version_n which_o be_v not_o to_o be_v meet_v with_o in_o the_o hebrew_n e._n g._n psalm_n 137._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jeremy_n compose_v this_o song_n i_o ask_v then_o be_v this_o title_n divine_o inspire_v and_o yet_o jerom_n translate_v and_o comment_n upon_o it_o p._n 13._o i_o answer_v one_a the_o lxx_o interpreter_n have_v add_v and_o diminish_v in_o abundance_n of_o place_n beside_o the_o title_n of_o the_o psalm_n it_o be_v easy_a to_o give_v hundr'd_n of_o instance_n of_o this_o kind_n nothing_o can_v be_v infer_v from_o hence_o but_o that_o the_o greek_a interpreter_n take_v too_o great_a a_o liberty_n of_o vary_v from_o the_o original_a text._n 2_o it_o be_v uncertain_a who_o compose_v the_o 137._o psalm_n nor_o be_v it_o material_a for_o we_o to_o know_v while_o we_o be_v satisfy_v he_o be_v divine_o inspire_v some_o conceive_v it_o be_v pen_v by_o david_n prophetical_o as_o isajah_n write_v of_o the_o burn_a of_o the_o temple_n isa_n 64._o 11._o so_o do_v asaph_n of_o the_o destruction_n of_o the_o city_n and_o temple_n psalm_n 79._o and_o 74._o dr._n hamond_n be_v incline_v to_o think_v it_o may_v be_v pen_v after_o the_o return_n from_o the_o captivity_n and_o if_o so_o it_o can_v not_o be_v by_o jeremiah_n who_o be_v dead_a before_o 3_o the_o addition_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o in_o the_o ancient_a copy_n of_o the_o lxx_o as_o hilary_n assure_v we_o for_o thus_o he_o speak_v it_o seem_v good_a to_o some_o to_o prefix_v the_o name_n of_o jeremiah_n haggai_n and_o zechariah_n to_o the_o superscription_n of_o some_o psalm_n but_o none_o of_o these_o be_v to_o be_v find_v in_o the_o authentic_a copy_n of_o the_o lxx_o version_n prol_n version_n horum_fw-la nihil_fw-la in_o authenticis_fw-la lxx_o translatorum_fw-la libris_fw-la ita_fw-la editum_fw-la reperiatur_fw-la hil._n in_o psalm_n prol_n iv_o his_o last_o reason_n be_v the_o oriental_a version_n the_o syr._n arab._n and_o chaldee_n paraphrase_n often_o want_v title_n frequent_o change_v they_o and_o sometime_o add_v title_n where_o hebrew_n and_o greek_a have_v none_o which_o can_v never_o have_v happen_v if_o they_o have_v be_v canonical_a scripture_n the_o chaldee_n paraphrase_n on_o the_o pentatuch_n by_o onkelos_n and_o that_o on_o the_o prophet_n by_o jonathan_n which_o be_v think_v to_o be_v write_v about_o the_o time_n of_o christ_n be_v not_o of_o that_o authority_n as_o to_o bring_v the_o hebrew_n copy_n in_o question_n where_o they_o differ_v from_o it_o i_o confess_v they_o have_v their_o use_n both_o for_o confirm_v the_o purity_n of_o the_o hebrew_n text_n as_o in_o gen._n 3._o 15._o and_o the_o illustration_n of_o it_o as_o in_o gen._n 4._o 8._o but_o especial_o in_o controversy_n against_o the_o jew_n where_o they_o bear_v testimony_n to_o the_o messiah_n as_o in_o gen._n 49._o 10._o isa_n 45._o 17_o etc._n etc._n but_o where_o they_o differ_v from_o the_o hebrew_n as_o they_o do_v in_o a_o great_a many_o place_n we_o ought_v to_o prefer_v the_o fountain_n before_o the_o stream_n in_o the_o more_o obscure_a place_n they_o follow_v the_o lxx_o version_n as_o munster_n observe_v jonam_fw-la observe_v praefat_fw-la in_o jonam_fw-la and_o therefore_o can_v be_v of_o no_o great_a authority_n than_o the_o lxx_o they_o be_v not_o without_o some_o jewish_a fable_n as_o in_o num._n 21._o 19_o in_o some_o place_n they_o depart_v from_o the_o fountain_n of_o truth_n the_o hebrew_n text_n as_o in_o num._n 23._o 3._o and_o in_o deut._n 4._o 28._o and_o 28._o 64._o where_o it_o be_v foretell_v that_o the_o israelite_n shall_v serve_v other_o god_n the_o chaldee_n paraphrase_n transfer_v the_o gild_n of_o this_o upon_o the_o heathen_a a_o great_a deal_n of_o this_o nature_n will_v occur_v to_o the_o observant_a reader_n the_o targum_fw-la or_o paraphrase_n on_o the_o hagiographa_n among_o which_o the_o jew_n reckon_v the_o psalm_n be_v make_v about_o the_o year_n of_o christ_n 600_o and_o be_v of_o less_o authority_n than_o the_o two_o former_a this_o also_o vary_v from_o the_o hebrew_n text_n in_o multitude_n of_o place_n beside_o the_o title_n of_o the_o psalm_n the_o syriac_a which_o be_v ancient_a though_o in_o many_o place_n it_o follow_v the_o hebrew_n yet_o in_o other_o it_o differ_v from_o it_o in_o several_a of_o which_o it_o follow_v the_o lxx_o the_o arabic_a version_n general_o follow_v the_o syriac_a synop._n syriac_a prolegom_n in_o pol._n synop._n and_o therefore_o deserve_v no_o particular_a consideration_n so_o that_o this_o argument_n of_o the_o rector_n prove_v nothing_o in_o prejudice_n of_o the_o title_n of_o the_o psalm_n without_o affect_v other_o part_n of_o scripture_n which_o be_v different_o render_v in_o the_o oriental_a version_n thus_o our_o author_n by_o attempt_v to_o destroy_v the_o title_n of_o psalm_n have_v produce_v a_o argument_n which_o equal_o depreciate_n the_o authority_n of_o most_o if_o not_o all_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n theodoret_n censure_v some_o who_o think_v the_o inscription_n of_o the_o psalm_n to_o be_v false_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o add_v to_o i_o it_o seem_v great_a rashness_n to_o alter_v the_o inscription_n which_o be_v in_o be_v in_o the_o time_n of_o ptolemy_n who_o reign_v in_o egypt_n after_o alexander_n and_o be_v translate_v by_o the_o lxx_o elder_n into_o the_o greek_a tongue_n as_o be_v the_o rest_n of_o the_o holy_a scripture_n psalm_n scripture_n theod._n proefat_n in_o psalm_n the_o rector_n add_v that_o there_o be_v not_o one_o title_n in_o the_o hebrew_n which_o be_v at_o all_o useful_a to_o the_o unfolding_a any_o mystery_n relate_v to_o jesus_n christ_n p._n 15._o this_o be_v confident_o speak_v after_o his_o manner_n but_o the_o ancient_a father_n be_v of_o another_o mind_n they_o apply_v the_o title_n of_o the_o 22d_o psalm_n to_o jesus_n christ_n to_o the_o chief_a musician_n upon_o aijeleth_n shahar_n ay_o e._n the_o morning_n hind_n so_o jerom_n explain_v it_o jesus_n christ_n say_v he_o be_v the_o only_a hind_n or_o deer_n who_o destroy_v serpent_n and_o take_v away_o poison_n as_o be_v evident_a by_o the_o contexture_n of_o the_o whole_a psalm_n viii_o psalm_n sed_fw-la nos_fw-la cervum_fw-la nullum_fw-la alium_fw-la nisi_fw-la christum_fw-la intelligimus_fw-la sicus-totius_a psalmi_n contextus_fw-la ostendit_fw-la hieron_n in_o psal_n tom._n viii_o he_o be_v follow_v by_o the_o great_a part_n of_o our_o modern_a learned_a commentator_n the_o lxx_o render_v it_o for_o the_o morning_n assumption_n and_o this_o say_v the_o same_o learned_a father_n signify_v the_o mystery_n of_o the_o resurrection_n and_o ascension_n of_o jesus_n christ_n unto_o the_o father_n ibid._n father_n hier._n ibid._n theodore_v also_o apply_v this_o title_n to_o jesus_n christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o morning_n assumption_n be_v the_o appearance_n of_o our_o saviour_n who_o do_v shine_v as_o the_o morning_n upon_o they_o that_o sit_v in_o darkness_n for_o the_o lord_n be_v the_o true_a light_n 22._o light_n theod._n in_o psal_n 22._o they_o apply_v the_o title_n of_o the_o 30_o psalm_n a_o psalm_n at_o the_o dedication_n of_o the_o house_n of_o david_n to_o the_o incarnation_n of_o jesus_n christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n the_o dedication_n of_o the_o house_n the_o renovation_n of_o the_o human_a nature_n which_o our_o lord_n christ_n perfect_v when_o he_o die_v for_o we_o and_o destroy_v death_n and_o give_v we_o hope_n of_o a_o bless_a resurrection_n gr._n resurrection_n theod._n in_o psal_n 29._o gr._n to_o the_o same_o purpose_n speak_v basil_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n the_o spiritual_a meaning_n