rome_n to_o approve_v her_o doctrine_n by_o authority_n of_o god_n word_n which_o because_o the_o papist_n dare_v not_o attempt_v bristol_n require_v i_o can_v not_o tell_v what_o approbation_n &_o privilege_n of_o the_o say_a libel_n to_o show_v a_o bad_a shift_n better_a than_o none_o at_o all_o why_o they_o will_v not_o answer_v it_o for_o popish_a libel_n that_o be_v but_o cast_v abroad_o in_o writing_n we_o require_v no_o approbation_n nor_o privilege_n &_o dare_v not_o the_o papist_n confute_v a_o print_a libel_n before_o it_o have_v approbation_n &_o privilege_n the_o 29._o motive_n protestant_n themselves_o take_v thing_n upon_o our_o church_n credit_n the_o church_n authority_n s._n augustine_n motive_n what_o brâ—sâ—ow_v sor._n pture_n the_o protestant_n deny_v although_o we_o do_v receive_v such_o thing_n as_o he_o reherse_v upon_o their_o church_n credit_n it_o follow_v not_o that_o they_o fulke_n be_v the_o true_a church_n for_o we_o receive_v nothing_o from_o they_o without_o due_a exammation_n the_o scripture_n we_o receive_v not_o upon_o the_o only_a credit_n of_o the_o popish_a church_n but_o upon_o the_o credit_n of_o y_fw-fr e_o universal_a church_n of_o christ._n the_o cree_v article_n of_o doctrine_n term_n of_o person_n trinity_n consubstantiality_n sacrament_n etc._n etc._n we_o receive_v because_o they_o be_v consonant_n to_o the_o scripture_n &_o not_o because_o the_o church_n of_o rome_n tellâ—th_v â—s_a they_o be_v true_a as_o for_o the_o authority_n of_o the_o church_n which_o he_o say_v be_v s._n augustine_n motive_n to_o believe_v the_o gospel_n be_v not_o a_o single_a or_o sole_a motive_n but_o a_o commotive_a or_o a_o argument_n that_o with_o other_o argument_n do_v move_v he_o for_o the_o say_v not_o moveret_fw-la but_o commoveret_fw-la and_o so_o it_o be_v with_o us._n provide_v always_o that_o the_o popish_a church_n be_v not_o take_v for_o that_o catholic_a or_o universal_a church_n what_o then_o say_v bristol_n be_v it_o the_o protestant_n church_n whereof_o augustine_n mean_v or_o can_v you_o hold_v laughter_n when_o the_o question_n be_v ask_v no_o very_o for_o when_o the_o protestant_n church_n that_o it_o be_v now_o so_o call_v in_o this_o age_n like_a as_o it_o be_v call_v the_o homousian_o church_n in_o augustine_n time_n be_v a_o member_n of_o the_o catholic_a universal_a church_n of_o christ_n and_o so_o prove_v by_o the_o holy_a scripture_n it_o be_v a_o ridiculous_a thing_n to_o doubt_v whether_o it_o be_v the_o popish_a church_n which_o be_v but_o a_o heretical_a assembly_n depart_v from_o the_o universal_a church_n long_o since_o augustine_n departure_n out_o of_o this_o life_n but_o bristol_n will_v prove_v that_o the_o church_n at_o who_o commanndement_n augustine_n beleve_v the_o gospel_n be_v not_o the_o protestant_n church_n because_o that_o church_n command_v he_o to_o believe_v the_o book_n of_o toby_n judith_n wisdom_n ecclesiasticus_fw-la &_o the_o maccabee_n to_o be_v canonicallscripture_n which_o the_o church_n of_o protestant_n do_v deny_v but_o what_o it_o augustine_n be_v deceive_v to_o think_v he_o hear_v the_o voice_n of_o the_o catholic_a church_n when_o he_o do_v not_o shall_v the_o protestant_n church_n be_v condemn_v s._n hierome_n who_o if_o the_o church_n of_o rome_n be_v the_o catholic_a church_n be_v more_o like_a to_o hear_v her_o voice_n because_o he_o be_v a_o priest_n of_o the_o church_n of_o rome_n tell_v we_o a_o clean_a contrary_a tale_n for_o thus_o he_o write_v in_o praefat_fw-la in_o proverbia_fw-la sicut_fw-la ergo_fw-la judith_n &_o tobiae_n &_o machabaeorum_n libros_fw-la legit_fw-la quidem_fw-la ecclesia_fw-la sed_fw-la eos_fw-la inter_fw-la canonicas_fw-la scripturas_fw-la non_fw-la recipit_fw-la sic_fw-la &_o haec_fw-la duo_fw-la volumina_fw-la leg_n at_o ad_fw-la aedificationem_fw-la plebis_fw-la non_fw-la ad_fw-la auctoritatem_fw-la ecclesiasticorum_fw-la dogmatum_fw-la confirmandam_fw-la therefore_o as_o the_o church_n in_o dead_a read_v the_o book_n of_o judith_n and_o tobias_n and_o of_o the_o macchabee_n but_o yet_o she_o receive_v they_o not_o among_o the_o canonical_a scripture_n so_o she_o may_v read_v these_o two_o book_n speak_v of_o the_o book_n of_o wisdom_n and_o ecclesiasticus_fw-la for_o the_o edify_n of_o the_o common_a people_n but_o not_o for_o confirm_v the_o authority_n of_o ecclesiastical_a doctrine_n do_v the_o church_n of_o protestant_n judge_v otherwise_o of_o these_o book_n than_o that_o church_n which_o thus_o instruct_v hierome_n what_o then_o i_o must_v say_v as_o bristol_n do_v s._n hierome_n and_o the_o catholic_a church_n in_o his_o time_n of_o our_o religion_n the_o church_n of_o rome_n now_o be_v of_o a_o other_o judgement_n than_o the_o church_n of_o rome_n be_v then_o ergo_fw-la it_o be_v not_o now_o that_o it_o be_v then_o but_o whereas_o bristol_n charge_v we_o to_o to_o deny_v or_o at_o least_o to_o leave_v indifferent_a the_o canticle_n of_o solomon_n the_o epistle_n to_o the_o hebrews_n the_o epistle_n of_o saint_n james_n s_n peter_n s._n john_n saint_n jude_n with_o the_o apocalips_n it_o be_v a_o devilish_a slander_n as_o god_n know_v and_o the_o woâ—ld_n can_v bear_v we_o witness_v the_o 30._o motive_n be_v the_o 36._o and_o 37._o demaÅd_n storehouse_n of_o the_o scripture_n that_o jews_n religion_n change_v into_o we_o by_o christ._n the_o church_n learning_n and_o wisdom_n the_o church_n store_n s._n irenaeus_n motive_n bristol_n bristol_n demand_v whether_o the_o popish_a church_n receive_v the_o scripture_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n fulke_n from_o