without_o communion_n and_o the_o external_a &_o propitiatory_a sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o the_o hang_n up_o the_o sacrament_n in_o the_o pire_fw-la and_o the_o divine_a adoration_n give_v to_o it_o upon_o tradition_n but_o all_o these_o observation_n be_v impious_a and_o contrary_a to_o scripture_n some_o tradition_n be_v now_o abolish_v as_o the_o prohibition_n of_o saturday_n fast_n the_o rite_n of_o stand_v when_o we_o pray_v between_o easter_n and_o whitsuntide_n the_o form_n of_o prayer_n in_o old_a time_n use_v in_o celebration_n of_o the_o sacrament_n of_o the_o lord_n supper_n and_o diverse_a other_o whereof_o some_o be_v mention_v by_o basil_n lib._n de_fw-la spir._n san_z c._n 27._o bellarmine_n also_o lib._n 4._o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la c._n 2._o confess_v that_o some_o tradition_n be_v temporary_a but_o it_o be_v impious_a to_o say_v that_o the_o holy_a scripture_n be_v temporary_a or_o at_o any_o time_n to_o be_v abolish_v diverse_a tradition_n be_v no_o where_o find_v but_o in_o the_o legend_n missal_n and_o portess_n and_o such_o book_n of_o small_a account_n and_o credit_n as_o for_o example_n the_o ceremony_n &_o rite_n of_o the_o mass_n the_o prayer_n of_o the_o canon_n the_o formal_a adoration_n of_o saint_n and_o angel_n the_o incredible_a narration_n of_o s._n clement_n s._n nicholas_n s._n christopher_n s._n george_n s._n catherine_n s._n dominicke_n s._n francis_n and_o infinite_a other_o saint_n which_o no_o man_n may_v receive_v with_o like_a affection_n as_o he_o receive_v holy_a scripture_n but_o he_o shall_v infinite_o disgrace_v the_o scripture_n and_o show_v himself_o to_o be_v no_o catholic_a furthermore_o if_o the_o papist_n build_v their_o faith_n upon_o tradition_n then_o be_v their_o faith_n humane_a as_o have_v no_o ground_n but_o the_o testimony_n of_o this_o man_n and_o that_o man_n that_o speak_v of_o tradition_n their_o faith_n be_v also_o most_o weak_a and_o fantastical_a as_o be_v build_v upon_o the_o lie_v report_v in_o legend_n and_o the_o fantastical_a ceremony_n contain_v in_o the_o missal_n and_o breviary_n the_o holy_a scripture_n be_v call_v the_o old_a and_o new_a testament_n and_o the_o apostle_n ephes._n 6._o call_v the_o word_n of_o god_n the_o sword_n of_o the_o spirit_n write_v to_o timothy_n he_o say_v holy_a scripture_n 3_o be_v able_a to_o make_v the_o man_n of_o god_n perfect_a and_o absolute_a and_o wise_a unto_o salvation_n but_o howsoever_o the_o blind_a papist_n favour_v their_o tradition_n yet_o i_o hope_v they_o will_v be_v ashamed_a to_o call_v their_o fardel_n of_o tradition_n god_n eternal_a testament_n or_o the_o sword_n of_o the_o spirit_n or_o to_o say_v that_o tradition_n be_v able_a to_o make_v the_o man_n of_o god_n perfect_a or_o wise_a to_o salvation_n final_o no_o holy_a father_n do_v ever_o make_v ecclesiastical_a tradition_n not_o write_v nor_o contain_v in_o scripture_n but_o only_o commend_v by_o the_o church_n of_o rome_n or_o keep_v by_o custom_n or_o take_v up_o by_o fancy_n and_o record_v only_o in_o humane_a write_n of_o equal_a authority_n with_o canonical_a scripture_n infidelitatis_fw-la argumentum_fw-la est_fw-la etc._n etc._n say_v basil_n it_o be_v a_o argument_n of_o infidelity_n and_o a_o most_o certain_a sign_n of_o pride_n if_o a_o man_n will_v reject_v any_o thing_n confess_v that_o be_v write_v or_o bring_v in_o any_o thing_n not_o write_v the_o like_a sayint_n he_o have_v moral_a 72._o c._n 1._o &_o 86._o &_o 22._o neither_o be_v it_o like_v that_o he_o shall_v speak_v of_o tradition_n repugnant_a to_o scripture_n as_o some_o do_v answer_v for_o every_o christian_a man_n know_v that_o nothing_o be_v to_o be_v receive_v contrary_a to_o scripture_n and_o to_o admonish_v man_n of_o that_o have_v be_v superfluous_a si_fw-mi quid_fw-la dicatur_fw-la absque_fw-la scriptura_fw-la say_v chrysostome_n hom_n in_o psal._n 95._o auditorum_fw-la cogitatio_fw-la claudicat_fw-la nunc_fw-la annuens_fw-la nunc_fw-la hasitans_fw-la if_o any_o thing_n be_v speak_v without_o proof_n of_o scripture_n the_o mind_n of_o the_o hearer_n rest_v in_o suspense_n now_o yield_v now_o deny_v neither_o do_v he_o speak_v only_o of_o a_o man_n own_o invention_n but_o also_o of_o all_o other_o man_n report_n or_o device_n without_o ground_n of_o scripture_n in_o his_o thirteen_o homily_n upon_o the_o second_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o corinthian_n he_o call_v scripture_n a_o most_o exact_a rule_n what_o need_v then_o have_v we_o of_o the_o addition_n of_o tradition_n not_o write_v if_o scripture_n be_v a_o most_o exact_a rule_n diabolici_fw-la spiritus_fw-la est_fw-la say_v theophilus_n lib._n 2._o paschal_n aliquid_fw-la extra_fw-la scripturarum_fw-la sacrarum_fw-la authoritatem_fw-la putare_fw-la divinum_fw-la it_o be_v a_o sign_n of_o a_o devilish_a spirit_n to_o think_v that_o any_o thing_n be_v divine_a which_o be_v without_o the_o authority_n of_o holy_a scripture_n what_o reason_n then_o have_v bellarmine_n to_o call_v tradition_n the_o word_n of_o god_n not_o write_v hierome_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o 23._o of_o matthew_n speak_v of_o a_o certain_a tradition_n quod_fw-la de_fw-fr scripture_n authoritatem_fw-la non_fw-la habet_fw-la eadem_fw-la facilitate_v contemnitur_fw-la qua_fw-la probatur_fw-la that_o which_o be_v not_o confirm_v by_o authority_n of_o scripture_n be_v with_o the_o same_o facility_n contemn_v that_o it_o be_v prove_v and_o write_v upon_o the_o first_o chap._n of_o the_o prophet_n aggey_a he_o say_v that_o the_o sword_n of_o god_n do_v strike_v all_o those_o thing_n which_o man_n of_o their_o own_o accord_n do_v