Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	lord_n	see_v	write_v	3,441	5	5.2956	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A05236	The auncient historie, of the destruction of Troy Conteining the founders and foundation of the said citie, with the causes and maner of the first and second spoiles and sackings thereof, by Hercules and his followers: and the third and last vtter desolation and ruine, effected by Menelaus and all the notable worthies of Greece. Here also are mentioned the rising and flourishing of sundrie kings with their realmes: as also of the decai and ouerthrow of diuers others. Besides many admirable, and most rare exployts of chiualrie and martiall prowesse effected by valorous knightes with incredible euents, compassed for, and through the loue of ladies. Translated out of French into English, by W. Caxton.; Recueil des histoires de Troie. English	Lefèvre, Raoul, fl. 1460.; Caxton, William, ca. 1422-1491.; Phiston, William.	1597 (1597)	STC 15379; ESTC S106754	424,225	623

they_o haunt_v the_o battle_n and_o if_o it_o happen_v that_o i_o vanquishe_v thou_o make_v that_o all_o they_o of_o thy_o host_n depart_v hence_o and_o suffer_v we_o to_o live_v in_o peace_n achilles_n chafe_v sore_o with_o these_o word_n and_o offer_v he_o to_o fight_v this_o battle_n and_o give_v to_o hector_n his_o gage_n which_o hector_n take_v and_o receive_v glad_o etc._n etc._n when_o agamemnon_n know_v of_o this_o offer_n and_o bargain_n he_o go_v hasty_o unto_o the_o tent_n of_o achilles_n with_o a_o great_a company_n of_o noble_a man_n which_o will_v in_o no_o wise_a accord_n nor_o agree_v to_o this_o battle_n say_v that_o they_o will_v not_o submit_v they_o so_o many_o noble_a man_n under_o the_o strength_n of_o one_o man_n and_o the_o trojan_n say_v in_o like_a manner_n save_v only_o the_o king_n priamus_n that_o will_v glad_o agree_v for_o the_o great_a strength_n that_o he_o find_v in_o his_o son_n hector_n thus_o be_v the_o fight_n break_v and_o hector_n depart_v and_o go_v again_o to_o troy_n from_o the_o greek_n when_o troilus_n know_v certain_o that_o briseyda_o shall_v be_v send_v to_o her_o father_n he_o make_v great_a sorrow_n for_o she_o be_v his_o sovereign_a lady_n of_o love_n and_o in_o semblable_a wise_a briseyda_o love_v earnest_o troilus_n and_o she_o make_v also_o the_o great_a sorrow_n of_o the_o world_n for_o to_o leave_v her_o sovereign_a lord_n in_o love_n there_o be_v never_o see_v so_o much_o sorrow_n make_v between_o two_o lover_n at_o their_o depart_n who_o that_o listen_v to_o hear_v of_o all_o their_o love_n let_v he_o read_v the_o book_n of_o troilus_n that_o chaucer_n make_v wherein_o he_o shall_v find_v the_o story_n whole_a which_o be_v too_o long_o to_o write_v here_o but_o final_o briseyda_o be_v lead_v unto_o the_o greek_n who_o they_o receive_v honourable_o among_o they_o be_v diomedes_n that_o anon_o be_v inflame_v with_o the_o love_n of_o briseyda_o when_o he_o see_v she_o so_o fair_a and_o in_o ride_v by_o her_o side_n he_o show_v to_o her_o all_o his_o mind_n and_o make_v to_o her_o many_o promise_n and_o especial_o desire_v her_o love_n and_o then_o when_o she_o know_v the_o mind_n of_o dyomedes_n she_o excuse_v she_o say_v that_o she_o will_v not_o agree_v to_o he_o nor_o refuse_v he_o at_o that_o time_n for_o her_o heart_n be_v not_o dispose_v at_o that_o time_n to_o answer_v otherwise_o of_o this_o