signify_v the_o assume_v of_o a_o human_a body_n by_o the_o divine_a word_n and_o the_o title_n refer_v to_o the_o dedication_n of_o that_o house_n which_o be_v build_v a_o new_a and_o in_o a_o wonderful_a manner_n loc_n manner_n basil_n in_o loc_n they_o apply_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o greek_a title_n of_o several_a psalm_n we_o render_v the_o hebrew_n chief_a musician_n to_o the_o resurrection_n and_o the_o end_n of_o the_o world_n 48._o world_n vid._n basil_n hom_n in_o psal_n 44._o and_o 45._o and_o 48._o have_v the_o rector_n be_v as_o conversant_a with_o jesus_n christ_n as_o the_o ancient_a father_n be_v he_o may_v have_v find_v he_o even_o in_o the_o title_n of_o the_o psalm_n other_o of_o they_o direct_v we_o to_o the_o author_n occasion_n intention_n and_o use_v of_o the_o psalm_n which_o great_o contribute_v to_o the_o right_a understanding_n of_o it_o some_o other_o refer_v to_o the_o meet_a and_o instrument_n on_o which_o they_o be_v to_o be_v sing_v these_o the_o hebrew_a doctor_n confess_v their_o ignorance_n of_o but_o it_o do_v not_o follow_v if_o some_o of_o they_o be_v unintelligible_a to_o we_o that_o all_o aught_o to_o be_v expunge_v out_o of_o the_o
to_o be_v ashamed_a to_o own_o their_o genuine_a production_n 5._o he_o stuff_v p._n 6._o and_o 7._o with_o more_o invective_n against_o the_o dissenter_n and_o indeed_o he_o never_o seem_v to_o be_v so_o much_o in_o his_o element_n as_o when_o he_o be_v upon_o that_o subject_a but_o at_o last_o he_o come_v to_o the_o remark_n p._n 8._o and_o begin_v with_o the_o preface_n in_o my_o preface_n which_o consist_v of_o four_o page_n only_o i_o give_v a_o short_a account_n of_o the_o head_n of_o his_o sermon_n with_o brief_a remark_n upon_o some_o passage_n in_o it_o which_o i_o judge_v exceptionable_a he_o have_v a_o long_a chapter_n chap._n 2._o which_o take_v up_o near_o half_a his_o book_n from_o p._n 8._o to_o p._n 32._o in_o answer_n to_o my_o short_a preface_n i_o tell_v he_o i_o will_v not_o intermeddle_v in_o the_o controversy_n between_o he_o and_o mr._n de_fw-fr laun_n nor_o will_v i_o now_o ay_o i_o only_o touch_v upon_o a_o few_o thing_n concern_v which_o i_o see_v no_o cause_n to_o alter_v my_o sentiment_n by_o what_o he_o have_v offer_v to_o the_o contrary_a but_o i_o will_v not_o detain_v the_o reader_n from_o the_o main_a poin_n by_o attend_v his_o tedious_a digression_n about_o the_o title_n of_o the_o psalm_n and_o the_o corruption_n of_o the_o hebrew_n text_n which_o i_o shall_v consider_v in_o a_o postcript_n by_o itself_o chap._n ii_o be_v a_o answer_n to_o the_o latter_a part_n of_o his_o second_o chapter_n i_o call_v the_o rector_n affirm_v the_o sadducee_n to_o have_v reject_v all_o but_o the_o five_o book_n of_o moses_n a_o vulgar_a error_n and_o give_v my_o reason_n for_o it_o out_o of_o josephus_n and_o lightfoot_n to_o who_o i_o refer_v the_o reader_n who_o i_o will_v not_o detain_v on_o this_o trifle_a subject_n on_o which_o the_o rector_n bestow_v the_o best_a part_n of_o two_o page_n he_o say_v the_o father_n be_v of_o another_o opinion_n and_o he_o hope_v i_o will_v not_o thrust_v they_o into_o the_o vulgar_a form_n p._n 27_o 28._o it_o be_v certain_a the_o father_n be_v not_o free_a from_o all_o the_o vulgar_a error_n of_o the_o age_n in_o which_o they_o live_v the_o story_n of_o the_o phoenix_n spring_v out_o of_o the_o ash_n of_o the_o old_a one_o be_v mention_v by_o several_a father_n clemens_n romanus_n have_v it_o and_o will_v prove_v the_o resurrection_n from_o it_o the_o ingenuous_a rector_n here_o desire_v his_o reader_n to_o mark_v how_o we_o be_v advocate_a for_o the_o samaritan_n and_o sadducee_n which_o in_o good_a time_n the_o dissenter_n will_v comprehend_v also_o some_o of_o the_o quaker_n and_o anabaptist_n the_o modern_a sadducee_n and_o mahometan_n i_o mean_v the_o socinian_o and_o almost_o all_o the_o nation_n of_o schismatic_n and_o heretic_n be_v in_o their_o interest_n already_o the_o samaritan_n and_o jew_n be_v happy_o come_v into_o the_o confederacy_n p._n 27._o i_o advocate_n no_o further_o for_o they_o than_o dr._n lightfoot_n to_o who_o judgement_n the_o rector_n promise_v to_o stand_v thus_o he_o speak_v 1102._o speak_v li._n vol._n ii_o p._n 1101_o 1102._o it_o be_v the_o receive_a opinion_n among_o the_o learned_a that_o the_o sadducee_n refuse_v all_o the_o old_a testament_n but_o only_o the_o five_o book_n of_o moses_n if_o they_o mean_v it_o absolute_o i_o must_v confess_v my_o small_a read_n have_v not_o teach_v so_o far_o as_o to_o be_v satisfy_v in_o that_o but_o if_o they_o mean_v it_o with_o some_o qualification_n it_o be_v very_a true_a in_o such_o a_o qualify_a sense_n as_o to_o say_v the_o rest_n of_o the_o jew_n refuse_v the_o three_o part_n of_o the_o bible_n i._n e._n the_o hagiographa_n viz._n job_n psalm_n solomon_n write_n daniel_n etc._n etc._n they_o admit_v not_o the_o read_n of_o these_o in_o the_o synagog_n not_o because_o they_o undervalue_v they_o but_o because_o they_o count_v the_o rest_n sufficient_a i._n e._n the_o law_n and_o prophet_n which_o be_v read_v every_o sabbath_n p._n 27._o the_o church_n of_o england_n admit_v not_o the_o read_n of_o some_o part_n of_o the_o bible_n in_o the_o public_a congregation_n will_v you_o therefore_o say_v she_o reject_v they_o 2._o but_o be_v this_o matter_n as_o it_o will_v the_o rector_n inference_n have_v as_o little_a sense_n in_o it_o as_o it_o have_v truth_n and_o charity_n if_o he_o mean_v that_o the_o quaker_n anabaptist_n and_o socinian_o be_v in_o the_o interest_n of_o the_o presbyterian_o it_o be_v a_o vile_a calumny_n if_o he_o mean_v that_o they_o be_v dissenter_n from_o the_o episcopal_a church_n so_o they_o be_v from_o the_o presbyterian_a also_o though_o i_o must_v tell_v he_o that_o the_o socinian_o in_o some_o of_o their_o print_a pamphlet_n declare_v themselves_o of_o the_o church_n of_o england_n nor_o do_v i_o hear_v that_o they_o be_v expel_v their_o communion_n when_o any_o of_o they_o be_v dispose_v to_o join_v with_o she_o nay_o it_o be_v well_o know_v that_o mr._n s._n n._n a_o benefice_a parson_n of_o the_o church_n of_o e._n be_v the_o author_n of_o several_a of_o the_o late_a socinian_n pamphlet_n i_o mention_v not_o this_o to_o reflect_v on_o the_o church_n of_o england_n who_o disow_v this_o heresy_n and_o ought_v not_o to_o be_v charge_v with_o the_o error_n of_o particular_a person_n but_o as_o a_o necessary_a vindication_n of_o ourselves_o i_o do_v not_o know_v any_o one_o congregation_n of_o dissenter_n that_o will_v tolerate_v a_o socinian_n in_o their_o communion_n as_o to_o the_o samaritan_n and_o jew_n i_o know_v none_o fit_a for_o their_o confederacy_n than_o the_o rector_n of_o bury_n who_o help_v they_o to_o a_o chronological_a argument_n out_o of_o our_o english_a bibles_n to_o disprove_v the_o come_n of_o christ_n in_o the_o flesh_n for_o according_a to_o our_o vossian_a rabbi_n christ_n be_v not_o to_o come_v until_o the_o 6000th_o year_n of_o the_o world_n and_o according_a to_o our_o bible_n the_o world_n be_v not_o yet_o 6000_o year_n old_a mr._n g._n in_o his_o sermon_n call_v the_o scripture_n the_o supreme_a rule_n of_o faith_n to_o which_o i_o make_v this_o answer_n we_o know_v no_o other_o rule_n of_o divine_a faith_n but_o the_o holy_a scripture_n the_o rector_n undertake_v to_o teach_v we_o several_a subordinate_a rule_n of_o faith_n such_o as_o creed_n catechism_n decree_n of_o council_n testimony_n of_o father_n dictate_v of_o wise_a and_o good_a man_n the_o instrustion_n of_o parent_n consent_v of_o adversary_n the_o voice_n of_o conscience_n reason_n preach_v providence_n and_o last_o universal_a tradition_n p._n 29._o the_o industrious_a