Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	name_n	new_a	testament_n	2,500	5	7.9117	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A07698	A dyaloge of syr Thomas More knyghte: one of the counsayll of oure souerayne lorde the kyng [and] chauncellour of hys duchy of Lancaster. Wherin be treated dyuers maters, as of the veneration [and] worshyp of ymages [and] relyques, prayng to sayntys, [and] goyng o[n] pylgrymage. Wyth many othere thyngys touching the pestylent sect of Luther and Tyndale, by the tone bygone in Sarony, and by tother laboryed to be brought in to Englond; Dyaloge of dyvers maters	More, Thomas, Sir, Saint, 1478-1535.	1529 (1529)	STC 18084; ESTC S104969	282,100	256

his_o sin_v will_v for_o ꝑte_n of_o his_o penance_n wyllyng_o offer_v himself_o to_o the_o sufferance_n of_o open_a shame_n the_fw-mi be_v no_o good_a cristen_v man_n that_o will_v after_o that_o like_v the_o man_z that_o worse_a but_o a_o great_a deal_n the_o better_a and_o if_o all_o such_o open_a confessyon_n be_v sin_n there_o be_v much_o sin_v use_v among_o good_a folk_n many_o day_n in_o crystꝭ_n chirch_v when_o it_o be_v mich_fw-ge better_o than_o it_o be_v now_o lo_o achan_n that_o have_v commit_v sacrylege_n whereof_o be_v write_v in_o josue_n be_v exort_v by_o josue_n to_o confess_v his_o fault_n open_o &_o gyve_v glory_n to_o god_n that_o have_v detect_v he_o by_o lottis_fw-la and_o so_o do_v he_o and_z mekely_a suffer_v for_o his_o sin_v as_o well_o the_o shame_n &_o wonder_n of_o the_o world_n as_o the_o pain_n and_o bytternes_n of_o death_n and_o therefore_o i_o no_o more_o doubt_n of_o that_o the●e_n but_o that_o he_o be_v a_o glorioꝰ_n saint_n in_o heaven_n than_z i_o doubt_v of_o that_o these_o the_o cry_v promise_v paradyse_n hang_a on_o the_o cross_n and_o ●urely_o if_o mennys_n old_a fauty_n be_v still_o their_o infamy_n after_o their_o amendment_n than_o be_v saint_n peter_n lytell_fw-mi behold_v to_o saint_n matthew_n &_o other_o of_o his_o fellow_n that_o have_v slander_v he_o in_o their_o gospel_n tell_v how_o shanful_o after_o all_o his_o crakꝭ_n he_o forsake_v his_o master_n &_o forswear_v hin_a both_o if_o a_o good_a man_n wear_v naght_o the_o bet●_n he_o be_v the_o more_o sin_n it_o be_v &_o the_o more_o shame_n also_o and_o be_v it_o not_o than_o in_o reason_n on_o the_o other_o side_n if_o a_o naughty_a man_n wax_v good_a the_o worse_o he_o be_v the_o better_a be_v for_o hin_n &_o the_o more_o worship_n also_o our_o lord_n say_v hin_a self_n that_o for_o one_o sinner_n come_v again_o to_o grace_v the_fw-mi be_v more_o joy_n in_o have_n than_o upon_o almost_o a_o hundred_o good_a folk_n that_o never_o sin_v and_o reken_fw-mi we_o then_z that_o man_n shame_v by_o the_o knolege_n of_o his_o ●yn_n here_o among_o sinful_a man_n who_o humble_a confession_n &_o me●e_a amendment_n win_v he_o so_o much_o worship_n in_o heaven_n trust_v i_o true_o when_o a_o man_n have_v do_v evyll_n if_o he_o be_v due_o sworem_fw-la it_o be_v a_o worshipful_a shane_n &_o a_o joyful_a sorrow_n to_o confess_v the_o treuth_n and_o good_a folk_n though_o they_o abhor_v the_o sin_n yet_o love_v they_o &_o com_v the_o man_n as_z one_o that_o be_v nought_o &_o be_v good_a and_o the_o shame_n that_o he_o conceyve_v in_o his_o heart_n afore_o the_o world_n gete_v he_o great_a honour_n afore_o god_n &_o the_o short_a glow_v here_o in_o his_o chekis_n speedy_o burn_v up_o &_o waste_v that_o never_o waste_v fire_n of_o hell_n stand_v he_o ferth_o in_o stead_n of_o great_a ꝑte_n of_o his_o purgatory_n and_o therefore_o to_o the_o point_n that_o we_o speak_v of_o wtout_fw-fr long_a ꝓcesse_n i_o tell_v you_o plain_o my_o mind_n that_o no_o man_n can_v be_v excuse_v from_o the_o ꝑell_n of_o endless_a damnation_n that_o wood_n upon_o boldness_n of_o eny_z doctor_n opynyon_n hide_v or_o cover_v his_o fault_n by_o eny_z cautel_n after_o a_o lawful_a oath_n give_v he_o to_o tell_v the_o plain_n troth_n therein_o and_o who_o so_o will_v say_v the_o contrary_n he_o must_v nedy_n hold_v plain_n against_o the_o law_n &_o say_v that_o no_o iuge_n may_v lawful_o gyve_v a_o oath_n to_o the_o ꝑty_n whereof_o shall_v the_o oath_n serve_v if_o the_o party_n may_v leful_o forswear_v himself_o and_o also_o if_o the_o judge_v may_v not_o lawful_o give_v he_o y●_z of_o the_o than_o may_v he_o refuse_v to_o swear_v &_o may_v not_o first_o swear_v &_o than_o say_v false_a which_o