Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n new_a old_a testament_n 18,420 5 8.4579 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A19459 A briefe ansvver vnto certaine reasons by way of an apologie deliuered to the Right Reuerend Father in God, the L. Bishop of Lincolne, by Mr. Iohn Burges wherin he laboureth to prooue, that hauing heretofore subscribed foure times, and now refusing (as a thing vnlawfull) that he hath notwithstanding done lawfully in both. Written by VVilliam Couell, Doctor in Diuinitie. Covell, William, d. 1614? 1606 (1606) STC 5880; ESTC S108879 108,616 174

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

their_o difficulty_n or_o for_o a_o need_n exchange_v any_o of_o they_o for_o some_o other_o chapter_n but_o now_o the_o canon_n inhibit_v all_o addition_n and_o exchange_n do_v not_o only_a silence_n for_o ever_o those_o chapter_n omit_v but_o so_o many_o more_o also_o in_o our_o parochial_a and_o country_n church_n where_o our_o people_n will_v not_o come_v but_o on_o holiday_n and_o where_o read_v be_v most_o needful_a in_o public_a because_o ●ewe_n can_v few_o do_v read_v in_o private_a as_o that_o a_o great_a part_n of_o the_o bible_n shall_v never_o be_v read_v which_o as_o it_o cross_v the_o practice_n of_o the_o jew_n and_o of_o all_o christian_a church_n the_o end_n of_o the_o holy_a scripture_n which_o be_v all_o write_v for_o our_o learning_n so_o it_o direct_o cross_v the_o first_o intention_n of_o the_o book_n which_o project_v the_o read_n of_o the_o old_a testament_n once_o chapter●_n and_o new_a thrice_o every_o year_n account_v of_o four_o chapter_n in_o every_o day_n which_o take_v place_n in_o cathedral_n church_n only_o not_o in_o parochial_a now_o how_o the_o church_n may_v ordain_v a_o course_n of_o drown_v so_o much_o of_o the_o canon_n and_o be_v innocent_a i_o do_v not_o see_v answer_n if_o the_o church_n of_o england_n for_o blessing_n the_o most_o happy_a for_o learn_v the_o most_o sufficient_a for_o sincerity_n of_o religion_n the_o most_o reform_a and_o for_o law_n and_o ordination_n that_o concern_v piety_n the_o most_o upright_o be_v it_o speak_v without_o envy_n of_o all_o the_o church_n of_o europe_n at_o this_o day_n have_v no_o great_a blemish_n to_o stain_v she_o with_o than_o the_o drown_n of_o the_o canonical_a scripture_n which_o you_o impute_v unto_o she_o we_o be_v and_o will_v be_v ever_o ready_a although_o the_o mean_a of_o many_o thousand_o that_o live_v in_o her_o bosom_n to_o prove_v her_o innocent_a whereas_o if_o she_o have_v wilful_o silence_v god_n truth_n and_o utter_v unto_o the_o people_n vanity_n and_o lie_n in_o stead_n thereof_o we_o will_v mourn_v for_o the_o sin_n of_o our_o mother_n with_o hearty_a sorrow_n and_o not_o enter_v into_o the_o defence_n of_o so_o great_a a_o fault_n for_o god_n forbid_v that_o any_o partial_a affection_n to_o she_o who_o while_o she_o be_v upon_o earth_n may_v err_v shall_v make_v we_o transgress_v against_o our_o father_n in_o heaven_n who_o be_v truth_n itself_o but_o if_o she_o have_v do_v nothing_o in_o this_o case_n which_o well_o befit_v not_o the_o wisdom_n and_o care_n of_o a_o mother_n howsoever_o it_o please_v other_o to_o mistake_v her_o meaning_n then_o let_v her_o great_a wisdom_n be_v justify_v of_o she_o own_o child_n to_o read_v in_o the_o church_n of_o god_n the_o scripture_n have_v be_v the_o honour_n of_o our_o liturgy_n the_o happiness_n of_o our_o people_n and_o the_o true_a and_o ready_a direction_n to_o a_o better_a life_n but_o either_o to_o read_v they_o all_o or_o only_o to_o read_v they_o our_o forefather_n in_o discretion_n do_v not_o think_v safe_a see_v the_o one_o may_v be_v to_o small_a use_n the_o other_o not_o without_o great_a profit_n and_o both_o most_o agreeable_a to_o the_o wisdom_n and_o practice_n of_o former_a time_n for_o if_o a_o hundred_o &_o threescore_o chapter_n of_o the_o canon_n be_v omit_v as_o you_o say_v for_o we_o can_v be_v content_a to_o take_v your_o account_n in_o this_o case_n and_o therein_o some_o whole_a book_n as_o the_o chronicle_n canticle_n &_o most_o of_o the_o apocalypse_n be_v leave_v out_o we_o neither_o do_v in_o this_o without_o warrant_n what_o otherwise_o refuse_v nor_o refuse_v to_o do_v with_o warrant_n that_o which_o reasonable_o be_v practise_v by_o those_o that_o live_v before_o and_o yet_o be_v neither_o some_o thing_n in_o all_o the_o book_n of_o apocrypha_n nor_o all_o thing_n in_o some_o of_o they_o by_o authority_n permit_v publicklye_o to_o be_v read_v in_o our_o church_n and_o those_o which_o be_v as_o often_o you_o have_v be_v tell_v be_v not_o for_o confirm_v of_o