etc._n help_v i_o with_o your_o prayer_n by_o the_o way_n as_o he_o go_v charity_n he_o give_v much_o alm_n and_o at_o the_o place_n of_o execution_n he_o speak_v to_o the_o people_n confess_v his_o faith_n martyrdom_n by_o rehearse_v the_o article_n of_o the_o creed_n and_o afterward_o pray_v private_o with_o earnest_a elevation_n of_o his_o eye_n and_o hand_n to_o heaven_n be_v tie_v to_o the_o stake_n the_o friar_n desire_v he_o to_o declare_v his_o charity_n to_o they_o by_o assure_v the_o people_n that_o they_o be_v not_o the_o causer_n of_o his_o death_n for_o say_v they_o they_o think_v that_o we_o have_v procure_v it_o and_o thereupon_o will_v withdraw_v their_o charitable_a alm_n from_o we_o whereupon_o he_o say_v i_o pray_v you_o good_a people_n be_v never_o the_o worse_o to_o these_o man_n for_o my_o sake_n for_o they_o be_v not_o the_o author_n of_o my_o death_n the_o fire_n be_v kindle_v the_o wind_n drive_v away_o the_o flame_n from_o he_o patience_n so_o that_o he_o be_v the_o long_a a_o burn_a hold_v up_o his_o hand_n cry_v sometime_o jesus_n death_n sometime_o credo_fw-la and_o so_o at_o last_o yield_v up_o his_o spirit_n unto_o god_n anno_fw-la christi_fw-la 1531._o william_n tindall_n the_o life_n of_o william_n tindal_n who_o die_v anno_fw-la christi_fw-la 1536_o william_n tindal_n be_v bear_v about_o the_o border_n of_o wales_n education_n and_o bring_v up_o from_o a_o child_n in_o the_o university_n of_o oxford_n where_o he_o grow_v up_o and_o increase_v in_o the_o knowledge_n of_o the_o tongue_n and_o the_o liberal_a art_n but_o especial_o in_o the_o scripture_n whereunto_o his_o mind_n be_v singular_o addict_v insomuch_o as_o be_v in_o magdalen-hall_n zeal_n he_o read_v private_o to_o some_o fellow_n and_o student_n some_o part_n of_o divinity_n instruct_v they_o in_o the_o knowledge_n and_o truth_n of_o the_o scripture_n his_o â—ife_n also_o be_v so_o blameless_a that_o he_o acquire_v much_o love_n and_o esteem_v thereby_o after_o he_o have_v profit_v exceed_o and_o take_v his_o degree_n there_o he_o remove_v to_o cambridge_n and_o be_v well_o ripen_v in_o the_o knowledge_n of_o god_n word_n glocestershire_n he_o go_v to_o live_v with_o one_o mr._n welch_n in_o glocestershire_n where_o he_o be_v tutor_n to_o his_o child_n and_o many_o abbot_n and_o doctor_n resort_v thither_o mr._n tindal_n discourse_v with_o they_o of_o luther_n erasmus_n etc._n etc._n show_v they_o plain_o his_o judgement_n in_o religion_n prove_v the_o same_o by_o the_o word_n of_o god_n and_o confute_v their_o error_n which_o cause_v they_o to_o bear_v a_o secret_a grudge_n in_o their_o heart_n against_o he_o not_o long_o after_o it_o happen_v that_o some_o of_o these_o great_a doctor_n invite_v master_n welch_n and_o his_o lady_n to_o a_o banquet_n where_o they_o have_v talk_v at_o will_n utter_v their_o blind_a superstition_n without_o gainsay_n than_o master_n welch_n and_o his_o lady_n come_v home_o papist_n and_o call_v for_o master_n tindal_n begin_v to_o reason_n with_o he_o about_o those_o matter_n whereof_o they_o have_v talk_v before_o with_o the_o priest_n mr._n tindal_n answer_v by_o the_o scripture_n maintain_v the_o truth_n and_o confute_v their_o error_n whereupon_o the_o â—ady_n welch_n say_v there_o be_v such_o a_o doctor_n as_o may_v expend_v 100_o l._n per_fw-la annum_fw-la and_o such_o a_o one_o as_o may_v spend_v 200_o l._n per_fw-la annum_fw-la and_o such_o another_o as_o may_v spend_v 300_o l._n per_fw-la annum_fw-la and_o be_v it_o reason_n think_v you_o that_o we_o shall_v believe_v you_o before_o they_o mr._n tindal_n give_v she_o no_o answer_n at_o that_o time_n and_o talk_v but_o little_a afterward_o of_o those_o matter_n because_o he_o see_v it_o be_v in_o vain_a wisdom_n but_o fall_v upon_o translate_n a_o book_n call_v enchiridion_n miliu_v christiani_n and_o have_v finish_v it_o he_o give_v it_o to_o the_o knight_n and_o his_o lady_n who_o after_o they_o have_v well_o read_v and_o peruse_v the_o same_o it_o do_v not_o more_o so_o often_o invite_v the_o doctorly_n prelate_n to_o their_o house_n as_o before_o neither_o have_v they_o that_o cheer_n and_o countenance_n when_o they_o come_v as_o former_o which_o they_o well_o perceive_v suppose_v that_o it_o be_v by_o the_o mean_n of_o mr._n tindal_n whereupon_o they_o utter_o withdraw_v themselves_o and_o come_v no_o more_o thither_o then_o do_v the_o country_n priest_n cluster_v together_o ignorance_n storm_a and_o rail_v against_o mr._n tindal_n in_o their_o alehouse-meeting_n concern_v who_o himself_o write_v thus_o i_o be_v say_v he_o in_o that_o country_n much_o molest_v by_o a_o company_n of_o unlearnnd_a priest_n that_o have_v never_o see_v more_o latin_a then_o in_o their_o portess_n and_o missal_n which_o yet_o many_o of_o they_o can_v scarce_o read_v and_o if_o they_o be_v but_o sorry_o learn_v they_o get_v albertus_n magnus_fw-la de_fw-la secretis_fw-la mulierum_fw-la which_o they_o poor_a night_n and_o day_n upon_o make_v note_n therein_o etc._n etc._n these_o man_n rail_v and_o rage_v against_o he_o affirm_v that_o he_o hold_v heretical_a opinion_n and_o thereupon_o accuse_v he_o to_o the_o bishop_n and_o chancellor_n accuse_v whereupon_o the_o chancellor_n appoint_v those_o priest_n and_o mr._n tindal_n also_o to_o appear_v before_o he_o and_o mr._n tindal_n suspect_v the_o matter_n as_o he_o go_v strength_n pray_v hearty_o unto_o god_n to_o give_v he_o strength_n to_o stand_v fast_o to_o the_o truth_n when_o he_o come_v the_o chancellor_n threaten_v he_o grievous_o revile_v and_o rate_v he_o as_o though_o he_o have_v be_v a_o dog_n at_o accuse_v he_o of_o many_o thing_n whereof_o no_o proof_n can_v be_v bring_v and_o so_o dismiss_v he_o for_o the_o present_a not_o long_o after_o mr._n tindal_n happen_v into_o the_o company_n of_o one_o that_o be_v esteem_v a_o learned_a doctor_n in_o dispute_v with_o he_o he_o drive_v he_o to_o that_o issue_n that_o the_o doctor_n burst_v out_o into_o these_o blasphemous_a word_n blasphemy_n we_o have_v better_o be_v without_o god_n law_n than_o the_o pope_n mr._n tindal_n hear_v this_o full_a of_o godly_a zeal_n reply_v i_o defy_v the_o pope_n and_o all_o his_o law_n and_o if_o god_n spare_v i_o life_n zeal_n ere_o many_o year_n i_o will_v cause_v a_o boy_n that_o drive_v the_o plough_n to_o know_v more_o of_o the_o scripture_n than_o you_o do_v the_o rage_n of_o the_o priest_n increase_n mr._n tindal_n tell_v mr._n welch_n that_o he_o well_o perceive_v that_o he_o can_v stay_v there_o no_o long_o with_o safety_n and_o that_o his_o stay_n may_v be_v prejudicial_a to_o his_o family_n and_o therefore_o with_o his_o good_a leave_n he_o depart_v and_o go_v to_o london_n where_o he_o preach_v a_o while_n welch_n as_o he_o have_v do_v in_o the_o country_n before_o and_o then_o hear_v a_o great_a commendation_n of_o cuthbert_n tonstal_n bishop_n of_o london_n he_o endeavour_v to_o get_v into_o his_o service_n but_o the_o lord_n see_v that_o it_o be_v not_o good_a for_o he_o providence_n and_o therefore_o he_o find_v little_a favour_n in_o the_o bishop_n sight_n remain_v thus_o in_o london_n about_o the_o space_n of_o a_o year_n and_o be_v desirous_a for_o the_o good_a of_o his_o country_n to_o translate_v the_o new_a testament_n into_o english_a he_o find_v that_o there_o be_v no_o place_n for_o he_o to_o do_v it_o in_o england_n and_o therefore_o be_v assist_v by_o master_n humphrey_n manmouth_n a_o godly_a citizen_n and_o other_o good_a man_n he_o leave_v the_o land_n and_o go_v into_o germany_n germany_n where_o this_o good_a man_n be_v inflame_v with_o a_o tender_a care_n of_o and_o zeal_n for_o his_o country_n refuse_v no_o travel_n nor_o pain_n if_o by_o any_o mean_v possible_a he_o may_v reduce_v his_o brethren_n and_o countryman_n of_o england_n to_o the_o same_o taste_n and_o understanding_n of_o god_n holy_a word_n and_o truth_n which_o the_o lord_n have_v endue_v he_o withal_o zeal_n then_o confer_v with_o master_n john_n frith_n he_o think_v in_o his_o mind_n that_o no_o way_n will_v more_o conduce_v thereunto_o then_o if_o the_o scripture_n be_v translate_v into_o their_o vulgar_a language_n that_o so_o the_o people_n may_v fee_v the_o plain_a text_n before_o they_o for_o he_o well_o perceive_v that_o one_o great_a cause_n of_o error_n be_v because_o the_o knowledge_n of_o the_o scripture_n be_v hide_v from_o the_o people_n eye_n upon_o these_o consideration_n he_o there_o set_v upon_o this_o work_n english_a translate_n the_o new_a testament_n anno_fw-la christi_fw-la 1527._o and_o then_o set_v upon_o the_o old_a he_o finish_v the_o five_o book_n of_o moses_n with_o sundry_a most_o learned_a and_o godly_a prologue_n prefix_v before_o every_o one_o of_o they_o the_o like_a also_o he_o do_v upon_o the_o new_a testament_n beside_o divers_a other_o godly_a treatise_n which_o he_o write_v there_o
wood_n or_o marble_n his_o table_n rather_o for_o discourse_n and_o disputation_n then_o for_o rich_a banquet_n and_o it_o have_v engrave_v upon_o it_o quisquis_fw-la amat_fw-la dictis_fw-la absentem_fw-la rodere_fw-la famam_fw-la hanc_fw-la mensam_fw-la indictam_fw-la noverit_fw-la esse_fw-la sibi_fw-la he_o that_o do_v love_v a_o absent_a friend_n to_o jeer_v may_v hence_o depart_v no_o room_n be_v for_o he_o here_o which_o rule_n some_o of_o his_o fellow_n bishop_n upon_o a_o time_n forget_v he_o sharp_o reprehend_v they_o for_o it_o and_o tell_v they_o that_o he_o must_v either_o blot_v those_o verse_n out_o of_o his_o table_n or_o arise_v from_o dinner_n and_o go_v to_o his_o chamber_n he_o will_v never_o buy_v either_o house_n or_o land_n but_o any_o thing_n that_o be_v give_v to_o the_o church_n he_o will_v not_o refuse_v it_o prudence_n yet_o he_o often_o refuse_v inheritance_n when_o die_a person_n will_v have_v give_v they_o to_o the_o church_n not_o but_o that_o he_o think_v theâ—_n may_v be_v profitable_a to_o the_o poor_a but_o because_o he_o judge_v it_o fit_a and_o equal_a that_o their_o child_n parent_n or_o kindred_n shall_v rather_o inherit_v they_o often_o say_v that_o it_o be_v fit_a that_o legacy_n shall_v be_v leave_v to_o the_o church_n than_o inheritance_n which_o be_v troublesome_a and_o sometime_o chargeable_a yet_o those_o legacy_n he_o will_v have_v free_o give_v and_o not_o beg_v or_o extort_a from_o man_n he_o be_v almost_o whole_o take_v up_o with_o heavenly_a affair_n wherein_o he_o labour_v both_o day_n and_o night_n with_o mary_n choose_v the_o better_a part_n which_o can_v not_o be_v take_v from_o he_o charity_n he_o be_v very_o careful_a of_o the_o poor_a and_o in_o case_n of_o great_a want_n will_v â—ell_v the_o ornament_n of_o the_o church_n for_o their_o relief_n and_o when_o the_o church_n stock_n be_v spend_v he_o use_v to_o declare_v to_o the_o people_n that_o he_o have_v nothing_o leave_v wherewith_o to_o relieve_v the_o poor_a that_o thereby_o he_o may_v stir_v up_o their_o charity_n to_o contribute_v to_o so_o good_a a_o work_n all_o his_o presbyter_n live_v with_o he_o in_o the_o same_o house_n feed_v with_o he_o at_o the_o same_o table_n and_o be_v maintain_v and_o clothe_v out_o of_o the_o common_a purse_n he_o always_o judge_v it_o fit_v that_o minister_n shall_v be_v present_a at_o marriage_n both_o to_o testify_v the_o mutual_a consent_n and_o compromise_n and_o to_o bestow_v his_o benediction_n upon_o the_o marry_a person_n he_o always_o keep_v scholar_n in_o his_o house_n who_o he_o feed_v and_o clothe_v he_o be_v so_o severe_a against_o oath_n that_o he_o abate_v of_o their_o allowance_n to_o those_o that_o swear_v oath_n he_o never_o admit_v woman_n into_o his_o house_n though_o of_o his_o own_o kindred_n no_o not_o his_o own_o sister_n when_o she_o be_v a_o widow_n and_o have_v whole_o devote_v herself_o to_o the_o service_n of_o god_n nor_o his_o uncle_n daughter_n nor_o his_o brother_n daughter_n say_v that_o though_o they_o may_v dwell_v in_o his_o house_n without_o suspicion_n yet_o they_o can_v not_o be_v without_o maid_n or_o other_o woman_n will_v come_v to_o visit_v they_o which_o can_v not_o be_v without_o offence_n and_o scandal_n and_o when_o any_o woman_n send_v to_o he_o be_v desirous_a to_o see_v or_o speak_v with_o he_o he_o will_v always_o have_v some_o of_o his_o minister_n present_a and_o will_v never_o speak_v with_o they_o alone_o he_o praise_v one_o who_o when_o he_o be_v sick_a say_v i_o have_v not_o live_v so_o that_o i_o be_o ashamed_a to_o live_v long_o nor_o do_v i_o fear_v to_o die_v have_v so_o good_a a_o master_n to_o go_v to_o in_o his_o latter_a day_n he_o look_v over_o all_o his_o book_n those_o which_o he_o write_v at_o his_o first_o conversion_n whilst_o he_o be_v a_o layman_n and_o those_o which_o he_o write_v when_o he_o be_v a_o minister_n and_o last_o those_o which_o he_o write_v when_o he_o be_v a_o bishop_n and_o whatsoever_o he_o find_v in_o they_o less_o agree_v with_o the_o word_n of_o god_n and_o the_o ecclesiastical_a constitution_n he_o correct_v or_o retract_v of_o which_o he_o write_v two_o volume_n retractation_n which_o he_o call_v his_o retractation_n he_o complain_v also_o that_o some_o minister_n have_v get_v and_o divulge_v some_o of_o his_o book_n before_o he_o have_v perfect_v they_o though_o afterward_o he_o amend_v they_o yet_o be_v prevent_v by_o death_n he_o leave_v some_o of_o his_o book_n unperfect_v work_n and_o be_v desirous_a to_o profit_v all_o know_v that_o many_o be_v desirous_a to_o read_v much_o which_o yet_o for_o want_n of_o time_n they_o can_v not_o do_v out_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n he_o collect_v such_o precept_n as_o concern_v the_o rule_n of_o a_o christian_a life_n and_o such_o thing_n as_o be_v forbid_v in_o the_o same_o which_o he_o compose_v into_o a_o book_n add_v a_o preface_n to_o it_o that_o so_o every_o one_o which_o please_v may_v read_v it_o and_o thereby_o discern_v how_o obedient_a or_o disobedient_a he_o be_v unto_o god_n and_o this_o he_o call_v a_o looking-glass_n but_o short_o after_o break_v out_o by_o the_o permission_n of_o god_n that_o hideous_a inundation_n of_o goth_n and_o vandal_n and_o other_o northern_a people_n africa_n who_o be_v ensis_fw-la dei_fw-la god_n sword_n to_o punish_v the_o pride_n of_o the_o roman_a empire_n these_o sail_v out_o of_o spain_n arrive_v in_o africa_n overrun_v the_o whole_a country_n of_o mauritania_n and_o other_o african_a province_n and_o country_n lay_v all_o waste_n before_o they_o and_o destroy_v all_o they_o can_v with_o barbarous_a cruelty_n and_o inhumanity_n fill_v all_o place_n with_o torment_n of_o all_o sort_n martyrology_n murder_n burn_n and_o with_o innumerable_a and_o abominable_a depopulation_n spare_v neither_o sex_n nor_o age_n no_o not_o the_o minister_n of_o jesus_n christ_n the_o church_n ornament_n they_o plunder_v the_o church_n themselves_o they_o demolish_v and_o like_o incarnate_a devil_n make_v havoc_n of_o all_o this_o holy_a man_n of_o god_n live_v to_o see_v these_o grievous_a calamity_n and_o be_v not_o affect_v with_o they_o only_o as_o other_o man_n be_v but_o consider_v they_o more_o deep_o and_o profound_o and_o in_o they_o foresee_v the_o great_a danger_n of_o soul_n he_o pour_v forth_o prayer_n and_o tear_n day_n and_o night_n for_o he_o see_v city_n subvert_v village_n destroy_v the_o inhabitant_n be_v either_o slay_v or_o drive_v away_o church_n destitute_a of_o minister_n holy_a virgin_n deflower_v some_o of_o they_o die_v under_o their_o torment_n some_o slay_v with_o the_o sword_n some_o lead_v into_o captivity_n in_o danger_n of_o have_v their_o soul_n infect_v with_o error_n and_o heresy_n and_o their_o body_n enslave_v under_o a_o cruel_a enemy_n he_o see_v the_o psalm_n of_o thanksgiving_n cease_v in_o the_o congregation_n the_o temple_n burn_v and_o the_o solemn_a assembly_n to_o be_v give_v over_o the_o sacrament_n either_o not_o to_o be_v seek_v after_o or_o none_o to_o dispense_v they_o to_o those_o that_o desire_v they_o and_o for_o those_o which_o flee_v into_o mountain_n wood_n desert_n cave_n of_o the_o earth_n or_o to_o any_o other_o place_n of_o refuge_n they_o be_v either_o hunt_v out_o and_o slay_v or_o perish_v with_o famine_n and_o drought_n the_o bishop_n and_o minister_n of_o church_n which_o have_v by_o the_o goodness_n of_o â—od_n escape_v their_o bloody_a hand_n be_v spoil_v of_o all_o thing_n go_v about_o beg_v their_o bread_n he_o scarce_o see_v of_o all_o the_o innumerable_a church_n of_o africa_n three_o remain_v viz._n carthage_n hippo_n and_o circe_n which_o through_o god_n mercy_n yet_o remain_v in_o some_o safety_n though_o not_o long_o after_o his_o death_n hippo_n be_v sorsaken_v of_o her_o inhabitant_n hippo._n be_v burn_v by_o the_o enemy_n these_o thing_n this_o good_a man_n much_o bewail_v and_o that_o which_o much_o increase_v his_o sorrow_n be_v that_o just_a now_o the_o enemy_n be_v come_v to_o besiege_v hippo_n the_o governor_n whereof_o be_v one_o earl_n boniface_n this_o siege_n last_v fourteen_o month_n wherein_o augustine_n with_o his_o fellow_n bishop_n that_o be_v flee_v thither_o for_o refuge_n and_o his_o presbyter_n exercise_v themselves_o whole_o in_o prayer_n and_o tear_n entreat_v the_o father_n of_o mercy_n to_o be_v merciful_a to_o they_o and_o to_o preserve_v his_o church_n from_o the_o rage_n of_o the_o adversary_n and_o one_o day_n as_o they_o sit_v at_o dinner_n together_o augustine_n say_v to_o they_o you_o know_v brethren_n that_o from_o the_o begin_n of_o this_o siege_n my_o daily_a prayer_n have_v be_v that_o god_n will_v either_o free_v we_o from_o it_o or_o give_v his_o servant_n patience_n and_o courage_n to_o undergo_v what_o he_o impose_v or_o to_o take_v i_o out_o of_o
have_v be_v call_v universal_a which_o he_o call_v nomen_fw-la istud_fw-la blasphemia_fw-la that_o name_n of_o blasphemy_n he_o use_v to_o say_v say_n he_o be_v poor_a who_o soul_n be_v void_a of_o grace_n not_o who_o coffer_n be_v empty_a of_o money_n poverty_n content_v poverty_n be_v true_a riches_n and_o again_o god_n be_v never_o absent_a though_o the_o wicked_a have_v he_o not_o in_o their_o thought_n where_o he_o be_v not_o by_o favour_n he_o be_v by_o punishment_n and_o terror_n he_o can_v never_o read_v those_o word_n son_n remember_v in_o thy_o life_n time_n thou_o receive_v good_a thing_n without_o horror_n and_o astonishment_n lest_o have_v such_o dignity_n and_o honour_n as_o he_o have_v he_o shall_v be_v exclude_v from_o his_o portion_n in_o heaven_n it_o be_v say_v of_o he_o that_o he_o be_v the_o worst_a roman_a bishop_n of_o all_o those_o that_o be_v before_o he_o and_o the_o best_a of_o all_o those_o that_o follow_v he_o he_o write_v exposition_n upon_o the_o great_a part_n of_o the_o bible_n work_n his_o work_n be_v contain_v in_o 6_o tom_n the_o life_n of_o isidore_n who_o die_v anno_fw-la christi_fw-la 675._o isidorus_n hispalensis_n education_n by_o birth_n a_o spaniard_n careful_o educate_v by_o his_o parent_n of_o a_o quick_a wit_n and_o able_a memory_n admire_v for_o his_o learning_n and_o eloquence_n be_v choose_v bishop_n of_o sivil_a under_o mauritius_n the_o emperor_n wherein_o he_o be_v very_o painful_a and_o can_v accommodate_v his_o speech_n fit_o both_o to_o the_o ignorant_a and_o learned_a he_o be_v full_a of_o mercy_n and_o good_a fruit_n he_o be_v have_v in_o great_a honour_n his_o fame_n spread_v abroad_o far_o and_o wide_a both_o for_o his_o life_n and_o learning_n he_o so_o macerate_v his_o body_n with_o labour_n and_o enrich_v his_o soul_n with_o divine_a learning_n and_o contemplation_n that_o he_o seem_v to_o live_v a_o angel_n life_n upon_o earth_n death_n he_o die_v in_o the_o reign_n of_o heraclius_n the_o emperor_n about_o the_o year_n 675._o he_o use_v to_o say_v say_n knowledge_n and_o a_o good_a life_n be_v both_o profitable_a yet_o if_o both_o can_v be_v obtain_v a_o good_a life_n be_v to_o be_v seek_v rather_o than_o much_o knowledge_n holiness_n and_o as_o the_o viper_n be_v kill_v by_o the_o young_a one_o in_o her_o belly_n thought_n so_o be_v we_o betray_v and_o kill_v by_o our_o own_o thought_n nourish_v in_o our_o bosom_n which_o consume_v and_o poison_v the_o soul._n and_o all_o thing_n may_v be_v shun_v but_o a_o man_n own_o heart_n a_o man_n can_v run_v from_o himself_o conscience_n a_o guilty_a conscience_n will_v not_o forsake_v he_o wheresoever_o he_o go_v and_o the_o devil_n have_v a_o threefold_a prescience_n 1._o by_o natural_a subtlety_n 2._o by_o experience_n 3._o by_o supernatural_a revelation_n pride_n and_o he_o that_o begin_v to_o grow_v better_a let_v he_o beware_v lest_o he_o grow_v proud_a lest_o vainglory_n give_v he_o a_o great_a overthrow_n than_o his_o former_a vice_n bede_n the_o life_n of_o bede_n who_o die_v anno_fw-la christi_fw-la 735._o venerable_a bede_n education_n a_o english_a saxon_n be_v bear_v anno_fw-la christi_fw-la 671._o near_a to_o the_o monastery_n of_o s._n peter_n and_o s._n paul_n in_o wyrimunda_n his_o parent_n die_v when_o he_o be_v but_o seven_o year_n old_a he_o be_v breed_v up_o in_o that_o monastery_n under_o two_o abbot_n bennet_n and_o ceolfride_n man_n famous_a in_o those_o time_n for_o religion_n and_o learning_n under_o who_o he_o be_v train_v up_o and_o from_o his_o childhood_n accustom_v to_o virtue_n and_o piety_n he_o prove_v very_o learn_v in_o philosophy_n astronomy_n music_n and_o poetry_n in_o greek_a rhetoric_n arithmetic_n and_o history_n but_o especial_o he_o be_v very_o studious_a of_o the_o holy_a scripture_n three_o thing_n be_v familiar_a to_o he_o in_o his_o whole_a life_n to_o pray_v write_v and_o preach_v he_o be_v make_v deacon_n at_o nineteen_o year_n old_a deacon_n and_o a_o presbyter_n at_o thirty_o after_o which_o time_n he_o whole_o devote_v himself_o to_o the_o meditation_n of_o the_o holy_a scripture_n presbyter_n he_o be_v so_o famous_a for_o learning_n and_o piety_n that_o he_o be_v send_v for_o to_o rome_n by_o pope_n sergius_n to_o help_v to_o settle_v the_o church_n peace_n humility_n he_o be_v very_o modest_a never_o hunt_v after_o preferment_n so_o devout_a in_o read_v the_o scripture_n that_o he_o will_v often_o shed_v tear_n devotion_n and_o after_o he_o end_v read_v conclude_v with_o prayer_n he_o hate_v idleness_n and_o will_v oft_o say_v that_o there_o be_v so_o much_o work_v to_o do_v for_o a_o divine_a in_o so_o little_a time_n that_o he_o ought_v not_o to_o lose_v any_o of_o it_o and_o for_o pleasure_n we_o must_v deal_v with_o they_o say_v he_o as_o we_o do_v with_o honey_n avoid_v only_o touch_v it_o with_o the_o tip_n of_o the_o finger_n not_o with_o the_o whole_a hand_n for_o fear_v of_o surfeit_n he_o finish_v his_o work_n anno_fw-la christi_fw-la 731._o death_n and_o die_v about_o 735._o and_o of_o his_o age_n 70._o he_o use_v to_o say_v say_n he_o be_v a_o sluggard_n that_o will_v reign_v with_o god_n and_o not_o labour_n for_o god_n in_o the_o promise_a rewad_n he_o take_v delight_n but_o the_o command_v 〈◊〉_d do_v affright_v he_o anger_n and_o anger_n do_v languish_v by_o 〈◊〉_d but_o flame_n high_o by_o express_v he_o write_v on_o all_o the_o liberal_a art_n sundry_a excellent_a treatise_n though_o he_o live_v in_o the_o uttermost_a corner_n of_o the_o world_n yet_o neglect_v he_o not_o the_o body_n of_o the_o greek_a and_o hebrew_n tongue_n he_o have_v many_o excellent_a scholar_n who_o by_o his_o counsel_n and_o example_n he_o draw_v to_o a_o inestimable_a love_n of_o the_o holy_a scripture_n endeavour_v to_o make_v they_o as_o famous_a for_o their_o religion_n and_o piety_n as_o they_o be_v for_o their_o learning_n virtue_n he_o be_v of_o a_o very_a bountiful_a disposition_n venerable_a for_o his_o knowledge_n and_o integrity_n of_o life_n full_a of_o charity_n devotion_n and_o chastity_n he_o be_v of_o a_o comely_a stature_n character_n grave_a pace_n clear_a voice_n eloquent_a tongue_n amiable_a countenance_n which_o seem_v to_o be_v compose_v of_o gravity_n and_o mildness_n he_o be_v very_o affable_a to_o such_o as_o be_v good_a a_o terror_n to_o such_o as_o be_v proud_a and_o wicked_a yet_o mild_a and_o humble_a to_o his_o fraternity_n what_o he_o learn_v out_o of_o god_n word_n by_o study_n and_o meditation_n he_o communicate_v it_o to_o other_o without_o envy_n he_o have_v scholar_n that_o flock_v to_o he_o but_o of_o all_o part_n of_o england_n desire_v to_o be_v train_v up_o in_o learning_n and_o manner_n under_o such_o a_o master_n for_o his_o conversation_n be_v a_o rule_n of_o religion_n and_o honesty_n to_o all_o about_o he_o anno_fw-la christi_fw-la 731._o work_n and_o of_o his_o age_n 59_o he_o finish_v the_o catalogue_n of_o his_o write_n which_o be_v many_o and_o that_o upon_o most_o book_n in_o the_o old_a and_o new_a testament_n beside_o epistle_n history_n of_o the_o saint_n the_o history_n of_o his_o own_o abbey_n the_o ecclesiastical_a history_n of_o his_o own_o nation_n in_o five_o book_n a_o martyrologie_n a_o book_n of_o hymn_n and_o many_o other_o which_o be_v all_o print_v at_o collen_n anno_fw-la christi_fw-la 1612._o in_o his_o sickness_n he_o comfort_v himself_o with_o that_o of_o the_o apostle_n heb._n 12._o 6._o who_o the_o lord_n love_v he_o chastn_v and_o scourge_v every_o for_o who_o he_o receive_v when_o his_o scholar_n be_v weep_v about_o he_o he_o say_v in_o the_o word_n of_o s._n ambrose_n non_fw-la sic_fw-la vixi_fw-la ut_fw-la pudeat_fw-la i_o inter_fw-la vos_fw-la vivere_fw-la sed_fw-la nec_fw-la mori_fw-la timeo_fw-la quiah_o onum_fw-la dominum_fw-la habemus_fw-la the_o time_n be_v come_v if_o my_o creator_n please_v that_o be_v free_v from_o the_o flesh_n i_o shall_v go_v to_o he_o who_o make_v i_o when_o i_o be_v not_o out_o of_o nothing_o i_o have_v live_v long_o and_o the_o time_n of_o my_o dissolution_n be_v approach_v and_o my_o soul_n desire_v to_o see_v my_o saviour_n christ_n in_o his_o glory_n after_o his_o death_n one_o of_o his_o scholar_n be_v very_o desirous_a to_o have_v make_v a_o epitaph_n haec_fw-la sunt_fw-la in_o fossa_fw-la bede_n sancti_fw-la or_o presbyteri_fw-la ossa_fw-la yet_o he_o can_v not_o make_v up_o the_o verse_n with_o those_o word_n but_o in_o the_o morning_n this_o be_v find_v on_o his_o tomb_n hâc_fw-la sunt_fw-la in_o fossa_fw-la bedae_fw-la venerabilis_fw-la ossa_fw-la here_o lie_v entomb_v in_o these_o stone_n of_o venerable_a bead_n the_o bone_n the_o life_n of_o john_n damascen_n who_o flourish_v anno_fw-la christi_fw-la 730._o iohn_n damascen_n be_v bear_v in_o damascus_n education_n of_o religious_a parent_n who_o careful_o bring_v he_o up_o in_o learning_n wherein_o
