_n remember_v ever_o to_o cast_v each_o sentence_n into_o the_o natural_a order_n 1._o commentary_n of_o the_o hard_a author_n bonde_n upon_o horace_n murmelius_n print_v at_o paris_n 1531._o lubin_n on_o persius_n and_o juvenal_n help_v for_o virg._n virg._n with_o melancht_a annotation_n print_v at_o witeberg_n 1598._o ☜_o 2._o understanding_n the_o argument_n matter_n &_o drift_n in_o general_n ☜_o 3_o to_o consider_v the_o common_a cirrcumstance_n of_o place_n this_o verse_n comprehend_v the_o chief_a circumstance_n of_o place_n to_o be_v ever_o in_o mind_n it_o be_v a_o principal_a rule_n for_o the_o understanding_n of_o author_n or_o matter_n 4._o to_o search_v out_o every_o hard_a word_n &_o phrase_n or_o to_o have_v each_o a_o little_a paper_n book_n to_o note_v all_o nâ—w_n &_o hard_a word_n in_o the_o sum_n of_o all_o for_o construe_v without_o commentary_n or_o or_o help_v ☞_o several_a kind_n of_o construe_v or_o expound_v ☜_o a_o most_o profitable_a exercise_n to_o cause_v the_o scholar_n daily_o to_o construe_v some_o thing_n ex_fw-la tempore_fw-la beside_o their_o ordinary_a lecture_n the_o usual_a manner_n of_o parse_v how_o to_o teach_v child_n to_o parse_v of_o themselves_o most_o sure_o and_o ready_o the_o certain_a direction_n for_o parse_v to_o parse_v as_o they_o construe_v ever_o marknig_a the_o last_o word_n 2_o to_o remember_v if_o they_o have_v not_o learn_v the_o word_n before_o 3_o to_o mark_v in_o noun_n verb_n participle_n what_o example_n they_o be_v like_a the_o rest_n be_v in_o the_o book_n parallel_v by_o example_n in_o the_o syntax_n likewise_o a_o example_n of_o parse_v set_v down_o at_o large_a to_o direct_v the_o rude_a first_o construe_v true_o purse_v as_o they_o construe_v examine_v in_o parse_v pver_fw-la qui._n es._n discipulus_fw-la mihi_fw-la atque_fw-la cupis_fw-la doceri_fw-la ades_fw-la huc_fw-la concipe_fw-la dicta_fw-la haec_fw-la animo_fw-la tuo_fw-la manner_n of_o hear_v their_o lecture_n ☜_o how_o to_o know_v by_o the_o word_n what_o part_n of_o speech_n each_o word_n be_v substantive_n and_o how_o to_o know_v they_o how_o adiective_n by_o the_o latin_a adjoin_v in_o we_o or_o er_fw-mi like_o bone_fw-la in_o ans_fw-fr ens_fw-la x_o r_n like_o foelix_fw-la in_o be_v jour_z ius_fw-la like_o tristis_fw-la how_o verb_n may_v be_v know_v gerund_n supine_n participle_n present_a tense_n preter_fw-la tense_n future_a in_o rus_fw-la future_a in_o thus_fw-mi how_o to_o know_v other_o aduerbe_n beside_o those_o in_o the_o book_n of_o comparison_n quality_n a_o child_n may_v know_v of_o what_o conjugation_n any_o verb_n be_v a_o direction_n to_o know_v the_o coniugation_n of_o verb_n verb_n of_o the_o second_o conjugation_n easy_o know_v verb_n of_o the_o 4._o conjugation_n verb_n of_o the_o 3._o conjugation_n this_o direction_n for_o find_v out_o the_o conjugation_n receive_v from_o m._n cootâ—_n much_o time_n and_o toil_n in_o parse_v through_o examine_v each_o word_n by_o the_o master_n how_o help_v the_o sure_a short_a and_o speedy_a way_n of_o parse_v