faith_n but_o to_o reform_v manner_n and_o so_o as_o saint_n austen_n speak_v from_o the_o customary_a phrase_n of_o the_o church_n we_o retain_v they_o and_o read_v they_o as_o part_n of_o the_o old_a testament_n cofirmanda_fw-la all_o which_o we_o confess_v inpropryat_v you_o of_o speech_n only_o to_o be_v write_v by_o moses_n and_o by_o the_o prophet_n but_o from_o the_o time_n of_o artaxerxes_n to_o the_o age_n wherein_o josephus_n write_v the_o want_n of_o prophet_n be_v supply_v for_o the_o continuance_n of_o the_o history_n of_o those_o time_n by_o other_o man_n godly_a and_o zealous_a that_o be_v no_o prophet_n which_o be_v the_o true_a cause_n that_o they_o be_v of_o less_o estimation_n than_o all_o the_o rest_n of_o the_o scripture_n be_v but_o if_o we_o show_v the_o reputation_n that_o the_o apocrypha_n have_v &_o that_o as_o saint_n cyprian_n speak_v these_o ancient_o be_v accustom_v to_o be_v read_v in_o the_o church_n symb_n than_o neither_o do_v this_o church_n devise_v any_o new_a custom_n nor_o by_o the_o admission_n of_o these_o can_v worthy_o be_v judge_v to_o silence_v the_o holy_a scripture_n saint_n austin_n write_v against_o some_o pelagian_a libertine_n of_o his_o time_n allege_v a_o place_n out_o of_o the_o book_n of_o wisdom_n whereunto_o exception_n be_v take_v that_o this_o book_n be_v not_o canonical_a hereof_o thus_o saint_n hilary_n write_v unto_o he_o illud_fw-la testimonium_fw-la quod_fw-la posuisti_fw-la raptus_fw-la est_fw-la ne_fw-la malitia_fw-la mutaret_fw-la intellectum_fw-la eius_fw-la tanquam_fw-la non_fw-la canonicum_fw-la definiunt_fw-la omittendum_fw-la upon_o this_o occasion_n among_o some_o other_o reason_n to_o justify_v his_o allegation_n he_o show_v fi●st_a that_o excepta_fw-la hu●us_fw-la libri_fw-la attestatione_n 14._o the_o thing_n that_o he_o prove_v thereby_o be_v otherwise_o manifest_a then_o he_o say_v that_o many_o worthy_a man_n such_o as_o saint_n cyprian_n be_v etiam_fw-la temporibus_fw-la apostolorum_fw-la proximis_fw-la allege_v nihil_fw-la se_fw-la adhibere_fw-la nisi_fw-la divinum_fw-la testimonium_fw-la crediderunt_fw-la and_o again_o non_fw-la debuit_fw-la repudiari_fw-la sententia_fw-la libri_fw-la saptentiae_fw-la qui_fw-la meruit_fw-la in_o ecclesia_fw-la christi_fw-la tam_fw-la long_fw-mi amositate_fw-la recitari_fw-la &_o ab_fw-la omnibus_fw-la christianis_fw-la ab_fw-la episcopis_fw-la usque_fw-la ad_fw-la extremos_fw-la laicos_fw-la fideles_fw-la poenitentes_fw-la catechumenos_fw-la cum_fw-la veneratione_n divinae_fw-la authoritatis_fw-la audiri_fw-la so_o that_o if_o in_o saint_n augustine_n time_n who_o live_v not_o much_o above_o four_o hundred_o year_n after_o christ_n some_o of_o these_o which_o we_o call_v apocrypha_n be_v of_o long_a continuance_n read_v in_o the_o church_n and_o of_o all_o even_o from_o the_o bishop_n to_o the_o mean_a laiety_n hear_v with_o the_o attention_n and_o reverence_n of_o divine_a scripture_n how_o can_v we_o just_o be_v blame_v to_o retain_v they_o or_o be_v think_v in_o this_o so_o ancient_a and_o so_o warrantable_a a_o custom_n wilful_o to_o silence_v the_o canon_n of_o holy_a scripture_n saint_n hierom_n who_o of_o all_o other_o be_v most_o earnest_a to_o distinguish_v these_o book_n from_o the_o canonical_a proverb_n yet_o show_v that_o they_o be_v ancient_o read_v sicut_fw-la judith_n &_o tobiae_n &_o machabaeorum_n libros_fw-la legit_fw-la quidem_fw-la ecclesia_fw-la sed_fw-la eos_fw-la inter_fw-la canonicas_fw-la scripturas_fw-la non_fw-la recipit_fw-la sic_fw-la &_o haec_fw-la duo_fw-la volumina_fw-la intelligit_fw-la sapientiam_fw-la &_o ecclesiasticam_fw-la legit_fw-la ad_fw-la aedificationem_fw-la plebis_fw-la non_fw-la ad_fw-la authoritatem_fw-la ecclesiasticorum_fw-la dogmatum_fw-la confirmandam_fw-la but_o if_o saint_n hierom_n who_o be_v most_o earnest_a against_o these_o book_n can_v move_v you_o to_o approve_v as_o warrantable_a their_o read_n in_o our_o church_n the_o consent_n peradventure_o and_o the_o practice_n of_o the_o church_n reform_v may_v h●lum_fw-la in_o the_o harmony_n of_o confession_n set_v out_o at_o geneva_n this_o article_n of_o the_o belgic_a confession_n be_v there_o approve_a differentiam_fw-la porro_fw-la constituimus_fw-la inter_fw-la libros_fw-la istos_fw-la sacros_fw-la &_o eos_fw-la quos_fw-la apocriphos_n vocant_fw-la utpote_fw-la quod_fw-la apocriphi_n legi_fw-la quidem_fw-la in_o ecclesia_fw-la possunt_fw-la &_o fas_fw-la sit_fw-la ex_fw-la illis_fw-la eatenus_fw-la etiam_fw-la sumore_n documenta_fw-la quatenus_fw-la cum_fw-la libris_fw-la canonicis_fw-la consonant_n at_o neutiquam_fw-la ea_fw-la est_fw-la ipsorum_fw-la authoritas_fw-la &_o firmitudo_fw-la ut_fw-la ex_fw-la illorum_fw-la testimonio_fw-la aliquod_fw-la dogma_fw-la de_fw-la fide_fw-la &_o religione_fw-la christiana_n certo_fw-la constitui_fw-la possit_fw-la 9_o tantum_fw-la abest_fw-la ut_fw-la aliorum_fw-la authoritatem_fw-la infringere_fw-la vel_fw-la munere_fw-la valeant_fw-la hereunto_o agree_v the_o confession_n of_o this_o church_n zanchy_a give_v they_o the_o next_o place_n to_o the_o canonical_a scripture_n and_o this_o as_o himself_o confess_v not_o without_o warrant_n both_o of_o the_o greek_a and_o the_o latin_a church_n hereunto_o we_o