find_v out_o and_o fain_a as_o it_o be_v apostolical_a tradition_n without_o the_o authority_n and_o testimony_n of_o scripture_n ubi_fw-la de_fw-la re_fw-la obscurissima_fw-la disputatur_fw-la say_v augustine_n lib._n 2._o de_fw-la peccatorum_fw-la merit_n &_o remiss_a c._n 36._o non_fw-la adiwantibus_fw-la divinarum_fw-la scripturarum_fw-la certis_fw-la clarisque_fw-la documentis_fw-la cohibere_fw-la se_fw-la debet_fw-la humana_fw-la praesumptio_fw-la nihil_fw-la faciens_fw-la in_o alteram_fw-la partem_fw-la declinando_fw-la where_o we_o contend_v about_o some_o most_o obscure_a question_n there_o man_n presumption_n ought_v to_o stay_v itself_o decline_v to_o neither_o side_n if_o the_o certain_a and_o clear_a document_n of_o scripture_n help_v we_o not_o the_o next_o ground_n of_o the_o late_a romish_a faith_n be_v lay_v upon_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n for_o whosoever_o receive_v 4._o not_o the_o scripture_n as_o they_o be_v contain_v in_o the_o old_a vulgar_a latin_a translation_n be_v pronounce_v accurse_a by_o the_o conventicle_n of_o trent_n again_o the_o same_o conventicle_n purpose_v to_o declare_v what_o latin_a edition_n or_o translation_n of_o scripture_n be_v authentical_a determine_v that_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n shall_v be_v authentical_a so_o that_o no_o man_n upon_o any_o pretence_n dare_v or_o may_v reject_v it_o ut_fw-la nemo_fw-la illam_fw-la reijcere_fw-la quovis_fw-la praetextu_fw-la audeat_fw-la vel_fw-la praesumat_fw-la canus_n in_o his_o theological_a common_a place_n as_o he_o call_v they_o doubt_v not_o to_o affirm_v that_o the_o jew_n have_v corrupt_v the_o hebrew_n text_n of_o the_o old_a testament_n and_o this_o diverse_a other_o papistical_a writer_n have_v also_o suppose_v the_o gloss_n upon_o the_o chapter_n ut_fw-la veterum_fw-la do_v 9_o affirm_v plain_o that_o both_o jew_n and_o greek_n have_v corrupt_v the_o copy_n of_o scripture_n in_o those_o tongue_n but_o the_o old_a vulgar_a latin_a translation_n most_o papist_n now_o bold_a to_o be_v sincere_a incorrupt_a and_o pure_a and_o allow_v as_o authentical_a bellarmine_n in_o his_o second_o book_n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la cap._n 2._o say_v that_o albeit_o the_o scripture_n in_o hebrew_n be_v not_o altogether_o corrupt_v yet_o they_o be_v not_o sound_a and_o pure_a but_o have_v certain_a error_n likewise_o lib._n 2._o ca._n 7._o speak_v of_o the_o greek_a text_n of_o the_o new_a testament_n he_o say_v that_o the_o same_o be_v not_o sound_v nor_o without_o error_n and_o that_o it_o be_v not_o safe_a always_o to_o correct_v the_o latin_a by_o the_o greek_a but_o in_o the_o same_o book_n cha_z 10._o with_o all_o his_o force_n he_o endeavour_v to_o defend_v the_o old_a latin_a translation_n as_o authentical_a the_o which_o be_v not_o only_o a_o plain_a declaration_n of_o the_o weakness_n of_o the_o romish_a faith_n that_o be_v build_v upon_o so_o corrupt_a ground_n but_o also_o of_o the_o absurd_a and_o unreasonable_a proceed_v of_o our_o adversary_n the_o prophet_n cry_v out_o against_o the_o jew_n that_o forsake_v god_n the_o fountain_n of_o live_a water_n and_o dig_v to_o themselves_o pit_n or_o cistern_n that_o can_v 2_o hold_v no_o water_n be_v it_o not_o then_o admirable_a that_o any_o shall_v be_v so_o blind_a as_o to_o forsake_v the_o original_a text_n of_o scripture_n and_o to_o fly_v to_o the_o corrupt_a cistern_n of_o the_o latin_a vulgar_a translation_n hilary_n upon_o the_o 118._o
and_o the_o rock_n upon_o which_o the_o church_n be_v build_v bellarmine_n lib._n 2._o the_o pontiff_a rom._n cap._n 31._o talk_v of_o the_o pope_n title_n say_v that_o he_o be_v call_v a_o foundation_n and_o that_o he_o be_v fundamentum_fw-la aedificij_fw-la ecclesiae_fw-la the_o foundation_n of_o the_o build_n of_o the_o church_n in_o his_o preface_n before_o his_o book_n the_o pontif._n rom._n speak_v of_o these_o word_n of_o isaiah_n ecce_fw-la ponam_fw-la in_o fundamentis_fw-la zion_n lapidem_fw-la lapidem_fw-la probatum_fw-la angularem_fw-la say_v that_o these_o word_n not_o unfit_o may_v be_v apply_v to_o the_o pope_n as_o if_o he_o be_v that_o corner_n stone_n that_o be_v place_v in_o the_o foundation_n of_o zion_n stapleton_n likewise_o in_o his_o preface_n before_o the_o relection_n of_o his_o doctrinal_a principle_n affirm_v desperate_o that_o god_n speak_v in_o the_o pope_n and_o that_o the_o foundation_n of_o christian_a religion_n be_v necessary_o place_v in_o his_o authority_n teach_v us._n it_o be_v much_o to_o say_v that_o he_o be_v any_o way_n the_o foundation_n of_o religion_n but_o to_o make_v he_o a_o necessary_a foundation_n be_v a_o great_a presumption_n than_o i_o find_v in_o his_o fellow_n his_o word_n be_v these_o in_o hac_fw-la docentis_fw-la hominis_fw-la authoritate_fw-la in_fw-la qua_fw-la deum_fw-la loquentem_fw-la audimus_fw-la religionis_fw-la nostrae_fw-la cognoscendae_fw-la fundamentum_fw-la necessariò_fw-la poni_fw-la cernimus_fw-la neither_o can_v any_o of_o they_o well_o deny_v but_o that_o the_o pope_n be_v the_o rock_n upon_o which_o the_o church_n be_v build_v and_o against_o which_o the_o gate_n of_o hell_n can_v prevail_v see_v general_o they_o prove_v the_o pope_n authority_n out_o of_o christ_n word_n to_o peter_n mat._n 16._o for_o if_o these_o word_n be_v not_o mean_v of_o the_o pope_n but_o of_o christ_n who_o peter_n confess_v then_o be_v they_o fond_o allege_v for_o justification_n of_o the_o pope_n authority_n in_o sum_n all_o their_o practice_n show_v that_o the_o pope_n to_o they_o be_v summa_fw-la summarum_fw-la and_o the_o corner_n stone_n and_o chief_a foundation_n of_o the_o popish_a church_n for_o