some_o account_n to_o be_v by_o pen_n and_o character_n put_v this_o will_v be_v find_v most_o short_a and_o easy_a to_o parse_v every_o one_o his_o piece_n as_o read_v a_o lecture_n example_n ☜_o example_n ☜_o to_o help_v to_o prepare_v the_o child_n for_o parse_v at_o take_v lecture_n to_o mark_v out_o hard_a word_n see_v more_o of_o this_o mark_v before_o in_o the_o 3._o general_a obseration_n ☞_o to_o cause_v they_o to_o turn_v to_o the_o rule_n note_v in_o the_o high_a form_n the_o end_n of_o mark_v their_o book_n mark_v the_o hard_a word_n for_o remembrance_n be_v no_o mean_n to_o make_v they_o truant_n but_o help_v and_o prevent_v many_o inconvenience_n evil_n of_o the_o want_n hereof_o how_o to_o appose_v so_o as_o the_o child_n may_v get_v both_o the_o matter_n word_n and_o phrase_n of_o each_o lecture_n example_n ☞_o manner_n of_o propound_v the_o question_n example_n of_o examine_v english_a and_o latin_a together_o examine_v for_o the_o use_n in_o cato_n examine_v the_o fable_n in_o aesop_n for_o the_o use_n make_v a_o report_n of_o their_o fable_n the_o use_n according_a to_o the_o quality_n of_o the_o book_n ☜_o the_o sure_a way_n to_o make_v both_o latin_a and_o matter_n our_o own_o use_v in_o tully_n office_n and_o ovid_n metamorphosis_n ☞_o parse_v in_o the_o high_a fourm_n ☞_o all_o in_o latin_a in_o the_o high_a form_z the_o sum_n of_o all_o principal_o necessary_a for_o parse_v to_o enter_v child_n to_o make_v latin_a a_o matter_n ordinary_o extreme_o difficult_a and_o full_a of_o toil_n both_o to_o master_n and_o scholar_n the_o ordinary_a manner_n in_o country_n school_n to_o enter_v scholar_n to_o make_v latin_n the_o butcherly_a fear_n of_o make_v latin_n the_o short_a way_n to_o enter_v scholar_n to_o make_v latin_a easy_o and_o sure_o 1._o to_o be_v exceed_o perfect_a in_o their_o rule_n chief_o in_o noun_n and_o verb_n 2._o each_o day_n to_o make_v the_o latin_a of_o their_o lecture_n and_o give_v a_o reason_n why_o each_o word_n must_v be_v so_o example_n repeat_v these_o instead_o of_o all_o vulgar_n 3._o continual_a read_v lecture_n and_o repeat_v what_o they_o have_v learn_v out_o of_o the_o grammatical_a translation_n be_v continual_a make_v latin_a to_o cause_v child_n to_o come_v on_o very_o fast_o 4._o show_v fit_a sentence_n to_o turn_v into_o latin_a out_o of_o the_o book_n which_o they_o learn_v or_o other_o the_o manner_n of_o their_o entrance_n to_o write_v latin_a to_o profit_v in_o english_a latin_a write_v fair_a &_o true_a and_o all_o under_o one_o their_o book_n how_o rule_v manner_n of_o dictate_v the_o english_a which_o they_o be_v to_o turn_v into_o latin_a a_o principal_a practice_n for_o write_v true_a orthography_n both_o in_o english_a and_o latin_a repeat_v or_o construe_v without_o book_n that_o which_o they_o have_v write_v ☞_o benefit_n hereof_o for_o certain_a direction_n to_o master_n and_o scholar_n and_o to_o get_v write_v english_a latin_a all_o at_o once_o to_o imprint_v it_o by_o repetition_n the_o next_o morning_n together_o with_o their_o evening_n exercise_n how_o to_o enter_v young_a scholar_n for_o compose_v or_o right_o place_v their_o latin_a tully_n sentence_n the_o fit_a to_o dictate_v sentence_n out_o of_o of_o