as_o we_o do_v and_o if_o you_o or_o any_o other_o notwithstanding_o all_o this_o shall_v labour_v to_o make_v the_o world_n believe_v that_o the_o courage_n of_o bishop_n for_o defence_n of_o the_o church_n be_v but_o a_o stiffness_n in_o their_o own_o quarrel_n we_o must_v let_v the_o world_n understand_v which_o we_o know_v to_o be_v true_a that_o great_a moderation_n and_o patience_n join_v with_o careful_a thought_n of_o what_o be_v to_o be_v alter_v have_v by_o many_o degree_n more_o appear_v in_o they_o then_o in_o the_o mean_a of_o the_o clergy_n beside_o wherewith_o if_o you_o can_v rest_v content_a but_o desire_v they_o to_o follow_v the_o counsel_n of_o trent_n in_o the_o alteration_n of_o these_o thing_n 6._o we_o be_v sorry_a that_o out_o of_o love_n to_o example_n you_o will_v rather_o propound_v they_o then_o none_o &_o to_o please_v you_o we_o can_v be_v content_a to_o say_v as_o du●antus_n do_v that_o to_o speak_v proper_o there_o be_v no_o epistle_n out_o of_o the_o old_a testament_n but_o rather_o they_o be_v call_v lesson_n apology_n 14._o and_o now_o my_o lord_n from_o the_o intention_n of_o subscription_n which_o i_o dare_v not_o answer_v until_o i_o come_v unto_o the_o thing_n subscribe_v unto_o wherein_o i_o pray_v to_o have_v consider_v first_o the_o liturgy_n in_o general_n &_o they_o some_o particular_n in_o it_o in_o general_n acknowledge_v the_o book_n to_o be_v a_o good_a and_o godly_a book_n i_o take_v exception_n at_o that_o new_a imposition_n of_o the_o canon_n which_o do_v absolute_o command_v against_o all_o exception_n the_o whole_a lyturgy_n to_o be_v read_v every_o sabbath_n and_o that_o at_o the_o usual_a hour_n the_o book_n at_o the_o first_o be_v ordain_v in_o part_n to_o supply_v the_o want_n of_o a_o learned_a ministry_n and_o until_o now_o some_o part_n may_v be_v omit_v lawful_o for_o a_o sermon_n as_o the_o lord_n chief_a justice_n of_o england_n judge_v late_o at_o thetford_n in_o norfolk_n in_o tylneys_n case_n and_o in_o this_o intention_n who_o can_v condemn_v the_o church_n godly_a care_n of_o supply_v some_o mean_n of_o god_n service_n where_o all_o can_v not_o be_v at_o once_o provide_v but_o this_o intention_n be_v so_o change_v that_o by_o the_o canon_n no_o piece_n of_o the_o service_n must_v give_v way_n to_o a_o sermon_n or_o any_o other_o respect_n which_o compute_v with_o the_o accessory_a occasion_n of_o christining_n buryal_n marriage_n and_o communion_n which_o fall_v out_o all_o at_o sometime_o some_o at_o all_o time_n in_o many_o congregation_n do_v necessary_o pretend_v if_o not_o a_o purpose_n yet_o a_o consequence_n of_o divorse_v preach_v and_o so_o not_o widow_n house_n but_o god_n house_n under_o pretence_n of_o long_a prayer_n while_o neither_o the_o time_n nor_o the_o minister_n strength_n nor_o people_n patience_n can_v bear_v that_o task_n of_o read_v and_o preach_v to_o of_o which_o intention_n if_o we_o be_v afraid_a who_o can_v marvel_v that_o either_o shall_v observe_v my_o lord_n of_o london_n motion_n at_o the_o conference_n for_o a_o pray_a ministry_n as_o more_o needful_a in_o a_o church_n plant_v then_o preach_v as_o his_o speech_n since_o also_o have_v profess_v 53.54_o or_o that_o shall_v mark_v how_o some_o canon_n be_v plant_v against_o lecture_n in_o market_n town_n whereby_o the_o light_n have_v spread_v to_o many_o other_o dark_a place_n and_o withal_o how_o skilful_o all_o his_o majesty_n godly_a purpose_n against_o the_o ignorant_a 27._o negligent_a &_o scandalous_a minister_n have_v be_v not_o so_o much_o delay_v as_o delude_v and_o the_o offender_n cover_v as_o the_o flavians_n in_o the_o battle_n at_o cremona_n by_o the_o rise_n of_o the_o moon_n at_o their_o back_n 6._o which_o cast_v long_a shadow_n upon_o which_o the_o blow_n be_v spend_v fall_v short_a of_o the_o body_n themselves_o of_o which_o there_o remain_v a_o indignus_fw-fr abuse_n to_o his_o majesty_n a_o foul_a sin_n to_o your_o lordship_n a_o heavy_a plague_n to_o the_o church_n and_o to_o the_o offender_n intolerable_a insolency_n in_o stead_n