rector_n have_v find_v out_o no_o less_o than_o twelve_o new_a rule_n of_o faith_n and_o these_o may_v be_v multiply_v into_o 12000_o for_o every_o article_n of_o a_o creed_n every_o canon_n of_o a_o council_n every_o dictate_v of_o a_o wise_a and_o good_a man_n every_o say_v of_o a_o father_n every_o passage_n in_o a_o sermon_n be_v a_o rule_n of_o faith_n with_o the_o rector_n for_o instance_n we_o will_v suppose_v the_o rector_n a_o wise_a and_o good_a man_n i_o hope_v then_o you_o will_v receive_v all_o his_o dictate_v for_o so_o many_o rule_n of_o faith_n of_o which_o you_o have_v abundance_n in_o his_o remark_n upon_o remark_n and_o among_o other_o that_o all_o our_o bible_n be_v corrupt_v in_o very_o material_a thing_n this_o look_n a_o little_a comical_a the_o supreme_a rule_n of_o faith_n be_v corrupt_v and_o you_o must_v believe_v it_o because_o the_o subordinate_a rule_n the_o wise_a and_o good_a rector_n dictate_v assure_v we_o of_o it_o however_o it_o be_v not_o impossible_a but_o the_o supreme_a rule_n may_v be_v right_o and_o pure_a and_o the_o subordinate_a rule_n crooked_a and_o corrupt_a and_o the_o rector_n will_v be_v so_o good_a as_o to_o pardon_v we_o or_o so_o wise_a as_o to_o instruct_v we_o better_o if_o we_o think_v so_o i_o now_o begin_v to_o understand_v the_o reason_n why_o he_o be_v so_o very_o impatient_a of_o opposition_n why_o all_o his_o dictate_v be_v rule_n of_o faith_n and_o aught_o to_o be_v receive_v for_o oracle_n but_o the_o best_a on_o it_o be_v he_o allow_v we_o the_o benefit_n of_o another_o rule_n of_o faith_n that_o be_v the_o light_n of_o reason_n what_o if_o these_o two_o rule_n happen_v to_o clash_v we_o have_v know_v creed_n council_n sermon_n etc._n etc._n to_o do_v so_o as_o contrary_a as_o they_o be_v they_o be_v still_o rule_v of_o faith_n with_o the_o rector_n yea_o the_o saying_n of_o the_o pagan_a wise_a man_n of_o greece_n be_v rule_n of_o divine_a faith_n to_o he_o and_o but_o for_o universal_a tradition_n he_o will_v know_v no_o difference_n between_o plato_n seneca_n the_o wise_a man_n of_o greece_n you_o may_v if_o you_o please_v put_v a_o wise_a man_n of_o gotham_n among_o they_o and_o the_o holy_a scripture_n for_o
note_n upon_o the_o lord_n bishop_n of_o salisbury_n be_v four_o last_o discourse_n i_o never_o can_v certain_o tell_v who_o be_v the_o author_n of_o those_o note_n which_o i_o have_v not_o by_o i_o and_o therefore_o can_v say_v nothing_o of_o '_o they_o if_o he_o retort_v the_o schism_n upon_o the_o imposer_n of_o unscriptual_a term_n of_o communion_n as_o the_o rector_n seem_v to_o hint_n he_o will_v do_v well_o to_o answer_v his_o argument_n instead_o of_o brand_a him_z causeless_o and_o in_o the_o rude_a manner_n with_o ill_a nature_n want_v of_o good_a breed_n etc._n etc._n and_o now_o his_o hand_n be_v in_o the_o bishop_n himself_o can_v escape_v his_o censure_n who_o he_o take_v upon_o he_o to_o correct_v for_o his_o too_z gentle_a expression_n of_o the_o dissenter_n and_o will_v have_v have_v he_o style_v they_o the_o fox_n and_o firebrand_n of_o this_o church_n and_o nation_n that_o be_v he_o will_v teach_v the_o judicious_a and_o moderate_a prelate_n to_o speak_v the_o language_n of_o the_o confident_a and_o fiery_a author_n of_o the_o sermon_n of_o allegiance_n here_o the_o rector_n give_v the_o dissenter_n a_o instance_n of_o his_o good_a nature_n and_o the_o bishop_n of_o his_o good_a breed_n p._n 3._o 3._o rather_o than_o want_v object_n of_o his_o anger_n he_o will_v dig_v into_o the_o grave_n of_o the_o dead_a if_o he_o have_v not_o the_o courage_n to_o meet_v their_o ghost_n which_o he_o be_v not_o sure_a of_o p._n 17._o he_o dare_v trample_v upon_o their_o memory_n he_o give_v a_o proof_n of_o this_o in_o the_o aspersion_n he_o cast_v on_o the_o reverend_n mr._n baldwin_n who_o be_v now_o with_o the_o lord_n p._n 4._o he_o have_v pick_v up_o some_o imperfect_a note_n of_o a_o old_a sermon_n of_o he_o which_o have_v so_o fill_v his_o head_n that_o his_o reflection_n upon_o it_o be_v become_v the_o stand_a preface_n to_o all_o his_o late_a work_n he_o mention_n it_o in_o his_o tentament_n novum_n here_o you_o find_v it_o again_o and_o because_o you_o can_v have_v too_o much_o of_o a_o good_a thing_n he_o promise_v you_o shall_v hear_v more_o of_o it_o another_o time_n 4._o at_o length_n sensible_a of_o his_o impertinency_n he_o ask_v what_o be_v this_o to_o the_o minister_n at_o oswestry_n indeed_o nothing_o at_o all_o however_o it_o help_v to_o fill_v up_o paper_n for_o want_v of_o better_a matter_n but_o do_v he_o in_o earnest_n think_v to_o resolve_v his_o question_n by_o this_o follow_a one_o and_o i_o also_o ask_v what_o be_v it_o to_o the_o minister_n at_o oswestry_n if_o the_o rector_n of_o bury_n preach_v a_o sermon_n in_o vindication_n of_o the_o church_n of_o england_n against_o the_o lancashire_n dissenter_n the_o sermon_n he_o preach_v and_o which_o i_o answer_v charge_v the_o dissenter_n in_o general_n with_o corrupt_v the_o word_n of_o god_n especial_o those_o in_o cambridge_n in_o the_o year_n 1638._o and_o affirm_v that_o the_o corruption_n have_v be_v secret_o promote_v by_o that_o party_n ever_o since_o that_o it_o have_v be_v public_o own_a by_o a_o scotch_a chameronian_n and_o be_v all_o this_o charge_n against_o the_o lancashire_n dissenter_n who_o be_v not_o so_o much_o as_o mention_v in_o the_o whole_a sermon_n a_o man_n that_o dare_v thus_o bold_o charge_v the_o body_n of_o english_a and_o scotch_a presbyterian_o and_o then_o think_v to_o come_v off_o by_o say_v his_o sermon_n be_v against_o the_o lancashire_n dissenter_n may_v affirm_v or_o deny_v any_o thing_n at_o his_o pleasure_n it_o it_o a_o bad_a omen_n to_o stumble_v thus_o at_o the_o threshold_n have_v the_o rector_n preach_v a_o sermon_n only_o against_o the_o lancashire_n dissenter_n as_o i_o hear_v he_o have_v do_v many_o he_o shall_v never_o have_v hear_v from_o the_o minister_n at_o oswestry_n but_o when_o he_o not_o only_o preach_v but_o publish_v a_o invective_n against_o the_o whole_a body_n i_o judge_v myself_o concern_v to_o vindicate_v truth_n and_o innocency_n since_o he_o be_v upon_o ask_v question_n i_o will_v take_v the_o freedoom_v to_o ask_v he_o one_o what_o be_v it_o to_o the_o rector_n of_o bury_n if_o i_o think_v fit_a to_o vindicate_v my_o ordination_n by_o presbyter_n while_o i_o allow_v the_o validity_n of_o episcopal_a ordination_n i_o only_o justify_v ordination_n by_o presbytery_n but_o do_v not_o condemn_v that_o by_o bishop_n this_o be_v the_o design_n of_o my_o plea_n for_o scripture_n ordination_n which_o one_o will_v have_v think_v inoffensive_a but_o the_o rector_n like_o the_o old_a donatist_n confine_v the_o ministry_n sacrament_n and_o salvation_n to_o those_o of_o his_o own_o communion_n will_v needs_o take_v upon_o he_o to_o answer_v my_o book_n this_o occasion_v my_o tutamen_fw-la evangelicum_fw-la which_o i_o have_v no_o soon_o send_v into_o the_o press_n but_o his_o sermon_n come_v to_o my_o hand_n when_o i_o have_v read_v it_o over_o i_o be_v easy_o persuade_v to_o draw_v up_o a_o few_o remark_n upon_o it_o but_o the_o rector_n who_o be_v the_o unhappy_a man_n in_o the_o world_n at_o conjecture_n and_o perhaps_o one_o of_o the_o bold_a in_o affirm_v they_o for_o truth_n will_v prove_v from_o the_o different_a air_n in_o the_o remark_n from_o mr._n owen_n other_o write_n that_o he_o be_v but_o the_o repute_a father_n of_o this_o spurious_a offspring_n who_o then_o be_v the_o true_a father_n why_o he_o believe_v the_o note-maker_n be_v principal_a in_o the_o remark_n and_o that_o they_o be_v the_o work_n of_o a_o club_n of_o minister_n and_o that_o the_o remarker_n true_a name_n be_v legion_n for_o they_o