allege_v scripture_n they_o quarrel_n about_o the_o interpretation_n and_o admit_v no_o sense_n but_o that_o which_o the_o pope_n allow_v although_o his_o gloss_n and_o interpretation_n be_v never_o so_o contrary_a to_o the_o text_n again_o allege_v counsel_n they_o inquire_v if_o the_o pope_n have_v allow_v they_o allege_v father_n speak_v against_o the_o pope_n they_o reject_v they_o but_o allege_v the_o pope_n determination_n there_o they_o stop_v like_o resty_a jade_n and_o will_v not_o be_v draw_v further_a so_o the_o pope_n and_o his_o resolution_n be_v the_o foundation_n nay_o they_o be_v all_o in_o all_o with_o papist_n but_o this_o be_v not_o only_o contrary_a to_o the_o word_n of_o scripture_n isaiah_n 8._o and_o 28._o mat._n 16._o and_o 1._o cor._n 3._o and_o ephes._n 2._o where_o christ_n be_v make_v the_o corner_n stone_n and_o sole_a foundation_n of_o the_o church_n but_o also_o contrary_a to_o all_o father_n and_o good_a interpreter_n of_o scripture_n the_o same_o be_v also_o most_o absurd_a and_o contrary_a to_o reason_n for_o first_o if_o the_o pope_n be_v the_o foundation_n of_o the_o church_n then_o shall_v there_o be_v as_o many_o foundation_n as_o pope_n second_o the_o church_n shall_v be_v build_v upon_o foundation_n diverse_a from_o christ._n three_o the_o foundation_n of_o the_o church_n shall_v differ_v one_o from_o another_o one_o pope_n centradict_v and_o cross_v another_o four_o the_o pope_n be_v sometime_o reprobate_n and_o damn_a hell_n shall_v prevail_v against_o the_o foundation_n of_o the_o church_n which_o be_v most_o absurd_a five_o the_o church_n during_o the_o vacation_n shall_v be_v without_o foundation_n and_o a_o woman_n be_v pope_n the_o church_n shall_v be_v build_v upon_o a_o woman_n final_o the_o church_n shall_v be_v build_v upon_o man_n subject_a to_o infirmity_n error_n and_o mutation_n and_o not_o upon_o christ_n jesus_n the_o unmoveable_a rock_n the_o conventicle_n of_o trent_n talk_v of_o the_o book_n of_o the_o 4._o old_a and_o new_a testament_n and_o of_o tradition_n as_o well_o concern_v faith_n as_o manner_n do_v receive_v both_o with_o equal_a affection_n and_o reverence_n as_o it_o be_v either_o deliver_v unto_o we_o either_o by_o the_o mouth_n of_o christ_n or_o by_o the_o holy_a ghost_n and_o keep_v by_o continual_a succession_n in_o the_o catholic_a church_n omnes_fw-la libros_fw-la tam_fw-la veteris_fw-la quam_fw-la novi_fw-la testamenti_fw-la cum_fw-la utriusque_fw-la unus_fw-la deus_fw-la sit_fw-la author_n nec_fw-la non_fw-la traditiones_fw-la ipsas_fw-la tum_fw-la ad_fw-la fidem_fw-la tum_fw-la ad_fw-la mores_fw-la pertinentes_fw-la tanquam_fw-la vel_fw-la ore_fw-la tenus_fw-la à _fw-la christo_fw-la vel_fw-la à _fw-la spiritu_fw-la sancto_fw-it dictatas_fw-la &_o continua_fw-la successione_n in_fw-la ecclesia_fw-la catholica_fw-la conseruatus_fw-la pari_fw-la pietatis_fw-la affectis_fw-la ac_fw-la reverentia_fw-la suscipit_fw-la ac_fw-la veneratur_fw-la those_o likewise_o among_o the_o papist_n that_o proceed_v doctor_n or_o take_v any_o degree_n in_o school_n do_v profess_v that_o they_o most_o firm_o admit_v and_o embrace_v the_o tradition_n of_o the_o apostle_n and_o the_o church_n and_o other_o ecclesiastical_a observance_n and_o constitution_n apostolicas_fw-la &_o ecclesiasticas_fw-la traditiones_fw-la reliquasque_fw-la eiusdem_fw-la ecclesiae_fw-la obseruationes_fw-la &_o constitutiones_fw-la firmissimè_fw-la admitto_fw-la say_v every_o one_o of_o they_o bellarmine_n lib._n 4._o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la cap._n 1._o beginning_n to_o speak_v of_o tradition_n hitherto_o say_v he_o we_o have_v dispute_v of_o the_o write_a word_n of_o god_n now_o we_o will_v begin_v to_o speak_v brief_o of_o the_o word_n of_o god_n not_o write_v account_v tradition_n to_o be_v the_o word_n of_o god_n as_o well_o as_o holy_a scripture_n aliud_fw-la hodie_fw-la religionis_fw-la christianae_n fundamentum_fw-la say_v stapleton_n habemus_fw-la non_fw-la quidem_fw-la à _fw-la christo_fw-la aliud_fw-la sed_fw-la ab_fw-la ipsis_fw-la literis_fw-la euangelicis_fw-la doctrine_n &_o apostolicis_fw-la aliud_fw-la that_o be_v we_o have_v now_o another_o foundation_n of_o christian_a religion_n not_o diverse_a from_o christ_n but_o diverse_a from_o the_o evangelicall_a and_o apostolical_a scripture_n so_o either_o he_o exclude_v scripture_n from_o be_v the_o ground_n of_o christian_a religion_n or_o else_o make_v unwritten_a tradition_n equal_a unto_o they_o afterwards_o in_o his_o analysis_n prefix_v before_o his_o doctrinal_a principle_n deliver_v to_o his_o disciple_n the_o ground_n of_o christian_a religion_n he_o vouchsafe_v the_o scripture_n no_o place_n among_o they_o but_o first_o if_o by_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n they_o understand_v all_o the_o book_n contain_v in_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n of_o the_o bible_n then_o they_o admit_v the_o three_o and_o four_o book_n of_o esdras_n and_o all_o addition_n to_o the_o original_a text_n to_o be_v canoniall_a scripture_n which_o contradict_v their_o own_o decree_n concern_v the_o canon_n of_o scripture_n second_o it_o be_v absurd_a to_o make_v unwritten_a tradition_n equal_a with_o the_o holy_a scripture_n for_o these_o be_v certain_o know_v to_o proceed_v from_o god_n but_o of_o unwritten_a tradition_n the_o adversary_n can_v bring_v no_o proof_n but_o from_o man_n now_o who_o be_v so_o presumptuous_a as_o to_o match_v the_o testimony_n of_o man_n with_o the_o word_n of_o god_n augustine_n in_o his_o 48._o epistle_n to_o vincentius_n speak_v of_o the_o father_n write_n say_v they_o be_v to_o be_v distinguish_v from_o the_o authority_n of_o the_o