old_a and_o new_a testament_n for_o that_o teaching_n whereby_o our_o religion_n be_v teach_v our_o forefather_n in_o type_n and_o figure_n be_v call_v the_o old_a testament_n but_o that_o which_o without_o figure_n describe_v and_o show_v unto_o we_o christ_n the_o perfection_n of_o the_o law_n be_v call_v the_o new_a testament_n not_o therefore_o new_a because_o the_o old_a father_n know_v not_o christ_n but_o by_o confer_v &_o set_v it_o together_o with_o the_o old_a and_o because_o a_o new_a people_n even_o the_o congregation_n of_o gentile_n be_v receive_v into_o this_o league_n through_o christ_n &_o preach_v of_o the_o gospel_n and_o hereby_o now_o you_o may_v the_o better_o perceive_v how_o the_o bible_n be_v call_v the_o old_a &_o new_a testament_n for_o the_o self_n write_v book_n of_o the_o bible_n be_v no_o more_o the_o new_a testament_n itself_o than_o the_o table_n &_o write_n testamentary_a or_o of_o league_n be_v the_o testament_n or_o league_n itself_o and_o yet_o of_o all_o man_n be_v they_o call_v the_o testament_n &_o league_n thus_o of_o the_o thing_n that_o they_o do_v describe_v they_o take_v this_o name_n because_o than_o that_o in_o the_o former_a book_n of_o the_o bible_n be_v declare_v precept_n promise_n fact_n rite_n tradition_n and_o diverse_a way_n whereby_o god_n have_v instruct_v &_o lead_v mankind_n in_o his_o testament_n in_o his_o league_n &_o true_a religion_n therefore_o testament_n old_a testament_n say_v i_o they_o call_v it_o the_o old_a testament_n and_o because_o the_o latter_a book_n declare_v unto_o we_o how_o in_o christ_n all_o thing_n be_v fulfil_v make_v new_a &_o in_o deed_n restore_v again_o how_o also_o a_o new_a people_n gather_v together_o of_o the_o jew_n &_o gentiles_n be_v ioign_v into_o one_o body_n &_o in_o faith_n &_o charity_n worship_n god_n in_o christ_n testament_n new_a testament_n therefore_o be_v these_o book_n call_v the_o new_a testament_n touch_v the_o title_n &_o purpose_n of_o our_o hevenlie_a philosophy_n thus_o moche_n have_v we_o speak_v in_o general_n after_o will_v we_o brief_o expoune_v what_o matier_n be_v contain_v in_o each_o book_n severallie_o but_o first_o will_v i_o speak_v somewhat_o of_o placing_z the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n and_o how_o they_o stand_v in_o order_fw-fr s._n hierome_n in_o the_o preface_n to_o the_o book_n of_o king_n &_o daniel_n testament_n the_o number_a and_z order_fw-fr of_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n sheweth_z that_o the_o old_a testament_n be_v divide_v by_o the_o hebrews_n into_o the_o law_n the_o prophet_n &_o holy_a book_n write_v by_o holy_a man_n call_v in_o greke_n hagiographa_n so_o he_o number_v of_o the_o law_n u_o book_n genesis_n exod._n leviti_n numeri_fw-la order_fw-fr the_o first_o order_fw-fr deutero_fw-la &_o this_o he_o make_v the_o first_o order_fw-fr in_o the_o second_o which_o he_o call_v of_o prophet_n order_fw-fr the_o second_o order_fw-fr he_o put_v eight_o book_n josue_n judge_n whereunto_o he_o ioign_v the_o little_a book_n of_o ruth_n samuel_n malachim_n esaie_n jeremie_n with_o his_o lamentation_n ezechiel_n and_o the_o twelve_o prophet_n he_z also_o have_v note_v that_o these_o xii_o prophet_n be_v not_o number_v of_o the_o hebrews_n and_o the_o lxx_o interpreter_n in_o all_o one_o order_fw-fr and_o the_o interpreter_n to_o reken_fw-mi thus_o oseas_n amos_n micheas_n joel_n abdias_n jonas_n nahun_n abacuk_n sophonias_n haggeus_n zacharias_fw-la malachias_n the_o hebrews_n to_o follow_v this_o order_fw-fr osea_n joel_n amos_n abdias_n jonas_n micheas_n nahum_n abacuk_n sophonias_n haggeus_n zacharias_fw-la malachias_n the_o book_n call_v hagiographa_n he_o rehearse_v ix_o hagiographa_n hagiographa_n job_n the_o psalm_n which_o be_v comprehend_v in_o u_o partition_n and_o one_o volume_n the_o parable_n of_o solomon_n his_o ecclesiaste_n the_o canticle_n the_o book_n of_o daniel_n the_o chronicle_n esdras_n to_o which_o be_v ioign_v nehemias_n and_o the_o book_n of_o ester_n all_o these_o put_v together_o he_o think_v of_o tholde_n law_n to_o be_v gather_v xxii_o book_n he_o warn_v we_o yet_o that_o there_o be_v some_o which_o count_v the_o book_n of_o ruth_n and_o the_o lamentation_n of_o jeremie_n among_o hagiographa_n and_o set_v they_o in_o this_o order_fw-fr first_o the_o book_n of_o paralipomenon_n which_o with_o we_o be_v divide_v into_o two_o book_n than_o the_o psalm_n the_o proverbe_n of_o solomon_n next_o after_o they_o job._n ruth_n follow_v he_o ecclesiastes_n have_v the_o sixth_o place_n the_o lamentation_n of_o hieremie_n the_o seven_o the_o canticle_n the_o eight_o esther_n the_o ninthe_n daniel_n the_o tenthe_n esdras_n and_o his_o companion_n nehemias_n the_o last_o the_o holy_a write_n which_o be_v next_o in_o authority_n to_o the_o book_n of_o the_o first_o &_o second_o order_n those_o by_o likelihod_n they_o call_v hagiographae_fw-la as_o first_o write_v &_o make_v by_o holy_a man_n the_o other_o ascribe_v they_o to_o god_n himself_o affirm_v he_o and_o not_o man_n to_o be_v the_o maker_n of_o they_o book_n bullingers_n mind_n touch_v these_o book_n to_o speak_v free_o as_o i_o think_v i_o do_v not_o see_v why_o by_o as_o good_a reason_n god_n may_v not_o be_v account_v to_o be_v the_o maker_n of_o these_o book_n aswell_o as_o of_o other_o and_o why_o they_o of_o the_o first_o and_o second_o order_n may_v not_o in_o likewise_o be_v call_v hagiographa_n saint_n peter_n speak_v of_o all_o the_o prophet_n aswell_o of_o david_n daniel_n and_o solomom_n as_o of_o other_o no_o prophecy_n in_o the_o scripture_n say_v he_o have_v any_o private_a interpretation_n i_o two_o peter_n i_o for_o the_o holy_a scripture_n come_v never_o by_o the_o will_n of_o man_n but_o holy_a man_n of_o god_n speak_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a ghost_n very_o that_o these_o be_v of_o equal_a authority_n with_o the_o other_o it_o be_v prove_v partly_o by_o many_o argument_n and_o especial_o by_o this_o that_o the_o lord_n jesus_n and_o the_o apostle_n in_o teach_v and_o confirm_v true_a and_o sound_o religione_fw-la use_v aswell_o the_o testymony_n of_o the_o psalm_n of_o daniel_n and_o other_o book_n among_o those_o call_v hagiographa_n as_o of_o moses_n esaie_n and_o other_o there_o be_v some_o which_o of_o the_o matier_n that_o the_o book_n treat_v of_o division_n in_o other_o division_n divide_v all_o the_o old_a testament_n into_o four_o part_n into_o the_o law_n history_n precept_n of_o wisdom_n and_o prophet_n of_o the_o law_n they_o reckon_v five_o book_n which_o be_v well_o know_v to_o all_o man_n thirtene_n of_o history_n josue_n judicum_fw-la ruth_n four_o of_o the_o king_n two_o of_o paralipomenon_n esdras_n nehemias_n hesther_n and_o job._n of_o wisdom_n the_o count_n those_o three_o most_o excellent_a of_o solomon_n the_o wiseste_fw-fr of_o all_o mortal_a menne_n into_o the_o prophet_n they_o put_v the_o psalm_n the_o four_o great_a prophet_n and_o the_o twelve_o lesser_a i_o will_v not_o keep_v from_o you_o the_o judgement_n of_o josephus_n touch_v the_o book_n of_o the_o old_a testament_n book_n the_o judgement_n of_o josephus_n touch_v these_o book_n dispute_v against_o appion_n there_o be_v not_o with_o we_o say_v he_o innumerable_a volume_n discord_v one_o with_o a_o other_o among_o theimselue_n but_o there_o be_v only_o two_o and_o twentte_a book_n which_o contain_v the_o just_a order_n of_o all_o time_n which_o also_o be_v right_o beleve_v to_o be_v write_v through_o the_o inspiration_n of_o godde_n of_o they_o five_o be_v call_v the_o book_n of_o moses_n contain_v law_n of_o live_v the_o first_o creacione_n of_o man_n and_o his_o offspring_n until_o the_o death_n of_o moses_n himself_o and_o from_o that_o time_n unto_o artaxerxes_n which_o among_o the_o persian_n reign_v after_o xerxes_n the_o prophet_n and_o soche_n as_o live_v at_o those_o day_n have_v write_v in_o thirtene_a book_n the_o act_n that_o be_v do_v the_o other_o four_o teach_v hymn_n &_o praise_n to_o god_n ward_n precept_n &_o rule_n of_o live_v from_o artaxerxes_n until_o our_o time_n all_o thing_n be_v write_v which_o yeat_v neither_o be_v worthy_a so_o great_a credit_n nor_o so_o to_o be_v esteem_v as_o be_v the_o first_o matier_n even_o for_o this_o verily_o that_o the_o prophet_n follow_v not_o still_o in_o one_o course_n one_o after_o other_o nor_o thorough_o be_v know_v what_o they_o be_v to_o these_o word_n straight_a way_n he_o add_v which_o great_o set_v forth_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n hereby_o therefore_o it_o be_v plain_a say_v he_o how_o reverent_o we_o use_v our_o scripture_n for_o in_o so_o many_o hundred_o year_n come_v and_o go_v never_o dare_v any_o man_n put_v to_o take_v away_o nor_o change_v anything_o but_o into_o all_o man_n of_o our_o nation_n be_v this_o say_v in_o manner_n graff_v to_o believe_v all_o these_o to_o
