thereby_o we_o be_v exhort_v to_o beneficence_n 2._o cor._n 8.9_o to_o mutual_a forgive_n one_o a_o other_o ephes._n 4.32_o to_o love_v ephes._n 5.23_o to_o humility_n and_o modesty_n philip._n 2.5_o to_o constancy_n in_o our_o profession_n 1._o tim._n 6.13_o 2._o tim._n 2.8_o to_o faithfulness_n in_o our_o call_n heb._n 3.7_o to_o patience_n under_o the_o cross_n heb._n 12.2_o to_o meekness_n 1._o pet._n 2.21_o &_o 3.18_o so_o that_o we_o find_v that_o say_v to_o be_v most_o true_a omnis_fw-la christi_fw-la actio_fw-la nostra_fw-la instructio_fw-la every_o action_n of_o christ_n be_v our_o instruction_n doct._n 2._o of_o the_o manifold_a use_n and_o profit_n of_o the_o scripture_n v_o 4._o that_o we_o through_o patience_n and_o consolation_n of_o the_o scripture_n may_v have_v hope_n etc._n etc._n like_o unto_o this_o place_n be_v that_o 2._o tim._n 3.16_o where_o the_o apostle_n make_v a_o fowrefold_a use_n of_o the_o scripture_n it_o be_v profitable_a to_o teach_v to_o improove_v to_o correct_v and_o instruct_v in_o righteousness_n the_o first_o two_o concern_v doctrine_n the_o teach_n of_o the_o truth_n and_o the_o convince_a of_o error_n the_o other_o two_o belong_v unto_o manner_n the_o correct_v of_o vice_n and_o the_o instruction_n and_o edify_n unto_o holiness_n so_o here_o the_o apostle_n express_v four_o benefit_n that_o come_v by_o the_o scripture_n doctrine_n patience_n consolation_n hope_v so_o tertullian_n speak_v of_o the_o manifold_a use_n of_o the_o scripture_n coimus_fw-la ad_fw-la literarum_fw-la divinarum_fw-la commemorationem_fw-la etc._n etc._n we_o run_v together_o to_o the_o rehearse_n of_o the_o divine_a scripture_n as_o the_o condition_n of_o the_o present_a time_n do_v give_v we_o occasion_n to_o remember_v they_o certe_fw-la fidem_fw-la sanctis_fw-la vocibus_fw-la pascimus_fw-la spem_fw-la erigimus_fw-la fiduciam_fw-la figimus_fw-la disciplinam_fw-la praeceptorum_fw-la inculcationibus_fw-la densamus_fw-la true_o we_o do_v nourish_v our_o faith_n with_o holy_a say_n erect_v our_o hope_n fasten_v our_o trust_n strengthen_v discipline_n by_o inculcate_v the_o precept_n doct._n 3._o the_o promise_v make_v unto_o the_o father_n in_o the_o old_a testament_n be_v spiritual_a v_o 8._o christ_n be_v the_o minister_n of_o circumcision_n etc._n etc._n to_o confirm_v the_o promise_n make_v to_o the_o father_n then_o be_v not_o these_o promise_v only_a or_o chief_o of_o temporal_a thing_n but_o under_o they_o be_v shadow_v spiritual_a for_o christ_n do_v not_o by_o his_o come_n restore_v unto_o the_o jew_n any_o outward_a temporal_a blessing_n for_o at_o his_o come_n they_o have_v other_o lord_n to_o rule_v they_o the_o roman_n be_v their_o governor_n and_o immediate_o after_o our_o bless_a saviour_n death_n their_o country_n commonwealth_n and_o city_n be_v destroy_v the_o promise_n then_o make_v to_o the_o father_n as_o to_o abraham_n concern_v his_o seed_n and_o to_o david_n for_o the_o continuance_n of_o the_o kingdom_n in_o his_o line_n and_o the_o rest_n be_v spiritual_a and_o by_o the_o messiah_n spiritual_o to_o be_v perform_v and_o so_o all_o the_o promise_n of_o god_n in_o he_o be_v yea_o and_o amen_o as_o s._n paul_n say_v 2._o cor._n 2.20_o this_o may_v be_v observe_v against_o those_o which_o think_v the_o book_n of_o the_o old_a testament_n to_o be_v superfluous_a and_o unnecessary_a as_o contain_v nothing_o but_o terrene_a and_o temporal_a promise_n doct._n 4._o of_o the_o divine_a nature_n and_o power_n of_o christ._n v_o 12._o he_o shall_v rise_v to_o reign_v over_o the_o gentile_n and_o in_o he_o shall_v the_o gentile_n trust_v etc._n etc._n the_o prophet_n in_o these_o word_n ascribe_v divine_a power_n unto_o christ_n for_o he_o be_v not_o visible_a in_o the_o world_n and_o yet_o he_o shall_v reign_v among_o the_o nation_n yea_o they_o shall_v trust_v in_o he_o then_o he_o consequent_o must_v be_v able_a both_o to_o hear_v and_o help_v they_o god_n only_o must_v be_v trust_v in_o and_o be_v believe_v upon_o as_o our_o saviour_n himself_o say_v joh._n 14.1_o you_o believe_v in_o god_n believe_v also_o in_o i_o doct._n 5._o that_o christian_n in_o this_o life_n be_v keep_v under_o hope_n they_o have_v not_o full_a fruition_n of_o that_o which_o they_o hope_v for_o in_o he_o shall_v the_o gentile_n hope_v or_o trust_v we_o then_o in_o this_o world_n live_v only_o by_o hope_n as_o the_o apostle_n say_v rom._n 8.24_o we_o be_v save_v by_o hope_n hope_v that_o be_v see_v be_v not_o hope_n non_fw-la ergo_fw-la in_o praesenti_fw-la seculo_fw-la faelicitatas_fw-la nostra_fw-la quaeri_fw-la debet_fw-la our_o happiness_n they_o be_v not_o to_o be_v seek_v in_o this_o life_n gualther_n but_o we_o hope_v for_o thing_n which_o be_v not_o see_v which_o hope_v of_o we_o be_v support_v by_o faith_n and_o our_o faith_n preserve_v and_o uphold_v by_o the_o spirit_n who_o be_v the_o earnest_n of_o our_o salvation_n doct._n 6._o the_o holy_a ghost_n prove_v to_o be_v god_n v_o 13._o that_o you_o may_v abound_v in_o hope_n through_o the_o power_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o that_o god_n be_v say_v to_o fill_v they_o with_o joy_n through_o the_o power_n of_o the_o holy_a ghost_n it_o follow_v evident_o that_o the_o holy_a ghost_n be_v god_n for_o the_o god_n of_o hope_n work_v hope_n in_o the_o power_n of_o the_o spirit_n not_o that_o the_o holy_a ghost_n be_v the_o organ_n or_o instrument_n of_o god_n but_o that_o there_o be_v one_o and_o the_o same_o power_n of_o god_n the_o father_n and_o of_o the_o holy_a spirit_n for_o the_o spirit_n distribute_v to_o every_o one_o as_o he_o will_v 1._o cor._n 12.11_o but_o this_o be_v a_o divine_a power_n to_o give_v unto_o every_o one_o as_o he_o will_v so_o then_o in_o that_o god_n be_v say_v to_o work_v in_o and_o through_o the_o power_n of_o the_o spirit_n it_o show_v a_o diversity_n of_o person_n but_o not_o a_o difference_n of_o power_n doct._n 7._o of_o the_o duty_n of_o minister_n in_o preach_v the_o gospel_n v_o 16._o minister_a the_o gospel_n of_o god_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v proper_o labour_v in_o holy_a thing_n whereby_o be_v set_v forth_o what_o the_o special_a duty_n of_o the_o minister_n of_o the_o word_n be_v to_o labour_v in_o the_o word_n and_o doctrine_n it_o be_v not_o to_o sacrifice_v in_o the_o mass_n as_o popish_a priest_n nor_o to_o medele_n in_o worldly_a affair_n leave_v the_o preach_n of_o the_o gospel_n as_o many_o pastor_n of_o the_o church_n do_v but_o their_o call_n be_v to_o minister_v in_o the_o gospel_n gualther_n here_o note_v well_o nec_fw-la pro_fw-la fidis_fw-la christi_fw-la ministris_fw-la haberi_fw-la possunt_fw-la qui_fw-la post_fw-la habita_fw-la verbi_fw-la praedicatione_n circa_fw-la alia_fw-la negotia_fw-la occupantur_fw-la etc._n etc._n they_o be_v not_o to_o be_v count_v for_o the_o faithful_a minister_n of_o christ_n which_o leave_v the_o preach_n of_o the_o word_n be_v occupy_v about_o other_o affair_n which_o do_v not_o edify_v the_o church_n and_o do_v call_v they_o from_o their_o duty_n etc._n etc._n minister_n then_o as_o god_n soldier_n shall_v not_o entangle_v themselves_o with_o the_o affair_n of_o this_o life_n 2._o tim._n 2.4_o doct._n 8._o what_o the_o minister_n conversation_n ought_v to_o be_v origen_n upon_o these_o word_n minister_a the_o gospel_n etc._n etc._n observe_v well_o that_o as_o the_o priest_n in_o the_o law_n do_v provide_v that_o the_o sacrifice_n which_o they_o offer_v be_v without_o blemish_n that_o it_o may_v be_v accept_v so_o they_o which_o preach_v the_o word_n must_v have_v care_n ne_fw-la quod_fw-la in_o docendo_fw-la vitium_fw-la ne_fw-la quae_fw-la in_o ministerio_fw-la culpa_fw-la nascatur_fw-la sed_fw-la sua_fw-la primum_fw-la vitia_fw-la iugulet_fw-la ut_fw-la non_fw-la solum_fw-la doctrina_fw-la sed_fw-la &_o aquavitae_fw-la exemplo_fw-la discipulorum_fw-la salutem_fw-la oblationem_fw-la svam_fw-la acceptam_fw-la faciat_fw-la deo_fw-la that_o there_o be_v no_o fault_n commit_v in_o teach_v nor_o any_o offence_n in_o his_o ministry_n but_o that_o he_o first_o do_v slay_v and_o mortify_v his_o own_o sin_n that_o not_o only_o by_o doctrine_n but_o by_o example_n of_o life_n he_o may_v make_v his_o oblation_n the_o salvation_n of_o his_o disciple_n acceptable_a unto_o god_n etc._n etc._n for_o minister_n be_v like_o a_o city_n set_v upon_o a_o hill_n that_o can_v be_v hide_v matth._n 5.14_o doct._n 9_o that_o the_o course_n of_o the_o gospel_n can_v be_v hinder_v v_o 19_o from_o jerusalem_n round_o about_o to_o illyricum_n i_o have_v cause_v to_o abound_v etc._n etc._n herein_o appear_v the_o singular_a power_n of_o god_n who_o by_o the_o preach_n of_o s._n paul_n convert_v so_o many_o idolatrous_a nation_n to_o the_o knowledge_n of_o christ_n which_o work_n satan_n by_o all_o his_o malice_n can_v not_o hinder_v as_o our_o bless_a saviour_n say_v when_o he_o have_v send_v forth_o his_o disciple_n to_o preach_v that_o he_o see_v
seem_v rather_o to_o be_v common_a brothelhouse_n gualther_n controv._n 2._o the_o church_n not_o always_o visible_a and_o consist_v of_o multitude_n v_o 5._o the_o apostle_n salute_v the_o church_n which_o be_v in_o the_o house_n of_o aquila_n and_o priscilla_n so_o also_o he_o make_v mention_n of_o the_o church_n in_o philemon_n house_n phil._n 2._o whereby_o it_o be_v evident_a that_o the_o name_n of_o a_o church_n agree_v even_o unto_o a_o few_o gather_v together_o in_o christ_n name_n as_o our_o bless_a saviour_n promise_v that_o where_o two_o or_o three_o be_v gather_v together_o in_o christ_n name_n he_o will_v be_v in_o the_o mid_n of_o they_o matth._n 28._o we_o must_v not_o then_o look_v always_o to_o find_v out_o a_o church_n by_o the_o outward_a pomp_n and_o glory_n of_o it_o or_o by_o the_o multitude_n and_o great_a troop_n and_o number_n of_o people_n as_o the_o romanist_n make_v these_o the_o note_n and_o mark_n of_o the_o church_n see_v further_o synops._n cent._n 1._o err_v 18.19_o controv._n 3_o all_o doctrine_n be_v to_o examine_v by_o the_o scripture_n whereas_o the_o apostle_n v_o 17._o will_v the_o roman_n to_o take_v heed_n of_o those_o which_o cause_n division_n contrary_a to_o the_o doctrine_n which_o they_o have_v receive_v the_o rhemist_n give_v this_o corrupt_a gloss_n in_o their_o annotation_n that_o he_o bid_v they_o not_o to_o examine_v the_o case_n by_o scripture_n but_o by_o their_o first_o form_n of_o faith_n and_o religion_n deliver_v to_o they_o before_o they_o have_v or_o do_v read_v any_o book_n of_o the_o new_a testament_n contra._n 1._o the_o doctrine_n which_o have_v be_v preach_v among_o the_o roman_n be_v agreeable_a to_o the_o old_a scripture_n though_o there_o have_v be_v yet_o no_o book_n of_o the_o new_a testament_n extant_a as_o s._n paul_n profess_v that_o he_o say_v none_o other_o thing_n than_o moses_n and_o the_o prophet_n do_v say_v shall_v come_v act._n 26.22_o and_o therefore_o the_o brethren_n of_o berca_n be_v commend_v act._n 17.11_o for_o search_v the_o scripture_n and_o examine_v the_o apostle_n doctrine_n thereby_o 2._o yet_o it_o be_v very_o probable_a that_o some_o of_o the_o gospel_n be_v write_v at_o this_o time_n as_o jeraeneus_n l._n 3._o c._n 1._o think_v that_o s._n matthewes_n be_v and_o hierome_n in_o cate-log_n s._n mark_v 3._o but_o it_o follow_v not_o before_o the_o scripture_n be_v write_v they_o receive_v their_o doctrine_n and_o faith_n by_o tradition_n when_o they_o have_v immediate_a direction_n from_o the_o apostle_n therefore_o now_o when_o the_o sripture_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v extant_a and_o no_o apostle_n to_o direct_v the_o church_n who_o be_v privilege_v not_o to_o err_v we_o shall_v leave_v the_o write_a word_n of_o god_n and_o flee_v unto_o unwritten_a tradition_n origen_n have_v here_o a_o excellent_a say_n vide_fw-la quam_fw-la prope_fw-la periculis_fw-la fiunt_fw-la hi_o qui_fw-la exerceri_fw-la in_o divinis_fw-la scripture_n negligunt_fw-la ex_fw-la quibus_fw-la solis_fw-la huinsmodi_fw-la examinationis_fw-la agnoscenda_fw-la discretio_fw-la est_fw-la see_v how_o near_o they_o be_v unto_o danger_n which_o neglect_v to_o be_v exercise_v in_o the_o divine_a scripture_n out_o of_o the_o which_o only_o this_o examination_n be_v to_o be_v discern_v and_o acknowledge_v controv._n 4._o that_o papist_n not_o protestant_n serve_v their_o own_o belly_n whereas_o the_o apostle_n give_v this_o as_o a_o note_n of_o false_a teacher_n and_o seducer_n that_o they_o seek_v rather_o to_o serve_v their_o belly_n than_o jesus_n christ_n v_o 18._o our_o unkind_a countryman_n the_o rhemist_n do_v glance_n here_o at_o protestant_n who_o they_o false_o and_o blasphemous_o call_v heretic_n that_o they_o seek_v only_o their_o own_o profit_n and_o pleasure_n what_o soever_o they_o pretend_v but_o it_o be_v as_o clear_a as_o the_o sun_n that_o they_o here_o take_v themselves_o by_o the_o nose_n and_o that_o they_o be_v the_o heretic_n if_o ever_o any_o that_o serve_v their_o belly_n and_o be_v cunning_a kator_n for_o their_o kitchen_n they_o may_v remember_v what_o erasmus_n answer_n be_v to_o the_o duke_n of_o saxony_n when_o he_o be_v ask_v his_o opinion_n of_o luther_n that_o he_o meddle_v with_o two_o dangerous_a thing_n the_o pope_n crown_n and_o the_o monk_n belly_n witness_v also_o that_o pitiful_a complaint_n and_o supplication_n of_o certain_a monk_n to_o henry_n the_o second_o that_o whereas_o they_o have_v before_o 13._o dish_n of_o meat_n allow_v they_o to_o a_o mess_n their_o bishop_n cut_v off_o three_o of_o they_o and_o be_v the_o friar_n of_o these_o day_n think_v you_o more_o spare_v and_o pinch_v of_o their_o belly_n let_v that_o factious_a crew_n of_o those_o makebate_v the_o traitorous_a judasite_n rather_o than_o jesuit_n speak_v who_o in_o few_o year_n at_o la-flesh_n in_o france_n beside_o the_o sumptuous_a build_n of_o their_o college_n which_o cost_v a_o 100_o thousand_o crown_n bestow_v as_o much_o in_o their_o revenue_n a_o reasonable_a proportion_n to_o keep_v a_o fat_a table_n and_o to_o fill_v their_o belly_n controv._n 5._o that_o protestant_n be_v no_o schismatics_n whereas_o the_o apostle_n give_v a_o double_a caveat_n v_o 17._o concern_v seducer_n and_o false_a teacher_n that_o first_o they_o must_v be_v examine_v and_o observe_v how_o they_o do_v bring_v in_o strange_a and_o novel_a doctrine_n contrary_a to_o the_o receive_a truth_n and_o then_o they_o must_v be_v avoid_v and_o decline_v