of_o deserve_a shame_n now_o my_o lord_n i_o that_o can_v well_o subscribe_v to_o the_o use_n of_o the_o lyturgy_n as_o it_o be_v before_o intend_v can_v do_v so_o now_o the_o intention_n not_o be_v somewhat_o shift_v but_o to_o the_o contrary_a point_n answer_n few_o thing_n be_v likely_a to_o escape_v unreproved_a where_o the_o best_a thing_n in_o our_o church_n be_v reprehend_v there_o be_v no_o duty_n upon_o earth_n that_o concern_v man_n with_o a_o great_a nearnes_n than_o prayer_n do_v 23._o which_o usuallye_o express_v even_o all_o the_o service_n that_o we_o owe_v unto_o god_n for_o in_o religion_n as_o one_o wise_o note_v there_o be_v no_o acceptable_a duty_n which_o devout_a invocation_n of_o the_o name_n of_o god_n do_v not_o either_o presuppose_v or_o infer_v 21.13_o neither_o can_v there_o be_v great_a approbation_n of_o this_o action_n be_v public_a then_o that_o the_o temple_n be_v appoint_v for_o this_o end_n in_o this_o respect_n god_n vouchsafe_v it_o to_o be_v account_v his_o house_n as_o if_o sermon_n sacrifice_n sacrament_n and_o all_o other_o service_n perform_v in_o that_o place_n be_v but_o second_o intention_n for_o the_o build_n thereof_o in_o respect_n of_o prayer_n now_o for_o the_o better_a performance_n of_o this_o duty_n the_o late_a canon_n have_v renew_v that_o care_n which_o in_o all_o age_n be_v find_v in_o the_o governor_n of_o christ_n church_n that_o the_o strange_a desire_n of_o some_o few_o to_o hear_v themselves_o speak_v may_v not_o banish_v from_o among_o we_o a_o institution_n of_o that_o use_n a_o duty_n of_o so_o much_o profit_n a_o ordinance_n so_o holy_a as_o if_o for_o fear_n to_o displace_v preach_v our_o temple_n ought_v not_o now_o to_o be_v account_v a_o house_n of_o prayer_n we_o must_v first_o for_o answer_n to_o their_o injurious_a accusation_n in_o this_o case_n tell_v they_o that_o never_o any_o save_v some_o few_o &_o mean_a person_n have_v dislike_v a_o form_n of_o public_a prayer_n those_o which_o mislike_v we_o even_o with_o the_o great_a severity_n that_o either_o malice_n or_o at_o the_o best_a the_o most_o scrupulous_a conscience_n can_v invent_v have_v be_v able_a but_o to_o allege_v some_o few_o shadow_n of_o fault_n all_o which_o have_v be_v often_o heretofore_o answer_v and_o if_o any_o in_o the_o fervency_n of_o a_o zealous_a conscience_n remain_v as_o yet_o unsatisfied_a sacrorum_fw-la we_o will_v be_v bold_a to_o use_v the_o word_n unto_o he_o of_o bishop_n ridley_n after_o his_o condemnation_n to_o master_n grindall_n then_o beyond_o the_o sea_n alas_o that_o our_o brother_n knox_n can_v not_o bear_v with_o our_o book_n of_o common_a prayer_n in_o matter_n against_o which_o although_o i_o grant_v a_o man_n as_o he_o be_v of_o wit_n and_o learning_n may_v find_v to_o make_v apparent_a reason_n but_o i_o suppose_v he_o can_v be_v able_a sound_o to_o disprove_v by_o god_n word_n the_o reason_n he_o make_v against_o the_o leteny_n and_o the_o fault_n per_fw-la sanguinem_fw-la &_o sudorem_fw-la he_o find_v in_o the_o same_o i_o do_v marvel_v how_o he_o can_v or_o dare_v avouch_v they_o before_o the_o learned_a man_n that_o be_v with_o you_o as_o for_o private_a baptism_n it_o be_v not_o prescribe_v in_o the_o book_n but_o where_o solemn_a baptism_n for_o lack_n of_o time_n and_o danger_n of_o death_n can_v be_v have_v what_o will_v he_o in_o that_o case_n shall_v be_v do_v peradventure_o he_o will_v say_v it_o be_v better_a than_o to_o let_v they_o die_v without_o baptism_n for_o this_o his_o better_a what_o word_n have_v he_o in_o the_o scripture_n and_o if_o he_o have_v none_o why_o will_v he_o not_o rather_o follow_v that_o that_o the_o sentence_n of_o the_o old_a ancient_a writer_n do_v more_o allow_v from_o who_o to_o dissent_v without_o warrant_n of_o god_n word_n i_o can_v think_v it_o any_o godly_a wisdom_n and_o as_o for_o purification_n of_o woman_n i_o ween_v the_o word_n purification_n be_v change_v and_o it_o be_v call_v thanksgiving_n sure_o master_n knox_n in_o my_o mind_n be_v a_o man_n of_o much_o good_a learning_n and_o of_o a_o earnest_a zeal_n the_o lord_n grant_v he_o to_o use_v they_o to_o his_o glory_n thus_o far_o bishop_n ridley_n bishop_n of_o london_n and_o a_o bless_a martyr_n with_o who_o we_o say_v of_o a_o great_a number_n they_o be_v learn_v they_o be_v zealous_a the_o lord_n grant_v they_o to_o use_v they_o to_o his_o glory_n for_o we_o will_v confess_v as_o master_n bucer_n do_v there_o be_v not_o some_o few_o thing_n want_v in_o the_o lyturgye_n of_o england_n which_o if_o they_o be_v not_o charitable_o interpret_v may_v seem_v to_o dissent_v from_o the_o word_n of_o god_n but_o accessimus_fw-la as_o master_n jewel_n confess_v quantum_fw-la