euangeliste_n the_o well-beloved_a disciple_n of_o the_o lord_n write_v three_o epistle_n john_n three_o epistle_n of_o john_n in_o the_o first_o he_o speak_v moche_n of_o charity_n and_o pureness_n of_o live_v the_o fruit_n of_o true_a say_v in_o the_o second_o and_o the_o third_o he_o set_v out_o the_o same_o charity_n and_o truth_n bid_v we_o to_o beware_v of_o heretic_n the_o last_o book_n write_v of_o the_o same_o apostle_n have_v a_o greek_a name_n apocalyps_n apocalyps_n it_o be_v call_v apocalypse_v or_o revelation_n in_o this_o book_n he_o prophesi_v and_o set_v out_o as_o the_o lord_n have_v open_v unto_o he_o what_o thing_n shall_v happen_v to_o the_o church_n of_o god_n even_o to_o the_o world_n end_n thou_o shall_v find_v in_o it_o many_o thing_n borrow_v of_o ezechiel_n daniel_n zachary_a and_o other_o prophet_n and_o thus_o it_o have_v please_v the_o goodness_n of_o god_n to_o warn_v his_o people_n in_o good_a season_n of_o the_o mischief_n that_o be_v to_o come_v that_o they_o may_v the_o more_o wise_o provide_v for_o then selue_o and_o pray_v to_o god_n the_o more_o hearty_o book_n canonical_a book_n more_o book_n be_v not_o in_o the_o canon_n of_o the_o new_a testament_n neither_o be_v it_o great_a lie_n to_o be_v care_v for_o that_o some_o have_v doubt_v of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrews_n of_o the_o former_a epistle_n of_o peter_n jude_n james_n and_o the_o apocalypse_v for_o what_o be_v it_o to_o we_o that_o a_o few_o corrupt_v with_o their_o own_o affection_n have_v doubt_v of_o thing_n certain_a nota._n nota._n it_o be_v to_o be_v beleve_v these_o book_n of_o both_o the_o testament_n which_o we_o have_v reckon_v up_o to_o come_v of_o the_o spirit_n of_o god_n to_o be_v write_v &_o leave_v to_o the_o church_n by_o the_o prophet_n and_o apostle_n of_o the_o lord_n &_o in_o they_o to_o be_v teach_v all_o truth_n with_o they_o to_o be_v mingle_v none_o error_n nor_o lie_n of_o the_o old_a father_n this_o be_v call_v canonical_a scripture_n because_o it_o be_v give_v to_o we_o of_o god_n for_o a_o rule_n of_o live_v and_o a_o truth_n by_o which_o we_o ought_v to_o try_v all_o thing_n and_o thereafter_o to_o live_v the_o hebrews_n call_v their_o law_n thora_n which_o name_n they_o geve_v general_o to_o the_o word_n of_o god_n and_o in_o deed_n to_o all_o the_o whole_a scripture_n thora_n signify_v a_o directory_n to_o lead_v we_o forth_o of_o the_o which_o the_o grecian_n also_o do_v seem_v to_o have_v borrow_v that_o word_n of_o they_o canon_n which_o you_o may_v call_v a_o law_n or_o rule_v there_o remain_v to_o speak_v somewhat_o of_o the_o ecclesiastical_a book_n book_n ecclesiastical_a book_n of_o some_o call_v apocrypha_fw-la the_o word_n peradventure_o not_o all_o agre_v to_o the_o thing_n saint_n hierome_n in_o prologo_fw-la galeato_fw-la after_o he_o have_v reckon_v up_o xxij_o canonical_a book_n say_v thus_o whatsoever_o be_v beside_o these_o must_v be_v put_v among_o apocrypha_fw-la therefore_o the_o book_n of_o wisdom_n which_o common_o be_v entitle_v to_o solomon_n the_o book_n of_o jesu_n the_o son_n of_o sirach_n judith_n and_o toby_n be_v not_o in_o the_o canon_n i_o have_v find_v the_o first_o of_o the_o maccabee_n in_o hebrew_n the_o second_o be_v in_o greek_a and_o that_o may_v be_v prove_v even_o by_o the_o very_a phrase_n etc._n etc._n furthermore_o saint_n augustine_n in_o the_o xviij_o book_n de_fw-fr civitate_fw-la dei_fw-la the_o xxxuj_o chapter_n say_v that_o the_o book_n of_o the_o maccabee_n be_v take_v of_o the_o church_n for_o canonical_a and_o yet_o he_o himself_o esteme_v they_o not_o so_o much_o as_o he_o do_v they_o which_o doubtless_o be_v canonical_a as_o you_o may_v see_v in_o the_o second_o book_n xxxij_o chapter_n contra_fw-la epistolas_fw-la gaudentii_fw-la and_o again_o in_o his_o second_o book_n xviij_o chapter_n de_fw-fr doctrina_fw-la christiana_fw-la howbeit_o saint_n hierome_n in_o the_o prologue_n super_fw-la proverbia_fw-la solomonis_fw-la the_o church_n in_o deed_n say_v he_o read_v the_o book_n of_o the_o maccabee_n but_o yet_o do_v not_o receive_v they_o among_o the_o canonical_a scripture_n and_o speak_v of_o baruch_n the_o prophet_n and_o the_o epistle_n of_o hieremie_n that_o be_v ioign_v unto_o it_o he_o show_v that_o they_o be_v not_o contain_v in_o the_o hebrew_n canon_n but_o only_o in_o the_o common_a edition_n and_o in_o the_o prologue_n that_o be_v before_o daniel_n he_o say_v that_o neither_o the_o history_n of_o susamna_n the_o hymn_n of_o the_o three_o child_n nor_o the_o tale_n of_o bel_n and_o the_o dragon_n be_v find_v among_o the_o hebrews_n but_o of_o the_o history_n of_o susanna_n origene_n deem_v far_o otherwise_o &_o give_v great_a credit_n unto_o it_o albeit_o he_o deni_v not_o that_o in_o the_o hebrew_n it_o be_v not_o find_v hitherto_o have_v i_o rehearse_v what_o other_o man_n have_v think_v of_o the_o ecclesiastical_a book_n very_o i_o suppose_v save_v yet_o all_o other_o man_n judgement_n that_o they_o may_v right_v well_o be_v call_v hagiographa_n &_o that_o yet_o they_o ought_v not_o to_o be_v take_v as_o good_a as_o the_o canonical_a book_n nor_o to_o be_v of_o equal_a authority_n book_n difference_n betwixt_o apocrypha_fw-la and_o ecclesiastical_a book_n and_o i_o think_v plain_o that_o there_o ought_v a_o diversity_n to_o be_v make_v betwixt_o the_o book_n apocrypha_fw-la and_o ecclesiastical_a this_o greek_a word_n apocrypto_n signify_v to_o hide_v so_o then_o apocrypha_fw-la apocrypha_fw-la apocrypto_n book_n apocrypha_fw-la be_v hide_v or_o privy_a book_n which_o at_o home_o in_o deed_n or_o private_o to_o read_v it_o may_v be_v lawful_a for_o every_o man_n at_o his_o pleasure_n but_o in_o common_a assemble_v and_o special_o in_o the_o holy_a temple_n they_o ought_v not_o to_o be_v read_v open_o nor_o any_o man_n to_o be_v charge_v by_o authority_n of_o they_o of_o this_o sort_n be_v the_o gospel_n of_o nichodemus_n thomas_n and_o bartholomew_n and_o many_o other_o more_o of_o this_o mark_n and_o of_o they_o be_v make_v rehearsal_n in_o the_o canonical_a decree_n the_o fiftenth_n distinction_n ecclesiastical_a book_n seem_v to_o be_v call_v those_o ecclesiastical_a book_n ecclesiastical_a which_o although_o they_o be_v not_o in_o the_o hebrew_n canon_n yet_o because_o they_o teach_v good_a thing_n and_o be_v not_o contrary_a to_o the_o book_n canonical_a the_o church_n do_v receive_v &_o read_v in_o the_o congregation_n of_o saint_n and_o i_o be_o not_o the_o first_o that_o so_o think_v thesame_a before_o i_o teach_v cyprian_a or_o rufine_v in_o the_o exposition_n