this_o do_v justify_v the_o departure_n of_o the_o protestant_n from_o the_o church_n of_o rome_n because_o it_o be_v a_o false_a and_o antichristian_a church_n and_o have_v fall_v away_o and_o play_v the_o apostata_fw-la from_o the_o faith_n of_o christ_n and_o therefore_o we_o be_v to_o leave_v they_o according_a to_o s._n paul_n rule_n tit._n 3.11_o a_o man_n that_o be_v a_o heretic_n after_o the_o first_o and_o second_o admonition_n avoid_v controv._n 6._o why_o the_o gospel_n be_v keep_v secret_a so_o many_o year_n under_o the_o kingdom_n of_o antichrist_n against_o the_o objection_n of_o the_o papist_n v_o 25._o by_o the_o revelation_n of_o the_o mystery_n which_o be_v keep_v secret_a from_o the_o begin_n of_o the_o world_n whereas_o the_o papist_n object_n against_o the_o protestant_n where_o be_v your_o gospel_n 60._o or_o 70._o year_n ago_o how_o come_v it_o to_o pass_v that_o it_o be_v so_o long_o keep_v secret_a and_o hide_v in_o the_o world_n be_v it_o like_v that_o god_n will_v have_v his_o truth_n so_o long_o conceal_v hereunto_o we_o answer_n that_o as_o the_o gospel_n of_o christ_n be_v a_o long_a time_n fold_v up_o in_o a_o mystery_n till_o christ_n come_v but_o then_o reveal_v at_o god_n own_o appointment_n so_o it_o please_v god_n that_o the_o gospel_n once_o preach_v to_o the_o world_n be_v by_o man_n unthankfulnes_n obscure_v shall_v liehid_v as_o a_o punishment_n of_o their_o ingratitude_n that_o love_v lie_n rather_o than_o the_o truth_n yet_o shall_v again_o for_o the_o gather_v together_o of_o the_o elect_a be_v reveal_v unto_o the_o world_n at_o such_o time_n as_o seem_v good_a unto_o our_o gracious_a god_n contr._n 7._o against_o the_o popish_a doxology_n ascribe_v glory_n with_o christ_n unto_o the_o virgin_n marie_n v_o 27._o to_o god_n only_o wise_a be_v glory_n through_o jesus_n christ_n etc._n etc._n this_o be_v the_o holy_a use_n of_o the_o apostle_n to_o conclude_v with_o give_v praise_n to_o god_n only_o through_o jesus_n christ_n we_o may_v then_o just_o wonder_v at_o the_o superstitious_a impiety_n &_o audacious_a presumption_n of_o the_o romanist_n which_o use_v a_o contrary_a stile_n join_v christ_n and_o the_o virgin_n marie_n together_o in_o their_o doxology_n as_o tolet_n thus_o conclude_v his_o commentary_n upon_o this_o epistle_n sit_fw-la gloria_fw-la omnipotenti_fw-la deo_fw-la &_o gloriosâ—ssima_fw-la mâ—tri_fw-la eius_fw-la glory_n be_v to_o the_o omnipotent_a god_n and_o to_o his_o most_o glorious_a mother_n so_o pererius_n conclude_v laus_fw-la deo_fw-la &_o dei_fw-la genetrici_fw-la semper_fw-la virgini_fw-la mariae_fw-la praise_v be_v to_o god_n and_o to_o the_o mother_n or_o bringer_n forth_o of_o god_n the_o ever_o virgin_n marie_n and_o before_o he_o bellarmine_n thus_o shut_v up_o his_o controversiall_a dispute_n praise_v be_v to_o god_n and_o to_o the_o virgin_n his_o mother_n marie_n but_o this_o superstitious_a doxology_n of_o papist_n may_v thus_o be_v refell_v 1._o the_o creator_n and_o the_o creature_n be_v not_o to_o be_v couple_v or_o sort_v together_o in_o any_o religious_a act_n as_o it_o be_v in_o the_o psalm_n 115._o 1._o not_o unto_o we_o lord_n etc._n etc._n but_o unto_o thy_o name_n give_v the_o praise_n and_o s._n paul_n thus_o write_v rom._n 1.25_o who_o serve_v the_o creature_n rather_o than_o the_o creator_n who_o be_v bless_v for_o ever_o deny_v all_o such_o praise_n and_o blessing_n to_o be_v do_v unto_o
show_v itself_o bless_a paul_n be_v by_o the_o lord_n own_o mouth_n call_v electum_fw-la vas_fw-la a_o choose_a vessel_n and_o this_o epistle_n of_o he_o be_v as_o a_o precious_a vessel_n that_o contain_v in_o it_o most_o heavenly_a liquor_n s._n peter_n give_v this_o testimony_n of_o s._n paul_n epistle_n that_o he_o write_v according_a to_o the_o wisdom_n give_v unto_o he_o his_o write_n be_v both_o divine_a and_o wise_a augustine_n well_o call_v he_o nutritorem_fw-la ecclesiae_fw-la the_o nourisher_n of_o the_o church_n as_o he_o say_v to_o the_o corinthian_n that_o he_o give_v they_o milk_n to_o drink_v quae_fw-la pauli_n epistola_fw-la non_fw-la melle_fw-la dulcior_fw-la non_fw-la lacte_fw-la candidior_fw-la what_o epistle_n of_o paul_n say_v augustine_n be_v not_o more_o sweet_a than_o honey_n and_o white_a than_o milk_n but_o of_o all_o other_o writer_n chrysostome_n be_v most_o ample_a in_o set_v forth_o the_o commendation_n of_o this_o our_o apostle_n compare_v the_o clearness_n of_o his_o doctrine_n with_o the_o brightness_n of_o the_o heaven_n yea_o prefer_v it_o the_o heaven_n say_v he_o all_o this_o while_o have_v be_v see_v yet_o move_v not_o much_o but_o paul_n preach_v but_o a_o short_a time_n totum_fw-la orbem_fw-la attraxit_fw-la have_v draw_v the_o whole_a world_n after_o he_o the_o heaven_n be_v do_v keep_v their_o course_n and_o go_v no_o further_o mentis_fw-la paulum_fw-la sublimitas_fw-la omnes_fw-la coelos_fw-la transcendit_fw-la but_o the_o sublimity_n of_o paul_n mind_n go_v beyond_o the_o heaven_n astra_fw-la cum_fw-la fierent_fw-la etc._n etc._n the_o angel_n wonder_v at_o the_o star_n when_o they_o be_v make_v hunc_fw-la vero_fw-la deus_fw-la admiratus_fw-la est_fw-la etc._n etc._n but_o god_n himself_o wonder_v at_o paul_n say_v this_o be_v a_o choose_a vessel_n unto_o i_o the_o heaven_n be_v oft_o cast_v over_o with_o cloud_n pauli_n mentem_fw-la nulla_fw-la abnubilavit_fw-la tentatio_fw-la but_o no_o tentation_n do_v overcast_v the_o mind_n of_o paul_n thus_o excellent_o chrysostome_n in_o the_o read_n of_o this_o commentary_n let_v the_o reader_n observe_v that_o in_o the_o diverse_a reading_n v._n stand_v for_o vatablus_n l._n for_o the_o vulgar_a latin_a be._n for_o beza_n s._n for_o the_o syriake_n t._n for_o tremellius_n translation_n b._n for_o the_o great_a engish_n bible_n ge._n for_o the_o geneva_n translation_n gr._n for_o the_o greek_a and_o sometime_o or._n for_o the_o original_n those_o my_o travel_n i_o commend_v unto_o the_o church_n of_o god_n pray_v for_o the_o prosperity_n thereof_o and_o crave_v again_o their_o mutual_a prayer_n that_o as_o s._n paul_n say_v the_o word_n of_o god_n may_v have_v a_o free_a passage_n and_o be_v glorify_v etc._n etc._n as_o for_o myself_o i_o trust_v i_o shall_v be_v more_o and_o more_o resolve_v to_o say_v with_o s._n paul_n i_o pass_v not_o at_o all_o neither_o be_v my_o life_n dear_a unto_o myself_o so_o that_o i_o may_v fulfil_v my_o course_n with_o joy_n and_o the_o ministration_n which_o i_o have_v receive_v of_o the_o lord_n jesus_n to_o testify_v the_o gospel_n of_o the_o grace_n of_o god_n to_o who_o be_v praise_n for_o ever_o amen_n the_o most_o divine_a epistle_n of_o the_o most_o holy_a apostle_n s._n paul_n to_o the_o roman_n explain_v certain_a observation_n premise_v of_o the_o new_a testament_n in_o general_n 1._o the_o argument_n and_o matter_n of_o the_o new_a testament_n the_o new_a testament_n though_o it_o have_v the_o same_o author_n with_o the_o old_a namely_o christ_n jesus_n and_o the_o same_o end_n and_o scope_n to_o bring_v we_o unto_o christ_n for_o the_o law_n be_v a_o schoolmaster_n to_o the_o same_o end_n gal._n 3.19_o yet_o it_o differ_v from_o the_o old_a 1._o in_o the_o substance_n and_o doctrine_n 2._o in_o the_o ratification_n and_o confirmation_n 3._o in_o the_o rite_n and_o manner_n 4._o in_o the_o person_n to_o who_o it_o be_v deliver_v and_o commit_v 1._o whereas_o the_o old_a testament_n promise_v eternal_a life_n under_o the_o condition_n of_o perfect_a obedience_n of_o the_o law_n the_o gospel_n only_o require_v the_o obedience_n of_o faith_n rom._n 10.5_o 6._o 2._o the_o old_a testament_n be_v confirm_v by_o the_o sprinkle_n of_o the_o blood_n of_o beast_n exod._n 24.8_o but_o the_o new_a be_v seal_v and_o ratify_v by_o the_o blood_n and_o death_n of_o christ_n hebr._n 9.14.17_o 3._o there_o be_v other_o rite_n and_o ceremony_n of_o the_o old_a law_n as_o the_o sacrifice_n and_o oblation_n circumcision_n the_o paschal_n lamb_n and_o such_o like_a christ_n have_v institute_v new_a sacrament_n of_o the_o gospel_n baptism_n and_o the_o eucharist_n 4._o the_o old_a testament_n be_v make_v only_o with_o the_o hebrew_n but_o the_o new_a be_v commend_v unto_o the_o church_n of_o god_n disperse_v over_o the_o world_n and_o therefore_o it_o be_v call_v catholic_a the_o book_n of_o the_o new_a testament_n be_v 1._o historical_a as_o of_o the_o act_n the_o say_n and_o do_n of_o our_o bless_a saviour_n in_o the_o four_o evangelist_n or_o of_o the_o apostle_n in_o the_o book_n of_o the_o acts._n 2._o or_o doctrinal_a which_o special_o concern_v doctrine_n and_o instruction_n without_o a_o continue_a historical_a narration_n such_o be_v the_o epistle_n of_o the_o holy_a apostle_n 3._o or_o prophetical_a as_o the_o book_n of_o the_o revelation_n yet_o though_o the_o book_n may_v be_v thus_o divide_v in_o general_a there_o be_v both_o heavenly_a doctrine_n intermingle_v in_o the_o historical_a book_n as_o the_o heavenly_a sermon_n of_o our_o bless_a saviour_n in_o the_o gospel_n and_o prophecy_n also_o be_v insert_v both_o in_o the_o historical_a and_o doctrinal_a book_n as_o that_o of_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n and_o the_o end_n of_o the_o world_n matth._n 24._o and_o of_o the_o call_n of_o the_o jew_n rom._n 11._o of_o the_o come_n of_o antichrist_n 2._o thess._n 2._o 2._o of_o the_o language_n and_o tongue_n wherein_o the_o new_a testament_n be_v original_o write_v as_o the_o old_a testament_n be_v write_v original_o in_o hebrew_n because_o it_o be_v commit_v unto_o the_o hebrew_n rom._n 3.2_o so_o the_o new_a be_v set_v forth_o by_o the_o apostle_n and_o evangelist_n in_o the_o greek_a tongue_n which_o be_v then_o general_a and_o use_v of_o the_o most_o famous_a nation_n because_o it_o concern_v the_o church_n of_o god_n which_o be_v disperse_v in_o all_o country_n there_o be_v three_o other_o language_n wherein_o the_o new_a testament_n or_o some_o part_n thereof_o be_v write_v first_o the_o gospel_n of_o s._n matthew_n be_v hold_v to_o have_v be_v write_v in_o the_o vulgar_a hebrew_n tongue_n which_o be_v then_o the_o syriake_n iren._n l._n 3._o c._n 1._o hierom._n praefat_fw-la in_o commentar_n in_o matth._n which_o athanasius_n think_v to_o have_v be_v translate_v into_o greek_a by_o s._n james_n some_o think_v by_o s._n john_n likewise_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n be_v think_v by_o some_o to_o have_v be_v first_o write_v in_o the_o hebrew_n tongue_n but_o neither_o of_o these_o be_v certain_a 1._o it_o be_v rather_o like_o that_o s._n matthew_n write_v his_o gospel_n in_o greek_a because_o he_o cit_v many_o place_n of_o the_o old_a testament_n according_a to_o the_o septuagint_n as_o that_o isay._n 40.3_o allege_v matth._n 3.3_o and_o psal._n 22.18_o cite_v matth._n 27.35_o and_o the_o like_a be_v to_o be_v see_v elsewhere_o as_o also_o matth._n 27.46_o these_o word_n eli_n eli_n lamasabacthani_fw-la be_v interpret_v by_o the_o evangelist_n in_o the_o greek_a tongue_n which_o interpretation_n have_v be_v superfluous_a if_o he_o have_v write_v in_o the_o syriake_n or_o vulgar_a hebrew_n tongue_n 2._o for_o the_o same_o reason_n it_o be_v most_o probable_a that_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n be_v not_o write_v in_o the_o hebrew_n but_o in_o the_o greek_a tongue_n original_o because_o the_o apostle_n follow_v the_o translation_n of_o the_o septuagint_n and_o c._n 7._o he_o interprete_v the_o word_n melchizedek_n in_o the_o greek_a tongue_n which_o signify_v the_o king_n of_o righteousness_n an_o other_o language_n wherein_o the_o new_a testament_n be_v write_v be_v the_o syriake_n into_o which_o tongue_n the_o syrian_n do_v think_v that_o the_o new_a testament_n be_v translate_v by_o s._n mark_v but_o 1._o this_o be_v not_o like_a that_o this_o syriake_n translation_n shall_v be_v so_o ancient_a for_o then_o these_o ancient_a father_n origen_n clemens_n alexandrin_n epiphan_n hierome_n theodoret_n damascene_fw-la which_o be_v bishop_n and_o presbyter_n in_o syria_n or_o egypt_n will_v have_v make_v some_o mention_n thereof_o in_o their_o write_n which_o they_o do_v not_o 2._o and_o though_o the_o syriake_n translation_n can_v be_v prove_v to_o have_v be_v of_o such_o antiquity_n yet_o it_o must_v give_v place_n unto_o the_o authentical_a greek_a whereout_o it_o be_v translate_v a_o three_o tongue_n be_v the_o latin_a in_o the_o