christ_n have_v not_o keep_v they_o faithful_o without_o add_v minish_v or_o corrupt_v i_o answer_v no_o for_o the_o popish_a church_n receive_v none_o of_o christ_n but_o the_o catholic_a church_n of_o christ._n again_o the_o popish_a church_n have_v add_v whole_a book_n to_o the_o canon_n which_o the_o church_n of_o the_o jew_n never_o receive_v nor_o the_o universal_a church_n of_o christ._n but_o those_o book_n say_v bristol_n have_v the_o protestant_n church_n rob_v we_o of_o w_z c_o be_v allow_v by_o approve_a counsel_n you_o hear_v in_o the_o last_o motive_n hieromes_n judgement_n of_o those_o book_n whereunto_o agree_v the_o council_n of_o laodiâ—ea_n cap._n 59_o augustine_n receive_v the_o bok_n of_o macchabee_n but_o with_o condition_n of_o sobriety_n in_o the_o reader_n or_o hearer_n augâ—_n consec_fw-la â—pist_v gaudent_fw-la cap._n 13._o last_o of_o all_o the_o popish_a church_n either_o of_o fraud_n or_o negligence_n have_v corrupt_v a_o exceed_a great_a number_n of_o text_n of_o the_o scripture_n in_o her_o vulgar_a latin_a translation_n w_o c_o she_o receve_v as_o only_o authentical_a the_o very_a first_o promise_n of_o the_o gospel_n be_v corrupt_v and_o falsyfy_v for_o whereas_o the_o truth_n be_v ipsum_fw-la contret_fw-la caput_fw-la â—â—â—â—_o the_o same_o seed_n shall_v bruise_v thy_o head_n the_o popish_a translation_n have_v ipsa_fw-la the_o same_o woman_n gen_n 3._o whereas_o he_o say_v the_o protestant_n church_n for_o this_o 100_o year_n as_o we_o confess_v ourselves_o occupy_v no_o bible_n nor_o have_v any_o thing_n to_o do_v with_o the_o scripture_n he_o lie_v out_o of_o all_o measure_n for_o the_o church_n of_o christ_n have_v always_o have_v the_o scripture_n &_o in_o every_o nation_n where_o it_o be_v it_o have_v they_o in_o their_o mother_n tongue_n how_o many_o bibles_n be_v yet_o extant_a write_v in_o parchment_n 3_o or_o 4._o hundred_o year_n past_a in_o the_o english_a tongue_n beside_o other_o in_o the_o saxon_a language_n the_o like_a be_v to_o be_v prove_v to_o have_v be_v in_o all_o place_n where_o the_o church_n be_v gather_v as_o in_o france_n italy_n bohemia_n etc._n etc._n final_o whatsoever_o he_o bable_v of_o their_o church_n to_o be_v the_o store_n house_n of_o the_o scripture_n &_o truth_n the_o like_a may_v be_v say_v of_o the_o greke_n church_n which_o they_o condemn_v as_o schismatical_a &_o heretical_a therefore_o this_o storehouse_n be_v no_o motive_n to_o prove_v the_o romish_a synagogue_n to_o be_v the_o church_n of_o god_n in_o the_o 37._o demand_n he_o ask_v whether_o as_o well_o protestant_n as_o other_o do_v not_o condemn_v the_o old_a writer_n error_n &_o other_o heresy_n of_o heretic_n which_o make_v great_a show_n of_o scripture_n by_o the_o rule_n of_o y_fw-fr e_o popish_a churchs_n faith_n i_o answer_v the_o protestant_n out_o of_o the_o scripture_n do_v &_o can_v disprove_v such_o show_n of_o scripture_n make_v by_o master_n of_o error_n &_o be_v no_o more_o move_v by_o the_o popish_a church_n authority_n than_o the_o apostle_n be_v move_v by_o authority_n of_o the_o jewish_a synagogue_n to_o reprove_v all_o the_o gross_a idolatry_n and_o snperstition_n of_o the_o gentile_n therefore_o the_o popish_a church_n be_v not_o depositorium_n dives_fw-la that_o rich_a storehouse_n of_o truth_n which_o be_v s._n ireneus_fw-la motive_n the_o 31._o motive_n be_v the_o 41._o demand_n send_v and_o teach_v of_o all_o divine_a
make_v god_n himself_o ofit_v for_o there_o be_v no_o doubt_n but_o unto_o baptism_n which_o be_v also_o the_o sacrament_n of_o our_o price_n she_o tie_v her_o soul_n with_o the_o band_n of_o faith_n and_o so_o have_v every_o faithful_a protestant_n for_o the_o sacrament_n by_o faith_n be_v certain_a pledge_n of_o our_o conjunction_n with_o god_n through_o christ._n into_o who_o death_n we_o be_v ingraff_v by_o baptism_n as_o we_o be_v feed_v with_o his_o body_n and_o blood_n in_o the_o supper_n the_o place_n of_o augustine_n be_v corrupt_o cite_v by_o bristol_n who_o have_v cut_v of_o both_o the_o head_n and_o the_o foot_n of_o it_o which_o be_v this_o ad_fw-la unum_fw-la deumtendentes_fw-la &_o ei_fw-la uni_fw-la religantes_fw-la anâ—mas_fw-la nostras_fw-la unde_fw-la religio_fw-la dicta_fw-la creditor_n omni_fw-la superstitione_n careamus_fw-la have_v respect_n to_o one_o god_n and_o tie_v our_o soul_n to_o he_o only_o whereof_o religion_n be_v think_v to_o be_v call_v let_v we_o be_v void_a of_o all_o superstition_n for_o monica_n have_v respect_v only_o to_o god_n when_o she_o tie_v her_o soul_n by_o faith_n unto_o the_o seal_n of_o god_n promise_n and_o she_o be_v void_a of_o superstition_n when_o she_o cleave_v to_o none_o other_o ceremonye_n of_o conjunction_n with_o god_n but_o only_o to_o that_o which_o be_v ordain_v of_o god_n himself_o for_o that_o purpose_n but_o how_o prove_v bristol_n that_o prayer_n for_o the_o dead_a be_v use_v always_o or_o that_o mass_n be_v say_v for_o the_o dead_a because_o that_o in_o the_o corrupt_a time_n of_o augustine_n prayer_n be_v use_v for_o the_o dead_a and_o in_o the_o prayer_n use_v at_o the_o celebration_n of_o the_o communion_n remembrance_n be_v make_v of_o the_o dead_a this_o be_v a_o strange_a kind_n of_o reason_v that_o be_v use_v sometime_o therefore_o it_o be_v use_v always_o but_o how_o long_o it_o be_v use_v and_o how_o it_o be_v take_v up_o i_o have_v show_v in_o my_o answer_n to_o allins_n book_n of_o purgatory_n now_o come_v s._n gregory_n to_o be_v of_o bristowe_v religion_n i_o will_v not_o deny_v but_o in_o many_o error_n and_o superstition_n gregory_n agree_v with_o the_o