be_v many_o p._n 5._o if_o the_o poor_a rector_n have_v not_o be_v grievous_o torment_v by_o the_o remark_n he_o have_v scarce_o think_v of_o this_o frightful_a name_n he_o find_v himself_o drive_v to_o a_o precipice_n with_o the_o bristle_a herd_n in_o the_o gospel_n and_o will_v fain_o keep_v above_o water_n but_o who_o can_v relieve_v the_o animal_n who_o a_o legion_n pursue_v to_o be_v serious_a i_o think_v he_o have_v more_o sense_n than_o to_o deny_v the_o remark_n to_o be_v i_o because_o they_o be_v write_v in_o a_o style_n different_a from_o my_o write_n upon_o other_o subject_n any_o author_n that_o understand_v the_o law_n of_o write_v will_v adapt_v his_o style_n to_o the_o subject_a he_o be_v upon_o if_o my_o line_n be_v something_o point_v the_o rector_n infamous_a detraction_n by_o which_o he_o have_v expose_v a_o vast_a body_n of_o protestant_n to_o a_o unjust_a and_o public_a reproach_n must_v be_v my_o apology_n i_o perceive_v he_o be_v a_o great_a stranger_n to_o the_o dissenter_n when_o he_o affirm_v my_o remark_n to_o be_v dress_v up_o with_o all_o the_o gaudy_a feather_n and_o embellishment_n which_o the_o wit_n of_o the_o party_n can_v furnish_v they_o with_o they_o be_v whole_o dress_v up_o such_o as_o they_o be_v by_o myself_o and_o the_o habit_n they_o appear_v in_o be_v neither_o sordid_a nor_o gay_a the_o truth_n and_o innocency_n they_o assert_v desire_v not_o the_o former_a nor_o needs_o the_o latter_a a_o very_a small_a degree_n of_o wit_n will_v enable_v a_o man_n to_o expose_v the_o rector_n defamatory_n libel_n which_o have_v as_o little_a of_o wit_n as_o it_o have_v of_o honesty_n i_o will_v not_o be_v so_o injurious_a to_o the_o reputation_n of_o his_o party_n as_o to_o suspect_v any_o man_n of_o wit_n and_o candour_n among_o they_o to_o have_v contribute_v so_o much_o as_o a_o single_a stroke_n to_o the_o criminatory_a part_n of_o his_o sermon_n which_o so_o resemble_v the_o true_a father_n that_o not_o only_o his_o figure_n but_o his_o very_a soul_n and_o spirit_n be_v squeze_v into_o it_o p._n 5._o but_o the_o remark_n in_o their_o way_n to_o london_n take_v a_o tour_fw-fr to_o manchester_n p._n 5._o they_o do_v so_o for_o zachary_n whitworth_n of_o manchester_n undertake_v the_o print_n of_o '_o they_o i_o presume_v the_o minister_n may_v read_v they_o but_o i_o dare_v affirm_v and_o so_o will_v they_o that_o they_o neither_o alter_v they_o in_o whole_a or_o in_o part_n nor_o add_v to_o they_o except_o two_o line_n â—n_o p._n 11._o and_o the_o short_a advertisement_n after_o the_o end_n of_o my_o book_n and_o now_o for_o his_o satisfaction_n i_o have_v make_v he_o my_o confessor_n for_o this_o once_o if_o it_o may_v be_v any_o relief_n to_o he_o to_o know_v by_o who_o he_o suffer_v for_o he_o seem_v like_o a_o man_n desperate_o wound_v who_o turn_v himself_o every_o way_n to_o behold_v the_o hand_n that_o direct_v the_o fatal_a arrow_n to_o his_o smart_a side_n have_v the_o manchester_n minister_n put_v themselves_o to_o the_o trouble_n of_o answer_v his_o sermon_n he_o will_v have_v feel_v more_o penetrate_a stroke_n nor_o be_v he_o so_o formidable_a that_o they_o need_v be_v afraid_a or_o they_o so_o despicable_a as_o
which_o appear_v lawful_a to_o the_o imposer_n may_v be_v judge_v otherwise_o by_o conscientious_a dissenter_n which_o be_v our_o case_n if_o the_o imposer_n only_o must_v judge_v popish_a ruler_n will_v say_v it_o be_v lawful_a to_o bow_v to_o a_o crucifix_n to_o a_o graven-image_n to_o adore_v the_o bread_n in_o the_o eucharist_n etc._n etc._n let_v the_o rector_n take_v which_o side_n of_o the_o question_n he_o please_v he_o must_v either_o acquit_v the_o dissenter_n or_o justify_v the_o papist_n he_o conclude_v his_o second_o chapter_n with_o a_o vindication_n of_o their_o read_a apocrypha_fw-la in_o the_o church_n to_o the_o exclusion_n of_o several_a part_n of_o scripture_n why_o do_v the_o dissenter_n neglect_v the_o read_n of_o the_o word_n of_o god_n to_o make_v way_n for_o their_o sermon_n and_o exposition_n p._n 31._o if_o any_o do_v neglect_v read_v the_o scripture_n let_v they_o bear_v the_o blame_n of_o it_o i_o know_v none_o such_o i_o hope_v he_o will_v not_o have_v we_o lay_v aside_o sermon_n and_o exposition_n to_o fill_v up_o the_o whole_a time_n with_o read_v the_o holy_a scripture_n they_o that_o expound_v do_v also_o read_v though_o not_o so_o much_o yet_o perhaps_o to_o more_o advantage_n by_o help_v the_o people_n to_o understand_v what_o they_o read_v and_o if_o preach_v which_o also_o explain_v the_o holy_a scripture_n take_v up_o most_o of_o the_o time_n in_o some_o congregation_n where_o less_o scripture_n be_v read_v it_o can_v be_v deny_v but_o preach_v be_v a_o ordinance_n of_o god_n but_o so_o be_v not_o the_o read_n of_o apocrypha_fw-la and_o therefore_o this_o recrimination_n be_v impertinent_a but_o say_v the_o rector_n to_o read_v the_o apocrypha_fw-la be_v not_o to_o canonize_v it_o i_o do_v not_o say_v it_o be_v but_o to_o comprehend_v it_o under_o the_o name_n of_o the_o holy_a scripture_n as_o be_v do_v in_o the_o rubric_n before_o the_o table_n of_o lesson_n in_o the_o liturgy_n and_o to_o read_v it_o to_o the_o total_a exclusion_n of_o some_o part_n of_o scripture_n may_v tempt_v ignorant_a people_n to_o think_v it_o canonical_a many_o wise_a man_n add_v he_o think_v the_o story_n of_o bell_n and_o dragon_n to_o be_v true_a p._n 31._o so_o the_o papist_n do_v and_o they_o think_v it_o canonical_a too_o they_o be_v man_n wise_a in_o their_o generation_n and_o the_o dictate_v of_o wise_a man_n be_v a_o rule_n of_o faith_n to_o the_o rector_n but_o he_o be_v not_o sure_a but_o it_o may_v be_v a_o fiction_n or_o fable_n or_o in_o more_o civil_a term_n a_o parable_n and_o many_o think_v say_v he_o the_o book_n of_o job_n of_o this_o kind_n a_o parable_n p._n 31._o name_n of_o person_n country_n and_o place_n dont_fw-fr use_n to_o be_v insert_v into_o parable_n as_o be_v do_v in_o the_o story_n of_o bell_n and_o dragon_n as_o also_o in_o the_o book_n of_o job_n which_o he_o invidious_o compare_v to_o this_o fabulous_a story_n the_o book_n of_o job_n be_v allow_v to_o be_v canonical_a by_o all_o christian_n and_o have_v all_o the_o character_n of_o a_o real_a history_n the_o name_n of_o place_n person_n etc._n etc._n his_o child_n estate_n loss_n friend_n enemy_n and_o his_o restoration_n be_v particular_o describe_v and_o he_o be_v express_o mention_v by_o the_o holy_a ghost_n in_o other_o place_n ez._n 14._o 14._o james_n 5._o 11._o and_o cite_v in_o 1_o cor._n 3._o 19_o i_o find_v in_o pool_n synopsis_fw-la but_o two_o sort_n of_o people_n that_o make_v the_o history_n of_o job_n a_o parable_n some_o ancient_a jew_n and_o some_o modern_a anabaptist_n but_o neither_o one_o nor_o tother_o at_o present_a seem_v to_o own_o that_o opinion_n the_o rector_n be_v a_o rare_a man_n he_o can_v convert_v a_o apocryphal_a fable_n into_o a_o divine_a history_n and_o a_o divine_a history_n into_o a_o parabolical_a fable_n and_o that_o you_o may_v not_o think_v he_o singular_a in_o this_o faculty_n he_o have_v papist_n jew_n and_o anabaptist_n in_o his_o interest_n he_o that_o deny_v the_o book_n of_o job_n to_o be_v a_o history_n may_v in_o good_a time_n turn_v all_o scripture_n history_n into_o a_o parable_n or_o a_o cunnin_o devise_v fable_n and_o when_o he_o have_v serve_v a_o temporal_a interest_n by_o it_o may_v brag_v with_o the_o roman_a pontiff_n who_o dictate_v the_o rector_n must_v own_o for_o a_o rule_n of_o faith_n quantum_fw-la nobis_fw-la profuit_fw-la haec_fw-la fabula_fw-la de_fw-la christo_fw-la chap._n iii_o be_v a_o answer_n to_o his_o three_o chapter_n in_o his_o three_o chapter_n he_o pretend_v to_o answer_v my_o first_o