other_o the_o first_o be_v of_o one_o and_o the_o same_o thing_n that_o be_v measure_v the_o other_o be_v between_o two_o thing_n proportion_v and_o compare_v together_o pareus_n and_o further_o this_o clause_n then_o according_a to_o the_o proportion_n and_o measure_n of_o faith_n shall_v not_o only_o be_v join_v unto_o prophesy_v as_o it_o be_v but_o it_o shall_v be_v require_v also_o in_o all_o the_o other_o gift_n here_o name_v 2._o much_o less_o be_v this_o analogy_n of_o faith_n a_o rule_n without_o writing_n according_a to_o the_o which_o all_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n be_v try_v as_o the_o rhemist_n here_o note_v in_o their_o corrupt_a gloss_n for_o the_o write_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n be_v the_o rule_n itself_o of_o faith_n they_o be_v not_o rule_v by_o any_o other_o direction_n for_o their_o doctrine_n be_v call_v the_o foundation_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n eph._n 2.20_o 4._o many_o do_v take_v this_o analogy_n of_o faith_n to_o be_v axiomata_fw-la prima_fw-la religionis_fw-la the_o first_o principle_n of_o christian_a religion_n calvin_n such_o as_o be_v contain_v in_o the_o symbol_n of_o the_o apostle_n which_o from_o the_o beginning_n even_o from_o the_o apostle_n time_n be_v appoint_v to_o be_v a_o rule_n of_o faith_n though_o it_o be_v uncertain_a by_o who_o it_o be_v collect_v faius_n gualther_n beza_n and_o so_o tertullian_n lib._n de_fw-fr velandis_fw-la virginib_fw-la say_v of_o the_o symbol_n regula_fw-la fidei_fw-la est_fw-la sola_fw-la immobilis_fw-la etc._n etc._n the_o rule_n of_o faith_n be_v only_o immooveable_a but_o as_o we_o deny_v not_o but_o that_o there_o may_v be_v in_o the_o apostle_n time_n some_o such_o rule_n of_o faith_n consist_v of_o certain_a principle_n collect_v out_o of_o the_o scripture_n so_o because_o this_o be_v but_o a_o conjecture_n and_o there_o be_v no_o certain_a ground_n thereof_o it_o can_v not_o be_v precise_o determine_v that_o this_o shall_v be_v the_o rule_n of_o faith_n here_o mention_v 5._o therefore_o i_o consent_v rather_o unto_o gryneus_n that_o this_o analogy_n of_o faith_n be_v scriptura_fw-la sancta_fw-la the_o holy_a scripture_n according_a to_o the_o rule_n whereof_o the_o brethren_n of_o berea_n examine_v the_o apostle_n doctrine_n act._n 17.11_o and_o s._n paul_n himself_o preach_v none_o other_o thing_n than_o the_o prophet_n and_o moses_n have_v prophesy_v of_o act._n 26.22_o according_a to_o this_o rule_n be_v the_o false_a prophet_n of_o old_a time_n discern_v if_o they_o persuade_v unto_o idolatry_n contrary_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o law_n deut._n 13.2_o yet_o withal_o it_o be_v probable_a that_o there_o be_v certain_a principal_a head_n of_o religion_n which_o be_v collect_v out_o of_o the_o scripture_n even_o in_o the_o apostle_n time_n which_o be_v call_v the_o doctrine_n of_o beginning_n heb._n 6.1_o from_o the_o which_o the_o prophet_n and_o preacher_n be_v then_o not_o to_o swerve_v 16._o quest._n of_o these_o several_a office_n here_o rehearse_v by_o the_o apostle_n in_o particular_a 1._o whether_o prophesy_v 1._o haymo_n take_v it_o for_o the_o prediction_n of_o thing_n to_o come_v such_o a_o prophet_n be_v agabus_n but_o this_o be_v a_o extraordinary_a gift_n the_o apostle_n seem_v to_o speak_v of_o the_o ordinary_a function_n of_o the_o church_n 2._o some_o understand_v it_o to_o be_v noticia_fw-la occultorum_fw-la the_o knowledge_n of_o secret_n lyran._n gorrhan_n but_o this_o be_v also_o extraordinary_a 3._o most_o take_v it_o for_o the_o gift_n to_o understand_v and_o interpret_v the_o scripture_n gualther_n osiander_n faius_n 4._o but_o it_o signify_v rather_o general_o whatsoever_o belong_v to_o doctrine_n and_o exhortation_n mart._n and_o before_o he_o origen_n prophetia_fw-la dicitur_fw-la apud_fw-la paulum_fw-la etc._n etc._n that_o be_v call_v pprophecy_n with_o s._n paul_n when_o one_o speak_v to_o edify_v exhortation_n or_o comfort_n 1._o cor._n 14.3_o so_o that_o this_o prophesy_v be_v the_o general_a faculty_n to_o the_o which_o doctrine_n and_o exhortation_n afterward_o mention_v by_o the_o apostle_n do_v appertain_v so_o beza_n pareus_n see_v before_o qu._n 14.5_o 2._o by_o ministry_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o neither_o general_o be_v understand_v all_o ecclesiastical_a function_n even_o those_o which_o be_v occupy_v in_o teach_v as_o faius_n 2._o nor_o yet_o that_o special_a office_n of_o deacon_n as_o gualther_n 3._o nor_o the_o office_n of_o such_o as_o minister_v the_o sacrament_n lyran._n but_o thereby_o general_o be_v understand_v such_o office_n as_o concern_v the_o discipline_n of_o the_o church_n special_o conversant_a about_o the_o body_n and_o temporal_a thing_n either_o to_o relieve_v their_o poverty_n which_o be_v the_o office_n of_o deacon_n in_o the_o distribution_n of_o alm_n or_o to_o cherish_v they_o in_o sickness_n which_o be_v the_o charge_n of_o widow_n who_o office_n s._n paul_n describe_v 1._o tim._n 5._o or_o to_o watch_v over_o their_o manner_n which_o belong_v unto_o the_o spiritual_a governor_n 3._o he_o that_o teach_v be_v that_o exhort_v etc._n etc._n 1._o chrysostome_n and_o origen_n do_v in_o a_o manner_n confound_v these_o two_o say_v that_o exhortation_n est_fw-fr species_n doctrinae_fw-la be_v a_o kind_n of_o doctrine_n 2._o calvin_n will_v have_v they_o to_o be_v distinct_a office_n church_n they_o have_v great_a affinity_n yet_o they_o remain_v still_o varia_fw-la officia_fw-la diverse_a office_n 3._o some_o will_v have_v they_o to_o be_v distinct_a gift_n but_o not_o diverse_a office_n as_o pelican_n seem_v to_o think_v 4._o i_o incline_v then_o to_o their_o opinion_n that_o think_v they_o be_v both_o distinct_a function_n and_o office_n and_o yet_o may_v be_v join_v together_o in_o one_o man_n so_o p._n mart._n sometime_o both_o these_o gift_n be_v grant_v to_o one_o man_n sed_fw-la magna_fw-la ex_fw-la parte_fw-la dividuntur_fw-la but_o for_o the_o most_o part_n they_o be_v divide_v to_o the_o same_o purpose_n olevian_n for_o we_o see_v that_o some_o have_v the_o gift_n to_o teach_v that_o be_v cold_a in_o exhort_v and_o contrariwise_o these_o position_n than_o we_o will_v set_v down_o concern_v the_o gift_n of_o teach_v and_o exhort_v 1._o that_o they_o be_v two_o distinct_a and_o sundry_a gift_n against_o chrysostome_n for_o the_o apostle_n call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d differ_v gift_n 2._o yet_o be_v they_o not_o neither_o have_v be_v always_o distinct_a office_n in_o the_o church_n for_o the_o apostle_n excel_v both_o in_o teach_v and_o exhort_v and_o yet_o the_o apostle_n join_v they_o together_o as_o both_o belong_v to_o the_o prophetical_a and_o pastoral_a office_n 1._o cor._n 14.3_o 3._o yet_o it_o must_v be_v confess_v that_o there_o be_v also_o such_o distinct_a office_n in_o the_o primitive_a church_n sometime_o and_o that_o they_o do_v not_o always_o concur_v in_o use_n in_o one_o and_o the_o same_o man_n for_o the_o apostle_n name_v pastor_n and_o doctor_n as_o two_o distinct_a office_n eph._n 4.11_o for_o than_o they_o be_v distinguish_v both_o to_o show_v the_o variety_n of_o 〈◊〉_d gift_n of_o the_o spirit_n and_o because_o a_o great_a multitude_n of_o believer_n then_o assemble_v together_o which_o do_v occupy_v many_o minister_n there_o be_v not_o then_o a_o division_n of_o several_a congregation_n and_o parish_n as_o now_o and_o yet_o where_o it_o shall_v be_v think_v meet_v and_o the_o necessity_n of_o the_o church_n so_o require_v these_o two_o distinct_a office_n of_o doctor_n and_o pastor_n may_v be_v retain_v the_o one_o to_o be_v exercise_v chief_o in_o lay_v down_o find_v doctrine_n and_o confute_v of_o error_n as_o the_o professor_n do_v in_o school_n and_o the_o catechist_n in_o parochial_a congregation_n the_o other_o to_o apply_v doctrine_n to_o the_o manner_n of_o the_o people_n which_o special_o be_v the_o office_n of_o the_o pastor_n pareus_n object_n but_o whereas_o the_o apostle_n else_o where_o 1._o cor._n 14.3_o make_v three_o distinct_a part_n of_o prophesy_v to_o edify_v to_o exhort_v and_o to_o comfort_v how_o be_v it_o that_o here_o only_o two_o be_v name_v teach_v and_o exhort_v answ._n consolation_n be_v a_o kind_n of_o exhortation_n and_o so_o be_v also_o here_o comprehend_v and_o the_o rather_o because_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v as_o well_o to_o comfort_v as_o exhort_v tolet._n annot_n 14._o faius_n 4._o he_o that_o distribute_v with_o simplicity_n etc._n etc._n some_o do_v understand_v this_o general_o of_o the_o give_v of_o alm_n as_o origen_n chrysostome_n lyran._n gorrhan_n but_o see_v the_o apostle_n speak_v here_o of_o the_o function_n and_o office_n of_o the_o church_n it_o be_v better_a understand_v of_o such_o which_o be_v call_v deacon_n who_o do_v distribute_v the_o treasure_n of_o the_o church_n to_o the_o necessity_n of_o the_o poor_a such_o be_v those_o seven_o choose_v by_o the_o apostle_n act._n 6._o
that_o not_o only_o ten_o or_o twenty_o year_n but_o until_o the_o come_n of_o christ_n ubi_fw-la nunc_fw-la facierum_fw-la ornatus_fw-la ubi_fw-la vana_fw-la gloria_fw-la where_o be_v now_o the_o vain_a glory_n of_o woman_n in_o trick_v up_o their_o face_n learn_v of_o this_o woman_n what_o be_v the_o true_a ornament_n not_o seek_v for_o in_o earth_n but_o lay_v up_o in_o heaven_n this_o woman_n and_o her_o husband_n give_v entertainment_n to_o s._n paul_n two_o year_n and_o thou_o if_o thou_o will_v plenius_fw-la illum_fw-la habebis_fw-la quam_fw-la illi_fw-la shall_v enjoy_v he_o more_o full_o than_o they_o neque_fw-la anim_fw-la aspectus_fw-la pauli_n tale_z illos_fw-la fecit_fw-la sed_fw-la verba_fw-la for_o it_o be_v not_o the_o fight_n of_o paul_n but_o his_o word_n which_o grace_v they_o so_o much_o therefore_o accipe_fw-la beatorum_fw-la illorum_fw-la libros_fw-la etc._n etc._n take_v thou_o the_o book_n of_o those_o bless_a man_n the_o prophet_n and_o apostle_n and_o thou_o shall_v be_v as_o priscilla_n which_o receive_v paul_n hic_fw-la est_fw-la ecclesia_fw-la ornatus_fw-la ille_fw-la theatrorum_fw-la hic_fw-la caelis_fw-la dignus_fw-la iste_fw-la equis_fw-la &_o mulis_fw-la this_o be_v the_o ornament_n of_o the_o church_n the_o other_o to_o have_v glister_a apparel_n be_v for_o theater_n and_o stage_n this_o be_v beseem_v heaven_n the_o other_o to_o horse_n and_o mule_n this_o be_v often_o put_v about_o dead_a body_n namely_o costly_a apparel_n hic_fw-la vero_fw-la in_o sola_fw-la splendet_fw-la anima_fw-la but_o the_o other_o only_o shine_v in_o the_o soul_n these_o true_a ornament_n let_v we_o all_o labour_n for_o observ._n 4._o of_o the_o profitable_a meditation_n of_o the_o punishment_n of_o hell_n chrysostome_n upon_o the_o diversity_n of_o gift_n which_o s._n paul_n commend_v in_o the_o brethren_n who_o he_o salute_v in_o this_o chapter_n ground_v the_o difference_n of_o reward_n and_o by_o a_o consequent_a he_o prove_v the_o punishment_n of_o the_o wicked_a in_o hell_n si_fw-la non_fw-la eisdem_fw-la potientur_fw-la iusti_fw-la omnes_fw-la etc._n etc._n quomodo_fw-la cum_fw-la iustis_fw-la eadem_fw-la gloria_fw-la fruentur_fw-la peccatores_fw-la if_o the_o just_a shall_v not_o enjoy_v the_o same_o reward_n how_o shall_v sinner_n enjoy_v the_o same_o glory_n with_o the_o just_a then_o he_o proceed_v in_o this_o manner_n 1._o many_o doubt_n of_o hell_n inquire_v of_o the_o place_n erit_fw-la alicubi_fw-la extra_fw-la orbem_fw-la hunc_fw-la gehenna_fw-la hell_n shall_v be_v somewhere_o out_o of_o this_o world_n he_o mean_v this_o visible_a world_n â—e_v quaeramus_fw-la ubi_fw-la sit_fw-la sed_fw-la quomodo_fw-la illam_fw-la fugiamus_fw-la let_v we_o not_o seek_v where_o it_o be_v but_o how_o we_o shall_v escape_v it_o 2._o some_o may_v doubt_v of_o the_o punishment_n to_o come_v because_o here_o god_n punish_v not_o all_o but_o the_o reason_n hereof_o be_v god_n longanimitie_n and_o patience_n propterea_fw-la minatur_fw-la &_o non_fw-la statim_fw-la in_o gehenuam_fw-la conijcit_fw-la therefore_o he_o threaten_v and_o do_v not_o straight_o cast_v down_o into_o hell_n 3._o but_o some_o will_v further_o ask_v what_o manner_n of_o punishment_n it_o be_v what_o thing_n can_v thou_o name_v in_o this_o life_n so_o grievous_a as_o sicknenes_n disease_n torment_n of_o body_n perpetual_a blindness_n ridicula_fw-la ista_fw-la sunt_fw-la ad_fw-la futura_fw-la mala_fw-la these_o be_v but_o toy_n to_o the_o evil_n to_o come_v 4._o but_o if_o there_o be_v hell_n it_o shall_v be_v only_o for_o infidel_n not_o for_o believer_n yes_o even_o for_o they_o also_o if_o they_o live_v not_o according_a to_o their_o faith_n for_o he_o which_o know_v his_o master_n will_n and_o do_v it_o not_o be_v worthy_a of_o more_o stripe_n for_o otherwise_o the_o devil_n shall_v not_o be_v punish_v for_o they_o believe_v and_o acknowledge_v god_n and_o so_o he_o conclude_v continuos_fw-la sermon_n de_fw-la illis_fw-la versemus_fw-la non_fw-la enim_fw-la sinet_fw-la in_o gehenuam_fw-la incidere_fw-la gebennae_fw-la meminisse_fw-la let_v we_o talk_v continual_o of_o those_o punishment_n for_o to_o remember_v hell_n it_o will_v keep_v a_o man_n out_o of_o hell_n utinam_fw-la in_o tabernis_fw-la utnarijs_fw-la etc._n etc._n immo_fw-la ubique_fw-la de_fw-la gehenna_fw-la disputatum_fw-la esset_fw-la i_o will_v that_o in_o wine-tavern_n and_o other_o banquet_n place_n yea_o every_o where_o man_n will_v talk_v and_o dispute_v of_o hell_n observ._n 5._o the_o company_n of_o the_o wicked_a be_v to_o be_v shun_v v_o 17._o avoid_v they_o so_o s._n paul_n command_v 2._o thess._n 3.6_o that_o they_o withdraw_v themselves_o from_o they_o that_o walk_v inordinate_o moses_n from_o the_o lord_n command_v the_o congregation_n to_o get_v they_o away_o from_o about_o the_o tabernacle_n of_o korah_n dathan_n and_o abiram_n numb_a 16.16.24_o the_o company_n of_o the_o wicked_a be_v to_o be_v decline_v both_o lest_o they_o be_v partaker_n of_o their_o sin_n and_o partner_n also_o in_o their_o plague_n observ._n 6._o to_o give_v thanks_n always_o unto_o god_n v_o 27._o to_o god_n only_o wise_a be_v praise_n through_o jesus_n christ_n for_o ever_o the_o apostle_n teach_v we_o by_o his_o example_n to_o remember_v always_o to_o show_v our_o thankfulness_n to_o god_n as_o he_o say_v 2._o thes._n 5.18_o in_o all_o thing_n give_v thanks_o thus_o do_v the_o apostle_n upon_o every_o occasion_n break_v forth_o into_o the_o praise_n of_o god_n as_o rom._n 1.8_o i_o thank_v my_o god_n through_o jesus_n christ_n and_o c._n 7.25_o i_o thank_v god_n etc._n etc._n and_o we_o must_v not_o be_v weary_a of_o give_v thanks_n praise_n must_v be_v yield_v for_o ever_o as_o ambrose_n well_o say_v imitare_fw-la lusiniam_fw-la cui_fw-la quoniam_fw-la ad_fw-la dicendas_fw-la lauâ—â—s_fw-la dies_fw-la sola_fw-la non_fw-la sufficit_fw-la nocturna_fw-la spacia_fw-la pervigili_fw-la cantilena_fw-la decurrit_fw-la imitate_v the_o nightinghal_n which_o because_o the_o day_n suffice_v not_o to_o set_v forth_o the_o praise_n of_o the_o creator_n do_v pass_v over_o the_o night_n with_o continual_a sing_n ambr._n serm_n 43._o and_o now_o as_o s._n paul_n give_v thanks_o for_o the_o revelation_n of_o the_o mystery_n a_o long_a time_n keep_v secret_a which_o he_o have_v open_v in_o this_o divine_a epistle_n so_o unto_o the_o same_o god_n which_o have_v give_v i_o strength_n thus_o to_o unfold_v the_o secret_n of_o this_o epistle_n otherwise_o far_o exceed_v my_o capacity_n &_o ability_n i_o conclude_v with_o the_o apostle_n say_v to_o god_n only_o wise_a be_v praise_n through_o jesus_n christ_n for_o ever_o finis_fw-la a_o table_n of_o the_o question_n be_v handle_v in_o this_o commentary_n general_n question_v out_o of_o the_o whole_a book_n quest._n 1._o of_o the_o word_n testament_n what_o it_o signify_v and_o of_o what_o thing_n it_o must_v be_v understand_v 2._o qu._n of_o the_o diverse_a signification_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n 3._o qu._n of_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n their_o number_n and_o authority_n more_o special_a question_n out_o of_o the_o whole_a book_n 1._o qu._n whether_o s._n paul_n be_v the_o author_n of_o this_o epistle_n 2._o qu._n of_o the_o birth_n the_o life_n act_n and_o death_n of_o s._n paul_n 3._o qu._n of_o s._n paul_n place_n of_o birth_n 4._o qu._n whether_o s._n paul_n be_v noble_a by_o birth_n 5._o qu._n whether_o s._n paul_n be_v bring_v up_o in_o the_o learning_n of_o the_o greek_n 6._o qu._n of_o the_o year_n of_o the_o reign_n of_o the_o emperor_n of_o rome_n unto_o nero_n under_o who_o s._n paul_n suffer_v 7._o qu._n in_o which_o year_n after_o the_o passion_n of_o christ_n paul_n be_v convert_v 8._o qu._n at_o what_o age_n s._n paul_n be_v convert_v 9_o qu._n how_o long_o s._n paul_n after_o his_o conversion_n be_v ravish_v in_o spirit_n and_o take_v up_o into_o paradise_n 10._o qu._n at_o what_o time_n paul_n be_v first_o in_o bond_n and_o of_o his_o go_v to_o jerusalem_n how_o oft_o he_o go_v thither_o before_o he_o come_v into_o bond_n 11._o qu._n of_o paul_n be_v in_o bond_n first_o at_o caesarea_n and_o afterward_o at_o rome_n 12._o qu._n whether_o s._n paul_n be_v set_v at_o liberty_n after_o he_o be_v prisoner_n at_o rome_n and_o where_o he_o bestow_v himself_o afterward_o qu._n 13._o in_o what_o year_n after_o the_o passion_n of_o christ_n and_o of_o nero_n his_o reign_n s._n paul_n be_v put_v to_o death_n at_o rome_n qu._n 14._o of_o paul_n person_n and_o of_o the_o manner_n and_o place_n of_o his_o death_n qu._n 15._o what_o move_v nero_n to_o put_v the_o holy_a apostle_n to_o death_n qu._n 16._o of_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n the_o number_n of_o they_o qu._n 17._o of_o the_o order_n of_o time_n wherein_o s._n paul_n several_a epistle_n be_v write_v 18._o qu._n that_o it_o be_v no_o point_n of_o curiosity_n but_o a_o thing_n very_o requisite_a to_o know_v the_o diverse_a time_n of_o the_o write_n of_o s._n paul_n epistle_n 19_o qu._n of_o the_o