of_o the_o crede_fw-la who_o word_n if_o any_o man_n will_v have_v be_v these_o we_o must_v know_v that_o there_o be_v other_o book_n after_o the_o canonical_a which_o be_v call_v of_o our_o elder_n not_o canonical_a but_o ecclesiastical_a as_o be_v sapientia_fw-la solomonis_fw-la and_o a_o other_o sapientia_fw-la which_o be_v count_v to_o be_v of_o jesu_n the_o son_n of_o sirach_n and_o be_v call_v among_o the_o latin_n by_o this_o general_a name_n ecclesiasticus_fw-la whereby_o not_o the_o aucthoure_n of_o the_o book_n be_v signify_v but_o the_o quality_n of_o the_o writing_n of_o the_o same_o suit_n be_v the_o book_n of_o toby_n and_o judith_n and_o the_o book_n of_o the_o maccabee_n all_o which_o they_o will_v in_o deed_n have_v to_o be_v read_v in_o the_o church_n but_o the_o authority_n of_o our_o say_v not_o by_o they_o to_o be_v confirm_v other_o scripture_n they_o call_v apocrypha_fw-la and_o will_v not_o have_v they_o red_a in_o the_o church_n thus_o moche_n say_v cyprian_n furthermore_o of_o the_o ecclesiastical_a book_n some_o teach_v history_n and_o some_o prophecy_n we_o will_v now_o as_o we_o go_v touch_v brief_o the_o matier_n that_o they_o treat_v of_o toby_n toby_n among_o the_o history_n in_o a_o great_a sort_n of_o exampler_n the_o book_n of_o toby_n stand_v first_o which_o in_o my_o mind_n teach_v to_o order_fw-fr a_fw-fr household_n moche_v better_o than_o zenophon_n and_o aristotle_n to_o for_o he_o show_v all_o thing_n both_o by_o good_a precept_n &_o livelie_a example_n the_o elder_a toby_n master_n of_o the_o household_n have_v experience_n both_o of_o good_a fortune_n and_o bad_a as_o well_o in_o his_o body_n as_o in_o his_o good_n and_o yet_o in_o that_o change_n of_o the_o world_n do_v nothing_o unmete_v for_o a_o good_a housekeper_n to_o do_v in_o his_o great_a poverty_n &_o trouble_n he_o keep_v still_o the_o true_a worship_a of_o god_n his_o innocent_a life_n and_o goodness_n he_o change_v not_o in_o no_o point_n seek_v help_n by_o fraud_n and_o craft_n to_o releve_n his_o poverty_n yea_o himself_o be_v in_o very_o great_a need_n yet_o do_v good_a to_o other_o do_v his_o duty_n all_o that_o he_o can_v &_o help_v to_o bury_v the_o dead_a &_o by_o most_o holy_a
be_v the_o decree_n of_o god_n and_o for_o ever_o to_o abide_v in_o they_o and_o for_o they_o if_o the_o matier_n so_o require_v glad_o to_o leave_v their_o life_n hitherto_o be_v the_o word_n of_o josephus_n and_o i_o moche_v allow_v this_o judgement_n of_o his_o touch_v the_o book_n of_o divinity_n which_o ciprianus_fw-la or_o ruffinus_n for_o so_o think_v cassianus_n in_o the_o seventhe_n book_n of_o the_o only_o beget_v well_o nigh_o follow_v in_o thexposition_n of_o the_o crede_fw-la make_v soche_v a_o order_n of_o the_o holy_a book_n as_o have_v seem_v always_o unto_o i_o best_o and_o plain_a he_o set_v together_o all_o the_o historical_a book_n than_o the_o write_n of_o the_o prophet_n almost_o in_o this_o wise_a ruffinus_n the_o order_n of_o cyprian_n or_o ruffinus_n first_o he_o put_v the_o five_o book_n of_o moses_n next_o the_o prophet_n call_v of_o some_o the_o former_a prophet_n that_o be_v the_o book_n of_o josue_n of_o judge_n of_o ruth_n two_o of_o samuel_n and_o two_o of_o king_n to_o these_o streightwaies_o he_o ioign_v the_o other_o book_n of_o history_n two_o of_o paralipomenon_n hester_n and_o two_o of_o esdras_n after_o these_o he_o set_v the_o prophet_n which_o we_o call_v the_o great_a esaie_n jeremie_n ezechiel_n and_o daniel_n to_o they_o he_o ioign_v the_o book_n of_o the_o twelve_o lesser_a who_o name_n be_v rehearse_v afore_o last_o of_o all_o he_o set_v the_o other_o excellent_a book_n replenish_v with_o all_o kind_n of_o heavenly_a doctrine_n the_o book_n of_o job_n the_o psalm_n and_o three_o book_n of_o solomon_n &_o within_o this_o number_a both_o certain_a &_o plain_a he_o include_v all_o the_o canonical_a book_n of_o the_o old_a testament_n neither_o do_v the_o bishop_n of_o the_o most_o ancient_a church_n of_o sardis_n nor_o that_o excellent_a learned_a man_n origenes_n doctor_n of_o the_o apostolical_a school_n at_o alexandria_n reken_fw-mi up_o any_o more_o unto_o melitus_n of_o that_o one_o eusebius_n make_v mention_v in_o the_o fowerth_o book_n and_o five_o and_o twenty_o chapter_n ecclesiasticae_fw-la historiae_fw-la and_o of_o that_o other_o in_o the_o six_o book_n &_o eightenth_fw-mi chapitre_fw-fr yet_o in_o place_v they_o they_o use_v not_o all_o one_o order_n as_o after_o the_o diversity_n of_o exampler_n and_o will_v of_o the_o scrivener_n you_o may_v find_v i_o doubt_n not_o these_o holy_a book_n otherwise_o order_v also_o one_o set_v that_o before_o which_o a_o other_o place_v behind_o move_v not_o somoche_n by_o reason_n as_o by_o will_n and_o pleasure_n but_o a_o wise_a reader_n will_v not_o pass_v great_o hereupon_o know_v that_o we_o ought_v principal_o to_o regard_v not_o the_o order_n but_o the_o matier_n neither_o will_v i_o myself_o have_v stand_v so_o long_o herein_o have_v i_o not_o wi_v some_o man_n so_o earnest_o to_o require_v and_o look_v for_o soche_v a_o exact_v and_o curious_a handle_n of_o this_o matier_n the_o new_a testament_n be_v finish_v in_o seven_o and_o twenty_o book_n for_o the_o euangelicalle_n history_n be_v set_v forth_o both_o in_o four_o book_n testament_n number_v and_o order_n of_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n and_o by_o four_o writer_n the_o act_n of_o the_o apostle_n be_v contain_v in_o one_o book_n the_o epistle_n of_o saint_n paul_n be_v count_v fowertene_v to_o the_o roman_n one_o to_o the_o corinthian_n two_o to_o the_o galathianes_n ephesianes_n phillipianes_n and_o collossians_n one_o a_o piece_n to_o the_o thessalonians_n two_o as_o many_o to_o timothy_n one_o to_o tite_n one_o to_o philemon_n and_o one_o to_o the_o hebrews_n after_o these_o follow_v seven_o epistle_n canonical_a one_o of_o james_n two_o of_o peter_n three_o of_o john_n the_o apostle_n and_o one_o of_o judas_n last_o be_v the_o apocalypse_v make_v and_o publish_v by_o john_n the_o apostle_n by_o these_o book_n the_o canon_n of_o the_o new_a testament_n to_o be_v full_o perfeicte_a all_o the_o ancient_a writer_n and_o the_o holy_a doctor_n with_o one_o consent_n do_v testify_v and_o agree_v saint_n hierome_n in_o those_o his_o preface_n augustine_n in_o his_o second_o book_n and_o eighte_o chapitre_fw-fr de_fw-fr doctrina_fw-la christiana_fw-la cyprian_a also_o in_o thexposition_n of_o the_o crede_fw-la origene_n vari_v nothing_o from_o they_o save_v that_o he_o show_v certain_a book_n to_o be_v in_o this_o canon_n of_o which_o some_o man_n have_v somewhat_o doubt_v as_o for_o the_o epistle_n of_o paul_n to_o the_o hebrews_n i_o say_v say_v he_o as_o it_o have_v be_v teach_v i_o of_o my_o elder_n that_o it_o be_v paul_n undoubtedlie_o and_o that_o all_o our_o forefather_n have_v so_o take_v it_o thus_o say_v eusebius_n in_o the_o sixth_o book_n the_o eighteenthe_n chapitre_fw-fr de_fw-fr ecclesiastica_fw-la historia_fw-la and_o he_o also_o follow_v origene_n write_v thus_o to_o assign_v and_o mark_v out_o all_o the_o canon_n of_o the_o new_a testament_n first_o let_v we_o ioigne_v together_o the_o fowersquare_n heavenly_a chariotte_n of_o all_o the_o gospel_n testament_n eusebeus_n touch_v the_o book_n of_o the_o new_a testament_n couple_n to_o they_o the_o act_n of_o the_o apostle_n and_o after_o the_o epistle_n of_o paul_n which_o be_v plain_o know_v to_o be_v fowertene_v have_v in_o authority_n yet_o be_o i_o not_o ignorant_a the_o latin_n to_o be_v in_o doubt_n touch_v the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n then_o set_v the_o first_o epistle_n of_o john_n &_o the_o first_o of_o peter_n also_o of_o these_o never_o be_v there_o