in_o which_o i_o observe_v p._n 1_o that_o in_o a_o sermon_n to_o the_o clergy_n a_o testimony_n against_o the_o shameful_a scandal_n of_o some_o of_o they_o will_v have_v become_v a_o faithful_a minister_n but_o that_o he_o have_v other_o work_n to_o do_v his_o business_n be_v to_o accuse_v of_o secret_a crime_n and_o not_o to_o reprove_v for_o open_a miscarriage_n all_o the_o rector_n can_v say_v for_o this_o inexcusable_a omission_n and_o partiality_n be_v that_o he_o dare_v undertake_v to_o point_v out_o as_o many_o scandalous_a dissent_v minister_n in_o lancashire_n as_o we_o can_v clergy_n men._n p._n 35._o he_o be_v a_o man_n of_o bold_a undertake_n but_o the_o one_o and_o the_o other_o be_v pretty_a well_o know_v in_o that_o country_n and_o other_o part_n of_o the_o nation_n which_o will_v scarce_o receive_v the_o dictate_v of_o this_o dare_a undertaker_n against_o the_o evidence_n of_o sense_n and_o common_a observation_n if_o he_o know_v any_o scandalous_a dissent_v minister_n let_v he_o name_v the_o man_n and_o spare_v not_o i_o add_v p._n 2_o 3_o 4._o that_o the_o corruption_n in_o act_n 6._o 3._o be_v inconsistent_a with_o the_o principle_n of_o the_o presbyterian_o that_o i_o never_o know_v any_o that_o approve_v of_o that_o corruption_n that_o his_o charge_n amount_v to_o no_o more_o than_o a_o bare_a suspicion_n that_o the_o dissenter_n have_v secret_o contribute_v to_o the_o corruption_n of_o this_o place_n that_o have_v not_o he_o examine_v the_o errata_fw-la of_o the_o press_n more_o out_o of_o ill_a will_n to_o the_o dissenter_n than_o good_a will_n to_o the_o public_a he_o may_v have_v find_v several_a other_o error_n of_o the_o press_n as_o considerable_a as_o you_o for_o we_o as_o she_o for_o he_o in_o eph._n 1._o 4._o in_o a_o twelve_o bible_n london_n 1691._o we_o for_o you_o in_o job_n 6._o 21._o in_o a_o quarto_fw-la edition_n of_o the_o bible_n at_o cambridg_n 1675._o and_o several_a more_o i_o mention_v there_o among_o all_o these_o particular_n he_o take_v notice_n only_o of_o the_o last_o and_o to_o excuse_v himself_o most_o false_o affirm_v that_o all_o i_o offer_v in_o this_o chapter_n in_o vindication_n of_o the_o dissenter_n be_v that_o several_a edition_n of_o the_o bible_n abound_v with_o such_o error_n as_o be_v destructive_a of_o the_o sense_n judge_n by_o this_o what_o credit_n be_v to_o be_v give_v to_o the_o rector_n affirmation_n but_o let_v we_o hear_v what_o he_o can_v say_v to_o the_o error_n of_o the_o press_n of_o which_o i_o give_v a_o catalogue_n he_o have_v four_o thing_n to_o offer_v p._n 32_o 33._o i._o he_o quarrel_v with_o a_o uncorrected_a error_n of_o the_o press_n in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o disingenous_o insinuate_v as_o if_o i_o be_v defective_a in_o the_o greek_a tongue_n the_o rector_n be_v grievous_o at_o a_o loss_n how_o to_o make_v good_a his_o charge_n since_o he_o fill_v paper_n with_o such_o stuff_n as_o this_o ii_o though_o he_o may_v be_v just_o suspect_v say_v the_o rector_n in_o the_o account_n give_v of_o these_o errata_n yet_o i_o will_v admit_v it_o to_o be_v true_a a_o mighty_a favour_n indeed_o to_o admit_v that_o for_o true_a which_o he_o can_v disprove_v but_o his_o most_o generous_a concession_n have_v a_o tincture_n of_o his_o ill_a nature_n which_o be_v as_o lazy_a as_o it_o be_v suspicious_a i_o refer_v to_o the_o edition_n why_o be_v he_o not_o at_o the_o pain_n to_o examine_v they_o if_o he_o just_o suspect_v my_o account_n the_o truth_n be_v it_o be_v not_o as_o easy_a to_o disprove_v as_o to_o impeach_v one_o veracity_n the_o rector_n have_v a_o excellent_a faculty_n at_o the_o latter_a let_v who_o will_v undertake_v the_o former_a iii_o such_o error_n do_v establish_v any_o untruth_n nor_o favour_v any_o side_n in_o the_o present_a controversy_n nor_o have_v mr._n o._n give_v we_o one_o example_n of_o the_o same_o error_n repeat_v in_o several_a edition_n p._n 33._o where_o they_o make_v a_o corrupt_a sense_n they_o establish_v a_o untruth_n as_o in_o job_n 6._o 21._o we_o be_v nothing_o it_o shall_v be_v you_o be_v nothing_o there_o be_v we_o for_o you_o as_o in_o act_n 6._o 3._o you_o have_v you_o for_o we_o so_o that_o we_o
of_o the_o king_n of_o egypt_n agag_n of_o amalek_n num._n 24._o 7._o 1_o sam._n 15._o 8._o darius_n and_o artaxerxes_n of_o the_o king_n of_o persia_n this_o opinion_n be_v very_a ancient_n how_o despicable_a soever_o it_o seem_v to_o the_o rector_n who_o find_v it_o in_o some_o modern_a commentator_n in_o pool_n synopsis_n fancy_v they_o be_v the_o author_n of_o it_o it_o be_v mention_v by_o basil_n as_o the_o receive_a opinion_n of_o that_o age_n that_o the_o king_n of_o the_o philistine_n be_v call_v by_o the_o common_a name_n of_o abimelech_n though_o each_o of_o they_o have_v a_o proper_a name_n by_o which_o he_o be_v call_v beside_o and_o this_o account_n say_v he_o we_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o tradition_n 1618._o tradition_n basil_n hom_n in_o psal_n 33._o gr._n edit_n paris_n 1618._o 3_o but_o the_o rector_n be_v not_o satisfy_v with_o this_o because_o he_o find_v no_o one_o king_n of_o the_o philistine_n so_o call_v from_o isaac_n day_n unto_o david_n time_n for_o about_o eight_o hundr'd_o year_n and_o good_a reason_n for_o it_o for_o he_o can_v find_v any_o king_n at_o all_o of_o the_o philistine_n so_o much_o as_o mention_v in_o all_o that_o interval_n of_o time_n we_o read_v of_o the_o lord_n be_v of_o the_o philistine_n in_o samson_n time_n judg._n 16._o 5_o 30._o and_o in_o the_o day_n of_o samuel_n 1_o sam._n 5._o 8._o and_o 1_o sam._n 6._o 4._o it_o shall_v seem_v their_o government_n be_v aristocratical_a by_o the_o noble_n as_o far_o as_o we_o have_v any_o account_n of_o it_o for_o the_o time_n he_o mention_n and_o then_o no_o wonder_n he_o can_v find_v no_o king_n call_v abimelech_n among_o the_o philistine_n in_o david_n time_n the_o ancient_a government_n by_o king_n be_v revive_v and_o therewith_o the_o name_n of_o the_o ancient_a king_n perhaps_o to_o render_v the_o new_a government_n more_o familiar_a to_o the_o people_n and_o it_o shall_v seem_v even_o in_o david_n time_n their_o king_n be_v little_o more_o than_o titular_a 1_o sam._n 29._o 3_o 4_o 5_o 6_o 7._o but_o whether_o they_o have_v king_n or_o no_o between_o isaac_n and_o david_n time_n be_v not_o material_a to_o the_o point_n in_o hand_n it_o be_v enough_o that_o none_o be_v mention_v in_o the_o sacred_a history_n of_o one_o name_n or_o another_o 4thly_a all_o that_o be_v acquaint_v with_o history_n will_v own_v that_o pharaoh_n be_v a_o common_a name_n of_o the_o king_n of_o egypt_n and_o it_o be_v evident_a from_o genesis_n exodus_fw-la i._n e._n two_o book_n of_o king_n etc._n etc._n and_o yet_o we_o read_v of_o no_o king_n of_o egypt_n so_o call_v from_o that_o pharaoh_n which_o be_v drown_v in_o the_o red_a sea_n unto_o another_o of_o the_o same_o name_n in_o solomon_n time_n for_o the_o space_n of_o above_o four_o hundr'd_o year_n do_v it_o follow_v therefore_o that_o pharaoh_n be_v not_o a_o common_a name_n of_o the_o king_n of_o egypt_n no_o more_o will_v it_o follow_v that_o abimelech_n be_v not_o the_o common_a name_n of_o the_o king_n of_o the_o philistine_n nothing_o can_v be_v infer_v from_o the_o silence_n of_o scripture_n history_n about_o the_o continuance_n of_o these_o two_o royal_a name_n for_o so_o long_a a_o tract_n of_o time_n for_o it_o be_v not_o the_o business_n of_o the_o inspire_a historian_n to_o give_v we_o the_o history_n of_o egypt_n and_o palestine_n nor_o be_v they_o so_o much_o as_o mention_v but_o with_o some_o respect_n to_o the_o church_n of_o god_n who_o history_n they_o profess_o handle_v 5thly_a it_o be_v a_o very_a odd_a