canon_n and_o in_o his_o eight_o epistle_n which_o be_v to_o hierome_n he_o say_v that_o unto_o the_o scripture_n alone_o this_o prerogative_n be_v to_o be_v give_v that_o none_o of_o they_o contain_v any_o error_n all_o other_o author_n he_o will_v have_v censure_v and_o examine_v by_o they_o be_v not_o free_a from_o error_n the_o holy_a scripture_n be_v always_o consonant_a and_o agreeable_a to_o themselves_o but_o tradition_n do_v not_o only_o contradict_v one_o another_o but_o also_o be_v repugnant_a to_o holy_a scripture_n polycrates_n as_o eusebius_n lib._n 5._o eccles._n hist._n c._n 23._o report_v maintain_v the_o observance_n of_o the_o feast_n of_o easter_n according_a to_o the_o practice_n of_o the_o church_n of_o asia_n to_o be_v according_a to_o the_o apostle_n tradition_n victor_n and_o the_o church_n of_o rome_n think_v contrary_a some_o maintain_v the_o fast_a upon_o the_o sabbath_n other_o deny_v it_o and_o both_o hold_v by_o tradition_n sive_fw-la hodiè_fw-la christus_fw-la natus_fw-la est_fw-la etc._n etc._n whether_o christ_n be_v bear_v or_o baptize_v as_o this_o day_n say_v hicrome_n serm_n de_fw-fr nat_n to_o 3._o there_o be_v a_o diverse_a opinion_n in_o the_o world_n and_o according_a to_o the_o diversity_n of_o tradition_n there_o be_v diverse_a judgement_n the_o romanist_n do_v find_v their_o communion_n under_o one_o kind_n and_o their_o mass_n
psalm_n say_v that_o he_o have_v often_o admonish_v his_o hearer_n that_o the_o latin_a translation_n can_v not_o yield_v satisfaction_n for_o their_o understanding_n frequent_a admonuimus_fw-la say_v he_o non_fw-la posse_fw-la satisfactionem_fw-la intciligentiae_fw-la ex_fw-la latinitatis_fw-la translatiene_fw-fr prestari_fw-la ambrose_n teach_v we_o that_o where_o there_o be_v contention_n about_o the_o variation_n of_o latin_a translation_n there_o the_o greek_a book_n 6._o be_v to_o be_v look_v upon_o si_fw-mi quis_fw-la de_fw-la latinorum_n codicum_fw-la varietate_fw-la contendit_fw-la say_v he_o quorum_fw-la aliquos_fw-la perfidi_fw-la falsaverunt_fw-la graco_n inspiciat_fw-la codices_fw-la and_o in_o his_o book_n de_fw-fr incarnate_a c._n 8._o so_o have_v we_o find_v say_v he_o in_o the_o greek_a text_n who_o authority_n be_v great_a hierome_n in_o a_o epistle_n to_o sunia_n say_v that_o in_o the_o old_a testament_n we_o be_v to_o have_v recourse_n to_o the_o hebrew_n text_n in_o his_o preface_n in_o 4._o euang._n he_o show_v that_o there_o be_v great_a variety_n of_o latin_a book_n and_o that_o in_o correct_v of_o error_n and_o find_v the_o truth_n we_o be_v to_o return_v to_o the_o greek_a original_n si_fw-mi veritas_fw-la est_fw-la quaerenda_fw-la say_v he_o cur_n non_fw-la ad_fw-la gracam_n originem_fw-la revertentes_fw-la ea_fw-la quae_fw-la malè_fw-la ab_fw-la interpretibus_fw-la reddita_fw-la vel_fw-la addita_fw-la vel_fw-la mutata_fw-la corrigimus_fw-la augustine_n also_o in_o his_o second_o book_n de_fw-fr doctr_n christ._n cap._n 10._o say_v that_o to_o correct_v latin_a copy_n we_o be_v to_o have_v recourse_n to_o the_o hebrew_n and_o greek_a book_n of_o scripture_n ad_fw-la exemplaria_fw-la hebraea_n &_o graeca_n say_v he_o à _fw-la latinis_fw-la recurratur_fw-la and_o in_o the_o same_o book_n chap._n 15._o latinis_fw-la emendandis_fw-la graeci_fw-la adhibeantur_fw-la codices_fw-la latin_a book_n of_o scripture_n be_v to_o be_v mend_v by_o the_o greek_a original_n the_o adversary_n also_o themselves_o be_v ashamed_a sometime_o to_o say_v that_o either_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n be_v to_o be_v prefer_v before_o the_o original_a text_n of_o scripture_n or_o that_o the_o same_o be_v authentical_a the_o canonist_n gloss_v upon_o the_o chap._n ut_fw-la veterum_fw-la do_v 9_o affirm_v that_o where_o the_o copy_n vary_v the_o original_n be_v to_o be_v exhibit_v and_o that_o the_o latin_a of_o the_o old_a testament_n be_v to_o be_v correct_v by_o the_o hebrew_n and_o the_o latin_a of_o the_o new_a testament_n by_o the_o greek_a book_n isidore_n clarius_n cajetan_n pagninus_n forerius_n oleastrius_n erasmus_n and_o diverse_a other_o have_v note_v diverse_a fault_n in_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n sixtus_n senensis_n lib._n 8._o biblioth_n sanct_a confess_v that_o diverse_a fault_n barbarisme_n solecism_n and_o transposition_n be_v find_v in_o the_o latin_a translation_n and_o say_v that_o the_o church_n be_v move_v by_o diverse_a just_a cause_n to_o dissemble_v they_o final_o reason_n teach_v we_o that_o the_o determination_n of_o the_o romish_a church_n that_o prefer_v the_o latin_a vulgar_a translation_n before_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n be_v most_o absurd_a for_o if_o the_o latin_a book_n be_v to_o be_v prefer_v before_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n or_o else_o to_o be_v esteem_v authentical_a then_o be_v we_o either_o to_o prefer_v or_o to_o give_v like_o credit_n to_o hierome_n and_o other_o author_n that_o translate_v the_o old_a vulgar_a latin_a book_n and_o to_o the_o holy_a prophet_n and_o apostle_n again_o transumpt_n and_o copy_n may_v by_o like_a reason_n be_v prefer_v before_o the_o original_a instrument_n three_o the_o old_a latin_a translation_n be_v pron_v false_a by_o diverse_a witness_n by_o compare_v of_o place_n &_o for_o that_o one_o edition_n of_o the_o old_a vulgar_a translation_n do_v differ_v from_o another_o non_fw-la potest_fw-la verum_fw-la esse_fw-la quod_fw-la dissonat_fw-la that_o can_v be_v true_a that_o be_v repugnant_a and_o contrary_a to_o itself_o as_o hierome_n say_v in_o praefat._n in_o josuam_fw-la &_o in_o praefat._n in_o 4._o euang._n but_o the_o edition_n of_o the_o vulgar_a translation_n set_v