papist_n but_o yet_o not_o in_o all_o nor_o in_o some_o of_o the_o chief_a the_o vision_n he_o rehearse_v for_o prayer_n for_o y_z e_z dead_a if_o they_o be_v not_o feign_a dream_n they_o be_v illusion_n of_o y_z e_z devil_n because_o they_o serve_v to_o maintain_v that_o doctrine_n which_o be_v contrary_a to_o the_o scripture_n which_o teach_v that_o after_o death_n follow_v judgement_n immediate_o so_o that_o no_o prayer_n can_v prevail_v heb._n 9_o 26._o but_o prophecy_n be_v for_o bristowe_v religion_n how_o so_o i_o pray_v you_o the_o conversion_n of_o augustine_n and_o the_o death_n of_o cassius_n be_v foretell_v in_o vision_n if_o both_o those_o be_v grant_v to_o be_v true_a vision_n your_o religion_n be_v never_o the_o better_a except_o the_o conversion_n of_o the_o one_o and_o the_o death_n of_o the_o other_o be_v your_o religion_n but_o admit_v the_o dream_n of_o monica_n to_o be_v a_o true_a vision_n how_o prove_v you_o that_o the_o chapeline_n of_o cassius_n do_v not_o fain_v his_o vision_n after_o his_o master_n be_v dead_a but_o the_o dream_n of_o judas_n machabaeus_n who_o see_v the_o prophet_n jeremy_n pray_v for_o the_o people_n be_v record_v in_o the_o canonical_a scripture_n itself_o say_v bristol_n 2._o mach._n 15._o chap._n which_o scripture_n the_o protestant_n reject_v because_o it_o make_v against_o they_o as_o they_o will_v do_v all_o the_o rest_n but_o that_o they_o think_v they_o have_v invent_v shift_n good_a enough_o to_o blind_v the_o world_n what_o reverence_n we_o bear_v to_o the_o holy_a scripture_n of_o god_n he_o himself_o our_o own_o conscience_n and_o the_o whole_a world_n can_v testify_v and_o the_o rejection_n of_o such_o book_n as_o be_v not_o write_v by_o the_o spirit_n of_o god_n do_v approve_v the_o same_o beside_o the_o authority_n of_o the_o ancient_a church_n both_o of_o the_o jew_n and_o gentill_n which_o never_o receive_v the_o same_o book_n into_o the_o canon_n we_o have_v often_o make_v manifest_a demonstration_n that_o they_o proceed_v not_o from_o the_o spirit_n of_o god_n wherefore_o the_o papist_n make_v they_o of_o equal_a credit_n with_o the_o word_n of_o god_n incur_v the_o curse_n of_o god_n which_o be_v unto_o all_o they_o that_o either_o add_v or_o take_v away_o any_o thing_n from_o his_o holy_a word_n but_o the_o papist_n be_v not_o destitute_a of_o vision_n in_o these_o day_n for_o bristol_n know_v a_o protestant_n who_o have_v confess_v that_o he_o see_v in_o a_o dream_n the_o communion_n book_n out_o of_o many_o hand_n cast_v into_o a_o fire_n and_o yet_o the_o man_n continue_v a_o protestant_n very_o he_o do_v as_o a_o good_a christian_n shall_v do_v that_o not_o only_o with_o no_o vain_a dream_n but_o nether_a with_o vision_n of_o angel_n from_o heaven_n he_o will_v be_v move_v to_o condemn_v that_o doctrine_n which_o he_o know_v assure_o to_o be_v agreeable_a to_o the_o holy_a scripture_n but_o there_o be_v a_o papist_n in_o london_n which_o come_v to_o y_z e_z church_n against_o his_o conscience_n and_o see_v a_o foul_a black_a dog_n take_v the_o communion_n ever_o more_o at_o the_o naughty_a minister_n hand_n as_o he_o offer_v it_o to_o the_o communicant_n which_o strike_v the_o papist_n so_o at_o the_o hart_n that_o he_o go_v home_o and_o die_v upon_o it_o this_o devilish_a illusion_n or_o melancholic_a persuasion_n of_o a_o devilish_a dogged_a papist_n think_v bristol_n able_a to_o condemn_v the_o holy_a ministration_n of_o the_o lord_n supper_n warrant_v by_o â—â—â—â—_o scripture_n according_a to_o christ_n institution_n as_o for_o the_o extaticall_a &_o fantastical_a dream_n of_o master_n allington_n tend_v as_o i_o remember_v to_o maintain_v idolatry_n wise_a man_n regard_v as_o much_o as_o such_o fantasy_n deserve_v after_o which_o if_o we_o shall_v shape_v our_o religion_n we_o shall_v alter_v as_o often_o as_o any_o man_n fond_a humour_n or_o foolish_a conceit_n minister_v new_a vision_n and_o strange_a apparition_n but_o i_o manuel_v among_o so_o many_o vision_n that_o bristol_n omit_v the_o famous_a vision_n of_o elizeus_fw-la hall_n that_o come_v from_o manchester_n to_o london_n with_o a_o book_n of_o his_o cold_a prophecy_n to_o convert_v the_o queen_n &_o the_o realm_n to_o papistry_n well_o say_v bristol_n you_o scorn_v at_o our_o vision_n and_o dream_n yet_o be_v s._n cyprian_n of_o our_o religion_n because_o he_o defend_v some_o vision_n and_o dream_n which_o be_v see_v in_o his_o time_n which_o be_v not_o to_o maintain_v any_o thing_n contrary_a to_o the_o scripture_n but_o that_o which_o be_v agreeable_a to_o the_o same_o a_o poor_a reason_n why_o he_o shall_v be_v of_o your_o religion_n and_o yet_o it_o be_v all_o the_o reason_n that_o you_o bring_v but_o for_o our_o judgement_n of_o miracle_n of_o vision_n &_o dream_n to_o be_v motive_n in_o controversy_n of_o the_o church_n you_o shall_v hear_v augustine_n sentence_n de_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ecclesiae_fw-la cap._n 16._o against_o the_o donatist_n remoâ—is_fw-la ergo_fw-la omnibus_fw-la talibâ—s_fw-la ecclâ—siam_fw-la svam_fw-la demonstrent_fw-la sipossunt_fw-la non_fw-la in_o sermonibus_fw-la &_o rumoribus_fw-la asrorum_fw-la non_fw-la in_o concily_n episcoporum_fw-la suorum_fw-la non_fw-la in_o literis_fw-la quorumlibet_fw-la d._n spâ—tatorum_fw-la non_fw-la in_o signis_fw-la &_o prodigijs_fw-la fallaâ—ibus_fw-la quia_fw-la etiam_fw-la contra_fw-la ista_fw-la verbo_fw-la domini_fw-la praeparati_fw-la &_o cauti_fw-la reddâ—â—i_fw-la sumus_fw-la sed_fw-la in_o praesâ—ripio_fw-la legis_fw-la in_fw-la prophetarum_fw-la praedictis_fw-la in_fw-la