hexapla_n that_o be_v a_o six-fold_n commentary_n upon_o the_o most_o divine_a epistle_n of_o the_o holy_a apostle_n s._n paul_n to_o the_o roman_n wherein_o according_a to_o the_o author_n former_a method_n six_o thing_n be_v observe_v in_o every_o chapter_n 1._o the_o text_n with_o the_o diverse_a reading_n 2._o argument_n and_o method_n 3._o the_o question_n discuss_v 4._o doctrine_n note_v 5._o controversy_n handle_v 6._o moral_n use_v observe_v wherein_o be_v handle_v the_o great_a point_n of_o christian_a religion_n concern_v justification_n by_o faith_n c._n 3_o 4._o the_o fall_n of_o man_n c._n 5._o the_o combat_n between_o the_o flesh_n and_o the_o spirit_n c._n 7._o election_n c._n 9_o the_o vocation_n of_o the_o jew_n c._n 11._o with_o many_o other_o question_n and_o controversy_n sum_v in_o the_o end_n of_o the_o table_n divide_v into_o two_o book_n the_o first_o unto_o the_o 12._o chapter_n contain_v matter_n of_o doctrine_n the_o second_o belong_v to_o exhortation_n in_o the_o five_o last_o chapter_n the_o first_o book_n act._n 10.15_o he_o be_v a_o choose_a vessel_n unto_o i_o to_o bear_v my_o name_n before_o the_o gentile_n etc._n etc._n ambros._n de_fw-fr joseph_n c._n 10_o binae_fw-la stolae_fw-la datae_fw-la benjamin_n sic_fw-la praecellit_fw-la paulus_n &_o eius_fw-la exuberit_fw-la portâ—â—â—â—â—_n double_v garment_n be_v give_v to_o benjamin_n so_o paul_n of_o benjamin_n excel_v and_o his_o portion_n do_v exceed_v print_v by_o cantrell_n leg_n printer_n to_o the_o university_n of_o cambridge_n 1611._o to_o the_o most_o christian_n right_o noble_a most_o excellent_a and_o mighty_a prince_n james_n by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o true_a christian_a faith_n etc._n etc._n gracious_a sovereign_n as_o i_o have_v heretofore_o by_o god_n special_a grace_n assist_v i_o travail_v in_o some_o book_n of_o the_o old_a testament_n so_o now_o i_o have_v assay_v to_o do_v the_o like_a in_o the_o new_a for_o like_a as_o one_o can_v sail_v in_o the_o sea_n without_o fear_n that_o have_v not_o first_o try_v the_o river_n so_o the_o deep_a sea_n of_o mystery_n in_o the_o new_a law_n can_v well_o be_v sound_v unless_o we_o have_v first_o coast_v by_o the_o old_a and_o between_o they_o both_o as_o the_o wheat_n between_o the_o two_o millstone_n so_o the_o truth_n be_v try_v out_o origen_n well_o obsetu_v that_o this_o be_v s._n peter_n error_n when_o he_o will_v have_v have_v three_o tabernacle_n for_o christ_n moses_n and_o elias_n for_o i_o have_v read_v say_v he_o that_o for_o the_o prophet_n and_o the_o gospel_n there_o be_v not_o three_o but_o one_o tabernacle_n there_o be_v the_o same_o substance_n of_o both_o and_o one_o truth_n both_o the_o prophet_n and_o apostle_n be_v minister_n of_o the_o same_o house_n wherein_o be_v diverse_a mansion_n the_o one_o show_v we_o only_o as_o it_o be_v the_o nether_a room_n the_o other_o bring_v we_o into_o the_o upper_a chamber_n where_o christ_n ear_n his_o passover_o with_o his_o disciple_n bernard_n well_o note_v that_o the_o divine_a scripture_n have_v a_o threefold_a grace_n they_o be_v pleasant_a to_o the_o taste_n solid_a for_o nourishment_n and_o efficacious_a for_o medicine_n the_o first_o of_o these_o be_v see_v special_o in_o the_o old_a scripture_n which_o be_v adorn_v with_o prophetical_a type_n and_o figure_n as_o meat_n curious_o address_v to_o the_o taste_n but_o the_o soundness_n of_o nourishment_n and_o efficacy_n to_o heal_v be_v most_o find_v in_o the_o new_a and_o thus_o have_v make_v a_o entrance_n into_o the_o apostolical_a write_n i_o have_v make_v choice_n of_o s._n paul_n epistle_n and_o among_o they_o of_o this_o to_o the_o roman_n which_o be_v as_o a_o key_n unto_o the_o rest_n which_o as_o augustine_n say_v of_o the_o gospel_n of_o s._n john_n est_fw-la contra_fw-la omnes_fw-la haereticos_fw-la be_v against_o all_o heretic_n this_o one_o epistle_n beat_v down_o all_o both_o old_a and_o new_a heresy_n and_o that_o which_o cyprian_n affirm_v of_o the_o scripture_n in_o general_a that_o god_n speak_v there_o as_o very_o as_o if_o he_o speak_v unto_o we_o face_n to_o face_n so_o in_o this_o divine_a epistle_n such_o heavenly_a oracle_n be_v utter_v as_o if_o they_o be_v deliver_v with_o god_n own_o mouth_n there_o be_v few_o either_o old_a heretical_a position_n or_o new_a popish_a error_n which_o if_o they_o be_v propound_v plain_o may_v not_o be_v confute_v by_o this_o epistle_n if_o i_o say_v if_o i_o say_v they_o will_v utter_v their_o mind_n plain_o without_o equivocate_a trick_n and_o sophisticated_a doubt_v for_o as_o hierome_n say_v it_o be_v the_o victory_n of_o the_o church_n for_o you_o to_o speak_v plain_o that_o you_o think_v and_o to_o bewray_v your_o opinion_n be_v all_o one_o as_o to_o convince_v they_o we_o bless_v god_n who_o have_v raise_v up_o your_o majesty_n as_o a_o notable_a instrument_n both_o of_o discover_v and_o dissuade_v popish_a error_n and_o superstition_n to_o these_o your_o gracious_a proceed_n in_o the_o build_n of_o god_n spiritual_a house_n all_o your_o faithful_a subject_n and_o true_a hatred_n christian_n use_v those_o joyful_a acclamation_n which_o the_o people_n do_v to_o zorobabel_n when_o he_o bring_v forth_o the_o head_n stone_n say_v grace_n grace_n unto_o it_o of_o zorobabel_n it_o be_v say_v his_o hand_n have_v lay_v the_o foundation_n of_o this_o house_n his_o hand_n also_o shall_v finish_v it_o and_o we_o all_o hearty_o pray_v that_o by_o your_o princely_a hand_n this_o work_n by_o you_o happy_o begin_v utter_o to_o extirpate_v popish_a superstition_n may_v in_o good_a time_n be_v perfect_o accomplish_v we_o crave_v not_o revenge_v upon_o our_o adversary_n for_o their_o malice_n for_o as_o cyprian_n say_v christ_n be_v not_o yet_o revenge_v who_o shall_v take_v revenge_n and_o he_o who_o be_v worship_v in_o heaven_n be_v not_o yet_o revenge_v in_o earth_n but_o our_o desire_n be_v that_o such_o wholesome_a law_n as_o be_v already_o enact_v may_v effectual_o be_v execute_v to_o bridle_v popish_a recusancie_n to_o cause_v those_o to_o return_v which_o be_v already_o seduce_v and_o to_o keep_v they_o from_o infection_n which_o be_v not_o yet_o pervert_v for_o as_o hierome_n well_o say_v he_o kill_v a_o heretic_n that_o suffer_v he_o no_o long_o to_o be_v a_o heretic_n as_o for_o our_o correction_n it_o be_v their_o quicken_n god_n have_v make_v your_o highness_n as_o the_o pilot_n and_o steeresman_n to_o guide_v this_o little_a ship_n of_o the_o english_a church_n that_o it_o dash_v not_o upon_o the_o rock_n of_o false_a religion_n the_o minister_n of_o god_n be_v as_o the_o oateman_n they_o which_o be_v lusty_a and_o strong_a to_o work_v will_v be_v set_v to_o their_o tackle_n of_o such_o we_o may_v complain_v with_o hierome_n i_o mourn_v to_o see_v such_o negligence_n among_o we_o that_o some_o can_v defend_v the_o truth_n whereas_o they_o be_v forward_o to_o thrust_v upon_o we_o lie_v for_o truth_n &c._n &c._n other_o will_v labour_v at_o the_o oar_n but_o they_o be_v feeble_a and_o want_v strength_n such_o will_v be_v encourage_v as_o ambrose_n say_v such_o aught_o to_o be_v the_o reward_n of_o he_o that_o preach_v the_o glad_a tiding_n of_o the_o kingdom_n that_o he_o neither_o thereby_o be_v discourage_v nor_o lift_v up_o etc._n etc._n thus_o while_o both_o the_o sturdy_a mariner_n do_v fall_v to_o their_o business_n and_o the_o weak_a sailor_n be_v harten_v to_o play_v their_o part_n your_o sacred_a authority_n guide_v the_o helm_n we_o may_v at_o the_o length_n bring_v the_o ship_n by_o god_n grace_n safe_o to_o the_o shore_n fear_v nothing_o while_o we_o follow_v our_o lodestar_n christ_n jesus_n &_o as_o ambrose_n say_v observe_v that_o star_n which_o bring_v the_o wiseman_n unto_o christ_n who_o in_o his_o good_a time_n we_o trust_v shall_v conduct_v this_o our_o ship_n with_o our_o sovereign_a pilot_n the_o noble_a officer_n the_o painful_a mariner_n and_o the_o patient_a passenger_n unto_o the_o haven_n of_o everlasting_a life_n amen_n your_o majesty_n most_o humble_a subject_n andrew_n willet_n the_o preface_n to_o the_o christian_a reader_n here_o i_o offer_v unto_o thy_o judgement_n and_o charitable_a view_n christian_n brother_n a_o commentary_n upon_o the_o most_o divine_a epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o roman_n wherein_o be_v handle_v the_o chief_a point_n of_o christian_a religion_n concern_v justification_n by_o faith_n the_o combat_n between_o the_o flesh_n and_o the_o spirit_n election_n vocation_n of_o the_o gentile_n the_o rejection_n and_o final_a conversion_n of_o the_o jew_n whereof_o i_o may_v say_v as_o ambrose_n of_o benjamin_n sack_n facco_n soluto_fw-la reluxit_fw-la argentum_fw-la the_o sack_n be_v loose_v the_o silver_n appear_v so_o this_o epistle_n be_v unfold_v the_o treasure_n hide_v therein_o will_v
which_o bellarmine_n out_o of_o adrianus_n finus_fw-la lib._n 6_o flagell_a judcor_fw-la c._n 80._o and_o damasus_n pontifical_a will_v prove_v that_o s._n mark_v write_v his_o gospel_n first_o at_o rome_n and_o afterward_o turn_v it_o into_o greek_a at_o aquilea_n but_o this_o be_v very_o improbable_a 1._o because_o the_o greek_a tongue_n be_v then_o more_o general_o use_v then_o the_o latin_a and_o s._n paul_n write_v to_o the_o roman_n speak_v in_o the_o greek_a tongue_n for_o the_o reason_n so_o also_o will_v s._n matthew_n have_v do_v 2._o if_o the_o greek_a be_v translate_v out_o of_o the_o latin_a why_o then_o do_v not_o the_o romanist_n use_v a_o latin_a translation_n answerable_a to_o the_o greek_a whereas_o their_o vulgar_a translation_n much_o differ_v from_o the_o greek_a some_o where_o it_o add_v as_o mark._n 1.1_o the_o name_n isaia_n the_o prophet_n be_v insert_v sometime_o it_o leave_v out_o as_o mark._n 6.11_o all_o that_o clause_n be_v omit_v very_o very_o i_o say_v unto_o you_o it_o shall_v be_v easy_a for_o sodom_n and_o gomorrha_n in_o the_o day_n of_o judgement_n then_o for_o that_o city_n sometime_o it_o chop_v and_o change_v as_o c._n 5.1_o garasenes_n for_o gadarens_n it_o remain_v then_o that_o the_o new_a testament_n be_v original_o write_v in_o the_o greek_a tongue_n for_o the_o reason_n before_o allege_v 3._o the_o question_n discuss_v quest._n 1._o of_o the_o word_n testament_n what_o it_o signify_v and_o of_o what_o thing_n it_o must_v be_v understand_v 1._o the_o hebrew_n word_n berith_v signify_v both_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o compact_n or_o covenant_n make_v between_o party_n as_o aquila_n translate_v as_o hierome_n witness_v in_o malach._n 2._o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o testament_n or_o disposition_n of_o one_o last_n will_v as_o the_o word_n be_v use_v by_o the_o apostle_n heb._n 9.17_o 2._o both_o these_o acception_n and_o take_n of_o the_o word_n agree_v unto_o the_o holy_a gospel_n first_o it_o be_v a_o covenant_n between_o god_n and_o his_o people_n the_o lord_n offer_v reconciliation_n on_o his_o part_n and_o require_v condition_n to_o be_v perform_v on_o our_o part_n as_o in_o the_o law_n obedience_n and_o perfect_a keep_n of_o the_o law_n so_o now_o the_o obedience_n of_o faith_n in_o christ_n our_o mediator_n and_o reconciler_n it_o be_v also_o a_o testament_n not_o with_o any_o relation_n unto_o we_o but_o only_o in_o respect_n of_o the_o testator_n and_o will-maker_n christ_n jesus_n who_o ratify_v and_o confirm_v both_o the_o old_a and_o new_a testament_n by_o his_o death_n in_o the_o one_o prefigure_v and_o promise_v in_o the_o other_o exhibit_v and_o perform_v the_o testamentorie_a table_n be_v the_o holy_a scripture_n both_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n the_o witness_n be_v the_o prophet_n and_o apostle_n the_o writer_n also_o of_o this_o testament_n the_o seal_n be_v the_o sacrament_n both_o of_o the_o one_o and_o the_o other_o 3._o the_o old_a and_o new_a covenant_n and_o testament_n be_v one_o and_o the_o same_o in_o substance_n both_o in_o respect_n of_o the_o party_n between_o who_o the_o covenant_n and_o convention_n be_v make_v god_n and_o his_o church_n and_o of_o the_o end_n and_o scope_n which_o be_v to_o bring_v we_o unto_o the_o everlasting_a inheritance_n but_o the_o manner_n of_o dispensation_n be_v diverse_a according_a to_o the_o condition_n of_o the_o time_n and_o the_o quality_n of_o the_o person_n 4._o this_o covenant_n make_v between_o god_n and_o man_n some_o distinguish_v into_o the_o covenant_n of_o nature_n and_o grace_n but_o every_o covenant_n now_o indeed_o be_v rather_o of_o grace_n the_o natural_a covenant_n make_v between_o the_o creator_n and_o man_n in_o paradise_n be_v violate_v by_o his_o transgression_n and_o disobedience_n the_o covenant_n which_o now_o remain_v be_v whole_o to_o be_v ascribe_v unto_o grace_n and_o it_o be_v either_o of_o some_o temporal_a grace_n and_o benefit_n and_o that_o either_o general_a as_o be_v that_o which_o