versify_v ex_fw-la tempore_fw-la benefit_n of_o this_o practice_n the_o use_n of_o versify_v ex_fw-la tempore_fw-la ☜_o imitation_n sure_a further_a help_v for_o versify_v for_o store_n of_o mâ—ttâ—r_n to_o have_v common_a place_n book_n or_o book_n of_o reference_n to_o to_o the_o most_o excellent_a place_n in_o poet_n ☞_o 2._o 〈…〉_z 〈…〉_z 3._o for_o epithet_n textor_n epithet_n of_o the_o last_o and_o large_a abbâ—idgement_n of_o textor_n ☞_o 4._o for_o quality_n and_o authority_n smetâ—â—_n prosodia_fw-la 〈…〉_z ☞_o 〈…〉_z 〈…〉_z 6_o figure_n of_o rhetoric_n 7_o for_o turn_v verse_n poetical_o stockewood_n his_o progymnasma_fw-la sâ—â—olafticum_fw-la one_o distich_n vary_a 450._o way_n one_o verse_n turn_v 104._o way_n the_o same_o word_n be_v keep_v 8_o practice_n still_o all_o in_o all_o daily_o and_o easy_a exercise_n examine_v exercise_n never_o to_o be_v omit_v though_o tedious_a yet_o profitable_a neglect_v of_o exmine_v bring_v carelessness_n in_o scholar_n 1_o master_n to_o observe_v general_a fault_n wherein_o scholar_n do_v most_o common_o slip_v synchesis_n hyperbaton_n to_o be_v avoid_v ☜_o 2_o to_o read_v over_o their_o exercise_n first_o in_o natural_a order_n ☜_o 3._o to_o parallel_v each_o thing_n by_o example_n ☜_o 4_o to_o look_v to_o elegancy_n and_o fineness_n of_o composition_n never_o to_o think_v any_o exercise_n labour_v enough_o ☜_o 5_o adversary_n to_o note_v fault_n in_o one_o another_o exercise_n ☞_o 6_o the_o manner_n of_o examine_v by_o the_o master_n ☞_o 7_o special_a fault_n in_o the_o young_a form_z ☞_o 7_o care_n that_o they_o do_v correct_v their_o exercise_n forthwith_o 8_o this_o to_o be_v â—oâ—e_v by_o other_o 〈◊〉_d of_o ☜_o how_o to_o do_v for_o correct_v where_o there_o be_v very_o many_o in_o a_o form_n and_o where_o time_n will_v not_o permit_v to_o correct_v all_o in_o exercise_n of_o translation_n verse_n ex_fw-la tempore_fw-la how_o to_o answer_v any_o difficult_a question_n of_o grammar_n 1_o to_o be_v perfect_a in_o all_o ordinary_a question_n of_o accedence_n 2_o in_o those_o set_v together_o in_o the_o end_n of_o the_o accedence_n question_n 3_o in_o the_o latin_a question_n disperse_v through_o the_o grammar_n not_o learn_v usual_o caveat_n ☞_o 4_o stockwoods_n question_n ☜_o most_o of_o the_o difficulty_n of_o the_o ancient_a classical_a author_n collect_v into_o one_o by_o m._n stockwoods_n last_o edition_n print_v anno._n 1607._o 5_o certain_a general_a figure_n to_o answer_v many_o difficulty_n by_o in_o talaeus_n rhetoric_n to_o give_v definition_n division_n and_o one_o short_a example_n talaeus_n example_n will_v be_v note_v as_o grammar_n minos_n commentary_n to_o help_v for_o understanding_n talaeus_n ☜_o butlars_n rhetoric_n a_o notable_a abbridgement_n of_o talaeus_n and_o far_o more_o easy_a and_o profitable_a brasbridges_n question_n on_o tully_n