any_o doubt_n at_o all_o there_o have_v be_v of_o the_o apocalypse_v of_o the_o epistle_n of_o james_n of_o jude_n of_o the_o second_o of_o peter_n of_o the_o second_o and_o third_o of_o john_n whether_o they_o be_v his_o that_o be_v the_o euangeliste_n or_o else_o some_o other_o of_o that_o name_n these_o be_v the_o word_n of_o eusebius_n in_o his_o third_o book_n the_o third_o and_o five_o and_o twenty_o chapiters_n but_o i_o have_v prove_v elsewhere_o that_o the_o authority_n of_o holy_a scripture_n be_v not_o appair_v by_o the_o doubt_n of_o some_o see_v it_o be_v not_o confirm_v ratify_v and_o establish_v by_o deposition_n and_o opiniones_fw-la of_o menne_n but_o approve_v to_o be_v infallible_o true_a by_o the_o most_o sure_a sentence_n and_o approbation_n of_o almighty_a and_o everlasting_a god._n in_o the_o library_n of_o the_o church_n of_o tigurie_n there_o be_v in_o the_o upper_a part_n of_o the_o college_n a_o very_a old_a and_o true_a exampler_n of_o the_o bible_n write_v by_o hand_n which_o place_v first_o the_o vij_o epistle_n canonical_a even_o in_o the_o same_o order_fw-fr that_o they_o stand_v with_o us._n the_o epistle_n of_o james_n stand_v first_o peter_z next_z john_n after_o them_z jude_n and_o the_o xiiij_o epistle_n of_o paul_n last_o of_o which_o that_o to_o the_o hebrews_n stand_v hindemoste_a in_o that_o exampler_n the_o evangelist_n be_v set_v first_o the_o act_n follow_v next_o last_o after_o all_o the_o epistle_n be_v set_v the_o apocalyps_n and_o thus_o moche_n have_v we_o speak_v touch_v the_o number_a order_fw-fr and_o distinction_n of_o the_o book_n of_o the_o most_o sacred_a bible_n now_o come_v we_o to_o the_o argument_n and_o brief_a exposition_n of_o each_o book_n severallie_o of_o either_o testament_n moses_n moses_n moses_n as_o a_o golden_a conduit_n and_o first_o father_n by_o who_o the_o heavenly_a doctrine_n be_v translate_v from_o godde_n to_o man_n comprehend_v all_o virtue_n and_o true_a wisdom_n in_o five_o book_n have_v teach_v thesame_a and_o whatsoever_o he_o have_v describe_v from_o the_o creation_n of_o the_o world_n until_o his_o own_o time_n with_o soche_n diligence_n truth_n and_o uprightness_n that_o he_o seem_v none_o otherwise_o to_o have_v set_v it_o out_o than_o he_o have_v receive_v from_o above_o and_o by_o the_o secret_a inspiration_n of_o the_o holy_a ghost_n as_o for_o the_o law_n itself_o as_o it_o be_v deliver_v he_o from_o god_n so_o do_v he_o publish_v &_o send_v it_o abroad_o whereunto_o he_o ioign_v the_o act_n of_o xl_o year_n which_o space_n israel_n wander_v in_o desert_n himself_o be_v a_o great_a part_n of_o those_o thing_n that_o there_o be_v do_v and_o seen_v these_o book_n contain_v the_o history_n of_o two_o thousand_o five_o hundred_o and_o seventie_o year_n whereof_o the_o genesis_n have_v two_o m._n .iij.c_n &_o xc_o for_o from_o adam_n to_o the_o flood_n be_v m._n vi.c.lvi_fw-la year_n from_o the_o flood_n unto_o abraham_n go_v out_o of_o chaldee_n ccc.lxiij_o from_o thence_o unto_o the_o death_n of_o joseph_n cc.xc_o in_o exodus_fw-la be_v the_o rest_n of_o their_o affliction_n and_o the_o act_n of_o their_o go_v out_o in_o the_o first_o year_n the_o other_o iii_o book_n make_v up_o the_o space_n of_o xl_o year_n in_o which_o they_o wander_v in_o desert_n and_o all_o this_o put_v together_o make_v ij_o m._n
their_o sin_n and_o call_v they_o to_o repentance_n he_o invei_v against_o false_a prophet_n he_o prophesi_v of_o redemption_n by_o christ_n of_o his_o kingdom_n and_o of_o the_o call_n of_o the_o gentile_n he_o teach_v evident_o that_o salvation_n come_v through_o christ_n to_o they_o that_o believe_v and_o that_o the_o right_n worship_v of_o god_n be_v true_a virtue_n nahum_n nahum_n nahum_n also_o flourish_v under_o ezechias_n and_o teach_v after_o jonas_n he_o preach_v against_o the_o kingdom_n of_o the_o assyrian_n and_o against_o ninive_n their_o chief_a city_n he_o make_v as_o though_o letter_n of_o defiance_n have_v be_v write_v by_o god_n &_o send_v unto_o the_o assyrian_n wherein_o war_n be_v proclaim_v &_o that_o it_o be_v show_v who_o &_o how_o mighty_a a_o god_n thenemy_n of_o the_o ninivites_fw-la be_v &_o for_o what_o cause_v he_o purpose_v to_o destroy_v that_o great_a city_n &_o most_o ancient_a kingdom_n &_o he_o set_v out_o the_o manner_n and_o fation_n how_o he_o will_v destroy_v it_o by_o which_o thing_n he_o show_v a_o marvellous_a but_o a_o fearful_a example_n unto_o all_o ancient_a mighty_a bloody_a kingdom_n and_o again_o a_o great_a coumfort_n unto_o those_o which_o be_v oppress_v by_o tyranny_n it_o be_v likely_a that_o abacuk_n be_v in_o the_o time_n of_o manasses_n abacuch_n abacuch_n after_o ninive_n be_v take_v &_o about_o the_o begin_n of_o the_o monarchy_n of_o babylon_n but_o under_o this_o civil_a and_o ungracious_a king_n all_o true_a religion_n be_v quite_o go_v mischief_n and_o superstition_n bear_v the_o brag_n many_o be_v slay_v innocent_a blood_n be_v shed_v all_o goodness_n be_v banish_v some_o think_v that_o god_n be_v fast_a in_o sleep_v wherefore_o good_a man_n be_v not_o please_v but_o speak_v somewhat_o sharp_o then_o come_v forth_o this_o prophet_n to_o comfort_v the_o sorry_a discourage_v the_o tyrant_n and_o lift_v up_o the_o weak_a declare_v that_o god_n will_v come_v short_o to_o revenge_v good_a man_n quereles_a by_o power_n of_o the_o chaldee_n which_o wax_v proud_a beyond_o measure_n shall_v be_v also_o destroy_v and_o the_o jew_n send_v home_o again_o and_o that_o then_o in_o deed_n shall_v be_v perform_v which_o be_v speak_v touch_v the_o come_n of_o messiah_n under_o who_o shall_v be_v the_o golden_a world_n sophonias_n prophesy_v under_o josias_n sophonias_n sophonias_n he_o and_o jeremie_n together_o after_o the_o king_n by_o due_a reformation_n have_v set_v up_o true_a religion_n again_o there_o be_v not_o a_o few_o among_o the_o head_n and_o the_o people_n which_o deliting_a rather_o in_o superstition_n look_v and_o long_v for_o a_o new_a day_n and_o to_o see_v religion_n overthrow_v and_o clean_o put_v away_o wherefore_o he_o blame_v their_o wickedness_n &_o move_v they_o to_o repentance_n show_v aforehande_v that_o they_o shall_v be_v punish_v by_o the_o babylonians_n and_o that_o yet_o he_o neither_o have_v so_o great_a cause_n to_o be_v proud_a see_v at_o length_n there_o shall_v come_v moche_n sorrow_n and_o mischief_n to_o he_o also_o in_o the_o end_n he_o say_v that_o zion_n shall_v be_v make_v up_o again_o and_o prophesi_v the_o come_n of_o christ_n hagge_n hagge_n haggeus_n under_o darius_n histaspis_n blame_v the_o unthankfulness_n of_o the_o people_n send_v home_o again_o &_o their_o sluggishness_n in_o build_v up_o the_o temple_n he_o bid_v they_o haste_v forwards_o the_o work_n &_o not_o to_o leave_v of_o for_o fear_n of_o any_o enemy_n in_o the_o end_n he_o prophesi_v plain_o of_o christ_n and_o the_o church_n zacharie_n flourish_v with_o hag_n &_o entreat_v of_o all_o one_o matier_n zacharie_n zacharie_n exhort_v the_o people_n and_o special_o the_o ruler_n to_o build_v up_o the_o temple_n this_o man_n see_v the_o peculiar_a destiny_n of_o the_o people_n of_o israel_n and_o write_v many_o thing_n as_o daniel_n do_v he_o bid_v they_o live_v virtuous_a write_v many_o plain_a prophecy_n of_o christ_n and_o his_o church_n wherein_o he_o be_v marvelous_a gospellike_a he_o speak_v also_o of_o the_o time_n which_o follow_v after_o christ_n ascension_n malachi_n last_o of_o all_o malachi_n malachi_n whether_o he_o be_v the_o same_o zacharias_fw-la or_o esdras_n as_o hierome_n think_v or_o any_o other_o excellent_a writer_n chide_v the_o priest_n bitter_o rebuke_v their_o unsaciable_a covetousness_n slougthfull_a lechery_n and_o filthiness_n he_o blame_v also_o the_o