every_o man_n must_v upon_o dampnacyon_n eschew_v though_o he_o fo_o take_v a_o oath_n where_o he_o lawful_o may_v refuse_v it_o ¶_o forsooth_o quoth_v he_o i_o thynk_v you_o take_v the_o sure_a way_n ¶_o well_o q_o i_o if_o this_o be_v so_o in_o one_o that_o be_v sworem_fw-la where_fw-mi the_o mater_fw-la as_o he_o thinkyth_v can_v not_o be_v well_o ꝓue_v how_o far_o wrong_a go_v the_o man_n that_o we_o speak_v of_o to_z forswear_v himself_o in_o a_o mater_fw-la of_o preaching_n that_o he_o will_v well_o be_v so_o open_a that_o it_o will_v be_v plain_o ꝓue_v what_o sin_n be_v therein_o &_o what_o sin_n &_o folly_n thereto_o be_v there_o to_o stycke_fw-mi still_o in_o his_o ꝑiury_n when_o he_o see_v the_o mater_fw-la already_o prove_v so_o clere_o &_o by_o so_o many_o so_z good_a so_o honest_a &_o so_o indifferent_a that_o he_o can_v nothing_o now_o win_v by_o the_o den●●e●●_n but_o evyll_n opynion_n &_o almost_o a_o despair_n of_o his_o amendment_n in_o all_o that_o ever_o hatd_v hin_n ¶_o in_o good_a faith_n q_o he_o all_o this_o be_v very_a truth_n &_o there_o for_o we_o shall_v let_v he_o a_o lone_a till_o god_n send_v he_o better_o mind_n the_o viii_o chapyter_n ¶_o the_o author_n shewethe_v why_o the_o new_a testament_n of_o tyndals_n translacyon_n be_v burn_v &_o she_o with_o for_o a_o sample_n certain_a wordꝭ_n evil_a &_o of_o evyll_n purpose_n changid_v but_o now_o i_o pray_v you_o let_v i_o know_v your_o mind_n concern_v the_o burning_z of_z the_o new_a testament_n in_o english_a which_o tindal_n late_o translate_v &_o as_o man_n say_v right_v well_o which_o makethe_v man_n mich_fw-ge meruayl_n of_o the_o burning_z ¶_o it_o be_v q_o i_o to_o i_o great_a meruayl_v that_o eny_z good_a cristen_v man_n have_v eny_z drop_n of_o wit_n in_o his_o head_n will_v eny_z thing_n marvel_n or_o complayn_n of_o ye●urnīg_v of_o the_o book_n if_o he_o know_v the_o mater_fw-la which_o who_o so_o callith_a the_o new_a testament_n call_v it_o by_o a_o wrong_a name_n except_z they_o will_v call_v it_o tyndals_n testament_n or_o luther_n testament_n for_o so_o have_v tyndall_n after_o luther_n counsel_n corrupt_v &_o change_v it_o from_o the_o good_a &_o holson_n doctrine_n of_o criste_n to_o the_o devylysh_a heresye_n of_o their_o own_o that_o it_o be_v clean_o a_o contrary_a thing_n ¶_o that_o be_v marvel_n q_o your_o friend_n that_o it_o shall_v be_v so_o clean_a contraty_n for_o to_o some_o that_o red_z it_o it_o seem_v very_o like_a ¶_o it_o be_v q_o i_o never_o the_o less_o contrary_a &_o yet_o the_o more_o peryll●ꝰ_n for_o like_v as_o to_o a_o true_a silver_n groat_n a_o false_a coꝑ_n groat_n be_v never_o the_o less_o contrary_a though_o it_o be_v quyk_fw-mi syluered_a over_o but_o so_o much_o the_o more_o false_a show_n mich_z it_o be_v counterfeit_v the_o more_o like_a to_o the_o troth_n so_o be_v the_o translation_n so_o mich_z the_o more_o contrary_a in_o how_o mich_z it_o be_v cra●cely_o devyse_v like_o &_o so_o much_o the_o more_fw-it peryllus_fw-la in_fw-la how_o miche_v it_o be_v to_o folk_n unlernyd_v more_o hard_a to_o be_v dyssernid_n ¶_o why_o q_o your_o friend_n what_o fautꝭ_n be_v there_o sit_v to_o tell_v you_o all_o the_o q_o i_o be_v in_o a_o manner_n to_o rehearse_v you_o all_o the_o hole_n hoke_z wherein_o there_o be_v find_fw-mi and_z note_v wrong_a &_o fa●●ly_o translate_v above_o a_o thousand_o textꝭ_n by_o tale_n ¶_o i_o will_v q_o he_o fain_o here_o some_o one_o ¶_o he_o that_o shall_v q_o i_o study_v for_o that_o shall_v study_v where_o to_o find_v water_n in_o the_o see_v but_o i_o will_v show_v you_o for_o ensample_n two_o or_o three_o such_o as_o every_o one_o of_o the_o three_o be_v more_o than_o thrye_v three_o in_o one_o ¶_o that_o be_v q_o he_o very_o strange_a except_o you_o mean_n more_o in_o weyght_n for_o one_o can_v be_v but_o one_o in_o number_n ¶_o sure_o q_o i_o as_o weighty_a be_v they_o as_o eny_z lyght_o can_v be_v but_o i_o mean_n the_o every_o one_o of_o they_o be_v more_o than_o thrye_v three_o in_o number_n ¶_o that_o be_v q_o he_o sumwhat_o like_o a_o rydel_n ¶_o this_o rydell_n q_o i_o will_v soon_o be_v red_a for_o he_o have_v mystranslate_v iii_o wordꝭ_n of_o great_a weyght_n &_o every_o one_o of_o they_o be_v as_o i_o suppose_v more_o than_o thrye_v three_o time_n repete_v and_o rehearse_v in_o the_o book_z ¶_o ah_o that_o may_v well_o be_v q_o he_o but_z that_o be_v not_o well_o do_v but_o i_o pray_v you_o what_o wordꝭ_n be_v they_o ¶_o the_o tone_n be_v q_o i_o this_o word_n presty_n the_o to_o their_o the_o chyrch_n the_o thyrd_o charyte_n for_o prestis_fw-la where_o so_o ever_o he_o speak_v of_o the_o pstꝭ_n of_o crystis_n chirch_v he_o never_o call_v they_o preste_n but_o always_o sevyour_n the_o chyrch_v he_o call_v always_o the_o congregacyon_n and_o charyte_n he_o callyth_v all_o 〈◊〉_d love_n now_o do_v these_o namꝭ_n in_o our_o english_a