office_n general_n want_v in_o the_o ignorance_n of_o the_o best_a help_n two_o to_o dispute_v each_o day_n instead_o of_o their_o theme_n or_o verse_n 1._o to_o follow_v m._n stockwood_n and_o to_o use_v his_o very_a word_n 2._o after_o to_o take_v only_o the_o substance_n of_o his_o disputation_n &_o go_v through_o a_o whole_a question_n at_o a_o time_n help_v for_o the_o understanding_n of_o the_o disputation_n among_o the_o enterer_n benefit_n of_o such_o scholastical_a opposition_n disputation_n of_o moral_a philosophy_n belong_v rather_o to_o the_o university_n the_o privilege_n &_o prerogative_n of_o the_o university_n by_o all_o mean_n to_o be_v preserve_v ☜_o how_o these_o may_v be_v do_v and_o how_o far_o 1._o by_o practice_n in_o the_o grammatical_a disputation_n 2._o to_o be_v acquaint_v with_o tully_n office_n and_o the_o question_n of_o it_o 3._o to_o oppose_v of_o some_o of_o those_o question_n instead_o of_o the_o grammatical_a some_o of_o tully_n office_n question_n handle_v after_o the_o manner_n of_o m._n stockw_n grammatical_a disputation_n worthy_a the_o labour_n 4._o how_o to_o invent_v reason_n by_o the_o help_n of_o the_o place_n of_o invention_n ☞_o help_v for_o the_o answerer_n ☞_o all_o the_o chief_a scholar_n be_v necessary_o to_o be_v acquaint_v with_o the_o head_n of_o invention_n for_o invent_v resolve_v remember_v continual_a exercise_n all_o in_o all_o goclenius_n problem_n ob._n that_o this_o may_v seem_v to_o make_v they_o truant_n to_o dispute_v out_o of_o the_o word_n of_o the_o book_n necessity_n of_o be_v well_o acquaint_v with_o the_o best_a example_n the_o evil_n of_o in_o force_v scholar_n to_o exercise_n whereof_o they_o be_v not_o acquaint_v with_o the_o example_n first_o benefit_n of_o the_o contrary_a viz_o of_o have_v the_o best_a pattern_n trial_o by_o experience_n follow_v constant_o 〈◊〉_d excellent_a pattern_n do_v 〈…〉_z every_o call_n the_o excellency_n of_o pronunciation_n the_o necessity_n and_o estimation_n of_o be_v able_a to_o speak_v latin_a ready_o and_o pure_o pronunciation_n ordinary_o hard_a to_o be_v attain_v in_o school_n how_o scholar_n may_v be_v bring_v to_o pronounce_v sweet_o ☞_o 1._o child_n to_o be_v train_v up_o to_o pronounce_v right_a from_o the_o first_o entrance_n ☞_o to_o utter_v every_o matter_n according_a to_o the_o nature_n of_o it_o ☞_o what_o they_o can_v not_o utter_v in_o latin_a to_o learn_v to_o do_v it_o in_o english_a then_o after_o the_o same_o manner_n in_o latin_a 4_o to_o cause_n sundry_a to_o pronounce_v the_o very_a same_o sentence_n in_o emulation_n 5_o in_o all_o author_n wherein_o person_n be_v feign_v to_o speak_v to_o be_v careful_a for_o this_o ☜_o poetry_n to_o be_v pronounce_v as_o prose_n except_o in_o scan_v 6_o further_n help_v as_o they_o proceed_v practise_v of_o oft_o pronounce_v 〈◊〉_d eâ—ically_o some_o special_a example_n in_o tâ—lâ—us_n to_o mark_v in_o each_o sentence_n in_o what_o word_n the_o emphasis_n be_v ☞_o butlars_n rhet._n li._n 2._o cap._n 2._o de_fw-mi voce_fw-mi in_o singulis_fw-la