that_o translation_n which_o for_o their_o 〈◊〉_d and_o cost_n in_o it_o be_v common_o cal●ed_v the_o bishop_n bible_n from_o whence_o if_o you_o or_o any_o man_n collect_v that_o because_o a_o new_a translation_n be_v authorise_v and_o the_o papi_v just_o tax_v by_o our_o man_n for_o adhere_v to_o the_o vulgar_a etc._n that_o any_o man_n may_v correct_v the_o translation_n in_o the_o communion_n book_n where_o they_o obscure_v or_o cross_v the_o sense_n we_o must_v tell_v you_o that_o first_o for_o the_o vulgar_a translation_n translat_a we_o disable_v not_o so_o far_o but_o that_o we_o be_v ready_a to_o confess_v whether_o you_o understand_v the_o italian_a or_o that_o which_o go_v under_o the_o name_n of_o saint_n hierom_n that_o they_o be_v use_v ancient_o in_o the_o church_n a_o thousand_o and_o three_o hundred_o year_n ago_o test_n one_o of_o they_o by_o saint_n austin_n prefer_v before_o all_o the_o rest_n the_o other_o high_o commend_v by_o beza_n and_o that_o of_o the_o vulgar_a though_o with_o pagian_a and_o dryedo_n we_o think_v it_o be_v not_o saint_n hierom_n but_o mix_v yet_o we_o can_v be_v content_a to_o say_v as_o isiodor_n do_v of_o it_o 7._o interpretatio_fw-la eius_fw-la caeteris_fw-la anteponitur_fw-la his_o translation_n be_v to_o be_v prefer_v before_o other_o but_o for_o all_o this_o both_o you_o &_o the_o church_n of_o rome_n must_v know_v that_o these_o neither_o be_v so_o pure_a as_o the_o fountain_n themselves_o for_o no_o translation_n whatsoever_o be_v authentical_a scripture_n and_o that_o from_o hence_o 7._o every_o private_a man_n must_v not_o take_v liberty_n unto_o himself_o to_o correct_v and_o amend_v at_o his_o own_o pleasure_n lest_o we_o have_v just_a occasion_n to_o complain_v as_o saint_n hierome_n do_v that_o there_o be_v as_o many_o variety_n of_o translation_n as_o there_o be_v book_n while_o every_o man_n according_a to_o his_o fancy_n add_v or_o detract_v as_o seem_v good_a to_o himself_o neither_o can_v a_o error_n in_o translate_n in_o any_o church_n be_v a_o argument_n sufficient_a to_o prove_v it_o to_o be_v no_o church_n and_o concern_v the_o church_n of_o england_n it_o have_v not_o want_v a_o care_n and_o a_o religious_a care_n in_o this_o point_n and_o therefore_o it_o be_v no_o reason_n for_o you_o or_o any_o to_o reprove_v she_o for_o that_o wherein_o she_o deserve_v praise_n only_o your_o patience_n be_v require_v to_o forbear_v all_o private_a correction_n of_o translation_n until_o authority_n from_o the_o diligent_a labour_n of_o learned_a man_n whole_o employ_v in_o that_o business_n may_v establish_v a_o better_a &_o yet_o the_o fault_n in_o this_o be_v not_o such_o but_o they_o may_v be_v tolerate_v without_o offence_n though_o peradventure_o correct_v with_o more_o benefit_n and_o see_v there_o be_v no_o error_n in_o faith_n contrary_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n that_o can_v be_v in_o pretence_n confirm_v by_o any_o read_n which_o we_o allow_v i_o think_v the_o article_n of_o subscription_n may_v well_o say_v that_o the_o book_n of_o common_a prayer_n contain_v nothing_o in_o it_o contrary_a to_o the_o word_n of_o god_n and_o that_o it_o may_v lawful_o be_v so_o use_v but_o say_v you_o if_o austin_n who_o i_o call_v saint_n austin_n upon_o the_o credit_n of_o many_o latin_a copy_n will_v not_o admit_v one_o word_n palam_fw-la where_o the_o sense_n rather_o require_v they_o receive_v it_o because_o it_o be_v not_o in_o the_o greek_a how_o shall_v i_o approve_v under_o my_o hand_n a_o translation_n which_o have_v many_o omission_n etc._n etc._n if_o your_o moderation_n have_v be_v like_o unto_o saint_n augustine_n in_o this_o case_n we_o shall_v have_v little_a cause_n to_o mislike_v your_o do_n and_o yet_o the_o example_n which_o you_o bring_v for_o your_o best_a warrant_n be_v stretch_v so_o far_o as_o you_o do_v can_v just_o be_v reckon_v among_o s._n augustine_n virtue_n for_o in_o that_o place_n which_o you_o allege_v he_o say_v multa_fw-la latina_fw-la exemplaria_fw-la sic_fw-la habent_fw-la et_fw-la pater_fw-la tuus_fw-la quividet_fw-la in_o absconso_fw-la reddet_fw-la tibi_fw-la palam_fw-la sed_fw-la quia_fw-la in_o graecis_fw-la quae_fw-la priora_fw-la sunt_fw-la non_fw-la invenimus_fw-la palam_fw-la non_fw-la putavimus_fw-la huic_fw-la aliquid_fw-la disserendum_fw-la esse_fw-la now_o i_o see_v not_o what_o can_v be_v direct_o gather_v from_o s._n augustine_n example_n for_o palam_fw-la be_v not_o in_o some_o greek_a copy_n but_o i_o hope_v you_o know_v what_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v which_o sometime_o