towchinge_v the_o cause_n why_o he_o change_v the_o name_n of_o press_v into_o senior_n you_o must_v understand_v that_o luthere_o and_o his_o adherenty_n hold_v this_o heresy_n that_o all_o holy_a order_n be_v nothing_o and_o that_o a_o press_v be_v nothing_o elly_n but_o a_o man_n choose_v among_o the_o peple_n to_o prithee_o and_o that_o by_o that_o choice_n to_o that_o o●●yce_n he_o be_v press_v by_o and_o by_o wythoute_n eny_z more_o ado_n and_o no_o press_v again_o when_o so_o ever_o the_o people_n cheese_n he_o neither_o in_o his_o place_n and_z that_o a_o preesty_n offyce_v be_v no_o thing_n but_o to_o prithee_o for_o as_o for_o sa_v mass_n and_o hear_v of_o confessyon_n and_o absolucyon_n theruppon_o to_o be_v give_v all_o this_o he_o sayethe_v that_o every_o man_n woman_n and_o child_n may_v do_v as_o well_o as_o eny_z press_v now_o do_v hychen_n therefore_o to_o ●et_v forth_o this_o opynyon_n withal_o after_o his_o master_n herysye_n put_v a_o way_n the_o name_n of_o press_v in_o his_o translacyone_n as_o though_o prestehede_v be_v nothing_o where_o so_o ever_o the_o scrypture_n speak_v of_o the_o presty_n that_o be_v among_o the_o jew_n there_o do_v he_o in_o his_o ●translacyon_n call_v theym_a still_o by_o the_o name_n of_o prestis_fw-la but_o where_o so_o ever_o the_o scrypture_n speak_v of_o the_o presty_n of_o christis_fw-la chyrche_fw-fr ther●_n do_v he_o put_v away_o the_o name_n of_o press_v in_o his_o translacyon_n because_o he_o will_v make_v hyt_n se●●e_o that_o the_o scrypture_n do_v never_o speak_v of_o eny_z presty_n dyfferent_a from_o ley_z man_n among_o chrysten_v peple_n and_o he_o say_v plain_o in_o his_o book_n of_o obedience_n that_o presth_v and_o all_o holy_a order_n among_o crysten_v peple_n be_v but_o faynyd_v invention_n &_o that_o presty_n be_v nothing_o but_o offycer_n chosyn_n to_o prithee_o &_o that_o all_z the_o consecration_n whereby_o they_o be_v consecrate_v be_v not_o hang_n worth_a and_o for_o this_o cause_n in_o all_o his_o translacyon_n where_o so_o ever_o he_o speak_v of_o they_o the_z name_n of_o priest_n which_o to_o we_o in_o our_o own_o tongue_n have_v always_o sygnyfy_v a_o en●ynted_a person_n and_o with_o holy_a order_n consecrate_v unto_o god_n he_o have_v chaungede_o in_o to_o the_o name_n of_o senyor_n no_o word_n of_o our_o language_n but_o either_o use_v half_a in_o mockage_n when_o we_o speak_v french_a in_o sport_n dieu_fw-fr vous_fw-fr garde_fw-fr senior_n or_z at_o the_o ●erdest_v nothing_o betoken_v but_o elder_n so_o that_o it_o be_v ●the_v to_o see_v what_o he_o mean_v in_o the_o turning_a of_o these_o namy_n ¶_o in_o good_a faith_n quoth_v your_o friend_n it_o seem_v very_o that_o he_o mean_v not_o well_o ¶_o sure_o quoth_v i_o you_o will_v well_o say_v so_o if_o y●_n see_v all_o the_o placy_n which_o i_o shall_v cause_v you_o to_o see_v when_o you_o will_v and_o you_o shall_v soon_o judge_v theym_fw-mi yourself_o for_o it_o be_v to_o long_o to_o rehearse_v theym_a all_o now_o nor_o these_o have_v i_o not_o rehearse_v you_o as_o for_o the_o chief_a but_z for_o that_o they_o can_v first_o to_o mind_n for_o ell●s_v i_o may_v short_o rehearse_v you_o many_o thyngys_n moo_o as_z far_a owte_n of_o tewne_a as_o thief_n be_v for_o he_o change_v commen_o the_o name_n of_o grace_n in_o to_o this_o word_n favour_n where_o as_o every_o favour_n be_v not_o grace_n in_o englyshe_a for_z in_o some_o favour_n be_v there_o little_a grace_n confessyone_n he_o traunslate_v in_o to_o knowledge_a penance_n in_o to_o repentance_n a_o contryte_n herte_v he_o change_v in_o to_o a_o trouble_a hart_n and_o many_o mo_z thingis_fw-la like_o and_o many_o martyr_n untrew_o traunslate_v for_o the_o main_a tenaunce_n of_o heresy_n as_o i_o shall_v show_v you_o same_o when_o we_o look_v in_o the_o book_n which_o thyngis_n we_o shall_v not_o now_o reason_v upon_o for_o they_o be_v not_o worthy_a to_o be_v bring_v in_o questyone_n but_o i_o telle_fw-fr you_o