people_n and_o certain_a light_a person_n which_o murmur_v against_o god_n last_o of_o all_o he_o speak_v somewhat_o of_o christ_n time_n and_o the_o day_n of_o judgement_n in_o which_o every_o man_n shall_v be_v reward_v after_o his_o study_n and_o work_v this_o prophet_n also_o seem_v to_o have_v teach_v under_o darius_n howbeit_o from_o the_o xxxii_o christ_n a_o supputation_n of_o time_n until_o the_o come_n of_o christ_n year_n of_o darius_n which_o fill_n in_o the_o third_o year_n of_o the_o lxxii_o olympiade_n we_o have_v nothing_o of_o ancient_a and_o canonical_a scripture_n until_o christ_n time_n save_v those_o thing_n which_o the_o prophet_n daniel_n with_o zachary_a have_v darkelie_o speak_v of_o how_o the_o empire_n shall_v be_v translate_v from_o the_o persian_n unto_o the_o macedon_n &_o again_o from_o they_o unto_o that_o foul_a beast_n rome_n rome_n rome_n the_o destroyer_n of_o many_o kingdom_n and_o to_o the_o prince_n of_o the_o same_o under_o who_o shall_v be_v bear_v the_o lord_n christ_n to_o make_v satisfaction_n for_o the_o sin_n of_o the_o world_n to_o bring_v everlasting_a righteousness_n and_o ioign_v the_o gentile_n unto_o he_o will_v forsake_v the_o nation_n of_o the_o jew_n their_o temple_n and_o city_n utterlie_o destroy_v by_o the_o roman_n and_o the_o prophet_n make_v a_o account_n of_o these_o wonderful_a thing_n to_o come_v ix_o daniel_n ix_o say_v number_v from_o after_o the_o build_n up_o again_o of_o the_o city_n or_o the_o xxxii_o year_n of_o darius_n lxix_o seven_n which_o make_v cccc.lxxxiii_fw-la year_n for_o lxix_o multiply_v by_o the_o number_a of_o seven_o amount_v to_o so_o many_o and_o thou_o shall_v have_v the_o time_n of_o christ_n incarnation_n with_o this_o account_n agree_v also_o the_o olympiades_n of_o the_o gentile_n one_o olympias_n make_v four_o year_n so_o the_o xxxij_o year_n of_o darius_n fall_v in_o the_o third_o year_n of_o the_o lxxij_o olympias_n and_o the_o xlij_o year_n of_o octavius_n augustus_n in_o the_o which_o christ_n be_v bear_v be_v in_o the_o third_o year_n of_o the_o cxciiii_o olympias_n now_o if_o you_o take_v away_o from_o cxciiij_o other_o lxxij_o year_n there_o shall_v remain_v rxxij_fw-la olympiades_n which_o if_o you_o will_v multiply_v by_o the_o number_a of_o four_o you_o shall_v have_v cccclxxxviij_fw-la year_n which_o be_v the_o time_n of_o lxix_o seven_n only_o u_o year_n over_o for_o i_o say_v lxix_o seven_n do_v make_v cccc.lxxxiij_fw-la year_n but_o this_o little_a number_a of_o u_o do_v not_o darken_v so_o great_a light_n thus_o we_o have_v in_o our_o bible_n a_o sure_a &_o continual_a history_n from_o the_o begin_n of_o the_o world_n unto_o christ_n nota._n nota._n and_o doubtless_o the_o wisdom_n of_o god_n will_v have_v give_fw-ge unto_o his_o church_n more_o writer_n have_v not_o these_o few_o note_n of_o daniel_n be_v think_v sufficient_a and_o what_o avayl_v to_o rehearse_v the_o act_n of_o those_o time_n be_v in_o deed_n both_o troublous_a &_o nought_o those_o thing_n which_o josephus_n in_o his_o book_n de_fw-fr antiquitatibus_fw-la have_v add_v to_o the_o bible_n do_v profit_n the_o reader_n nothing_o at_o al._n for_o the_o most_o part_n be_v of_o the_o deceit_n lie_n falsehood_n murder_n shameful_a dede_n &_o saying_n of_o the_o jewyshe_a bishop_n &_o of_o herode_fw-la which_z in_o all_o kind_n of_o mischief_n bear_v the_o bell_n wherefore_o by_o the_o very_a provision_n of_o god_n thacte_v of_o that_o most_o corrupt_a &_o abominable_a time_n seem_v not_o to_o have_v be_v thorough_o write_v but_o only_o touch_v brief_o of_o daniel_n &_o zachary_a for_o so_o be_v it_o necessary_a &_o profitable_a to_o we_o thus_o much_o have_v we_o speak_v touch_v the_o canonical_a book_n of_o the_o old_a testament_n peradventure_o somewhat_o large_o but_o not_o without_o profit_n we_o will_v to_o these_o ioigne_n the_o matier_n of_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n euangel_n euangel_n among_o the_o writer_n thereof_o the_o evangelist_n be_v first_o those_o be_v that_o write_v the_o history_n of_o the_o gospel_n euangel_n be_v a_o new_a word_n of_o this_o signification_n give_fw-ge to_o a_o new_a thing_n for_o the_o old_a writer_n call_v euangely_v reward_n that_o be_v give_v to_o man_n that_o bring_v good_a tiding_n cicero_n write_v to_o his_o friend_n atticus_n say_v o_o sweet_a letter_n for_o the_o which_o i_o confess_v myself_o bind_v to_o geve_v a_o euangel_n but_o we_o use_v it_o not_o for_o the_o
be_v make_v easy_a what_o join_v not_o well_o be_v well_o knit_v together_o what_o be_v out_o of_o course_n be_v set_v in_o good_a order_n &_o bring_v to_o good_a latin_a that_o base_a be_v before_o now_o if_o the_o hebruish_a manner_n of_o speak_v and_o endict_v do_v so_o great_o displease_v you_o why_o do_v you_o not_o prepare_v for_o we_o latin_a bibles_n sure_o even_o because_o the_o write_n of_o pagan_n do_v please_v you_o better_o what_o a_o thing_n be_v this_o to_o increase_v our_o substance_n we_o send_v our_o child_n into_o france_n into_o italy_n &_o into_o the_o far_a part_n of_o spain_n to_o learn_v perfect_o the_o language_n of_o those_o nation_n that_o they_o may_v the_o better_o &_o the_o more_o ready_o traffic_v with_o the_o frencheman_n italian_n &_o spaniarde_n here_o we_o spare_v for_o no_o labour_n we_o spare_v for_o no_o cost_n &_o all_o be_v count_v sweet_a &_o profitable_a only_o to_o learn_v the_o holy_a tongue_n to_o accustom_v ourselves_o to_o her_o manner_n of_o speak_v which_o be_v somewhat_o strange_a unto_o we_o be_v think_v painful_a &_o unprofitable_a and_o a_o thing_n in_o no_o wise_n mete_v for_o gentle_a wit_n lo_o thus_o in_o deed_n do_v our_o malice_n show_v itself_o very_o if_o to_o learn_v holy_a thing_n we_o do_v bestow_v yea_o but_o half_a the_o time_n &_o diligence_n which_o it_o greve_v we_o not_o to_o waste_v upon_o matier_n nothing_o worth_a holy_a scripture_n shall_v of_o we_o be_v less_o despise_v &_o more_o shall_v be_v like_v her_o fation_n of_o speak_v though_o seldom_o in_o use_n yeat_v very_o cunning_a &_o cleckelie_o now_o touch_v the_o learning_n in_o holi_fw-la scripture_n i_o see_v not_o what_o other_o thing_n true_a learning_n be_v then_o very_a wisdom_n neither_o what_o wisdom_n be_v other_o then_o very_a philosophy_n for_o cicero_n himself_o in_o his_o second_o book_n de_n off_o say_v they_o that_o desire_v wisdom_n be_v call_v philosopher_n neither_o be_v philosophy_n any_o thing_n else_o by_o interpretation_n they_o the_o love_n of_o wisdom_n and_o wisdom_n as_o it_o be_v define_v of_o the_o philosopher_n be_v a_o science_n of_o god_n matier_n and_o of_o man_n and_o of_o the_o cause_n wherein_o those_o thing_n be_v contain_v after_o which_o fashion_n plato_n also_o in_o the_o book_n that_o he_o write_v de_fw-fr philosophia_fw-la show_v that_o the_o office_n of_o a_o philosopher_n be_v to_o know_v heavenly_a thing_n and_o to_o govern_v worldelie_o matier_n comprehend_v in_o that_o one_o philosophy_n contemplative_a and_o in_o the_o other_o philosophy_n active_a for_o the_o platoniste_n divide_v all_o philosophy_n into_o speculative_a active_a and_o sermocinal_a platoniste_n division_n of_o philosophy_n after_o the_o platoniste_n unto_o speculative_a they_o have_v appoint_v metaphysike_n natural_a philosophy_n &_o the_o mathematicalles_n unto_o active_a ethical_a political_n and_o economical_a unto_o sermocinal_a grammar_n logic_n and_o rhetoric_n and_o by_o sermocinal_a they_o think_v a_o entrance_n to_o be_v make_v into_o philosophy_n active_a and_o contemplative_a in_o which_o stand_v the_o exercise_n &_o strength_n of_o true_a wisdom_n of_o these_o thing_n cicero_n also_o make_v mention_v in_o his_o first_o book_n de_fw-fr academicis_fw-la questionibus_fw-la