the_o lord_n make_v with_o noah_n not_o to_o destroy_v the_o world_n any_o more_o with_o water_n gen._n 9_o or_o particular_a as_o be_v the_o promise_n make_v to_o abraham_n to_o inherit_v the_o land_n of_o canaan_n gen._n 15.18_o and_o that_o make_v to_o phineas_n concern_v the_o priesthood_n numb_a 25.12_o either_o of_o spiritual_a grace_n as_o of_o the_o remission_n of_o sin_n and_o the_o inherit_v of_o everlasting_a life_n in_o christ._n 2._o quest._n of_o the_o diverse_a signification_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n 1._o the_o old_a testament_n be_v 1._o either_o take_v for_o the_o doctrine_n of_o the_o law_n which_o require_v exact_a obedience_n to_o the_o commandment_n under_o the_o most_o grievous_a commination_n of_o malediction_n unto_o the_o transgressor_n yet_o covert_o be_v propound_v unto_o they_o the_o doctrine_n of_o repentance_n and_o faith_n in_o christ_n under_o the_o shadow_n and_o rudiment_n of_o the_o law_n which_o be_v impose_v upon_o that_o people_n partly_o to_o humble_v they_o and_o to_o bow_v down_o their_o stiff_a neck_n partly_o to_o discern_v they_o from_o other_o nation_n and_o partly_o to_o lead_v they_o by_o the_o hand_n as_o unto_o christ_n so_o in_o this_o sense_n the_o old_a testament_n 1._o comprehend_v the_o doctrine_n of_o legal_a obedience_n 2._o the_o ceremonial_a and_o ministerial_a part_n of_o their_o legal_a rite_n and_o service_n 3._o the_o external_a policy_n and_o regiment_n in_o these_o respect_v the_o old_a testament_n be_v abolish_v and_o the_o lord_n say_v he_o will_v make_v a_o new_a covenant_n with_o the_o house_n of_o israel_n jerem._n 31.31_o 2._o the_o old_a testament_n be_v take_v for_o the_o write_n and_o table_n of_o the_o scripture_n in_o which_o sense_n it_o be_v not_o abolish_v one_o jot_n thereof_o shall_v not_o perish_v matth._n 5.18_o 2._o the_o new_a testament_n also_o be_v take_v diverse_o 1._o either_o for_o the_o spiritual_a doctrine_n which_o require_v obedience_n of_o faith_n in_o christ_n without_o any_o legal_a observation_n 2._o or_o for_o the_o sacrament_n as_o christ_n call_v the_o eucharist_n the_o new_a testament_n in_o his_o blood_n in_o the_o institution_n of_o his_o last_o supper_n 3._o or_o for_o the_o write_n of_o the_o evangelist_n and_o apostle_n so_o it_o be_v new_a 1._o because_o it_o succeed_v the_o old_a 2._o because_o it_o set_v forth_o the_o new_a doctrine_n of_o faith_n without_o legal_a rite_n 3._o it_o have_v new_a sacrament_n a_o new_a form_n of_o worship_n a_o new_a kind_n of_o church_n 4._o it_o be_v confirm_v after_o a_o new_a manner_n not_o by_o the_o blood_n of_o beast_n but_o by_o the_o most_o holy_a blood_n of_o the_o bless_a mediator_n 3._o quest._n of_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n their_o number_n and_o authority_n 1._o concern_v the_o number_n and_o authority_n of_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n there_o be_v no_o question_n among_o the_o christian_n though_o the_o obstinate_a jew_n wilful_o refuse_v they_o all_o they_o be_v 27._o in_o number_n which_o athanasius_n in_o synops._n distinguish_v into_o these_o five_o order_n 1._o the_o four_o evangelist_n 2._o the_o act_n of_o the_o apostle_n 3._o the_o 7._o canonical_a epistle_n one_o of_o s._n james_n 2._o of_o s._n peter_n 3._o of_o s._n john_n and_o one_o of_o s._n jude_n 4._o the_o 14._o canonical_a epistle_n of_o s._n paul_n 5._o the_o prophetical_a book_n of_o the_o revelation_n but_o all_o these_o may_v be_v reduce_v to_o 3._o kind_n the_o historical_a doctrinal_a prophetical_a book_n as_o be_v before_o show_v in_o the_o argument_n 2._o but_o these_o book_n of_o the_o new_a testament_n be_v not_o always_o receive_v with_o the_o same_o approbation_n 1._o some_o be_v ever_o hold_v to_o be_v of_o undoubted_a authority_n as_o the_o 4._o evangelist_n the_o act_n of_o the_o apostle_n the_o 1._o of_o s._n peter_n the_o 1._o of_o s._n john_n all_o s._n paul_n epistle_n except_v only_o that_o to_o the_o hebrew_n 2._o some_o be_v doubt_v of_o by_o a_o few_o but_o of_o the_o most_o receive_v as_o the_o 2._o of_o peter_n the_o 2._o and_o 3._o of_o john_n one_o of_o james_n one_o of_o jude_n that_o to_o the_o hebrew_n and_o the_o apocalypse_n but_o at_o the_o length_n these_o book_n be_v receive_v and_o acknowledge_v for_o canonical_a by_o a_o general_a consent_n 3._o other_o book_n beside_o these_o be_v private_o receive_v by_o some_o in_o the_o church_n and_o be_v call_v ecclesiastical_a as_o the_o act_n of_o paul_n the_o epistle_n of_o barnabas_n the_o revelation_n of_o peter_n the_o gospel_n according_a to_o the_o hebrew_n 4._o some_o book_n be_v foist_v in_o by_o heretic_n and_o more_o general_o reject_v of_o the_o church_n as_o the_o gospel_n of_o andrew_n thomas_n mathias_n the_o act_n of_o peter_n thomas_n mathias_n and_o of_o the_o
other_o apostle_n which_o be_v judge_v to_o be_v apocryphal_a book_n and_o of_o no_o authority_n 1._o because_o in_o the_o write_n of_o those_o which_o succeed_v the_o apostle_n no_o mention_n be_v make_v of_o they_o 2._o the_o stile_n be_v diverse_a from_o the_o stile_n of_o the_o apostle_n 3._o and_o the_o doctrine_n contain_v in_o those_o book_n dissent_v from_o the_o doctrine_n of_o the_o apostle_n 3._o beside_o these_o two_o latter_a sort_n of_o book_n all_o the_o rest_n be_v undoubted_o hold_v to_o be_v canonical_a and_o of_o equal_a authority_n and_o therefore_o that_o distinction_n of_o sixtus_n senensis_n be_v to_o be_v take_v heed_n of_o who_o call_v some_o book_n of_o the_o new_a testament_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d canonical_a of_o the_o first_o sort_n some_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d canonical_a of_o the_o second_o sort_n which_o be_v sometime_o doubt_v of_o for_o by_o this_o mean_n shall_v they_o not_o be_v of_o equal_a and_o the_o like_a authority_n and_o beside_o he_o say_v that_o these_o latter_a be_v hold_v by_o some_o of_o the_o father_n to_o be_v apocryphal_a book_n understand_v apocryphal_a book_n for_o such_o as_o have_v a_o hide_v and_o unknown_a author_n but_o indeed_o the_o apochrypha_n be_v so_o call_v not_o for_o that_o their_o author_n be_v unknown_a for_o then_o diverse_a of_o the_o canonical_a book_n shall_v be_v apochrypha_n but_o because_o they_o be_v of_o a_o hide_a and_o obscure_a authority_n in_o which_o sense_v none_o of_o the_o father_n ever_o hold_v any_o of_o the_o canonical_a book_n of_o the_o new_a testament_n to_o be_v apochrypha_fw-la 4._o as_o the_o heretic_n bring_v in_o counterfeit_a book_n of_o their_o own_o into_o the_o new_a testament_n so_o they_o reject_v diverse_a part_n of_o the_o canonical_a book_n 1._o faustus_n the_o manichie_n hold_v diverse_a thing_n to_o be_v false_a in_o the_o new_a testament_n augustin_n lib._n 33._o cont_n faust._n c._n 3._o 2._o the_o ebionite_n receive_v none_o but_o the_o gospel_n according_a to_o saint_n matthew_n iren._n l._n 1._o c._n 26._o 3._o the_o marcionite_n only_o allow_v s._n luke_n gospel_n epiphan_n haeres_fw-la 42.4_o the_o act_n of_o the_o apostle_n and_o s._n paul_n epistle_n the_o tatiane_n and_o severiane_n heretic_n reject_v euseb._n l._n 4._o c._n 29._o 5._o martion_n and_o basilides_n the_o epistle_n to_o timothy_n titus_n and_o to_o the_o hebrew_n hierom._n praefat_fw-la ad_fw-la titum_fw-la 4._o place_n of_o doctrine_n in_o general_n 1._o doct._n of_o the_o excellency_n of_o the_o new_a testament_n above_o and_o beyond_o the_o old_a 1._o it_o excel_v in_o the_o the_o matter_n and_o doctrine_n the_o law_n promise_v life_n only_o to_o those_o that_o keep_v it_o the_o gospel_n unto_o those_o which_o believe_v in_o christ_n rom._n 10.5_o 6._o 2._o in_o the_o subject_n the_o law_n be_v write_v in_o table_n of_o stone_n but_o the_o gospel_n be_v write_v by_o the_o spirit_n of_o god_n in_o the_o fleshy_a table_n of_o our_o heart_n 2._o cor._n 3.2_o 3._o in_o the_o end_n the_o old_a testament_n be_v the_o ministration_n of_o death_n and_o the_o kill_a letter_n the_o other_o be_v the_o ministration_n of_o the_o spirit_n which_o give_v life_n 2._o cor_n 3.6_o 7._o 4._o in_o the_o condition_n and_o quality_n the_o law_n impose_v the_o hard_a yoke_n and_o servitude_n of_o ceremony_n which_o be_v impossible_a to_o be_v bear_v act._n 15.10_o but_o christ_n yoke_n be_v easy_a math._n 11._o which_o of_o servant_n adopt_v we_o to_o be_v the_o son_n of_o god_n rom._n 8.15_o 5._o in_o the_o minister_n moses_n be_v the_o typical_a mediator_n of_o the_o old_a testament_n but_o christ_n the_o lord_n and_o builder_n of_o the_o house_n be_v the_o mediator_n of_o the_o new_a heb._n 3.3_o 6._o in_o the_o fruit_n and_o effect_n the_o old_a testament_n can_v not_o purge_v the_o conscience_n from_o sin_n but_o the_o sprinkle_n of_o the_o blood_n of_o christ_n purge_v the_o conscience_n from_o dead_a work_n heb._n 9.13_o 14._o 7._o in_o the_o manner_n the_o old_a testament_n be_v fold_v up_o in_o type_n and_o figure_n as_o moses_n veil_v the_o glory_n of_o his_o face_n but_o now_o we_o see_v the_o glory_n of_o the_o lord_n in_o the_o gospel_n with_o open_a face_n 2._o cor._n 3.18_o 8._o in_o the_o ratification_n the_o old_a testament_n be_v confirm_v with_o the_o blood_n of_o beast_n the_o new_a by_o the_o death_n of_o christ_n quest_n 17.18_o 9_o in_o the_o seal_n the_o old_a be_v attend_v upon_o by_o bloody_a sacrifice_n and_o other_o such_o like_a hard_a sacrament_n as_o circumcision_n which_o be_v painful_a to_o the_o flesh_n the_o new_a have_v easy_a and_o unbloodie_a sacrament_n as_o the_o seal_n neither_o so_o many_o in_o number_n namely_o baptism_n and_o the_o eucharist_n 10._o another_o excellency_n be_v in_o person_n who_o this_o new_a testament_n concern_v which_o be_v not_o give_v only_o to_o one_o people_n and_o nation_n as_o the_o old_a be_v but_o unto_o the_o catholic_a church_n of_o god_n disperse_v over_o the_o face_n of_o the_o earth_n as_o the_o apostle_n be_v command_v to_o go_v and_o teach_v all_o nation_n matth._n 28.19_o in_o these_o respect_n the_o apostle_n thus_o give_v pre-eminence_n to_o the_o new_a testament_n before_o the_o old_a heb._n 8.6_o he_o have_v obtain_v a_o more_o excellent_a office_n in_o as_o much_o as_o he_o be_v the_o mediator_n of_o a_o better_a testament_n which_o be_v establish_v upon_o better_a promise_n not_o that_o christ_n be_v not_o mediator_n also_o of_o the_o old_a testament_n for_o without_o he_o neither_o can_v there_o be_v any_o church_n nor_o covenant_n make_v with_o the_o church_n but_o because_o christ_n but_o shadow_v forth_o in_o the_o old_a testament_n be_v more_o full_o reveal_v and_o manifest_v in_o the_o new_a 5._o place_n of_o confutation_n 1._o controv._n against_o those_o which_o think_v it_o be_v against_o the_o nature_n of_o the_o new_a testament_n to_o be_v commit_v to_o writing_n of_o this_o opinion_n be_v certain_a of_o a_o fantastical_a spirit_n which_o to_o this_o purpose_n abuse_v that_o place_n of_o jeremie_n 32.33_o i_o will_v write_v my_o law_n in_o their_o heart_n and_o that_o of_o s._n paul_n 2._o cor_fw-la 3.3_o you_o be_v our_o epistle_n write_v not_o with_o ink_n but_o with_o the_o spirit_n whence_o they_o will_v infer_v that_o the_o new_a testament_n be_v not_o to_o be_v write_v but_o that_o it_o consist_v in_o revelation_n and_o the_o instinct_n of_o the_o spirit_n contra._n 1._o if_o the_o new_a testament_n be_v not_o to_o be_v extant_a in_o writing_n than_o the_o apostle_n have_v do_v a_o superfluous_a and_o unnecessary_a work_n in_o write_v the_o book_n of_o the_o new_a testament_n whereunto_o they_o be_v direct_v by_o the_o spirit_n of_o god_n and_o s._n john_n be_v direct_o command_v to_o write_v apocal._n 14.13_o and_o s._n paul_n say_v that_o all_o scripture_n be_v give_v by_o inspiration_n 2._o tim._n 3.16_o the_o spirit_n of_o god_n then_o move_v they_o to_o put_v in_o write_v these_o holy_a book_n of_o the_o new_a testament_n which_o be_v part_n of_o the_o scripture_n 2._o it_o follow_v not_o because_o the_o lord_n write_v the_o gospel_n in_o our_o heart_n by_o his_o spirit_n that_o therefore_o it_o be_v not_o to_o be_v write_v for_o by_o the_o write_n thereof_o which_o be_v preach_v and_o read_v say_v be_v wrought_v in_o the_o heart_n by_o the_o operation_n of_o the_o spirit_n as_o the_o apostle_n say_v rom._n 10.17_o that_o faith_n come_v by_o hear_v and_o hear_v by_o the_o word_n and_o again_o the_o prophet_n there_o show_v a_o difference_n between_o the_o law_n and_o the_o gospel_n the_o law_n give_v precept_n but_o can_v not_o incline_v the_o heart_n to_o obedience_n but_o the_o gospel_n do_v not_o only_o command_v faith_n but_o by_o the_o operation_n of_o the_o spirit_n work_v the_o same_o thing_n which_o it_o require_v 3._o in_o the_o other_o place_n of_o the_o apostle_n 1._o they_o will_v make_v the_o apostle_n contrary_a to_o himself_o as_o though_o he_o shall_v speak_v against_o the_o write_n of_o euangelical_n precept_n whereas_o the_o apostle_n do_v write_v that_o very_a epistle_n with_o ink_n 2._o he_o speak_v not_o of_o the_o gospel_n but_o of_o the_o corinthian_n who_o he_o call_v his_o epistle_n 3._o and_o by_o the_o latter_a in_o that_o place_n he_o understandeth_v not_o the_o writing_n with_o ink_n or_o such_o like_a but_o the_o external_a doctrine_n without_o the_o grace_n and_o life_n of_o the_o spirit_n such_o as_o the_o doctrine_n of_o the_o law_n be_v 2._o controv._n against_o the_o romanist_n which_o hold_v that_o the_o write_n of_o the_o gospel_n and_o other_o scripture_n be_v not_o simple_o necessary_a to_o salvation_n first_o we_o will_v examine_v the_o argument_n which_o be_v bring_v by_o they_o to_o confirm_v this_o their_o