answers_z diomedes_z have_v great_a joy_n forasmuch_o as_o he_o be_v not_o refuse_v utter_o and_o he_o accompany_v she_o unto_o the_o tent_n of_o her_o father_n and_o do_v help_v she_o down_o of_o her_o horse_n and_o take_v from_o she_o one_o of_o her_o glove_n that_o she_o hold_v in_o her_o hand_n and_o she_o suffer_v he_o sweet_o calcas_fw-la receive_v she_o with_o great_a joy_n and_o when_o they_o be_v in_o privity_n between_o they_o both_o briseyda_o say_v to_o her_o father_n these_o and_o semblable_a word_n ha_o ah_o my_o father_n how_o be_v thy_o wit_n fail_v that_o be_v wont_v to_o be_v so_o wise_a and_o the_o most_o honour_a and_o belove_v in_o the_o city_n of_o troy_n &_o govern_v all_o that_o be_v within_o and_o have_v so_o many_o riches_n and_o possession_n and_o now_o have_v be_v traitor_n thou_o that_o ought_v to_o have_v keep_v thy_o riches_n and_o defend_v thy_o country_n unto_o the_o death_n but_o thou_o love_v better_a to_o live_v in_o poverty_n and_o in_o exile_n among_o the_o mortal_a enemy_n of_o thy_o country_n o_o how_o shall_v this_o turn_n to_o thy_o great_a shame_n certes_o thou_o shall_v never_o get_v so_o much_o honour_n as_o thou_o have_v get_v reproach_n and_o thou_o shall_v not_o only_o be_v blame_v in_o thy_o life_n but_o thou_o shall_v also_o be_v ill_o speak_v of_o after_o thy_o death_n and_o be_v damn_v in_o hell_n and_o i_o seem_v yet_o it_o have_v be_v better_a to_o have_v dwell_v out_o from_o the_o people_n upon_o some_o i_o will_v of_o the_o sea_n then_o to_o dwell_v here_o in_o this_o dishonour_n and_o opproby_n ween_v thou_o that_o the_o greek_n hold_v thou_o for_o true_a and_o faithful_a that_o be_v open_o false_a and_o untrue_a to_o thy_o people_n certes_o it_o be_v not_o only_o the_o god_n apollo_n that_o thus_o abuse_v thou_o but_o it_o be_v a_o company_n of_o devil_n and_o as_o she_o thus_o speak_v to_o her_o father_n she_o weep_v gréevous_o for_o the_o displeasure_n that_o she_o have_v etc._n etc._n ha_o ah_o my_o daughter_n say_v calcas_fw-la think_v thou_o that_o it_o be_v a_o fit_a thing_n to_o despite_n the_o answer_n of_o the_o god_n and_o special_o in_o that_o thing_n that_o touch_v my_o health_n i_o know_v certain_o by_o their_o answer_n that_o this_o war_n shall_v not_o dure_v long_o that_o the_o city_n shall_v be_v destroy_v and_o the_o noble_n also_o and_o the_o bourgese_n and_o therefore_o it_o be_v the_o better_a for_o we_o to_o be_v here_o safe_a then_o to_o be_v slay_v with_o they_o and_o then_o finish_v they_o their_o talk_n the_o come_n of_o briseyda_o please_v much_o to_o all_o the_o greek_n and_o they_o come_v thither_o and_o feast_v she_o and_o demand_v of_o her_o tiding_n of_o troy_n and_o of_o the_o king_n priamus_n and_o of_o they_o that_o be_v within_o and_o she_o say_v unto_o they_o as_o much_o as_o she_o know_v courteous_o then_o all_o the_o great_a that_o be_v there_o promise_v she_o to_o keep_v she_o and_o hold_v she_o as_o dear_a as_o their_o daughter_n and_o then_o each_o man_n go_v into_o his_o own_o tent_n and_o there_o be_v none_o of_o they_o but_o give_v to_o her_o a_o jewel_n at_o the_o depart_n and_o it_o please_v she_o well_o to_o abide_v and_o dwell_v with_o the_o greek_n and_o she_o forget_v anon_o the_o noble_a city_n of_o troy_n and_o the_o love_n of_o noble_a troilus_n o_o how_o soon_o be_v the_o purpose_n of_o a_o woman_n change_v and_o turn_v certes_o more_o soon_o than_o