impiety_n on_o the_o contrary_a socrates_n out_o of_o eusebius_n his_o write_n endeavour_n to_o vindicate_v he_o from_o that_o charge_n learned_a scultetus_n thus_o reconcile_v they_o aries_n say_v he_o deny_v two_o thing_n the_o eternity_n of_o the_o son_n of_o god_n &_o his_o co-equality_n with_o the_o father_n eusebius_n do_v every_o where_o profess_v the_o eternity_n of_o christ_n but_o his_o co-equality_n he_o never_o serious_o believe_v he_o use_v to_o say_v that_o moses_n write_v the_o old_a law_n in_o dead_a table_n of_o stone_n but_o christ_n do_v write_v the_o perfect_a document_n of_o the_o new_a testament_n in_o live_a soul_n he_o flourish_v under_o constantinus_n magnus_fw-la and_o constantius_n his_o ecclesiastical_a history_n be_v well_o know_v beside_o which_o he_o write_v some_o other_o book_n as_o libri_fw-la praeparationis_fw-la evangelicae_fw-la 15._o libri_fw-la demonstrationis_fw-la evangelicae_fw-la decem_fw-la and_o some_o other_o which_o be_v lose_v the_o life_n of_o lactantius_n who_o flourish_v an._n chri._n 308._o lucius_n caelius_n be_v a_o italian_a by_o birth_n education_n and_o from_o his_o country_n firmia_n be_v call_v firmtanus_n &_o d_o lacteo_fw-la dicendi_fw-la genere_fw-la be_v call_v lactantius_n he_o sometime_o live_v at_o rome_n where_o he_o be_v scholar_n to_o arnobius_n under_o who_o he_o profit_v exceed_o and_o become_v so_o famous_a for_o his_o eloquence_n that_o he_o far_o surpass_v his_o master_n therein_o wimphelingus_n contend_v to_o have_v he_o a_o german_a by_o birth_n and_o say_v that_o there_o be_v till_o this_o day_n a_o famous_a family_n of_o the_o firmiani_n in_o germany_n who_o boast_v themselves_o to_o be_v the_o progeny_n of_o lactantius_n have_v perfect_v his_o study_n at_o rome_n he_o go_v into_o bythinia_n where_o he_o teach_v oratory_n under_o the_o reign_n of_o dioclesian_n and_o constantine_n and_o when_o he_o see_v the_o christian_a religion_n to_o want_v some_o eloquent_a defender_n of_o it_o he_o take_v pen_n in_o hand_n and_o beside_o divers_a other_o write_n which_o be_v perish_v he_o write_v his_o seven_o book_n of_o institution_n against_o the_o gentile_n a_o book_n de_fw-fr ira_fw-la dei_fw-la work_n of_o the_o anger_n of_o god_n and_o another_o of_o god_n workmanship_n also_o a_o epitome_n of_o the_o divine_a institution_n other_o thing_n that_o be_v father_v upon_o he_o be_v spurious_a say_v the_o learned_a scultetus_n about_o the_o nineteen_o year_n of_o dioclesian_n there_o be_v a_o horrible_a persecution_n raise_v against_o the_o church_n of_o christ_n persecution_n wherein_o the_o christian_a church_n be_v demolish_v the_o sacred_a scripture_n and_o other_o godly_a book_n be_v burn_v the_o christian_n themselves_o be_v drag_v to_o most_o inhuman_a torture_n and_o torment_n yea_o where_o any_o be_v find_v that_o constant_o adhere_v unto_o christ_n they_o be_v cruel_o martyr_v providence_n yet_o it_o please_v god_n to_o hide_v lactantius_n in_o this_o great_a storm_n though_o he_o retain_v his_o piety_n fear_v no_o torment_n but_o resolve_v both_o in_o life_n and_o death_n to_o cleave_v close_o unto_o christ._n he_o dedicate_v most_o of_o his_o work_n to_o constantin_n magn._n hierom_n faith_n of_o he_o lactantius_n quasi_fw-la quidâ—m_fw-la fluvius_fw-la tullianae_n eloquentis_fw-la lactantius_n flow_v with_o eloquence_n yea_o as_o abound_v as_o tully_n himself_o etc._n etc._n in_o his_o old_a age_n for_o his_o rare_a part_n he_o be_v appoint_v tutor_n to_o constantine_n son_n contentation_n he_o be_v so_o far_o from_o seek_v after_o riches_n that_o he_o die_v very_o poor_a he_o use_v to_o say_v that_o godliness_n always_o enrich_v the_o possessor_n he_o flourish_v under_o dioclesian_n anno_fw-la christi_fw-la 308._o athanatius_n the_o life_n of_o athanasius_n who_o die_v anno_fw-la christi_fw-la 375._o athanasius_n be_v bear_v in_o alexandria_n education_n and_o by_o the_o care_n of_o his_o parent_n be_v bring_v up_o in_o all_o sort_n of_o learn_v both_o humane_a and_o divine_a be_v a_o boy_n upon_o a_o solemn_a sestival_n day_n he_o be_v play_v among_o other_o boy_n who_o will_v needs_o imitate_v the_o church_n in_o her_o sacred_a office_n and_o for_o that_o end_n they_o choose_v athanasius_n for_o their_o bishop_n who_o act_v his_o part_n well_o examine_v other_o boy_n about_o the_o principle_n of_o religion_n to_o prepare_v they_o for_o baptism_n it_o fall_v out_o that_o while_o they_o be_v at_o their_o sport_n come_v by_o alexander_n the_o bishop_n of_o alexandria_n and_o observe_v the_o manner_n of_o their_o past-time_n he_o call_v they_o before_o he_o examine_v every_o boy_n what_o part_n he_o have_v act_v thereby_o gather_v their_o disposition_n for_o future_a employment_n then_o do_v he_o cause_v they_o all_o to_o be_v careful_o educate_v in_o good_a learning_n but_o above_o all_o he_o take_v a_o love_n to_o and_o be_v exceed_o careful_a of_o the_o education_n of_o athanasius_n for_o his_o ingenuity_n diligence_n and_o towardliness_n and_o when_o he_o come_v to_o ripeness_n of_o year_n he_o make_v he_o deacon_n and_o find_v he_o a_o nimble_a nice_a and_o good_a disputant_n he_o take_v he_o with_o he_o to_o the_o council_n of_o nice_a summon_v by_o constantine_n the_o great_a against_o the_o arian_n to_o aid_v and_o assist_v he_o in_o his_o disputation_n which_o procure_v he_o much_o hatred_n and_o trouble_n from_o the_o arian_n as_o afterward_o we_o shall_v hear_v alexander_n have_v by_o long_a familiarity_n with_o he_o gain_v experience_n of_o his_o piety_n heresy_n part_n and_o zeal_n in_o defend_v the_o truth_n against_o the_o heretic_n of_o those_o time_n when_o he_o lie_v upon_o his_o death_n bed_n be_v direct_v by_o god_n to_o choose_v athanasius_n for_o his_o successor_n in_o his_o bishopric_n which_o athanasius_n have_v intelligence_n of_o hide_v himself_o that_o he_o can_v not_o be_v find_v yet_o do_v alexander_n call_v for_o he_o and_o when_o he_o come_v not_o be_v now_o near_o death_n he_o say_v o_o athanasius_n thou_o think_v that_o thou_o can_v escape_v yet_o shall_v thou_o not_o escape_v this_o office_n alexandria_n after_o the_o death_n of_o alexander_n he_o be_v search_v out_o and_o make_v his_o successor_n this_o so_o irritate_v the_o arian_n who_o have_v now_o creep_v into_o favour_n with_o the_o old_a emperor_n that_o they_o seek_v by_o all_o mean_n to_o cast_v he_o out_o of_o alexandria_n arian_n and_o for_o that_o end_n they_o accuse_v he_o to_o the_o emperor_n as_o the_o author_n of_o much_o sedition_n and_o of_o many_o tumult_n in_o the_o church_n they_o charge_v he_o with_o keep_v many_o out_o of_o the_o church_n which_o desire_v to_o return_v into_o the_o unity_n of_o it_o by_o which_o mean_v peace_n and_o concord_n be_v prevent_v they_o procure_v many_o bishop_n and_o presbyter_n to_o attest_v the_o truth_n of_o these_o thing_n to_o the_o emperor_n profess_v themselves_o to_o be_v orthodox_n and_o accuse_v athanasius_n and_o the_o bishop_n that_o adhere_v to_o he_o to_o be_v the_o author_n of_o the_o murder_n bond_n unjust_a stripe_n wound_n and_o burn_n in_o the_o church_n athanasius_n on_o the_o contrary_n write_v to_o the_o emperor_n that_o those_o arian_n be_v the_o author_n of_o unlawful_a ordination_n and_o of_o innovate_a the_o decree_n of_o the_o council_n of_o nice_a of_o corrupt_v the_o faith_n of_o sedition_n and_o of_o prosecute_a the_o orthodox_n with_o unjust_a contumely_n and_o reproach_n the_o good_a old_a emperor_n in_o these_o various_a information_n know_v not_o who_o to_o believe_v but_o the_o arian_n be_v about_o he_o have_v his_o ear_n at_o command_n they_o procure_v the_o emperor_n to_o write_v to_o athanasius_n to_o require_v he_o to_o prohibit_v none_o from_o enter_v into_o the_o church_n and_o if_o he_o shall_v do_v otherwise_o he_o threaten_v to_o drive_v he_o out_o of_o alexandria_n and_o to_o place_v another_o bishop_n in_o his_o room_n hereupon_o athanasius_n write_v back_o to_o the_o emperor_n labour_v to_o convince_v he_o that_o the_o arian_n ought_v not_o to_o be_v admit_v to_o communicate_v with_o the_o catholic_n church_n eusebius_n one_o of_o the_o chief_a of_o these_o arian_n perceive_v that_o he_o can_v not_o this_o way_n prevail_v against_o athanasius_n intend_v secret_o to_o make_v he_o away_o but_o not_o find_v how_o to_o effect_v it_o he_o speak_v with_o the_o miletian_o other_o heretic_n promise_v that_o if_o they_o will_v accuse_v athanasius_n to_o the_o emperor_n he_o will_v so_o far_o prevail_v with_o he_o and_o some_o other_o great_a person_n about_o he_o that_o their_o cause_n shall_v be_v hear_v emperor_n hereupon_o they_o put_v in_o a_o charge_n against_o athanasius_n that_o he_o have_v impose_v a_o tribute_n of_o linen_n garment_n upon_o the_o egyptian_n affirm_v that_o he_o have_v also_o gather_v the_o same_o but_o it_o please_v god_n that_o by_o chance_n there_o be_v present_a alippius_n and_o macarius_n two_o presbyter_n of_o alexandria_n who_o easy_o refell_v and_o wipe_v off_o
lose_v his_o freedom_n and_o that_o in_o the_o life_n of_o minister_n and_o bishop_n there_o be_v a_o great_a deal_n of_o danger_n that_o will_v he_o will_z he_o he_o must_v be_v entangle_v with_o riches_n honour_n and_o care_n of_o the_o world_n and_o thereby_o be_v cast_v upon_o many_o temptation_n beside_o the_o life_n of_o many_o of_o they_o displease_v he_o see_v the_o ancient_a piety_n of_o the_o ministry_n to_o begin_v to_o degenerate_v into_o pride_n and_o tyranny_n all_o these_o thing_n serious_o consider_v he_o begin_v to_o be_v in_o love_n with_o a_o monastic_a life_n which_o in_o those_o time_n do_v far_o differ_v from_o their_o life_n in_o future_a age_n which_o be_v afterward_o entangle_v with_o ceremony_n and_o superstition_n for_o in_o those_o time_n they_o have_v liberty_n to_o change_v their_o condition_n when_o they_o please_v to_o go_v whither_o they_o please_v they_o have_v a_o great_a deal_n of_o freedom_n to_o attend_v their_o study_n betake_v themselves_o to_o fast_v and_o prayer_n they_o be_v not_o bind_v under_o any_o humane_a constitution_n their_o apparel_n be_v mean_a yet_o not_o enjoin_v but_o leave_v to_o every_o one_o free_a will_n not_o which_o be_v note_v for_o prodigious_a novelty_n so_o that_o every_o one_o may_v point_v at_o they_o with_o the_o finger_n but_o which_o be_v most_o agreeable_a with_o christian_a simplicity_n they_o be_v tie_v by_o no_o vow_n but_o such_o as_o every_o true_a christian_n ought_v to_o be_v subject_a to_o have_v resolve_v upon_o this_o course_n of_o life_n his_o next_o endeavour_n be_v to_o associate_v some_o companion_n to_o he_o therein_o but_o pammachius_n who_o hitherto_o have_v be_v his_o chamber-fellow_n and_o fellow-student_n for_o his_o course_n of_o life_n be_v whole_o of_o another_o disposition_n the_o great_a freedom_n be_v most_o please_a to_o hierom_n and_o a_o marry_a life_n to_o pammachius_n bonosus_n have_v settle_v his_o affair_n forsake_v his_o country_n parent_n and_o friend_n and_o only_o accompany_v with_o his_o book_n be_v depart_v into_o a_o solitary_a island_n and_o therein_o have_v outrun_v hierom_n extricate_a himself_o from_o the_o snare_n of_o the_o world_n to_o enjoy_v more_o freedom_n in_o the_o service_n of_o christ._n not_o long_o after_o hierom_n have_v settle_v his_o affair_n syria_n and_o provide_v thing_n necessary_a for_o his_o journey_n especial_o a_o fair_a library_n he_o sail_v into_o syria_n have_v heliodorus_n for_o his_o companion_n who_o have_v remain_v a_o while_n with_o he_o in_o syria_n dislike_a that_o course_n of_o life_n leave_v he_o yet_o do_v not_o hierom_n at_o all_o break_v off_o his_o good_a esteem_n of_o he_o for_o the_o same_o then_o do_v hierom_n go_v to_o jerusalem_n view_v all_o the_o observable_a place_n about_o that_o once_o famous_a city_n sickness_n but_o short_o after_o by_o reason_n of_o the_o change_n of_o air_n and_o country_n he_o fall_v into_o a_o grievous_a sickness_n at_o which_o time_n evagrius_n entertain_v he_o into_o his_o house_n and_o show_v much_o kindness_n to_o he_o have_v recover_v his_o health_n he_o be_v inflame_v with_o a_o earnest_a desire_n of_o prosecute_a his_o former_a resolution_n for_o the_o manner_n of_o his_o life_n and_o thereupon_o retire_v himself_o into_o a_o desert_n between_o the_o syrian_n and_o saracen_n he_o have_v no_o company_n beside_o wild_a beast_n and_o serpent_n and_o here_o and_o there_o a_o monk_n cell_n that_o have_v betake_v himself_o to_o the_o same_o course_n of_o life_n as_o hierom_n now_o do_v but_o before_o his_o fix_v in_o this_o wilderness_n he_o spend_v some_o time_n in_o antiochia_n which_o yet_o he_o stay_v not_o long_o in_o partly_o by_o reason_n of_o the_o celebrity_n of_o the_o place_n and_o partly_o because_o of_o a_o schism_n that_o be_v in_o the_o church_n neither_o can_v he_o stay_v long_o in_o chalcis_n arian_n because_o of_o the_o neighbourhood_n of_o some_o arian_n which_o molest_v he_o and_o indeed_o this_o holy_a man_n be_v grievous_o vex_v by_o their_o wicked_a practice_n who_o daily_o cite_v he_o before_o they_o to_o give_v a_o account_n of_o his_o faith_n in_o brief_a he_o meet_v with_o so_o many_o molestation_n that_o many_o time_n he_o repent_v his_o come_n into_o syria_n and_o thereupon_o at_o length_n he_o shut_v up_o himself_o far_o from_o the_o commerce_n of_o man_n in_o that_o forename_a desert_n wilderness_n think_v it_o far_o better_a to_o live_v among_o thief_n and_o wild_a beast_n then_o among_o such_o christian_n and_o continue_v there_o four_o year_n together_o there_o he_o only_o converse_v with_o christ_n and_o his_o book_n serious_o busy_v himself_o according_a to_o his_o former_a purpose_n and_o have_v in_o his_o youth_n fall_v into_o some_o looseness_n the_o first_o thing_n he_o do_v be_v with_o shower_n of_o tear_n to_o bewail_v his_o sin_n and_o to_o endeavour_v to_o make_v his_o peace_n with_o god_n then_o by_o abstinence_n watch_n and_o incredible_a austeritty_a of_o life_n to_o beat_v down_o his_o body_n and_o to_o bring_v it_o into_o subjection_n to_o his_o spirit_n that_o so_o he_o may_v be_v free_v from_o all_o temptation_n to_o fleshly_a lust_n and_o leave_v his_o carnal_a affection_n shall_v impede_fw-la his_o heavenly_a life_n he_o prescribe_v and_o exact_v of_o himself_o a_o daily_a task_n wherein_o he_o be_v employ_v he_o distribute_v his_o time_n into_o two_o part_n industry_n one_o for_o his_o study_n the_o other_o for_o meditation_n and_o prayer_n wherein_o also_o he_o spend_v a_o good_a part_n of_o the_o night_n he_o allow_v himself_o the_o least_o part_n for_o sleep_n less_o for_o his_o food_n and_o none_o for_o idleness_n when_o he_o be_v weary_a of_o study_n he_o betake_v himself_o to_o prayer_n or_o sing_v of_o a_o psalm_n and_o then_o present_o return_v to_o his_o study_n again_o he_o read_v over_o all_o his_o library_n and_o then_o rub_v up_o his_o old_a study_n scripture_n he_o learn_v most_o of_o the_o scripture_n by_o heart_n he_o meditate_a much_o upon_o the_o prophet_n labour_v to_o find_v out_o the_o mystery_n of_o their_o prophecy_n he_o extract_v christian_n wisdom_n out_o of_o the_o evangelist_n and_o apostolical_a write_n as_o out_o of_o most_o pure_a fountain_n for_o it_o be_v the_o first_o step_n to_o piety_n to_o acquaint_v ourselves_o with_o the_o truth_n of_o god_n then_o he_o read_v over_o the_o work_v of_o such_o as_o have_v comment_v thereon_o with_o great_a judgement_n not_o pretermit_v the_o work_n of_o ethnic_n and_o heretic_n for_o he_o know_v how_o to_o gather_v gold_n out_o of_o a_o dunghill_n and_o honey_n out_o of_o weed_n leave_v the_o poison_n to_o spider_n then_o do_v he_o collect_v what_o he_o can_v out_o of_o the_o egyptian_a writer_n endeavour_v to_o beautify_v the_o house_n of_o god_n by_o the_o spoil_n of_o his_o enemy_n and_o for_o the_o help_n of_o his_o memory_n and_o to_o make_v he_o more_o prompt_a he_o digest_v all_o that_o he_o read_v into_o certain_a head_n and_o common_a place_n â—ut_fw-la especial_o he_o read_v over_o origen_n work_v who_o he_o call_v suum_fw-la his_o own_o and_o some_o of_o who_o homily_n while_o he_o be_v a_o young_a man_n he_o have_v turn_v into_o latin_a his_o read_v also_o he_o mix_v with_o writing_n about_o this_o time_n he_o interpret_v the_o prophecy_n of_o obadiah_n allegorical_o because_o he_o know_v not_o the_o history_n as_o himself_o afterward_o confess_v in_o his_o preface_n to_o his_o second_o interpretation_n of_o that_o prophecy_n in_o which_o he_o make_v amends_o for_o his_o former_a youthly_a precipitation_n in_o brief_a he_o pretermit_v nothing_o that_o may_v make_v he_o a_o admirable_a doctor_n of_o the_o church_n and_o a_o most_o accomplish_a divine_a that_o nothing_o may_v be_v want_v in_o his_o learning_n nothing_o amiss_o in_o his_o life_n which_o may_v any_o whit_n tend_v to_o the_o diminish_n of_o the_o credit_n of_o his_o doctrine_n afterward_o also_o find_v by_o experience_n that_o many_o secret_n can_v not_o be_v understand_v nor_o handle_v as_o they_o ought_v to_o be_v without_o learn_v those_o language_n wherein_o they_o be_v first_o write_v and_o teach_v by_o hard_a study_n and_o industry_n he_o overcome_v the_o difficulty_n which_o be_v in_o the_o hebrew_n tongue_n language_n yea_o he_o do_v not_o only_a labour_n for_o the_o knowledge_n of_o it_o but_o to_o give_v the_o right_a sound_n and_o pronunciation_n to_o some_o barbarous_a and_o strange_a language_n which_o he_o study_v and_o for_o his_o perfect_a in_o the_o hebrew_n he_o do_v with_o great_a charge_n hire_v the_o most_o learned_a of_o the_o jew_n to_o instruct_v he_o empty_v his_o purse_n to_o enrich_v his_o soul_n with_o learning_n he_o also_o learn_v the_o chalde_a because_o the_o book_n of_o job_n daniel_n and_o some_o other_o portion_n of_o the_o old_a testament_n though_o they_o be_v write_v in_o hebrew_n yet_o much_o use_v of_o
â—aeus_fw-la a_o lawyer_n who_o persuade_v he_o to_o submit_v his_o write_n to_o the_o judgement_n of_o caesar_n and_o the_o prince_n to_o who_o he_o answer_v that_o he_o will_v not_o decline_v the_o judgement_n of_o caesar_n and_o the_o order_n of_o the_o empire_n if_o they_o will_v be_v guide_v by_o the_o word_n of_o god_n which_o say_v he_o make_v so_o plain_a for_o i_o that_o unless_o they_o convince_v i_o of_o a_o error_n i_o can_v depart_v from_o my_o opinion_n short_o after_o the_o emperor_n send_v to_o he_o to_o depart_v home_o proscribe_v give_v he_o 21_o day_n for_o his_o return_n command_v he_o neither_o by_o write_v nor_o word_n to_o declare_v any_o thing_n to_o the_o people_n by_o the_o way_n and_o after_o his_o departure_n the_o emperor_n proscribe_v he_o after_o the_o publication_n whereof_o seâ—â—way_o prince_z frederick_z appoint_v certain_a noble_a man_n who_o he_o most_o confide_v in_o to_o convey_v he_o to_o a_o secret_a place_n thereby_o to_o avoid_v the_o danger_n who_o according_o convey_v he_o private_o to_o wartsburg_n patmos_n which_o he_o call_v his_o patmos_n where_o he_o continue_v ten_o month_n and_o write_v divers_a useful_a treatise_n the_o papist_n employ_v wizard_n to_o descry_v he_o frustrate_v but_o they_o can_v not_o certain_o design_v the_o place_n where_o he_o be_v in_o luther_n absence_n the_o university_n of_o wittenberg_n solicit_v prince_n frederick_n to_o abolish_v the_o mass_n out_o of_o his_o jurisdiction_n absence_n show_v he_o the_o impiety_n of_o the_o same_o and_o that_o it_o be_v invent_v but_o about_o 400_o year_n before_o for_o the_o pope_n profit_n to_o which_o the_o prince_n give_v they_o a_o very_a prudent_a and_o pious_a answer_n anno_fw-la christi_fw-la 1522._o luther_n write_v to_o melancthon_n to_o provide_v he_o a_o lodging_n at_o wittenberg_n for_o say_v he_o the_o translation_n of_o the_o bible_n will_v urge_v i_o to_o return_v bible_n for_o have_v translate_v much_o of_o the_o bible_n into_o dutch_a in_o his_o patmos_n it_o be_v necessary_a for_o he_o to_o confer_v with_o learned_a man_n and_o to_o have_v their_o help_n and_o assistance_n about_o the_o same_o in_o his_o absence_n justus_n ionas_n caralostad_n phil._n melancthon_n ampsdorfius_n etc._n etc._n have_v remove_v private_a mass_n image_n auricular_a confession_n prayer_n to_o saint_n etc._n etc._n march_v the_o six_o luther_n come_v back_o to_o wittenberg_n wittenberg_n and_o preach_v every_o day_n tax_v the_o reformer_n in_o one_o of_o his_o sermon_n as_o if_o they_o have_v err_v in_o abolish_n the_o mass_n not_o say_v he_o because_o it_o be_v sinful_a to_o do_v it_o but_o because_o they_o have_v not_o do_v it_o in_o a_o right_a order_n etc._n etc._n and_o as_o touch_v the_o pull_n down_o of_o image_n he_o say_v reformation_n if_o any_o worship_n image_n they_o be_v to_o be_v abolish_v otherwise_o they_o be_v to_o be_v endure_v yet_o i_o wish_v they_o be_v all_o take_v away_o because_o of_o the_o abuse_n of_o they_o which_o we_o can_v dissemble_v caralostadius_n be_v much_o nettle_v with_o these_o and_o other_o such_o like_a speech_n who_o be_v the_o chief_a doer_n in_o these_o matter_n say_v that_o luther_n will_v have_v all_o man_n enslave_v to_o his_o authority_n and_o will_v suffer_v no_o man_n to_o do_v or_o write_v any_o thing_n whereof_o himself_o be_v not_o the_o first_o author_n present_o after_o luther_n excuse_v himself_o by_o letter_n to_o prince_n frederick_n for_o return_v to_o wittenberg_n without_o his_o leave_n and_o conclude_v that_o he_o return_v to_o wittenberg_n under_o a_o strong_a protection_n than_o the_o elector_n can_v give_v he_o faith_n for_o say_v he_o god_n alone_o can_v order_v and_o promote_v the_o truth_n without_o any_o man_n excessive_a care_n and_o help_a hand_n therefore_o in_o this_o cause_n he_o that_o most_o strong_o trust_v to_o god_n assistance_n he_o most_o sure_o defend_v himself_o and_o other_o anno_fw-la christi_fw-la 1522._o he_o print_v the_o new_a testament_n translate_v by_o he_o in_o his_o patmos_n into_o the_o german_a tongue_n and_o revise_v by_o melancthon_n whereat_o our_o king_n henry_n the_o eight_o and_o george_n duke_n of_o saxony_n be_v much_o trouble_v about_o this_o time_n thomas_n muncer_n a_o anabaptist_n anabaptist_n write_v a_o fanatic_a book_n against_o he_o and_o his_o doctrine_n and_o the_o boor_n seduce_v by_o he_o rose_z in_o arm_n publish_v their_o demand_n whereof_o these_o be_v some_o that_o they_o may_v choose_v their_o own_o minister_n that_o they_o may_v pay_v no_o tithe_n but_o of_o corn_n only_o which_o also_o may_v be_v distribute_v partly_o to_o the_o minister_n partly_o to_o the_o poor_a and_o other_o common_a use_n that_o they_o shall_v not_o be_v use_v as_o servant_n who_o be_v make_v free_a by_o the_o blood_n of_o christ_n etc._n etc._n to_o these_o proposal_n luther_n write_v a_o answer_n they_o that_o indeed_o prince_n grievous_o offend_v by_o forbid_v the_o sincere_a preach_v of_o the_o gospel_n and_o for_o overburden_v of_o their_o subject_n but_o yet_o for_o these_o thing_n the_o subject_n may_v not_o take_v arm_n against_o their_o magistrate_n that_o there_o be_v no_o reason_n why_o they_o shall_v place_v their_o hope_n in_o the_o multitude_n see_v god_n can_v easy_o destroy_v they_o that_o they_o abuse_v the_o name_n of_o god_n pretend_v it_o for_o their_o sedition_n as_o if_o they_o desire_v to_o promote_v the_o sincere_a glory_n of_o god_n the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n justice_n and_o equity_n whereas_o indeed_o they_o go_v about_o to_o take_v from_o the_o magistrate_n the_o power_n that_o god_n have_v give_v he_o and_o who_o god_n have_v command_v they_o to_o obey_v afterward_o he_o proceed_v to_o examine_v their_o demand_n show_v that_o the_o most_o of_o they_o be_v contrary_a to_o the_o law_n of_o nature_n and_o equity_n tell_v they_o also_o how_o great_a their_o confusion_n will_v be_v shall_v they_o be_v grant_v and_o for_o the_o rest_n which_o seem_v to_o be_v ground_v upon_o any_o equity_n he_o refer_v they_o to_o be_v examine_v by_o the_o lawyer_n last_o he_o exhort_v they_o love_o and_o brotherly_o to_o lay_v down_o their_o arm_n and_o to_o obey_v their_o magistrate_n tell_v they_o that_o they_o may_v remove_v from_o those_o place_n where_o the_o preach_v of_o the_o gospel_n be_v forbid_v but_o they_o may_v not_o oppose_v themselves_o violent_o against_o their_o magistrate_n but_o when_o this_o admonition_n prevail_v nothing_o they_o he_o write_v another_o treatise_n wherein_o he_o exhort_v all_o man_n to_o join_v together_o for_o the_o utter_a subversion_n of_o these_o thievish_a incendiary_n as_o for_o the_o quench_n of_o a_o common_a fire_n thomas_n muncer_n a_o fanatical_a preacher_n sow_v the_o seed_n of_o this_o sedition_n incendiary_n and_o be_v holpen_v much_o by_o one_o pseiffer_n these_o vent_v their_o dream_n and_o tell_v their_o follower_n that_o they_o shall_v kill_v their_o enemy_n as_o mouse_n in_o a_o barn_n beat_v hereupon_o some_o of_o the_o prince_n assemble_v their_o force_n and_o pity_v this_o wretched_a seduce_a multitude_n offer_v they_o peace_n if_o they_o will_v lay_v down_o their_o arm_n and_o depart_v home_o but_o muncer_n tell_v his_o follower_n that_o the_o prince_n be_v afraid_a and_o that_o by_o a_o divine_a revelation_n he_o can_v assure_v they_o of_o victory_n hereupon_o they_o come_v to_o a_o battle_n wherein_o 5000_o of_o they_o be_v slay_v and_o the_o rest_n flee_v to_o francusium_n but_o the_o prince_n pursue_v they_o take_v the_o city_n put_v 300_o more_o to_o death_n and_o muncer_n be_v take_v be_v bring_v before_o the_o prince_n who_o chide_v he_o for_o his_o proceed_n and_o then_o rack_v he_o to_o confess_v his_o complice_n upon_o the_o wrack_n he_o cry_v out_o grievous_o whereupon_o prince_n george_n of_o saxony_n say_v but_o think_v upon_o the_o slaughter_n of_o the_o poor_a wretch_n who_o be_v deceive_v by_o you_o perish_v yesterday_o behead_v upon_o this_o muncer_n laugh_v out_o right_a and_o say_v why_o they_o will_v be_v deceive_v when_o he_o be_v to_o be_v behead_v he_o be_v so_o fainthearted_a that_o he_o can_v not_o rehearse_v the_o apostle_n creed_n with_o he_o also_o be_v behead_v pseiffer_n and_o some_o other_o and_o short_o after_o be_v finish_v that_o mournful_a war_n of_o the_o clown_n whereinin_n several_a place_n be_v slay_v above_o fifty_o thousand_o some_o say_v one_o hundred_o thousand_o anno_fw-la christi_fw-la 1525._o marriage_n luther_n marry_v catherine_n a_o boreâ—_n who_o have_v former_o be_v a_o nun._n this_o luther_n friend_n dislike_v very_o much_o that_o he_o shall_v marry_v at_o so_o unseasonable_a a_o time_n when_o germany_n welter_v in_o the_o blood_n of_o the_o clown_n and_o saxony_n mourn_v for_o the_o death_n of_o frederick_n their_o prince_n it_o but_o phil._n melancthon_n write_v thus_o to_o camerarius_fw-la perhaps_o some_o will_v wonder_v that_o luther_n