thus_o far_o we_o have_v proceed_v in_o such_o question_n as_o concern_v the_o person_n of_o this_o apostle_n now_o follow_v such_o matter_n as_o be_v to_o be_v observe_v touch_v his_o write_n and_o special_o this_o epistle_n to_o the_o roman_n 16._o quest._n of_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n the_o number_n of_o they_o 1._o the_o epistle_n which_o s._n paul_n write_v be_v in_o all_o 14._o in_o number_n he_o write_v nine_o of_o they_o to_o the_o 7._o church_n 1._o to_o the_o roman_n 2._o to_o the_o corinthian_n 1._o to_o the_o galatian_n 1._o to_o the_o ephesian_n 1._o to_o the_o philippian_n 1._o to_o the_o colossian_n 2._o to_o the_o thessalonian_n and_o one_o to_o the_o hebrew_n and_o 4._o beside_o to_o private_a person_n 2._o to_o timothy_n 1._o to_o titus_n 1._o to_o philemon_n the_o reason_n of_o this_o number_n gregory_n who_o anselmus_n follow_v yield_v to_o be_v this_o this_o number_n of_o 14._o consist_v of_o 10._o which_o signify_v the_o moral_a law_n and_o of_o four_o which_o note_v the_o 4._o evangelist_n show_v the_o harmony_n and_o consent_n of_o law_n and_o gospel_n and_o that_o s._n paul_n jegis_n &_o euangelij_fw-la secreta_fw-la rimatus_fw-la esset_fw-la have_v search_v out_o the_o secret_n both_o of_o the_o law_n and_o gospel_n but_o this_o reason_n be_v too_o curious_a cyrillus_n de_fw-fr hierosâ—lym_n catech._n 10._o better_a show_v the_o reason_n why_o s._n paul_n do_v write_v more_o epistle_n than_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n non_fw-la quod_fw-la minor_fw-la esset_fw-la petrus_n ant_n joannes_n not_o because_o peter_n or_o john_n be_v less_o or_o inferior_a sed_fw-la quia_fw-la antea_fw-la fuit_fw-la mimicus_fw-la but_o because_o he_o have_v be_v a_o enemy_n before_o it_o please_v god_n he_o shall_v write_v most_o that_o we_o may_v be_v the_o better_o persuade_v that_o he_o teach_v the_o truth_n 2._o these_o epistle_n of_o s._n paul_n be_v extant_a some_o other_o he_o do_v write_v which_o be_v not_o extant_a as_o 1._o cor._n 5.9_o he_o make_v mention_n of_o a_o epistle_n which_o he_o have_v write_v to_o the_o corinthian_n before_o that_o for_o thus_o he_o say_v i_o write_v unto_o you_o in_o a_o epistle_n that_o you_o shall_v not_o company_n together_o with_o fornicator_n which_o word_n chrysostome_n think_v to_o have_v relation_n to_o the_o 2._o and_o 7._o verse_n of_o the_o chapter_n but_o the_o 11._o verse_n follow_v but_o now_o i_o have_v write_v unto_o you_o do_v show_v that_o it_o be_v at_o another_o time_n that_o he_o so_o have_v write_v indeed_o those_o word_n of_o the_o apostle_n ephes._n 3.3_o as_o i_o have_v write_v before_o or_o above_o in_o few_o word_n may_v have_v relation_n to_o the_o begin_n of_o the_o same_o epistle_n c._n 1._o v._n 9_o yet_o in_o this_o place_n it_o may_v be_v gather_v that_o s._n paul_n have_v write_v a_o former_a epistle_n to_o the_o corinthian_n pareus_n which_o may_v be_v his_o meaning_n where_o he_o say_v this_o be_v the_o three_o time_n that_o i_o come_v unto_o you_o 2._o cor._n 13.1_o which_o he_o may_v understand_v of_o his_o three_o epistle_n which_o he_o have_v write_v unto_o the_o corinthian_n for_o that_o some_o of_o the_o apostle_n write_n may_v be_v miss_v in_o the_o new_a testament_n as_o some_o of_o the_o prophet_n in_o the_o old_a testament_n as_o solomon_n be_v say_v to_o have_v speak_v three_o thousand_o proverb_n and_o a_o thousand_o and_o five_o song_n 1._o king_n 4.32_o whereof_o the_o great_a part_n be_v lose_v may_v be_v grant_v without_o any_o inconvenience_n see_v that_o part_n of_o the_o scripture_n which_o the_o lord_n have_v think_v good_a to_o preserve_v for_o the_o edify_n of_o his_o church_n be_v find_v to_o be_v sufficient_a 3._o yet_o diverse_a book_n be_v forge_v and_o foist_v in_o under_o s._n paul_n name_n as_o augustine_n cit_v the_o apocalypse_n or_o revelation_n of_o s._n paul_n in_o 16._o c._n joan._n whereof_o nicephâ—rus_n also_o make_v mention_n lib._n 12._o c._n 34._o which_o they_o say_v be_v find_v in_o paul_n father_n house_n at_o tarfus_n in_o a_o marble_n coffet_v in_o the_o time_n of_o theodosius_n the_o emperor_n which_o be_v prove_v to_o be_v false_a by_o the_o confession_n of_o a_o old_a man_n such_o be_v the_o book_n of_o the_o act_n of_o paul_n mention_v by_o the_o same_o nicepherus_n lib._n 12._o c._n 46._o 4._o of_o the_o same_o sort_n be_v the_o epistle_n to_o the_o laodicean_n imagine_v to_o be_v of_o s._n paul_n writing_n 1._o which_o neither_o be_v s._n paul_n writing_n but_o the_o church_n reject_v it_o laodicean_n that_o there_o may_v be_v but_o 14._o epistle_n in_o all_o to_o show_v that_o the_o apostle_n have_v attain_v to_o the_o secret_n of_o the_o law_n and_o gospel_n for_o run_v signify_v the_o law_n and_o four_o the_o evangelist_n thus_o anselmus_n in_o 4._o epist_n ad_fw-la colossens_n follow_v gregor_n lib._n 35._o moral_n c._n 25._o for_o the_o church_n have_v no_o authority_n to_o reject_v any_o part_n of_o the_o apostolical_a write_n 2._o neither_o be_v it_o of_o s._n paul_n writing_n but_o now_o perish_v as_o bellarmine_n think_v lib._n 4._o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la c._n 4.3_o nor_o yet_o be_v that_o epistle_n sometime_o extant_a of_o s._n paul_n writing_n as_o epiphanius_n make_v mention_v thereof_o in_o the_o heresy_n of_o the_o marcionite_n for_o s._n hierome_n well_o say_v legunt_fw-la quidam_fw-la ad_fw-la laodiceuse_n sed_fw-la ab_fw-la omnibus_fw-la exploditur_fw-la some_o do_v read_v also_o the_o epistle_n to_o the_o laodicean_n but_o it_o be_v reject_v of_o all_o cate-log_n scriptor_n for_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o laodicea_n coloss._n 4.16_o which_o the_o vulgar_a latin_a corrupt_o translate_v quae_fw-la laodicensium_fw-la est_fw-la which_o be_v of_o the_o laodicean_n 4._o neither_o be_v it_o the_o same_o epistle_n which_o the_o apostle_n have_v write_v from_o laodicea_n which_o some_o think_v to_o have_v be_v the_o first_o epistle_n unto_o timothy_n for_o it_o be_v evident_a coloss._n c._n 2.1_o that_o s._n paul_n when_o he_o write_v this_o epistle_n have_v not_o see_v the_o laodicean_n 5._o so_o philastrius_n har_z 59_o make_v mention_n of_o such_o a_o epistle_n which_o be_v take_v to_o be_v s._n paul_n but_o it_o be_v not_o public_o receive_v because_o of_o some_o doubtful_a sentence_n thrust_v in_o by_o some_o but_o it_o be_v not_o s._n paul_n epistle_n neither_o in_o part_n nor_o whole_a for_o the_o reason_n before_o allege_v as_o theodoret_n think_v that_o it_o be_v a_o seyned_a and_o forge_a epistle_n 6._o sixtus_n senens_fw-la write_v that_o there_o be_v a_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o laodicean_n to_o be_v find_v in_o paris_n in_o a_o old_a book_n in_o the_o library_n of_o sorbon_n and_o at_o padway_n in_o the_o library_n of_o s._n john_n but_o that_o be_v not_o s._n paul_n epistle_n for_o it_o contain_v nothing_o worthy_a of_o he_o and_o whatsoever_o that_o epistle_n have_v be_v more_o distinct_o handle_v in_o the_o epistle_n to_o the_o colossian_n so_o that_o there_o be_v no_o reason_n why_o s._n paul_n shall_v will_v the_o colossian_n to_o read_v that_o epistle_n 7._o this_o epistle_n then_o from_o laodicea_n be_v some_o epistle_n which_o either_o the_o laodicean_n write_v to_o s._n paul_n whereunto_o he_o partly_o make_v answer_n in_o that_o epistle_n to_o the_o colossian_n as_o chrysostome_n theodoret_n oecumeneus_fw-la or_o which_o they_o have_v write_v to_o the_o colossian_n beza_n quest._n 17._o of_o the_o order_n of_o time_n wherein_o s._n paul_n several_a epistle_n be_v write_v this_o epistle_n to_o the_o roman_n though_o it_o be_v place_v first_o yet_o be_v think_v to_o have_v be_v write_v last_o of_o all_o those_o which_o s._n paul_n do_v write_v before_o he_o be_v imprison_v at_o rome_n his_o epistle_n than_o be_v think_v to_o have_v be_v write_v in_o this_o order_n 1._o the_o former_a epistle_n to_o the_o thessalonian_n seem_v to_o have_v be_v first_o write_v which_o he_o send_v unto_o they_o from_o athens_n by_o tychicus_n for_o from_o thessalonica_n he_o remoove_v to_o berea_n from_o thence_o to_o athens_n act._n 17.2_o and_o the_o same_o year_n while_o he_o be_v at_o athens_n he_o do_v write_v the_o second_o epistle_n also_o to_o the_o thessalonian_n explain_v in_o the_o latter_a that_o which_o he_o have_v write_v in_o the_o first_o concern_v the_o come_n of_o christ_n and_o the_o end_n of_o the_o world_n this_o be_v about_o the_o 17._o year_n of_o his_o apostleship_n and_o the_o 9_o year_n of_o the_o reign_n of_o claudius_n the_o emperor_n pareus_n chrysostome_n give_v this_o conjecture_n why_o the_o epistle_n to_o the_o thessalonian_n shall_v be_v write_v before_o those_o to_o the_o corinthian_n because_o he_o say_v 2._o cor._n 9.2_o that_o achaia_n be_v prepare_v a_o year_n ago_o whereby_o he_o signify_v that_o he_o
9_o distinct_a 31._o c._n 11._o catetanus_n and_o catharinus_n in_o 4._o cap._n ad_fw-la philippens_n and_o erasmus_n likewise_o their_o ground_n be_v out_o of_o two_o place_n 1._o cor._n 9.5_o have_v we_o not_o power_n to_o lead_v about_o a_o wife_n be_v a_o sister_n as_o well_o as_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n and_o philipp_n 4.3_o i_o beseech_v thou_o faithful_a yoke-fellow_n help_v those_o woman_n which_o labour_v with_o i_o in_o the_o gospel_n but_o neither_o of_o these_o place_n prove_v any_o such_o thing_n the_o first_o we_o refuse_v not_o neither_o upon_o tertullians_n reason_n because_o it_o go_v before_o have_v we_o not_o power_n to_o eat_v and_o drink_v monog_n that_o he_o speak_v of_o such_o woman_n which_o minister_v unto_o they_o victual_n or_o hieromes_n jovinian_n who_o think_v because_o the_o name_n sister_n be_v add_v he_o understand_v rather_o other_o woman_n than_o their_o proper_a wife_n as_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v both_o a_o wife_n and_o a_o woman_n for_o their_o wife_n also_o be_v their_o sister_n in_o profession_n or_o augustine_n who_o say_v the_o apostle_n monach._n non_fw-la ducendi_fw-la sed_fw-la circumducendi_fw-la â—ocabulo_fw-la usus_fw-la est_fw-la use_v not_o the_o word_n of_o lead_v to_o marry_v but_o lead_v about_o but_o the_o special_a reason_n why_o we_o refuse_v this_o place_n be_v because_o at_o the_o same_o time_n that_o s._n paul_n write_v this_o epistle_n he_o count_v himself_o among_o those_o which_o be_v unmarried_a 1._o cor._n 7.8_o this_o place_n only_o show_v that_o s._n paul_n have_v power_n to_o carry_v about_o a_o wife_n as_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n do_v but_o not_o that_o he_o use_v this_o power_n as_o likewise_o he_o have_v liberty_n not_o to_o work_v as_o it_o follow_v in_o the_o same_o place_n v_o 6._o or_o i_o only_o and_o barnabas_n have_v we_o not_o power_n not_o to_o work_v yet_o he_o wrought_v with_o his_o hand_n notwithstanding_o the_o other_o place_n be_v rather_o to_o be_v understand_v of_o some_o helper_n that_o be_v most_o near_o join_v unto_o s._n paul_n in_o the_o work_n of_o the_o gospel_n then_o of_o his_o wife_n for_o as_o cajetan_v well_o note_v see_v s._n paul_n be_v unmarried_a before_o when_o he_o be_v at_o liberty_n and_o write_v the_o first_o epistle_n to_o the_o corinthian_n it_o be_v not_o like_a he_o take_v he_o a_o wife_n afterward_o be_v now_o a_o prisoner_n at_o rome_n when_o he_o send_v this_o epistle_n to_o the_o philippian_n and_o beside_o the_o syrian_a translator_n put_v it_o out_o of_o doubt_n who_o use_v here_o the_o masculine_a gender_n as_o beza_n note_v which_o be_v ambiguous_a in_o the_o greek_a 3._o some_o other_o leave_v the_o matter_n in_o suspense_n not_o determine_v whether_o s._n paul_n be_v marry_v or_o not_o as_o origen_n in_o the_o begin_n of_o his_o commentary_n upon_o this_o epistle_n to_o which_o opinion_n it_o be_v safe_a to_o subscribe_v to_o hold_v it_o as_o a_o matter_n indifferent_a whether_o s._n paul_n be_v at_o any_o time_n marry_v or_o not_o see_v it_o be_v not_o express_v in_o scripture_n it_o suffice_v that_o he_o say_v he_o have_v power_n to_o lead_v about_o a_o sister_n a_o wife_n as_o well_o as_o the_o rest_n but_o now_o pererius_n out_o of_o some_o father_n as_o hierome_n augustine_n contend_v that_o it_o must_v rather_o be_v interpret_v a_o woman_n be_v a_o sister_n for_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o use_v signify_v both_o a_o woman_n and_o a_o wife_n which_o conceit_n be_v remove_v by_o these_o sufficient_a reason_n 1._o they_o in_o thus_o read_v a_o woman_n a_o sister_n do_v invert_v the_o order_n of_o the_o word_n which_o stand_v thus_o in_o the_o original_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o sister_n a_o wife_n if_o they_o will_v have_v it_o a_o sister_n a_o woman_n that_o be_v superfluous_a see_v the_o word_n sister_n also_o include_v the_o other_o for_o she_o can_v not_o be_v a_o sister_n but_o she_o must_v be_v a_o woman_n too_o 2._o it_o be_v more_o seemly_a that_o see_v the_o apostle_n have_v woman_n in_o their_o company_n to_o minister_v unto_o they_o it_o be_v more_o fit_a and_o convenient_a that_o their_o own_o wife_n shall_v go_v about_o with_o they_o than_o other_o woman_n which_o have_v not_o be_v without_o offence_n 3._o likewise_o the_o very_a phrase_n of_o lead_v about_o a_o sister_n show_v some_o authority_n and_o command_n such_o as_o husband_n have_v over_o their_o wife_n and_o master_n over_o their_o servant_n as_o peter_n martyr_n well_o noteâ—h_o the_o apostle_n have_v power_n to_o lead_v about_o their_o own_o wife_n who_o be_v not_o to_o forsake_v their_o husband_n but_o over_o other_o woman_n they_o have_v not_o that_o power_n 4._o and_o if_o this_o be_v to_o be_v understand_v of_o rich_a and_o wealthy_a woman_n which_o accompany_v the_o apostle_n and_o minister_v unto_o they_o of_o their_o substance_n they_o have_v be_v no_o charge_n unto_o the_o church_n whether_o the_o apostle_n come_v and_o so_o this_o have_v be_v no_o privilege_n to_o the_o apostle_n to_o bring_v such_o woman_n with_o they_o as_o shall_v support_v their_o charge_n but_o the_o apostle_n here_o stand_v upon_o his_o privilege_n and_o immunity_n if_o he_o have_v think_v good_a to_o have_v use_v it_o that_o he_o may_v as_o the_o other_o apostle_n have_v lead_v about_o a_o wife_n beza_n so_o that_o whether_o s._n paul_n be_v marry_v or_o not_o it_o suffice_v that_o he_o may_v have_v take_v a_o wife_n if_o he_o will_v moral_a observation_n out_o of_o the_o whole_a epistle_n 1._o observ._n of_o the_o singular_a profit_n that_o may_v arise_v by_o read_v of_o this_o epistle_n to_o the_o roman_n this_o epistle_n have_v a_o double_a use_n either_o to_o instruct_v we_o in_o the_o right_a judgement_n of_o the_o great_a mystery_n of_o christian_a religion_n as_o of_o justification_n by_o faith_n of_o the_o law_n of_o election_n of_o certainty_n of_o salvation_n as_o also_o to_o stir_v we_o up_o to_o the_o work_n of_o piety_n origen_n only_o commend_v the_o read_n of_o the_o latter_a part_n of_o the_o epistle_n from_o c._n 12._o to_o the_o end_n the_o other_o part_n he_o think_v not_o to_o be_v so_o necessary_a as_o handle_v only_a question_n about_o the_o ceremony_n of_o the_o law_n but_o herein_o i_o prefer_v rather_o the_o judgement_n of_o chrysostome_n who_o often_o cause_v s._n paul_n