a_o man_n can_v say_v or_o think_v now_o late_o have_v briseyda_o blame_v her_o father_n of_o the_o vice_n of_o treason_n which_o she_o herself_o exercise_v in_o forget_v of_o her_o country_n and_o true_a friend_n troilus_n chap._n xvi_o ¶_o how_o the_o greek_n and_o trojan_n begin_v the_o sixth_o battle_n that_o dure_v by_o the_o space_n of_o thirty_o day_n in_o which_o be_v many_o king_n and_o prince_n dead_a of_o the_o one_o side_n and_o of_o the_o other_o and_o how_o diomedes_n smite_v down_o troilus_n off_o his_o horse_n and_o send_v it_o to_o briseyda_o his_o love_n that_o receive_v it_o glad_o etc._n etc._n after_o the_o three_o month_n of_o truce_n pass_v on_o the_o morrow_n betimes_o the_o trojan_n provide_v they_o to_o battle_n and_o when_o hector_n have_v order_v all_o his_o battle_n he_o issue_v out_o first_o and_o take_v with_o he_o fifteen_o thousand_o fight_a man_n and_o troilus_n follow_v he_o with_o ten_o thousand_o knight_n after_o he_o come_v paris_n with_o three_o thousand_o fight_a man_n of_o good_a archer_n and_o well_o horse_v after_o come_v deyphebus_n with_o three_o thousand_o fighter_n after_o he_o come_v aeneas_n and_o the_o other_o all_o in_o order_n so_o many_o that_o there_o be_v this_o day_n of_o the_o party_n of_o the_o trojan_n more_o than_o a_o hundred_o thousand_o good_a fight_a man_n and_o hardy_a of_o the_o party_n of_o the_o greek_n come_v there_o first_o menelaus_n with_o seven_o thousand_o knight_n and_o after_o he_o diomedes_z with_o as_o many_o and_o then_o achilles_n that_o lead_v also_o aleven_o thousand_o the_o king_n pampitus_fw-la with_o a_o great_a multitude_n of_o knight_n and_o the_o other_o after_o like_a as_o they_o be_v appoint_v the_o king_n philes_n advance_v he_o the_o first_o &_o hector_n come_v against_o he_o so_o strong_o that_o he_o slay_v he_o with_o his_o spear_n then_o there_o arise_v a_o great_a cry_n of_o his_o death_n among_o the_o greek_n and_o the_o murder_n and_o slaughter_n begin_v so_o great_a that_o it_o be_v a_o horrible_a sight_n to_o see_v as_o well_o of_o the_o one_o side_n as_o of_o the_o other_o king_n pampitus_fw-la slay_v many_o trojan_n for_o to_o avenge_v the_o death_n of_o his_o uncle_n &_o assail_v hector_n but_o hector_n give_v he_o so_o sound_v a_o stroke_n that_o he_o slay_v he_o &_o for_o to_o avenge_v his_o death_n the_o greek_n slay_v many_o of_o the_o trojan_n achilles_n slay_v many_o noble_a man_n among_o the_o which_o he_o slay_v the_o duke_n byraon_n and_o euforbe_n that_o be_v a_o great_a noble_a man_n hector_n be_v this_o day_n sore_o hurt_v in_o the_o face_n and_o bleed_v great_a plenty_n of_o blood_n and_o wist_v not_o who_o have_v do_v it_o &_o therefore_o the_o trojan_n recule_v unto_o the_o wall_n and_o when_o hector_n apparent_o see_v upon_o the_o wall_n the_o queen_n hecuba_n his_o mother_n and_o

sorrowful_a word_n accomplish_v hercules_n take_v his_o club_n and_o cast_v it_o in_o the_o fire_n that_o be_v make_v ready_a for_o to_o make_v his_o sacrifice_n after_o he_o give_v to_o philote_n his_o bow_n and_o his_o arrow_n and_o then_o he_o pray_v he_o that_o he_o will_v recommend_v he_o to_o you_o will_v and_o to_o his_o friend_n and_o then_o feel_v that_o his_o life_n have_v no_o long_o for_o to_o sojourn_v he_o take_v leave_v of_o phylotes_n and_o then_o as_o all_o burn_a and_o sodden_a he_o lay_v he_o down_o in_o the_o fire_n lift_v his_o hand_n &_o his_o