they_o translate_v in_o propatulo_fw-la sometime_o palam_fw-la &_o if_o the_o old_a latin_a translation_n want_v it_o &_o the_o greek_a have_v it_o as_o doctor_n whitaker_n note_v judge_v whether_o you_o ought_v to_o imitate_v saint_n austin_n in_o this_o 12_o who_o the_o rhemiste_n follow_v rather_o than_o the_o original_n which_o be_v follow_v by_o our_o church_n and_o therefore_o the_o blemish_n in_o our_o translation_n which_o your_o zeal_n have_v publish_v of_o omission_n addition_n obscurity_n 98._o pervert_v as_o senseless_a contrary_a and_o such_o like_a we_o be_v willing_a to_o answer_v they_o when_o we_o come_v to_o your_o objection_n in_o the_o last_o page_n which_o we_o know_v you_o can_v prove_v not_o that_o you_o want_v wit_n but_o because_o you_o be_v not_o assist_v with_o a_o good_a cause_n apology_n 7._o from_o the_o exception_n concern_v the_o scripture_n i_o come_v to_o those_o which_o arise_v about_o the_o sacrament_n and_o though_o there_o because_o to_o speak_v of_o private_a communion_n as_o on_o the_o church_n part_n not_o so_o well_o ordain_v yet_o i_o will_v insist_v upon_o private_a baptism_n and_o will_v draw_v unto_o it_o that_o rubric_n which_o say_v that_o it_o be_v certain_a by_o god_n word_n that_o infant_n baptize_v have_v all_o thing_n needful_a to_o salvation_n and_o be_v undoubted_o save_v this_o speech_n i_o do_v interpret_v as_o speak_v not_o simple_o but_o ex_fw-la hypothesi_fw-la in_o opposition_n to_o the_o popish_a conceit_n of_o the_o necessity_n of_o confirmation_n in_o this_o manner_n that_o the_o child_n have_v all_o thing_n necessary_a that_o be_v all_o outward_a mean_n &_o needs_o no_o confirmation_n &_o be_v undoubted_o save_v that_o be_v as_o undoubted_o as_o if_o it_o be_v confirm_v and_o unto_o this_o construction_n the_o precedent_a part_n of_o the_o rubric_n direct_v i_o &_o the_o sound_a doctrine_n of_o our_o church_n against_o the_o simple_a necessity_n of_o baptism_n and_o grace_n inseparable_o annex_v thereto_o do_v set_v i_o in_o it_o &_o then_o the_o speech_n seem_v like_o that_o of_o christ_n in_o the_o nine_o of_o john_n where_o he_o say_v neither_o have_v this_o man_n sin_v nor_o his_o father_n that_o be_v not_o in_o such_o sense_n as_o the_o question_n be_v ask_v whether_o he_o or_o his_o father_n have_v sin_v as_o for_o private_a baptism_n by_o a_o lawful_a minister_n be_v acccompany_v with_o such_o doctrine_n as_o our_o church_n hitherto_o have_v general_o receive_v about_o the_o same_o i_o think_v it_o may_v be_v inexpe●tent_a but_o not_o unlawful_a but_o my_o lord_n observe_v since_o in_o the_o book_n of_o conference_n 16.17_o that_o my_o lord_n of_o londo●_n leave_v the_o state_n of_o the_o child_n unbaptise_v as_o uncertain_a say_v that_o if_o it_o die_v baptize_v there_o be_v a_o evident_a assurance_n that_o it_o be_v save_v without_o any_o exception_n make_v of_o god_n eternal_a purpose_n and_o further_o that_o the_o place_n in_o the_o three_o of_o john_n except_o a_o man_n be_v regenerate_v of_o water_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n etc._n etc._n must_v be_v understord_v of_o the_o sacrament_n of_o baptism_n which_o conceit_n if_o we_o draw_v the_o text_n to_o infant_n must_v necessary_o thrust_v we_o as_o it_o di●_n austin_n and_o other_o father_n upon_o the_o simple_a necessity_n of_o that_o sacrament_n unto_o salvation_n as_o the_o like_a word_n in_o the_o six_o of_o john_n except_o you_o eat_v the_o flesh_n and_o drink_v the_o blood_n of_o the_o son_n of_o man_n you_o can_v be_v save_v be_v understand_v of_o the_o other_o sacrament_n august_n draw_v on_o the_o administration_n thereof_o to_o infant_n perceive_v i_o say_v the_o ground_n lay_v in_o that_o conference_n and_o by_o who_o and_o add_v thereunto_o that_o addition_n to_o the_o catechism_n that_o there_o be_v two_o sacrament_n as_o general_o necessary_a to_o sal●uation_n and_o the_o sixty_o nine_o canon_n which_o under_o pain_n of_o suspension_n bind_v the_o minister_n in_o case_n of_o necessity_n to_o haste_v to_o the_o baptise_v of_o every_o weak_a child_n the_o very_a night_n not_o except_v it_o seem_v to_o i_o that_o our_o church_n doctrine_n in_o this_o point_n be_v decline_v to_o that_o opinion_n of_o the_o simple_a necessity_n of_o that_o sacrament_n and_o grace_v annex_v thereto_o which_o we_o former_o oppose_v papist_n and_o if_o this_o be_v