epistle_n to_o be_v read_v in_o his_o hear_n even_o twice_o every_o week_n argument_n in_o epist_n ad_fw-la roman_n and_o augustine_n profess_v he_o be_v much_o addict_v to_o the_o read_n of_o s._n paul_n lib._n 7._o confess_v c._n 3._o it_o be_v a_o ancient_a use_n in_o time_n pass_v in_o the_o church_n that_o they_o which_o be_v appoint_v to_o the_o ministry_n shall_v get_v without_o book_n the_o psalm_n and_o the_o pprophecy_n of_o isai_n in_o the_o old_a testament_n and_o the_o gospel_n of_o s._n matthew_n with_o s._n paul_n epistle_n in_o the_o new_a it_o shall_v be_v profitable_a for_o every_o christian_a likewise_o to_o follow_v the_o same_o godly_a use_n especial_o to_o acquaint_v themselves_o with_o the_o divine_a write_n of_o s._n paul_n and_o every_o one_o may_v say_v with_o chrysostome_n gaudeo_fw-la equidem_fw-la quod_fw-la spirituali_fw-la illa_fw-la tuba_fw-la frui_fw-la datum_fw-la sit_fw-la i_o be_o glad_a that_o i_o may_v enjoy_v that_o spiritual_a trumpet_n etc._n etc._n in_o argum_fw-la ad_fw-la roman_n the_o first_o chapter_n 1._o the_o text_n with_o the_o diverse_a reading_n paul_n a_o servant_n of_o jesus_n christ_n call_v to_o be_v a_o apostle_n put_v a_o part_n to_o preach_v the_o gospel_n of_o christ_n 2_o which_o he_o have_v afore_o promise_v by_o his_o prophet_n in_o the_o holy_a scripture_n 3_o of_o his_o son_n jesus_n christ_n our_o lord_n g._n make_v not_o beget_v v.t._n or_o make_v to_o he_o l._n of_o the_o seed_n of_o david_n according_a to_o the_o flesh_n not_o of_o the_o seed_n of_o david_n in_o the_o flesh_n t._n 4_o declare_v to_o be_v the_o son_n of_o god_n not_o know_v t._n or_o predestinate_a l._n or_o destinate_a to_o be_v the_o son_n of_o god_n v._o in_o power_n l._n not_o mighty_o g._n be._n or_o by_o power_n v._o according_a to_o the_o spirit_n of_o sanctification_n g._n be._n v._n not_o according_a to_o the_o holy_a spirit_n t._n or_o the_o spirit_n that_o sanctify_v r._n by_o the_o resurrection_n from_o the_o dead_a t._n b.g.be_n not_o of_o the_o dead_a even_o jesus_n christ_n our_o lord_n be._n t._n not_o of_o jesus_n christ_n our_o lord_n l.u.r.b._n for_o it_o must_v be_v sufer_v to_o the_o begin_n of_o the_o three_o verse_n and_o all_o that_o follow_v must_v be_v enclose_v in_o a_o parenthesis_n so_o the_o geneven_n do_v transpose_v it_o but_o it_o be_v safe_a to_o put_v it_o in_o
corrupt_a branch_n pareus_n there_o be_v none_o that_o do_v good_a no_o not_o one_o here_o none_o be_v exclude_v some_o thus_o give_v the_o sense_n none_o save_v one_o namely_o christ_n gloss_n interlin_fw-mi gorrhan_n and_o so_o augustine_n before_o they_o but_o the_o original_n will_v not_o bear_v that_o sense_n the_o word_n be_v none_o unto_o one_o that_o be_v no_o not_o one_o v_o 13._o their_o throat_n be_v a_o open_a sepulchre_n 1._o they_o be_v instar_fw-la voraginis_fw-la like_v unto_o a_o gulf_n to_o destroy_v man_n and_o therefore_o be_v compare_v to_o a_o sepulchre_n 2._o and_o a_o open_a sepulchre_n quod_fw-la tetros_fw-la spargit_fw-la odores_fw-la which_o send_v forth_o stink_a smell_n so_o they_o do_v utter_v filthy_a and_o vain_a word_n 3._o and_o they_o be_v liken_v to_o a_o open_a sepulchre_n quia_fw-la usus_fw-la scelerum_fw-la verecundiam_fw-la sustulit_fw-la their_o custom_n in_o sin_n have_v take_v away_o all_o shamefastness_n and_o modesty_n they_o be_v impudent_a in_o their_o sin_n origen_n 4._o and_o as_o a_o open_a grave_n can_v never_o be_v satiate_a but_o it_o receive_v one_o body_n after_o a_o other_o so_o they_o do_v still_o seek_v to_o devour_v man_n and_o as_o it_o be_v eat_v they_o up_o with_o their_o filthy_a and_o slanderous_a tongue_n they_o have_v use_v their_o tongue_n to_o deceit_n where_o they_o can_v not_o open_o devour_v they_o attempt_v to_o do_v it_o by_o craft_n and_o deceit_n gloss_n interlin_fw-mi the_o poison_n of_o asp_n be_v under_o their_o lip_n the_o bite_a and_o venomous_a tongue_n be_v thus_o resemble_v 1._o because_o this_o serpent_n do_v morsu_fw-la inficere_fw-la infect_v and_o poison_v by_o bite_v gryneus_n 2._o it_o be_v insanabile_fw-la a_o poison_n incurable_a gloss_n interlin_fw-mi pellic._n 3._o and_o they_o be_v incorrigible_a and_o intractable_a like_a as_o the_o serpent_n stop_v the_o ear_n and_o will_v not_o hear_v the_o voice_n of_o the_o charmer_n v_o 14._o their_o mouth_n be_v full_a of_o curse_v and_o bitterness_n 1._o their_o mouth_n be_v say_v to_o be_v full_a because_o ex_fw-la pleno_fw-la oris_fw-la vasculo_fw-la out_o of_o their_o mouth_n as_o a_o full_a vessel_n do_v continual_o flow_v forth_o bitter_a and_o cruel_a word_n origen_n 2._o as_o they_o have_v gall_n and_o bitterness_n in_o their_o heart_n act._n 8.23_o so_o they_o do_v utter_v it_o with_o their_o mouth_n gryneus_n 3._o thus_o the_o apostle_n show_v how_o they_o abuse_v all_o the_o instrument_n of_o speak_v their_o throat_n their_o tongue_n their_o lip_n their_o mouth_n tolet._n 4._o and_o as_o before_o they_o be_v give_v to_o flattery_n and_o deceit_n so_o they_o sometime_o break_v forth_o into_o open_a blasphemy_n both_o against_o god_n and_o man_n calvin_n 5._o haymo_n special_o refer_v it_o to_o the_o bitter_a and_o blasphemous_a word_n which_o the_o jew_n utter_v against_o christ_n charge_v he_o to_o have_v a_o devil_n and_o cry_v out_o against_o he_o to_o be_v crucify_v v_o 15._o their_o foot_n be_v swift_a to_o shed_v blood_n 1._o the_o apostle_n hitherto_o allege_v those_o testimony_n out_o of_o the_o psalm_n now_o he_o cit_v the_o prophet_n isa_n because_o in_o the_o mouth_n of_o two_o or_o three_o witness_n every_o word_n shall_v be_v establish_v faius_n 2._o by_o the_o foot_n be_v understand_v their_o affection_n as_o origen_n expound_v consilium_fw-la quo_fw-la agimus_fw-la iter_fw-la aquavitae_fw-la the_o counsel_n whereby_o we_o take_v in_o hand_n the_o travel_n of_o this_o life_n and_o hereby_o their_o readiness_n be_v signify_v upon_o every_o occasion_n to_o shed_v blood_n tolet._n 3._o as_o doeg_n by_o his_o false_a tongue_n cause_v many_o innocent_a priest_n to_o be_v slay_v gryneus_n 4._o and_o by_o this_o phrase_n of_o shed_v be_v show_v how_o they_o do_v vilipend_v the_o blood_n of_o the_o saint_n pour_v it_o out_o as_o water_n gorrhan_n v_o 16._o destruction_n and_o calamity_n be_v in_o their_o way_n 1._o whereas_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d contrition_n origen_n understand_v it_o of_o their_o sin_n and_o disobedience_n whereby_o they_o do_v â—â—â—rere_fw-la iugum_fw-la domini_fw-la cast_v off_o and_o beat_v in_o piece_n the_o lord_n yoke_n so_o also_o the_o greek_a scholâ—â—â—_n as_o by_o the_o way_n he_o understand_v life_n so_o by_o contrition_n sin_n whereby_o the_o life_n be_v wear_v as_o the_o way_n be_v beat_v with_o trample_v 2._o some_o understand_v it_o passive_o of_o the_o destruction_n and_o calamity_n which_o be_v bring_v upon_o they_o by_o the_o roman_n gloss_n interlin_fw-mi haymo_n gorrhaâ—_n 3._o but_o it_o be_v better_a take_v active_o for_o the_o destruction_n and_o calamity_n which_o they_o bring_v upon_o other_o they_o be_v the_o author_n and_o deviser_n of_o nothing_o but_o mischief_n grin_v calv._n pare_n as_o the_o roman_a history_n do_v write_v of_o hannibal_n who_o in_o his_o dream_n follow_v one_o that_o be_v send_v of_o jupiter_n to_o be_v his_o guide_n into_o italy_n seem_v to_o see_v behind_o he_o a_o huge_a serpent_n devour_v and_o destroy_v all_o as_o he_o go_v whereby_o be_v signify_v the_o horrible_a vastitie_n which_o he_o shall_v bring_v upon_o italy_n v_o 17._o the_o way_n of_o peace_n they_o have_v not_o know_v 1._o origen_n understand_v christ_n to_o be_v 〈◊〉_d way_n of_o peace_n who_o they_o acknowledge_v not_o so_o also_o haymo_n gorrhan_n gloss_n 3._o but_o thereby_o be_v signify_v their_o turbulent_a nature_n who_o delight_v in_o war_n and_o fill_v the_o world_n with_o tumult_n and_o trouble_n gryneus_n pareus_n and_o although_o some_o among_o the_o heathen_a do_v seek_v to_o preserve_v the_o peace_n and_o tranquillity_n of_o the_o commonwealth_n yet_o it_o do_v not_o help_v they_o any_o thing_n towards_o their_o everlasting_a peace_n osiand_n v_o 18._o the_o fear_n of_o god_n be_v not_o before_o their_o eye_n 1._o as_o the_o fear_n of_o god_n be_v the_o begin_n of_o true_a wisdom_n and_o piety_n so_o the_o want_n of_o that_o fear_n give_v way_n unto_o all_o impiety_n and_o therefore_o sine_fw-la retinaculo_fw-la currunt_fw-la ad_fw-la malum_fw-la they_o run_v into_o all_o kind_n of_o mischief_n without_o any_o stay_n lyran._n these_o do_v not_o say_v there_o be_v no_o god_n yet_o they_o do_v not_o fear_n god_n august_n ex_fw-la beda_n and_o so_o be_v give_v over_o to_o all_o impiety_n 20._o quest._n v_o 19_o whatsoever_o the_o law_n say_v what_o be_v here_o understand_v by_o the_o law_n and_o how_o diverse_o this_o word_n be_v take_v hierome_n epist_n 151._o note_v this_o word_n law_n to_o have_v six_o several_a signification_n in_o the_o scripture_n 1_o it_o be_v take_v precise_o for_o the_o law_n give_v by_o moses_n which_o contain_v both_o moral_a precept_n judicial_a and_o ceremonial_a as_o joh._n 1.17_o the_o law_n be_v give_v by_o moses_n 2._o the_o law_n signify_v not_o the_o precept_n only_o but_o the_o history_n of_o the_o old_a testament_n as_o s._n paul_n call_v abraham_n history_n concern_v his_o two_o son_n the_o law_n gal._n 4.22_o 3._o the_o book_n of_o the_o psalm_n be_v call_v the_o law_n joh._n 15.25_o it_o be_v write_v in_o the_o law_n they_o hate_v i_o without_o a_o cause_n 4._o the_o pprophecy_n of_o isai_n be_v call_v the_o law_n 1._o cor._n 14.21_o in_o their_o law_n it_o be_v write_v by_o man_n of_o other_o tongue_n etc._n etc._n will_v i_o speak_v unto_o this_o people_n which_o testimony_n be_v take_v out_o of_o isa_n c._n 28.21_o 5._o the_o spiritual_a sense_n and_o meaning_n of_o the_o old_a testament_n be_v call_v the_o law_n as_o the_o apostle_n say_v the_o law_n be_v spiritual_a rom._n 7._o 6._o the_o law_n be_v take_v for_o that_o natural_a light_n which_o be_v imprint_v in_o the_o mind_n by_o nature_n as_o s._n paul_n say_v c._n 2.14_o the_o gentile_n which_o have_v not_o the_o law_n be_v a_o law_n unto_o themselves_o here_o then_o by_o the_o law_n the_o apostle_n general_o understand_v the_o old_a testament_n as_o the_o book_n of_o the_o psalm_n and_o the_o prophet_n 21._o quest._n it_o say_v to_o they_o which_o be_v under_o the_o law_n who_o be_v here_o understand_v to_o be_v under_o the_o law_n 1._o origen_n take_v here_o the_o law_n for_o the_o natural_a law_n under_o the_o which_o not_o only_o the_o jew_n but_o the_o gentile_n also_o be_v under_o and_o this_o he_o will_v prove_v by_o two_o reason_n 1._o because_o it_o follow_v afterward_o that_o every_o mouth_n may_v be_v stop_v but_o the_o mouth_n of_o the_o gentile_n can_v not_o be_v stop_v by_o the_o write_a law_n which_o be_v not_o give_v unto_o they_o 2._o the_o apostle_n also_o say_v afterward_o that_o by_o the_o law_n come_v the_o knowledge_n of_o sin_n which_o be_v not_o the_o write_v but_o the_o natural_a law_n for_o both_o cain_n and_o the_o brethren_n of_o joseph_n do_v confess_v and_o acknowledge_v their_o sin_n before_o yet_o there_o be_v any_o
1._o joh._n 2.2_o he_o be_v the_o reconciliation_n for_o our_o sin_n 2._o to_o be_v our_o redeemer_n v_o 24._o through_o the_o redemption_n that_o be_v in_o christ._n 3._o to_o be_v our_o mediator_n 1._o tim._n 2.6_o our_o mediator_n between_o god_n and_o man_n etc._n etc._n 4._o to_o be_v our_o doctor_n and_o teacher_n matth._n 23.8_o one_o be_v your_o doctor_n to_o wit_n christ._n 5._o to_o be_v our_o advocate_n and_o intercessor_n 1._o joh._n 2.1_o we_o have_v a_o advocate_n with_o the_o father_n christ_n jesus_n the_o iust._n 6._o to_o be_v our_o defender_n and_o deliverer_n isay._n 19.20_o he_o shall_v send_v they_o a_o saviour_n and_o a_o great_a man_n that_o shall_v deliver_v they_o 7._o to_o be_v our_o lawgiver_n jam._n 4.12_o there_o be_v one_o lawgiver_n which_o be_v able_a to_o save_v and_o destroy_v 8._o to_o be_v a_o faithful_a and_o true_a witness_n apocal._n 3.14_o these_o thing_n say_v amen_o the_o faithful_a and_o true_a witness_n 9_o to_o be_v our_o judge_n act._n 10.42_o it_o be_v he_o that_o be_v ordain_v of_o god_n judge_v of_o the_o quick_a and_o dead_a 10._o to_o be_v our_o saviour_n philip._n 3.20_o from_o whence_o we_o look_v for_o our_o saviour_n even_o the_o lord_n jesus_n so_o christ_n be_v all_o thing_n unto_o his_o servant_n eris_fw-la propitiatore_fw-la â—aptivis_fw-la redemptor_n etc._n etc._n a_o reconciliation_n to_o the_o guilty_a a_o redeemer_n to_o the_o captive_n a_o mediator_n unto_o they_o at_o variance_n with_o god_n a_o teacher_n to_o the_o ignorant_a a_o lawgiver_n to_o the_o dissolute_a a_o intercessor_n to_o they_o accuse_v a_o defender_n to_o the_o assault_v a_o witness_n to_o the_o defame_v a_o judge_n to_o the_o oppress_a and_o to_o the_o elect_a a_o saviour_n gorrhan_n doct._n 12._o the_o same_o faith_n both_o under_o the_o law_n and_o gospel_n v_o 25._o thomas_n well_o observe_v upon_o this_o place_n that_o see_v the_o sin_n which_o be_v pass_v and_o commit_v under_o the_o law_n be_v forgive_v by_o no_o other_o way_n then_o in_o christ_n that_o the_o righteousness_n of_o faith_n be_v at_o all_o time_n necessary_a as_o s._n peter_n say_v act._n 4.12_o among_o man_n there_o be_v give_v no_o other_o name_n under_o heaven_n whereby_o we_o must_v be_v save_v and_o s._n paul_n say_v 2._o cor._n 14.13_o that_o we_o have_v the_o same_o spirit_n of_o faith_n 13._o doct._n of_o our_o redemption_n by_o christ_n and_o the_o manner_n thereof_o v_o 24._o through_o the_o redemption_n that_o be_v in_o christ_n etc._n etc._n 1._o this_o our_o redemption_n consist_v in_o our_o deliverance_n from_o the_o power_n of_o satan_n sin_n and_o death_n and_o in_o reconcile_n of_o we_o unto_o god_n 2._o there_o be_v a_o double_a redemption_n the_o first_o in_o the_o forgiveness_n of_o our_o sin_n now_o present_a the_o second_o when_o we_o shall_v be_v redeem_v from_o corruption_n and_o mortality_n in_o the_o resurrection_n 3._o this_o our_o redemption_n be_v not_o metaphorical_o so_o call_v but_o it_o be_v a_o very_a true_a redemption_n there_o be_v all_o thing_n concur_v in_o redemption_n the_o captive_n which_o be_v man_n the_o redeemer_n christ_n the_o price_n his_o blood_n and_o from_o who_o we_o be_v redeem_v from_o satan_n hell_n and_o damnation_n see_v contr_n 22._o follow_v 4._o they_o which_o detain_v