this_o much_o only_a for_o this_o cause_n that_o you_o may_v pe●ceyve_v that_o he_o have_v thus_o use_v himself_o in_o his_o translacyone_n to_o the_o intent_n that_o he_o will_v set_v forth_o luther_n heresye_n &_o his_o own_o thereby_o for_o first_o he_o will_v make_v the_o peple_n believe_v that_o we_o shall_v byleve_v nothing_o but_o plain_a scrypture_n in_o which_o point_n he_o tech_v a_o plain_a pestylent_a heresy_n &_o then_o will_v he_o with_o his_o false_a transla●yon_n make_v the_o peple_n be_v ferth_o that_o such_o artycle_n of_o our_o faith_n as_o he_o labour_v to_o destroy_v and_o which_o be_v well_o prove_v by_o holy_a scripture_n were_z in_o holy_a scrypture_n nothing_o spoke●_n of_o but_z that_o the_o prech●●s_n have_v all_o this_o xv_o c._n year_n myssreport_v the_o gospel_n and_o englyshed_a the_o scrypture_n wrong_n to_o lede_n the_o people_n purposely_o owte_n of_o the_o right_a way_n ¶_o the_o ix_o chapyter_n ¶_o the_o author_n shewethe_v asleep_o neither_o great_a token_n that_o the_o translation_n be_v ꝑyllous_a &_o make_v for_o ā_o evyll_n purpose_n but_o to_o the_o intent_n you_o shall_v yet_o the_o less_o doubt_n what_o good_a ●ra●te_n be_v intend_v by_o this_o translacyon_n &_o easy_o judge_v yourself_o whither_o it_o be_v well_o worthy_a to_o be_v burn_v or_o not_o you_o shall_v understand_v that_o there_o have_v be_v synnys_n the_o time_n he_o neither_o book_n make_v in_o english_a &_o impryntyd_v as_o it_o say_v in_o almaigne_n a_z folyshe_a rail_a book_n against_o the_o clergye_n and_o mich_z part_n make_v in_o time_n but_o the_o effect_v thereof_o be_v all_o against_o the_o mass_n &_o the_o holy_a sacramentꝭ_n in_o this_o book_n the_o maker_n ●ayleth_v upon_o all_o them_z that_o cause_v tyndals_n translacyon_n of_o the_o new_a testament_n to_o be_v burn_v sa_n that_o they_o burnyd_v it_o because_o that_o it_o destroy_v the_o mass_n whereby_o you_o may_v see_v that_o he_o rekenyd_v that_o translacyon_n very_o good_a for_o their_o purpose_n towards_o y●_z destruccyon_n of_o the_o mass_n by_o saint_n marry_o mass_n quoth_v your_o friend_n that_o book_n be_v a_o shrewd_a gloze_n for_o the_o other_o for_o it_o show_v a_o cause_n for_o which_o it_o be_v well_o worthy_a to_o be_v burnyd_v and_o the_o maker_n with_o it_o if_o it_o be_v make_v to_o destroy_v the_o mass_n but_o who_o make_v that_o second_o book_n ¶_o for_o so●●_n q_o i_o it_o appear_v not_o in_o the_o book_n for_o the_o book_n be_v put_v forth_o nameless_a and_o be_v in_o the_o begin_v reken_v to_o be_v make_v by_o tyndall_n and_o whither_o it_o so_o be_v or_o not_o we_o be_v not_o yet_o very_o sure_o ●ow_o be_v it_o since_o that_o time_n tindall_n have_v put_v owte_n in_o his_o own_o name_n a_o neither_o book_n ●tytled_v mammona_fw-la which_o book_n be_v ●er●_n mammona_fw-la iniquitatis_fw-la a_z very_a tresoury_n and_o well_o spring_v of_o wickedness_n and_o yet_o have_v he_o since_o put_v forth_o a_o wor●_n also_o name_v the_o obedience_n of_o a_o crysten_v man_n a_z book_n able_a to_o make_v a_o crysten_v man_n that_o will_v byleve_v it_o leave_v of_o all_o good_a crysten_v virtue_n and_o less_o the_o meryte_n of_o his_o crystendom_n in_o the_o preface_n of_o his_o first_o book_n callyd_v mammona_fw-la he_o say_v y●_z one_o frer●●●erome_n make_v the_o other_o book_n that_o we_o talk_v of_o which_o frere_fw-fr syerome_n gyve_n up_o his_o order_n of_o the_o frere_fw-fr obseruaunty_n cam_fw-la to_o he_o where_o he_o be_v show_v he_o that_o he_o will_v cast_v of_o his_o abyte_v and_o leave_v his_o relygyon_n &_o assay_v now_o to_o serve_v god_n and_o that_o afterward_o he_o leave_v he_o and_o go_v unto_o roy_fw-fr which_o be_v as_o i_o think_v you_o know_v a_o neither_o appostyta_fw-la by_o whose_o counsale_n tyndale_n say_v that_o the_o frere_fw-fr h●ero●e_n make_v y●_z book_n wherein_z tyndall_n say_v that_o he_o myslykyth_v his_o rymy_n and_o he_o over_o much_o railing_n and_o sayethe_v also_o that_o he_o fer_v least_o frere_fw-fr hyerome_n shall_v not_o well_o prove_v all_o that_o he_o promyse_v in_o that_o book_n ¶_o why_o q_o your_o friend_n be_v that_o all_o the_o fere_n that_o he_o find_v in_o himself_o and_o all_o the_o fawte_a that_o he_o find_v in_o y●_z frere_fw-fr and_o his_o book_n ¶_o you_o in_v good_a faith_n quoth_v i_o every_o whytte_n ¶_o than_o fyndethe_v he_o q_o your_o friend_n no_o fault_n in_o his_o apostasye_a ¶_o no_o more_o quoth_v i_o than_o i_o show_v you_o ¶_o nor_n find_v he_o quoth_v your_o friend_n no_o fault_n in_o that_o the_o frere_n book_n say_v that_o the_o new_a testament_n of_o tyndall_n be_v burnid_v because_o it_o stroy_v the_o mass_n ¶_o never_o a_o whytte_a q_o i_o more_o than_o you_o here_o ¶_o and_o fer_v he_o quoth_v your_o friend_n no_o thing_n elly_n but_o least_o the_o