parmenianum_fw-la lib._n 1._o cap._n 3._o ipsa_fw-la quip_n mutatio_fw-la consuetudinis_fw-la etiam_fw-la quae_fw-la adiwat_fw-la utilitate_fw-la novitate_fw-la perturbat_fw-la aust._n magnum_fw-la ecclesiae_fw-la lumen_fw-la nisi_fw-la caduca_fw-la stella_fw-la fuiss●t_fw-la lisp_v lege_fw-la gregor_n lib._n 1._o epist._n 41._o a●_n leandra_n council_n tol._n 4._o cap._n 5._o pag._n 125._o loc._n come_v pa._n 1124_o vers._n 23._o es_fw-ge 2.20.30.22_o deut._n 12.3_o aust._n ad_fw-la marcel_n e●ist_n 5._o martyr_n l●c._n come_v class_n 2._o ca●_n 2._o bone_fw-la doctor_n est_fw-la qui_fw-la in_o humilitate_fw-la seruat_fw-la disciplinam_fw-la et_fw-la per_fw-la disciplinam_fw-la non_fw-la incurrit_fw-la in_o superbiam_fw-la isiodor_n lib._n 3._o de_fw-la summo_fw-la bono_fw-mi cap._n 40._o general_a exception_n to_o the_o communion_n book_n in_o the_o intention_n sect_n 2._o deut._n 12.2_o numb_a 33.52_o deut_n 16.2_o zanch._n come_v 〈◊〉_d 14._o de_fw-la tradit_fw-la pag._n 631._o part._n 2._o cap._n 5._o non_fw-fr est_fw-fr dicendum_fw-la imagine_v ullas_fw-la adorari_fw-la debere_fw-la latria_n bellar._n tom._n 1._o lib._n 2._o d●_n imag_n cap._n 22._o loc._n com._n part_n 2._o cap._n 5.20_o see_v the_o reve._n bish._n of_o winch._n in_o his_o last_o boo●_n deut_n 16_o 2d_o non_fw-fr est_fw-fr amicus_fw-la recti_fw-la quando_fw-la si_fw-la fieri_fw-la posset_n mallet_n id_fw-la quod_fw-la rectum_fw-la est_fw-la non_fw-la fieri_fw-la aust._n inps._n 66._o see_v the_o calendar_n in_o the_o new_a edition_n of_o the_o book_n rubric_n cano._n 4._o &_o 14._o 1._o pet_n 1.25_o 2._o timoth._n 3.16_o rubric_n eld._n 2.62_o cyril_n hieros_n chap._n 4._o chrisost._n in_o mat._n homel_n 38._o athanas._o in_o synop_n three_o conversion_n and_o ●ther_n papist_n veru_n eoque_fw-la iugulante_fw-la notavit_fw-la pag._n 60._o the_o learned_a discourse_n of_o 〈◊〉_d deering_n against_o h●●don_n in_o his_o book_n call●d_v a_o spare_a restraint_n erubescit_fw-la aliqu●●do_fw-la s●ri_fw-la reus_fw-la qui_fw-la semper_fw-la fuerat_fw-la index_n chrisost_n d._n whitaker_n zanch._n de_fw-fr res._n ca._n hiero_n in_o praefat_fw-la in_o lib._n salom._n cyp._n in_o simb_n con._n laodi_n cap._n 59_o apocriphis_fw-la non_fw-la est_fw-la dandus_fw-la in_o canon_n ne_fw-la locus_fw-la dryedo_fw-la lib._n 4._o cap._n 1._o de_fw-fr lib._n apocriphis_n chatachumenis_fw-la pag._n 27._o contro_fw-it 1._o de_fw-la scriptura_fw-la hiero._n in_o praefat_fw-la in_o libros_fw-la salo._n quodam_fw-la simitudme_v salo_n monis_fw-la esse_fw-la dicuntur_fw-la council_n trudent_fw-la sissi_fw-it 4._o the_o scripture_n conser_n at_o hamp_n pag._n 61._o lect_v 26.46_o be_v le●t_n out_o novemb_v 7.17_o harmonia_n cons._n gallia_n belgia_n canon_n 14._o non_fw-la ●unt_fw-la contemnenda_fw-la quasi_fw-la par_fw-fr na_fw-mi sine_fw-la quibus_fw-la magna_fw-la constare_fw-la non_fw-la ●o●●unt_fw-la hierom._n epist._n ad_fw-la laeta_n s●pes●ect●t_fw-la humililitas_fw-la quoduce_v virtus_fw-la po●uit_fw-la s●per_fw-la be_v nic_z ratio_fw-la ambros._n by_o my_o lord_n grace_n that_o now_o be_v confer_v pag._n 60._o chatech_v 4._o in_o fine_a hiero._n omnium_fw-la a●tissim●_fw-la è_fw-la cano._n reijcit_fw-la whitak_n pag._n 25._o contro_fw-la prima_fw-la de_fw-la scrip._n sisentis_fw-la beneficium_fw-la reddedebitum_fw-la si_fw-la ac_fw-la ●pis_fw-la benign●_n tatem_fw-la red_a charitatem_fw-la hug_v c●ntra_fw-la rationem_fw-la nemo_fw-la sobrius_fw-la contra_fw-la scripturam_fw-la nemo_fw-la christianus_n contra_fw-la eccle_n nemo_fw-la pacificus_fw-la senserit_fw-la aust._n de_fw-fr trinita_n lib._n 4._o cap._n 6._o rubric_n about_o confirm_v and_o at_o the_o communion_n collect_v on_o innocent_a day_n epiph._n first_o sound_n in_o lent_n cacozelos_n &_o antquarios_fw-la sueto_fw-la de_fw-la aug._n c●i_fw-it in_fw-la epist._n ad_fw-la ranconem_fw-la iust._n mart._n 2._o apoleg_n tertul._n in_o apoc._n 39_o coloss._n 4.16_o 1._o thess._n 5.27_o saint_n austin_n in_o many_o place_n mention_v this_o custom_n to_o be_v ancient_a and_o usual_a de_fw-fr civet_n lib._n 22._o ser._n 236._o luke_n 4._o act._n 13.15.17.18_o propriètamen_fw-la loquendo_fw-la nulla_fw-la epistola_fw-la est_fw-la de_fw-la veteri_fw-la t●stamento_fw-la sed_fw-la illae_fw-la lectiones_fw-la vocantur_fw-la stephanus_n durantus_n lib._n 4_o cap._n 16._o sect._n 6._o of_o the_o thing_n subscribe_v unto_o and_o first_o of_o the_o lyturgy_n in_o general_n sect_n 3._o canon_n 14._o pag._n 53.54_o canon_n 27._o tacit._n hist._n lib._n 3._o cap._n 6._o mook._n lib._n 5._o sect._n 23._o math._n 21.13_o bucerus_n in_o cens●ra_fw-la de_fw-la primo_fw-la libv_fw-la sacrorum_fw-la joel._n apoc._n cap._n ●6_n part_n 16._o t._n c._n lib._n 3._o pag._n 184._o canon_n 14._o act._n 13.14.15_o read_v can._n 33.34.42.43.44.45.46.47.59_o etc._n etc._n math._n 22.23_o orationibus_fw-la mun_n damur_fw-la lectionibus_fw-la instruimur_fw-la utr●mque_fw-la bo●um_fw-la