find_v his_o defect_n in_o the_o knowledge_n of_o the_o tongue_n he_o learn_v greek_a write_v out_o s._n paul_n epistle_n and_o get_v they_o by_o heart_n and_o grow_v so_o perfect_a that_o he_o understand_v greek_a better_a then_o latin_a and_o read_v in_o s._n peter_n that_o no_o scripture_n be_v of_o private_a interpretation_n pattern_n he_o betake_v himself_o by_o earnest_a prayer_n to_o god_n for_o the_o spirit_n of_o truth_n to_o be_v his_o teacher_n and_o lest_o he_o shall_v be_v mislead_v by_o a_o false_a spirit_n he_o compare_v scripture_n with_o scripture_n and_o expound_v obscure_a text_n by_o those_o which_o be_v more_o clear_a in_o his_o ministry_n he_o set_v himself_o much_o against_o the_o sin_n of_o the_o time_n especial_o against_o pension_n which_o the_o swisser_n use_v to_o receive_v of_o prince_n to_o serve_v as_o mercenary_n in_o their_o army_n which_o procure_v he_o much_o hatred_n after_o a_o while_o he_o be_v choose_v to_o a_o place_n call_v our_o lord_n hermitage_n place_n by_o theobaldus_fw-la guolzeggius_n the_o baron_n thereof_o to_o which_o place_n there_o be_v great_a resort_n of_o people_n from_o all_o country_n who_o come_v on_o pilgrimage_n which_o much_o move_v he_o to_o embrace_v that_o cal_n that_o he_o may_v have_v opportunity_n to_o disperse_v the_o knowledge_n of_o the_o truth_n into_o several_a part_n zeal_n about_o this_o time_n one_o of_o the_o chief_a minister_n die_v at_o zurick_n they_o much_o desire_v zuinglius_fw-la to_o succeed_v he_o and_o he_o come_v accidental_o to_o that_o place_n be_v choose_v pastor_n there_o an._n chr._n 1519._o and_o begin_v to_o preach_v unto_o they_o the_o history_n of_o christ_n out_o of_o matthew_n present_o after_o there_o come_v one_o samson_n a_o franciscan_a friar_n and_o a_o preacher_n of_o indulgence_n who_o be_v send_v by_o the_o pope_n into_o switzerland_n to_o get_v money_n indulgence_n zuinglius_fw-la strong_o oppose_a himself_o against_o he_o show_v he_o to_o be_v a_o impostor_n the_o bishop_n also_o of_o constance_n write_v to_o zuinglius_fw-la to_o keep_v this_o samson_n out_o of_o zurick_n because_o he_o have_v not_o acquaint_v he_o with_o his_o authority_n yet_o when_o this_o impostor_n come_v to_o zurick_n because_o he_o be_v keep_v out_o he_o go_v to_o badena_n imposture_n set_v forth_o the_o pope_n bull_n to_o sale_n often_o cry_v out_o behold_v they_o fly_v behold_v they_o fly_v as_o if_o he_o have_v see_v with_o his_o eye_n the_o soul_n which_o he_o have_v deliver_v out_o of_o purgatory_n fly_v into_o heaven_n zuinglius_fw-la also_o cause_v the_o pope_n to_o be_v admonish_v by_o his_o commissary_n not_o to_o excommunicate_v luther_n for_o that_o he_o foresee_v the_o german_n will_v despise_v both_o he_o and_o his_o excommunication_n which_o also_o come_v to_o pass_v anno_fw-la christi_fw-la 1520._o zurick_n the_o senate_n of_o zurick_n by_o the_o council_n of_o zuinglius_fw-la command_v the_o preacher_n of_o their_o jurisdiction_n free_o to_o teach_v whatsoever_o may_v be_v prove_v by_o the_o authority_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n pass_v by_o the_o invention_n of_o man_n hereupon_o the_o bishop_n of_o constance_n by_o public_a proclamation_n forbid_v those_o of_o zurick_n to_o innovate_v any_o thing_n it_o will_v they_o to_o remain_v in_o the_o faith_n of_o the_o church_n of_o rome_n till_o a_o council_n may_v be_v convene_v but_o zuinglius_fw-la defend_v they_o and_o his_o write_n and_o the_o magistrate_n of_o zurick_n entreat_v the_o bishop_n to_o come_v to_o a_o synod_n where_o learned_a man_n may_v confer_v together_o and_o determine_v what_o the_o people_n ought_v to_o believe_v yet_o the_o bishop_n write_v again_o to_o they_o show_v they_o what_o complaint_n he_o have_v hear_v of_o zuinglius_fw-la which_o he_o can_v not_o but_o take_v notice_n of_o the_o city_n belong_v to_o his_o jurisdiction_n but_o zuinglius_fw-la go_v to_o the_o bench_n of_o alderman_n defend_v his_o doctrine_n and_o satisfy_v they_o anno_fw-la christi_fw-la 1522._o the_o bishop_n write_v again_o to_o the_o college_n of_o canon_n at_o zurick_n exhort_v they_o to_o take_v heed_n to_o themselves_o for_o that_o pope_n leo_n and_o the_o emperor_n by_o their_o proclamation_n have_v condemn_v those_o doctrine_n he_o put_v they_o in_o mind_n therefore_o to_o obey_v those_o decree_n and_o not_o to_o innovate_v any_o thing_n in_o religion_n till_o those_o who_o it_o concern_v have_v by_o common-council_n set_v down_o somewhat_o hereupon_o zuinglius_fw-la write_v back_o to_o the_o bishop_n that_o he_o understand_v by_o who_o set_v on_o he_o do_v these_o thing_n but_o he_o wish_v he_o not_o to_o follow_v their_o counsel_n for_o bishop_n say_v he_o the_o truth_n be_v invincible_a and_o will_v not_o be_v resist_v and_o afterward_o some_o other_o join_v with_o he_o they_o write_v to_o the_o bishop_n entreat_v he_o to_o decree_v nothing_o against_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n and_o that_o he_o will_v no_o long_o endure_v the_o filthy_a and_o infamous_a life_n of_o the_o priest_n but_o that_o he_o will_v suffer_v they_o to_o marry_v zuinglius_fw-la write_v also_o to_o the_o helvetian_o that_o they_o shall_v not_o hinder_v the_o course_n of_o the_o gospel_n that_o they_o will_v not_o trouble_v minister_n for_o marry_v marry_v for_o that_o the_o command_n for_o their_o live_n without_o wife_n be_v the_o doctrine_n of_o satan_n he_o exhort_v they_o also_o whereas_o their_o manner_n be_v in_o their_o page_n or_o parish_n when_o they_o admit_v a_o priest_n to_o command_v he_o to_o take_v a_o concubine_n lest_o he_o shall_v attempt_v the_o chastity_n of_o other_o woman_n that_o instead_o thereof_o they_o shall_v command_v they_o to_o take_v lawful_a way_n about_o this_o time_n luther_n book_n come_v abroad_o abroad_o though_o himself_o abstain_v from_o read_v of_o they_o yet_o he_o persuade_v his_o people_n to_o buy_v and_o read_v they_o which_o he_o do_v that_o they_o may_v see_v the_o agreement_n that_o be_v in_o their_o doctrine_n be_v both_o teach_v by_o the_o same_o spirit_n hebrew_n there_o also_o he_o study_v hebrew_n and_o get_v the_o senate_n to_o erect_v a_o school_n for_o latin_a greek_a and_o hebrew_n and_o associate_a to_o himself_o leo_fw-la judae_fw-la he_o get_v such_o skill_n in_o the_o hebrew_n that_o he_o begin_v to_o explain_v isaiah_n and_o jeremiah_n short_o after_o there_o come_v to_o zurick_n franciscus_n lambertus_n and_o dispute_v with_o zuinglius_fw-la about_o the_o intercession_n of_o the_o saint_n convert_v and_o the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n but_o be_v non-plus_a he_o leave_v his_o error_n and_o give_v praise_n to_o god_n zuinglius_fw-la begin_v also_o to_o write_v about_o this_o time_n and_o pope_n adrian_n write_v to_o he_o with_o great_a promise_n to_o oblige_v he_o to_o the_o papal-sea_n constancy_n but_o all_o in_o vain_a short_o after_o he_o persuade_v the_o senate_n to_o restrain_v the_o exorbitant_a number_n of_o priest_n and_o friar_n abolish_v yet_o withal_o to_o allow_v they_o a_o competent_a subsistence_n for_o their_o life_n time_n use_n which_o be_v do_v according_o and_o their_o revenue_n be_v employ_v for_o the_o maintenance_n of_o the_o ministry_n for_o advancement_n of_o learning_n and_o for_o the_o poor_a he_o press_v also_o the_o take_v away_o of_o image_n the_o abolish_n of_o the_o mass_n and_o the_o restore_n of_o the_o lord_n supper_n reformation_n which_o the_o senate_n assent_v to_o and_o perform_v not_o only_o in_o the_o city_n of_o zurick_n but_o through_o all_o the_o place_n within_o their_o jurisdiction_n anno_fw-la christi_fw-la 1523._o when_o the_o senator_n of_o zurick_n understand_v that_o the_o doctrine_n of_o zuinglius_fw-la be_v traduce_v everywhere_o as_o be_v wicked_a and_o ungodly_a they_o command_v all_o the_o minister_n of_o their_o jurisdiction_n to_o meet_v together_o on_o the_o 29._o of_o january_n about_o the_o difference_n of_o religion_n promise_v that_o every_o one_o shall_v be_v full_o hear_v they_o beseech_v also_o the_o bishop_n of_o constance_n that_o he_o will_v either_o come_v himself_o or_o send_v thither_o some_o of_o his_o divine_n at_o the_o day_n appoint_v many_o meet_v together_o disputation_n john_n faber_n the_o bishop_n vicar_n be_v also_o present_a who_o plead_v hard_a that_o this_o place_n be_v unfit_a to_o handle_v such_o cause_n but_o that_o they_o be_v to_o be_v refer_v to_o a_o general_a council_n but_o zuinglius_fw-la urge_v he_o that_o if_o he_o have_v any_o thing_n against_o his_o doctrine_n which_o he_o have_v publish_v in_o 47_o position_n he_o shall_v produce_v it_o and_o he_o shall_v be_v answer_v either_o by_o word_n of_o mouth_n or_o writing_n which_o when_o faber_n will_v not_o consent_v to_o reformation_n the_o magistrate_n dismiss_v the_o assembly_n and_o proclaim_v throughout_o their_o jurisdiction_n that_o the_o gospel_n shall_v be_v pure_o teach_v out_o of_o the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n the_o tradition_n of_o man_n be_v lay_v
professor_n of_o divinity_n in_o that_o city_n basil._n though_o the_o popish_a party_n seek_v by_o all_o mean_n to_o oppose_v it_o where_o he_o read_v on_o the_o prophet_n isaiah_n and_o after_o awhile_o he_o be_v call_v to_o a_o pastoral_n charge_n in_o that_o city_n to_o the_o great_a regret_n of_o the_o papist_n anno_fw-la christi_fw-la 1524._o in_o that_o city_n he_o cause_v infant_n to_o be_v baptise_a in_o the_o dutch_a tongue_n he_o administer_v the_o lord_n supper_n in_o both_o kind_n by_o the_o consent_n of_o the_o magistrate_n he_o confute_v by_o the_o holy_a scripture_n the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n purgatory_n and_o other_o popish_a tradition_n of_o the_o like_a kind_n whereupon_o by_o little_a and_o little_o they_o vanish_v away_o malice_n upon_o this_o john_n â—ochlaeus_fw-la send_v letter_n to_o he_o from_o stutgard_n full_a of_o great_a promise_n thereby_o endeavour_v to_o withdraw_v he_o from_o the_o truth_n and_o the_o mass_n priest_n thunder_v against_o he_o and_o his_o companion_n say_v that_o they_o deserve_v the_o punishment_n of_o the_o worst_a heretic_n but_o the_o magistrate_n of_o basil_n command_v all_o the_o preacher_n within_o their_o jurisdiction_n to_o preach_v to_o the_o people_n the_o word_n of_o god_n and_o not_o of_o man_n and_o to_o abstain_v from_o rail_v and_o evil_a speech_n threaten_v severe_a punishment_n to_o those_o that_o offend_v against_o their_o proclamation_n so_o that_o not_o long_o after_o there_o be_v a_o general_a reformation_n of_o religion_n not_o only_o in_o basil_n but_o in_o the_o part_n adjacent_a a_o decree_n be_v make_v by_o the_o senate_n basil._n that_o as_o well_o within_o the_o city_n of_o basil_n as_o without_o throughout_o all_o their_o jurisdiction_n the_o mass_n with_o all_o idol_n shall_v be_v abandon_v and_o the_o ash-wednesday_n follow_v all_o the_o wooden_a image_n be_v distribute_v among_o the_o poor_a of_o the_o city_n to_o serve_v they_o for_o firewood_n but_o when_o they_o can_v not_o agree_v upon_o the_o divide_n of_o they_o it_o be_v decree_v that_o all_o the_o say_a image_n shall_v be_v burn_v together_o burn_v so_o that_o in_o nine_o great_a heap_n all_o the_o stock_n and_o idol_n be_v the_o same_o day_n burn_v to_o ash_n before_o the_o great_a church_n door_n erect_v oecolampadius_n also_o like_o a_o faithful_a minister_n of_o jesus_n christ_n be_v careful_a to_o restore_v christ_n discipline_n pattern_n and_o bring_v in_o the_o censure_n of_o excommunication_n reform_v and_o present_o after_o be_v send_v for_o to_o vlm_v together_o with_o blaurerus_n and_o bucer_n he_o carry_v on_o the_o work_n of_o reformation_n there_o at_o marpurg_n by_o the_o invitation_n of_o the_o landgrave_n of_o hess_n there_o be_v a_o disputation_n for_o three_o day_n between_o luther_n disputation_n ionas_n and_o melancthon_n on_o the_o one_o part_n and_o oecolampadius_n zuinglius_fw-la and_o other_o on_o the_o other_o about_o the_o controversy_n concern_v christ_n presence_n in_o the_o sacrament_n but_o the_o sweat_v sickness_n break_v out_o there_o put_v a_o end_n to_o it_o yet_o they_o agree_v about_o all_o other_o fundamental_o in_o religion_n dissolve_v and_o part_v in_o a_o brotherly_a manner_n oecolampadius_n return_v to_o basil_n employment_n spend_v the_o remainder_n of_o his_o day_n in_o preach_v read_v write_a publish_v of_o book_n visit_v the_o sick_a sickness_n etc._n etc._n anno_fw-la christi_fw-la 1531._o and_o of_o his_o age_n 49._o he_o fall_v sick_a about_o the_o same_o time_n that_o zuinglius_fw-la be_v so_o unhappy_o slay_v the_o grief_n of_o who_o death_n much_o aggravate_v his_o weakness_n yet_o intermit_v he_o not_o his_o labour_n industry_n till_o a_o ulcer_n break_v forth_o about_o his_o os_fw-la sacrum_fw-la he_o be_v force_v to_o keep_v his_o bed_n and_o though_o his_o friend_n physician_n and_o surgeon_n use_v all_o mean_n for_o his_o cure_n yet_o he_o tell_v they_o that_o his_o disease_n be_v mortal_a he_o spend_v his_o time_n in_o divine_a meditation_n and_o comfort_v his_o friend_n death_n and_o send_v for_o the_o minister_n of_o the_o church_n to_o he_o he_o speak_v to_o this_o purpose_n o_o my_o brethren_n the_o lord_n be_v come_v he_o be_v come_v he_o be_v now_o call_v i_o away_o colleague_n etc._n etc._n i_o desire_v to_o speak_v with_o you_o to_o encourage_v you_o to_o continue_v faithful_a follower_n of_o christ_n to_o persevere_v in_o purity_n of_o doctrine_n in_o life_n conformable_a to_o the_o word_n of_o god_n christ_n will_v take_v care_n for_o the_o defence_n of_o his_o church_n therefore_o let_v your_o light_n so_o shine_v forth_o before_o man_n that_o they_o may_v see_v your_o good_a work_n etc._n etc._n continue_v in_o love_n unfeigned_a walk_v as_o in_o god_n presence_n prediction_n adorn_v your_o doctrine_n with_o holiness_n of_o life_n a_o cloud_n be_v arise_v atempest_n be_v come_v and_o some_o will_v fall_v off_o but_o it_o become_v you_o to_o stand_v fâ—st_n and_o god_n will_v assist_v you_o etc._n etc._n for_o myself_o i_o pass_v not_o the_o aspersion_n that_o be_v cast_v upon_o i_o i_o bless_v god_n i_o shall_v with_o a_o clear_a conscience_n stand_v before_o the_o tribunal_n of_o christ_n perseverance_n i_o have_v not_o seduce_v the_o church_n of_o christ_n as_o some_o affirm_v but_o leave_v you_o all_o witness_n that_o at_o my_o last_o gasp_n i_o be_o the_o same_o that_o former_o i_o be_v he_o have_v nothing_o to_o give_v and_o therefore_o make_v no_o will_n poverty_n the_o fifteen_o day_n of_o his_o sickness_n he_o call_v for_o his_o child_n take_v they_o by_o the_o hand_n stroke_v they_o on_o the_o head_n and_o though_o the_o elder_a be_v but_o three_o year_n old_a yet_o he_o say_v unto_o they_o go_v to_o my_o three_o child_n see_v that_o you_o love_v god_n child_n then_o speak_v to_o his_o wife_n and_o kindred_n he_o desire_v they_o to_o take_v care_n that_o his_o child_n may_v be_v bring_v up_o in_o the_o fear_n of_o god_n and_o then_o command_v they_o to_o be_v take_v away_o the_o minister_n continue_v with_o he_o that_o night_n and_o a_o certain_a friend_n come_v to_o he_o oecolampadius_n ask_v he_o what_o news_n his_o friend_n answer_v death_n none_o but_o say_v he_o i_o will_v tell_v you_o some_o news_n i_o shall_v present_o be_v with_o my_o lord_n christ_n and_o some_o ask_v he_o whether_o the_o light_n offend_v he_o he_o put_v his_o hand_n to_o his_o heart_n unspeakable_a say_v here_o 〈◊〉_d abundance_n of_o light_n in_o the_o morning_n he_o pray_v earnest_o with_o the_o word_n of_o david_n in_o the_o 51._o psalm_n which_o he_o repeat_v from_o the_o begin_n to_o the_o end_n and_o present_o after_o say_v death_n o_o christ_n save_v i_o and_o so_o he_o fall_v asleep_a in_o the_o lord_n the_o papist_n spread_v many_o lie_n abroad_o of_o his_o death_n lie_n some_o say_v that_o in_o despair_n he_o slay_v himself_o other_o that_o he_o be_v murder_v or_o poison_a etc._n etc._n he_o die_v anno_fw-la christi_fw-la 1521._o and_o of_o his_o age_n 51._o erasmus_n write_v to_o his_o friend_n concern_v his_o book_n about_o the_o sacrament_n oecolampadium_n emisisse_fw-la libellum_fw-la tam_fw-la accuratè_fw-la scriptum_fw-la tot_fw-la machinis_fw-la argumentorum_fw-la tótque_fw-la testimoniis_fw-la instructum_fw-la ut_fw-la posset_n vel_fw-la electos_fw-la in_o errorem_fw-la pertrahere_fw-la in_o the_o begin_n of_o reformation_n he_o be_v another_o doctor_n in_o helvetia_n character_n of_o a_o mild_a and_o quiet_a wit_n somewhat_o slow_a in_o dispatch_a business_n but_o very_o circumspect_a he_o take_v pleasure_n in_o nothing_o so_o much_o as_o in_o read_v and_o write_v commentary_n wherein_o he_o write_v upon_o genesis_n psalm_n job_n isaiah_n jeremy_n ezekiel_n daniel_n and_o most_o of_o the_o small_a prophet_n as_o also_o upon_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n before_o his_o conversion_n he_o be_v superstitious_o religious_a so_o oft_o as_o he_o read_v the_o word_n of_o institution_n of_o the_o lord_n supper_n he_o think_v that_o some_o spiritual_a sense_n be_v include_v in_o they_o and_o yet_o still_o drive_v out_o those_o thought_n with_o this_o will_v thou_o be_v wise_a than_o other_o man_n you_o shall_v believe_v as_o other_o believe_v but_o it_o please_v god_n at_o last_o to_o enlighten_v he_o with_o his_o truth_n which_o he_o submit_v to_o he_o be_v most_o studious_a of_o the_o peace_n and_o concord_n of_o the_o church_n he_o excel_v in_o the_o knowledge_n of_o the_o latin_a greek_a and_o hebrew_n and_o be_v very_o skilful_a in_o ecclesiastical_a antiquity_n he_o be_v old_a than_o martin_n luther_n by_o one_o year_n scripta_fw-la ejus_fw-la vel_fw-la sunt_fw-la exegetica_fw-la work_n vel_fw-la didascalica_n vel_fw-la apologetica_fw-la vel_fw-la conversa_fw-la è_fw-la graeco_fw-la multa_fw-la praeterea_fw-la ab_fw-la ejus_fw-la amiciss_fw-la edita_fw-la multa_fw-la ab_fw-la hedione_fw-la &_o aliis_fw-la germanicè_fw-la conversa_fw-la multa_fw-la &_o a_o gastione_n collecta_fw-la quae_fw-la non_fw-la sunt_fw-la impressa_fw-la
which_o be_v publish_v and_o send_v over_o into_o england_n become_v exceed_v profitable_a to_o the_o whole_a english_a nation_n at_o his_o first_o go_v over_o into_o germany_n luther_n he_o go_v into_o saxony_n and_o have_v much_o conference_n with_o luther_n and_o other_o learned_a man_n in_o those_o quarter_n and_o then_o return_v into_o the_o netherlands_o make_v his_o great_a abode_n at_o antwerp_n he_o write_v also_o divers_a other_o book_n under_o sundry_a title_n among_o which_o be_v that_o most_o worthy_a monument_n of_o his_o call_v the_o obedience_n of_o a_o christian_a man_n work_n with_o divers_a other_o treatise_n as_o the_o wicked_a mammon_n the_o practice_n of_o prelate_n with_o divers_a exposition_n upon_o sundry_a portion_n of_o scripture_n as_o also_o some_o answer_n to_o sir_n thomas_n moor_n and_o other_o adversary_n of_o the_o truth_n no_o less_o delectable_a than_o right_a fruitful_a to_o be_v read_v they_o these_o book_n be_v send_v over_o and_o disperse_v in_o england_n it_o can_v be_v imagine_v what_o a_o door_n of_o light_n they_o open_v to_o the_o eye_n of_o all_o the_o nation_n which_o for_o a_o long_a time_n have_v be_v shut_v up_o in_o darkness_n he_o write_v also_o one_o book_n of_o the_o declaration_n of_o the_o sacrament_n and_o against_o the_o mass_n but_o he_o keep_v it_o by_o he_o and_o do_v not_o print_v it_o consider_v how_o the_o people_n for_o the_o present_a be_v hold_v under_o their_o gross_a idolatry_n and_o therefore_o judge_v that_o it_o will_v be_v odious_a to_o they_o to_o hear_v these_o thing_n at_o the_o first_o prudence_n he_o wait_v a_o fit_a time_n for_o the_o publication_n of_o it_o these_o godly_a book_n but_o especial_o his_o translation_n of_o the_o new_a testament_n come_v abroad_o as_o they_o bring_v singular_a profit_n to_o the_o godly_a so_o the_o ungodly_a clergy_n disdain_v and_o envy_v that_o the_o people_n shall_v be_v wise_a than_o they_o and_o withal_o fear_v least_o by_o the_o shine_a beam_n of_o the_o truth_n their_o hypocrisy_n and_o work_n of_o darkness_n shall_v be_v unmask_v truth_n they_o begin_v to_o make_v a_o great_a stir_n but_o especial_o the_o devil_n envy_v the_o progress_n of_o the_o gospel_n seek_v by_o all_o mean_n to_o hinder_v the_o bless_a travel_n of_o this_o worthy_a man_n for_o when_o he_o have_v finish_v his_o translation_n of_o deuteronomy_n mind_v to_o print_v it_o at_o hamborough_n he_o sail_v thitherward_o affliction_n but_o by_o the_o way_n upon_o the_o coast_n of_o holland_n he_o suffer_v shipwreck_n by_o which_o he_o lose_v all_o his_o book_n and_o write_n and_o so_o be_v compel_v to_o begin_v all_o again_o to_o his_o great_a hindrance_n and_o double_n of_o his_o labour_n thus_o have_v by_o that_o shipwreck_n lose_v all_o his_o money_n copy_n and_o time_n yet_o through_o god_n mercy_n he_o be_v not_o discourage_v but_o take_v the_o opportunity_n of_o another_o ship_n he_o go_v to_o hamborough_n he_o where_o he_o meet_v with_o mr._n coverdal_n who_o assist_v he_o in_o the_o translation_n of_o the_o five_o book_n of_o moses_n the_o sweat_a sickness_n be_v in_o that_o town_n all_o the_o while_n which_o be_v anno_fw-la chri._n 1529._o and_o during_o their_o employment_n in_o that_o work_n charity_n they_o be_v entertain_v by_o a_o religious_a widow_n mistress_n margaret_n van_n emerson_n when_o his_o english_a testament_n come_v abroad_o satan_n and_o the_o pope_n instrument_n rage_v exceed_o lie_n some_o say_n that_o there_o be_v a_o thousand_o heresy_n in_o it_o other_o that_o it_o be_v impossible_a to_o translate_v the_o scripture_n into_o english_a other_o that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o the_o say_v people_n to_o have_v it_o in_o their_o own_o language_n etc._n etc._n and_o at_o last_o the_o bishop_n and_o priest_n procure_v of_o king_n henry_n the_o eight_o a_o proclamation_n prohibit_v the_o buy_n or_o read_v of_o it_o read_v anno_fw-la christ_n 1527._o yet_o not_o satisfy_v herewith_o they_o suborn_v one_o henry_n philipâ—_n to_o go_v over_o to_o antwerp_n to_o betray_v he_o who_o when_o he_o come_v thither_o malice_n insinuate_v himself_o into_o mr._n tindalâ—_n company_n and_o pretend_v great_a friendship_n to_o he_o and_o have_v learn_v where_o his_o abode_n be_v he_o go_v to_o brussels_n and_o there_o prevail_v so_o far_o betray_v that_o he_o bring_v with_o he_o the_o emperor_n attorney_n to_o antwerp_n prison_n and_o pretend_v to_o visit_v mr._n tindal_n he_o betray_v he_o to_o two_o catchpole_n which_o present_o carry_v he_o to_o the_o attorney_n who_o after_o examination_n send_v he_o to_o prison_n in_o the_o castle_n of_o filford_n 18_o mile_n of_o and_o withal_o they_o seize_v upon_o all_o his_o write_n and_o what_o else_o he_o have_v at_o his_o lodging_n the_o english_a merchant_n at_o antwerp_n who_o love_v tindal_n very_o well_o release_n do_v what_o they_o can_v to_o procure_v his_o release_n also_o letter_n be_v send_v by_o the_o lord_n cromwell_n and_o other_o out_o of_o england_n in_o his_o behalf_n but_o philip_n so_o bestir_v himself_o that_o all_o their_o endeavour_n come_v to_o nothing_o and_o tindal_n be_v at_o last_o bring_v to_o his_o answer_n and_o after_o much_o reason_n although_o he_o deserve_v not_o death_n yet_o they_o condemn_v he_o to_o die_v when_o he_o be_v bring_v forth_o to_o the_o place_n of_o execution_n whilst_o he_o be_v tie_v to_o the_o stake_n martyrdom_n he_o cry_v with_o a_o fervent_a and_o loud_a voice_n lord_n open_v the_o king_n of_o england_n eye_n and_o so_o he_o be_v first_o strangle_v by_o the_o hangman_n and_o then_o burn_v anno_fw-la christi_fw-la 1536._o the_o power_n of_o his_o doctrine_n and_o the_o sincerity_n of_o his_o life_n be_v such_o that_o during_o his_o imprisonment_n which_o be_v about_o a_o year_n and_o a_o half_a he_o convert_v his_o keeper_n and_o his_o daughter_n convert_v and_o some_o other_o of_o his_o household_n and_o philip_n that_o betray_v he_o persecutor_n long_o enjoy_v not_o the_o price_n of_o innocent_a blood_n but_o by_o god_n just_a judgement_n be_v devour_v by_o lice_n the_o emperor_n attorney_n that_o prosecute_v against_o he_o leave_v this_o testimony_n of_o he_o that_o he_o be_v vir_fw-la doctus_fw-la pius_fw-la &_o bone_fw-la a_o learned_a pious_a and_o godly_a man_n whilst_o mr._n tindal_n be_v prisoner_n in_o the_o castle_n there_o be_v much_o writing_n and_o great_a disputation_n betwixt_o he_o and_o they_o of_o the_o university_n of_o louvain_n which_o be_v but_o nine_o or_o ten_o mile_n from_o thence_o so_o that_o they_o have_v all_o enough_o of_o he_o not_o know_v how_o to_o answer_v the_o authority_n and_o testimony_n of_o scripture_n whereupon_o he_o ground_v his_o doctrine_n on_o a_o time_n the_o company_n of_o english_a merchant_n be_v a_o supper_n together_o at_o antwerp_n presence_n there_o be_v a_o juggler_n among_o they_o who_o by_o his_o magical_a art_n can_v fetch_v all_o kind_n of_o dainty_a dish_n and_o wine_n from_o any_o place_n they_o please_v and_o set_v it_o on_o the_o table_n incontinent_a before_o they_o with_o many_o other_o such_o like_a thing_n this_o be_v much_o talk_v of_o abroad_o mr._n tindal_n hear_v of_o it_o desire_v of_o some_o of_o the_o merchant_n that_o he_o may_v be_v present_a at_o supper_n to_o see_v the_o juggler_n play_v his_o prank_n according_o supper_n be_v appoint_v and_o mr._n tindal_n with_o the_o merchant_n go_v to_o it_o and_o the_o juggler_n be_v request_v to_o play_v his_o prank_n and_o to_o show_v his_o cunning_n he_o after_o his_o wont_a boldness_n begin_v to_o utter_v all_o that_o he_o can_v do_v but_o all_o be_v in_o vain_a so_o that_o at_o last_o after_o all_o his_o sweat_a toil_a and_o labour_n when_o he_o see_v that_o nothing_o will_v go_v forward_o but_o that_o all_o his_o enchantment_n be_v void_a he_o open_o confess_v that_o there_o be_v some_o man_n present_a at_o supper_n which_o disturb_v and_o hinder_v all_o his_o do_n concern_v his_o translation_n of_o the_o new_a testament_n which_o be_v so_o vilify_v by_o his_o adversary_n he_o thus_o write_v in_o a_o epistle_n to_o john_n frith_n sincerity_n i_o call_v god_n to_o record_v against_o the_o day_n we_o shall_v appear_v before_o our_o lord_n jesus_n to_o give_v up_o reckon_n of_o our_o do_n that_o i_o never_o alter_v one_o syllable_n of_o god_n word_n against_o my_o conscience_n nor_o will_v do_v it_o for_o all_o that_o be_v in_o the_o earth_n whether_o honour_n pleasure_n or_o profit_n etc._n etc._n most_o of_o his_o work_n be_v mention_v before_o in_o his_o life_n work_n the_o life_n of_o bertholdus_n hallerus_a who_o die_v anno_fw-la christi_fw-la 1536._o berthold_n haller_n be_v bear_v in_o helvetia_n anno_fw-la christi_fw-la 1502._o education_n and_o from_o his_o childhood_n be_v much_o addict_v to_o learning_n and_o therefore_o after_o he_o have_v be_v train_v up_o at_o school_n he_o go_v to_o