that_o save_n for_o thauthoryte_n of_o the_o chyrch_n man_n can_v not_o know_v what_o scrypture_n they_o shall_v byleve_v and_o here_o be_v hyt_v show_v that_o god_n will_v not_o suffer_v the_o chyrch_n to_o be_v deceyve_v in_o the_o choice_n of_o the_o very_a scrypture_n of_o god_n from_o eny_z counterfete_n now_o be_v it_o i_o suppose_v well_o &_o clere_o prove_v by_o scrypture_n the_o thing_n that_o i_o promise_v that_o be_v to_o wytt_n that_o the_o chyrche_n can_v not_o err_v in_o any_o such_o substauncyall_a artycle_n as_o god_n will_v have_v we_o bind_v to_o byleve_v ¶_o but_o yet_o for_o as_o much_o as_o you_o regard_v nothing_o but_o scrypture_n only_o this_o will_v i_o fain_v wit_n of_o you_o whither_o you_o byleve_v that_o chryste_n be_v bear_v of_o a_o vyrgyn_v ¶_o what_o else_o quoth_v he_o ¶_o why_o byleve_v you_o that_o quoth_v i_o ¶_o the_o gospel_n show_v i_o so_o quoth_v he_o ¶_o what_o if_o it_o do_v not_o quoth_v i_o be_v than_o your_o creed_n out_o of_o credence_n but_o if_o he_o bring_v wytnesse_n with_o he_o ¶_o the_o creed_n quoth_v he_o be_v a_o thing_n by_o it_o self_n ¶_o yet_o be_v it_o quoth_v i_o no_o part_n of_o the_o gospel_n as_o the_o pater_fw-la noster_fw-la be_v and_o yet_o i_o think_v if_o gospel_n have_v never_o be_v write_v you_o will_v have_v byleve_v your_o creed_n ¶_o so_o think_v i_o to_o q_o he_o ¶_o and_o wherefore_o q_o i_o but_z for_o because_o the_o chyrch_n shall_v have_v show_v you_o so_o but_o let_v our_o creed_n alone_o a_o while_n and_o go_v we_o to_o the_o gospel_n self_n which_o gospel_n tell_v you_o that_o cryste_n be_v bear_v of_o a_o vyrgyn_v ¶_o the_o gospel_n of_o seynt_a luke_o quoth_v he_o ¶_o how_o know_v you_o that_o q_o i_o ¶_o for_o i_o rede_v it_o so_o quoth_v he_o in_o the_o book_n ¶_o you_o rede_v q_o i_o such_o a_o book_n but_o how_o know_v you_o that_o saint_n luke_n make_v it_o ¶_o how_o know_v i_o quoth_v he_o other_o bokꝭ_n but_z by_o that_o they_o bear_v the_o namy_n of_o they_o be_v author_n write_v upon_o they_o ¶_o know_v you_o it_o well_o thereby_o quoth_v i_o many_o book_n be_v there_o that_o have_v false_a inscrypcyon_n and_o be_v not_o the_o book_n of_o theym_a that_o they_o be_v name_v by_o ¶_o that_o be_v troth_n q_o he_o but_o yet_o though_o man_n do_v peradventure_o err_v and_o fail_v in_o the_o name_n as_z if_o he_o shall_v repute_v a_o book_n of_o story_n to_o be_v make_v by_o titus_n livius_n which_o he_o nevere_o make_v but_o sum_n other_o honest_a cunning_a man_n yet_o be_v the_o book_n neither_o less_o elygaunt_a nor_o less_o true_a therefore_o nor_o in_o like_a wise_n if_o the_o chyrche_n do_v miss_v take_v the_o very_a name_n of_o some_o evaungelyste_n &_o gospel_n yet_o be_v the_o gospel_n never_o the_o less_o true_a ¶_o that_o be_v quoth_v i_o well_o say_v but_o how_o be_v you_o sure_a that_o the_o matter_n of_o the_o book_n be_v true_a ¶_o marry_o quoth_v he_o for_o i_o be_o ¶_o that_o be_v quoth_v i_o the_o reason_n that_o a_o maid_n lay_v for_o she_o own_o knowledge_n of_o her_o maydenhed_a but_o she_o can_v tell_v a_o nothere_o how_o she_o know_v she_o have_v it_o save_a that_o she_o be_v loath_a to_o come_v so_o never_o as_o to_o be_v a_o know_v that_o she_o can_v tell_v how_o she_o may_v less_o it_o but_o here_o be_v no_o such_o fere_n tell_v i_o therefore_o whereby_o wot_v you_o that_o the_o mater_fw-la of_o that_o book_n be_v true_a ¶_o i_o think_v quod_fw-la he_o that_o god_n show_v i_o so_o ¶_o that_o be_v well_o think_v quod_fw-la i._n but_o he_o tell_v it_o you_o not_o mouth_n to_o mouth_n ¶_o no_o q_o he_o but_o he_o have_v tell_v it_o to_o other_o in_o the_o bygynning_a or_o else_o it_o be_v well_o know_v in_o the_o bygynning_a when_o he_o write_v it_o and_o he_o be_v know_v and_o bylevyde_v by_o his_o live_v and_o the_o miracle_n that_o god_n do_v for_o hin_n and_o after_o that_o it_o be_v onis_fw-la know_v the_o knowledge_n go_v forth_o from_o man_n to_o man_n and_o god_n have_v so_o wrought_v with_o we_o that_o we_o byleve_v it_o because_o the_o hole_n chyrch_n