psalmorum_fw-la cantibus_fw-la in_fw-la ipsius_fw-la pastoris_fw-la vocibus_fw-la in_o euangelistaru'â—_n prâ—edicationibus_fw-la &_o laboribus_fw-la hoc_fw-la est_fw-la in_o omnibus_fw-la canonicâ—s_fw-la sanctorum_fw-la librorum_fw-la auctoritatibus_fw-la wherefore_o set_v aside_o all_o such_o matter_n let_v they_o show_v forth_o the_o church_n to_o be_v they_o if_o they_o can_v not_o in_o the_o speech_n and_o rumour_n of_o africane_n not_o in_o the_o counsel_n of_o their_o bishop_n not_o in_o the_o writing_n of_o all_o manner_n of_o discourser_n not_o in_o deceyveable_a sign_n &_o wonder_n because_o that_o even_o against_o those_o thing_n we_o be_v prepare_v and_o make_v warye_a by_o the_o word_n of_o our_o lord_n but_o in_o the_o prescript_n of_o the_o law_n in_o the_o prediction_n of_o the_o prophet_n in_o the_o song_n of_o the_o psalm_n in_o the_o voice_n of_o the_o shepherd_n himself_o in_o the_o preach_n and_o labour_n of_o the_o evangelist_n that_o be_v to_o say_v in_o all_o the_o canonical_a authority_n of_o the_o holy_a book_n 3._o and_o again_o in_o the_o same_o chapter_n &_o sic_fw-la â—stendat_fw-la &_o non_fw-la dicat_fw-la verum_fw-la est_fw-la quia_fw-la ego_fw-la hoc_fw-la dico_fw-la aut_fw-la quia_fw-la hoc_fw-la
be_v see_v in_o england_n yet_o they_o that_o have_v spiritual_a eye_n and_o by_o god_n grâ—ce_n draw_v near_o unto_o his_o church_n do_v in_o the_o most_o obscure_a time_n as_o the_o world_n esteem_v they_o see_v the_o clear_a beauty_n of_o her_o light_n and_o the_o glory_n of_o the_o lord_n hill_n lift_v up_o above_o all_o the_o hill_n in_o the_o world_n esa._n 2._o the_o heathen_a tyrant_n think_v by_o their_o cruel_a persecution_n that_o they_o have_v utter_o root_v out_o the_o name_n and_o nation_n of_o christian_n from_o the_o face_n of_o the_o earth_n nero_n glory_v that_o he_o have_v purge_v the_o world_n of_o the_o superstition_n of_o christ_n as_o appear_v in_o a_o old_a inscription_n in_o a_o picture_n of_o stone_n neroni_n â—l_o caes._n aug._n pontif._n max._n ob_fw-la provin_fw-la latromb_n &_o hijs_fw-la qui_fw-la novam_fw-la generi_fw-la hum_n superstitionem_fw-la inculcar_fw-la purgatam_fw-la to_o nero_n claudius_n caesar_n augustus_n the_o great_a prelate_n for_o that_o he_o have_v purge_v the_o province_n of_o thief_n and_o they_o that_o bring_v in_o a_o new_a superstition_n to_o mankind_n likewise_o another_o like_a pillar_n there_o be_v of_o diocletian_n and_o maximian_n in_o these_o word_n diocletian_n jovius_fw-la maximi_fw-la herculeus_n caes._n augu._n amplificato_fw-la per_fw-la orientem_fw-la &_o occident_n nup_n rom._n &_o nomme_n christianorum_fw-la deleto_fw-it quiremp_n evertebant_fw-la diocletianus_n jovius_fw-la and_o maximianus_n herculeus_n caesaris_fw-la augusti_fw-la have_v amplify_v the_o empire_n of_o rome_n both_o in_o the_o east_n and_o west_n and_o utter_o destroy_v the_o name_n of_o christian_n which_o do_v overthrow_v the_o common_a wealth_n another_o like_a there_o be_v of_o diocletian_n alone_o diocletian_n caes._n aug._n galerio_n in_o oriente_n adoptat_fw-la superstitione_n christi_fw-la ubique_fw-la deleta_fw-la &_o cultu_fw-la deorum_fw-la propagato_fw-la diocletianus_n caesar_n augustus_n have_v adopt_v galerius_n in_o the_o east_n and_o in_o all_o place_n utter_o destroy_v the_o superstition_n of_o christ_n and_o set_v forth_o the_o worship_n of_o the_o go_n by_o these_o inscription_n and_o glorious_a title_n you_o see_v that_o the_o heathenish_a tyrant_n persuade_v themselves_o that_o they_o have_v utter_o deface_v the_o religion_n of_o christ_n &_o destroy_v his_o church_n out_o of_o the_o world_n what_o marvel_v then_o if_o antichrist_n and_o his_o adherent_n which_o to_o the_o cruelty_n of_o the_o former_a tyrant_n have_v add_v most_o detestable_a hypocrisy_n have_v think_v that_o they_o have_v so_o whole_o subvert_v the_o true_a religion_n of_o christ_n and_o his_o true_a church_n that_o the_o name_n either_o of_o church_n or_o religion_n may_v not_o seem_v to_o have_v remain_v in_o the_o world_n but_o that_o of_o the_o romish_a antichrist_n but_o as_o nero_n the_o pontif._n maximus_n of_o rome_n with_o diocletiane_n and_o the_o rest_n be_v deceive_v in_o their_o time_n so_o their_o successor_n in_o place_n office_n and_o wickedness_n the_o pope_n of_o rome_n be_v likewise_o disappoint_v of_o their_o cruel_a purpose_n but_o m._n saunder_n glori_v that_o in_o all_o mark_n and_o sign_n of_o the_o true_a church_n the_o popish_a church_n do_v excel_v we_o but_o first_o of_o all_o that_o which_o be_v the_o only_a true_a mark_n and_o trial_n of_o the_o church_n namely_o the_o word_n of_o god_n he_o deny_v to_o be_v a_o sufficient_a mark_n of_o the_o true_a church_n yet_o have_v he_o before_o confess_v the_o church_n to_o be_v the_o pillar_n and_o stay_n of_o truth_n 1._o tim._n 3._o but_o the_o rule_n of_o truth_n if_o we_o believe_v our_o saviour_n christ_n be_v the_o word_n of_o god_n john_n 17._o 17._o therefore_o the_o word_n of_o god_n be_v the_o only_a true_a trial_n and_o mark_n of_o the_o church_n but_o let_v we_o consider_v his_o reason_n by_o which_o he_o will_v persuade_v we_o that_o y_o e_o word_n of_o god_n be_v not_o the_o chief_a mark_n whereby_o the_o true_a church_n of_o god_n may_v be_v know_v first_o he_o say_v the_o mark_n whereby_o a_o other_o thing_n be_v know_v aught_o itself_o to_o be_v most_o exact_o know_v whereas_o we_o be_v not_o agree_v what_o god_n word_n be_v note_v this_o reason_n of_o he_o by_o which_o he_o take_v away_o all_o authority_n and_o use_n from_o the_o word_n of_o god_n not_o only_o thereby_o