anno_fw-la christi_fw-la 1516._o anno_fw-la christi_fw-la 1520._o through_o the_o favour_n of_o sir_n vlrick_n hutten_n he_o be_v call_v to_o mentz_n by_o the_o archbishop_n thereof_o to_o be_v the_o preacher_n and_o counsellor_n to_o the_o prince_n at_o which_o time_n also_o gasper_n hedeo_n be_v make_v preacher_n and_o chief_a governor_n over_o the_o high_a church_n in_o mentz_n mentz_n capito_n do_v the_o more_o willing_o embrace_v this_o call_n that_o he_o may_v plant_v the_o reform_a religion_n in_o mentz_n concern_v his_o commence_v doctor_n he_o thus_o write_v in_o a_o epistle_n to_o hutten_n juris_fw-la pontificii_fw-la ut_fw-la vocant_fw-la doctoratum_fw-la suscepi_fw-la propter_fw-la authoritatem_fw-la videlicet_fw-la comparandam_fw-la scopam_fw-la subolescis_fw-la licet_fw-la interim_n sint_fw-la aliqui_fw-la qui_fw-la vitio_fw-la vertunt_fw-la theologum_fw-la esse_fw-la &_o unà _fw-la simul_fw-la civilem_fw-la quasi_fw-la theologus_fw-la necesse_fw-la habet_fw-la omnem_fw-la exuere_fw-la humanitatem_fw-la anno_fw-la christi_fw-la 1521._o tecelius_n the_o merchant_n of_o indulgence_n be_v dead_a by_o the_o order_n of_o the_o archbishop_n of_o mentz_n letter_n patent_n for_o the_o renew_n of_o they_o be_v set_v to_o sale_n at_o hale_n in_o saxony_n whereupon_o luther_n write_v to_o the_o archbishop_n and_o melancthon_n to_o capito_n his_o counsellor_n to_o dissuade_v they_o from_o such_o merchandise_n gospel_n capito_n therefore_o secret_o favour_v the_o gospel_n so_o far_o prevail_v with_o his_o master_n that_o he_o write_v mild_o and_o humble_o to_o luther_n luther_n and_o capito_n also_o write_v to_o he_o to_o advise_v he_o that_o in_o write_v against_o the_o vice_n of_o prelate_n he_o shall_v not_o name_v they_o for_o say_v he_o exasperantur_fw-la potius_fw-la animi_fw-la insectatione_n quam_fw-la curantur_fw-la mens_fw-la mind_n by_o such_o bitterness_n be_v rather_o exasperate_v then_o cure_v capito_n thus_o continue_v with_o the_o elector_n of_o mentz_n be_v very_o dear_a unto_o he_o for_o his_o rare_a wisdom_n join_v with_o piety_n his_o happy_a eloquence_n and_o mild_a nature_n so_o that_o by_o he_o he_o be_v send_v upon_o many_o embassy_n and_o february_n the_o 7._o anno_fw-la christi_fw-la 1523._o he_o be_v by_o the_o emperor_n charles_n the_o five_o endow_v for_o himself_o and_o posterity_n with_o the_o ensign_n of_o nobility_n under_o the_o imperial_a seal_n but_o not_o much_o esteem_v these_o thing_n when_o he_o see_v that_o he_o can_v not_o accomplish_v his_o purpose_n at_o mentz_n to_o the_o wonder_n of_o the_o archbishop_n and_o astonishment_n of_o the_o courtier_n he_o leave_v it_o strasborough_n and_o follow_v bucer_n to_o strasborough_n where_o he_o be_v call_v to_o a_o pastoral_n charge_n the_o fame_n of_o capito_n and_o bucer_n do_v so_o spread_v abroad_o that_o james_n faber_n stapulensis_n and_o gerard_n ruâ—us_o come_v privy_o out_o of_o france_n to_o they_o be_v send_v by_o margaret_n queen_n of_o navarre_n navar._n and_o sister_n to_o francis_n king_n of_o france_n where_o they_o discourse_v large_o with_o they_o of_o all_o the_o head_n of_o divinity_n so_o that_o france_n owe_v the_o beginning_n of_o her_o embrace_v the_o reform_a religion_n as_o to_o other_o godly_a minister_n so_o especial_o to_o capito_n and_o bucer_n capito_n be_v a_o very_a prudent_a and_o eloquent_a man_n a_o good_a hebrician_n and_o studious_a of_o peace_n peace_n concern_v the_o sacrament_n he_o say_v mittendas_fw-la esse_fw-la contentiones_fw-la &_o cogitandum_fw-la de_fw-la usu_fw-la ipsius_fw-la coenae_fw-la &_o fidem_fw-la nostram_fw-la pane_fw-la &_o vino_fw-la domini_fw-la per_fw-la memoriam_fw-la carnis_fw-la &_o sanguinis_fw-la illìus_fw-la pascendam_fw-la anno_fw-la 1525_o he_o be_v call_v into_o his_o own_o country_n where_o he_o instruct_v his_o brethren_n in_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n preach_v and_o administer_v the_o lord_n supper_n to_o his_o own_o citizen_n and_o baptise_a without_o the_o popish_a ceremony_n and_o whereas_o in_o helvetia_n many_o seem_v to_o incline_v to_o the_o reform_a religion_n capito_n often_o go_v among_o they_o confirm_v they_o in_o the_o faith_n bern._n and_o in_o a_o disputation_n at_o bern_n in_o helvetia_n anno_fw-la christi_fw-la 1528._o capito_n with_o many_o other_o divine_n be_v present_a at_o it_o defend_v the_o truth_n against_o the_o adversary_n so_o that_o he_o with_o the_o rest_n prevail_v for_o the_o abolish_n of_o the_o mass_n and_o set_v up_o a_o faithful_a ministry_n in_o that_o place_n the_o rest_n of_o his_o time_n he_o spend_v in_o preach_v at_o strasborough_n and_o give_v wholesome_a counsel_n to_o the_o church_n anno_fw-la christi_fw-la 1541._o when_o a_o diet_n be_v appoint_v at_o ratisbone_n especial_o for_o the_o cause_n of_o religion_n capito_n among_o other_o divine_n be_v send_v by_o the_o protestant_n to_o it_o where_o he_o give_v a_o excellent_a demonstration_n of_o his_o wit_n and_o judgement_n but_o when_o nothing_o can_v be_v effect_v return_v home_n in_o a_o great_a and_o general_a infection_n he_o die_v of_o the_o plague_n anno_fw-la christi_fw-la 1541._o death_n of_o his_o age_n 63._o he_o be_v a_o man_n of_o a_o excellent_a wit_n and_o judgement_n character_n constant_a in_o religion_n a_o great_a lover_n of_o the_o school_n and_o learning_n wherefore_o he_o exhort_v to_o the_o repair_n of_o school_n and_o keep_v up_o scholastical_a title_n that_o the_o studious_a may_v be_v distinguish_v from_o the_o slothful_a the_o senior_n from_o the_o junior_n and_o that_o diligence_n may_v be_v spur_v on_o by_o hope_n of_o honest_a glory_n when_o erasmus_n halt_v between_o two_o opinion_n he_o continual_o call_v upon_o he_o to_o put_v off_o that_o nicodemus-like_a temper_n his_o first_o wife_n be_v agnes_n a_o learned_a woman_n after_o who_o death_n he_o marry_v the_o widow_n of_o oecolampadius_n his_o entire_a friend_n he_o leave_v to_o posterity_n these_o excellent_a work_n institutionum_fw-la hebraicarum_fw-la libriduo_fw-la enarrationes_fw-la in_o habacuc_n &_o hoseans_n prophetas_fw-la vita_fw-la johannis_n oecolampadii_fw-la de_fw-fr formando_fw-la puro_fw-la theologo_fw-la explicatio_fw-la doctissima_fw-la in_o hexameron_n opus_fw-la dei_fw-la leo_n judae_n the_o life_n of_o leo_fw-la judae_fw-la who_o die_v an._n chri._n 1542._o leo_n judae_n be_v bear_v an._n chr._n 1482._o birth_n his_o father_n name_n be_v john_n judae_n his_o mother_n name_n be_v elizabeth_n by_o the_o care_n of_o his_o father_n he_o be_v bring_v up_o at_o school_n in_o slestadia_n education_n where_o have_v learned_a grammar_n he_o go_v to_o basil_n an._n chr._n 1502._o there_o he_o join_v in_o study_n with_o zuinglius_fw-la be_v a_o hearer_n of_o dr._n wittenbash_n by_o who_o he_o be_v instruct_v in_o the_o knowledge_n of_o the_o gospel_n there_o also_o he_o continue_v in_o his_o study_n till_o he_o commence_v master_n of_o art_n anno_fw-la christi_fw-la 1512._o after_o which_o he_o be_v make_v a_o deacon_n and_o from_o thence_o he_o be_v call_v into_o helvetia_n where_o he_o set_v himself_o to_o the_o study_n of_o the_o oriental_a tongue_n divinity_n and_o to_o read_v the_o father_n especial_o hierom_n and_o augustine_n as_o also_o he_o read_v diligent_o the_o book_n of_o luther_n erasmus_n and_o capito_n at_o length_n be_v call_v to_o a_o pastoral_n charge_n at_o zurick_n zurick_n he_o oppose_v the_o popish_a doctrine_n and_o ceremony_n both_o in_o the_o pulpit_n and_o press_n so_o that_o his_o fame_n spread_v far_o and_o near_o there_o he_o contain_v eighteen_o year_n and_o spend_v much_o of_o it_o in_o expound_v the_o old_a testament_n out_o of_o the_o hebrew_n wherein_o be_v grow_v very_o skilful_a he_o set_v upon_o at_o the_o importunity_n of_o his_o brethren_n of_o the_o ministry_n the_o translation_n of_o the_o old_a testament_n out_o of_o the_o hebrew_n bible_n wherein_o also_o he_o be_v much_o holpen_v by_o the_o industry_n of_o other_o learned_a man_n his_o care_n be_v to_o get_v the_o most_o exact_a hebrew_n copy_n that_o he_o can_v which_o also_o he_o compare_v with_o other_o neither_o do_v he_o neglect_v to_o examine_v the_o greek_a and_o latin_a version_n that_o by_o all_o he_o may_v the_o better_o find_v out_o the_o genuine_a signification_n of_o the_o word_n and_o mind_n of_o the_o holy_a ghost_n but_o this_o work_n prove_v very_o great_a he_o be_v so_o waste_v with_o labour_n and_o old_a age_n that_o he_o die_v before_o he_o finish_v it_o death_n anno_fw-la christi_fw-la 1542._o and_o of_o his_o age_n 60._o leave_v undo_v job_n the_o forty_o last_o psalm_n proverb_n ecclesiaste_n canticle_n and_o the_o eight_o last_o chapter_n of_o ezekiel_n which_o he_o commend_v to_o theodore_n bibliander_n to_o finish_v who_o according_o do_v it_o and_o he_o leave_v all_o to_o conradus_n pelican_n to_o peruse_v and_o put_v to_o the_o press_n which_o he_o careful_o perform_v four_o day_n before_o his_o death_n send_v for_o the_o pastor_n and_o professor_n of_o zurick_n faith_n he_o make_v before_o they_o a_o confession_n of_o his_o faith_n concern_v god_n the_o scripture_n the_o person_n and_o office_n of_o christ_n conclude_v huic_fw-la
be_v fall_v asleep_o then_o dead_a death_n so_o that_o that_o day_n at_o sunsetting_a that_o great_a bright_a light_n be_v take_v out_o of_o this_o world_n that_o night_n and_o the_o day_n follow_v there_o be_v great_a weep_v and_o wail_v all_o over_o the_o city_n many_o citizen_n and_o stranger_n desire_v to_o see_v he_o after_o he_o be_v dead_a and_o among_o the_o rest_n queen_n elizabeth_n ambassador_n who_o be_v send_v into_o france_n be_v then_o there_o the_o next_o day_n after_o be_v the_o sabbath_n his_o body_n be_v coffin_v and_o in_o the_o afternoon_n he_o be_v carry_v forth_o the_o senator_n pastor_n and_o professor_n of_o the_o school_n and_o almost_o the_o whole_a city_n follow_v the_o corpse_n not_o without_o abundance_n of_o tear_n he_o be_v bury_v in_o the_o common_a churchyard_n without_o much_o pomp_n no_o tombstone_n be_v add_v as_o himself_o have_v command_v whereupon_o master_n beza_n make_v these_o verse_n romae_fw-la ruentis_fw-la terror_fw-la ille_fw-la maximus_fw-la quem_fw-la moâ—tuum_fw-la lugem_fw-la boni_fw-la he_o horr_v scunt_fw-la mali_fw-la ipsa_fw-la à _fw-la quo_fw-la potuit_fw-la virtutem_fw-la discere_fw-la virtus_fw-la curio_n adâ—o_fw-la exiâ—â—io_fw-la ignot_fw-mi oâ—_n in_o cespite_fw-la clausus_fw-la calvinus_n 〈◊〉_d â—ogas_fw-la calviâ—â—n_fw-la assidue_fw-la comitat_fw-la modestia_fw-la vivum_fw-la hoc_fw-la turmulo_fw-la mambâ—s_fw-la cendidâ—_n ipsa_fw-la suis._n ote_fw-la beatum_fw-la cespitem_fw-la tanto_fw-la hospite_fw-la o_o cuâ—_n invidere_fw-la possunt_fw-la cuncta_fw-la marmora_fw-la he_o be_v a_o man_n of_o a_o incredible_a and_o most_o ready_a memory_n character_n in_o the_o midst_n of_o almost_o infinite_a distraction_n and_o of_o a_o most_o exact_a judgement_n he_o be_v very_o regardless_o of_o mean_n and_o preferment_n even_o when_o it_o be_v often_o offer_v he_o eat_v little_a meat_n take_v very_o little_a sleep_n be_v whole_o compound_v of_o sweetness_n and_o gravity_n discreet_a and_o mild_a he_o be_v in_o bear_v with_o man_n infirmity_n yet_o will_v he_o severe_o without_o dissimulation_n reprove_v their_o vice_n which_o freedom_n he_o always_o use_v from_o a_o child_n such_o a_o preacher_n he_o be_v that_o like_o another_o or_o pheus_fw-la he_o draw_v england_n spain_n and_o italy_n to_o he_o fill_v geneva_n with_o stranger_n such_o a_o voluminous_a writer_n that_o as_o it_o be_v say_v of_o saint_n augustine_n he_o write_v more_o than_o another_o can_v well_o read_v his_o write_n be_v so_o eager_o receive_v that_o as_o most_o rare_a and_o precious_a piece_n they_o be_v forthwith_o translate_v into_o all_o language_n 〈…〉_z what_o shall_v i_o speak_v of_o his_o indefatigable_a industry_n even_o beyond_o the_o power_n of_o nature_n which_o be_v parallel_v with_o our_o loitring_n i_o fear_v will_v exceed_v all_o creedit_n 〈◊〉_d and_o may_v be_v a_o true_a object_n of_o admiration_n how_o his_o lean_a wear_v spend_v and_o wearyish_a body_n can_v possible_o hold_v out_o he_o read_v every_o week_n in_o the_o year_n three_o divinity_n lecture_n and_o every_o other_o week_n over_o and_o above_o he_o preach_v every_o day_n so_o that_o as_o erasmus_n say_v of_o chrysostome_n i_o do_v not_o know_v whether_o more_o to_o admire_v the_o indefatigableness_n of_o the_o man_n or_o his_o hearer_n yea_o some_o have_v reckon_v up_o that_o his_o lecture_n be_v year_o one_o hundred_o eighty_o six_o his_o sermon_n two_o hundred_o eighty_o six_o beside_o every_o thursday_n he_o sit_v in_o the_o presbytery_n every_o friday_n when_o the_o minister_n meet_v in_o conference_n to_o expound_v hard_a text_n he_o make_v as_o good_a as_o a_o lecture_n yea_o beside_o there_o be_v scarce_o a_o day_n wherein_o he_o spend_v not_o some_o part_n either_o by_o word_n or_o writing_n in_o answer_v the_o question_n and_o doubt_n of_o sundry_a pastor_n and_o church_n that_o seek_v unto_o he_o for_o advice_n and_o câ—â—â—sell_n over_o and_o above_o which_o there_o be_v no_o year_n pass_v wherein_o come_v not_o forth_o from_o he_o some_o great_a volume_n or_o other_o in_o folio_n so_o that_o in_o few_o year_n beside_o many_o golden_a tractat_v and_o sundry_a exquisite_a answer_n which_o upon_o short_a warning_n he_o make_v to_o principal_a adversary_n his_o huge_a explication_n upon_o the_o five_o book_n of_o moses_n joshua_n job_n psalm_n all_o the_o prophet_n and_o upon_o the_o whole_a new_a testament_n come_v forth_o into_o the_o world_n full_a of_o pithy_a sententious_a matter_n then_o of_o paper_n these_o thing_n consider_v what_o breathe_a time_n can_v he_o find_v for_o idleness_n or_o loose_a thought_n in_o his_o last_o grievous_a sickness_n procure_v by_o his_o intolerable_a labour_n he_o can_v scarce_o be_v compel_v by_o his_o friend_n to_o pretermit_v his_o daily_a task_n of_o preach_v and_o read_v his_o divinity_n lecture_n and_o at_o home_n when_o he_o can_v not_o go_v abroad_o he_o rather_o weary_v other_o with_o continual_a dictate_v to_o they_o than_o himself_o nothing_o be_v more_o frequent_a in_o his_o mouth_n then_o this_o of_o all_o thing_n a_o idle_a life_n be_v most_o irksome_a to_o i_o and_o when_o his_o friend_n use_v all_o their_o endeavour_n to_o persuade_v he_o to_o favour_n and_o respect_n himself_o why_o say_v he_o will_v you_o have_v god_n to_o find_v i_o idle_a at_o his_o come_n yea_o such_o conscience_n do_v he_o make_v of_o mispend_v a_o minute_n that_o he_o be_v loath_a to_o detain_v the_o minister_n that_o come_v to_o visit_v he_o from_o their_o public_a exercise_n what_o wonder_v then_o be_v it_o that_o he_o scarce_o attain_v to_o the_o age_n of_o 56._o 〈◊〉_d yea_o rather_o its_o a_o wonder_n that_o he_o live_v so_o long_o indeed_o he_o live_v but_o 54._o year_n ten_o month_n and_o seventeen_o day_n the_o half_a of_o which_o time_n he_o spend_v in_o the_o holy_a ministry_n of_o the_o gospel_n many_o slander_n be_v cast_v upon_o he_o answer_v as_o that_o he_o be_v ambitious_a but_o how_o can_v that_o be_v whereas_o he_o prefer_v his_o abode_n in_o the_o commonwealth_n and_o church_n of_o geneva_n before_o all_o other_o place_n which_o he_o call_v the_o shop_n of_o poverty_n other_o charge_v he_o that_o he_o study_v to_o heap_v up_o riches_n whereas_o his_o last_o testament_n show_v that_o he_o be_v a_o very_a poor_a man_n for_o all_o his_o good_n yea_o and_o his_o library_n be_v sell_v very_o dear_a say_v master_n beza_n scarce_o amount_v to_o three_o hundred_o crown_n and_o calvin_n himself_o in_o his_o life_n time_n hear_v of_o this_o impudent_a slander_n answer_v if_o i_o can_v persuade_v man_n whilst_o i_o be_o alive_a that_o i_o be_o no_o great_a money_a man_n yet_o my_o death_n will_v show_v it_o and_o the_o senate_n at_o geneva_n can_v testify_v that_o his_o stipend_n be_v very_o small_a he_o be_v so_o far_o from_o be_v not_o content_v therewith_o that_o when_o they_o offer_v to_o enlarge_v his_o pension_n he_o utter_o refuse_v the_o same_o and_o by_o the_o small_a estate_n which_o he_o leave_v at_o his_o death_n it_o appear_v also_o coâ—â—entation_n that_o either_o his_o gift_n be_v not_o great_a or_o else_o that_o he_o spend_v as_o god_n send_v some_o reproach_v he_o for_o his_o brother_n a._n calvin_n because_o he_o be_v divorce_v from_o his_o wife_n who_o be_v prove_v a_o adulteress_n what_o will_v these_o man_n have_v say_v if_o he_o have_v keep_v a_o adulteress_n in_o his_o house_n may_v they_o not_o as_o well_o reproach_n jacob_n david_n yea_o and_o christ_n himself_o for_o that_o one_o of_o his_o disciple_n be_v a_o devil_n as_o himself_o tell_v they_o some_o say_v that_o he_o be_v give_v to_o delight_n and_o luxury_n his_o many_o great_a book_n easy_o confute_v this_o slander_n some_o give_v out_o impudent_o that_o he_o rule_v in_o geneva_n both_o in_o church_n and_o commonwealth_n so_o that_o he_o sometime_o face_n upon_o the_o tribunal_n but_o for_o these_o thing_n neither_o they_o which_o know_v he_o nor_o ensue_a age_n who_o may_v collect_v his_o manner_n out_o of_o his_o writing_n will_v give_v any_o credit_n to_o they_o but_o it_o be_v far_o more_o easy_a to_o calumniate_v then_o to_o imitate_v he_o omnia_fw-la calvini_n opera_fw-la quae_fw-la diversis_fw-la chartarum_fw-la formis_fw-la edita_fw-la work_n si_fw-la uno_fw-la formae_fw-la genere_fw-la imprimerentur_fw-la justae_fw-la magnitudinis_fw-la tomos_n 20._o in_o folio_n efficerent_fw-la most_o of_o they_o be_v mention_v particular_o in_o his_o life_n the_o life_n of_o william_n farellus_n who_o die_v a_o no_o christi_fw-la 1555._o william_n farellus_n be_v bear_v in_o the_o delphinate_a of_o a_o noble_a family_n education_n anno_fw-la christi_fw-la 1589._o and_o send_v to_o paris_n to_o be_v bring_v up_o in_o learning_n and_o be_v one_o of_o the_o first_o that_o make_v a_o public_a profession_n of_o the_o gospel_n in_o france_n but_o when_o persecution_n arise_v he_o flee_v into_o helvetia_n the_o better_a to_o propagate_v the_o gospel_n where_o he_o grow_v into_o familiarity_n with_o zuinglius_fw-la occolampadius_n
six_o anniversarie_n sermon_n in_o several_a place_n of_o norfolk_n to_o bennet_n college_n he_o give_v thirty_o scholarship_n build_v they_o a_o library_n and_o bestow_v many_o excellent_a book_n and_o ancient_a manuscript_n upon_o it_o beside_o 300_o ounce_n of_o silver_n and_o gilt-plate_n and_o the_o perpetual_a patronage_n of_o st._n mary-abchurch_n london_n he_o careful_o collect_v and_o cause_v to_o be_v print_v divers_a ancient_a history_n of_o england_n which_o probable_o have_v otherwise_o be_v lose_v 〈◊〉_d he_o die_v in_o peace_n anno_fw-la christi_fw-la 1574_o and_o of_o his_o age_n 72._o h._n bullinger_n the_o life_n of_o henry_n bullinger_n who_o die_v aâ—â—_n christi_fw-la 1575._o henry_n bullinger_n be_v bear_v at_o bremogart_n in_o hâ—lvetia_n parentage_n anno_fw-la christi_fw-la 1504_o of_o a_o ancient_a and_o honourable_a family_n which_o have_v flourish_v in_o that_o town_n for_o about_o two_o hundred_o year_n twice_o in_o his_o childhood_n he_o escape_v death_n very_o narrow_o first_o be_v sick_a of_o the_o plague_n his_o funeral_n be_v prepare_v he_o yet_o it_o please_v god_n that_o beyond_o expectation_n he_o recover_v second_o play_v on_o a_o pipe_n as_o he_o be_v run_v he_o fall_v down_o and_o strike_v the_o pipe_n so_o far_o into_o his_o throat_n that_o he_o be_v take_v up_o for_o dead_a and_o for_o five_o day_n can_v eat_v nothing_o yet_o the_o lord_n again_o restore_v he_o education_n his_o father_n be_v learn_v himself_o be_v a_o great_a lover_n of_o it_o and_o therefore_o very_o careful_a to_o breed_v up_o this_o his_o son_n in_o learning_n so_o that_o at_o five_o year_n old_a he_o â—et_v he_o to_o school_n in_o that_o place_n where_o he_o be_v bear_v and_o this_o young_a boy_n quick_o discover_v a_o excellent_a wit_n but_o his_o master_n be_v himself_o but_o a_o weak_a scholar_n he_o make_v not_o such_o a_o progress_n in_o learning_n as_o otherwise_o he_o may_v have_v do_v hereupon_o anno_fw-la christi_fw-la 1516_o embric_n when_o he_o be_v twelve_o year_n old_a his_o father_n send_v he_o to_o embric_n where_o under_o several_a schoolmaster_n he_o be_v instruct_v in_o grammar_n and_o other_o element_n of_o learning_n be_v keep_v under_o a_o strict_a government_n for_o his_o 〈◊〉_d and_o be_v train_v up_o in_o the_o knowledge_n and_o fear_n of_o god_n thiâ—_n strict_a discipline_n be_v not_o grievous_a to_o bullinger_n for_o have_v be_v former_o bring_v up_o by_o his_o parent_n religious_o and_o be_v endue_v with_o a_o virtuous_a disposition_n he_o do_v those_o thing_n willing_o disposition_n which_o other_o be_v force_v to_o by_o stripe_n yea_o he_o be_v then_o of_o such_o a_o austere_a carriage_n that_o of_o himself_o he_o begin_v to_o entertain_v thought_n of_o enter_v into_o a_o monastery_n of_o the_o carthusian_n which_o of_o all_o other_o be_v account_v the_o strict_a sect_n yet_o will_v he_o do_v nothing_o rash_o therein_o till_o he_o have_v first_o cousult_v with_o his_o parent_n and_o procure_v their_o consent_n have_v thus_o continue_v three_o year_n at_o embric_n collen_n he_o go_v to_o collen_n anno_fw-la christi_fw-la 1519_o be_v but_o slender_o provide_v for_o by_o his_o father_n so_o that_o according_a to_o the_o custom_n of_o those_o time_n he_o procure_v victual_n by_o sing_v and_o beg_v from_o door_n to_o door_n not_o that_o his_o father_n want_v wherewith_o to_o supply_v his_o necessity_n or_o that_o he_o withhold_v it_o from_o he_o out_o of_o a_o covetous_a mind_n but_o he_o do_v it_o that_o he_o may_v enure_v his_o son_n to_o patience_n and_o hardship_n and_o that_o he_o may_v make_v he_o more_o meercifull_a â—o_o those_o that_o be_v in_o want_n all_o his_o life_n after_o aâ—_n callen_n he_o study_v logic_n and_o â—ommenâ—ed_a bachelor_n of_o art_n at_o sixteen_o year_n old_a arts._n afterward_o betake_v himself_o to_o the_o study_n of_o divinity_n there_o be_v at_o this_o time_n many_o theological_a controversy_n he_o have_v recourse_n to_o his_o tutor_n for_o direction_n what_o to_o study_v and_o peter_n lombard_n be_v at_o this_o time_n most_o in_o request_n they_o advise_v he_o to_o the_o study_n thereof_o but_o meet_v with_o many_o quotation_n out_o of_o the_o ancient_a father_n schoolman_n he_o think_v fit_a to_o read_v the_o author_n themselves_o and_o the_o monastery_n of_o the_o friar_n predicant_o have_v a_o good_a library_n belong_v to_o it_o he_o by_o some_o friend_n get_v leave_v to_o make_v use_n of_o it_o father_n where_o light_v upon_o chrysostom_n homily_n upon_o matthew_n he_o read_v they_o over_o together_o with_o divers_a part_n of_o augustine_n origen_n and_o ambrose_n and_o in_o the_o mean_a time_n read_v private_o at_o home_n luther_n