have_v always_o do_v so_o before_o our_o day_n ¶_o now_o come_v you_o quoth_v i_o to_o the_o very_a point_n for_o many_o thyngys_n have_v be_v true_a y●_z in_o procy_n after_o have_v leave_v to_o be_v bylevyd_v and_o many_o a_o thing_n have_v in_o the_o bygynning_a be_v know_v for_o false_a and_z yet_o have_v after_o happen_v to_o be_v bylevyd_v but_o the_o gospel_n and_o holy_a scrypture_n god_n provyde_v that_o though_o percase_o sum_n of_o it_o may_v perish_v &_o be_v lose_v whereby_o they_o may_v have_v harm_n but_o not_o fall_v in_o error_n for_o the_o faith_n shall_v stand_v though_o the_o scryptury_n be_v all_o go_v yet_o shall_v he_o never_o suffer_v his_o chirch_n to_o be_v deceyve_v in_o that_o point_n that_o they_o shall_v take_v for_o holy_a scripture_n eny_z book_n that_o be_v not_o and_o therefore_o say_v holy_a saint_n austen_n i_o shall_v not_o byleve_v the_o gospel_n but_o if_o it_o be_v for_o the_o chyrche_n and_o he_o say_v good_a reason_n for_o be_v it_o not_o for_o the_o spirit_n of_o god_n keep_v the_o troth_n thereof_o in_o his_o chyrch_n who_o can_v be_v sure_a which_o be_v the_o very_a gospel_n there_o be_v many_o that_o write_v the_o gospel_n and_o yet_o have_v the_o chyrch_n by_o secret_a instinct_n of_o god_n reiectyde_v the_o remenaunte_a and_o choose_v out_o these_o four_o for_o the_o sure_a undowt_v true_a ¶_o that_o be_v quoth_v he_o sure_a so_o ¶_o this_o be_v quoth_v i_o so_o sure_o so_o that_o luther_n himself_o be_v dryvyn_v of_o necessytye_n to_o grant_n this_o or_o else_o he_o perceyvyth_v that_o there_o be_v none_o hold_v nor_o surtie_a in_o scripture_n it_o self_n if_o the_o chyrch_n may_v be_v suffrede_v by_o god_n to_o be_v deceyve_v in_o that_o point_n &_o to_o take_v for_o holy_a scrypture_n that_o write_v that_o in_o deed_n be_v not_o and_o therefore_o he_o confessyth_v that_o this_o must_v nedy_n be_v a_o sure_a infallyble_a ground_n that_o god_n have_v gevyn_v this_o gift_n unto_o his_o chyrch_n that_o his_o chyrche_n can_v always_o dyscerne_v the_o word_n of_o god_n from_o the_o word_n of_o man_n ¶_o in_o good_a faith_n quoth_v he_o that_o must_v nedy_n be_v so_o or_z else_o all_o will_v fail_v ¶_o quod_fw-la i_o than_o you_o that_o will_v byleve_v the_o chyrche_n in_o nothing_o nor_o give_v sure_a credence_n to_o the_o tr●dycyon_n of_o the_o chyrch_n but_o if_o it_o be_v pave_v by_o scrypture_n now_o se_fw-mi it_o provyd_v to_o you_o that_z you_o can_v not_o byleve_v the_o scrypture_n but_o if_o it_o be_v prove_v to_o be_v scrypture_n by_o the_o judgement_n and_o tradycyon_n of_o the_o chyrch_n ¶_o no_o quoth_v he_o but_o when_o i_o have_v learned_a ony_n of_o the_o chyrch_n that_o it_o be_v holy_a scrypture_n and_o the_o word_n of_o god_n than_z i_o bileve_v it_o better_o than_o i_o byleve_v all_o the_o chyrche_n i_o may_v by_o a_o light_n person_n sumtyme_o know_v a_o much_o more_o substancyall_a man_n and_o yet_o when_o i_o know_v he_o i_o will_v byleve_v he_o much_o better_o than_o he_o by_o who_o i_o know_v he_o if_o they_o vary_v in_o a_o tale_n and_o be_v contrary_a ¶_o good_a reason_n quoth_v i._o but_o the_o chyrch_n b●ddith_v you_o not_o byleve_v the_o contrary_a of_o that_o the_o scrypture_n say_v but_o he_o tellythe_a you_o that_o in_o such_o placy_n as_o you_o will_v better_o bileve_v the_o scrypture_n than_o the_o chyrche_n there_o you_o understand_v not_o the_o scrypture_n for_o what_o so_o ever_o wordy_n it_o spekyth_v yet_o it_o meanyth_v not_o the_o contrary_a of_o that_o the_o chirch_n tech_v you_o and_o the_o chirch_n can_v not_o be_v deceyve_v in_o any_o such_o weghtye_a point_n ¶_o whereby_o shall_v i_o know_v q_o he_o ¶_o why_o be_v we_o at_o the_o point_n yet_o quoth_v i_o have_v we_o so_o soon_o forget_v the_o perpetual_a assystence_n of_o the_o trynyte_n in_o his_o chyrch_n and_o the_o prayoure_n of_o chryste_n to_o keep_v the_o faith_n of_o his_o chyrche_n fro_o faylinge_v and_o the_o holy_a ghost_n sen●e_v of_o purpose_n to_o keep_v in_o the_o chirch_v the_o rememberaunce_n of_o chrystꝭ_n wordꝭ_n and_o to_o lede_v they_o in_o to_o all_o troth_n what_o will_v it_o have_v profit_v to_o have_v put_v you_o in●he_a rememberaunce_n of_o the_o assystense_n of_o god_n with_o the_o chylderne_a of_o israel_n walk_v with_o they_o in_o the_o cloud_n by_o day_n &_o in_o the_o pyler_n of_o fire_n by_o night_n in_o their_o erthly_a voyage_n and_o thereby_o to_o have_v provyde_v you_o the_o much_o more_o specyall_a assystence_n of_o god_n with_o his_o christian_a chyrch_n