eye_n unto_o the_o heaven_n and_o there_o consummate_v the_o course_n of_o his_o glorious_a life_n when_o phylotes_n see_v the_o end_n of_o his_o master_n hercules_n he_o burn_v his_o body_n to_o ash_n and_o keep_v those_o ash_n in_o intention_n to_o bear_v they_o to_o the_o temple_n that_o the_o king_n euander_n have_v cause_v to_o make_v after_o he_o depart_v from_o thence_o and_o return_v into_o licia_n great_o discomfort_a and_o with_o a_o great_a fountain_n of_o tear_n he_o recount_v to_o you_o will_v and_n to_o his_o friend_n the_o piteous_a death_n of_o hercules_n no_o man_n can_v recount_v the_o great_a sorrow_n that_o you_o will_v make_v and_o they_o of_o licia_n as_o well_o the_o student_n as_o rural_a people_n all_o the_o world_n fall_v in_o tear_n in_o sigh_n and_o in_o bewailinge_n for_o his_o death_n so_o much_o abound_v you_o will_v in_o tear_n and_o weepinge_n that_o her_o heart_n be_v as_o drown_v and_o forthwith_o depart_v her_o soul_n from_o the_o body_n by_o the_o bitter_a water_n of_o she_o weep_v each_o body_n curse_a and_o speak_v shame_n of_o deianira_n final_o deianira_n advertise_v by_o the_o fellow_n of_o lycus_n of_o the_o mischief_n that_o be_v come_v by_o the_o shirt_n she_o fall_v in_o despair_n and_o make_v many_o bewailinge_n and_o among_o all_o other_o she_o say_v what_o have_v i_o do_v alas_o what_o have_v i_o do_v the_o most_o notable_a man_n of_o man_n shine_v among_o the_o clerk_n he_o that_o traverse_v the_o strange_a coast_n of_o the_o earth_n and_o hell_n he_o that_o bodily_a converse_v among_o man_n and_o spiritual_o among_o the_o sun_n the_o moon_n and_o the_o star_n and_o that_o sustain_v the_o circumference_n of_o the_o heaven_n be_v dead_a by_o my_o cause_n &_o by_o my_o fault_n and_o without_o my_o fault_n he_o be_v dead_a by_o my_o fault_n for_o i_o have_v send_v to_o he_o the_o shirt_n that_o have_v give_v to_o he_o the_o taste_n of_o death_n but_o this_o be_v without_o my_o fault_n for_o i_o know_v nothing_o of_o the_o poison_n o_o mortal_a poison_n by_o i_o be_v he_o deprive_v of_o his_o life_n of_o who_o i_o love_v the_o life_n asmuch_o as_o i_o do_v i_o own_o he_o that_o bodily_a dwell_v among_o the_o man_n here_o on_o earth_n and_o spiritual_o above_o with_o the_o sun_n the_o moon_n and_o celestial_a body_n he_o that_o be_v the_o fountain_n of_o science_n by_o who_o the_o athenians_n arrowse_v and_o bedew_v their_o wit_n and_o skill_n he_o that_o make_v the_o monster_n of_o the_o sea_n to_o tremble_v in_o their_o abysm_n and_o swallow_n and_o destroy_v the_o monster_n of_o hell_n he_o confound_v the_o monster_n of_o the_o earth_n the_o tyrant_n he_o correct_v the_o insolent_a and_o proud_a he_o humble_v and_o meeked_a the_o humble_a and_o meek_a he_o enhance_v and_o exalt_v he_o that_o make_v no_o treasour_n but_o of_o virtue_n he_o that_o subdue_v all_o the_o nation_n of_o the_o world_n and_o conquer_v they_o with_o his_o club_n and_o he_o that_o if_o he_o have_v will_v by_o ambition_n of_o seignory_n may_v have_v attain_v to_o be_v king_n of_o the_o east_n of_o the_o west_n of_o the_o south_n and_o of_o the_o north_n of_o the_o sea_n and_o of_o the_o mountain_n of_o all_o these_o he_o may_v have_v name_v he_o king_n and_o lord_n by_o good_a right_n if_o he_o have_v will_v alas_o alas_o what_o be_o i_o own_o ●●_o all_o unhappy_a time_n when_o so_o high_a and_o so_o mighty_a a_o prince_n be_v dead_a by_o