de_fw-fr captivitate_fw-la babylonica_fw-la and_o de_fw-fr bonis_fw-la operibus_fw-la luther_n yet_o can_v he_o not_o for_o the_o present_a deliver_v himself_o from_o the_o error_n of_o the_o time_n though_o he_o see_v that_o luther_n come_v near_o to_o the_o opinion_n of_o the_o ancient_n than_o lombard_n do_v he_o observe_v also_o that_o whereas_o the_o schoolman_n quote_v the_o father_n the_o father_n they_o quote_v the_o scripture_n conversion_n hereupon_o he_o betake_v himself_o to_o the_o read_n of_o the_o scripture_n especial_o of_o the_o new_a testament_n with_o st._n hierom_n and_o some_o other_o commentary_n upon_o it_o by_o which_o at_o the_o last_o through_o god_n mercy_n he_o begin_v to_o abhor_v the_o popish_a error_n lay_v aside_o his_o former_a thought_n of_o turn_v carthusian_n &_o diligent_o apply_v himself_o to_o read_v over_o melancthons_n common-place_n wherewith_o he_o be_v wonderful_o delight_v anno_fw-la christi_fw-la 1522_o he_o commence_v master_n of_o art_n art_n and_o so_o return_v home_o live_v a_o year_n in_o his_o father_n house_n whole_o employ_v himself_o in_o his_o study_n and_o private_a exercise_n the_o year_n after_o he_o be_v call_v by_o wolfgang_n joner_n abbot_n of_o capella_n near_o zurick_n to_o teach_v a_o school_n where_o he_o be_v to_o instruct_v some_o friar_n and_o other_o young_a man_n both_o in_o divine_a and_o humane_a learning_n there_o he_o read_v to_o they_o in_o dutch_a by_o reason_n of_o many_o that_o resort_v to_o his_o lecture_n lecture_n some_o piece_n of_o erasmus_n melancthons_n common-place_n and_o a_o great_a part_n of_o the_o new_a testament_n and_o some_o other_o author_n and_o so_o he_o spend_v six_o year_n partly_o in_o his_o private_a study_n and_o partly_o in_o instruct_v other_o anno_fw-la christi_fw-la 1527_o he_o be_v send_v by_o his_o abbot_n to_o zurick_n where_o for_o five_o month_n space_n he_o hear_v zuinglius_fw-la preach_v and_o read_v his_o lecture_n in_o the_o school_n and_o by_o the_o help_n of_o pelican_n he_o begin_v to_o study_n hebrew_n and_o to_o perfect_v his_o knowledge_n in_o the_o greek_a there_o also_o he_o gain_v acquaintance_n with_o sundry_a learned_a man_n tongue_n and_o write_v many_o thing_n some_o whereof_o be_v afterward_o print_v he_o also_o by_o his_o preach_n at_o the_o monastery_n of_o capella_n monastery_n so_o far_o prevail_v with_o the_o abbot_n and_o friar_n that_o the_o mass_n and_o other_o superstition_n be_v cast_v out_o and_o the_o lord_n supper_n true_o administer_v and_o such_o friar_n as_o be_v unfit_a for_o the_o ministry_n betake_v themselves_o to_o other_o trade_n anno_fw-la christi_fw-la 1528_o he_o go_v with_o zuinglius_fw-la to_o the_o disputation_n at_o bern._n anno_fw-la christi_fw-la 1529_o he_o be_v call_v to_o his_o native_a place_n of_o bremogart_n word_n where_o god_n so_o prosper_v his_o ministry_n that_o present_o after_o his_o come_n the_o magistrate_n banish_v popery_n and_o set_v out_o a_o severe_a decree_n against_o adultery_n and_o drunkenness_n and_o be_v choose_v pastor_n of_o that_o place_n he_o preach_v every_o sabbath_n in_o the_o afternoon_n and_o the_o three_o day_n follow_v in_o the_o morning_n beside_o every_o day_n at_o the_o time_n of_o evening_n prayer_n he_o expound_v a_o part_n of_o the_o new_a testament_n but_o the_o devil_n raise_v up_o some_o anabaptist_n which_o disturb_v the_o peace_n of_o that_o church_n anabaptist_n with_o these_o bullinger_n dispute_v public_o and_o thereby_o in_o a_o great_a measure_n restrain_v they_o he_o write_v also_o in_o the_o defence_n of_o tithe_n defend_v which_o as_o those_o anabaptist_n say_v shall_v be_v abolish_v under_o the_o new_a testament_n and_o when_o afterward_o the_o number_n of_o anabaptist_n do_v exceed_o increase_v in_o germany_n he_o set_v forth_o 6_o book_n against_o â—hem_n wherein_o he_o show_v the_o original_n anabaptist_n progress_n the_o various_a sect_n and_o the_o chief_a opinion_n of_o the_o anabaptist_n which_o also_o he_o confute_v anno_fw-la christi_fw-la 1529_o there_o arise_v great_a commotion_n in_o helvetia_n and_o the_o bernates_n send_v some_o soldier_n to_o bremogart_n and_o for_o the_o compose_n of_o the_o difference_n there_o be_v a_o meeting_n of_o the_o chief_a person_n at_o bremogart_n where_o bullinger_n preach_v at_o
the_o war_n in_o germany_n break_v forth_o under_o charles_n the_o five_o the_o university_n of_o wittenberg_n be_v dissipate_v by_o reason_n of_o the_o same_o whereupon_o chytraeus_n go_v to_o heidelberg_n heidelberg_n where_o he_o study_v hebrew_n and_o from_o thence_o go_v to_o tube_v where_o he_o apply_v himself_o to_o the_o study_n of_o the_o mathematics_n but_o when_o prince_n maurice_n of_o saxony_n have_v restore_v the_o university_n and_o call_v back_n melancthon_n he_o present_o return_v to_o wittenberg_n where_o he_o buckle_v close_o to_o his_o former_a study_n fear_v the_o like_a interruption_n again_o and_o anno_fw-la christi_fw-la 1548_o he_o begin_v private_o to_o read_v to_o young_a student_n by_o which_o mean_v have_v get_v some_o money_n in_o his_o purse_n he_o resolve_v to_o travel_v into_o italy_n travel_n and_o other_o part_n that_o so_o he_o may_v see_v those_o famous_a place_n which_o he_o have_v often_o read_v of_o and_o grow_v into_o acquaintance_n with_o the_o eminent_a man_n of_o those_o time_n for_o which_o end_n have_v get_v he_o a_o faithful_a companion_n andrew_n martin_n of_o rostoch_n he_o travel_v through_o most_o part_n of_o italy_n and_o be_v return_v to_o wittenberg_n melancthon_n be_v request_v to_o send_v two_o learned_a man_n to_o rostoch_n for_o the_o advancement_n of_o that_o university_n whereupon_o he_o commend_v john_n aurifaber_n and_o chytraeus_n to_o they_o who_o according_o go_v thither_o rostoch_n â—nd_n begin_v their_o lecture_n to_o the_o great_a satisfaction_n of_o the_o auditor_n and_o in_o a_o short_a time_n chytraeus_n grow_v so_o famous_a for_o his_o learning_n virtue_n diligence_n and_o excellent_a dexterity_n in_o teach_v place_n that_o first_o christian_a king_n of_o denmark_n and_o afterward_o the_o senate_n of_o auspurg_n send_v for_o he_o to_o come_v to_o they_o he_o be_v desire_v also_o by_o the_o university_n of_o strasborough_n to_o succeed_v hedio_fw-la late_o dead_a also_o frederick_n the_o second_o prince_z elector_n palatine_n send_v earnest_o for_o he_o to_o come_v to_o heidelberg_n but_o his_o prince_n john_n albert_n will_v by_o no_o mean_n part_n with_o he_o two_o year_n after_o he_o travel_v into_o friesland_n brabant_n flanders_n travel_n and_o other_o of_o the_o belgic_a province_n upon_o his_o return_n the_o elector_n palatine_n otho_n henry_n send_v again_o for_o he_o to_o come_v to_o heidelberg_n and_o the_o king_n of_o denmark_n proffer_v to_o double_a his_o stipend_n if_o he_o will_v come_v to_o he_o but_o his_o answer_n to_o they_o both_o be_v that_o his_o prince_n have_v deal_v so_o friendly_a with_o he_o that_o he_o can_v by_o no_o mean_n leave_v he_o some_o year_n after_o the_o nobility_n of_o madgeburg_n send_v to_o request_v his_o presence_n and_o assistance_n in_o reform_v religion_n and_o eject_v popery_n from_o among_o they_o but_o when_o he_o can_v not_o go_v himself_o he_o write_v his_o mind_n full_o to_o they_o about_o the_o same_o about_o that_o time_n he_o commence_v doctor_n in_o divinity_n at_o the_o charge_n of_o his_o prince_n doctor_n anno_fw-la christi_fw-la 1565_o the_o senate_n of_o stralsund_n send_v for_o he_o to_o be_v their_o superintendent_n and_o the_o king_n of_o sweden_n also_o desire_v he_o to_o come_v thither_o but_o nothing_o will_v prevail_v to_o get_v he_o from_o rostoch_n the_o year_n after_o his_o prince_n take_v he_o with_o he_o to_o the_o diet_n at_o auspurg_n augsburgh_n where_o matter_n of_o religion_n be_v to_o be_v debate_v at_o which_o time_n ambassador_n come_v to_o he_o again_o from_o strasborough_n to_o request_v his_o remove_n thither_o and_o he_o give_v they_o some_o hope_n of_o assent_v contentation_n if_o his_o prince_n good_a will_n can_v be_v procure_v but_o he_o will_v by_o no_o mean_n part_n with_o he_o and_o to_o express_v his_o love_n he_o proffer_v to_o enlarge_v his_o stipend_n but_o chytraeus_n refuse_v the_o same_o two_o year_n after_o he_o be_v send_v for_o into_o austria_n to_o assist_v they_o in_o the_o reformation_n which_o they_o intend_v austria_n whither_o he_o go_v and_o give_v they_o such_o full_a satisfaction_n that_o they_o send_v he_o back_o with_o a_o ample_a testimony_n of_o his_o ability_n and_o integrity_n when_o he_o have_v finish_v his_o business_n in_o austria_n travel_n he_o take_v a_o journey_n into_o hungary_n where_o he_o visit_v many_o of_o the_o chief_a city_n in_o that_o kingdom_n anno_fw-la christi_fw-la 1571_o his_o prince_n make_v he_o the_o chief_a visitor_n of_o all_o the_o church_n in_o his_o dominion_n he_o assist_v also_o in_o the_o work_n of_o reformation_n at_o berline_n then_o the_o marquesse_n of_o brandenburg_n send_v for_o he_o to_o be_v the_o divinity_n professor_n at_o franckfurt_n upon_o order_n stiria_n but_o can_v not_o obtain_v he_o two_o year_n after_o the_o state_n of_o stiria_n send_v for_o he_o to_o help_v they_o in_o reform_v their_o church_n whither_o he_o go_v for_o half_a a_o year_n and_o be_v exceed_o useful_a to_o they_o in_o that_o work_n at_o this_o return_n he_o be_v send_v for_o by_o the_o elector_n of_o saxony_n and_o the_o university_n of_o wittenberg_n to_o be_v a_o professor_n there_o but_o they_o can_v not_o prevail_v the_o year_n after_o the_o duke_n of_o brunswick_n be_v to_o erect_v a_o university_n at_o juliers_n send_v to_o he_o to_o assist_v in_o make_v law_n for_o the_o university_n in_o choose_v of_o professor_n etc._n etc._n which_o he_o dispatch_v to_o his_o great_a content_n short_o after_o he_o go_v to_o divers_a meeting_n of_o divine_n in_o several_a place_n about_o procure_v and_o settle_v the_o peace_n of_o the_o church_n of_o christ._n whilst_o he_o be_v at_o rostoch_n he_o go_v over_o in_o his_o lecture_n the_o great_a part_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n and_o write_v divers_a other_o learned_a book_n when_o he_o grow_v into_o year_n he_o begin_v to_o be_v disease_v and_o sometime_o be_v confine_v to_o his_o bed_n sickness_n yet_o neither_o there_o will_v he_o be_v idle_a but_o upon_o the_o least_o intermission_n of_o his_o pain_n industry_n go_v on_o with_o his_o exposition_n of_o the_o two_o and_o thirty_o psalm_n which_o he_o have_v begin_v before_o and_o after_o that_o in_o comment_v upon_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n but_o his_o disease_n increase_v whereby_o he_o discern_v the_o approach_n of_o his_o end_n he_o make_v a_o confession_n of_o his_o faith_n death_n receive_v the_o sacrament_n of_o the_o lord_n supper_n and_o not_o long_o after_o quiet_o sleep_v in_o the_o lord_n anno_fw-la christi_fw-la 1600_o and_o of_o his_o age_n seventy_o death_n whilst_o he_o lay_v sick_a in_o his_o bed_n if_o any_o present_a have_v discourse_v about_o a_o controversal_a point_n raise_v himself_o up_o he_o will_v call_v to_o they_o to_o speak_v out_o say_v that_o he_o shall_v die_v with_o the_o more_o comfort_n if_o he_o can_v learn_v any_o new_a thing_n before_o his_o departure_n he_o be_v a_o true_o good_a man_n character_n who_o direct_v all_o his_o employment_n not_o to_o his_o private_a gain_n and_o glory_n but_o to_o the_o glory_n of_o god_n and_o to_o the_o furtherance_n of_o the_o salvation_n of_o other_o soul_n he_o obtain_v of_o his_o prince_n of_o megapoll_n to_o bestow_v 3500_o crown_n of_o yearly_a revenue_n upon_o the_o university_n of_o rostoch_n he_o be_v always_o ready_a to_o assist_v with_o his_o counsel_n any_o that_o repair_v to_o he_o he_o be_v very_o courteous_a and_o affable_a exceed_v patient_a under_o great_a affliction_n and_o persuade_v other_o for_o peace-sake_n to_o put_v up_o many_o wrong_n bear_v he_o often_o turn_v a_o deaf_a ear_n to_o calumny_n and_o lie_n use_v to_o say_v qui_fw-la nescit_fw-la far_o calumnias_fw-la obtrectationes_fw-la convitia_fw-la injurias_fw-la ille_fw-la vivere_fw-la nescit_fw-la he_o know_v not_o how_o to_o live_v that_o know_v not_o how_o to_o bear_v wrong_n etc._n etc._n he_o have_v these_o wish_n often_o in_o his_o mouth_n utinam_fw-la ambitio_fw-la &_o avaritia_fw-la ex_fw-la animus_fw-la hominum_fw-la radicitùs_fw-la tolleretur_fw-la wish_n utinam_fw-la publicae_fw-la tranquilitatis_fw-la causa_fw-la magni_fw-la viri_fw-la remitterent_fw-la inuicem_fw-la simultates_fw-la utinam_fw-la reges_fw-la ac_fw-la potentes_fw-la rerum_fw-la domini_fw-la majorem_fw-la eclesiae_fw-la ac_fw-la scholarum_fw-la curam_fw-la susciperent_fw-la etc._n etc._n in_o difficult_a matter_n he_o be_v never_o rash_a to_o declare_v his_o judgement_n his_o private_a life_n be_v very_o exemplary_a by_o reason_n of_o his_o indefatigable_a study_n his_o diligence_n in_o his_o office_n his_o piety_n modesty_n sobriety_n chastity_n liberality_n and_o other_o virtue_n he_o be_v of_o a_o melancholy_a temper_n and_o most_o desirous_a of_o learning_n scripsit_fw-la multa_fw-la theologica_fw-la work_n philologica_fw-la &_o historica_fw-la quae_fw-la hic_fw-la recensere_fw-la nimis_fw-la longum_fw-la foret_fw-la some_o of_o his_o work_n be_v mention_v before_o the_o life_n of_o alexander_n nowell_n who_o die_v a_o no_o christi_fw-la 1601._o alexander_n
etc._n etc._n by_o all_o who_o he_o be_v kind_o entertain_v and_o so_o dear_o belove_v that_o each_o seem_v to_o live_v in_o the_o other_o at_o his_o first_o come_v to_o that_o university_n prudence_n that_o he_o may_v the_o better_a arm_n himself_o against_o those_o manifold_a perturbation_n which_o all_o man_n especial_o the_o godly_a be_v molest_v withal_o he_o often_o and_o serious_o meditate_a upon_o the_o history_n of_o abraham_n and_o as_o often_o as_o he_o have_v any_o leisure_n he_o go_v to_o geneva_n to_o converse_v with_o calvin_n by_o who_o he_o be_v much_o quicken_v to_o improve_v his_o part_n for_o god_n glory_n and_o the_o church_n good_a and_o upon_o this_o he_o undertake_v that_o true_o golden_a work_n begin_v by_o marot_n metre_n but_o finish_v by_o he_o of_o turn_v the_o psalm_n into_o french_a metre_n which_o he_o finish_v anno_fw-la christi_fw-la 1561_o and_o which_o be_v often_o print_v in_o sundry_a part_n of_o france_n about_o this_o time_n many_o godly_a man_n and_o woman_n flock_v out_o of_o france_n to_o lausanna_n which_o occasion_n beza_n take_v as_o send_v from_o god_n expound_v to_o they_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n exposition_n and_o afterward_o the_o two_o epistle_n to_o peter_n which_o be_v the_o foundation_n of_o that_o excellent_a work_n which_o afterward_o he_o complete_v of_o turn_v the_o new_a testament_n into_o latin_a with_o annotation_n upon_o the_o same_o about_o that_o time_n the_o plague_n wax_v hot_a in_o lausanna_n plague_n beza_n fall_v sick_a of_o it_o but_o christ_n who_o intend_v he_o as_o a_o instrument_n of_o his_o glory_n in_o his_o church_n good_a restore_v he_o to_o health_n again_o goodness_n short_o after_o which_o he_o write_v a_o book_n de_fw-fr haereticis_fw-la à _fw-la magistratu_fw-la puniendis_fw-la work_n occasion_v by_o the_o aspersion_n raise_v by_o laelius_n socinus_n against_o calvin_n and_o the_o magistrate_n of_o geneva_n for_o burn_a servetus_n for_o his_o heresy_n and_o blasphemy_n he_o also_o write_v a_o explication_n of_o christianity_n out_o of_o the_o doctrine_n of_o eternal_a predestination_n he_o also_o answer_v joachim_n westphalus_n about_o the_o sacrament_n of_o the_o lord_n supper_n and_o afterward_o publish_v two_o learned_a dialogue_n upon_o the_o same_o argument_n he_o answer_v sebastian_n castalio_n who_o seek_v to_o overthrow_v eternal_a election_n anno_fw-la christi_fw-la 1557_o when_o the_o sorbonist_n in_o paris_n have_v raise_v that_o persecution_n against_o the_o church_n of_o christ_n wherein_o four_o hundred_o of_o they_o be_v meet_v together_o in_o the_o night_n to_o hear_v the_o word_n and_o receive_v the_o lord_n supper_n seven_o of_o they_o be_v afterward_o burn_v in_o the_o fire_n france_n and_o the_o rest_n cast_v into_o chain_n and_o prison_n the_o best_a mean_n think_v on_o to_o procure_v their_o release_n be_v by_o obtain_v the_o protestant_n german_n prince_n to_o become_v intercessor_n for_o they_o to_o henry_n the_o 2_o of_o france_n and_o thereupon_o beza_n with_o some_o other_o be_v send_v to_o the_o german_a prince_n to_o engage_v they_o herein_o which_o also_o he_o obtain_v from_o they_o though_o it_o prove_v to_o little_a purpose_n in_o regard_n of_o the_o implacable_a malice_n of_o the_o french_a courtier_n against_o the_o servant_n of_o christ._n malice_n in_o that_o journey_n he_o grow_v acquaint_v with_o melancthon_n and_o they_o take_v much_o delight_n in_o the_o society_n of_o each_o other_o friendship_n have_v spend_v ten_o year_n at_o lausanna_n as_o the_o greek_a professor_n with_o the_o good_a leave_n of_o the_o senate_n of_o bern_n geneva_n he_o go_v to_o geneva_n anno_fw-la christi_fw-la 1559_o and_o live_v with_o calvin_n from_o who_o side_n he_o seldom_o part_v and_o be_v his_o great_a assistant_n both_o in_o matter_n of_o doctrine_n and_o disciplineâ—_n and_o that_o in_o the_o mean_a time_n he_o may_v not_o be_v want_v to_o the_o school_n he_o public_o interpret_v demosthenes_n oration_n and_o part_n of_o aristotle_n to_o the_o young_a student_n and_o not_o long_o after_o upon_o the_o death_n of_o claudius_n pontanus_n paâ—â—or_n he_o be_v choose_v pastor_n into_o his_o room_n he_o be_v also_o choose_v the_o first_o rector_n of_o the_o school_n in_o geneva_n at_o which_o time_n he_o make_v a_o excellent_a and_o eloquent_a oration_n in_o commendation_n of_o learning_n in_o the_o presence_n of_o many_o grave_n and_o learned_a man_n both_o to_o encourage_v youth_n to_o the_o love_n of_o it_o time_n and_o the_o senator_n of_o geneva_n to_o make_v a_o further_a progress_n in_o the_o advancement_n of_o it_o for_o whereas_o the_o city_n of_o geneva_n do_v at_o this_o time_n conflict_n with_o innumerable_a difficulty_n both_o at_o home_n and_o abroad_o which_o do_v almost_o swallow_v it_o up_o yet_o by_o the_o persuasion_n of_o thaâ—_n great_a calvin_n it_o take_v so_o much_o courage_n that_o in_o that_o verâ—_n juncture_n of_o time_n the_o senate_n found_v and_o endow_v thaâ—_n public_a school_n which_o be_v a_o great_a ornament_n to_o the_o city_n and_o out_o of_o which_o issue_v abundance_n of_o godly_a and_o learned_a man_n to_o the_o great_a benefit_n of_o the_o church_n of_o god_n short_o after_o navar._n at_o the_o request_n of_o certain_a nobleman_n of_o france_n beza_n be_v invite_v to_o visit_v anthony_n king_n of_o navarre_n who_o at_o this_o time_n be_v at_o nerac_n in_o aquitane_n to_o confer_v with_o he_o about_o some_o weighty_a matter_n but_o especial_o if_o it_o be_v possible_a through_o god_n mercy_n to_o confirm_v his_o mind_n in_o the_o true_a religion_n for_o it_o be_v hope_v that_o if_o that_o king_n who_o be_v the_o principal_a man_n of_o the_o royal_a blood_n and_o like_a to_o govern_v the_o affair_n of_o state_n in_o the_o minority_n of_o king_n francis_n the_o second_o can_v be_v confirm_v in_o the_o truth_n it_o will_v much_o conduce_v to_o the_o peace_n of_o the_o church_n and_o to_o the_o preservation_n of_o the_o life_n of_o many_o who_o be_v cruel_o burn_v by_o the_o papist_n in_o sunday_n part_n of_o the_o kingdom_n neither_o do_v this_o design_n want_v effect_v for_o anno_fw-la christi_fw-la 1561_o the_o king_n of_o france_n die_v at_o orleans_n the_o king_n of_o navarre_n join_v with_o the_o prince_n of_o conde_n the_o admiral_n coligni_n d'_fw-fr andelot_n and_o other_o nobleman_n cause_v the_o popish_a party_n to_o give_v over_o the_o butchery_n stop_v and_o execution_n which_o they_o have_v former_o do_v upon_o many_o of_o christ_n faithful_a servant_n charles_n the_o nine_o come_v to_o the_o crown_n there_o be_v various_a act_n about_o religion_n whilst_o the_o pontifician_n will_v advance_v their_o own_o and_o root_v out_o the_o reform_v and_o on_o the_o contrary_n they_o of_o the_o reform_a religion_n contend_v with_o all_o their_o might_n to_o promote_v their_o own_o and_o therefore_o lest_o these_o several_a party_n shall_v cause_v commotion_n religion_n there_o be_v edict_n publish_v in_o the_o king_n name_n require_v all_o upon_o severe_a penalty_n to_o abstain_v from_o arm_n and_o to_o keep_v the_o peace_n till_o certain_a select_a person_n of_o each_o party_n at_o a_o certain_a time_n and_o place_n nominate_v shall_v meet_v together_o to_o consider_v of_o the_o fit_a way_n and_o mean_n to_o preserve_v the_o public_a peace_n many_o not_o only_o of_o the_o common_a people_n but_o of_o the_o nobility_n incline_v to_o the_o reform_a religion_n hereupon_o the_o king_n of_o navarre_n send_v letter_n and_o messenger_n to_o the_o senate_n of_o geneva_n it_o request_v that_o beza_n may_v be_v send_v to_o that_o great_a meeting_n where_o such_o weighty_a matter_n shall_v be_v transact_v the_o prince_n of_o conde_n also_o request_v the_o same_o beza_n upon_o this_o set_z forward_z and_o come_v to_o paris_n august_n the_o twenty_o and_o the_o queen_n mother_n write_v also_o to_o the_o same_o purpose_n to_o the_o senate_n of_o zurick_n to_o send_v peter_n martyr_n to_o she_o which_o according_o they_o do_v and_o martyr_n come_v to_o paris_n the_o chief_a of_o the_o pontifician_n also_o repair_v to_o this_o meeting_n though_o they_o have_v declare_v that_o such_o as_o have_v be_v long_o ago_o condemn_v for_o heresy_n ought_v not_o to_o be_v confer_v withal_o there_o come_v also_o many_o minister_n of_o the_o reform_a church_n in_o france_n minister_n as_o nich._n gallasius_n august_n marlorat_n jo._n raimund_n merlin_n francis_n sampaulius_n francis_n morellus_n jo._n malotius_n jo._n spinaeus_n claudius_n bossierus_n nich._n folius_n mat._n virellus_n john_n tornaeus_n and_o n._n barbastus_n for_o they_o have_v the_o public_a faith_n give_v they_o for_o their_o safe_a come_n stay_v and_o return_v at_o their_o pleasure_n august_n the_o three_o and_o twenty_o they_o meet_v together_o at_o saint_n german_n where_o the_o protestant_n debate_v who_o shall_v speak_v for_o they_o they_o unanimous_o choose_v beza_n as_o a_o man_n every_o way_n fit_v for_o that_o employment_n and_o