est_fw-la si_fw-la liccat_fw-la ●i_fw-la non_fw-la liceat_fw-la utrumque_fw-la melius_fw-la est_fw-la orare_fw-la hesiod_n de_fw-fr svo_fw-la bono_fw-mi lib._n 3._o cap._n 1_o d._n bridges_n pag._n 634._o tacit._n lib._n 3._o cap._n 6_o frequent_a in_o longum_fw-la protractus_fw-la sermo_fw-la caret_fw-la intelligentia_fw-la aust._n the_o doctr_n christi_fw-la alteri_fw-la ignoscito_fw-la tibi_fw-la i●si_fw-la nunquam_fw-la senec._n particular_a exception_n in_o the_o liturgy_n and_o first_o of_o omission_n of_o the_o canon_n sect_n 4._o juni●s_n ar●t_n in_o bed●_n 〈…〉_z lib._n 1._o cap._n 9_o act._n 13.15_o john_n 8.34_o 2._o tim._n 3.16_o rom._n 15.4_o preface_n except_o certain_a chapter●_n ad_fw-la exempla_fw-la aquavitae_fw-la &_o forman●os_fw-la mores_z non_fw-la ad_fw-la dogmata_fw-la cofirmanda_fw-la cyprian_n de_fw-fr symb_n august_n de_fw-fr praedist_n cap_n 14._o hiero_n in_o praefat_fw-la in_o proverb_n harmo_n confess_v sect._n 1._o confess_v h●lum_fw-la articul_n in_o synod_n 1562._o zanch._n de_fw-fr relig._n cap._n 1._o art_n 4.5_o pellic._n in_o prae_n in_o apocriph_n chenis_fw-la exam_fw-la council_n trid._n the_o script_n can._n kimedo_n de_fw-fr scrip_n vero_fw-la dei_fw-la lib._n 6._o cap._n 9_o hook_n lib._n 5._o pag._n 37._o in_o praefat_fw-la in_o ezech._n prou._n 20.3_o 1._o pet_n 3.16_o some_o suppose_a exception_n against_o some_o apocrypha_n sect_n 5._o proem_n to_o the_o second_o tome_n of_o homily_n abbot_n against_o hill_n junius_n annot_n praef_n in_o dany_n 2._o pet._n 1.16.19_o whitak_n cont_n 1._o qu●st_n 1._o cap._n 11._o luther_n in_o his_o almain_n bible_n and_o proem_n to_o these_o apocrypha_n deut._n 14.16_o gen._n 49.6.7.5_o whitak_n pag._n 37._o the_o scripture_n dani._n 13._o sextus_n synens_fw-la bibli_fw-la lib._n 8._o she_o 5._o pag._n 643._o vulgata_fw-la &_o lect_v passim_fw-la suisse_fw-la whitak_n de_fw-fr scrip._n pag._n 38._o aprocriphis_fw-la qui_fw-la in_o voluminebibliorun_v habentur_fw-la primum_fw-la post_fw-la canonicos_fw-la locum_fw-la tribuimus_fw-la zanch._n de_fw-fr relig._n cap._n 1._o act._n 4.5_o ruff._n chemnisius_n in_o ex_fw-la council_n trident._n de_fw-fr saer_fw-mi scrip._n judith_n 9.2_o gen._n 49.6.7.5_o es._n 10.5.6_o calu._n in_o vers_fw-la 15_o gen._n 34._o gen._n 34._o ver_fw-la 30._o gen._n 49._o musculus_fw-la in_o cap._n 34._o gen._n judith_n commend_v in_o the_o fact_n jacob_n condemn_v the_o manner_n and_o both_o true_o tob._n ●_o 3_o tob._n 12.45_o revel_v 8.3.4_o heb._n 8.2_o zanch._n the_o op_n lib._n 3._o cap._n 22._o zanch._n the_o o●er_n pag._n 206._o &_o lib._n 3_o cap._n 20._o ignorantia_fw-la judicis_fw-la plerumqu●_n est_fw-la calamitas_fw-la innocentis_fw-la ●●st_n ta_o 〈◊〉_d perfecti_fw-la 〈…〉_z ●e●fectia●_n 〈◊〉_d dolores_fw-la al●e_n 〈◊〉_d luc._n come_v part_n 1_o cap_n 13._o tob._n 12.15_o lib._n 15._o de_fw-fr trin._n cap._n 13._o math._n 18._o ver_fw-la 10._o against_o false_a translation_n sect_n 6._o a_o true_a supposition_n jewel_n fulk_n whitak_n &_o other_o the_o bb._n bible_n jewel_n fulk_n whitaker_n etc._n etc._n ital_n translat_a lib._n 2._o dedoct_n chr_n cap._n 15._o in_o praefat_fw-la in_o non_fw-la test_n lib._n 6._o etimolog_fw-la cap._n 7._o in_o praefat_fw-la in_o i●s_n tot_o esse_fw-la apud_fw-la latinos_fw-la exemplaria_fw-la quo●_n codices_fw-la cum_fw-la cuique_fw-la pro_fw-la svo_fw-la arb●irio_fw-la vel_fw-la addiderit_fw-la vel_fw-la subtraxerit_fw-la quod_fw-la ei_fw-la videretur_fw-la ecclesia_fw-la falli_fw-la potest_fw-la in_o locorum_fw-la quorundam_fw-la version_n ut_fw-la interim_n non_fw-la desinit_fw-la esse_fw-la vera_fw-la ecclesia_fw-la whitak_v cont_n 1._o the_o script_n quest_n 2._o ●ap_n 7._o de_fw-fr script_n cont_n 1._o quest_n 2_o cap._n 12_o ostendere_fw-la hoc_fw-la non_fw-la pet●s_fw-la quia_fw-la iugenium_fw-la d●est_fw-la sed_fw-la quia_fw-la bona_fw-la causa_fw-la aust_n cont_n ●e●il_n lib._n 2._o cap._n 98._o exception_n about_o baptism_n sect_n 7._o pag._n 16.17_o a●st_a epist._n 23._o &_o saepe_fw-la ambros._n de_fw-fr iis_fw-la qui_fw-la i●it_fw-la ca._n 7.8_o 〈◊〉_d 1._o e●_n 95_o apud_fw-la august_n the_o second_o day_n confer_v in_o the_o tower_n and_o all_o ou●_n writer_n against_o the_o papist_n hook_n lib._n 9_o pag._n 126._o in_o the_o defence_n of_o master_n hooker_n pag._n 95._o non_fw-la enim_fw-la ist_fw-mi tribuunt_fw-la quod_fw-la per_fw-la ipsa_fw-la 〈◊〉_d hugo_n the_o sacr_n cap._n 3._o hook_n li._n 5._o lib._n 3._o quest._n vel_fw-la test._n cap._n 84._o canon_n 69._o d._n barlow_n deane_n of_o chester_n confer_v pag._n 16._o joh._n 3.6_o read_v our_o desence_n of_o master_n hooker_n pag._n 110._o exception_n concern_v