out_o by_o clement_n the_o eight_o do_v much_o differ_v from_o that_o which_o sixtus_n quintus_n set_v out_o before_o josue_n 11._o 19_o clement_n read_v quae_fw-la se_fw-la traderet_fw-la sixtus_n read_v quite_o contrary_a quae_fw-la se_fw-la non_fw-la traderet_fw-la 2._o reg._n 16._o 1._o clement_n have_v &_o utre_fw-la vini_fw-la sixtus_n read_v duobus_fw-la utribus_fw-la joan._n 6._o 65._o clement_n read_v qui_fw-la essent_fw-la non_fw-la credentes_fw-la sixtus_n qui_fw-la essent_fw-la credentes_fw-la and_o so_o it_o may_v appear_v by_o diligent_a collation_n that_o there_o be_v notable_a difference_n throughout_o the_o whole_a bible_n last_o if_o the_o latin_a text_n be_v more_o authentical_a than_o the_o hebrew_n or_o greek_a why_o do_v not_o our_o adversary_n show_n that_o the_o ancient_a father_n or_o some_o learned_a man_n of_o late_a time_n at_o the_o least_o have_v correct_v the_o hebrew_n and_o greek_a according_a to_o the_o latin_a and_o not_o rather_o contrariwise_o the_o four_o foundation_n of_o romish_a religion_n be_v the_o determination_n of_o the_o pope_n in_o matter_n of_o faith_n the_o conventicle_n of_o trent_n teach_v that_o it_o belong_v to_o the_o holy_a mother_n the_o 4._o church_n to_o judge_v of_o the_o true_a meaning_n of_o scripture_n now_o for_o as_o much_o as_o no_o man_n know_v more_o certain_o what_o be_v the_o holy_a mother_n church_n meaning_n than_o the_o papist_n holy_a father_n the_o pope_n therefore_o they_o do_v hereof_o conclude_v that_o the_o pope_n be_v to_o determine_v principal_o of_o the_o true_a sense_n and_o meaning_n of_o scripture_n in_o the_o rubrike_n of_o the_o decree_n cap._n in_o canonicis_fw-la do_v 19_o we_o find_v that_o the_o pope_n decretal_n be_v to_o be_v reckon_v among_o canonical_a scripture_n bellarmine_n lib._n 3._o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la cap._n 3._o say_v that_o the_o spirit_n of_o god_n he_o shall_v say_v of_o the_o devil_n be_v in_o the_o pope_n and_o that_o he_o together_o with_o a_o council_n be_v chief_a judge_n in_o matter_n of_o controversy_n of_o religion_n and_o in_o the_o same_o book_n cap._n 4._o he_o hold_v that_o no_o man_n may_v recede_v from_o his_o judgement_n or_o determination_n stapleton_n in_o his_o book_n of_o doctrinal_a principle_n or_o ground_n of_o his_o religion_n go_v about_o to_o prove_v that_o the_o pope_n sentence_n and_o determination_n be_v infallible_a and_o so_o much_o do_v these_o good_a fellow_n rely_v upon_o their_o holy_a mother_n and_o holy_a father_n interpretation_n that_o they_o receive_v the_o same_o without_o any_o long_a inquisition_n though_o never_o so_o foolish_a and_o contrary_a to_o scripture_n our_o saviour_n in_o the_o institution_n of_o the_o holy_a eucharist_n say_v take_v eat_v but_o they_o believe_v the_o pope_n that_o say_v gape_v and_o gaze_v but_o take_v not_o nor_o eat_v but_o rather_o hang_v up_o the_o sacrament_n he_o say_v bibite_fw-la ex_fw-la hoc_fw-la omnes_fw-la that_o be_v drink_v you_o all_o of_o this_o but_o the_o pope_n say_v drink_v not_o all_o of_o this_o and_o they_o believe_v the_o pope_n the_o apostle_n say_v it_o be_v better_a to_o marry_v then_o to_o burn_v and_o that_o marriage_n be_v honourable_a among_o all_o man_n but_o the_o pope_n do_v interpret_v these_o word_n so_o as_o if_o he_o have_v say_v it_o be_v better_a to_o burn_v then_o to_o marry_v and_o that_o marriage_n be_v reproachful_a and_o unlawful_a to_o priest_n and_o papist_n believe_v the_o pope_n so_o do_v they_o likewise_o in_o infinite_a false_a interpretation_n but_o that_o the_o pope_n interpretation_n and_o sentence_n shall_v be_v the_o foundation_n of_o religion_n be_v a_o matter_n contrary_n to_o religion_n and_o reason_n the_o apostle_n ephes._n 2._o say_v that_o the_o church_n be_v build_v upon_o the_o foundation_n of_o the_o apostle_n and_o prophet_n jesus_n christ_n be_v the_o corner_n stone_n and_o therefore_o it_o be_v say_v to_o be_v build_v upon_o they_o because_o both_o of_o they_o preach_v christ._n apostolos_fw-la habemus_fw-la authores_fw-la etc._n etc._n we_o have_v the_o apostle_n for_o author_n of_o our_o doctrine_n say_v tertullian_n lib._n the_o prescript_n advers._n baeret_fw-la he_o say_v also_o it_o lie_v not_o in_o man_n power_n to_o determine_v any_o thing_n in_o matter_n of_o faith_n of_o his_o own_o head_n quamuis_fw-la sanctus_fw-la sit_fw-la aliquis_fw-la post_fw-la apostolos_fw-la etc._n etc._n howsoever_o holy_a or_o eloquent_a a_o man_n be_v say_v hierome_n in_o psalm_n 86._o yet_o come_v after_o the_o apostle_n he_o deserve_v no_o authentical_a credit_n the_o lord_n declare_v in_o scripture_n augustine_n in_o his_o second_o epistle_n to_o hierome_n show_v that_o no_o man_n write_n be_v comparable_a to_o holy_a scripture_n and_o this_o the_o canonist_n themselves_o confess_v in_o their_o gloss_n upon_o the_o chapter_n noli_fw-la meis_fw-la and_o ego_fw-la