much_o affect_v with_o it_o and_o by_o writing_n admonish_a and_o exhort_v both_o at_o home_n and_o abroad_o endeavour_v to_o assist_v with_o his_o counsel_n who_o he_o can_v not_o by_o his_o presence_n also_o anno_fw-la christi_fw-la 1568_o that_o war_n wax_v hot_a many_o out_o of_o sundry_a part_n of_o france_n flee_v to_o geneva_n as_o to_o a_o safe_a harbour_n godly_a among_o who_o be_v nicolas_n beza_n praefect_n of_o vezelia_n brother_n to_o beza_n by_o the_o father_n side_n who_o live_v a_o while_n in_o beza_n house_n short_o after_o die_v of_o the_o plague_n and_o not_o long_o after_o beza_n wife_n fall_v sick_a of_o it_o yet_o it_o please_v god_n to_o restore_v she_o to_o health_n again_o the_o same_o year_n in_o the_o midst_n of_o many_o trouble_n he_o write_v his_o book_n of_o polygamy_n and_o divorce_n against_o bernard_n ochin_n who_o a_o little_a before_o have_v publish_v his_o dialogue_n upon_o these_o subject_n stuff_v with_o error_n he_o write_v also_o against_o flacius_n illiricus_fw-la anno_fw-la christi_fw-la 1571_o peace_n be_v settle_v france_n he_o be_v send_v for_o by_o the_o queen_n of_o navarre_n the_o admiral_n and_o the_o general_a vote_n of_o the_o church_n of_o france_n to_o rochel_n to_o a_o synod_n where_o he_o be_v make_v the_o moderator_n and_o at_o which_o the_o confession_n of_o faith_n of_o the_o french-churche_n be_v confirm_v synod_n and_o subscribe_v by_o the_o queen_n of_o navarre_n her_o son_n afterward_o king_n henry_n the_o four_o and_o the_o prince_n of_o conde_n and_o the_o year_n after_o he_o be_v send_v for_o to_o namure_n to_o another_o synod_n 1572._o where_o the_o book_n of_o the_o french_a church-discipline_n be_v establish_v anno_fw-la christi_fw-la 1572_o paris_n after_o that_o bloody_a massacre_n at_o paris_n many_o of_o the_o godly_a that_o escape_v flee_v to_o geneva_n among_o who_o be_v the_o pastor_n of_o fifty_o church_n that_o be_v whole_o disperse_v these_o be_v strip_v of_o all_o and_o in_o great_a want_n beza_n by_o his_o letter_n into_o germany_n and_o england_n afflict_a procure_v such_o relief_n for_o they_o that_o for_o three_o year_n space_n in_o which_o they_o live_v there_o they_o be_v plentiful_o and_o comfortable_o provide_v for_o in_o that_o massacre_n god_n be_v please_v wonderful_o to_o preserve_v hen._n charity_n of_o bourbon_n son_n to_o the_o great_a lodowick_n prince_n of_o conde_n who_o thereupon_o retire_v into_o germany_n for_o shelter_n and_o stay_v a_o while_n at_o strasborough_n he_o send_v for_o beza_n and_o employ_v he_o to_o prince_n cassimire_n employment_n the_o administrator_n of_o the_o palatinate_n and_o afterward_o as_o this_o prince_n return_v into_o france_n he_o go_v by_o geneva_n where_o he_o confer_v with_o beza_n about_o many_o weighty_a matter_n beza_n go_v on_o indefatigable_o in_o his_o public_a employment_n revise_v his_o translation_n and_o annotation_n upon_o the_o new_a testament_n and_o enlarge_v they_o write_v against_o pappus_n about_o the_o hypostatical_a union_n against_o the_o rail_n of_o holderus_fw-la against_o the_o calumny_n of_o andrea_n make_v his_o harmony_n of_o the_o law_n out_o the_o book_n of_o moses_n he_o write_v also_o of_o the_o note_n and_o authority_n of_o the_o catholic_n church_n etc._n etc._n short_o after_o the_o plague_n break_v forth_o in_o geneva_n plague_n beza_n be_v much_o afflict_v for_o the_o sad_a condition_n of_o the_o commonwealth_n pastor_n yet_o he_o cheer_v up_o himself_o much_o with_o the_o hearty_a and_o sincere_a love_n and_o society_n which_o he_o have_v with_o all_o the_o pastor_n thereof_o who_o unity_n and_o unanimity_n be_v a_o great_a mean_n under_o god_n to_o preserve_v the_o happiness_n of_o geneva_n about_o the_o same_o time_n five_o anabaptist_n mechanic_n begin_v private_o to_o sow_v the_o seed_n of_o their_o error_n in_o geneva_n whereupon_o beza_n john_n pinaldus_fw-la charles_n perrot_n and_o anthony_n faius_n convert_v be_v choose_v to_o confer_v with_o they_o and_o after_o confutation_n of_o their_o error_n they_o recant_v and_o reform_v only_o â—ne_a of_o they_o leave_v the_o city_n and_o be_v hear_v of_o no_o more_o anno_fw-la christi_fw-la 1586_o there_o be_v a_o disputation_n appoint_v at_o mombelgard_n between_o the_o german_a and_o helvetian_a divine_n about_o the_o difference_n betwixt_o they_o in_o some_o point_n disputation_n unto_o which_o beza_n be_v send_v for_o it_o and_o the_o whole_a dispute_n be_v betwixt_o dr._n andrea_n and_o he_o but_o in_o conclusion_n nothing_o be_v effect_v by_o it_o yet_o they_o part_v love_o without_o bitterness_n this_o be_v after_o publish_v by_o beza_n the_o year_n after_o his_o wife_n die_v die_v with_o who_o he_o have_v live_v with_o much_o comfort_n forty_o year_n which_o be_v a_o great_a grief_n to_o he_o marriage_n yet_o afterward_o by_o the_o advice_n of_o his_o friend_n he_o marry_v another_o one_o katherine_n plania_n a_o godly_a matron_n who_o be_v a_o great_a comfort_n to_o he_o all_o his_o life_n after_o about_o the_o same_o time_n he_o be_v call_v to_o a_o synod_n hold_v at_o bern_n labour_n wherein_o divers_a controversy_n be_v debate_v and_o the_o error_n of_o alberius_n who_o say_v that_o we_o be_v justify_v at_o god_n tribunal_n by_o inherent_a righteousness_n also_o of_o huberus_n about_o predestination_n and_o eternal_a election_n be_v condemn_v short_o after_o he_o write_v about_o the_o sacrament_n against_o hoffman_n publish_v in_o french_a his_o sermon_n about_o the_o passion_n of_o christ_n also_o on_o the_o canticle_n which_o he_o turn_v into_o lyric_a verse_n answer_v genebrards_n calumny_n and_o revise_v his_o translation_n of_o the_o new_a testament_n anno_fw-la christi_fw-la 1589_o france_n be_v full_a of_o broil_n geneva_n also_o be_v molest_v by_o the_o same_o danger_n whereupon_o public_a prayer_n be_v appoint_v twice_o a_o week_n extraordinary_a which_o burden_n beza_n willing_o take_v upon_o himself_o whereupon_o the_o other_o pastor_n free_v he_o from_o his_o daily_a sermonâ—_n which_o he_o use_v to_o preach_v before_o only_o he_o preach_v once_o on_o sabbath_n morning_n betwixt_o eight_o and_o nine_o a_o clock_n not_o long_o after_o he_o begin_v to_o be_v trouble_v with_o a_o dissiness_n in_o his_o head_n insomuch_o as_o be_v to_o preach_v on_o whitsonday_n anno_fw-la christi_fw-la 1597_o before_o the_o sacrament_n weakness_n as_o soon_o as_o he_o have_v make_v confession_n of_o sin_n after_o their_o usual_a manner_n he_o be_v fain_o to_o give_v over_o and_o come_v out_o of_o the_o pulpit_n who_o place_n faius_n present_o supply_v the_o like_a happen_v to_o he_o the_o week_n follow_v also_o whereupon_o he_o give_v over_o public_a preach_n only_o now_o diligence_n and_o then_o pray_v public_o yet_o will_v he_o not_o be_v idle_a but_o go_v on_o teach_v daily_o in_o the_o school_n yet_o at_o last_o because_o of_o his_o dulness_n of_o hear_v he_o abstain_v from_o the_o public_a disputation_n and_o consistorial_n meeting_n and_o to_o satisfy_v some_o nobleman_n german_n bohemian_n and_o polonian_n who_o will_v needs_o hear_v he_o read_v some_o lecture_n he_o begin_v a_o brief_a analysis_n upon_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n but_o after_o he_o have_v do_v it_o twice_o he_o be_v fain_o to_o leave_v off_o yet_o do_v he_o not_o whole_o desist_v from_o preach_v till_o the_o year_n 1600_o when_o he_o preach_v his_o last_o sermon_n in_o january_n sermon_n be_v eighty_o one_o year_n old_a upon_o the_o three_o petition_n of_o the_o lord_n prayer_n thy_o will_v be_v do_v in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n he_o have_v often_o in_o his_o mouth_n that_o say_n of_o vespafian_n imperatorem_fw-la decet_fw-la stantem_fw-la mort_fw-fr not_o long_o after_o be_v present_a at_o a_o consistory_n colleague_n he_o invite_v all_o his_o brethren_n to_o supper_n but_o they_o at_o first_o refuse_v because_o there_o be_v to_o be_v a_o public_a fast_o that_o week_n and_o the_o magistrate_n have_v forbid_v all_o feast_v but_o he_o tell_v they_o that_o he_o will_v get_v leave_n of_o the_o magistrate_n and_o that_o he_o intend_v not_o a_o feast_n but_o a_o frugal_a supper_n rather_o to_o feast_v their_o mind_n with_o their_o mutual_a love_n and_o society_n than_o their_o body_n with_o dainty_n brethren_n then_o they_o all_o assent_v and_o be_v entertain_v by_o he_o with_o all_o the_o expression_n of_o brotherly_a love_n that_o can_v be_v many_o nobleman_n and_o other_o that_o come_v from_o other_o country_n to_o study_v at_o geneva_n will_v always_o desire_v to_o sojourn_v with_o he_o that_o they_o may_v enjoy_v his_o society_n that_o year_n there_o be_v a_o rumour_n spread_v abroad_o all_o over_o europe_n by_o the_o jesuit_n lie_n that_o beza_n be_v dead_a and_o that_o he_o turn_v papist_n before_o his_o death_n confute_v which_o lie_v the_o pastor_n of_o geneva_n and_o himself_o also_o by_o public_a write_n confute_v and_o discourse_v with_o his_o friend_n of_o it_o he_o say_v that_o the_o jesuit_n
christi_fw-la 1564_o when_o by_o the_o advice_n of_o their_o friend_n these_o two_o person_n be_v mind_v to_o leave_v tube_v doctor_n andreas_n stay_v they_o and_o put_v they_o upon_o a_o disputation_n upon_o certain_a thesis_n about_o the_o ubiquity_n &_o eucharist_n endeavour_v to_o draw_v grynaeus_n to_o his_o own_o opinion_n but_o in_o the_o disputation_n grynaeus_n be_v so_o baffle_v by_o stuckius_n that_o he_o be_v almost_o nonplus_v and_o be_v drive_v to_o doubt_v of_o that_o opinion_n ubiquity_n have_v in_o this_o disputation_n give_v reasonable_a satisfaction_n to_o the_o divine_n of_o tube_v he_o be_v put_v upon_o read_v lecture_n upon_o daniel_n and_o so_o a_o while_n after_o be_v make_v doctor_n in_o divinity_n anno_fw-la christi_fw-la 1565_o his_o father_n die_v of_o the_o plague_n raetela_n and_o he_o be_v choose_v by_o charles_n marquis_n of_o baden_n to_o succeed_v in_o the_o pastoral_n charge_n at_o raetela_n where_o beside_o his_o ordinary_a labour_n he_o read_v private_o to_o the_o deacon_n twice_o a_o week_n and_o god_n bless_v his_o labour_n exceed_o anno_fw-la christi_fw-la 1569_o he_o marry_v a_o wife_n marriage_n with_o who_o he_o live_v content_o 40_o year_n and_o have_v by_o she_o seven_o child_n about_o that_o time_n the_o form_n of_o concord_n be_v much_o press_v he_o fall_v hard_o to_o the_o study_n of_o the_o scripture_n and_o of_o ancient_a and_o modern_a divine_n whereby_o it_o please_v god_n that_o light_n begin_v to_o appear_v to_o he_o for_o hitherto_o he_o have_v be_v a_o lutheran_n and_o modest_o declare_v his_o judgement_n about_o the_o ubiquity_n of_o christ_n body_n ubiquity_n he_o begin_v to_o be_v hate_v of_o many_o yet_o during_o his_o abode_n there_o at_o the_o request_n of_o the_o printer_n he_o correct_v for_o the_o press_n eusebius_n origen_n irenaeus_n erasmus_n his_o adage_n and_o other_o book_n anno_fw-la christi_fw-la 1575._o he_o be_v send_v for_o to_o basil_n to_o be_v a_o professor_n in_o interpret_n the_o old_a testament_n basil._n and_o with_o the_o consent_n of_o the_o marquis_n he_o remove_v thither_o with_o his_o family_n after_o he_o have_v be_v ten_o year_n pastor_n at_o raetela_n yet_o before_o his_o go_v the_o marquis_n condition_v with_o he_o that_o he_o shall_v be_v overseer_n of_o his_o church_n and_o that_o his_o brother_n shall_v succeed_v he_o in_o his_o charge_n at_o raetela_n and_o withal_o he_o assign_v he_o a_o stipend_n of_o twenty_o florence_n per_fw-la annum_fw-la when_o he_o be_v come_v to_o basil_n he_o make_v a_o oration_n of_o the_o difculty_n of_o the_o work_n whereunto_o he_o be_v call_v basil._n he_o begin_v with_o the_o explication_n of_o genesis_n but_o before_o he_o have_v go_v through_o it_o at_o the_o request_n of_o his_o auditor_n he_o leave_v it_o and_o fall_v upon_o the_o psalm_n and_o some_o of_o the_o minor_a prophet_n he_o also_o voluntary_o read_v some_o history_n lecture_n he_o meet_v with_o some_o reproach_n from_o the_o lutheran_n because_o he_o teach_v otherwise_o then_o they_o will_v have_v have_v he_o about_o the_o lord_n supper_n but_o the_o lord_n see_v it_o good_a thus_o to_o exercise_v he_o who_o laboâ—_n be_v yet_o both_o in_o public_a and_o private_a he_o bless_v exceed_o and_o make_v he_o a_o happy_a instrument_n of_o close_v up_o and_o heal_v some_o breach_n that_o have_v be_v between_o the_o church_n of_o zurick_n and_o basil._n he_o maintain_v friendship_n with_o erastus_n friend_n amerbach_n plater_n zuinger_n urstisius_n and_o other_o he_o have_v many_o nobleman_n gentleman_n citizens_z doctor_n and_o other_o learned_a young_a man_n that_o come_v out_o of_o other_o country_n to_o sojourn_v with_o he_o anno_fw-la christi_fw-la 1583_o lodowick_n prince_n elector_n palatine_n die_v prince_n cassimire_n succeed_v as_o administrator_n in_o the_o minority_n of_o the_o young_a prince_n who_o care_n be_v to_o reform_v the_o church_n of_o the_o palatinate_n and_o the_o university_n of_o heidelberg_n and_o advise_v with_o dan._n tossanus_n and_o other_o godly_a divine_n about_o the_o same_o he_o be_v direct_v by_o they_o to_o choose_v grynaeus_n for_o one_o of_o the_o professor_n and_o according_o anno_fw-la christi_fw-la 1584._o he_o send_v to_o basil_n for_o he_o whereupon_o with_o the_o consent_n of_o the_o senate_n he_o remove_v to_o heidelberg_n heidelberg_n where_o for_o two_o year_n space_n he_o read_v divinity_n and_o history_n take_v care_n both_o of_o the_o church_n school_n and_o university_n he_o meet_v with_o many_o opposition_n from_o the_o lutheran_n faction_n have_v many_o disputation_n with_o they_o whereof_o that_o be_v the_o most_o famous_a which_o be_v hold_v in_o the_o presence_n of_o the_o prince_n an._n christi_fw-la 1584._o and_o wherein_o grynaeus_n be_v moderator_n the_o issue_n whereof_o be_v this_o that_o those_o divine_n and_o scholar_n which_o will_v not_o be_v convince_v and_o reform_v but_o continue_v to_o make_v faction_n and_o division_n in_o the_o university_n be_v gentle_o dismiss_v remove_v after_o which_o the_o orthodox_n doctrine_n of_o the_o person_n of_o christ_n and_o the_o sacrament_n be_v quiet_o preach_v in_o the_o palatinate_n anno_fw-la christi_fw-la 1585._o sulcer_n be_v dead_a by_o the_o earnest_a desire_n of_o the_o godly_a he_o be_v call_v back_o to_o basil_n to_o undertake_v the_o government_n of_o that_o church_n basil._n and_o thereupon_o anno_fw-la christi_fw-la 1586_o he_o remove_v to_o basil_n and_o be_v entertain_v with_o the_o great_a applause_n of_o the_o whole_a church_n and_o have_v preach_v twice_o â—e_n go_v back_o to_o heidelberg_n to_o take_v his_o leave_n of_o the_o prince_n church_n and_o academy_n after_o which_o he_o be_v courteous_o dismiss_v by_o the_o prince_n who_o provide_v for_o the_o carriage_n of_o his_o household_n and_o give_v he_o his_o effigy_n in_o gold_n as_o a_o remembrance_n of_o his_o love_n he_o continue_v in_o the_o faithful_a discharge_n of_o his_o office_n a_o basil_n greaâ—ains_n all_o the_o remainder_n of_o his_o life_n promote_a the_o honour_n and_o profit_n of_o the_o church_n school_n and_o university_n by_o his_o care_n diligence_n and_o industry_n in_o the_o church_n he_o be_v a_o faithful_a pastor_n feed_v his_o people_n with_o the_o bread_n of_o life_n comfort_v the_o afflict_a visit_v the_o sick_a and_o diligent_o remove_v whatsoever_o may_v hinder_v the_o progress_n of_o the_o gospel_n for_o which_o end_n anno_fw-la christi_fw-la 1594_o he_o visit_v all_o the_o church_n in_o his_o diocese_n endeavour_v to_o preserve_v and_o nourish_v love_n among_o brethren_n and_o reform_v what_o be_v amiss_o in_o the_o grammar_n school_n he_o with_o some_o other_o be_v careful_a to_o provide_v fit_a schoolmaster_n examine_v the_o proficiency_n of_o the_o scholar_n and_o help_v to_o maintain_v such_o as_o be_v poor_a in_o the_o university_n he_o go_v through_o the_o great_a honour_n and_o labour_n abroad_o anno_fw-la christi_fw-la 1588._o he_o be_v twice_o send_v to_o mulhusen_n first_o to_o settle_v a_o able_a ministry_n and_o then_o to_o be_v present_a in_o a_o synod_n the_o same_o year_n he_o go_v to_o bern_n to_o a_o conference_n for_o compose_v the_o controversy_n in_o religion_n weak_a at_o length_n he_o begin_v to_o grow_v weak_a and_o sickly_a and_o his_o eyesight_n wax_v very_o dim_a and_o in_o the_o 72_o year_n of_o his_o age_n he_o be_v almost_o quite_o blind_a yet_o his_o intellectual_n and_o memory_n continue_v very_o good_a he_o lose_v also_o most_o of_o his_o friend_n with_o his_o brother_n sister_n wife_n and_o child_n all_o but_o one_o daughter_n patiencâ—_n and_o his_o son_n in_o law_n polanus_fw-la who_o he_o much_o desire_v to_o follow_v he_o be_v oft_o torment_v with_o the_o colic_n yet_o bear_v all_o with_o admirable_a patience_n and_o in_o the_o midst_n of_o his_o pain_n he_o say_v ut_fw-la munc_fw-la triste_fw-fr mori_fw-la est_fw-la sic_fw-la dulec_fw-la resurgere_fw-la quondam_a christus_fw-la ut_fw-la in_o vita_fw-la sic_fw-la quoque_fw-la morte_fw-la lucrum_fw-la est_fw-la interris_fw-la labour_n est_fw-la requies_fw-la sed_fw-la suavis_fw-la in_o urna_fw-la in_o summo_fw-la venient_fw-la gaudia_fw-la summa_fw-la die_fw-la as_o death_n sweet_a so_o to_o rise_v be_v sweet_a much_o more_o christ_n as_o in_o life_n so_o he_o in_o death_n be_v store_n on_o earth_n be_v trouble_n sweet_a rest_n in_o the_o grave_n in_o the_o last_o day_n we_o the_o lasting'_a joy_n shall_v have_v after_o that_o he_o be_v ease_v of_o the_o colic_n and_o stone_n sickness_n he_o fall_v sick_a of_o a_o fever_n which_o almost_o take_v away_o his_o sense_n but_o he_o betake_v himself_o whole_o to_o prayer_n desire_v and_o taste_v the_o joy_n of_o heaven_n in_o his_o soul_n continual_o wish_v that_o he_o may_v be_v dissolve_v and_o be_v with_o christ_n which_o desire_n god_n short_o after_o satisfy_v when_o he_o have_v live_v seventy_o seven_o year_n death_n anno_fw-la christi_fw-la 1617._o the_o minister_n of_o basil_n carry_v his_o corpse_n to_o the_o grave_n a_o little_a
fast_o fail_v yea_o the_o middle_a strength_n of_o the_o whole_a body_n the_o stomach_n be_v weaken_v long_o ago_o arise_v make_v ready_a shake_v off_o thy_o fetter_n mount_v up_o from_o the_o body_n and_o go_v thy_o way_n i_o see_v not_o my_o child_n when_o they_o be_v in_o the_o womb_n yet_o there_o the_o lord_n feed_v they_o without_o my_o knowledge_n speech_n i_o shall_v not_o see_v they_o when_o i_o go_v out_o of_o the_o body_n yet_o shall_v they_o not_o want_v a_o father_n death_n be_v somewhat_o drierie_n and_o the_o stream_n of_o that_o jordan_n between_o we_o and_o our_o canaan_n run_v furious_o but_o they_o stand_v still_o when_o the_o ark_n come_v let_v your_o anchor_n be_v cast_v within_o the_o vail_n and_o fasten_v on_o the_o rock_n jesus_n let_v the_o end_n of_o the_o threefold_a cord_n be_v buckle_v to_o the_o heart_n so_o shall_v you_o go_v through_o his_o work_n be_v bind_v up_o together_o in_o one_o volume_n work_n soli_fw-la deo_fw-la gloria_fw-la a._n willet_n the_o life_n of_o andrew_n willet_n who_o die_v a_o no_o christi_fw-la 1621._o andrew_n willet_n be_v bear_v in_o ely_n in_o cambridgshire_n anno_fw-la christi_fw-la 1562._o education_n his_o father_n be_v a_o minister_n who_o careful_o bring_v he_o up_o in_o the_o school_n of_o that_o city_n where_o by_o his_o extraordinary_a paâ—ns_n and_o diligence_n he_o profit_v so_o much_o that_o at_o fourteen_o year_n old_a he_o go_v to_o cambridge_n cambridge_n and_o be_v admit_v into_o peter-house_n yet_o not_o long_o after_o be_v transplant_v to_o christ_n collegde_v where_o doctor_n downham_n and_o master_n william_n perkins_n be_v of_o his_o own_o stand_n there_o he_o apply_v himself_o so_o serious_o to_o his_o study_n that_o in_o short_a time_n he_o gain_v a_o good_a measure_n of_o knowledge_n in_o the_o learned_a tongue_n and_o art_n yea_o he_o attain_v to_o such_o a_o measure_n of_o perfection_n therein_o that_o at_o twenty_o two_o year_n old_a he_o publish_v his_o book_n proficiency_n de_fw-fr animae_fw-la natura_fw-la &_o viribus_fw-la wherein_o he_o do_v philosophical_o theologize_v in_o five_o subtle_a and_o abstrase_n question_n about_o that_o time_n also_o he_o be_v make_v minister_n and_o begin_v sometime_o to_o preach_v be_v furnish_v with_o piety_n learning_n and_o gravity_n beyond_o his_o year_n insomuch_o as_o a_o accident_n befalling_a a_o proctor_n of_o that_o college_n he_o sudden_o undertake_v his_o place_n at_o the_o commencement_n minister_n and_o so_o well_o and_o dexterous_o perform_v it_o that_o thereby_o he_o gain_v the_o applause_n yea_o the_o admiration_n of_o all_o his_o auditor_n have_v thus_o spend_v thirteen_o year_n in_o the_o university_n by_o the_o favour_n of_o queen_n elizabeth_n â—f_n he_o be_v make_v a_o prebend_n in_o ely_n marriage_n where_o also_o he_o marry_v a_o wife_n by_o who_o he_o have_v eleven_o son_n and_o seven_o daughter_n but_o his_o wife_n be_v a_o careful_a yokefellow_n his_o household_n affair_n trouble_v he_o not_o so_o that_o he_o pursue_v his_o old_a course_n of_o study_n which_o be_v his_o delight_n and_o of_o which_o he_o never_o be_v weary_a his_o man_n be_v to_o rise_v early_o in_o a_o morning_n studiousness_n and_o to_o get_v half_a way_n on_o his_o journey_n ere_o other_o can_v set_v out_o at_o the_o hour_n of_o prayer_n he_o come_v down_o and_o take_v his_o wife_n and_o family_n with_o he_o to_o church_n where_o he_o have_v public_a prayer_n piety_n to_o the_o great_a comfort_n of_o his_o parishioner_n prayer_n be_v end_v he_o return_v to_o his_o study_n till_o near_a dinner_n time_n when_o his_o manneâ—_n be_v to_o recreate_v himself_o either_o upon_o a_o little_a organ_n which_o he_o have_v in_o his_o house_n sing_v to_o it_o or_o sport_v with_o his_o young_a child_n recreation_n sometime_o also_o he_o will_v cleave_v wood_n for_o his_o health-sake_n at_o his_o meal_n he_o use_v pleasant_a discourse_n season_v with_o some_o profitable_a application_n after_o dinner_n he_o use_v to_o sit_v and_o discourse_v a_o while_n or_o walk_v abroad_o and_o then_o to_o his_o study_n again_o so_o that_o without_o extraordinary_a avocation_n he_o spend_v eight_o hour_n a_o day_n in_o his_o study_n â—eading_n by_o which_o mean_n he_o read_v over_o the_o father_n counsel_n ecclesiastic_a history_n a_o great_a part_n of_o the_o civil_a and_o canon_n law_n polemic_a controversy_n between_o rome_n and_o we_o and_o most_o commentary_n upon_o the_o holy_a scripture_n in_o his_o paper_n he_o have_v couch_v the_o whole_a substance_n of_o his_o read_n so_o that_o he_o may_v say_v exiguis_fw-la patres_fw-la â—rctantur_fw-la pellibus_fw-la omnes_fw-la quos_fw-la mea_fw-la non_fw-la totos_fw-la bibliotheca_fw-la capit_fw-la lo_o here_o few_o leave_v the_o old_a father_n all_o enfold_v who_o whole_a at_o once_o my_o study_n never_o can_v hold_v he_o improve_v his_o talon_n for_o the_o public_a good_a work_n so_o that_o every_o year_n he_o either_o publish_v a_o new_a book_n or_o reprint_v some_o old_a with_o a_o new_a edition_n he_o be_v one_o of_o those_o concern_v who_o doctor_n hall_n say_v stupor_n mundi_fw-la clerus_fw-la britannicus_n the_o english_a clergy_n be_v the_o world_n wonder_n in_o his_o young_a time_n he_o preach_v the_o lecture_n for_o three_o year_n together_o in_o the_o cathedral_n church_n of_o ely_n and_o for_o one_o year_n in_o saint_n paul_n at_o london_n in_o both_o with_o a_o most_o singular_a approbation_n of_o a_o frequent_a auditory_a sometime_o he_o preach_v in_o cambridge_n ministry_n and_o therein_o discover_v himself_o the_o man_n quem_fw-la rus_fw-la non_fw-la infuscavit_fw-la who_o the_o country_n have_v not_o stain_v when_o he_o be_v once_o call_v to_o a_o pastoral_n charge_n at_o burley_n in_o herfordshire_n pastor_n he_o be_v always_o constant_a in_o preach_v pattern_n instruct_v his_o people_n in_o a_o plain_a familiar_a way_n apply_v himself_o to_o their_o capacity_n he_o will_v also_o sometime_o sharpen_v his_o stile_n and_o cut_v they_o up_o roundly_o for_o their_o sin_n but_o when_o he_o speak_v word_n of_o consolation_n he_o be_v whole_o compose_v of_o sweetness_n in_o denunciation_n of_o judgement_n he_o will_v put_v on_o the_o bowel_n of_o compassion_n and_o the_o spirit_n of_o meekness_n sugar_v every_o bitter_a pill_n that_o it_o may_v go_v down_o more_o pleasant_o his_o very_a presence_n be_v powerful_a and_o persuasive_a mildness_n mix_v with_o gravity_n sit_v in_o his_o countenance_n insomuch_o as_o one_o word_n from_o he_o be_v able_a to_o effect_v more_o than_o thousand_o from_o some_o other_o life_n but_o especial_o his_o godly_a conversation_n exemplify_a what_o he_o give_v in_o charge_n out_o of_o god_n word_n do_v most_o of_o all_o convince_v his_o people_n judgement_n and_o subdue_v their_o affection_n to_o obedience_n so_o that_o the_o lord_n bless_v his_o labour_n much_o to_o they_o his_o house_n be_v a_o little_a model_n of_o a_o church_n and_o house_n of_o god_n govern_v here_o morning_n and_o evening_n sacrifice_n be_v offer_v to_o god_n daily_o his_o child_n after_o supper_n read_v some_o part_n of_o holy_a scripture_n and_o he_o require_v of_o every_o one_o present_a that_o they_o shall_v remember_v some_o sentence_n or_o other_o and_o afterward_o he_o will_v repeat_v the_o same_o add_v some_o exposition_n and_o sometime_o something_o of_o application_n to_o they_o yea_o he_o make_v himself_o a_o exact_a pattern_n and_o example_n to_o all_o his_o family_n his_o charity_n will_v eminent_o appear_v charity_n if_o we_o consider_v quantum_fw-la ex_fw-la quantillo_fw-la how_o much_o out_o of_o how_o little_a mean_n he_o free_o give_v to_o the_o poor_a and_o needy_a he_o maintain_v two_o of_o his_o near_a ally_n be_v fall_v into_o want_n many_o year_n at_o his_o own_o table_n and_o maintain_v for_o the_o most_o part_n a_o son_n of_o either_o of_o they_o at_o the_o university_n and_o though_o his_o many_o child_n may_v have_v restrain_v his_o bounty_n yet_o he_o be_v of_o cyprian_n mind_n the_o more_o child_n the_o more_o charity_n he_o give_v a_o dole_n of_o bread_n to_o the_o poor_a on_o the_o coronation_n and_o powder-treason_n day_n at_o christmas_n he_o give_v corn_n to_o some_o money_n to_o other_o and_o to_o the_o rest_n of_o his_o neighbour_n liberal_a and_o love_a entertainment_n in_o the_o harvest_n he_o will_v say_v to_o the_o poor_a as_o boaz_n do_v to_o ruth_n go_v not_o to_o glean_v in_o another_o field_n etc._n etc._n and_o when_o at_o any_o time_n himself_o come_v into_o the_o field_n he_o will_v scatter_v of_o his_o heap_n with_o a_o full_a hand_n so_o that_o the_o poor_a will_v be_v ready_a to_o leap_v for_o joy_n at_o his_o come_n when_o he_o set_v any_o on_o work_n he_o pay_v free_o and_o speedy_o when_o the_o poor_a buy_v corn_n of_o he_o justice_n they_o be_v sure_a to_o gain_v both_o in_o price_n and_o measure_n and_o yet_o as_o well_n draw_v spring_n more_o free_o so_o