the_o captive_n be_v first_o god_n as_o a_o just_a judge_n who_o they_o have_v offend_v then_o satan_n as_o god_n minister_n sin_n be_v as_o the_o band_n death_n as_o the_o tormentor_n hell_n as_o the_o prison_n pareus_n loc_n 5._o 5._o place_n of_o controversy_n controv._n 1_o that_o the_o sacrament_n of_o the_o old_a testament_n do_v not_o justify_v ex_fw-la opere_fw-la operato_fw-la by_o the_o work_n wrought_v and_o so_o consequent_o neither_o the_o new_a there_o be_v diverse_a opinion_n among_o the_o romanist_n concern_v this_o point_n in_o question_n 1._o some_o of_o they_o think_v that_o the_o sacrament_n of_o the_o old_a testament_n do_v not_o justify_v at_o all_o though_o they_o be_v receive_v in_o faith_n because_o they_o be_v not_o give_v to_o that_o end_n to_o justify_v sed_fw-la ut_fw-la oneri_fw-la essent_fw-la but_o to_o be_v a_o burden_n so_o magister_fw-la sentent_fw-fr 4._o distinct_a 1._o 2._o some_o be_v of_o the_o contrary_a opinion_n that_o circumcision_n do_v justify_v ex_fw-la opere_fw-la operato_fw-la by_o the_o work_n wrought_v though_o there_o be_v no_o faith_n in_o the_o receiver_n as_o alexander_n bonaventure_n scotus_n gabriel_n as_o bellarmine_n cit_v they_o 3._o but_o the_o common_a opinion_n on_o that_o side_n be_v that_o the_o sacrament_n of_o the_o old_a testament_n do_v only_o justify_v and_o confer_v grace_n ex_fw-la opere_fw-la operantis_fw-la by_o the_o work_n or_o disposition_n of_o the_o receiver_n and_o this_o they_o hold_v to_o be_v the_o difference_n between_o the_o old_a sacrament_n and_o the_o new_a nostra_fw-la conferunt_fw-la gratiam_fw-la illa_fw-la sola_fw-la significabant_fw-la we_o do_v confer_v grace_n they_o only_o signify_v grace_n bellar._n and_o that_o those_o sacrament_n do_v not_o confer_v grace_n bellarmine_n will_v prove_v it_o out_o of_o this_o place_n v_o 1._o what_o be_v the_o profit_n of_o circumcision_n etc._n etc._n to_o the_o which_o question_n the_o apostle_n make_v answer_n much_o every_o way_n for_o chief_o because_o unto_o they_o be_v commit_v the_o oracle_n of_o god_n herein_o be_v the_o pre-eminence_n of_o the_o jew_n before_o the_o gentile_n not_o that_o he_o be_v justify_v by_o his_o circumcision_n but_o because_o the_o lord_n give_v his_o oracle_n to_o the_o circumcise_a bellar._n lib._n 2._o de_fw-la sacram_fw-la c._n 14._o now_o upon_o this_o conclusion_n of_o bellarmine_n thus_o it_o may_v be_v further_o infer_v the_o sacrament_n of_o the_o old_a testament_n do_v not_o justify_v by_o the_o work_n wrought_v or_o confer_v grace_n this_o bellarmine_n grant_v but_o there_o be_v the_o same_o substance_n and_o efficacy_n of_o the_o old_a and_o new_a sacrament_n for_o the_o apostle_n say_v that_o circumcision_n be_v the_o seal_n of_o the_o righteousness_n of_o faith_n rom._n 4.11_o and_o so_o be_v baptism_n col._n 2.12_o and_o christ_n be_v the_o substance_n both_o of_o their_o sacrament_n and_o we_o for_o the_o rock_n be_v christ_n 1._o cor._n 10.4_o the_o conclusion_n than_o follow_v that_o see_v their_o sacrament_n do_v not_o confer_v grace_n no_o more_o do_v the_o sacrament_n of_o the_o gospel_n the_o difference_n then_o between_o the_o old_a sacrament_n and_o the_o new_a be_v not_o the_o substance_n which_o be_v christ_n and_o the_o proper_a effect_n thereof_o which_o be_v to_o be_v seal_n of_o faith_n but_o in_o respect_n of_o the_o more_o clear_a signification_n and_o so_o in_o the_o more_o lively_a illustration_n and_o confirmation_n of_o our_o faith_n for_o the_o more_o full_a discuss_n of_o this_o matter_n i_o refer_v the_o reader_n to_o the_o treatise_n of_o controversy_n synops._n centur._n 2._o err_v 97._o controv._n 2._o of_o the_o apocryphal_a scripture_n v_o 2._o unto_o they_o be_v commit_v the_o oracle_n of_o god_n faius_n well_o observe_v hereupon_o thaâ—_n see_v all_o the_o old_a scripture_n which_o be_v canonical_a be_v commit_v unto_o the_o hebrew_n then_o those_o book_n which_o be_v call_v apocryphal_a that_o be_v of_o hide_a and_o obscure_a authority_n be_v not_o to_o be_v account_v any_o part_n of_o the_o divine_a &_o canonical_a scripture_n such_o be_v the_o book_n oâ—_n the_o macchabee_n of_o tobi_n judith_n with_o the_o rest_n that_o go_v under_o the_o name_n of_o apochyphaâ—_n for_o they_o be_v not_o commend_v to_o the_o church_n of_o the_o hebrew_n because_o they_o be_v not_o writteâ—_n in_o the_o hebrew_n tongue_n neither_o do_v the_o jew_n place_n they_o in_o the_o canon_n of_o the_o scripture_n as_o josephus_n set_v it_o down_o lib._n 1._o contra_fw-la appion_n see_v further_a synops._n centur._n â—â—_o error_n 1._o controv._n 3_o that_o the_o wicked_a and_o unbeliever_n do_v not_o eat_v the_o body_n of_o christ_n in_o the_o eucharist_n v_o 3._o the_o apostle_n say_v shall_v their_o unbelief_n make_v the_o faith_n of_o god_n without_o effect_n hence_o than_o it_o will_v be_v infer_v by_o the_o romanist_n that_o the_o promise_n of_o christ_n presence_n in_o the_o sacrament_n be_v not_o evacuate_v notwithstanding_o the_o unbelief_n of_o the_o communicant_n answ._n true_a it_o be_v that_o the_o unbelief_n of_o some_o do_v not_o make_v god_n promise_n void_a and_o of_o none_o effect_n in_o respect_n of_o god_n himself_o who_o for_o his_o part_n be_v ready_a to_o perform_v his_o promise_n or_o covenant_n where_o the_o condition_n be_v perform_v and_o on_o the_o behalf_n of_o the_o elect_a to_o who_o god_n promise_n be_v effectual_a they_o receive_v they_o by_o faith_n but_o it_o follow_v not_o that_o the_o promise_n of_o god_n shall_v be_v effectual_a unto_o unbeliever_n for_o god_n promise_n be_v make_v unto_o
v._n 5._o he_o be_v wound_v for_o our_o transgression_n and_o it_o follow_v he_o be_v break_v for_o our_o iniquity_n and_o again_o the_o chastisement_n of_o our_o peace_n be_v upon_o he_o and_o with_o his_o stripe_n be_v we_o heal_v verse_n 6._o the_o lord_n have_v lay_v upon_o he_o the_o iniquity_n of_o we_o all_o verse_n 8._o for_o the_o transgression_n of_o my_o people_n be_v he_o plague_v v_o 10._o he_o shall_v make_v his_o soul_n a_o offering_n for_o sin_n v_o 11._o he_o shall_v bear_v their_o iniquity_n v_o 12._o he_o bear_v the_o sin_n of_o many_o and_o pray_v for_o the_o transgressor_n what_o can_v be_v more_o evident_o express_v or_o how_o in_o more_o full_a and_o effectual_a term_n can_v the_o force_n and_o efficacy_n of_o christ_n death_n redeem_v and_o justify_v we_o from_o our_o sin_n be_v describe_v 3._o controv._n against_o the_o enemy_n and_o adversary_n to_o the_o scripture_n the_o marcionite_n libertine_n with_o other_o v_o 4._o whatsoever_o be_v write_v etc._n etc._n those_o heretic_n which_o impugn_v the_o scripture_n do_v either_o condemn_v they_o as_o unnecessary_a or_o of_o no_o use_n or_o reject_v they_o as_o superfluous_a for_o such_o as_o be_v perfect_a or_o hold_v they_o as_o defective_a and_o imperfect_a and_o such_o as_o have_v need_n of_o other_o help_n and_o supply_n the_o first_o be_v the_o manichee_n and_o marcionite_n which_o condemn_v the_o book_n of_o moses_n and_o the_o old_a testament_n the_o second_o the_o libertine_n which_o do_v cleave_v unto_o their_o fantastical_a dream_n which_o they_o call_v revelation_n and_o say_v the_o scripture_n be_v only_o for_o such_o as_o be_v weak_a the_o three_o be_v the_o romanist_n which_o do_v beside_o the_o scripture_n receive_v many_o tradition_n which_o they_o call_v verbum_fw-la dei_fw-la non_fw-la scriptum_fw-la the_o word_n of_o god_n not_o write_v which_o they_o make_v of_o equal_a authority_n with_o the_o scripture_n 1._o against_o the_o first_o origen_n in_o his_o commentary_n here_o show_v how_o the_o thing_n write_v aforetime_o in_o the_o old_a testament_n be_v write_v for_o our_o learning_n and_o give_v instance_n of_o these_o place_n thou_o shall_v not_o muzzle_n the_o mouth_n of_o the_o ox_n etc._n etc._n which_o s._n paul_n apply_v to_o the_o minister_n of_o the_o gospel_n 1._o cor._n 9_o and_o that_o allegory_n of_o abraham_n two_o son_n the_o one_o by_o a_o free_a woman_n the_o other_o by_o a_o bond_n which_o s._n paul_n expound_v of_o the_o two_o testament_n gal._n 4._o and_o that_o of_o manna_n and_o the_o rock_n which_o signify_v christ_n 1._o cor._n 10._o by_o this_o induction_n origen_n confute_v those_o heretic_n which_o refuse_v the_o old_a testament_n 2._o the_o libertine_n also_o and_o anabaptist_n be_v confute_v which_o think_v the_o scripture_n serve_v only_o for_o the_o weak_a see_v the_o apostle_n who_o count_v himself_o among_o the_o strong_a v_o 1._o here_o say_v whatsoever_o be_v write_v be_v write_v for_o our_o learn_v the_o apostle_n confess_v that_o he_o among_o the_o rest_n receive_v instruction_n and_o learning_n from_o the_o scripture_n those_o than_o be_v impudent_a and_o shameless_a creature_n which_o do_v take_v themselves_o to_o be_v more_o perfect_a then_o s._n paul_n as_o need_v not_o the_o help_n of_o the_o scripture_n 3._o our_o adversary_n the_o papist_n be_v here_o in_o a_o other_o extreme_a for_o as_o the_o libertine_n allow_v the_o scripture_n only_o for_o the_o use_n of_o the_o simple_a so_o they_o contrariwise_o deny_v they_o to_o the_o simple_a and_o unlearned_a and_o challenge_v a_o property_n in_o they_o only_o to_o themselves_o that_o be_v profess_v among_o they_o of_o the_o clergy_n and_o to_o such_o other_o to_o who_o they_o shall_v permit_v the_o read_n of_o the_o scripture_n but_o s._n paul_n here_o write_v to_o the_o whole_a church_n of_o the_o believe_a roman_n both_o learned_a and_o unlearned_a both_o pastor_n and_o people_n say_v general_o they_o be_v write_v for_o our_o learning_n and_o so_o our_o bless_a saviour_n speak_v unto_o the_o people_n of_o the_o jew_n say_v search_v the_o scripture_n joh._n 5.39_o and_o as_o for_o that_o other_o part_n of_o pharisaical_a leaven_n in_o add_v unwritten_a tradition_n beside_o the_o scripture_n it_o be_v also_o reject_v by_o warrant_n of_o the_o apostle_n word_n here_o whatsoever_o thing_n be_v write_v be_v write_v for_o our_o learning_n thing_n then_o not_o write_v be_v not_o for_o our_o learning_n as_o have_v no_o certainty_n nor_o foundation_n and_o s._n paul_n else_o where_o set_v forth_o the_o manifold_a use_n and_o profit_n of_o the_o scripture_n add_v that_o the_o man_n of_o god_n may_v be_v absolute_a and_o make_v perfect_a etc._n etc._n 1._o tim._n 3.17_o if_o perfection_n of_o knowledge_n and_o to_o every_o good_a work_n may_v be_v attain_v unto_o out_o of_o the_o scripture_n all_o other_o addition_n be_v superfluous_a see_v further_o hereof_o synops._n centur._n 1._o err_v 12._o 4._o controv._n of_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n that_o it_o depend_v not_o upon_o the_o approbation_n or_o allowance_n of_o the_o church_n whatsoever_o be_v write_v etc._n etc._n from_o hence_o also_o may_v be_v confute_v a_o other_o point_n of_o popish_a doctrine_n that_o the_o scripture_n receive_v their_o authority_n and_o allowance_n from_o the_o church_n for_o the_o word_n of_o god_n in_o the_o scripture_n be_v sufficient_a of_o itself_o and_o we_o do_v believe_v the_o scripture_n because_o we_o be_v persuade_v by_o the_o spirit_n of_o god_n speak_v in_o the_o scripture_n that_o they_o be_v the_o word_n of_o god_n 1._o for_o if_o the_o scripture_n shall_v receive_v their_o authority_n from_o the_o church_n than_o it_o will_v follow_v that_o god_n must_v submit_v himself_o to_o the_o judgement_n and_o approbation_n of_o man_n and_o the_o prophet_n david_n say_v every_o man_n be_v a_o liar_n can_v they_o then_o which_o be_v natura_fw-la mendaces_fw-la liar_n by_o nature_n give_v approbation_n and_o authority_n to_o the_o truth_n and_o further_o see_v faith_n come_v by_o hear_v of_o the_o word_n of_o god_n rom._n 10.17_o and_o the_o faithful_a be_v beget_v by_o the_o immortal_a seed_n of_o god_n word_n as_o the_o holy_a apostle_n saint_n peter_n say_v how_o can_v they_o that_o be_v beget_v beget_v credit_n and_o authority_n unto_o that_o which_o first_o beget_v they_o 2._o we_o grant_v that_o there_o be_v certain_a motive_n and_o external_a inducement_n to_o prepare_v we_o to_o this_o persuasion_n of_o the_o scripture_n that_o they_o be_v the_o word_n of_o god_n as_o 1._o that_o they_o be_v write_v by_o prophet_n which_o be_v stir_v up_o of_o god_n and_o inspire_v with_o his_o spirit_n for_o how_o otherwise_o can_v plain_a and_o simple_a man_n as_o amos_n that_o be_v a_o keeper_n of_o cattle_n the_o apostle_n that_o be_v fisher_n man_n be_v make_v able_a to_o such_o great_a work_n 2._o they_o be_v confirm_v by_o miracle_n 3._o the_o prediction_n of_o the_o prophet_n as_o of_o daniel_n and_o the_o rest_n be_v fulfil_v in_o their_o time_n and_o place_n but_o god_n only_o can_v foretell_v and_o foreshow_v thing_n to_o come_v 4._o beside_o the_o scripture_n have_v be_v miraculous_o preserve_v as_o the_o book_n of_o the_o law_n in_o the_o time_n of_o the_o captivity_n and_o under_o the_o tyranny_n of_o antiochus_n that_o commit_v they_o to_o the_o fire_n so_o since_o both_o the_o old_a and_o new_a testament_n have_v be_v by_o impious_a tyrant_n as_o julian_n the_o goth_n and_o vandal_n seek_v for_o to_o be_v utter_o extinguish_v but_o yet_o god_n have_v preserve_v they_o whereas_o many_o humane_a write_n of_o philosopher_n historiographer_n and_o other_o have_v perish_v by_o fire_n as_o when_o ptolomes_n library_n be_v burn_v at_o alexandria_n and_o by_o other_o casualty_n 5._o add_v hereunto_o the_o consent_n of_o all_o nation_n that_o have_v receive_v the_o christian_a faith_n who_o with_o one_o consent_n have_v acknowledge_v the_o scripture_n for_o the_o word_n of_o god_n all_o these_o and_o such_o other_o motive_n may_v be_v inducement_n unto_o we_o at_o the_o first_o to_o receive_v the_o scripture_n but_o the_o full_a persuasion_n be_v wrought_v in_o we_o by_o the_o spirit_n of_o god_n in_o the_o read_n and_o learn_v of_o the_o scripture_n themselves_o that_o we_o may_v say_v touch_v these_o motive_n as_o the_o samaritan_n do_v unto_o the_o woman_n that_o call_v they_o to_o see_v christ_n that_o they_o believe_v he_o not_o so_o much_o upon_o her_o report_n as_o for_o that_o they_o have_v hear_v he_o themselves_o joh._n 4._o 3._o but_o that_o say_n of_o augustine_n will_v be_v object_v evangelio_n non_fw-la crederem_fw-la nisi_fw-la ecclesiae_fw-la catholicae_fw-la i_o commoverit_fw-la authoritas_fw-la i_o have_v not_o believe_v the_o gospel_n if_o the_o authority_n of_o the_o catholic_a church_n have_v not_o move_v i_o i_o answer_v