to_o be_v partaker_n of_o his_o covenant_n five_o those_o which_o despise_v the_o lord_n shall_v themselves_o be_v despise_v say_v the_o lord_n 1._o sam._n 2._o and_o as_o he_o promise_v blessing_n to_o those_o that_o worship_v he_o and_o keep_v his_o commandment_n so_o he_o threaten_v curse_n to_o those_o that_o refuse_v to_o hear_v the_o voice_n of_o the_o lord_n and_o to_o keep_v his_o commaundent_o and_o ceremony_n prescribe_v for_o his_o worship_n quod_fw-la siaudire_fw-la nolueris_fw-la vocem_fw-la domini_fw-la dei_fw-la tui_fw-la ut_fw-la custodias_fw-la &_o facias_fw-la omne_fw-la mandata_fw-la eius_fw-la &_o caeremonias_fw-la quas_fw-la ego_fw-la praecipio_fw-la tibi_fw-la hodiè_fw-la venient_fw-la super_fw-la te_fw-la omnes_fw-la maledictiones_fw-la &_o apprehendent_fw-la te_fw-la say_v moses_n deut._n 28._o let_v the_o papist_n then_o consider_v well_o with_o themselves_o what_o they_o have_v do_v in_o transform_v the_o worship_n of_o god_n into_o the_o worship_n of_o creature_n and_o serve_v he_o not_o as_o he_o have_v appoint_v but_o according_a to_o their_o own_o device_n and_o fancy_n and_o let_v they_o beware_v that_o these_o plague_n &_o curse_n overtake_v they_o not_o see_v they_o have_v whole_o neglect_v the_o true_a worship_n of_o god_n six_o strange_a tongue_n be_v for_o a_o sign_n as_o the_o apostle_n say_v 1._o cor._n 14._o not_o to_o they_o that_o believe_v but_o to_o they_o that_o believe_v not_o the_o prophet_n also_o threaten_v as_o a_o plague_n that_o god_n will_v speak_v to_o his_o people_n by_o man_n of_o other_o tongue_n and_o in_o strange_a language_n in_o loquela_fw-la labij_fw-la &_o lingua_fw-la altera_fw-la loquetur_fw-la ad_fw-la populum_fw-la istum_fw-la it_o be_v therefore_o strange_a that_o the_o papist_n 28._o feel_v not_o the_o hand_n of_o god_n upon_o they_o when_o they_o hear_v scripture_n read_v and_o prayer_n say_v public_o in_o a_o language_n which_o they_o understand_v not_o and_o a_o thing_n to_o be_v wonder_v at_o that_o they_o choose_v rather_o to_o live_v in_o this_o blindness_n then_o to_o have_v the_o word_n of_o god_n read_v in_o a_o tongue_n which_o they_o be_v able_a to_o understand_v and_o whereby_o they_o may_v learn_v to_o fear_v god_n seven_o the_o very_a heathen_a have_v oft_o time_n choose_v to_o die_v rather_o than_o to_o see_v themselves_o oppress_v by_o tyrant_n yet_o such_o be_v the_o stupidity_n of_o papist_n that_o they_o suffer_v the_o pope_n and_o his_o priest_n to_o tyrannize_v over_o they_o load_v their_o conscience_n with_o intolerable_a law_n and_o false_a doctrine_n and_o spoil_v their_o good_n by_o diverse_a kind_n of_o exaction_n and_o endanger_v their_o life_n by_o their_o inquisitor_n and_o massacrer_n and_o such_o like_a executioner_n of_o their_o bloody_a decree_n 8._o most_o dangerous_a be_v every_o division_n among_o those_o of_o one_o society_n but_o most_o miserable_a it_o be_v when_o they_o which_o protesse_n themselves_o to_o be_v of_o god_n church_n be_v divide_v one_o from_o another_o for_o the_o church_n be_v a_o house_n of_o unity_n and_o not_o of_o dissension_n but_o among_o papist_n one_o hold_v of_o benet_n another_o of_o francis_n another_o of_o dominicke_n another_o of_o clare_n and_o in_o no_o point_n of_o doctrine_n do_v all_o their_o doctor_n agree_v together_o superstitious_o also_o they_o observe_v day_n time_n and_o distinction_n of_o meat_n and_o consecrate_v salt_n water_n bread_n candle_n and_o paschal_n lamb_n final_o they_o leave_v the_o creator_n and_o serve_v our_o lady_n angel_n and_o saint_n and_o other_o creature_n nay_o for_o relic_n of_o saint_n they_o worship_v oft_o time_n the_o ash_n relic_n and_o bone_n of_o wicked_a man_n and_o reprobate_n nay_o of_o bruit_n beast_n 9_o it_o be_v a_o unseemly_a thing_n for_o those_o that_o profess_v hollnesse_n to_o show_v themselves_o example_n of_o all_o beastliness_n as_o the_o pope_n and_o holy_a man_n of_o the_o papist_n be_v wont_a to_o do_v therefore_o see_v the_o dog_n sorcerer_n whore-monger_n murderer_n idolater_n and_o liar_n shall_v be_v shut_v out_o of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n they_o be_v not_o to_o look_v to_o be_v admit_v without_o speedy_a reformation_n 10._o no_o prince_n live_v under_o the_o pope_n can_v assure_v himself_o of_o his_o state_n nor_o can_v any_o subject_n that_o live_v under_o such_o a_o prince_n assure_v himself_o either_o of_o his_o life_n or_o good_n for_o if_o the_o pope_n have_v power_n to_o take_v away_o kingdom_n and_o to_o bestow_v they_o upon_o other_o how_o can_v any_o king_n or_o prince_n assure_v himself_o he_o will_v not_o attempt_v the_o same_o when_o occasion_n serve_v consider_v his_o violent_a proceed_v against_o emperor_n and_o king_n in_o time_n past_a and_o against_o our_o late_a noble_a queen_n against_o henry_n the_o three_o and_o four_o of_o france_n and_o diverse_a other_o and_o if_o every_o one_o by_o he_o and_o his_o inquisitor_n declare_v heretic_n be_v to_o lose_v life_n and_o good_n who_o can_v assure_v himself_o of_o either_o if_o he_o acknowledge_v not_o his_o authority_n and_o refuse_v his_o religion_n 11._o no_o man_n certes_o shall_v prosper_v that_o shall_v follow_v antichrists_n sect_n or_o religion_n if_o any_o man_n worship_v the_o beast_n and_o his_o image_n say_v the_o angel_n apocalypse_n 14._o and_o receive_v his_o mark_n in_o his_o forehead_n and_o in_o his_o hand_n the_o same_o shall_v drink_v of_o the_o wine_n of_o the_o wrath_n of_o god_n of_o the_o pure_a wine_n that_o be_v pour_v into_o the_o cup_n of_o his_o wrath_n but_o that_o new_a rome_n and_o the_o pope_n government_n be_v the_o image_n of_o the_o old_a roman_a empire_n and_o that_o the_o pope_n be_v antichrist_n it_o plain_o appear_v by_o diverse_a argument_n which_o i_o have_v declare_v in_o my_o five_o book_n de_fw-fr pontiff_a rom._n 12_o those_o king_n that_o live_v under_o the_o pope_n be_v but_o half_a king_n for_o first_o their_o clergy_n in_o diverse_a case_n be_v exempt_a from_o they_o and_o next_o they_o have_v not_o to_o do_v with_o the_o rest_n of_o their_o subject_n in_o ecclesiastical_a cause_n o_o miserable_a king_n that_o have_v fall_v down_o to_o worship_v the_o beast_n and_o have_v suffer_v such_o base_a bougerly_a italian_n to_o take_v away_o more_o than_o half_a of_o their_o royal_a authority_n 13_o we_o find_v that_o no_o kingdom_n can_v long_o live_v in_o peace_n which_o be_v subject_a to_o the_o pope_n controlment_n for_o if_o the_o pope_n do_v find_v himself_o