conjecture_n of_o he_o that_o abimelech_n be_v insert_v for_o abimelech_n mention_v in_o 1_o sam._n 21._o what_o a_o ignorant_a fellow_n do_v he_o make_v the_o penman_n of_o this_o title_n to_o be_v that_o he_o shall_v not_o only_o mistake_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o have_v no_o affinity_n either_o in_o form_n or_o sound_n in_o substitute_v abimelech_n for_o abimelech_n but_o which_o be_v worse_o that_o he_o shall_v put_v abimelech_n the_o high_a priest_n of_o israel_n for_o achish_a king_n of_o gath_n a_o uncircumcised_a philistine_n the_o jew_n be_v not_o such_o stranger_n to_o their_o own_o history_n or_o to_o that_o of_o the_o philistine_n their_o implacable_a enemy_n and_o near_a neighbour_n as_o to_o know_v no_o difference_n between_o a_o holy_a priest_n and_o a_o profane_a prince_n but_o suppose_v some_o ignorant_a hand_n have_v put_v abimelech_n for_o achish_n as_o he_o fancy_n can_v we_o imagine_v the_o jewish_a church_n to_o who_o be_v commit_v the_o oracle_n of_o god_n to_o be_v so_o careless_a or_o perfidious_a as_o not_o to_o discover_v and_o rectify_v this_o error_n can_v it_o possible_o escape_v the_o masorite_n who_o observe_v with_o the_o great_a exactness_n all_o the_o various_a readins_n and_o anomaly_n of_o the_o letter_n and_o vowel_n this_o be_v a_o new_a discovery_n the_o honour_n of_o which_o be_v reserve_v for_o our_o hypercritical_a rector_n who_o may_v in_o good_a time_n set_v up_o for_o a_o corrector_n of_o the_o masora_n perhaps_o so_o inquisitive_a a_o man_n can_v tell_v we_o who_o corrupt_v this_o title_n and_o it_o be_v well_o if_o the_o poor_a dissenter_n can_v escape_v his_o censure_n for_o here_o be_v abimelech_n a_o high_a priest_n expunge_v and_o alter_v into_o abimelech_n his_o profound_a sagacity_n may_v discover_v a_o design_n against_o episcopacy_n in_o this_o corruption_n also_o for_o one_o of_o the_o great_a argument_n for_o the_o episcopal_a eminency_n be_v take_v from_o the_o levitical_a priesthood_n 6thly_a suppose_v i_o shall_v grant_v unto_o he_o that_o abimelech_n be_v put_v for_o abimelech_n this_o may_v be_v without_o any_o such_o mistake_n of_o abimelech_n for_o achish_a as_o he_o fancy_v for_o abimelech_n and_o abimelech_n be_v use_v of_o the_o same_o person_n 2_o sam._n 8._o 17._o and_o 1_o chron._n 18._o 16._o dr._n lightfoot_n 57_o lightfoot_n vol._n i._o p._n 57_o conceive_v that_o this_o title_n be_v applicable_a to_o both_o the_o story_n in_o 1_o sam._n 21._o both_o to_o david_n dissemble_a behaviour_n before_o abimelech_n who_o be_v call_v abimelech_n in_o 1_o chron._n 18._o 16._o and_o to_o his_o change_v his_o behaviour_n before_o achish_n the_o philistine_n king_n for_o those_o king_n be_v common_o call_v by_o the_o name_n abimelech_n gen._n 20._o and_o 26._o from_o the_o whole_a it_o appear_v that_o his_o cavil_n against_o the_o title_n of_o the_o 34th_o psalm_n be_v as_o groundless_a as_o those_o against_o the_o 90th_o psalm_n and_o far_o this_o deponent_a say_v not_o he_o do_v not_o pretend_v to_o except_v against_o any_o of_o the_o rest_n though_o he_o will_v have_v all_o displace_v out_o of_o the_o sacred_a canon_n let_v we_o now_o review_v his_o argument_n if_o some_o or_o if_o any_o one_o title_n may_v be_v just_o question_v than_o this_o render_v all_o the_o rest_n suspicious_a to_o which_o i_o oppose_v this_o if_o some_o or_o if_o any_o one_o title_n be_v unjust_o question_v as_o he_o have_v do_v those_o of_o the_o 34th_o and_o 9th_o psalm_n than_o his_o suspicion_n of_o all_o the_o rest_n be_v unjust_a this_o gentleman_n be_v a_o very_a suspicious_a man_n he_o not_o only_o unjust_o question_n one_o or_o two_o of_o the_o sacred_a title_n but_o take_v occasion_n to_o suspect_v all_o the_o rest_n the_o dissenter_n may_v well_o bear_v the_o feeble_a effort_n of_o his_o malignant_a suspicion_n since_o the_o divine_a penman_n can_v escape_v they_o 2_o his_o next_o argument_n to_o prove_v the_o title_n a_o human_a addition_n be_v take_v from_o those_o word_n tack_v to_o psalm_n 72._o 20._o the_o prayer_n of_o david_n the_o son_n of_o jesse_n be_v end_v which_o be_v manifest_o false_a if_o the_o title_n of_o the_o psalm_n be_v true_a especial_o that_o of_o psalm_n 142._o beside_o the_o psalm_n that_o follow_v the_o 72._o be_v as_o true_o prayer_n as_o they_o which_o go_v before_o it_o some_o body_n then_o not_o inspire_v have_v either_o transpose_v the_o psalm_n or_o else_o add_v to_o they_o the_o foresay_a word_n be_v either_o misplace_v or_o thrust_v into_o the_o text._n the_o like_a may_v have_v be_v do_v at_o the_o begin_n of_o the_o psalm_n by_o prefix_v title_n to_o they_o 13._o they_o remark_n on_o remark_n p._n 13._o the_o rector_n be_v one_o of_o those_o who_o affect_v to_o quarrel_v with_o the_o holy_a scripture_n which_o he_o seem_v to_o read_v with_o design_n to_o seek_v occasion_n against_o they_o he_o endeavour_v to_o prove_v psalm_n 72._o 20._o to_o be_v manifest_o false_a because_o more_o prayer_n of_o david_n be_v mention_v afterward_o this_o be_v a_o very_a bold_a challenge_n to_o the_o inspire_a write_n will_v you_o think_v this_o the_o language_n of_o a_o protestant_a minister_n or_o of_o a_o porphyry_n a_o
love_v he_o it_o be_v evident_a the_o rector_n neither_o admire_v nor_o love_v he_o for_o what_o reason_n he_o know_v best_o but_o by_o what_o follow_v one_o will_v be_v apt_a to_o think_v he_o hate_v he_o for_o he_o odious_o misrepresents_a in_o these_o word_n jerome_n argue_v for_o the_o hebrew_n against_o the_o lxx_o because_o forsooth_o st._n luke_n act_n 7._o 14._o agree_v not_o with_o the_o hebrew_n text_n but_o with_o the_o lxx_o he_o give_v that_o holy_a evangelist_n this_o scurvy_a character_n lucae_n qui_fw-la ignotus_fw-la &_o vilis_fw-la &_o non_fw-la magnae_fw-la fidei_fw-la in_o nationibus_fw-la ducebatur_fw-la i_o will_v not_o english_z the_o word_n because_o i_o will_v pay_v some_o deference_n to_o the_o presbyterian_a father_n and_o a_o little_a after_o he_o say_v he_o be_v unworthy_a to_o be_v believe_v in_o any_o thing_n be_v affirm_v upon_o this_o point_n in_o controversy_n or_o indeed_o in_o any_o else_o the_o transcribe_v of_o the_o whole_a passage_n will_v set_v this_o matter_n in_o a_o true_a light_n and_o convince_v the_o reader_n how_o base_o the_o rector_n abuse_v jerome_n his_o word_n be_v these_o st._n luke_n who_o be_v a_o writer_n of_o that_o history_n and_o publish_v the_o book_n of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n for_o the_o use_n of_o the_o gentile_n ought_v not_o to_o write_v any_o thing_n that_o be_v inconsistent_a with_o that_o scripture_n which_o be_v already_o make_v public_a to_o the_o nation_n for_o indeed_o the_o authority_n of_o the_o lxx_o interpreter_n be_v for_o that_o time_n only_o in_o more_o repute_n than_o that_o of_o luke_n who_o be_v unknown_a and_o of_o no_o account_n and_o in_o no_o great_a estimation_n or_o credit_n among_o the_o nation_n gen._n nation_n non_fw-la enim_fw-la debuit_fw-la sanctus_n lucus_n qui_fw-la ipsius_fw-la historiae_fw-la scriptor_n est_fw-la in_fw-la gentes_fw-la actuum_fw-la apostolorum_fw-la volumen_fw-la emittens_fw-la contrarium_fw-la aliquid_fw-la scribere_fw-la adversus_fw-la eam_fw-la scripturam_fw-la quae_fw-la jam_fw-la fuerat_fw-la gentibus_fw-la divulgata_fw-la et_fw-la ubique_fw-la majoris_fw-la opinionis_fw-la ille_fw-la duntaxat_fw-la tempore_fw-la lxx_o interpretum_fw-la habebatur_fw-la auctoritas_fw-la quam_fw-la lucae_n qui_fw-la ignotis_fw-la &_o vilis_fw-la &_o non_fw-la magnae_fw-la fidei_fw-la in_o nationibus_fw-la ducebatur_fw-la quaest_n seu_fw-la trad._n hebr._n in_o gen._n be_v there_o any_o thing_n in_o these_o word_n that_o reflect_v a_o scurvy_a character_n upon_o the_o holy_a evangelist_n