they_o can_v not_o lyght_o mete_v with_o much_o worse_a company_n than_o theym selfe_o and_o that_o they_o rather_o corrupt_v we_o than_o we_o they_o ¶_o the_o xiii_o chapyter_n ¶_o the_o messenger_n move_v that_o it_o will_v do_v well_o that_o presty_n shall_v have_v wyvy_v whereunto_o the_o author_n make_v answer_v but_o i_o will_v ween_v it_o will_v amend_v myth_n ꝑte_v of_o this_o matter_n if_o they_o may_v have_v wyvy_v of_o they_o be_v own_o ¶_o marry_o q_o i_o so_o say_v luther_n &_o tyndal_n also_o save_v that_o they_o go_v sumwhat_o ferth_o forth_o for_o tyndall_n who_o booky_n be_v nothing_o else_o in_o effect_n but_o the_o worst_a heresye_n piked_a out_o of_o luther_n worky_n &_o luther_n worst_a wordꝭ_n translate_v by_o tyndall_n &_o put_v forth_o in_o tyndal_n own_o name_n do_v in_o his_o frantic_a book_n of_o obedience_n wherein_o he_o rayl_v at_o large_a against_o all_o pope_n against_o all_o kyngꝭ_n against_o all_o prelaty_n all_o pres●ꝭ_n all_z relygyous_a all_o the_o law_n all_o the_o saynty_n against_o the_o sacramenty_n of_o crystꝭ_n chyrch_n all_o against_o virtuous_a workys_n against_o all_o dyvyne_a seruyce_n and_o final_o against_o all_o thing_n in_o effect_n the_o good_a be_v in_o that_o book_n i_o say_v tyndal_n hold_v the_o prestꝭ_n must_v have_v wy●ys_o and_o that_o he_o ground_v wise_o upon_o the_o wordy_n of_o saint_n poule_n where_o he_o write_v to_o thimotheus_n oportet_fw-la episcopum_fw-la esse_fw-la irreprehensibilem_fw-la unius_fw-la uxo●is_fw-la virum_fw-la that_o a_o bysshop_n must_v be_v a_o man_n unreprovable_a and_o the_o husband_n of_o one_o wife_n and_o that_o it_o must_v be_v considere_v whether_o he_o have_v well_o bring_v up_o his_o child_n and_o well_o govern_v his_o household_n by_o these_o wordy_n do_v tyndall_n after_o luther_n conclude_v for_o a_o plain_n mater_fw-la that_o presty_n must_v nedy_n have_v wy●es_v and_o that_o saint_n poule_n will_v there_o shall_v in_o no_o wise_n be_v none_o other_o presty_n but_o marry_v folk_n be_v it_o not_o now_o a_o wonder_n with_o what_o spectacle_n luther_n and_o tyndall_n have_v spy_v this_o thing_n now_o in_o these_o wordy_n of_o saint_n poll_n in_o which_o of_o so_o many_o great_a connyng●●●thers_n and_o holy_a saynty_n as_o have_v often_o read_v and_o deep_o considere_v those_o wordy_n before_o there_z be_v never_o none_o that_o have_v either_o the_o wit_n or_o the_o grace_n to_o ꝑceyve_v that_o great_a special_a commandment_n this_o xu_o c._n year_n till_o now_o the_o god_n have_v at_o last_o by_o revelacyon_n show_v this_o high_a secret_a mystery_n to_o these_o ii_o goodly_a creature_n luther_n and_o tyndall_n least_o that_o holy_a frere_fw-fr shall_v have_v lose_v his_o marriage_n of_o that_o holy_a nun_n and_o tyndall_n some_o good_a marriage_n that_o i_o think_v he_o toward_o tyndal_n nothing_o answer_v in_o his_o book_n to_o that_o point_n but_o run_v and_o rayl_v over_o without_o reason_v and_o say_v that_o the_o scrypture_n be_v plain_a therein_o for_o he_o and_o ever_o he_o pass_v over_o as_o thouh_o he_o herd_n it_o not_o that_o all_o the_o holy_a doctor_n that_o ever_o be_v in_o crystꝭ_n chyrch_v sayen_v that_o the_o scrypture_n which_o he_o allege_v to_o be_v very_a plain_n for_o he_o is_z very_a plain_n against_o he_o as_o it_o be_v in_o deed_n for_o saint_n poule_n in_o that_o place_n for_z as_o much_o as_o yet_o at_o that_o time_n except_o none_o but_o young_a man_n shall_v have_v be_v prestꝭ_n which_o he_o think_v not_o comenly_a convenyent_n elly_n can_v they_o make_v no_o presty_n then_o but_z such_o as_o either_o be_v or_o have_v be_v marry_v therefore_o thappostle_n have_v in_o the_o choice_n of_o presty_n a_o specyall_a respect_n to_o chastyte_v and_z willing_a to_o go_v as_z ●ere_z to_o no_o wife_n as_o may_v be_v do_v ordain_v as_o god_n have_v instruct_v he_o that_o who_o so_o ever_o shall_v be_v admyt_v to_o presth●d_v shall_v be_v the_o husband_n of_o one_o wife_n mean_v such_o as_o then_o have_v or_o before_o have_v have_v no_o mo_z but_o one_o &_o that_o never_o have_v have_v twain_o he_o mean_v not_o as_o mad_a luther_n &_o tyndall_n will_v now_o make_v the_o world_n so_o use_v to_o byleve_v that_o a_o press_v must_v nedy_n ha●e_v one_o nor_o that_o he_o may_v never_o lac●e_v one_o nor_o that_o he_o may_v have_v one_o after_o a_o