aggréen_v then_o both_o he_o trouble_v the_o peace_n of_o the_o state_n if_o the_o same_o offend_v he_o not_o but_o pay_v what_o he_o require_v yet_o if_o he_o fall_v out_o with_o other_o then_o must_v that_o kingdom_n make_v war_n at_o the_o pope_n pleasure_n by_o the_o pope_n solicitation_n both_o england_n france_n flaunders_n spain_n and_o all_o christian_a country_n have_v endure_v great_a trouble_n the_o turk_n live_v far_o more_o quiet_o under_o their_o sultan_n than_o papist_n under_o the_o pope_n final_o consider_v the_o intolerable_a exaction_n of_o the_o pope_n and_o his_o furious_a inclination_n to_o war_n and_o bloodshed_n and_o the_o tyranny_n both_o of_o the_o pope_n and_o his_o adherent_n it_o be_v no_o marvel_n if_o the_o papistical_a people_n be_v poor_a and_o much_o waste_v whether_o then_o we_o respect_v thing_n of_o this_o life_n or_o of_o the_o life_n to_o come_v there_o be_v no_o creature_n more_o miserable_a than_o a_o papist_n do_v you_o not_o then_o wonder_v that_o any_o shall_v like_v the_o popi_v government_n it_o be_v certain_o much_o to_o be_v wonder_v but_o that_o experience_n do_v teach_v we_o that_o the_o cimmerian_n that_o dwell_v in_o darkness_n care_v not_o for_o the_o light_n and_o that_o brutish_a beast_n delight_v in_o brutishness_n and_o base_a people_n in_o servitude_n and_o superstitious_a people_n in_o vanity_n and_o superstition_n chap._n vi_o of_o the_o contradiction_n of_o popish_a doctor_n in_o principal_a point_n of_o religion_n of_o the_o dissension_n of_o popish_a doctor_n in_o matter_n of_o religion_n i_o have_v say_v somewhat_o before_o yet_o because_o papist_n make_v unity_n in_o matter_n of_o say_v to_o be_v a_o mark_n of_o the_o church_n and_o confident_o deny_v that_o their_o doctor_n dissent_v in_o any_o point_n of_o any_o moment_n i_o have_v think_v good_a to_o insist_v yet_o more_o upon_o this_o point_n that_o the_o world_n may_v see_v not_o only_o their_o misery_n that_o as_o man_n not_o resolve_v in_o most_o point_n of_o religion_n waver_v betwirt_v contrary_a opinion_n but_o also_o their_o notorious_a impudency_n that_o deny_v it_o therein_o also_o both_o appear_v some_o papist_n wonderful_a simplicity_n that_o see_v the_o contention_n of_o their_o doctor_n do_v not_o understand_v their_o difference_n and_o séee_v their_o difference_n and_o uncertainty_n of_o popish_a religion_n do_v notwithstanding_o stick_v fast_o in_o the_o filthy_a dregs_n and_o abominable_a corruption_n thereof_o
to_o come_v to_o heaven_n by_o the_o blood_n of_o thomas_n becket_n and_o to_o mend_v the_o matter_n say_v it_o be_v no_o more_o than_o the_o prophet_n do_v mention_v abraham_n isac_n and_o jacob_n and_o yet_o no_o prophet_n or_o godly_a man_n ever_o pray_v to_o come_v to_o heaven_n by_o their_o blood_n 2._o encontr_n c._n 14._o he_o defend_v those_o blasphemous_a verse_n hic_fw-la des_fw-fr devotè_fw-fr coelestibus_fw-la associo_fw-la te_fw-la mentes_fw-la aegrotae_fw-la per_fw-la munera_fw-la sunt_fw-la tibi_fw-la lotae_fw-la whereby_o the_o papist_n teach_v that_o man_n sin_n be_v wash_v by_o alm_n which_o be_v derogatory_n to_o the_o blood_n of_o christ_n wherein_o our_o sin_n only_o be_v wash_v away_o and_o we_o cleanse_v folly_n 114._o 2._o encontr_n c._n 14._o cavil_v with_o sir_n francis_n hastings_n about_o his_o inference_n make_v out_o of_o the_o word_n of_o durand_n that_o say_v how_o that_o indulgence_n be_v not_o find_v in_o scripture_n he_o affirm_v that_o the_o illation_n of_o those_o that_o dispute_n against_o the_o doctrine_n of_o the_o trinity_n and_o the_o consubstantiality_n of_o the_o son_n of_o god_n with_o his_o father_n and_o baptism_n of_o infant_n be_v as_o good_a as_o that_o of_o sir_n francis_n against_o indulgence_n but_o it_o be_v most_o blasphemous_a to_o compare_v the_o doctrine_n of_o the_o high_a mystery_n of_o our_o religion_n which_o the_o ancient_a father_n prove_v and_o we_o doubt_v not_o but_o to_o prove_v out_o of_o scripture_n with_o the_o crash_n and_o pelf_n of_o indulgence_n that_o have_v neither_o ground_n in_o scripture_n nor_o father_n nor_o reason_n as_o at_o large_a i_o have_v prove_v in_o my_o book_n de_fw-fr indulgentijs_fw-la against_o bellarmine_n our_o doctrine_n of_o faith_n justify_v without_o work_n parson_n call_v a_o idle_a device_n and_o a_o mathematical_a illusion_n the_o which_o 126._o touch_v the_o apostle_n as_o well_o as_o us._n for_o he_o say_v that_o by_o the_o 2._o work_n of_o the_o law_n no_o flesh_n shall_v be_v justify_v it_o touch_v also_o the_o father_n that_o say_v work_n go_v not_o before_o but_o follow_v after_o righteousness_n the_o same_o also_o touch_v the_o papist_n themselves_o which_o confess_v that_o our_o first_o justice_n be_v not_o of_o work_n but_o whatsoever_o christian_n be_v to_o think_v of_o work_n parson_n have_v no_o reason_n to_o put_v any_o confidence_n in_o his_o own_o work_n unless_o he_o hope_v to_o be_v save_v by_o juggle_a lie_a cog_a rail_a cozen_a commit_v treason_n and_o villainy_n neither_o have_v he_o cause_n to_o talk_v of_o mathematical_a illusion_n have_v himself_o egregious_o delude_v all_o those_o with_o who_o he_o have_v deal_v and_o beléeve_v as_o it_o seem_v no_o heaven_n but_o mathematical_a if_o he_o hope_v to_o go_v thither_o by_o the_o pope_n pardon_n tie_v about_o his_o neck_n like_o necklace_n and_o fly_v upward_o like_o a_o young_a dragon_n he_o be_v far_o deceive_v that_o be_v no_o place_n for_o such_o dragon_n nor_o be_v pardon_n wing_n to_o fly_v so_o high_a withal_o we_o hope_v rather_o to_o see_v he_o send_v fly_v to_o his_o holy_a father_n with_o a_o hempen_a halter_n about_o his_o neck_n and_o lead_v triumphant_o in_o a_o dongcart_n to_o the_o