my_o simpleness_n he_o be_v the_o glory_n of_o man_n there_o be_v never_o to_o he_o none_o like_a nor_o never_o shall_v be_v ought_v i_o to_o live_v after_o he_o nay_o certes_o that_o shall_v i_o never_o do_v for_o to_o the_o end_n that_o among_o the_o lady_n i_o be_v not_o show_v nor_o point_v with_o the_o finger_n and_o that_o i_o fall_v not_o into_o stranger_n hand_n for_o to_o be_v punish_v forasmuch_o as_o i_o have_v deserve_v shame_n and_o blame_v by_o this_o death_n i_o will_v do_v the_o vengeance_n on_o myself_o and_o with_o that_o she_o take_v a_o knife_n and_o say_v i_o feel_v myself_o and_o know_v that_o i_o be_o innocent_a of_o the_o death_n of_o my_o lord_n hercules_n with_o the_o point_n of_o the_o knife_n she_o end_v her_o desperate_a life_n whereat_o phylotes_n be_v all_o abash_a and_o so_o be_v all_o they_o of_o gréece_n that_o long_o weep_v and_o bewail_v hercules_n and_o his_o death_n and_o they_o of_o athens_n bewail_v he_o exceed_o some_o for_o his_o science_n and_o other_o for_o his_o virtue_n whereof_o i_o will_v now_o cease_v speak_v beseech_v she_o that_o be_v cause_n of_o this_o translation_n out_o of_o french_a into_o this_o simple_a and_o rude_a english_a that_o be_v to_o wit_n my_o right_a redoubt_a lady_n margaret_n by_o the_o grace_n of_o god_n duchess_n of_o burgoine_n and_o of_o brabant_n sister_n to_o my_o sovereign_a lord_n the_o king_n of_o england_n and_o of_o france_n etc._n etc._n that_o she_o will_v receive_v my_o rude_a labour_n acceptable_o and_o in_o good_a like_n thus_o end_v the_o second_o book_n of_o the_o collection_n of_o history_n of_o troy_n which_o book_n be_v late_o translate_v into_o french_a out_o of_o latin_a by_o the_o labour_n of_o the_o venerable_a person_n raoulle_n feure_z priest_n as_o afore_o be_v say_v and_o by_o i_o unfit_a and_o unworthy_a translate_v into_o this_o rude_a english_a by_o the_o commandment_n of_o my_o say_a redoubt_a lady_n duchess_n of_o burgoine_n and_o forasmuch_o as_o i_o suppose_v the_o say_v two_o book_n have_v not_o be_v have_v before_o this_o time_n in_o our_o english_a language_n therefore_o i_o have_v the_o better_a will_n to_o accomplish_v this_o say_a work_n which_o work_n be_v begin_v in_o bruges_n and_o continue_v in_o gaunt_n and_o finish_v in_o colein_n in_o the_o time_n of_o the_o troublous_a world_n and_o of_o the_o great_a division_n be_v and_o reign_v aswell_o in_o the_o realm_n of_o england_n and_o france_n as_o in_o all_o other_o place_n universal_o through_o the_o world_n that_o be_v to_o wit_n the_o year_n of_o our_o lord_n a_o thousand_o four_o hundred_o seventie_o and_o one_o and_o as_o for_o the_o three_o book_n which_o treat_v of_o the_o general_a and_o last_o destruction_n of_o troy_n it_o need_v not_o to_o translate_v it_o into_o english_a forasmuch_o as_o that_o worshipful_a and_o religious_a man_n john_n lidgate_n moonk_a of_o bury_v do_v translate_v it_o but_o late_o after_o who_o work_n i_o fear_v to_o take_v upon_o i_o that_o be_o not_o worthy_a to_o bear_v this_o penner_n and_o inkhorn_n after_o he_o to_o meddle_v at_o all_o in_o that_o work_n but_o yet_o forasmuch_o as_o i_o be_o bind_v to_o obey_v and_o please_v my_o say_a lady_n good_a grace_n and_o also_o that_o his_o work_n be_v in_o rhyme_n and_o as_o far_o as_o i_o know_v it_o be_v not_o have_v in_o prose_n in_o our_o tongue_n and_o also_o peradventure_o he_o translate_v it_o after_o some_o