to_o discern_v the_o true_a church_n but_o also_o to_o teach_v we_o any_o other_o thing_n that_o be_v needful_a for_o we_o to_o know_v but_o why_o i_o pray_v you_o be_v we_o not_o agree_v what_o be_v god_n word_n forsooth_o because_o some_o call_v only_o the_o write_a letter_n and_o the_o meaning_n thereof_o god_n word_n other_o think_v many_o thing_n be_v god_n word_n which_o be_v not_o express_o write_v but_o deliver_v by_o tradition_n from_o the_o apostle_n and_o by_o the_o holy_a ghost_n which_o have_v write_v his_o law_n in_o our_o heart_n of_o this_o late_a sort_n be_v the_o papist_n but_o they_o be_v easy_o confute_v for_o this_o principle_n must_v needs_o stand_v unmoveable_a that_o god_n spirit_n be_v never_o contrary_a to_o himself_o therefore_o see_v the_o spirit_n of_o god_n have_v pronounce_v of_o the_o scripture_n that_o they_o be_v able_a to_o make_v the_o man_n of_o god_n perfect_a prepare_v to_o all_o good_a work_n 2._o tim._n 3._o 16._o it_o be_v certain_a that_o god_n have_v reveal_v nothing_o by_o tradition_n for_o our_o instruction_n which_o be_v not_o contain_v in_o his_o word_n write_v much_o less_o any_o thing_n that_o be_v contrary_a to_o his_o doctrine_n deliver_v in_o the_o holy_a scripture_n his_o second_o reason_n be_v that_o we_o be_v not_o agree_v upon_o the_o write_a word_n of_o god_n because_o the_o protestant_n do_v not_o admit_v so_o many_o book_n of_o the_o old_a testament_n as_o the_o catholic_n do_v i_o answer_v the_o protestant_n do_v admit_v as_o many_o as_o the_o catholic_a church_n ever_o do_v or_o do_v at_o this_o day_n his_o three_o reason_n be_v that_o the_o meaning_n of_o those_o book_n which_o we_o be_v agree_v upon_o be_v altogether_o in_o question_n between_o we_o therefore_o that_o can_v be_v no_o mark_n of_o the_o church_n which_o itself_o be_v not_o know_v i_o answer_v although_o heretic_n which_o be_v overthrow_v in_o their_o own_o conscience_n will_v acknowledge_v no_o meaning_n to_o be_v true_a but_o their_o own_o yet_o be_v there_o many_o principle_n in_o the_o scripture_n so_o plain_a as_o they_o be_v grant_v by_o both_o part_n or_o else_o can_v not_o without_o shame_n be_v deny_v of_o our_o adversary_n out_o of_o which_o plain_a certain_a and_o immutable_a principle_n all_o matter_n in_o controversy_n may_v be_v prove_v and_o the_o same_o church_n also_o discern_v which_o be_v the_o very_a cause_n why_o the_o papist_n dare_v not_o abide_v the_o trial_n by_o the_o scripture_n but_o fly_v to_o tradition_n even_o as_o their_o forefather_n the_o ancient_a valentinian_n heretic_n of_o who_o irenaeus_n write_v lib._n 3._o cap._n 2._o cum_fw-la ex_fw-la scripture_n arguuntur_fw-la in_fw-la accusationem_fw-la convertuntur_fw-la ipsarum_fw-la scripturam_fw-la quasi_fw-la non_fw-la rectè_fw-la habeant_fw-la neque_fw-la fuit_fw-la ex_fw-la auctoritate_fw-la quia_fw-la variè_fw-la sunt_fw-la dictae_fw-la &_o quia_fw-la non_fw-la possit_fw-la ab_fw-la his_fw-la inveniriveritas_fw-la qui_fw-la nesciant_fw-la traditionem_fw-la non_fw-la enim_fw-la per_fw-la literas_fw-la traditam_fw-la sed_fw-la per_fw-la vivam_fw-la vocem_fw-la when_o they_o be_v convince_v out_o of_o the_o scripture_n then_o fall_v they_o to_o accuse_v of_o the_o scripture_n themselves_o as_o though_o they_o be_v not_o right_a nor_o of_o sufficient_a authority_n because_o they_o be_v speak_v doubtful_o and_o that_o the_o truth_n can_v be_v find_v of_o they_o which_o know_v not_o the_o tradition_n for_o that_o be_v not_o deliver_v by_o letter_n but_o by_o word_n of_o mouth_n thus_o much_o ireneus_fw-la of_o the_o old_a heretic_n and_o what_o his_o judgement_n be_v of_o the_o meaning_n of_o the_o scripture_n which_o m._n sand._n make_v so_o ambiguous_a he_o declare_v lib._n 2._o cap._n 35._o vniversae_fw-la scripturae_fw-la &_o propheticae_fw-la &_o euangelicae_fw-la in_o aperto_fw-la &_o sine_fw-la ambiguitat_fw-la &_o similiter_fw-la ab_fw-la omnibus_fw-la audiri_fw-la possunt_fw-la etc._n etc._n the_o whole_a scripture_n both_o of_o the_o prophet_n and_o of_o the_o gospel_n be_v open_a and_o without_o ambiguity_n &_o may_v be_v hear_v of_o all_o man_n alike_o this_o speak_v irenaeus_n not_o of_o every_o text_n of_o scripture_n but_o of_o the_o whole_a doctrine_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n which_o be_v so_o plain_a and_o easy_a to_o be_v find_v in_o the_o scripture_n that_o no_o man_n can_v miss_v thereof_o that_o seek_v not_o of_o purpose_n to_o be_v deceive_v as_o he_o say_v cap._n 67._o of_o the_o same_o book_n but_o m._n saunder_n be_v content_a for_o disputation_n sake_n to_o admit_v 1._o god_n word_n for_o a_o mark_n of_o the_o true_a church_n and_o
will_v prove_v that_o it_o be_v first_o with_o the_o papist_n for_o if_o by_o god_n word_n we_o mean_v the_o write_a letter_n of_o the_o bible_n they_o be_v before_o we_o because_o we_o have_v none_o assure_v copy_n thereof_o which_o we_o receive_v not_o of_o they_o for_o since_o that_o day_n in_o which_o s._n peter_n and_o s._n paul_n deliver_v god_n word_n to_o the_o roman_n the_o church_n of_o rome_n have_v always_o keep_v it_o without_o lose_v or_o corrupt_v i_o answer_v we_o mean_v not_o by_o god_n word_n the_o write_a letter_n only_o but_o receyve_v and_o obey_v the_o true_a and_o plain_a sense_n thereof_o to_o be_v the_o mark_n of_o the_o church_n again_o i_o deny_v that_o we_o have_v any_o assure_a copy_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n of_o the_o popish_a church_n but_o the_o one_o of_o the_o jew_n in_o hebrew_n the_o other_o of_o the_o greek_a church_n in_o greek_a and_o whereas_o he_o talk_v