nothe●_n ●or_a the_o only_a forbyddyn●_n of_o twain_o at_o ony_n but_z he_o mean_v only_o that_o none_o shall_v be_v admyt_v to_o presth_v but_o only_o such_o a_o man_n as_o never_o have_v have_v nor_o shall_v have_v but_o only_o one_o which_o be_v the_o thing_n that_o ever_o be_v &_o have_v be_v by_o those_o wordy_n understanden_v and_o not_o only_a where_o saint_n poll_n teach_v but_o also_o through_o crystendome_n where_o the_o other_o apostle_n plant_v the_o faith_n have_v it_o ever_o be_v so_o observe_v which_o be_v a_o plain_a proof_n that_o concern_v the_o prohybycyon_n of_o eny_z mo_z wyvy_v then_o one_o and_o the_o forbydi●g_n of_o bygamy_n by_o the_o wedding_n of_o one_o wife_n after_o a_o neither_o be_v the_o specyall_a ordinance_n of_o god_n and_z of_o saint_n poll_n who_o epystle_n wherein_o he_o write_v eny_z thing_n of_o this_o mater_fw-la be_v peradventure_o not_o come_fw-mi to_o the_o handy_n of_o other_o apostle_n when_o they_o take_v yet_o the_o same_o order_n by_o the_o same_o spirit_n that_o teach_v it_o he_o for_o this_o be_v certain_a that_o ever_o &_o every_o where_n in_o crystendom_n the_o bygamy_n of_o two_o wyve_n each_o after_o other_o hath_z ben_fw-mi a_o let_v and_o impedyment_n against_o the_o the_o take_n of_o holy_a order_n and_o have_v of_o long_a time_n be_v a_o let_v though_o the_o ●one_n wife_n have_v be_v marry_v and_o bury_v before_o the_o manny_n baptysme_n and_o now_o these_o two_o wise_a man_n against_o the_o old_a holy_a father_n and_o cunning_a doctors_n &_o against_o the_o contynuall_a custume_n of_o crystꝭ_n chyrch_v so_o many_o hundred_o year_n bygonne_v and_o continued_a by_o the_o spirit_n of_o god_n have_v spy_v at_o last_o the_o saint_n poll_n say_v and_o mean_v that_o a_o press_v may_v marye_o iwyse_o &_o have_v one_o wife_n after_o a_o neither_o and_n that_o he_o must_v so_o have_v for_o by_o tyndall_n a_o press_a must_v ever_o have_v one_o wife_n at_o the_o lest_z and_o sure_o if_o we_o leave_v the_o true_a understanding_n of_o saint_n powlys_n wordꝭ_n and_o byleve_n tyndall_n that_o it_o be_v there_o mean_v and_o command_v because_o of_o this_o word_n 〈◊〉_d that_o a_o press_v must_v have_v one_o then_o may_v tyndall_n as_o for_o the_o place_n tell_v we_o that_o a_o press_v we_o at_o lybertye_n to_o have_v twain_o at_o ony_n or_o twenty_o and_o he_o will_v bycawse_v saint_n poll_n say_v no_o more_o but_o that_o the_o bysshop_n must_v be_v the_o husband_n of_o one_o wife_n which_o wordy_n tyndall_n may_v tell_v we_o be_v veryfy_v if_o he_o be_v the_o husband_n of_o ten_o wyvy_v for_o the_o husband_n of_o ten_o wyvy_v be_v the_o husband_n of_o one_o as_o the_o father_n of_o ten_o child_n be_v the_o father_n of_o one_o if_o the_o wyvy_v be_v as_o compatyble_a as_o the_o child_n be_v as_z it_o be_v no_o doubt_n but_o luther_n and_o tyndall_n will_v soon_o make_v they_o by_o scrypture_n if_o their_o own_o interpetacyon_n may_v be_v take_v for_o authoryte_n against_o the_o perceive_v that_o god_n have_v give_v to_o all_o good_a crysten_v people_n this_o xu_o c._n year_n now_o as_o i_o say_v upon_o tyndal_n take_v saint_n poule_n shall_v men●●_n not_o that_o a_o press_v shall_v have_v b●t_v one_o wife_n for_o that_o but_o be_v not_o ●●aint_a powlꝭ_n wo●dꝭ_n but_o he_o shall_v mean_n that_o a_o press_v must_v have_v one_o at_o the_o le●●e_n as_o though_o saint_n poule_n have_v lever_n that_o the_o press_v have_v twenty_o sa●e_v for_o overcharge_v yet_o it_o seem_v that_o tyndall_n so_o take_v it_o in_o deed_n and_o that_o a_o press_v may_v have_v dyvers_a wyve_n at_o ony_n specyal_o for_o the_o great_a reason_n that_o he_o set_v thereto_o for_o where_o as_o saint_n poule_n since_o there_o be_v at_o that_o ●yme_n lytel_fw-mi choice_n to_o make_v prestꝭ_n of_o but_o marry_v man_n will_v therefore_o that_o in_o the_o choice_n of_o the_o bysshoppe_n there_o shall_v be_v considere_v how_o he_o have_v govern_v his_o own_o howsehold_n because_o he_o that_o have_v mystatch_v his_o wife_n and_o his_o child_n be_v unmete_v for_o a_o great_a cure_v therefore_o say_v tyndal_n that_o never_o shall_v there_o eny_z press_v be_v make_v but_z but_o such_o as_o have_v a_o wife_n and_o child_n &_o by_o the_o governaunce_n of_o theym_n show_v that_o he_o be_v mete_v to_o bear_v a_o rule_n as_o though_o we_o never_o see_v eny_z man_n that_o never_o have_v wife_n govern_v a_o household_n better_a th●_n many_o that_o