further_o if_o holy_a write_v lack_n learning_n then_o lack_v it_o wisdom_n also_o that_o be_v science_n of_o godly_a and_o worldly_a matier_n again_o if_o the_o holy_a book_n teach_v the_o knowledge_n of_o thing_n pertain_v to_o god_n and_o man_n then_o teach_v they_o wisdom_n &_o so_o consequent_o true_a philosophy_n but_o let_v we_o see_v what_o thing_n be_v entreat_v of_o and_o teach_v in_o the_o bibles_n or_o this_o heavenly_a philosophy_n that_o therewith_o also_o brief_o and_o as_o it_o be_v by_o a_o show_n it_o may_v appear_v unto_o the_o reader_n what_o thing_n he_o shall_v look_v for_o by_o know_v the_o bibles_n &_o how_o in_o they_o the_o goodness_n of_o god_n have_v set_v out_o to_o the_o world_n most_o aboundauntlie_o the_o great_a riches_n of_o his_o high_a knowledge_n &_o wisdom_n biblia_fw-la in_o the_o plural_a number_a only_a biblia_fw-la biblia_fw-la be_v call_v volume_n or_o book_n for_o in_o greek_a biblos_n or_o biblion_n be_v a_o volume_n or_o book_n so_o this_o name_n be_v borrow_v of_o the_o grecian_n and_o give_v to_o the_o holy_a scripture_n &_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o holy_a book_n or_o the_o book_n of_o holy_a thing_n this_o self_n same_o holy_a book_n be_v call_v a_o testament_n and_o in_o deed_n a_o testament_n both_o old_a and_o new_a sometime_o in_o holy_a write_v testament_n testament_n testament_n be_v take_v for_o the_o last_o will_n and_o ordinance_n of_o he_o that_o be_v di_v and_o after_o this_o speak_v we_o say_v he_o make_v his_o testament_n that_o be_v he_o testify_v the_o meaning_n of_o his_o mind_n &_o show_v how_o he_o will_v have_v all_o thing_n dispose_v and_o order_v and_o by_o a_o trope_n call_v metalepsis_n testament_n be_v take_v for_o the_o thing_n itself_o that_o be_v bequeath_v metalepsis_n metalepsis_n &_o so_o forgevenes_n of_o sin_n be_v in_o holy_a scripture_n call_v a_o testament_n this_o word_n testament_n be_v use_v also_o for_o a_o league_n or_o covenant_n for_o god_n have_v bind_v himself_o unto_o we_o by_o a_o league_n showing_z the_o condition_n thereof_o both_o what_o we_o shall_v look_v for_o of_o he_o &_o also_o what_o we_o ourselves_o ought_v to_o do_v the_o condition_n be_v god_n will_v be_v a_o true_a god_n that_o be_v a_o father_n in_o all_o sufficiency_n &_o plentifulnes_n to_o all_o man_n and_o there_o be_v bind_v to_o reverence_n and_o worship_v this_o god_n for_o their_o god_n in_o faith_n innocence_n &_o charity_n and_o hitherto_o do_v belong_v all_o the_o promise_n i_o be_o thy_o god_n &_o the_o god_n of_o thy_o seed_n after_o the._n the_o seed_n of_o the_o woman_n shall_v break_v the_o head_n of_o the_o serpent_n in_o thy_o seed_n all_o the_o tribe_n of_o the_o earth_n shall_v be_v bless_v again_o hitherto_o pertein_a all_o the_o precept_n of_o live_v inespeciallie_o the_o ten_o commandment_n thou_o shall_v have_v no_o strange_a god_n before_o my_o face_n be_v you_o holy_a for_o i_o also_o be_o holy_a love_n thy_o neighbour_n as_o thyself_o and_o this_o testament_n and_o league_n this_o ordination_n of_o god_n be_v unchaungeable_a be_v one_o and_o everlasting_a for_o there_o be_v never_o at_o any_o time_n any_o more_o than_o one_o only_a church_n never_o but_o one_o only_a true_a say_v and_o religion_n of_o saint_n question_n question_n how_o they_o have_v we_o the_o name_n of_o old_a &_o new_a testament_n very_o of_o the_o manner_n of_o show_v solution_n solution_n teach_a &_o deliver_a it_n unto_o us._n as_o touch_v the_o very_a substance_n it_o be_v but_o one_o only_a for_o whosoever_o well_o consider_v what_o thing_n be_v teach_v our_o forefather_n he_o shall_v perceive_v that_o thapostle_n of_o christ_n have_v teach_v we_o none_o other_o bible_n intent_n of_o the_o bible_n to_o they_o it_o be_v show_v that_o there_o be_v one_o god_n that_o he_o only_o be_v to_o be_v worship_v &_o that_o in_o spirit_n innocence_n and_o say_v also_o that_o there_o be_v one_o only_a justice_n and_o redemption_n of_o the_o world_n only_o one_o priest_n and_o true_a sacrifice_n even_o jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n &_o man_n immortality_n also_o of_o soul_n &_o rise_a again_o of_o the_o body_n to_o be_v hope_v for_o of_o god_n and_o what_o other_o thing_n have_v the_o apostle_n of_o the_o lord_n teach_v we_o so_o then_o touch_v the_o substance_n of_o say_v and_o of_o the_o testament_n all_o one_o and_o the_o very_a self_n same_o thing_n be_v teach_v to_o we_o both_o now_o for_o the_o manner_n how_o all_o one_o and_o the_o self_n same_o thing_n be_v teach_v unto_o we_o and_o they_o paul_n write_v and_o say_v unto_o our_o forefather_n all_o thing_n do_v chance_n in_o a_o figure_n and_o to_o we_o be_v those_o thing_n come_v without_o a_o figure_n for_o god_n have_v give_v christ_n unto_o we_o which_o be_v the_o perfection_n of_o the_o law_n that_o now_o we_o shall_v worship_v as_o present_v and_o past_a that_o be_v complete_a and_o fulfil_v that_o which_o our_o forefather_n have_v in_o a_o shadow_n as_o yet_o to_o be_v fulfil_v or_o rather_o to_o be_v look_v for_o and_o thus_o be_v see_v the_o diversity_n in_o the_o fashion_n of_o teach_v they_o have_v figure_n we_o have_v the_o thing_n itself_o they_o reioise_v in_o outward_a thing_n and_o ceremoniales_fw-la we_o without_o figure_n enjoy_v spiritual_a thing_n that_o be_v signify_v and_o hitherto_o pertain_v the_o priest_n hod_z of_o aaron_n and_o the_o diverse_a bloody_a kind_n of_o sacrifice_n the_o figure_n of_o the_o priesthode_n and_o sacrifice_n of_o christ_n and_o by_o this_o diversity_n in_o teaching_n rise_v these_o word_n
reward_n but_o for_o the_o glad_a tiding_n itself_o even_o that_o from_o the_o father_n of_o heaven_n be_v give_fw-ge unto_o we_o a_o son_n and_o with_o he_o all_o joy_n and_o gladness_n for_o the_o angel_n of_o the_o lord_n in_o luke_n cry_v out_o unto_o the_o shepeherde_n fear_v not_o for_o lo_o i_o show_v unto_o you_o great_a joy_n which_o shall_v come_v unto_o all_o the_o people_n because_o now_o be_v bear_v unto_o you_o a_o saviour_n which_o be_v christ_n jesus_n thus_o the_o euangel_n show_v unto_o we_o joy_n and_o quietness_n of_o mind_n which_o come_v by_o this_o that_o god_n have_v send_v his_o son_n a_o redemption_n of_o the_o world_n wherefore_o paul_n define_v the_o gospel_n the_o power_n of_o god_n i._n rom._n i._n for_o salvation_n to_o all_o believer_n through_o his_o son_n jesus_n christ_n our_o lord_n so_o they_o that_o set_v out_o this_o matier_n of_o justification_n that_o christ_n have_v teach_v say_v repentance_n and_o redeem_v the_o world_n from_o the_o devil_n and_o all_o iniquity_n be_v call_v evangelist_n evangelist_n evangelist_n of_o which_o we_o have_v but_o four_o yet_o the_o name_n itself_o may_v be_v extend_v to_o many_o of_o they_o the_o two_o first_o matthew_n matthew_n matthew_n and_o john_n be_v witness_n of_o that_o which_o they_o see_v and_o hear_v for_o those_o thing_n that_o they_o see_v they_o show_v and_o be_v a_o great_a part_n of_o the_o matier_n themselves_o choose_v of_o the_o lord_n jesus_n into_o the_o college_n of_o the_o apostle_n mathewe_n write_v first_o as_o some_o think_v in_o the_o nine_o year_n after_o the_o lord_n ascension_n he_o show_v in_o goodly_a order_fw-fr the_fw-fr stock_n and_o birth_n of_o our_o saviour_n christ_n and_o what_o be_v do_v before_o he_o show_v out_o himself_o and_o take_v upon_o he_o his_o office_n of_o preach_v open_o and_o then_o what_o disciple_n he_o choose_v what_o kind_n of_o teaching_n he_o use_v how_o great_a miracle_n he_o write_v what_o benefit_n he_o do_v to_o the_o people_n open_o &_o private_o how_o he_o use_v his_o adversary_n how_o his_o friend_n how_o he_o handle_v the_o weak_a and_o how_o the_o obstinate_a sinner_n he_o show_v his_o