of_o a_o certain_a day_n in_o which_o s._n peter_n and_o s._n paul_n deliver_v the_o scripture_n to_o the_o roman_n it_o savore_v altogether_o of_o a_o popish_a fable_n final_o how_o the_o romish_a church_n in_o these_o last_o day_n have_v keep_v the_o scripture_n from_o corruption_n although_o i_o can_v show_v by_o a_o hundred_o example_n yet_o this_o one_o shall_v suffice_v for_o all_o the_o very_a first_o promise_n of_o the_o gospel_n that_o be_v in_o the_o scripture_n gen._n 3._o that_o the_o seed_n of_o the_o woman_n shall_v break_v the_o serpent_n head_n the_o popish_a church_n have_v either_o wilful_o corrupt_v or_o negligent_o suffer_v to_o be_v deprave_a thus_o ipsa_fw-la conteret_fw-la caput_fw-la iwm_fw-la she_o shall_v break_v thy_o head_n refer_v that_o to_o the_o woman_n which_o god_n speak_v express_o to_o the_o seed_n of_o the_o woman_n the_o second_o mark_n be_v that_o the_o papist_n acknowledge_v more_o of_o the_o bible_n than_o we_o do_v by_o the_o book_n of_o toby_n 2._o judeth_n wisdom_n ecclesiasticus_fw-la and_o of_o the_o maccabee_n i_o answer_v in_o that_o you_o add_v unto_o the_o word_n of_o god_n it_o be_v a_o certain_a argument_n that_o you_o be_v not_o the_o true_a church_n of_o christ_n for_o the_o true_a church_n of_o christ_n have_v ever_o account_v those_o book_n for_o apocryphal_a witness_v hereof_o hieronym_n praef_n in_o proverb_n sicut_fw-la ergo_fw-la judith_n &_o tobiae_n &_o machabaeorum_n libros_fw-la legit_fw-la quidem_fw-la ecclesia_fw-la sed_fw-la eos_fw-la inter_fw-la canonicas_fw-la scripturas_fw-la non_fw-la recipit_fw-la sic_fw-la &_o haec_fw-la duo_fw-la volumina_fw-la legate_n ad_fw-la aedificationem_fw-la plebis_fw-la non_fw-la ad_fw-la auctoritatem_fw-la ecclesiasticorun_n dogmatum_fw-la confirmandam_fw-la therefore_o as_o the_o church_n do_v in_o deed_n read_v the_o book_n of_o judith_n tobias_n and_o of_o the_o maccabee_n but_o she_o receyve_v they_o not_o among_o the_o canonical_a scripture_n so_o she_o may_v read_v these_o two_o book_n mean_v the_o book_n of_o wisdom_n and_o ecclesiasticus_fw-la for_o the_o edify_n of_o the_o people_n but_o not_o to_o confirm_v the_o authority_n of_o ecclesiastical_a opinion_n nether_a be_v augustine_n the_o doct_n christ._n lib._n 2._o cap._n 8._o who_o m._n saunder_n quote_v of_o any_o other_o judgement_n but_o prescribe_v rule_n how_o the_o canonical_a scripture_n be_v to_o be_v know_v and_o count_n gaudent_fw-la epist_n lib._n 2._o cap._n 23._o he_o confess_v plain_o that_o the_o book_n of_o maccabee_n be_v not_o account_v of_o the_o jew_n as_o the_o law_n the_o prophet_n and_o the_o psalm_n which_o our_o saviour_n christ_n admit_v as_o his_o witness_n yet_o it_o be_v receyve_v of_o the_o church_n if_o it_o be_v read_v or_o hear_v sober_o whereby_o it_o be_v manifest_a that_o the_o church_n in_o his_o time_n receive_v it_o not_o absolute_o as_o part_v of_o the_o canonical_a scripture_n but_o under_o condition_n of_o a_o sober_a reader_n or_o hearer_n as_o for_o the_o decree_n ascribe_v to_o gelasius_n it_o have_v no_o sufficient_a credit_n of_o antiquity_n and_o much_o less_o the_o late_a counsel_n of_o florence_n and_o trent_n which_o he_o quote_v beside_o that_o the_o same_o decree_n of_o gelasius_n admit_v but_o one_o book_n of_o esdras_n exclude_v the_o canonical_a book_n of_o nehemias_n and_o receyve_v but_o one_o book_n of_o the_o maccabee_n which_o will_v do_v the_o papist_n but_o small_a pleasure_n the_o three_o mark_n the_o popish_a church_n receyve_v not_o 3._o only_o the_o hebrue_n text_n of_o the_o old_a testament_n &_o the_o greek_a of_o the_o new_a but_o also_o the_o greek_a translation_n of_o the_o septuaginta_fw-la and_o the_o common_a latin_a translation_n to_o be_v of_o full_a authority_n whereas_o we_o give_v small_a credit_n to_o those_o translation_n except_o they_o agree_v with_o the_o first_o hebrew_n and_o greek_a copy_n therefore_o the_o papist_n have_v god_n word_n in_o more_o authentic_a tongue_n and_o copy_n than_o we_o have_v i_o answer_v the_o tridentine_a council_n allow_v none_o for_o authentical_a but_o the_o common_a latin_a translation_n that_o be_v the_o worst_a of_o all_o but_o in_o that_o the_o popish_a church_n admit_v differ_v translation_n from_o the_o original_a truth_n of_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n to_o be_v of_o full_a authority_n with_o the_o truth_n it_o appear_v plain_o that_o she_o be_v not_o the_o church_n of_o christ_n which_o either_o wilful_o confound_v error_n with_o truth_n or_o else_o lack_v the_o spirit_n of_o discretion_n to_o know_v the_o one_o from_o the_o other_o and_o for_o more_o authentic_a copy_n it_o be_v impudent_o say_v that_o the_o papist_n do_v receive_v for_o we_o receive_v not_o only_o all_o these_o which_o he_o name_v but_o also_o the_o most_o ancient_a chaldee_n paraphrastes_n &_o the_o syrian_a text_n of_o the_o new_a testament_n yea_o the_o arabicall_a text_n of_o the_o whole_a bible_n beside_o all_o vulgar_a translation_n of_o english_a french_a dutch_a italian_a spanish_a which_o the_o papist_n can_v not_o abide_v all_o those_o i_o say_v we_o receyve_v as_o authentical_a copy_n for_o christian_a man_n to_o use_v but_o so_o that_o the_o trial_n of_o all_o translation_n be_v make_v by_o the_o original_a truth_n of_o the_o hebâ—ue_n and_o greek_a text_n in_o which_o tongue_n the_o old_a and_o new_a testament_n be_v first_o write_v four_o the_o papist_n do_v translate_v and_o expound_v 4._o god_n word_n in_o all_o manner_n of_o tongue_n better_a than_o we_o because_o they_o have_v not_o only_o internal_a vocation_n but_o