other_o author_n than_o this_o be_v and_o forasmuch_o as_o diverse_a man_n be_v of_o diverse_a desire_n some_o to_o read_v in_o rhyme_n &_o meet_a and_o some_o in_o prose_n and_o also_o because_o that_o i_o have_v now_o good_a leisure_n be_v in_o coleine_n and_o have_v none_o other_o thing_n to_o do_v at_o this_o time_n to_o eschew_v idleness_n mother_n of_o all_o vice_n i_o have_v deliberate_v in_o myself_o for_o the_o contemplation_n of_o my_o say_v redoubt_a lady_n to_o take_v this_o labour_n in_o hand_n by_o the_o sufferance_n and_o help_n of_o almighty_a god_n who_o i_o meek_o beseech_v to_o give_v i_o grace_n to_o accomplish_v it_o to_o the_o pleasure_n of_o she_o that_o that_o be_v causer_n thereof_o and_o that_o she_o receive_v it_o in_o gree_n of_o i_o her_o faithful_a true_a and_o most_o humble_a servant_n etc._n etc._n the_o end_n of_o the_o second_o book_n ❧_o the_o table_n for_o the_o second_o book●_n of_o the_o collection_n of_o the_o historoye_v of_o troy_n how_o hercules_n fight_v against_o thre●_n lion_n in_o the_o forest_n of_o nemee_n and_o how_o he_o slay_v they_o and_o take_v their_o skin_n 〈◊〉_d chap._n 1._o pag._n ●45_n how_o juno_n send_v hercules_n into_o egypt_n 〈◊〉_d to_o be_v slay_v of_o the_o

cry_n insomuch_o that_o the_o people_n of_o the_o castle_n arm_v themselves_o and_o come_v and_o assail_v thelagonus_fw-la he_o see_v that_o step_v to_o one_o and_o wring_v his_o sword_n out_o of_o his_o hand_n wherewith_o he_o slay_v fifteen_o in_o short_a space_n and_o be_v himself_o hurt_v in_o many_o place_n hereupon_o the_o uproar_n grow_v more_o and_o more_o and_o ulysses_n doubt_v it_o be_v his_o son_n thelamonius_n who_o have_v break_v out_o of_o prison_n come_v run_v out_o with_o a_o dart_n in_o his_o hand_n which_o he_o fling_v at_o thelagonus_fw-la and_o hit_v he_o not_o know_v who_o he_o be_v and_o hurt_v thelagonus_fw-la a_o little_a thelagonus_fw-la feel_v himself_o hurt_v fling_v it_o again_o at_o ulysses_n not_o know_v who_o he_o be_v with_o so_o great_a force_n that_o hit_v he_o he_o fall_v down_o to_o the_o earth_n then_o ulysses_n be_v in_o great_a pain_n remember_v himself_o of_o his_o foresaid_a vision_n demand_v of_o he_o what_o he_o be_v say_n i_o be_o ulysses_n thelagonus_fw-la hear_v this_o fall_v to_o great_a lamentation_n and_o say_v alas_o wretch_n that_o i_o be_o i_o come_v hither_o to_o see_v my_o father_n and_o to_o live_v joyful_o with_o he_o and_o now_o i_o have_v slay_v he_o thus_o say_v he_o fall_v down_o in_o a_o swoon_n and_o when_o he_o be_v come_v again_o to_o his_o understanding_n he_o rend_v his_o clothes_n beat_v himself_o about_o the_o face_n ●●th_v his_o fist_n and_o go_v to_o his_o father_n and_o fall_v down_o weep_v before_o he_o and_o say_v i_o be_o thelagonus_fw-la thy_o unhappy_a son_n who_o thou_o begotte_v on_o queen_n circe_n i_o pray_v the_o god_n that_o they_o will_v suffer_v i_o to_o die_v with_o thou_o when_o ulysses_n understand_v this_o he_o send_v for_o thelamonius_n his_o lawful_a beget_v son_n who_o present_o come_v will_v have_v slay_v thelagonus_fw-la to_o revenge_v his_o father_n death_n but_o ulysses_n say_v not_o so_o for_o he_o be_v thy_o brother_n be_v you_o reconcile_v together_o and_o live_v and_o love_v as_o brethren_n then_o be_v ulysses_n carry_v into_o achaia_n where_o within_o three_o day_n he_o die_v and_o be_v by_o his_o son_n honourable_o bury_v after_o who_o death_n