brasen-nose_n college_n because_o the_o fellowship_n in_o that_o house_n belong_v to_o lancashire_n and_o cheshire_n man_n yet_o for_o want_v of_o acquaintance_n he_o stay_v long_o without_o a_o fellowship_n which_o make_v he_o to_o languish_v through_o want_n but_o his_o desert_n be_v know_v dr._n bret_n and_o some_o other_o together_o with_o some_o small_a stipend_n he_o have_v for_o his_o lecture_n in_o that_o house_n fellow_n support_v he_o till_o he_o get_v a_o fellowship_n about_o the_o thirty_o year_n of_o his_o age_n then_o also_o he_o commence_v master_n of_o art_n and_o be_v choose_v lecturer_n he_o perform_v it_o with_o such_o exactness_n that_o he_o grow_v very_o famous_a his_o disputation_n in_o the_o university_n be_v perform_v with_o such_o acuteness_n of_o wit_n and_o profound_a learning_n that_o he_o be_v choose_v by_o the_o vicechancellor_n at_o king_n james_n his_o first_o come_v to_o the_o university_n to_o be_v one_o of_o the_o disputant_n before_o he_o and_o to_o read_v natural_a philosophy_n in_o the_o public_a school_n he_o be_v also_o well_o study_v in_o metaphysic_n mathematics_n and_o school_n divinity_n yet_o all_o this_o while_n he_o have_v nothing_o in_o he_o for_o religion_n he_o love_v stageplay_n card_n profaneness_n dice_n be_v a_o horrible_a swearer_n sabbath-breaker_n and_o boon-companion_n he_o neither_o love_v goodness_n nor_o good_a man_n yet_o hear_v the_o fame_n of_o master_n perkins_n he_o go_v to_o cambridge_n at_o a_o commencement_n that_o he_o may_v hear_v he_o preach_v and_o have_v hear_v he_o say_v that_o he_o be_v a_o barren_a empty_a fellow_n and_o a_o pass_o mean_a scholar_n perkins_n but_o when_o god_n change_v his_o heart_n he_o change_v his_o tune_n and_o say_v that_o master_n perkins_n be_v as_o learned_a and_o godly_a a_o divine_a as_o our_o church_n have_v in_o many_o year_n enjoy_v in_o so_o young_a a_o man_n he_o have_v familiar_a acquaintance_n with_o one_o master_n anderton_n a_o good_a scholar_n tentation_n his_o countryman_n and_o former_o his_o schoolfellow_n but_o a_o strong_a papist_n yea_o a_o priest_n this_o man_n know_v mr._n bolton_n good_a part_n and_o outward_a want_n take_v that_o advantage_n to_o persuade_v he_o to_o go_v over_o with_o he_o to_o the_o english_a seminary_n at_o rome_n where_o he_o shall_v be_v furnish_v with_o all_o necessary_n and_o have_v gold_n enough_o this_o motion_n he_o accept_v of_o and_o a_o day_n and_o place_n be_v appoint_v in_o lancashire_n to_o take_v ship_v from_o thence_o and_o be_v go_v providence_n thither_o mr._n bolton_n repair_v at_o the_o time_n prefix_v but_o anderton_n come_v not_o whereby_o escape_v that_o snare_n he_o return_v to_o oxford_n where_o he_o fall_v into_o acquaintance_n with_o mr._n peacock_n a_o learned_a and_o godly_a man_n whereby_o it_o please_v god_n to_o bring_v he_o to_o repentance_n but_o by_o such_o a_o way_n as_o the_o lord_n seldom_o use_v but_o upon_o such_o strong_a vessel_n conversion_n as_o he_o intend_v for_o strong_a encounter_n and_o rare_a employment_n for_o the_o lord_n run_v upon_o he_o as_o a_o gian_n take_v he_o by_o the_o neck_n and_o shake_v he_o to_o piece_n as_o he_o do_v â—ob_v beating_z he_o to_o the_o ground_n as_o he_o do_v pâ—ul_a by_o lay_v before_o he_o the_o ugly_a visage_n of_o his_o suâ—_n 〈◊〉_d which_o lie_v so_o heavy_a upon_o he_o that_o he_o roar_v for_o anguish_n of_o heart_n yea_o it_o so_o affright_a he_o that_o he_o rise_v sometime_o out_o of_o his_o bed_n in_o the_o night_n for_o very_a anguish_n of_o spirit_n and_o to_o augment_v his_o spiritual_a misery_n he_o be_v assault_v with_o foul_a temptation_n horribili_fw-la 〈◊〉_d deo_fw-la teâ—ribilia_fw-la de_fw-fr side_n which_o luther_n call_v colaphum_fw-la satanae_n this_o continue_a for_o many_o month_n but_o god_n at_o last_o give_v a_o blessed_a issue_n and_o these_o grievous_a pang_n in_o his_o new-birth_n produce_v two_o admirable_a effect_n in_o he_o a_o invincible_a courage_n in_o the_o cause_n of_o god_n comfort_n and_o a_o singular_a dexterity_n in_o comfort_v afflict_a spirit_n hereupon_o he_o resolve_v to_o enter_v into_o the_o ministry_n minister_n and_o be_v according_o ordain_v the_o thirty_o five_o year_n of_o his_o age_n and_o about_o two_o year_n after_o the_o parsonage_n of_o broughton_n in_o northamptonshire_n fall_v uâ—yd_v providence_n sergeant_n nicols_n the_o pâ—tron_n prefer_v he_o to_o it_o about_o the_o forty_o year_n of_o his_o age_n he_o marry_v mistress_n anne_n bois_n of_o a_o ancient_a family_n in_o kent_n marriage_n and_o to_o her_o care_n commit_v the_o order_n of_o his_o outward_a estate_n and_o apply_v himself_o whole_o to_o his_o study_n and_o the_o work_n of_o the_o ministry_n and_o for_o twenty_o year_n together_o preach_v twice_o every_o lord_n day_n and_o catechise_v and_o on_o every_o holiday_n labour_n and_o friday_n before_o the_o sacrament_n he_o expound_v a_o chapter_n whereby_o he_o go_v over_o most_o of_o the_o historical_a book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n and_o therein_o prepare_v nothing_o for_o his_o people_n but_o what_o may_v have_v seâ—ved_v a_o very_a learned_a auditory_a in_o all_o his_o preach_n next_o after_o god_n glorâ—_n ministry_n he_o â—imed_v at_o the_o conversion_n of_o soul_n and_o god_n crown_v his_o labour_n by_o make_v he_o a_o instrument_n to_o beget_v many_o son_n and_o daughter_n unto_o righteousness_n he_o have_v a_o excellent_a art_n in_o relieve_v afflict_a conscience_n so_o that_o he_o be_v seek_v to_o far_o and_o near_o yea_o divers_a that_o live_v beyond_o sea_n desire_v his_o resolution_n in_o divers_a case_n of_o conscience_n though_o in_o his_o preach_n he_o be_v a_o son_n of_o thunder_n yet_o to_o those_o that_o mourn_v in_o spirit_n he_o be_v a_o sweet_a son_n of_o consolation_n pattern_n with_o a_o tender_a heart_n pour_v the_o oil_n of_o mercy_n into_o their_o bleed_a wound_n he_o have_v a_o singular_a skill_n in_o discover_v satan_n sleight_n and_o in_o batter_v down_o his_o kingdom_n in_o all_o his_o sermon_n he_o use_v to_o discover_v the_o filthiness_n of_o sin_n and_o to_o press_v hard_o upon_o the_o conscience_n the_o duty_n of_o sanctification_n yea_o he_o will_v spare_v none_o great_a or_o small_a in_o their_o sin_n yet_o in_o reprove_v sin_n he_o never_o personate_v any_o man_n to_o put_v he_o to_o shame_n his_o life_n be_v so_o blameless_a that_o he_o can_v not_o just_o be_v tax_v by_o any_o life_n of_o any_o scandalous_a sin_n he_o pray_v constant_o six_o time_n a_o day_n twice_o with_o his_o family_n twice_o with_o his_o wife_n and_o twice_o in_o secret_a prayer_n he_o keep_v many_o day_n of_o private_a humiliation_n always_o before_o the_o sacrament_n and_o upon_o the_o occasion_n of_o the_o misery_n of_o the_o church_n at_o home_n and_o abroad_o which_o he_o perform_v with_o much_o ardency_n of_o spirit_n and_o be_v advise_v by_o physician_n for_o his_o health_n sake_n to_o break_v off_o the_o strong_a intention_n of_o his_o study_n he_o reject_v their_o counsel_n account_v it_o great_a riches_n to_o enjoy_v christ_n health_n by_o those_o fervent_a intention_n of_o his_o mind_n then_o to_o remit_v they_o for_o his_o health_n sake_n he_o be_v of_o a_o comely_a presence_n his_o countenance_n be_v so_o mix_v with_o gravity_n and_o austerity_n that_o it_o command_v respect_n from_o other_o he_o oft_o refuse_v preferment_n that_o he_o may_v not_o be_v divorce_v from_o that_o country_n where_o his_o ministry_n find_v such_o entertainment_n humility_n and_o effect_n he_o be_v universal_o bountiful_a but_o especial_o he_o exceed_v in_o those_o public_a distress_n of_o germany_n charity_n france_n bohemia_n etc._n etc._n he_o always_o spend_v all_o the_o revenue_n of_o his_o live_n which_o be_v of_o good_a value_n in_o the_o maintenance_n of_o his_o family_n hospitality_n and_o charity_n he_o fall_v sick_a of_o a_o quartane_a ague_n in_o september_n anno_fw-la christi_fw-la 1631_o sickness_n whereupon_o find_v his_o disease_n to_o get_v strength_n and_o his_o vigour_n to_o grow_v weak_a he_o revise_v his_o will_n and_o then_o whole_o retire_v himself_o from_o the_o world_n death_n and_o solace_v his_o soul_n with_o the_o meditation_n of_o the_o joy_n of_o heaven_n and_o have_v compile_v a_o discourse_n de_fw-fr quatuor_fw-la novissimis_fw-la of_o death_n judgement_n hell_n and_o heaven_n have_v preach_v over_o the_o three_o former_a he_o tell_v his_o people_n that_o the_o next_o day_n he_o will_v preach_v of_o heaven_n but_o the_o saturday_n before_o he_o fall_v so_o sick_a that_o he_o never_o preach_v after_o though_o his_o sickness_n be_v long_o and_o sharp_a yet_o he_o bear_v it_o with_o admirable_a patience_n often_o breathe_v forth_o these_o speech_n oh_o when_o will_v this_o good_a hour_n come_v when_o shall_v i_o be_v dissolve_v when_o shall_v i_o be_v with_o christ_n patience_n be_v tell_v that_o it_o be_v better_a for_o the_o church_n if_o god_n will_v
greek_a tongue_n so_o that_o he_o make_v excellent_a greek_a verse_n which_o also_o be_v print_v he_o lay_v solid_a foundation_n also_o of_o philosophy_n so_o that_o his_o master_n cause_v he_o to_o keep_v public_a disputation_n about_o sundry_a controversy_n in_o philosophy_n he_o be_v so_o studious_a that_o that_o time_n which_o other_o boy_n spend_v in_o play_n he_o refresh_v himself_o by_o variety_n of_o study_n his_o master_n now_o find_v he_o fit_a resolve_v to_o send_v he_o to_o the_o university_n where_o he_o may_v better_o be_v instruct_v in_o the_o art_n than_o he_o can_v be_v in_o that_o school_n leiden_fw-mi for_o which_o end_n he_o go_v to_o leiden_fw-mi in_o april_n anno_fw-la christi_fw-la 1596._o and_o sojourn_v in_o the_o house_n of_o thomas_n spranckhusius_n minister_n of_o leiden_fw-mi and_o present_o begin_v to_o consider_v how_o he_o may_v best_o employ_v himself_o for_o the_o advancement_n of_o his_o study_n whereas_o other_o boy_n use_v to_o spend_v the_o first_o year_n in_o look_v about_o they_o and_o he_o resolve_v to_o go_v on_o in_o this_o method_n study_n first_o to_o perfect_v his_o knowledge_n in_o the_o tongue_n then_o of_o philosophy_n and_o at_o last_o to_o proceed_v to_o the_o study_n of_o divinity_n and_o that_o he_o may_v perfect_v his_o skill_n in_o the_o greek_a he_o resolve_v to_o read_v over_o the_o poet_n who_o best_a express_v the_o genius_n of_o the_o language_n and_o among_o they_o he_o make_v choice_n of_o homer_n because_o he_o use_v every_o dialect_n his_o speech_n flow_v pleas_o and_o he_o make_v his_o reader_n more_o wise_a and_o that_o he_o may_v better_o pierce_v into_o the_o profundity_n of_o that_o language_n upon_o every_o occasion_n he_o consult_v with_o joseph_n scaliger_n a_o man_n of_o stupendous_a learning_n to_o who_o wallaeus_n be_v always_o very_o dear_a and_o he_o be_v much_o delight_v with_o his_o wit_n afterward_o from_o greek_a he_o proceed_v to_o the_o study_n of_o hebrew_n wherein_o he_o be_v assist_v by_o francis_n rapbelingius_n a_o very_a courteous_a man_n but_o he_o short_o after_o die_v and_o francis_n junius_n be_v choose_v into_o his_o room_n our_o wallaeus_n profit_v so_o much_o under_o he_o that_o he_o can_v understand_v the_o book_n of_o the_o old_a testament_n without_o a_o interpreter_n he_o proceed_v not_o to_o the_o study_n of_o the_o rabbin_n because_o he_o judge_v that_o they_o that_o bestow_v much_o time_n in_o the_o study_n of_o the_o tongue_n be_v very_o seldom_o good_a artist_n for_o man_n mind_n can_v contain_v all_o thing_n the_o knowledge_n of_o the_o tongue_n will_v take_v up_o the_o whole_a man_n and_o therefore_o our_o wallaeus_n whilst_o he_o study_v the_o language_n lay_v aside_o all_o other_o study_n only_o sometime_o for_o recreation-sake_n he_o will_v read_v over_o some_o old_a latin_a author_n historian_n poet_n and_o orator_n when_o he_o be_v well_o furnish_v with_o the_o tongue_n he_o go_v to_o the_o study_n of_o philosophy_n but_o find_v that_o leiden_fw-mi at_o that_o time_n be_v not_o well_o furnish_v with_o philosopher_n he_o attend_v the_o lecture_n of_o ralph_n snel_n the_o mathematic_a professor_n under_o who_o he_o learn_v geometry_n astronomy_n and_o the_o optic_n which_o prove_v very_o useful_a to_o his_o future_a study_n in_o his_o study_n of_o logic_n he_o make_v use_v of_o keckerman_n read_v to_o who_o he_o add_v zabarel_n monlor_n and_o some_o other_o in_o physics_n he_o use_v tolet_n zabarel_n picholhomini_n in_o ethic_n he_o be_v most_o take_v with_o accioalus_n yet_o he_o read_v picholhomini_n magirus_n muret_n quarsius_n metaphysic_n he_o read_v over_o also_o thomas_n and_o scotus_n after_o which_o he_o proceed_v to_o plato_n and_o aristotle_n who_o he_o read_v in_o their_o own_o language_n wherein_o they_o be_v most_o perfect_a to_o these_o he_o add_v plotinus_n ficinus_fw-la simplicius_n aphrodisaeus_n and_o averrhoe_n and_o in_o these_o study_v he_o can_v the_o better_o proceed_v without_o help_n because_o he_o have_v be_v well_o ground_v in_o all_o the_o part_n of_o philosophy_n by_o his_o master_n murdison_n and_o indeed_o he_o make_v such_o a_o progress_n therein_o that_o he_o exceed_v all_o his_o contemporary_n so_o that_o in_o his_o disputation_n he_o often_o gravel_v the_o moderator_n themselves_o for_o he_o be_v prompt_a and_o subtle_a in_o invention_n clear_a in_o explication_n and_o sharp_a in_o press_v home_o his_o argument_n the_o chief_a scope_n which_o he_o propose_v to_o himself_o in_o the_o study_n of_o philosophy_n be_v to_o further_a he_o in_o divinity_n and_o therefore_o judge_v it_o necessary_a to_o have_v the_o advice_n and_o assistance_n of_o some_o able_a divine_a with_o the_o good_a leave_n of_o spranckhusius_n he_o remove_v to_o the_o table_n of_o francis_n gomarus_n hire_v a_o chamber_n in_o the_o next_o house_n till_o he_o can_v get_v a_o lodging_n in_o gomarus_n his_o house_n which_o fall_v out_o within_o some_o few_o month_n after_o at_o this_o time_n francis_n junius_n be_v make_v professor_n of_o divinity_n a_o divine_a of_o profound_a learning_n grave_a and_o of_o a_o deep_a judgement_n as_o also_o luke_n tralcatius_n the_o father_n a_o solid_a divine_a and_o francis_n gomarus_n a_o man_n of_o much_o learning_n and_o servant_n piety_n but_o wallaeus_n prefer_v junius_n above_o all_o and_o therefore_o endeavour_v to_o follow_v his_o example_n yet_o take_v gomarus_n his_o counsel_n he_o do_v not_o begin_v his_o study_n of_o divinity_n by_o read_v common_a place_n divinity_n least_o be_v lead_v with_o other_o man_n opinion_n and_o thereby_o prepossess_v with_o prejudice_n he_o shall_v be_v lead_v aside_o from_o the_o truth_n but_o he_o first_o read_v the_o several_a form_n of_o concord_n of_o the_o reform_a church_n the_o catechism_n of_o heidelberg_n and_o the_o belgic_a confession_n of_o faith_n and_o so_o whole_o betake_v himself_o to_o the_o read_n of_o the_o sacred_a scripture_n which_o he_o read_v with_o great_a attention_n and_o assiduity_n get_v the_o chief_a head_n of_o doctrine_n by_o heart_n heart_n so_o that_o when_o he_o be_v old_a he_o can_v repeat_v without_o book_n the_o epistle_n to_o the_o roman_n the_o second_o to_o the_o corinthian_n to_o the_o galatian_n ephesian_n and_o philippian_n but_o he_o read_v they_o all_o in_o the_o original_n so_o that_o in_o his_o sermon_n he_o be_v very_o ready_a in_o the_o word_n of_o scripture_n yet_o find_v that_o by_o read_v the_o scripture_n alone_o he_o can_v hardly_o comprehend_v in_o his_o mind_n the_o whole_a body_n of_o doctrine_n be_v now_o well_o verse_v in_o the_o scripture_n he_o betake_v himself_o to_o the_o theological_a institution_n of_o bucanus_n divinity_n that_o so_o he_o may_v at_o once_o see_v into_o the_o whole_a compendium_n of_o divinity_n yet_o do_v he_o not_o stay_v long_o upon_o a_o compendium_n but_o proceed_v to_o the_o study_n of_o calvin_n institution_n and_o peter_n martyr_n common_a place_n yet_o be_v he_o best_o please_v with_o martyr_n because_o he_o handle_v the_o whole_a doctrine_n plain_o discourse_v large_o of_o controversy_n and_o answer_v they_o solid_o whilst_o he_o be_v thus_o busy_v luke_n tralcatius_n first_o and_o after_o he_o francis_n gomarus_n begin_v private_o to_o read_v common_a place_n who_o he_o resolve_v to_o hear_v because_o in_o private_a they_o handle_v all_o thing_n more_o familiar_o and_o large_o then_o in_o public_a yet_o especial_o he_o attend_v the_o public_a lecture_n because_o they_o be_v more_o accurate_a and_o learned_a and_o if_o after_o the_o lecture_n he_o doubt_v of_o any_o thing_n he_o repair_v to_o they_o in_o private_a for_o further_a satisfaction_n when_o he_o have_v profit_v well_o in_o the_o study_n of_o common_a place_n commentary_n he_o proceed_v to_o the_o read_n of_o commentary_n upon_o the_o sacred_a scripture_n and_o first_o be_v read_v over_o piscator_n analysis_n whereby_o he_o may_v get_v the_o whole_a context_n of_o each_o part_n of_o scripture_n into_o his_o mind_n then_o for_o the_o sense_n of_o the_o scripture_n he_o read_v calvin_n who_o he_o use_v to_o call_v a_o divine_a interpreter_n to_o who_o in_o his_o read_n of_o the_o new_a testament_n he_o adjoin_v beza_n and_o in_o read_v of_o the_o old_a testament_n mercer_n and_o arias_n montanus_n whereby_o he_o may_v attain_v to_o the_o knowledge_n of_o the_o government_n and_o rite_n among_o the_o jew_n without_o the_o knowledge_n whereof_o it_o be_v impossible_a to_o attain_v to_o the_o sense_n of_o many_o text_n of_o scripture_n wallaeus_n have_v now_o read_v much_o disputation_n and_o hear_v long_o begin_v to_o prepare_v himself_o for_o action_n and_o dispute_v public_o three_o time_n de_fw-fr vera_fw-la theologia_n de_fw-fr mysterio_fw-la trinitatis_fw-la et_fw-la de_fw-la christi_fw-la mediatoris_fw-la officio_fw-la by_o which_o disputation_n he_o procure_v to_o himself_o much_o admiration_n for_o be_v excellent_o verse_v in_o philosophy_n he_o answer_v to_o the_o term_n apposite_o
prince_n maurice_n request_v the_o same_o of_o he_o yet_o do_v wallaeus_fw-la desire_v that_o he_o may_v have_v time_n to_o consider_v of_o it_o tell_v they_o that_o he_o will_v seek_v unto_o god_n by_o prayer_n and_o advise_v with_o his_o friend_n with_o the_o church_n and_o magistrate_n in_o the_o mean_a time_n the_o delegate_n earnest_o solicit_v the_o presbytery_n and_o magistrate_n to_o give_v their_o consent_n which_o at_o last_o with_o much_o ado_n they_o obtain_v because_o he_o be_v to_o go_v to_o leiden_fw-mi where_fw-mi he_o may_v take_v care_n of_o they_o as_o well_o as_o of_o the_o holland_n youth_n his_o friend_n stick_v somewhat_o at_o it_o because_o he_o have_v as_o good_a a_o stipend_n at_o middleborough_n as_o he_o be_v to_o have_v at_o leiâ—en_n and_o though_o at_o leiden_fw-mi he_o may_v bring_v up_o his_o son_n at_o the_o university_n yet_o be_v so_o far_o from_o his_o friend_n he_o can_v not_o place_v they_o forth_o as_o well_o to_o honest_a calling_n as_o at_o middleborough_n â—o_o satisfy_v these_o therefore_o he_o have_v also_o a_o pastor_n place_n in_o leiden_fw-mi proffer_v he_o go_v wallaeus_n think_v that_o he_o may_v not_o resist_v this_o call_n because_o he_o be_v not_o so_o much_o to_o form_v one_o church_n by_o it_o as_o to_o prepare_v pastor_n for_o many_o nor_o so_o much_o to_o govern_v one_o church_n as_o to_o assist_v with_o his_o counsel_n all_o the_o belgic_a church_n september_n the_o ten_o he_o preach_v his_o farewell_n sermon_n pastor_n which_o fill_v his_o people_n with_o sigh_n and_o tear_n so_o that_o it_o seem_v rather_o that_o child_n be_v to_o part_v with_o their_o father_n than_o people_n with_o their_o pastor_n during_o his_o abode_n at_o middleborough_n he_o much_o want_v his_o health_n disease_n be_v trouble_v with_o rheum_n colic_n fever_n and_o other_o disease_n sometime_o also_o have_v a_o intermit_a pulse_n the_o cause_n whereof_o be_v partly_o hereditary_a from_o his_o mother_n and_o partly_o by_o reason_n of_o study_v so_o soon_o after_o meal_n scarce_o afford_v any_o rest_n to_o his_o mind_n or_o food_n for_o the_o refresh_n of_o his_o body_n yet_o a_o healthful_a and_o diligent_a wife_n much_o cheer_v he_o up_o he_o have_v seven_o child_n child_n five_o daughter_n and_o two_o son_n whereof_o two_o die_v very_o young_a the_o other_o he_o take_v much_o pleasure_n and_o delight_n in_o september_n the_o nineteen_o he_o remove_v with_o all_o his_o family_n to_o leiden_fw-mi 〈◊〉_d where_o he_o be_v entertain_v honourable_o with_o a_o publicâ—_fw-la feast_n by_o the_o magistrate_n with_o much_o congratulation_n by_o thâ—_n university_n and_o very_o hearty_o by_o his_o old_a friend_n at_o leâ—den_n he_o be_v present_o grace_v with_o the_o degree_n of_o a_o doctor_n doctor_n without_o any_o examination_n which_o be_v use_v at_o other_o time_n october_n the_o 21._o oraâ—ion_n be_v to_o begin_v his_o professorship_n he_o make_v a_o oratio_n about_o the_o right_n regulate_v the_o study_n of_o divinity_n which_o be_v receive_v by_o a_o great_a auditory_a with_o the_o great_a applause_n of_o all_o yet_o it_o present_o displease_v himself_o because_o he_o observe_v that_o many_o thing_n be_v excellent_o conceive_v which_o can_v be_v bring_v into_o practice_n present_o after_o come_v anthony_n thysius_n come_v and_o not_o long_o after_o he_o andrew_n rivet_n out_o of_o france_n to_o adorn_v the_o profession_n of_o divinity_n who_o as_o they_o be_v all_o man_n of_o great_a note_n so_o by_o their_o excellent_a part_n they_o make_v that_o faculty_n far_o more_o famous_a each_o of_o they_o have_v his_o several_a gift_n wherein_o he_o excel_v thysius_n in_o memory_n excellency_n and_o wallaeus_n and_o rivet_n in_o judgement_n and_o polyander_n in_o dexterity_n of_o performance_n in_o action_n thysius_n be_v fervent_a wallaeus_n full_a of_o vigour_n rivet_n be_v somewhat_o slow_a and_o polyander_n very_o calm_a etc._n etc._n the_o first_o care_n of_o these_o man_n be_v to_o prevent_v all_o discord_n in_o matter_n of_o divinity_n prudence_n wherefore_o they_o testify_v their_o mutual_a agreement_n by_o subscribe_v the_o catechism_n of_o heidelberg_n and_o the_o belgic_a confession_n of_o faith_n they_o resolve_v that_o none_o of_o they_o will_v pass_v his_o judgement_n about_o any_o controversy_n in_o divinity_n about_o the_o government_n of_o the_o church_n and_o in_o case_n of_o conscience_n apart_o but_o by_o mutual_a consult_v each_o with_o other_o that_o no_o thesis_n shall_v be_v public_o dispute_v of_o till_o all_o have_v see_v and_o approve_v they_o that_o no_o book_n shall_v be_v print_v till_o all_o have_v examine_v and_o consent_v thereto_o the_o like_a care_n they_o take_v to_o train_v up_o young_a student_n to_o the_o same_o unanimity_n in_o religion_n youth_n for_o which_o end_n they_o agree_v upon_o one_o rule_n and_o method_n by_o which_o all_o their_o study_n shall_v be_v direct_v and_o because_o these_o controversy_n with_o the_o remonstrant_n have_v occasion_v the_o full_a clear_n of_o many_o point_n in_o divinity_n and_o have_v teach_v they_o to_o speak_v more_o cautious_o in_o many_o thing_n therefore_o in_o their_o public_a disputation_n they_o go_v over_o the_o whole_a body_n of_o divinity_n out_o of_o which_o they_o publish_v their_o book_n which_o they_o call_v synopsis_fw-la purioris_fw-la theologâ—â—_n have_v thus_o settle_v the_o affair_n of_o the_o university_n in_o good_a order_n answer_v they_o begin_v to_o consider_v what_o enemy_n they_o have_v abroad_o against_o who_o the_o truth_n be_v to_o be_v defend_v and_o they_o find_v that_o they_o must_v answer_v john_n arnoldi_n corvinus_n who_o have_v write_v a_o great_a volume_n against_o peter_n du_n moulin_n they_o must_v answer_v the_o remonstrants'_v also_o who_o in_o a_o book_n call_v acta_fw-la synodalia_fw-la remonstrantium_fw-la have_v insert_v such_o thing_n as_o may_v confirm_v their_o own_o opinion_n and_o invalidate_v the_o opinion_n of_o the_o contra-remonstrants_a part_n and_o this_o task_n they_o all_o agree_v wallaeus_n shall_v undertake_v who_o afterward_o publish_v a_o answer_n to_o both_o those_o book_n whereby_o he_o get_v very_o great_a credit_n not_o only_o among_o his_o own_o but_o among_o the_o french_a english_a and_o scot_n and_o for_o a_o long_a time_n silence_v the_o remonstrant_n in_o the_o mean_a time_n these_o worthy_a man_n neglect_v not_o to_o make_v their_o professor_n place_n very_o famous_a the_o old_a testament_n be_v expound_v by_o rivet_n and_o thysius_n university_n the_o new_a by_o polyander_n but_o wallaeus_n be_v employ_v in_o read_v common_a place_n which_o be_v account_v the_o more_o grateful_a and_o more_o worthy_a employment_n in_o these_o common_a place_n he_o do_v not_o cull_v out_o here_o and_o there_o one_o head_n but_o go_v over_o the_o whole_a body_n of_o divinity_n handle_v each_o head_n full_o but_o principal_o insist_v upon_o those_o controversy_n or_o difficulty_n wherewith_o the_o church_n be_v most_o molest_v yet_o stand_v he_o not_o upon_o answer_v all_o argument_n of_o the_o adversary_n but_o choose_v out_o those_o which_o have_v most_o weight_n in_o they_o by_o answer_v whereof_o the_o other_o fall_v of_o themselves_o but_o he_o be_v most_o copious_a and_o accurate_a in_o the_o modern_a controversy_n as_o de_n deo_n against_o vorstius_n de_fw-fr sabbatho_n de_fw-fr praedestinatione_fw-la of_o the_o authority_n of_o magistrate_n in_o ecclesiastical_a affair_n and_o such_o like_a conclude_v all_o not_o so_o much_o by_o the_o strength_n of_o humane_a reason_n as_o by_o the_o clear_a word_n of_o god_n whereupon_o the_o great_a confluence_n of_o auditor_n attend_v upon_o wallaeus_n auditory_a and_o one_o of_o his_o colleague_n think_v that_o he_o have_v so_o many_o auditor_n because_o he_o read_v common_a place_n he_o also_o fall_v upon_o the_o same_o subject_n but_o when_o he_o see_v that_o he_o labour_v in_o vain_a he_o give_v it_o over_o again_o but_o see_v it_o be_v not_o enough_o for_o they_o thus_o to_o instruct_v their_o auditor_n in_o the_o knowledge_n of_o divinity_n except_o also_o they_o prepare_v the_o candidate_n for_o the_o ministry_n candidate_n enable_v they_o right_o to_o defend_v the_o truth_n and_o to_o enervate_v the_o adversary_n argument_n this_o therefore_o they_o effect_v by_o disputation_n wherein_o all_o be_v very_o diligent_a but_o especial_o wallaeus_n and_o pâ—lyander_n wallaeus_n will_v not_o suffer_v those_o thing_n to_o be_v propound_v for_o disputation_n wherein_o the_o reform_a might_n free_o differ_v among_o themselves_o he_o will_v not_o suffer_v the_o opponent_n to_o object_v vain_a thing_n which_o be_v unprofitable_a he_o will_v not_o suffer_v they_o to_o oppose_v immodest_o to_o the_o scandal_n of_o the_o hearer_n but_o he_o will_v have_v the_o defendant_n clear_o repeat_v the_o opponent_n argument_n and_o then_o not_o only_o to_o give_v a_o bare_a answer_n but_o to_o demonstrate_v the_o solidity_n of_o it_o true_o wallaeus_n in_o his_o lecture_n deserve_v great_a