also_o external_a vocation_n and_o commission_n from_o the_o apostle_n by_o lineal_a succession_n of_o bishop_n and_o preeste_n whereas_o we_o have_v no_o commission_n but_o â—rom_o the_o common_a wealth_n which_o have_v none_o authority_n to_o make_v preeste_n &c_n &c_n and_o yet_o how_o shall_v they_o preach_v if_o they_o be_v not_o send_v rom._n 10._o i_o answer_v concern_v translation_n of_o the_o word_n of_o god_n into_o all_o tongue_n i_o never_o see_v any_o neither_o be_v there_o any_o translation_n to_o be_v show_v of_o any_o papist_n into_o any_o vulgar_a tongue_n and_o as_o for_o the_o external_a call_n of_o the_o papist_n i_o say_v it_o be_v not_o from_o any_o lawful_a succession_n of_o the_o apostle_n and_o ancient_a church_n who_o faith_n and_o doctrine_n they_o do_v not_o follow_v in_o their_o interpretation_n for_o if_o lineal_a succession_n of_o priest_n and_o bishop_n can_v make_v interpretation_n good_a the_o doctrine_n of_o arius_n nestorius_n macedonius_n and_o many_o other_o heretic_n who_o external_a calling_n be_v according_a to_o the_o lineal_a and_o ordinary_a succession_n of_o bishop_n and_o priest_n may_v be_v auctorise_v for_o catholic_a yea_o the_o papist_n may_v not_o refuse_v whatsoever_o luther_n bucer_n cranmer_n and_o other_o have_v teach_v which_o have_v the_o same_o lineal_a succession_n that_o m._n saunder_n do_v now_o brag_v of_o and_o as_o for_o our_o external_a call_n he_o say_v false_o it_o be_v of_o the_o common_a weal_n &c_n &c_n whereas_o it_o be_v of_o the_o church_n and_o therefore_o ordinary_a and_o lawful_a and_o the_o say_n of_o s._n paul_n who_o he_o cit_v rom._n the_o ten_o be_v of_o the_o inward_a call_n and_o send_v by_o god_n whereof_o our_o doctrine_n agreeable_a with_o the_o scripture_n and_o our_o whole_a intent_n to_o set_v forth_o the_o glory_n of_o god_n be_v a_o sufficient_a proof_n the_o one_o to_o satisfy_v man_n the_o other_o to_o answer_v our_o own_o conscience_n five_o he_o say_v it_o be_v no_o perfection_n at_o all_o on_o our_o side_n 5._o that_o we_o read_v god_n word_n to_o the_o people_n in_o our_o church_n service_n in_o the_o vulgar_a tongue_n for_o thereby_o we_o lack_v the_o use_n of_o the_o better_a tongue_n as_o of_o the_o greek_a and_o latin_a o_o master_n of_o impudency_n what_o use_n be_v there_o of_o the_o greek_a and_o latin_a tongue_n to_o be_v read_v to_o the_o people_n
whatsoever_o luther_n sometime_o hold_v and_o after_o repent_v but_o the_o confession_n of_o zurich_n with_o the_o consent_n of_o the_o church_n of_o helvetia_n and_o sabaudia_n write_v thus_o of_o it_o jacobus_n ille_fw-la dixit_fw-la etc._n etc._n that_o james_n say_v that_o work_n do_v justify_v not_o speak_v against_o saint_n paul_n otherwise_o he_o be_v to_o be_v reject_v here_o say_v m._n saunder_n they_o think_v it_o possible_a that_o s._n james_n may_v be_v contrary_a to_o saint_n paul_n and_o so_o his_o epistle_n to_o be_v no_o holy_a scripture_n a_o wise_a collection_n i_o promise_v you_o s._n paul_n himself_o say_v if_o i_o myself_o or_o a_o angel_n from_o heaven_n shall_v preach_v any_o other_o gospel_n than_o you_o have_v already_o receive_v let_v he_o be_v accurse_v ergo_fw-la s._n paul_n think_v it_o be_v possible_a y_z t_z himself_o or_o a_o angel_n shall_v be_v auctor_fw-la of_o a_o new_a gospel_n &_o so_o his_o preach_v shall_v not_o be_v y_fw-fr e_o gospel_n who_o see_v not_o y_z e_z madness_n of_o this_o consequence_n but_o s._n james_n his_o epistle_n he_o say_v have_v always_o be_v clear_o admit_v among_o true_a catholic_n &_o for_o witness_v hereof_o he_o quote_v most_o impuden_o euseb._n lib._n 1._o ca._n 23._o in_o which_o book_n and_o chapter_n eusebius_n clear_o affirm_v that_o it_o be_v a_o counterfeit_a epistle_n i_o say_v not_o this_o to_o allow_v the_o judgement_n of_o eusebius_n but_o to_o show_v the_o impudency_n of_o m._n saunder_n but_o he_o say_v we_o reject_v s._n james_n because_o he_o be_v contrary_a to_o our_o devilesh_n doctrine_n of_o only_a faith_n we_o teach_v only_o faith_n none_o otherwise_o they_o the_o apostle_n teach_v that_o a_o man_n be_v justify_v by_o faith_n without_o work_n we_o teach_v not_o that_o a_o man_n be_v justify_v by_o a_o dead_a faith_n which_o be_v void_a of_o good_a work_n but_o by_o a_o live_a faith_n which_o work_v by_o love_n we_o say_v with_o saint_n james_n if_o a_o man_n say_v he_o have_v faith_n and_o have_v not_o work_n his_o faith_n shall_v not_o save_v he_o for_o abraham_n faith_n which_o be_v impute_v to_o he_o for_o righteousness_n by_o god_n be_v not_o without_o good_a work_n as_o appear_v by_o his_o obedience_n in_o offer_v his_o son_n wherein_o god_n try_v he_o neither_o to_o know_v he_o nor_o to_o justify_v he_o who_o he_o know_v and_o justify_v before_o but_o to_o show_v his_o obedience_n &_o to_o justify_v he_o before_o man_n so_o it_o be_v true_a that_o s._n james_n say_v a_o man_n be_v justify_v of_o work_n and_o not_o of_o faith_n only_o for_o a_o solitary_a srutles_o faith_n do_v not_o justify_v before_o god_n but_o a_o faith_n which_o be_v fruteful_a in_o good_a work_n be_v the_o only_a instrument_n to_o apprehend_v justification_n and_o the_o work_n as_o augustine_n say_v follow_v and_o show_v a_o justify_v man_n they_o go_v not_o before_o to_o justify_v thus_o our_o doctrine_n agree_v very_o well_o with_o the_o epistle_n of_o s._n james_n &_o saint_n paul_n doctrine_n wherefore_o we_o have_v no_o need_n to_o reject_v the_o epistle_n of_o saint_n james_n as_o contrary_a to_o our_o doctrine_n but_o the_o protestant_n do_v not_o only_o make_v themselves_o judge_n of_o the_o