excellent_a virtue_n his_o example_n of_o good_a live_n &_o high_a authority_n last_o of_o all_o how_o by_o his_o disciple_n he_o be_v betray_v to_o the_o jew_n deliver_v to_o the_o gentile_n most_o cruel_o handle_v &_o at_o length_n also_o nail_v upon_o the_o cross_n be_v dead_a and_o bury_v rise_v again_o the_o third_o day_n show_v himself_o alive_a to_o his_o friend_n &_o after_o ascend_v into_o heaven_n send_v his_o apostle_n abroad_o into_o the_o whole_a world_n to_o preach_v salvation_n throughthe_v death_n of_o christ_n to_o all_o that_o will_v believe_v and_o geve_v theim selue_o whole_o to_o god_n john_n john_n john_n be_v think_v late_o at_o the_o last_o to_o have_v write_v and_o put_v forth_o his_o history_n of_o the_o word_n incarnate_a doubtless_o he_o have_v seen_v those_o thing_n that_o matthew_n have_v write_v wherefore_o he_o think_v as_o it_o be_v to_o make_v up_o the_o matier_n special_o in_o the_o doctrine_n of_o christ_n for_o soche_n thing_n as_o matthew_n seem_v either_o to_o have_v pass_v over_o or_o light_o touch_v therefore_o these_o two_o history_n ioign_v together_o we_o have_v a_o very_a full_a &_o perfect_a declaration_n of_o all_o the_o dede_n &_o saying_n of_o christ_n they_o say_v that_o mark_n be_v the_o disciple_n of_o s_o peter_n the_o apostle_n mark_n mark_n but_o whatsoever_o he_o be_v in_o deed_n he_o show_v himself_o very_o well_o learned_a trusty_a &_o diligent_a for_o he_o knit_v the_o gospel_n together_o very_o brief_o and_o clarkelie_a show_v unto_o we_o as_o it_o be_v a_o abridgement_n of_o the_o euangelical_n history_n some_o say_v he_o write_v the_o gospel_n as_o he_o have_v receive_v it_o of_o peter_n but_o it_o be_v uncertain_a what_o time_n he_o put_v it_o forth_o abroad_o luke_n be_v not_o a_o apostle_n luke_n luke_n but_o a_o disciple_n of_o the_o apostles_n &_o one_o always_o in_o their_o company_n special_o in_o paul_n this_o man_n write_v two_o book_n of_o the_o evangelical_a history_n in_o the_o first_o he_o comprehend_v the_o saying_n and_o doing_n of_o christ_n as_o do_v also_o matthew_n and_o mark_n in_o the_o latter_a he_o show_v how_o and_o in_o what_o place_n christ_n go_v out_o of_o the_o world_n and_o in_o what_o wise_a the_o holy_a spirit_n promise_v do_v come_v from_o heaven_n apostica_n act_n of_o the_o apostica_n how_o the_o church_n first_o begin_v increase_v and_o grow_v to_o the_o best_a what_o be_v the_o doctrine_n of_o thapostle_n rite_n or_o holy_a custom_n religion_n &_o faith_n who_o be_v false_a prophet_n who_o true_a what_o be_v the_o nature_n devise_n and_o condition_n of_o they_o both_o what_o be_v the_o study_n of_o the_o world_n and_o mind_n of_o persecutor_n what_o chance_n do_v follow_v they_o and_o how_o the_o gospel_n be_v receive_v many_o thing_n be_v write_v of_o the_o sermon_n and_o dede_n of_o peter_n and_o other_o apostle_n of_o the_o preach_n of_o paul_n also_o and_o his_o journey_n therefore_o this_o book_n be_v call_v the_o act_n of_o the_o apostle_n and_o all_o this_o history_n of_o they_o and_o the_o gospel_n contain_v about_o lx_o testament_n a_o suppucation_n of_o the_o time_n of_o the_o new_a testament_n year_n for_o christ_n seem_v to_o be_v about_o xxxiij_o year_n old_a when_o tiberius_n have_v reign_v xviij_o year_n paul_n in_o the_o two_o year_n of_o nero_n come_v to_o rome_n bind_v and_o be_v two_o year_n prisoner_n at_o large_a until_o this_o time_n do_v lucas_n write_v his_o history_n &_o live_v lxxxiiij_o year_n die_v in_o the_o peace_n of_o god_n bury_v at_o bythinia_n perfect_a the_o history_n of_o the_o gospel_n and_o apostle_n perfect_a now_o where_o some_o have_v make_v mention_n of_o the_o gospel_n of_o nicodemus_n thomas_n bartolomew_n and_o certain_a other_o i_o wot_v not_o who_o sure_o it_o nothing_o pertain_v to_o the_o perfection_n of_o the_o canonical_a book_n for_o john_n himself_o testify_v those_o thing_n which_o he_o have_v write_v to_o suffice_v for_o the_o faith_n that_o may_v sane_a us._n whereof_o speak_v also_o the_o holy_a father_n ciril_n not_o all-thing_n say_v he_o be_v write_v that_o the_o lord_n have_v do_z but_o that_o which_o the_o writer_n think_v to_o be_v sufficient_a aswell_o for_o opinion_n as_o for_o manner_n of_o live_v that_o we_o shine_v in_o true_a faith_n work_v and_o virtue_n may_v come_v to_o the_o kingdom_n of_o heaven_n through_o our_o lord_n jesus_n christ_n so_o when_o it_o be_v perceive_v that_o all_o be_v write_v which_o pertein_v to_o godliness_n it_o be_v think_v neither_o necessary_a nor_o worthy_a the_o labour_n either_o to_o put_v to_o any_o more_o or_o to_o make_v any_o thing_n of_o new_a and_o if_o they_o have_v they_o can_v not_o have_v do_z any_o other_o they_o be_v set_v out_o already_o this_o be_v evident_a in_o this_o that_o we_o have_v how_o little_a difference_n i_o prai_fw-fr you_o be_v in_o the_o three_o first_o perchance_o the_o old_a father_n will_v of_o one_o matier_n four_o writer_n to_o remain_v two_o apostle_n and_o two_o their_o disciple_n that_o when_o all_o be_v do_v it_o may_v be_v seen_v any_o large_a instruction_n herein_o or_o contrary_a to_o this_o nothing_o to_o avail_v no_o not_o if_o there_o shall_v rise_v up_o a_o hundred_o writer_n since_o these_o that_o we_o have_v agree_v all_o in_o one_o and_o those_o that_o shall_v follow_v can_v write_v but_o the_o same_o and_o to_o what_o purpose_n be_v it_o in_o infinite_a volume_n to_o entreat_v all_o one_o thing_n declare_v by_o four_o witness_n sufficient_a before_o for_o thesame_a intent_n also_o it_o seem_v that_o luke_n write_v not_o all_o the_o act_n of_o all_o the_o apostle_n sin_n the_o rest_n follow_v none_o other_o way_n neither_o in_o doctrine_n nor_o in_o live_v and_o that_o by_o thacte_n of_o one_o or_o two_o the_o residue_n may_v be_v judge_v be_v it_o therefore_o ascribe_v to_o prudence_n and_o not_o count_v lack_n or_o imperfeictnesse_n that_o the_o history_n of_o the_o gospel_n and_o apostles_n go_v hitherto_o and_o no_o far_o now_o follow_v the_o epistle_n write_v unto_o diverse_a congregation_n touch_v faith_n in_o christ_n epistle_n the_o intent_n of_o the_o epistle_n true_a repentance_n and_o innocence_n of_o life_n which_o in_o deed_n be_v the_o common_a mark_n and_o intent_n of_o they_o all_o the_o occasion_n of_o they_o be_v diverse_a and_o so_o be_v the_o argument_n or_o matier_n the_o first_o in_o order_fw-fr and_o most_o excellent_a of_o all_o be_v the_o epistle_n write_v to_o the_o roman_n roman_n to_o the_o roman_n in_o which_o he_o so_o describe_v and_o set_v out_o the_o gospelle_n as_o he_o preach_v it_o to_o the_o jew_n
follow_v it_o he_o conclude_v his_o work_n with_o prayer_n to_o god_n baruch_n baruch_n the_o prophet_n baruch_n be_v moche_v allege_v of_o the_o doctoures_fw-la he_o write_v a_o little_a book_n be_v in_o captivity_n at_o babylon_n he_o confess_v god_n to_o be_v just_a and_o worthy_o to_o have_v punish_v the_o jue_n he_o knowlege_v their_o fault_n &_o blame_v the_o stubborn_a inobedience_n of_o his_o nation_n he_o desire_v perdom_n for_o their_o offence_n &_o that_o god_n have_v pity_n upon_o his_o people_n at_o the_o last_z will_v bring_v they_o again_o into_o their_o countreie_n further_o to_o stir_v up_o faith_n in_o their_o heart_n he_o tell_v that_o israel_n shall_v be_v send_v home_o again_o jeremie_n the_o epistle_n of_o jeremie_n thepistle_n of_o jeremie_n put_v unto_o baruch_n warn_v the_o captive_n that_o they_o turn_n not_o from_o the_o true_a god_n &_o reverence_n the_o god_n of_o babylon_n and_o therefore_o he_o grevous_o rebuke_v idolatry_n counsel_v they_o to_o worship_v the_o very_a god_n &_o serve_v he_o only_o i_o think_v good_a to_o add_v hereunto_o that_o which_o theodorus_n bibliander_n have_v write_v to_o our_o greatte_a profit_n