thelamonius_n his_o son_n succéede_v in_o that_o kingdom_n who_o keep_v with_o he_o thelagonius_n his_o brother_n for_o the_o space_n of_o a_o year_n and_o a_o half_a make_v he_o knight_n and_o honour_v he_o great_o at_o length_n be_v often_o send_v for_o by_o circe_n his_o mother_n he_o return_v to_o she_o into_o the_o isle_n aulide_v have_v receive_v many_o rich_a present_n at_o the_o hand_n of_o his_o brother_n and_o circe_n die_v short_o after_o thelagonus_fw-la enjoy_v her_o kingdom_n and_o reign_v in_o the_o say_a isle_n threescore_o year_n thelamonius_n be_v fourscore_o and_o thirtéen_a year_n old_a at_o the_o death_n of_o ulysses_n his_o father_n and_o reign_v afterward_o much_o increase_v his_o seignory_n threescore_o and_o ten_o year_n in_o this_o wife_n dare_v finish_v his_o book_n of_o the_o siege_n of_o troy_n and_o speak_v not_o of_o their_o further_a adventure_n and_o asmuch_o as_n be_v contain_v in_o the_o history_n before_o write_v be_v also_o find_v to_o have_v be_v record_v by_o dicte_n the_o greek_a and_o in_o most_o thing_n both_o their_o book_n agree_v dare_v in_o the_o end_n of_o his_o book_n write_v thus_o that_o the_o siege_n of_o troy_n endure_v for_o the_o space_n of_o ten_o year_n ten_o month_n and_o twelve_o day_n and_o that_o the_o number_n of_o the_o greek_n there_o slay_v be_v eight_o hundred_o and_o six_o thousand_o fight_a man_n and_o the_o number_n of_o the_o trojans_n slay_v in_o defence_n of_o themselves_o and_o of_o their_o country_n be_v six_o hundred_o fifty_o and_o six_o thousand_o fight_a man_n he_o say_v moreover_o that_o when_o aeneas_n depart_v from_o troy_n into_o exile_n he_o carry_v with_o he_o two_o hundred_o ship_n and_o that_o antenor_n have_v with_o he_o away_o five_o hundred_o soldier_n and_o all_o the_o rest_n that_o be_v escape_v go_v with_o aeneas_n the_o say_v dares_n furthermore_o report_v in_o the_o latter_a end_n of_o his_o book_n by_o who_o the_o most_o noble_a king_n and_o prince_n of_o the_o one_o part_n and_o of_o the_o other_o be_v slay_v and_o he_o say_v that_o hector_n the_o most_o famous_a prince_n of_o chivalry_n in_o the_o world_n slay_v with_o his_o own_o hand_n in_o good_a and_o loyal_a fight_n eighteen_o king_n not_o with_o treachery_n or_o subtle_a devise_n but_o by_o his_o prowess_n and_o valour_n the_o name_n of_o which_o king_n do_v here_o follow_v that_o be_v king_n archilogus_fw-la k._n protesilaos_n k._n patroclus_n k._n menon_n k._n prothenor_n k._n archimenus_n k._n polemon_n k._n epistropus_fw-la k._n ecedius_fw-la k._n daccius_n k._n polixenus_n k._n phybus_fw-la k._n anthypus_n k._n cenutus_fw-la k._n polibetes_n k._n humerus_fw-la k._n fumus_fw-la and_o k._n exampitus_fw-la and_o paris_n he_o slay_v pallamedes_n who_o be_v emperor_n of_o all_o the_o greekish_a host_n k._n achilles_n and_o at_o last_o k._n ajax_n and_o therewithal_o ajax_n slay_v he_o also_o aeneas_n slay_v k._n amphimacus_n and_o k._n nercus_fw-la achilles_n slay_v k._n cupemus_fw-la k._n yponeus_n k._n plebeus_n k._n austerus_fw-la k._n cimoneus_n k._n menon_n and_o king_n neoptolemus_n also_o he_o slay_v hector_n at_o unaware_o and_o troilus_n who_o he_o cause_v his_o myrmidon_n to_o beset_v round_o about_o pyrrhus_n the_o son_n of_o the_o say_v achilles_n slay_v the_o queen_n penthasilea_n in_o fight_n he_o slay_v also_o cruel_o and_o tyrannous_o the_o noble_a king_n priamus_n he_o slay_v moreover_o