assoon_o as_o walleuâ—_n come_v to_o leâ—â—â—m_n the_o magistrate_n choose_v he_o for_o one_o of_o the_o curator_n of_o their_o school_n in_o which_o office_n he_o continue_v all_o his_o life_n school_n and_o by_o his_o advice_n the_o school_n be_v quite_o turn_v into_o another_o order_n whereby_o it_o become_v far_o more_o famous_a than_o before_o the_o state_n of_o holland_n observe_v that_o in_o their_o city_n there_o be_v some_o master_n of_o school_n which_o either_o want_a ability_n or_o prudence_n in_o regulate_v their_o school_n for_o the_o best_a advantage_n of_o the_o boy_n they_o therefore_o make_v choice_n of_o anthony_n wallaeus_n anthony_n â—â—sius_fw-la peter_n 〈◊〉_d daniel_n heinsius_n geâ—â—ard_a vâ—ssius_n 〈…〉_z all_o of_o they_o professor_n in_o leiden_fw-mi to_o frame_v law_n whereby_o all_o the_o schoolmaster_n in_o holland_n shall_v be_v regulate_v in_o teach_v both_o the_o tongue_n and_o liberal_a art_n which_o according_o be_v finish_v and_o print_v anno_fw-la chriâ—â—_n 1625._o the_o state_n of_o zealand_n observe_v that_o their_o young_a student_n begin_v to_o fall_v into_o some_o loose_a course_n zâ—land_n make_v choice_n of_o wallaeus_n for_o overseer_n of_o all_o in_o zelamd_v with_o a_o command_n that_o all_o their_o youth_n shall_v be_v whole_o guide_v in_o their_o study_n by_o he_o where_o by_o there_o be_v a_o great_a reformation_n not_o one_o of_o 〈◊〉_d prove_v wicked_a in_o his_o life_n the_o 〈…〉_z also_o grow_v solicitous_a for_o the_o salvation_n of_o the_o poor_a â—adius_fw-la 〈…〉_z and_o observe_v that_o they_o can_v get_v no_o minister_n go_v thither_o but_o such_o as_o can_v get_v no_o place_n in_o the_o low-countries_n which_o many_o time_n be_v either_o insufficient_a or_o scandalous_a they_o resolve_v therefore_o to_o erect_v a_o seminary_n from_o whence_o at_o their_o pleasure_n they_o may_v draw_v forth_o pastor_n for_o those_o part_n for_o which_o end_n they_o consult_v with_o the_o professor_n at_o leiden_fw-mi and_o observe_v that_o wallaeus_n be_v more_o zealous_a than_o the_o rest_n in_o promote_a it_o they_o choose_v he_o to_o be_v overseer_n of_o that_o seminary_n it_o but_o he_o judge_v himself_o unable_a to_o undergo_v so_o many_o office_n refuse_v it_o yet_o at_o the_o importunity_n of_o the_o curator_n of_o the_o university_n of_o leiden_fw-mi and_o by_o the_o persuasion_n of_o his_o colleague_n he_o be_v at_o last_o prevail_v with_o and_o undertake_v it_o whereupon_o the_o student_n for_o india_n be_v bring_v into_o his_o family_n where_o they_o be_v diet_v and_o direct_v in_o their_o study_n and_o find_v so_o much_o content_v that_o they_o never_o complain_v either_o of_o their_o diet_n or_o government_n and_o beside_o their_o other_o study_n he_o cause_v they_o every_o day_n to_o construe_v to_o he_o a_o chapter_n out_o of_o the_o hebrew_n bible_n and_o another_o out_o of_o the_o greek_a testament_n whereby_o they_o become_v skilful_a in_o the_o language_n and_o familiar_o acquaint_v with_o the_o sacred_a scripture_n twice_o also_o in_o the_o week_n he_o cause_v they_o to_o read_v in_o and_o dispute_v of_o his_o enchirdion_fw-la of_o the_o reform_a religion_n and_o direct_v they_o in_o the_o make_n of_o their_o sermon_n and_o the_o forward_a of_o they_o he_o direct_v how_o they_o may_v infuse_v the_o principle_n of_o the_o reform_a christian_a religion_n into_o the_o heathen_n by_o reason_n draw_v from_o nature_n how_o they_o shall_v instruct_v they_o gather_v a_o church_n and_o govern_v the_o same_o out_o of_o this_o seminary_n in_o a_o few_o year_n be_v send_v forth_o twelve_o minister_n famous_a for_o learning_n and_o piety_n to_o who_o india_n owe_v almost_o all_o her_o knowledge_n which_o she_o have_v in_o the_o reform_a religion_n then_o do_v the_o magistrate_n of_o leiden_fw-mi by_o their_o consul_n importune_v wallaeus_n to_o give_v they_o leave_v to_o choose_v he_o into_o their_o ecclesiastical_a consiâ—ory_n but_o his_o wife_n and_o child_n dissuade_v he_o from_o it_o perceive_v that_o he_o will_v sink_v under_o the_o burden_n of_o so_o many_o employment_n about_o this_o time_n there_o break_v forth_o a_o great_a contention_n in_o zealand_n between_o telingius_n and_o bursius_n sabbath_n telingius_n be_v very_o careful_a to_o promote_v piety_n whereupon_o he_o sharp_o reprove_v the_o sin_n of_o the_o time_n and_o observe_v much_o profanation_n of_o the_o sabbath_n by_o a_o book_n which_o he_o publish_v he_o endeavour_v the_o reformation_n of_o the_o same_o upon_o this_o occasion_n bursius_n his_o son_n write_v a_o complaint_n in_o verse_n wherein_o the_o church_n bemoan_v herself_o as_o if_o she_o have_v lose_v her_o liberty_n and_o therein_o he_o endeavour_v to_o confute_v â—elingius_fw-la about_o the_o institution_n of_o the_o lord_n day_n gomarus_n also_o who_o be_v very_o intimate_v with_o bursius_n supply_v he_o with_o argument_n telingius_n his_o friend_n be_v much_o offend_v at_o this_o so_o that_o there_o be_v great_a danger_n lest_o the_o church_n shall_v be_v divide_v into_o party_n and_o faction_n voetius_fw-la also_o publish_v a_o youthly_a writing_n wherein_o he_o seek_v more_o to_o jerk_v his_o adversary_n then_o to_o edify_v the_o church_n hereupon_o wallaeus_n resume_v those_o thing_n which_o he_o have_v former_o read_v over_o it_o and_o draw_v they_o into_o a_o large_a treatise_n about_o the_o sabbath_n which_o also_o he_o print_v to_o the_o great_a joy_n of_o the_o church_n who_o as_o they_o high_o prize_v his_o learning_n so_o now_o have_v cause_n to_o admire_v his_o wisdom_n and_o this_o work_n of_o his_o be_v so_o approve_v of_o that_o by_o silvius_n pastor_n of_o amsterdam_n it_o be_v turn_v into_o dutch_a their_o native_a language_n and_o it_o please_v god_n by_o this_o mean_n to_o put_v a_o end_n to_o the_o aforenamed_a contention_n only_o gomarus_n think_v it_o dishonourable_a to_o be_v silent_a publish_v a_o little_a book_n de_fw-fr investigatione_n sabbathi_o which_o rivet_n answer_v and_o when_o gomarus_n reply_v rivet_n answer_v again_o and_o though_o gomarus_n find_v few_o or_o no_o follower_n yet_o to_o prevent_v the_o worst_a wallaeus_n in_o his_o public_a lecture_n answer_v such_o thing_n as_o seem_v to_o be_v new_a in_o gomarus_n at_o the_o first_o reformation_n of_o religion_n in_o the_o low-countries_n there_o be_v a_o certain_a elder_n of_o the_o church_n of_o embdea_n a_o godly_a man_n that_o turn_v luther_n translation_n of_o the_o bible_n into_o low-dutch_a bible_n but_o be_v skilful_a neither_o in_o the_o hebrew_n nor_o greek_a nor_o well_o acquaint_v with_o the_o high-dutch_a there_o be_v many_o error_n in_o it_o whereupon_o the_o minister_n of_o the_o law-country_n so_o soon_o as_o they_o be_v settle_v in_o their_o lâ—berties_n from_o under_o the_o spanish_a yoke_n begin_v to_o think_v upon_o translate_n the_o bible_n out_o of_o the_o original_n and_o the_o state_n to_o promote_v so_o good_a a_o work_n make_v choice_n of_o philiâ—_n 〈◊〉_d of_o saint_n aldegunâ—_n to_o go_v to_o leiden_fw-mi begin_v and_o there_o whole_o to_o employ_v himself_o in_o this_o work_n which_o he_o willing_o undertake_v and_o prosecute_v to_o the_o year_n 1602._o at_o which_o time_n he_o die_v have_v begin_v many_o book_n of_o the_o old_a testament_n but_o have_v only_o finish_v job_n psalm_n and_o proverb_n hereupon_o arnold_n cornelius_n pastor_n of_o delft_n and_o warner_n helmichius_fw-la pastor_n of_o amsterdam_n be_v appoint_v to_o finish_v what_o marnixius_n have_v begin_v they_o according_o prosecute_v that_o work_n but_o be_v much_o hinder_v by_o their_o pastoral_n office_n they_o die_v before_o they_o can_v finish_v it_o and_o present_o after_o the_o controversy_n of_o the_o remonstrant_n spring_v up_o cause_v that_o work_n to_o cease_v till_o the_o synod_n at_o dort_n at_o which_o time_n the_o remonstrant_n be_v cite_v to_o appear_v before_o the_o synod_n at_o a_o certain_a day_n they_o appear_v not_o whereupon_o the_o moderator_n consider_v what_o the_o synod_n shall_v fall_v upon_o till_o they_o appear_v propound_v the_o version_n of_o the_o bible_n into_o the_o belgic_a tongue_n on_o and_o so_o they_o unanimous_o agree_v to_o carry_v on_o that_o work_n and_o set_v down_o rule_v which_o the_o translator_n be_v to_o follow_v the_o translator_n also_o be_v choose_v and_o least_o by_o the_o death_n of_o any_o of_o they_o the_o work_n shall_v be_v impede_v they_o substitute_v some_o to_o succeed_v such_o as_o shall_v die_v anno_fw-la christi_fw-la 1627._o the_o synod_n be_v before_o dissolve_v the_o deputy_n of_o the_o provincial_a synod_n request_v the_o state_n general_n that_o the_o version_n of_o the_o bible_n may_v now_o be_v carry_v on_o which_o they_o easy_o assent_v to_o and_o appoint_v wallaeus_n and_o testus_n hommius_n to_o deal_v with_o the_o magistrate_n and_o church_n that_o the_o translator_n may_v during_o the_o continuance_n of_o that_o work_n 〈◊〉_d be_v free_v from_o their_o pastoral_a employment_n by_o the_o authority_n and_o persuasion_n of_o
these_o two_o man_n the_o thing_n be_v grant_v so_o that_o anno_fw-la christi_fw-la 1628._o the_o interpreter_n of_o the_o old_a testament_n repair_v to_o leiden_fw-mi translator_n who_o be_v john_n bogerman_n william_n bâ—udartius_n and_o gerson_n bucer_n the_o year_n after_o they_o meet_v together_o who_o be_v to_o translate_v the_o new_a testament_n and_o the_o apochrypha_n and_o these_o be_v anthony_n wâ—llaeus_n festus_n hâ—mmius_n and_o james_n rolâ—â—dus_n these_o man_n set_v upon_o the_o work_n with_o unwearyed_a labour_n and_o that_o which_o they_o aim_v at_o be_v to_o make_v a_o new_a and_o accurate_a version_n out_o of_o the_o original_n and_o as_o much_o as_o the_o genius_n of_o the_o language_n will_v permit_v to_o translate_v it_o word_n for_o word_n and_o whereas_o in_o the_o original_a any_o word_n may_v admit_v of_o a_o various_a interpretation_n they_o endeavour_v to_o find_v out_o some_o dutch_a word_n that_o may_v answer_v to_o it_o and_o where_o any_o thing_n seem_v obscure_a they_o labour_v to_o explain_v it_o by_o marginal_a note_n and_o where_o any_o thing_n be_v doubtful_a to_o resolve_v it_o whereby_o they_o often_o give_v a_o reason_n of_o their_o version_n they_o add_v also_o parallel_v scripture_n when_o the_o translator_n of_o the_o new_a testament_n have_v proceed_v to_o the_o end_n of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n james_n rowland_n die_v in_o who_o room_n jodicus_n hoingius_n succeed_v and_o when_o the_o translator_n of_o the_o old_a testament_n have_v proceed_v to_o the_o begin_n of_o ezekiel_n bucer_n die_v in_o who_o room_n anthony_n thysius_n be_v substitute_v assoon_o as_o they_o have_v finish_v any_o book_n and_o impart_v it_o each_o to_o other_o they_o print_v it_o and_o send_v it_o to_o certain_a supervisor_n in_o every_o province_n appoint_v thereunto_o to_o be_v by_o they_o again_o examine_v when_o the_o whole_a version_n be_v thus_o finish_v an._n chri._n 1634._o by_o the_o order_n of_o the_o state_n general_n all_o the_o supervisor_n meet_v together_o at_o leiden_fw-mi supervisor_n who_o be_v anthony_n thysius_n john_n polyander_n abdias_n witmarius_n jodocus_n larenus_fw-la arnoldus_fw-la teeckmannus_n bernard_n fullenius_fw-la james_n revius_n and_o francis_n gomarus_n not_o long_o after_o also_o the_o supervisor_n of_o the_o new_a testament_n meet_v there_o who_o be_v sâ—bastian_n dammannus_n john_n arnoldi_n lindanus_n william_n nieuhusius_n charles_n demaet_n lodowick_n gerhardus_fw-la bernard_n fullenius_fw-la gasper_n sibelius_n and_o henry_n altingius_n these_o supervisor_n be_v meet_v together_o choose_v their_o moderarator_n assessor_n and_o scribe_n and_o then_o at_o their_o daily_a meeting_n have_v first_o implore_v the_o presence_n and_o assistance_n of_o almighty_a god_n they_o be_v demand_v whether_o they_o have_v find_v any_o thing_n in_o the_o translation_n that_o need_v change_v and_o what_o the_o translator_n and_o supervisor_n agree_v upon_o that_o be_v conclude_v and_o so_o this_o great_a work_n be_v complete_v anno_fw-la christi_fw-la 1635._o finish_v and_o this_o be_v very_o observable_a that_o the_o same_o year_n a_o great_a plague_n rage_v in_o the_o low-countries_n and_o especial_o in_o leiden_fw-mi wherein_o there_o die_v twenty_o thousand_o person_n providence_n and_o yet_o through_o god_n mercy_n not_o one_o of_o the_o translator_n or_o supervisor_n be_v touch_v with_o it_o no_o nor_o be_v ever_o sick_a all_o that_o while_n all_o be_v thus_o finish_v the_o supervisor_n return_v to_o their_o several_a employment_n but_o the_o translator_n commit_v the_o work_n to_o the_o press_n and_o themselves_o be_v the_o overseer_n to_o see_v to_o the_o correct_v of_o it_o at_o the_o same_o time_n print_v it_o with_o and_o without_o note_n in_o folio_n print_v which_o be_v finish_v anno_fw-la christi_fw-la 1637._o at_o which_o time_n they_o present_v it_o to_o the_o state_n who_o like_v it_o excellent_a well_o and_o present_o give_v order_n that_o no_o other_o bible_n shall_v be_v use_v either_o in_o church_n or_o school_n which_o be_v according_o follow_v the_o remonstrants'_v appoint_v four_o of_o their_o great_a scholar_n to_o examine_v this_o translation_n for_o fear_v of_o partiality_n but_o when_o they_o find_v how_o candid_o and_o faithful_o the_o translator_n have_v deal_v excellency_n they_o also_o accept_v of_o it_o and_o it_o be_v judge_v the_o most_o exquisite_a translation_n that_o be_v extant_a in_o the_o version_n of_o luther_n there_o be_v not_o so_o much_o skill_n show_v in_o the_o language_n in_o the_o french_a they_o do_v not_o so_o much_o tie_v themselves_o to_o the_o word_n as_o to_o the_o sense_n and_o the_o english_a seem_v to_o favour_v episcopacy_n too_o much_o whereas_o no_o remarkable_a defect_n can_v be_v observe_v in_o this_o and_o indeed_o the_o translator_n do_v by_o their_o excessive_a and_o defatigable_a pain_n so_o wear_v out_o themselves_o that_o all_o of_o they_o die_v within_o three_o year_n after_o after_o he_o have_v conclude_v this_o great_a and_o tiresome_a work_n employment_n he_o attend_v his_o professorship_n think_v to_o ease_v his_o mind_n and_o repair_v his_o decay_a strength_n but_o he_o scarce_o have_v rest_v two_o month_n when_o he_o fall_v upon_o his_o case_n of_o conscience_n for_o he_o find_v that_o the_o pontifician_n in_o their_o book_n whilst_o they_o pretend_v to_o reprove_v sin_n do_v but_o teach_v it_o and_o the_o reform_a divine_n in_o many_o thing_n fill_v the_o mind_n of_o the_o reader_n with_o too_o many_o scruple_n whereas_o that_o only_a aught_o to_o be_v condemn_v which_o the_o scripture_n account_v a_o sin_n and_o that_o therein_o also_o some_o caution_n be_v necessary_a for_o we_o ought_v not_o so_o much_o to_o reprove_v those_o that_o be_v bad_a as_o to_o seek_v their_o amendment_n but_o before_o he_o have_v well_o begin_v this_o work_n he_o be_v again_o make_v magnific_a rector_n of_o the_o university_n which_o place_n as_o it_o be_v of_o the_o great_a dignity_n in_o the_o city_n of_o leiden_fw-mi so_o of_o the_o great_a care_n in_o the_o midst_n of_o these_o employment_n he_o find_v his_o memory_n to_o begin_v to_o decay_v decay_v and_o his_o strength_n to_o fail_v so_o that_o he_o be_v force_v to_o write_v his_o lecture_n more_o large_o than_o he_o be_v wont_a to_o do_v which_o he_o carry_v on_o till_o he_o come_v to_o the_o head_n concern_v the_o holy_a ghost_n at_o which_o time_n death_n prevent_v his_o further_a progress_n thus_o much_o for_o his_o public_a life_n character_n now_o for_o his_o private_a he_o be_v not_o splendid_a abroad_o and_o sordid_a at_o home_n but_o always_o equal_a like_o himself_o he_o study_v no_o delight_n and_o be_v far_o from_o all_o lasciviousness_n his_o only_a recreation_n be_v to_o adorn_v his_o orchard_n he_o be_v free_a from_o covetousness_n seldom_o look_v after_o his_o outward_a estate_n and_o at_o length_n whole_o divolve_v that_o burden_n upon_o his_o elder_a son_n call_v john_n he_o affect_v not_o vainglory_n his_o habit_n be_v not_o costly_a yet_o therein_o he_o be_v rather_o negligent_a then_o sordid_a he_o have_v always_o a_o large_a house_n which_o be_v rather_o commodious_a then_o sumptuous_a in_o converse_n he_o be_v no_o boaster_n either_o of_o his_o learning_n judgement_n or_o wit_n he_o never_o either_o extol_v himself_o or_o debase_v other_o no_o not_o his_o adversary_n he_o never_o insert_v reproach_n into_o his_o public_a write_n he_o never_o choose_v any_o subject_n to_o write_v on_o for_o ostentation_n but_o only_o such_o as_o may_v be_v most_o profitable_a to_o the_o church_n he_o never_o seek_v for_o nor_o take_v great_a title_n it_o be_v always_o his_o glory_n rather_o to_o be_v then_o to_o seem_v he_o never_o affect_v ease_n humillty_n he_o be_v always_o much_o grieve_v for_o the_o affliction_n of_o the_o church_n and_o endeavour_v in_o all_o thing_n to_o keep_v a_o good_a and_o a_o clear_a conscience_n he_o will_v never_o to_o gratify_v friend_n give_v any_o other_o counsel_n then_o such_o as_o beseem_v he_o either_o to_o the_o church_n or_o magistrate_n neither_o do_v he_o ever_o request_v any_o for_o his_o child_n or_o kindred_n of_o which_o they_o be_v not_o worthy_a or_o may_v any_o way_n tend_v to_o the_o detriment_n of_o other_o when_o as_o the_o magistrate_n of_o leiden_fw-mi have_v often_o proffer_v he_o the_o house_n wherein_o arminius_n dwell_v and_o wherein_o now_o his_o widow_n and_o child_n remain_v he_o will_v never_o accept_v of_o it_o till_o as_o when_o they_o see_v that_o they_o can_v stay_v in_o it_o no_o long_o themselves_o come_v to_o he_o and_o request_v he_o to_o take_v it_o thank_v he_o that_o he_o have_v defer_v it_o so_o long_o he_o never_o hunt_v after_o the_o favour_n of_o great_a man_n thereby_o to_o enrich_v himself_o modesty_n he_o only_o desire_v their_o favour_n so_o far_o as_o may_v be_v fit_a for_o he_o and_o advantageous_a to_o the_o church_n if_o any_o thing_n be_v speak_v in_o his_o presence_n which_o
he_o to_o alt_a i_o give_v thou_o leave_v to_o take_v any_o one_o book_n and_o to_o carry_v it_o away_o with_o thou_o this_o proffer_n our_o generous_a alt_n refuse_v say_v sir_n if_o all_o these_o thing_n be_v you_o i_o pray_v god_n that_o you_o may_v enjoy_v they_o long_o than_o their_o last_o master_n do_v this_o be_v with_o job_n to_o say_v the_o lord_n have_v give_v and_o the_o lord_n have_v take_v away_o bless_v be_v the_o name_n of_o the_o lord_n fortiter_fw-la ille_fw-la facit_fw-la qui_fw-fr miser_n esse_fw-la potest_fw-la thuâ—_n return_v to_o his_o former_a refuge_n not_o without_o very_o great_a danger_n three_o day_n after_o tilly_n who_o have_v take_v up_o altings_n son_n in_o law_n house_n for_o his_o quarter_n be_v prevail_v with_o to_o grant_v he_o a_o safe_a conduct_n to_o go_v to_o heilbron_n conduct_n to_o bring_v back_o his_o family_n from_o thence_o thus_o escape_v out_o of_o heidelberg_n he_o pass_v through_o a_o thousand_o danger_n and_o death_n till_o it_o please_v god_n at_o last_o to_o bring_v he_o safe_o to_o heilbron_n from_o whence_o after_o a_o short_a stay_n he_o go_v to_o schomdorf_n where_o he_o find_v his_o family_n in_o which_o place_n he_o stay_v till_o frebruary_n follow_v have_v obtain_v leave_v so_o to_o do_v of_o the_o duke_n of_o wirtemberg_n by_o the_o mediation_n of_o his_o duchess_n spleen_n who_o otherwise_o the_o lutheran_n divine_n will_v not_o have_v endure_v and_o indeed_o they_o fret_v exceed_o at_o it_o have_v no_o other_o reason_n for_o their_o spleen_n but_o only_o because_o he_o be_v a_o professor_n of_o heidelberg_n the_o year_n follow_v be_v 1623._o the_o king_n of_o bohemia_n send_v for_o he_o into_o the_o low-countries_n and_o at_o last_o through_o god_n mercy_n after_o a_o long_a difficult_a dangerous_a and_o chargeable_a journey_n both_o by_o water_n and_o land_n embden_n he_o arrive_v safe_o with_o his_o family_n at_o embden_n and_o after_o a_o short_a stay_n there_o go_v into_o holland_n present_v himself_o to_o his_o king_n who_o present_o make_v he_o tutor_n to_o his_o elder_a son_n frederick_n neither_o will_v the_o king_n suffer_v he_o to_o embrace_v a_o frequent_a call_v which_o he_o have_v to_o a_o pastoral_n charge_n in_o embden_n yet_o neither_o do_v he_o pass_v over_o that_o year_n without_o great_a danger_n for_o as_o he_o be_v pass_v in_o a_o sle_z upon_o the_o ice_n never_o purmerend_a providence_n the_o ice_n break_v he_o fall_v into_o the_o water_n and_o be_v very_o near_o drown_v but_o by_o god_n mercy_n be_v pull_v out_o he_o fall_v into_o a_o dangerous_a disease_n of_o which_o though_o he_o recover_v yet_o he_o feel_v a_o continual_a pain_n in_o his_o left_a shoulder_n all_o his_o life_n after_o a_o while_n after_o take_v all_o his_o family_n with_o he_o he_o remove_v to_o leiden_fw-mi to_o oversee_v the_o king_n son_n in_o their_o study_n leiden_fw-mi anno_fw-la christi_fw-la 1625._o sibrand_n lubbertus_n die_v at_o franekâ—r_n he_o be_v call_v by_o the_o state_n of_o friesland_n to_o supply_v that_o place_n and_o they_o send_v again_o and_o again_o to_o the_o king_n to_o desire_v his_o consent_n thereto_o but_o the_o king_n not_o consent_v he_o modest_o excuse_v it_o anno_fw-la christi_fw-la 1626._o he_o be_v call_v to_o groan_v to_o supply_v the_o place_n of_o ravensâ—erg_n one_o of_o the_o professor_n of_o divinity_n late_o dead_a and_o though_o the_o king_n will_v by_o no_o mean_n at_o first_o hear_v of_o it_o yet_o at_o the_o importunity_n of_o the_o senate_n and_o university_n he_o at_o last_o consent_v and_o furnish_v he_o with_o necessary_n dismiss_v he_o groan_v so_o that_o he_o remove_v to_o groan_v and_o the_o easter_n follow_v begin_v his_o work_n in_o the_o university_n anno_fw-la christi_fw-la 1627._o yet_o once_o a_o year_n he_o use_v to_o visit_v the_o king_n who_o always_o high_o prize_v he_o and_o use_v he_o very_o familiar_o he_o supply_v that_o professor_n place_n at_o groan_v for_o the_o space_n of_o eighteen_o year_n with_o admirable_a fidelity_n diligence_n and_o industry_n as_o not_o only_o his_o hearer_n but_o his_o work_n testify_v work_n as_o his_o body_n of_o divinity_n his_o explication_n of_o vrsin_n catechism_n and_o the_o belgic_a confession_n his_o disputation_n and_o lecture_n against_o the_o manual_a of_o becanus_n his_o tractate_v concern_v the_o plague_n predestination_n and_o the_o term_n of_o life_n his_o vindication_n and_o explication_n of_o the_o canon_n of_o the_o synod_n of_o dort_n beside_o some_o other_o of_o his_o work_n not_o yet_o print_v he_o be_v three_o time_n rector_n of_o the_o academy_n in_o groan_v university_n in_o the_o year_n 1628._o 1636_o and_o 1641._o at_o all_o which_o time_n he_o bring_v some_o great_a profit_n or_o other_o to_o the_o university_n in_o his_o first_o rectorship_n he_o procure_v a_o increase_n of_o fellowship_n for_o whereas_o there_o be_v but_o forty_o before_o he_o increase_v they_o to_o sixty_o in_o his_o second_o rectorship_n he_o procure_v a_o great_a augmentation_n to_o the_o university_n library_n in_o his_o three_o he_o obtain_v that_o one_o of_o the_o doctor_n be_v send_v at_o the_o public_a charge_n to_o leiden_fw-mi to_o buy_v the_o choice_a book_n out_o of_o gomarus_n his_o library_n he_o be_v seven_o year_n pastor_n of_o the_o church_n of_o groan_v at_o the_o request_n of_o count_n benthemius_n he_o visit_v the_o county_n of_o steinfurt_n employment_n purge_v it_o from_o socinianism_n and_o settle_a peace_n in_o the_o church_n he_o together_o with_o some_o other_o learned_a man_n be_v employ_v in_o peruse_v and_o correct_v the_o new_a version_n of_o the_o new_a testament_n and_o the_o apocrypha_fw-la book_n wherein_o he_o attend_v it_o with_o great_a diligence_n and_o danger_n at_o leiden_fw-mi the_o plague_n be_v very_o rife_o among_o they_o at_o the_o same_o time_n he_o always_o have_v a_o singular_a care_n of_o the_o church_n of_o germany_n exile_n and_o especial_o of_o the_o pallatinate_n improve_n his_o interest_n in_o procure_v liberal_a contribution_n in_o all_o the_o reform_a church_n for_o their_o maintenance_n that_o they_o may_v not_o perish_v through_o want_n the_o collection_n which_o be_v make_v in_o england_n be_v commit_v to_o his_o distribution_n with_o two_o other_o by_o the_o elector_n charles_n lodowick_n charity_n the_o contribution_n of_o that_o noble_a and_o munisicent_a man_n lodowick_n de_fw-fr geer_n be_v put_v into_o his_o hand_n for_o the_o train_n up_o of_o young_a german_a student_n in_o divinity_n which_o may_v when_o god_n shall_v restore_v peace_n furnish_v the_o church_n of_o the_o palatinate_n again_o which_o trust_v he_o discharge_v with_o great_a diligence_n and_o fidelity_n fidelity_n he_o refuse_v the_o call_v which_o he_o have_v to_o vtrick_n and_o leiden_fw-mi for_o though_o he_o condescend_v to_o the_o latter_a when_o it_o be_v bring_v he_o anno_fw-la christi_fw-la 1633._o leiden_fw-mi by_o the_o syndic_n of_o leiden_fw-mi yet_o it_o be_v upon_o condition_n that_o the_o provincial_a state_n of_o groan_v will_v give_v their_o consent_n but_o he_o be_v too_o dear_a to_o they_o to_o be_v dismiss_v though_o several_a request_n be_v make_v to_o they_o by_o the_o state_n of_o holland_n for_o the_o obtain_n thereof_o he_o be_v once_o calleâ—_n back_o by_o the_o administrator_n of_o the_o palatinate_n palatinate_n prince_n lodowick_n philip_n to_o be_v professor_n of_o heidelberg_n and_o to_o restore_v the_o church_n in_o the_o palatinate_n and_o for_o that_o end_n he_o go_v through_o many_o danger_n as_o far_o as_o franckfurt_n but_o by_o reason_n of_o the_o overthrow_n at_o norlingen_n a_o new_a tempest_n hang_v over_o the_o palatinate_n which_o hinder_v his_o prosecution_n of_o that_o work_n university_n how_o much_o he_o watch_v over_o the_o good_a of_o the_o university_n of_o groan_v how_o careful_a he_o be_v for_o the_o choice_n of_o able_a professor_n in_o case_n of_o vacancy_n and_o how_o prevalent_a he_o be_v therein_o by_o reason_n of_o his_o favour_n and_o authority_n with_o the_o state_n be_v know_v to_o all_o that_o be_v his_o contemporary_n there_o he_o be_v very_o careful_a for_o the_o train_n up_o of_o young_a student_n to_o the_o work_n of_o the_o ministry_n that_o they_o shall_v not_o be_v send_v forth_o raw_a and_o unprovided_a to_o so_o great_a and_o difficult_a employment_n for_o which_o end_n he_o cause_v ecclesiastes_n bucani_n to_o be_v print_v for_o their_o use_n he_o marry_v a_o wife_n whilst_o he_o be_v at_o heidelberg_n anno_fw-la christi_fw-la 1614_o marriage_n a_o little_a before_o he_o be_v call_v to_o his_o professor_n place_n not_o rash_o as_o many_o do_v marry_v and_o get_v child_n before_o they_o have_v mean_n to_o maintain_v they_o she_o be_v a_o very_a religious_a matron_n susanna_n belieria_n the_o daughter_n of_o charles_n belierius_n than_o consul_n of_o heidelberg_n with_o who_o he_o live_v love_o without_o domestic_a quarrel_n for_o