whole_a book_n but_o also_o over_o the_o very_a letter_n say_v he_o of_o christ_n gospel_n find_v fault_n with_o the_o construction_n of_o the_o evangelist_n and_o bring_v the_o text_n itself_o in_o doubt_n example_n hereof_o he_o bring_v beza_n in_o his_o annotation_n upon_o luk_n 22._o of_o the_o word_n this_o cup_n be_v the_o new_a testament_n in_o my_o blood_n which_o be_v shed_v for_o you_o in_o which_o text_n because_o the_o word_n blood_n in_o the_o greek_a be_v the_o dative_a case_n the_o other_o word_n that_o follow_v be_v the_o nominative_a case_n beza_n suppose_v that_o s._n luke_n use_v a_o figure_n call_v soloecophanes_n which_o be_v appearance_n of_o incongruity_n or_o else_o that_o the_o last_o word_n which_o be_v shed_v for_o you_o might_n by_o error_n of_o writer_n be_v first_o set_v in_o the_o margin_n out_o of_o matthew_n &_o mark_n be_v remove_v into_o the_o text_n hereupon_o m._n saunder_n out_o of_o all_o order_n &_o measure_n rail_v upon_o beza_n &_o upon_o all_o protestant_n but_o i_o pray_v you_o good_a sir_n shall_v the_o only_a opinion_n of_o beza_n &_o that_o but_o a_o doubtful_a opinion_n in_o dite_fw-fr all_o the_o protestant_n in_o the_o world_n of_o such_o high_a treason_n against_o the_o word_n of_o god_n for_o what_o gain_v beza_n by_o this_o interpretation_n forsooth_o the_o greek_a text_n be_v contrary_a to_o his_o sacramentary_a heresy_n for_o thus_o he_o shall_v translate_v it_o this_o cup_n be_v the_o new_a testament_n in_o my_o blood_n which_o cup_n be_v shed_v for_o you_o not_o the_o cup_n of_o gold_n or_o silver_n say_v he_o but_o the_o liquor_n in_o that_o cup_n which_o be_v not_o wine_n because_o wine_n be_v not_o shed_v for_o we_o but_o the_o blood_n of_o christ._n why_o then_o the_o sense_n be_v this_o this_o blood_n in_o the_o cup_n which_o be_v shed_v for_o you_o be_v the_o new_a testament_n in_o my_o blood_n what_o sense_n in_o the_o world_n can_v these_o word_n have_v by_o which_o it_o be_v manifest_a that_o the_o word_n which_o be_v shed_v for_o you_o can_v not_o be_v refer_v to_o the_o cup_n but_o to_o his_o his_o blood_n for_o the_o cup_n be_v the_o new_a testament_n in_o his_o blood_n which_o be_v shed_v for_o we_o which_o sense_n no_o man_n can_v deny_v but_o he_o that_o will_v deny_v the_o manifest_a word_n of_o god_n neither_o do_v the_o vulgar_a latin_a translation_n geve_v any_o other_o sense_n although_o m._n saunder_n be_v not_o ashamed_a to_o say_v it_o do_v the_o vulgar_a latin_a text_n be_v this_o hic_fw-la est_fw-la calix_fw-la nowm_fw-la testamentum_fw-la in_o sanguine_fw-la meo_fw-la qui_fw-la pro_fw-la vobis_fw-la fundetur_fw-la what_o grammarian_n in_o construe_v will_v refer_v qui_fw-la to_o calix_fw-la and_o not_o rather_o to_o sanguine_a again_o erasmus_n translate_v it_o even_o as_o beza_n hoc_fw-la poculum_fw-la nowm_fw-la testamentum_fw-la per_fw-la sanguinem_fw-la meum_fw-la qui_fw-la pro_fw-la vobis_fw-la â—ffunditâ—r_fw-la now_o touch_v the_o conjecture_n of_o beza_n that_o those_o word_n by_o error_n of_o the_o scrivener_n may_v be_v remove_v from_o the_o margin_n into_o the_o text_n be_v a_o thing_n that_o sometime_o have_v happen_v as_o most_o learned_a man_n agree_v in_o the_o 27._o of_o matthew_n where_o the_o name_n of_o jeremy_n be_v place_v in_o y_z e_z text_n for_o that_o with_o c_o be_v in_o zachary_n &_o yet_o neither_o of_o the_o prophet_n be_v name_v by_o the_o evangelist_n as_o in_o most_o ancient_a record_n it_o be_v testify_v the_o like_a have_v be_v in_o the_o first_o of_o mark_n where_o the_o name_n of_o esay_n be_v set_v in_o some_o greek_a copy_n and_o follow_v in_o your_o vulgar_a translation_n for_o that_o which_o be_v cite_v out_o of_o malachi_n which_o name_n be_v not_o set_v down_o by_o the_o evangelist_n but_o add_v by_o some_o unskilful_a writer_n &_o be_v reprove_v by_o other_o greek_a copy_n but_o this_o place_n you_o say_v be_v not_o otherwise_o find_v in_o any_o old_a copy_n as_o beza_n confess_v then_o remain_v y_o e_fw-la second_o opinion_n y_fw-fr t_o s._n luke_n in_o this_o place_n use_v soloe_n cophane_v with_o c_o be_v a_o appearance_n of_o incongruity_n and_o yet_o no_o incongruitie_n wherein_o i_o can_v not_o marvel_n more_o at_o your_o malice_n m._n saunder_n then_o at_o your_o ignorance_n which_o put_v no_o difference_n between_o soloecismus_fw-la &_o soloecophane_v but_o even_o as_o spiteful_o as_o unlearned_o you_o affirm_v that_o beza_n shall_v teach_v that_o s._n luke_n write_v false_a greek_a whereas_o soloecophanes_n be_v a_o figure_n use_v of_o the_o most_o eloquent_a writer_n that_o ever_o take_v pen_n in_o hand_n even_o cicero_n demosthenes_n greek_n and_o latin_a profane_a and_o divine_a and_o even_o of_o s._n luke_n himself_o in_o other_o place_n whereof_o for_o example_n i_o refer_v you_o to_o budaeus_fw-la upon_o the_o word_n soloecophanes_n the_o appearance_n of_o incongruitie_n be_v that_o it_o seem_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o nominative_a case_n shall_v agree_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o dative_a case_n whereas_o in_o deed_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v as_o a_o relative_a for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v often_o and_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o want_v be_v understand_v as_o it_o be_v common_o in_o the_o greek_a tongue_n and_o so_o the_o translation_n must_v be_v hoc_fw-la poculum_fw-la nowm_fw-la testamentum_fw-la est_fw-la in_o sanguine_fw-la meo_fw-la qui_fw-la pro_fw-la vobis_fw-la effunditur_fw-la or_o effusus_fw-la est_fw-la so_o that_o this_o be_v