verbis_fw-la care_v in_o pronounce_v all_o exercise_n the_o curious_a pronounce_v some_o of_o tully_n oration_n or_o the_o like_a more_o exquisite_a knowledge_n hereof_o leave_v to_o the_o university_n butleri_fw-la rhet._n lib._n 2._o the_o promont_n complaint_n of_o the_o trouble_n and_o difficulty_n to_o train_v up_o scholar_n to_o speak_v latin_a the_o general_a error_n for_o the_o time_n when_o scholar_n be_v to_o begin_v to_o speak_v latin_a to_o learn_v to_o speak_v latin_a must_v be_v begin_v from_o the_o first_o entrance_n into_o construction_n ☞_o the_o sure_a course_n for_o enter_v young_a scholar_n to_o speak_v latin_a 1_o examine_v and_o answer_v every_o piece_n of_o a_o rule_n or_o sentence_n in_o latin_a to_o make_v they_o their_o own_o so_o in_o their_o author_n 2_o to_o utter_v before_o they_o what_o they_o can_v how_o the_o master_n himself_o may_v do_v it_o easy_o before_o they_o 3_o the_o daily_a practice_n of_o grammatical_a translation_n chief_o read_v book_n of_o dialogue_n out_o of_o english_a into_o latin_a which_o be_v nothing_o but_o such_o talk_n ☜_o 4_o to_o talk_v together_o in_o the_o word_n of_o the_o dialogue_n each_o sentence_n first_o in_o english_a than_o latin_a 5_o translate_n and_o utter_v every_o morning_n a_o piece_n of_o their_o accedence_n in_o latin_a 6_o custom_n to_o parse_v whole_o in_o latin_a and_o how_o to_o do_v it_o corderius_n lib._n â—_o colloq_fw-la 69_o 70._o 71._o 72._o 73._o 74._o 75._o 7_o daily_a practice_n of_o dispute_v 8_o practice_n of_o vary_v a_o phrase_n into_o diveâ—s_a â—oimes_n 9_o copy_n of_o synonimaes_n &_o the_o â—urest_a phrase_n &_o how_o to_o get_v they_o this_o note_a before_o ☞_o 10_o exercise_v the_o scholar_n oft_o to_o give_v variety_n for_o every_o difficult_a matter_n 11_o holyoke_n dictionary_n describe_v thing_n by_o periphrasis_n or_o circumlocution_n 12_o to_o give_v daiâ—y_o certain_a proper_a word_n and_o where_o they_o have_v read_v they_o 13_o read_v over_o erasmus_fw-la colloquium_fw-la 14_o continual_a practice_n when_o they_o have_v learn_v a_o pure_a phrase_n difficulty_n to_o cause_n scholar_n to_o practice_n speaking_z latin_a among_o themselves_o ☜_o inconvenience_n of_o custodeâ—_n ☞_o of_o one_o scholar_n smite_v another_o with_o the_o ferula_fw-la the_o best_a mean_n ☞_o 1_o seniors_n of_o each_o form_n to_o look_v to_o the_o whole_a ☞_o 2_o the_o master_n eye_n and_o ear_n ☞_o 3_o parse_v in_o latin_a 4_o weekly_a monitor_n abroad_o ☜_o how_o any_o one_o may_v by_o himself_o alone_o attain_v to_o speak_v latin_a of_o ordinary_a matter_n ☞_o goclenius_n his_o observation_n for_o they_o who_o seek_v to_o come_v to_o purity_n and_o ripeness_n in_o the_o latin_a tongue_n the_o greek_a may_v be_v get_v with_o far_o less_o labour_n theâ—_n the_o latin_a one_o benefit_n worth_a all_o our_o labour_n in_o the_o greek_a to_o go_v through_o the_o whole_a course_n of_o the_o greek_a m._n askams_n testimony_n concern_v the_o greek_a tongue_n schoolmaster_n p._n 17._o 2._o the_o way_n to_o the_o greek_a