polixena_n the_o fair_a maid_n in_o the_o world_n dyomedes_n slay_v king_n antipus_fw-la k._n escorius_fw-la k._n prothenor_n and_o king_n obtineus_n now_o thus_o i_o be_o come_v to_o the_o finish_n of_o this_o present_a book_n which_o i_o have_v translate_v though_o rude_o out_o of_o french_a into_o english_a at_o the_o commandment_n and_o request_n of_o my_o right_a gracious_a and_o redoubt_a lady_n and_o mistress_n the_o lady_n margaret_n duchess_n of_o bourgony_n lothericke_n and_o of_o brabant_n etc._n etc._n and_o forasmuch_o as_o i_o be_o weary_a of_o tedious_a writing_n and_o wear_v in_o year_n be_v not_o able_a to_o write_v out_o several_a book_n for_o all_o gentleman_n and_o such_o other_o as_o be_v desirous_a of_o the_o same_o i_o have_v cause_v this_o book_n to_o be_v print_v that_o be_v publish_v the_o more_o plentuous_o man_n turn_n may_v be_v the_o more_o easy_o serve_v and_o as_o for_o the_o sundry_a author_n that_o have_v write_v of_o this_o matter_n namely_o homer_n dicte_n and_o dare_v albeit_o their_o writing_n in_o many_o circumstance_n do_v disagree_v yet_o in_o describe_v the_o destruction_n of_o troy_n they_o all_o affirm_v it_o to_o have_v be_v in_o manner_n as_o be_v say_v utter_o ruinate_v and_o lay_v waste_n for_o ever_o with_o such_o a_o wonderful_a effusion_n of_o the_o blood_n of_o so_o many_o worthy_a king_n prince_n duke_n earls_z baron_n and_o knight_n and_o such_o a_o exceed_a number_n of_o soldier_n as_o here_o be_v mention_v and_o look_v what_o pleasure_n or_o commodity_n man_n reap_v by_o peruse_v this_o book_n let_v they_o transfer_v the_o praise_n and_o thanks_o due_a therefore_o next_o to_o almighty_a god_n unto_o my_o foresay_a right_n gracious_a lady_n who_o not_o only_o cause_v i_o to_o undertake_v this_o translation_n but_o have_v also_o bountiful_o reward_v i_o for_o my_o labour_n to_o who_o good_a like_n i_o humble_o dedicate_v this_o work_n beseech_v her_o grace_n and_o all_o that_o shall_v read_v the_o same_o to_o accept_v in_o good_a part_n my_o simple_a endeavour_n herein_o and_o i_o most_o humble_o pray_v unto_o almighty_a god_n that_o the_o example_n of_o these_o cruel_a war_n and_o dissolation_n of_o this_o famous_a city_n may_v be_v a_o warning_n to_o all_o other_o city_n and_o people_n to_o fly_v adultery_n and_o all_o other_o vice_n the_o cause_n of_o war_n and_o destruction_n and_o that_o all_o true_a christian_n may_v learn_v to_o live_v godly_o and_o in_o brotherly_a love_n and_o concord_n together_o amen_n pergama_n flere_fw-la volo_fw-la fata_fw-la danais_n data_fw-la solo_fw-la solo_n capta_fw-la dolo_fw-la capta_fw-la redacta_fw-la solo_fw-la causa_fw-la malitalis_fw-la meritrix_fw-la fuit_fw-la exitialis_fw-la foemina_fw-la lethalis_fw-la foemina_fw-la plena_fw-la malis_fw-la si_fw-mi fueris_fw-la lota_fw-la si_fw-la vita_fw-la sequens_fw-la bona_fw-la tota_fw-la si_fw-la eris_fw-la ignota_fw-la non_fw-la eris_fw-la absque_fw-la nota_fw-la passa_fw-la prius_fw-la paridem_fw-la paridis_n modo_fw-la thesea_n pridem_fw-la es_fw-ge factura_fw-la fidem_fw-la ne_fw-la redeas_fw-la in_o idem_fw-la rumour_n de_fw-fr veteri_fw-la faciet_fw-la ventura_fw-la timeri_fw-la cras_fw-la poterunt_fw-la fieri_fw-la turpia_fw-la sicut_fw-la heri_fw-la scoena_fw-la quid_fw-la evadis_fw-la morti_fw-la qui_fw-la ceterus_fw-la tradis_fw-la cur_n tu_fw-la non_fw-la cladis_fw-la conscia_fw-la call_v cadis_fw-la foemina_fw-la