of_o the_o book_n ecclesiastical_a in_o his_o work_n de_fw-fr optimo_fw-la genere_fw-la interpretandi_fw-la hebraica_fw-la in_o which_o he_o brief_o touch_v both_o the_o effect_n of_o the_o book_n ecclesiastical_a the_o time_n of_o the_o book_n ecclesiastical_a and_o the_o time_n when_o they_o be_v write_v which_o we_o have_v not_o set_v out_o his_o word_n be_v these_o the_o ecclesiastical_a book_n also_o they_o call_v hagiographa_n and_o although_o they_o have_v no_o fit_n authority_n to_o strengthen_v and_o confirm_v thing_n that_o come_v into_o contention_n as_o have_v the_o canonical_a write_n you_o at_o be_v they_o not_o reject_v as_o apocrypha_fw-la soche_n as_o be_v the_o prophecy_n of_o eldad_n and_o med_n ad._n apocrypha_fw-la apocrypha_fw-la thasscention_n of_o moses_n the_o apocalypse_v of_o helyas_n and_o many_o other_o like_o devise_n of_o the_o devilles_n spirit_n but_o the_o ecclesiastical_a book_n be_v admit_v both_o to_o be_v teach_v and_o learned_a of_o faithful_a people_n &_o of_o many_o so_o reverence_v that_o some_o man_n put_v judith_n in_o the_o order_n of_o canonical_a scripture_n book_n the_o time_n of_o thecclesiastical_a book_n we_o will_v rehearse_v they_o keep_v the_o due_a order_n of_o time_n when_o they_o be_v write_v parte_fw-la of_o they_o contain_v history_n from_o the_o time_n of_o ezechias_n unto_o the_o birth_n of_o pompeie_n which_o first_o take_v from_o the_o jew_n their_o kingdom_n tobias_n translate_v hy_z saint_n hierome_n out_o of_o the_o chaldee_n into_o latin_a as_o be_v judith_n also_o mention_v those_o thing_n that_o be_v do_z among_o the_o assyrian_n after_o the_o ten_o tribe_n be_v lead_v into_o captivity_n teach_v by_o notable_a example_n what_o love_n ought_v to_o be_v in_o parent_n child_n and_o marry_v folk_n judith_n show_v the_o nature_n of_o faithfulness_n and_o constaunce_n declare_v that_o bethulia_n be_v besiege_v of_o nabuchodonozor_n lieutenant_n judith_n judith_n father_n to_o the_o great_a nabuchodonozor_n which_o take_v prisoner_n joachim_n jeconiam_fw-la and_o zedechiam_n &_o how_o it_o be_v deliver_v by_o the_o mean_n of_o the_o right_a holy_a woman_n judith_n and_o i_o be_o in_o doubt_n whether_o it_o be_v in_o that_o battle_n in_o which_o manasses_n also_o king_n of_o juda_n be_v carry_v away_o into_o assiria_n &_o short_o after_o send_v home_o again_o for_o while_o he_o rule_v among_o the_o mede_n diocese_n call_v also_o arphaxat_fw-la build_v the_o city_n echatana_n in_o the_o country_n of_o medea_n but_o i_o know_v that_o josephus_n refer_v these_o thing_n to_o the_o time_n of_o cambyses_n damel_n have_v the_o remenaunt_n of_o susanna_n and_o the_o dragon_n of_o bel._n in_o hester_n be_v certain_a thing_n add_v unto_o it_o esdras_n susanna_n bel._n hester_n the_o third_o of_o esdras_n the_o third_o of_o esdras_n repeat_v somewhat_o of_o the_o passover_n of_o josias_n write_v in_o the_o book_n of_o king_n and_o of_o those_o thing_n which_o be_v in_o esra_n and_o nehemias_n after_o their_o return_n out_o of_o babylon_n mingle_v there_o with_o a_o goodly_a contentione_n of_o wit_n and_o wisdom_n in_o which_o zorobabel_n have_v the_o victory_n the_o book_n of_o the_o maccabee_n declare_v the_o affliction_n of_o israel_n by_o antiochus_n epiphanes_n and_o the_o macedones_fw-la in_o who_o be_v the_o evident_a figure_n of_o antichriste_n parte_fw-la of_o the_o ecclesiastical_a book_n treat_v of_o virtue_n and_o good_a live_n baruch_n baruch_n baruch_n gather_v together_o the_o sentence_n of_o esaie_n and_o jeremie_n which_o make_v to_o the_o reprofe_n of_o idol_n rebuke_v idolatry_n very_o sore_o esra_n four_o of_o esra_n the_o four_o book_n of_o esra_n have_v diverse_a prophecy_n and_o be_v very_a moche_n in_o vision_n as_o be_v also_o ezechiel_n zacharias_fw-la and_o daniel_n jesus_n the_o son_n of_o sirach_n about_o the_o cxxxviii_o olympiade_n put_v forth_o his_o book_n ecclesiasticus_fw-la which_o be_v call_v also_o sapientia_fw-la and_o hierome_n find_v it_o in_o hebrew_n entitle_v by_o the_o name_n of_o parable_n ecclesiasticus_fw-la ecclesiasticus_fw-la it_o teach_v philosophy_n in_o sentence_n which_o be_v a_o very_a old_a usage_n and_o in_o it_o be_v many_o thing_n speak_v of_o before_o in_o the_o preacher_n and_o in_o the_o proverbe_n of_o solomon_n sapientia_fw-la sapientia_fw-la the_o book_n of_o wisdom_n which_o be_v ascribe_v to_o philo_n the_o most_o eloquent_a of_o all_o the_o jew_n and_o as_o cunning_a man_n do_v say_v in_o manner_n a_o other_o plato_n do_v more_o large_o and_o in_o grekishe_a eloquence_n declare_v soche_n thing_n as_o in_o the_o begin_n of_o the_o proverbe_n do_v perteine_a to_o the_o praise_n of_o true_a wisdom_n the_o prayer_n of_o manasses_n which_o be_v not_o in_o the_o greek_a exampler_n savour_v plain_o of_o the_o hebrew_n phrase_n prayer_n manasses_n prayer_n thus_o moche_n say_v our_o theodorus_n now_o will_v i_o return_v to_o my_o purpose_n thou_o have_v o_o reader_n as_o far_o forth_o as_o we_o can_v show_v and_o comprehend_v in_o brief_a exposition_n philosopher_n the_o darkness_n and_o error_n of_o the_o philosopher_n the_o riches_n and_o ample_a learning_n of_o our_o heavenly_a philosophy_n say_v on_o now_o you_o our_o adversary_n what_o may_v be_v think_v that_o we_o lack_v or_o what_o you_o think_v we_o ought_v to_o beg_v of_o that_o your_o philosophy_n very_o if_o you_o will_v confess_v the_o truth_n you_o must_v say_v that_o we_o be_v destitute_a in_o no_o part_n of_o true_a learning_n &_o wisdom_n i_o grant_v in_o deed_n that_o in_o the_o bible_n nothing_o be_v teach_v of_o that_o part_n of_o philosophy_n which_o be_v call_v sermocinal_a neither_o of_o thing_n natural_a or_o art_n mathematical_a for_o these_o be_v as_o it_o be_v handmaid_n to_o lead_v we_o to_o the_o queen_n of_o all_o science_n &_o teach_v we_o that_o we_o may_v be_v able_a to_o speak_v with_o she_o and_o learn_v true_a knowledge_n of_o thing_n pertain_v to_o god_n &_o man_n special_o the_o act_n sermonicall_a wisdom_n moderate_a study_n of_o the_o science_n do_v help_v to_o wisdom_n we_o do_v not_o condemn_v the_o sober_a &_o moderate_a study_n herein_o but_o confess_v they_o necessary_a and_o moche_n help_v to_o attain_v wisdom_n philosophy_n learned_a in_o measure_n profit_v moche_n yet_o this_o we_o say_v that_o to_o know_v god_n &_o lead_v our_o life_n virtuous_o not_o only_o be_v teach_v in_o our_o bibles_n but_o also_o more_o plain_o and_o perfect_o then_o in_o all_o your_o writynge_n for_o your_o philosopher_n have_v write_v hereof_o darkelie_o yea_o and_o false_o to_o in_o many_o point_n aristotle_n which_o in_o this_o part_n be_v with_o you_o a_o king_n aristotle_n aristotle_n and_o in_o manner_n worship_v for_o a_o god_n have_v for_o the_o nonce_n darken_v those_o thing_n which_o he_o write_v of_o moral_a philosophy_n yea_o of_o natural_a to_o he_o use_v also_o doubtful_a sentence_n that_o may_v be_v bow_v to_o which_o side_n you_o list_v and_o as_o he_o check_v all_o writer_n before_o he_o so_o fear_v to_o be_v taunt_v again_o &_o his_o saying_n correct_v of_o they_o that_o come_v after_o he_o make_v sure_a provision_n in_o case_n he_o be_v catch_v by_o one_o shift_n or_o other_o to_o wind_v himself_o out_o he_o write_v also_o unto_o king_n alexander_n that_o none_o shall_v understand_v his_o commentary_n except_o he_o have_v hear_v they_o red_a of_o his_o own_o mouth_n at_o home_n in_o his_o house_n he_o study_v for_o a_o kind_n of_o endite_v more_o brief_a and_o cut_a then_o ever_o be_v any_o that_o sometime_o he_o seem_v rather_o to_o point_n to_o the_o matier_n then_o speak_v it_o out_o plain_o which_o thing_n lodovicus_n vives_fw-la a_o man_n of_o a_o sharp_a wit_n &_o judgement_n right_o well_o perceive_v in_o his_o