all_o will_v own_o that_o the_o lxx_o version_n be_v know_v to_o the_o world_n before_o st._n luke_n be_v and_o the_o gentile_n have_v no_o way_n to_o examine_v the_o truth_n of_o his_o allegation_n out_o of_o the_o old_a testament_n but_o by_o compare_v they_o with_o their_o greek_a bibles_n he_o be_v neither_o know_v nor_o esteem_v by_o the_o generality_n of_o the_o gentile_n until_o his_o write_n make_v he_o so_o which_o be_v the_o more_o esteem_v for_o their_o agreement_n with_o that_o version_n of_o the_o old_a testament_n which_o they_o have_v among_o they_o dr._n lightfoot_n speak_v to_o the_o same_o purpose_n with_o jerome_n whereas_o the_o new_a testament_n be_v to_o be_v write_v in_o greek_a and_o come_v into_o the_o hand_n chief_o of_o the_o gentile_n it_o be_v most_o agreeable_a i_o may_v say_v most_o necessary_a for_o they_o to_o follow_v the_o greek_a copy_n as_o be_v what_o the_o gentile_n be_v only_o capable_a of_o consult_v i_o do_v not_o say_v that_o st._n luke_n be_v vilu_n &_o non_fw-la magnae_fw-la fidei_fw-la but_o ducebatur_fw-la he_o be_v so_o account_v in_o the_o nation_n who_o at_o that_o time_n be_v stranger_n to_o he_o and_o have_v a_o great_a veneration_n for_o the_o lxx_o than_o for_o his_o write_n and_o if_o the_o gentile_n esteem_v he_o ignotus_fw-la &_o vilis_fw-la it_o be_v no_o more_o than_o as_o the_o athenian_n esteem_v st._n paul_n act_v 17._o 18._o the_o rector_n may_v as_o well_o condemn_v st._n luke_n for_o say_v that_o st._n paul_n be_v account_v a_o babbler_n at_o athens_n as_o i_o for_o affirm_v that_o st._n luke_n be_v account_v ignotus_fw-la &_o vilis_fw-la in_o nationibus_fw-la i_o can_v not_o impose_v upon_o his_o reader_n when_o he_o affirm_v the_o additional_a verse_n in_o psalm_n 14._o be_v not_o in_o the_o lxx_o for_o he_o appeal_v to_o the_o greek_a commentator_n who_o all_o set_v a_o mark_n upon_o they_o and_o pass_v they_o by_o isa_n by_o denique_fw-la omnes_fw-la graeciae_fw-la tractatores_fw-la qui_fw-la nobis_fw-la eruditionis_fw-la svi_fw-la in_o psalmos_fw-la commentarios_fw-la reliquerunt_fw-la hos_fw-la versiculos_fw-la veru_fw-la annotant_fw-la atque_fw-la praetereunt_fw-la liquido_fw-la confirentes_fw-la in_o hebraeo_fw-la non_fw-la haberi_fw-la nec_fw-la esse_fw-la in_o lxx_o inter._n proaem_n hieron_n in_o lib._n 16._o in_o isa_n nor_o have_v the_o rector_n beâ—n_o able_a to_o produce_v one_o that_o have_v comment_v upon_o '_o they_o brugensis_n say_v they_o be_v not_o to_o be_v find_v in_o most_o of_o our_o greek_a copy_n both_o m_o s._n and_o print_v vatican_n and_o other_o 14._o other_o non_fw-la leguntur_fw-la in_o plerisque_fw-la graecis_fw-la exemplaribus_fw-la tam_fw-la impressis_fw-la tam_fw-la manuscriptis_fw-la vaticanis_fw-la &_o aliis_fw-la brug_n in_o pol._n synop._n ad_fw-la ps_n 14._o since_o the_o rector_n except_v against_o jerome_n as_o a_o man_n unworthy_a to_o be_v believe_v in_o any_o thing_n i_o will_v confirm_v his_o testimony_n by_o another_o of_o origen_n who_o say_v the_o apostle_n take_v these_o verse_n ex_fw-la variis_fw-la scripturae_fw-la locis_fw-la rom._n locis_fw-la orig._n com._n in_o epist_n ad_fw-la rom._n from_o several_a place_n of_o scripture_n by_o which_o word_n its_o evident_a that_o they_o be_v not_o in_o the_o lxx_o nor_o in_o the_o hebrew_n text_n in_o the_o fourteen_o psalm_n in_o origen_n time_n who_o live_v above_o a_o age_n before_o jerome_n be_v know_v in_o the_o world_n and_o this_o testimony_n be_v the_o more_o considerable_a because_o origen_n have_v a_o genuine_a copy_n of_o the_o lxx_o which_o he_o exhibit_v in_o his_o hexapla_n and_o understand_v the_o hebrew_n which_o very_o few_o of_o the_o father_n do_v beside_o he_o and_o jerome_n grotius_n follow_v jerome_n and_o origen_n and_o affirm_v that_o st._n paul_n take_v these_o verse_n partly_o out_o of_o the_o psalm_n partly_o out_o of_o isaiah_n syn._n isaiah_n vtitur_fw-la hic_fw-la paulus_n diversis_fw-la sententiis_fw-la tum_fw-la ex_fw-la psalmis_fw-la rum_o ex_fw-la esaia_n grotius_n in_o rom_n 3._o 10._o in_o pol._n syn._n and_o this_o be_v the_o receive_a opinion_n of_o the_o learned_a but_o say_v the_o rector_n jerome_n confess_v the_o verse_n be_v in_o vulgata_fw-la editione_n quae_fw-la graece_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dicitur_fw-la &_o in_o toto_fw-la orbe_fw-la diversa_fw-la est_fw-la and_o add_v i_o do_v not_o well_o understand_v he_o but_o it_o seem_v the_o copy_n then_o in_o ordinary_a use_n have_v the_o say_a verse_n though_o jerome_n have_v they_o not_o if_o he_o be_v to_o be_v credit_v remark_n on_o remark_n p._n 18._o i_o will_v charitable_o relieve_v the_o rector_n ignorance_n and_o help_v he_o to_o understand_v what_o i_o mean_v by_o his_o versio_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o vulgar_a version_n it_o be_v a_o most_o corrupt_a version_n of_o the_o lxx_o but_o the_o true_a copy_n say_v st._n jerome_n be_v to_o be_v find_v in_o origen_n hexapla_n and_o be_v faithful_o translate_v by_o i_o into_o the_o latin_a tongue_n and_o be_v use_v at_o jerusalem_n and_o in_o the_o eastern_a church_n and_o remain_v pure_a and_o incorrupt_a in_o the_o book_n of_o the_o learned_a iii_o learned_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ipsa_fw-la est_fw-la quae_fw-la &_o lxx_o sed_fw-la hoc_fw-la interest_n inter_fw-la utramque_fw-la quod_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pro_fw-la locis_fw-la &_o temporibus_fw-la &_o pro_fw-la voluntate_fw-la scriptorum_fw-la corruptae_fw-la editio_fw-la est_fw-la hieron_n ad_fw-la sun_n &_o tretell_v tom._n iii_o this_o be_v the_o version_n to_o which_o i_o appeal_v and_o of_o which_o he_o affirm_v that_o it_o have_v not_o the_o interpolated_a verse_n in_o ps_n 14._o this_o genuine_a version_n be_v public_o use_v in_o the_o eastern_a church_n and_o at_o jerusalem_n which_o be_v but_o 35_o furlong_n or_o about_o 4_o mile_n 1_o 2_o distant_a from_o bethlehem_n where_o i_o live_v just_o mart._n apol._n 2._o and_o therefore_o any_o body_n may_v easy_o disprove_v he_o have_v he_o misrepresent_v matter_n of_o fact_n now_o let_v any_o man_n judge_v what_o a_o indecent_a thing_n it_o be_v in_o our_o rector_n to_o blacken_v jerome_n memory_n with_o the_o imputation_n of_o the_o most_o impudent_a and_o most_o foolish_a lie_n which_o thousand_o of_o that_o age_n can_v have_v detect_v and_o he_o want_v not_o adversary_n that_o will_v have_v sufficient_o expose_v he_o upon_o such_o a_o occasion_n his_o friend_n rufinus_n will_v have_v aggravate_v a_o crime_n of_o this_o nature_n and_o make_v the_o world_n sensible_a of_o it_o long_o ago_o but_o