gallows_n as_o a_o due_a reward_n for_o his_o lend_v work_n and_o treason_n be_v it_o not_o then_o strange_a that_o such_o a_o atheist_n shall_v talk_v of_o religion_n the_o heathen_a philosopher_n laugh_v edat_fw-la epicurus_n discourse_v of_o god_n who_o providence_n he_o deny_v and_o no_o dcor_fw-la man_n have_v ever_o reason_n to_o endure_v to_o hear_v the_o atheist_n diagoras_n dispute_v of_o divine_a matter_n how_o then_o can_v papist_n esteem_v of_o this_o man_n idle_a directory_n and_o discourse_n in_o religion_n that_o be_v declare_v a_o atheist_n and_o a_o man_n all_o void_a of_o piety_n and_o religion_n and_o yet_o be_v he_o not_o more_o impious_a then_o ridiculous_a ignorant_a and_o malicious_a chap._n v._o of_o diverse_a ridiculous_a and_o childish_a error_n and_o mistake_n of_o the_o suppose_a great_a doctor_n parson_n it_o be_v the_o part_n of_o hypocrite_n to_o espy_v a_o mote_n in_o another_o man_n eye_n but_o they_o see_v not_o the_o beam_n that_o be_v in_o their_o own_o eye_n this_o we_o may_v see_v verify_v in_o our_o captious_a adversary_n for_o albeit_o curious_a in_o espy_v fault_n in_o other_o yet_o can_v he_o not_o avoid_v gross_a error_n in_o himself_o in_o the_o epistle_n to_o the_o reader_n he_o speak_v of_o the_o author_n of_o the_o wardword_n in_o the_o three_o person_n praise_v he_o as_o a_o catholic_a man_n and_o yet_o present_o after_o forget_v himself_o he_o speak_v of_o he_o in_o the_o first_o person_n where_o he_o talk_v of_o enlarge_n himself_o and_o of_o his_o rejoinder_n in_o his_o answer_n to_o my_o epistle_n fol._n 3._o b._n he_o suppose_v that_o these_o word_n non_fw-la tam_fw-la despectum_fw-la quam_fw-la vexatum_fw-la dimittam_fw-la be_v take_v out_o of_o tully_n second_n philippicke_a but_o the_o oration_n be_v read_v over_o will_v discover_v the_o truant_n error_n for_o in_o all_o that_o oration_n there_o be_v no_o such_o word_n it_o may_v be_v he_o have_v read_v some_o such_o like_a word_n in_o tully_n oration_n in_o vatinium_fw-la but_o the_o poor_a idiot_n can_v not_o hit_v upon_o it_o fol._n 5._o b._n he_o say_v that_o this_o word_n maxim_n the_o end_n of_o do_v any_o thing_n be_v first_o in_o our_o intention_n and_o last_o in_o performance_n and_o execution_n be_v take_v out_o of_o aristotle_n but_o the_o great_a doctor_n can_v tell_v where_o to_o find_v it_o and_o when_o he_o seek_v it_o he_o shall_v find_v that_o he_o mistake_v late_a writer_n for_o aristotle_n fol._n 13._o b._n he_o tell_v we_o that_o irenaeus_n lib._n 2._o c._n 54._o and_o lib._n 4._o c._n 2._o do_v call_v heresy_n pandoram_fw-la whereas_o he_o lib._n 2._o c._n 54._o do_v not_o once_o name_v pandoram_fw-la and_o lib._n 2._o c._n 55._o and_o lib._n 4._o c._n 2._o where_o he_o have_v that_o word_n he_o do_v not_o by_o pandora_n understand_v heresy_n but_o matrem_fw-la spiritualis_fw-la conceptionis_fw-la the_o mother_n of_o spiritual_a conception_n of_o who_o and_o their_o saviour_n the_o valentinian_o imagine_v spiritual_a creature_n to_o have_v their_o original_n as_o may_v be_v gather_v out_o of_o these_o word_n ireney_n lib._n 4._o cap._n 2._o quem_fw-la patrem_fw-la volunt_fw-la nos_fw-la audire_fw-la he_o quisunt_fw-la pandorae_fw-la perversissimi_fw-la sophistae_fw-la utrum_fw-la ne_fw-fr bythum_fw-la quem_fw-la à _fw-la semetipsis_fw-la finxerunt_fw-la a_o matrem_fw-la eorum_fw-la fol._n 14._o b._n he_o allege_v cicero_n book_n de_n legibus_fw-la not_o know_v that_o cicero_n write_v three_o book_n de_fw-fr legibus_fw-la and_o not_o one_o book_n only_o as_o parson_n imagine_v in_o the_o margin_n of_o the_o 15._o leaf_n a._n he_o allege_v part_n 29._o of_o augustine_n enarration_n in_o psal_n 80._o whereas_o that_o exposition_n be_v not_o divide_v into_o part_n he_o do_v also_o cite_v augustine_n commentary_n upon_o the_o 27._o chapter_n of_o josue_n where_o neither_o that_o book_n have_v more_o than_o 24._o chapter_n nor_o augustine_n ever_o write_v any_o commentary_n upon_o josue_n he_o say_v further_a fol._n 15._o a._n that_o heretic_n be_v the_o proper_a idolater_n of_o the_o new_a testament_n and_o that_o all_o other_o external_a idolatry_n be_v abolish_v by_o christ_n come_v wherein_o he_o abuse_v the_o term_n of_o god_n testament_n utter_v word_n as_o if_o idolater_n be_v suffer_v by_o god_n testament_n and_o show_v gross_a ignorance_n for_o not_o only_a zigabenus_n in_o sarracenicis_fw-la but_o diverse_a other_o history_n do_v testify_v that_o the_o sarracen_n be_v idolater_n the_o same_o also_o be_v testify_v by_o benzo_n and_o other_o writer_n of_o the_o indian_n and_o no_o man_n can_v deny_v but_o that_o many_o hundred_o year_n after_o christ_n idolater_n live_v in_o italy_n and_o all_o other_o country_n as_o the_o volume_n of_o baronius_n if_o he_o look_v they_o will_v testify_v final_o the_o papist_n that_o worship_v the_o sacrament_n the_o cross_n the_o crucifire_n and_o the_o image_n of_o the_o trinity_n as_o god_n must_v needs_o be_v idolater_n but_o be_v papist_n no_o idolater_n yet_o have_v parson_n no_o reason_n to_o show_v it_o by_o mention_v idolater_n and_o heretic_n so_o intempestive_o and_o speak_v of_o they_o so_o ignorant_o fol._n 17._o he_o say_v john_n the_o first_o bishop_n of_o rome_n write_v a_o letter_n to_o the_o emperor_n justinian_n who_o title_n be_v this_o gloriosissimo_fw-la &_o clementissimo_fw-la filio_fw-la justiniano_n joannes_n episcopus_fw-la vrbis_fw-la rome_n likewise_o in_o other_o place_n he_o ascribe_v this_o letter_n to_o john_n the_o first_o and_o yet_o platina_n testify_v that_o john_n the_o first_o bishop_n of_o rome_n die_v before_o the_o reign_n of_o justinian_n the_o emperor_n and_o if_o he_o will_v not_o believe_v he_o let_v he_o read_v