devotion_n i_o will_v conclude_v with_o fuller_n be_v censure_n a_o verò_fw-la os_fw-la aliquod_fw-la impurum_fw-la dicere_fw-la ausit_fw-la etc._n etc._n but_o dare_v any_o foul_a mouth_n affirm_v that_o either_o those_o version_n gr._n &_o lat._n or_o the_o catholic_n church_n which_o have_v approve_v they_o for_o so_o many_o age_n have_v conspire_v in_o so_o horrid_a a_o wickedness_n with_o the_o perfidious_a enemy_n of_o jesus_n christ_n full._n miscell_n theol._n lib._n 3._o cap._n 13._o iii_o the_o rector_n believe_v upon_o vossius_fw-la be_v judicious_a authority_n that_o the_o hebrew_n chronology_n be_v corrupt_v his_o argument_n be_v this_o the_o jew_n believe_v their_o messiah_n will_v come_v about_o the_o 6000_o year_n from_o the_o creation_n that_o the_o world_n be_v 6000_o year_n old_a when_o christ_n come_v that_o the_o ancient_n hebrew_n copy_n reckon_v 6000_o year_n from_o adam_n to_o jesus_n else_o the_o jew_n can_v not_o have_v expect_v the_o messiah_n when_o jesus_n be_v bear_v if_o their_o chronology_n have_v be_v the_o same_o as_o it_o be_v this_o day_n from_o the_o whole_a it_o must_v be_v confess_v that_o the_o modern_a hebrew_n copy_n be_v corrupt_v the_o world_n according_a to_o they_o be_v at_o the_o birth_n of_o jesus_n but_o about_o 4000_o year_n old_a p._n 25_o &_o 26._o the_o rector_n bare_o propose_v this_o argument_n but_o neither_o explain_v nor_o attempt_n to_o prove_v the_o part_n of_o it_o i_o will_v brief_o examine_v each_o of_o they_o 1._o it_o can_v be_v prove_v that_o the_o ancient_a jew_n expect_v their_o messiah_n about_o the_o 6000_o year_n of_o the_o world_n vossius_fw-la endeavour_n to_o prove_v it_o from_o a_o talmudical_a tradition_n which_o the_o jew_n ascribe_v to_o elias_n and_o vossius_fw-la believe_v to_o be_v elias_n the_o prophet_n the_o tradition_n of_o the_o house_n of_o elias_n be_v this_o the_o world_n shall_v last_v six_o thousand_o year_n two_o thousand_o year_n before_o the_o law_n two_o thousand_o year_n of_o the_o law_n and_o two_o thousand_o year_n of_o the_o time_n of_o the_o messiah_n but_o for_o our_o iniquity_n which_o be_v many_o those_o year_n be_v pass_v and_o lapse_v mundus_fw-la constrabit_fw-la etc._n etc._n in_o tract_n sanhedr_n be_v vossius_fw-la begin_v these_o 6000_o year_n from_o the_o flood_n and_o so_o reckon_v forward_o to_o the_o birth_n of_o christ_n but_o he_o ought_v to_o begin_v from_o the_o creation_n for_o the_o tradition_n speak_v of_o the_o age_n of_o the_o world_n that_o it_o shall_v last_v six_o thousand_o year_n allude_v to_o the_o six_o day_n of_o the_o creation_n account_v 1000_o to_o answer_v each_o day_n his_o reason_n for_o reckon_v from_o the_o flood_n be_v take_v from_o 2_o pet._n 3._o 6._o who_o call_v the_o old_a world_n the_o world_n that_o then_o be_v this_o be_v nothing_o to_o the_o point_n in_o hand_n for_o the_o question_n be_v not_o whether_o the_o antediluvian_n world_n may_v be_v so_o call_v but_o whether_o elias_n intend_v to_o exclude_v that_o state_n of_o the_o world_n or_o the_o time_n before_o the_o flood_n from_o be_v concern_v in_o this_o tradition_n this_o neither_o be_v nor_o can_v be_v prove_v now_o if_o we_o reckon_v the_o 6000_o year_n from_o the_o begin_n of_o the_o creation_n it_o be_v co-incident_a with_o the_o chronology_n of_o our_o hebrew_a bibles_n which_o make_v the_o world_n about_o 4000_o year_n old_a when_o christ_n be_v bear_v and_o so_o do_v this_o tradition_n for_o it_o assign_v 2000_o year_n before_o the_o law_n and_o 2000_o year_n under_o the_o law_n at_o the_o end_n of_o which_o it_o make_v the_o messiah_n to_o come_v the_o truth_n be_v this_o be_v a_o rabbinical_a figment_n and_o no_o prophecy_n of_o elias_n as_o vossius_fw-la affirm_v without_o proof_n perhaps_o the_o author_n may_v be_v some_o talmudic_n doctor_n of_o that_o name_n it_o give_v a_o false_a account_n of_o the_o time_n before_o the_o law_n which_o be_v about_o 2450_o year_n and_o of_o the_o time_n under_o the_o law_n which_o be_v about_o 1500_o year_n and_o not_o 2000_o as_o he_o affirm_v some_o have_v calculate_v the_o duration_n of_o the_o world_n by_o this_o pretend_a prophecy_n and_o have_v be_v so_o vain_a as_o to_o affirm_v that_o the_o last_o judgement_n will_v be_v at_o the_o end_n of_o 6000_o year_n from_o the_o creation_n ground_v their_o opinion_n upon_o this_o rabbinical_a tradition_n beside_o the_o jew_n acknowledge_v that_o the_o time_n of_o the_o come_v of_o the_o messiah_n be_v already_o past_a though_o he_o be_v hide_v from_o they_o for_o their_o sin_n this_o be_v inconsistent_a with_o their_o defalk_v 2000_o year_n from_o the_o chronology_n of_o the_o hebrew_n bible_n that_o they_o may_v persuade_v the_o world_n the_o time_n of_o his_o appearance_n be_v not_o yet_o come_v they_o be_v sensible_a enough_o that_o the_o time_n of_o the_o messiah_n come_n be_v lapse_v whatever_o some_o of_o they_o may_v say_v to_o the_o contrary_a and_o therefore_o they_o pronounce_v a_o solemn_a curse_n upon_o the_o computer_n of_o time_n malè_fw-la pereunt_fw-la say_v the_o talmudist_n qui_fw-la temporum_fw-la articulos_fw-la suppetunt_fw-la quibus_fw-la venturus_fw-la est_fw-la messiah_n let_v their_o bone_n rot_v say_v r._n jonathan_n who_o compute_v the_o time_n of_o the_o end_n 2._o it_o can_v be_v prove_v that_o the_o world_n be_v 2000_o year_n old_a when_o christ_n come_v according_a to_o the_o hebrew_n copy_n which_o i_o have_v prove_v incorrupt_a the_o world_n be_v about_o 4000_o year_n old_a when_o the_o son_n of_o god_n be_v manifest_v in_o the_o flesh_n there_o be_v no_o reason_n why_o we_o shall_v esteem_v the_o greek_a chronology_n before_o the_o hebrew_n bibles_n it_o be_v absurd_a to_o prefer_v a_o translation_n to_o the_o original_a the_o stream_n to_o the_o fountain_n even_o those_o that_o follow_v the_o lxx_o chronology_n do_v not_o make_v the_o world_n 6000_o year_n old_a when_o christ_n come_v theophilus_n antiochen_n and_o the_o oriental_a church_n reckon_v about_o 5507_o from_o the_o creation_n to_o the_o birth_n of_o christ_n ad_fw-la antolyc_a lib._n 3._o nicephorus_n reckon_v 5505._o eccl._n hist_o i._o 10._o we_o be_v sure_o the_o greek_a chronology_n have_v be_v either_o corrupt_v very_o early_o or_o falsify_v by_o the_o lxx_o translator_n for_o it_o make_v methuselah_n to_o live_v 14_o year_n after_o the_o flood_n hence_o come_v that_o famous_a question_n where_o to_o lodge_v he_o all_o the_o time_n of_o the_o flood_n some_o hold_v as_o st._n austin_n observe_v that_o he_o be_v with_o his_o father_n enoch_n who_o be_v translate_v this_o they_o hold_v add_v he_o as_o be_v loath_a to_o derogate_v from_o the_o authority_n of_o those_o book_n which_o the_o church_n have_v entertain_v into_o more_o renown_a authority_n and_o think_v that_o the_o book_n of_o the_o jew_n rather_o than_o these_o do_v mistake_n and_o err_v for_o they_o say_v it_o be_v not_o credible_a that_o the_o lxx_o interpreter_n which_o translate_v at_o one_o time_n and_o in_o one_o sense_n can_v err_v or_o will_v lie_v or_o err_v where_o it_o concern_v they_o not_o but_o that_o the_o jew_n for_o envy_v they_o bear_v we_o have_v change_v some_o thing_n in_o their_o book_n that_o the_o authority_n of_o our_o might_n be_v lessen_v this_o be_v their_o opinion_n his_o own_o he_o give_v a_o little_a after_o let_v that_o tongue_n be_v rather_o believe_v out_o of_o which_o a_o translation_n be_v make_v into_o another_o by_o interpreter_n and_o in_o the_o next_o chap._n chap._n 14._o the_o truth_n of_o thing_n must_v be_v fetch_v out_o of_o that_o tongue_n out_o of_o which_o that_o that_o we_o have_v be_v interpret_v aug._n de_fw-fr civit._fw-la dei_fw-la xv_o 11._o 13_o 14._o it_o be_v true_a the_o father_n general_o follow_v the_o greek_a chronology_n and_o how_o can_v they_o do_v otherwise_o since_o few_o of_o they_o be_v able_a to_o read_v the_o bible_n in_o hebrew_n 3._o the_o ancient_a hebrew_n copy_n do_v not_o reckon_v 6000_o year_n from_o adam_n to_o jesus_n as_o the_o rector_n affirm_v they_o reckon_v as_o we_o do_v now_o as_o appear_v by_o the_o copy_n which_o jerom_n use_v of_o which_o he_o give_v this_o account_n that_o where_o the_o greek_a translation_n say_v the_o patriarch_n before_o the_o flood_n be_v so_o many_o year_n above_o two_o hundred_o year_n old_a when_o they_o beget_v such_o a_o son_n the_o hebrew_n copy_n sâ—ith_v they_o be_v so_o many_o year_n above_o one_o hundred_o year_n old_a so_o that_o the_o 100_o year_n which_o be_v add_v to_o the_o life_n of_o the_o antediluvian_n patriarch_n in_o the_o lxx_o version_n which_o make_v about_o 600_o year_n in_o all_o be_v not_o in_o the_o ancient_n hebrew_n copy_n sciendum_fw-la quod_fw-la utque_fw-la ad_fw-la etc._n etc._n hieron_n in_o quoest_fw-mi seu_fw-la tradit_fw-la hebr._n proem_n but_o say_v the_o rector_n out_o of_o vossius_fw-la the_o jew_n can_v