and_o dizahab_n there_o be_v eleven_o day_n journey_n from_o horeb_n by_o the_o way_n of_o mount_n seir_n unto_o kadeshbarnea_n in_o these_o word_n before_o we_o be_v the_o title_n of_o the_o five_o book_n of_o moses_n and_o the_o argument_n of_o that_o book_n the_o title_n of_o the_o book_n be_v either_o that_o in_o the_o hebrew_n which_o be_v the_o same_o with_o the_o first_o word_n of_o the_o book_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o be_v the_o word_n and_o there_o be_v the_o like_a reason_n of_o all_o the_o other_o four_o book_n of_o the_o pentateuch_n who_o title_n be_v the_o first_o word_n of_o their_o respective_a book_n or_o that_o of_o the_o greek_a interpreter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d deuteronomie_n which_o title_n other_o language_n by_o a_o common_a consent_n have_v follow_v and_o we_o among_o the_o rest_n and_o they_o meet_v happy_o in_o it_o for_o the_o title_n be_v or_o aught_o to_o be_v communi_fw-la fax_fw-la as_o a_o common_a light_n to_o the_o whole_a work_n who_o title_n it_o be_v and_o indeed_o such_o be_v this_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o this_o book_n as_o we_o shall_v show_v anon_o meantime_o the_o lxx_o and_o their_o follower_n have_v good_a warrant_n for_o this_o title_n out_o of_o deut._n 17.18_o where_o moses_n faith_n concern_v this_o book_n the_o king_n shall_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o they_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d deuteronomie_n so_o hierom_n and_o pagnin_n which_o yet_o arias_n montanus_n will_v rather_o express_v by_o duplum_fw-la legis_fw-la a_o duplicate_v of_o the_o law_n we_o rather_o a_o copy_n of_o the_o law_n other_o secundam_fw-la legem_fw-la 32._o deut._n 17._o v._o 18._o josh_n 8._o v._n 32._o the_o second_o law_n we_o rather_o a_o copy_n of_o the_o law_n so_o likewise_o josh_n 8.32_o i_o believe_v they_o may_v very_o well_o here_o as_o in_o the_o title_n have_v retain_v the_o word_n deuteronomie_n for_o this_o title_n bode_v something_o more_o excellent_a in_o this_o book_n according_a to_o some_o proverb_n and_o proverbial_a speech_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d secundis_fw-la melioribus_fw-la second_o thing_n or_o thought_n better_o secundae_fw-la res_fw-la be_v prosperaeres_fw-la prosperity_n and_o melior_fw-la fortuna_fw-la sequetur_fw-la better_a fortune_n will_v follow_v etc._n etc._n the_o excellency_n of_o this_o book_n therefore_o appear_v in_o that_o it_o be_v secunda_fw-la lex_fw-la a_o second_o law_n or_o as_o some_o have_v render_v deuteronomium_n secundilegium_fw-la for_o a_o new_a law_n well_o beseeem_v a_o new_a people_n such_o as_o this_o be_v 65._o numb_a 26._o v._n 64_o 65._o according_a to_o numb_a 26.64_o 65._o among_o these_o muster_v by_o moses_n and_o eliazar_n there_o be_v not_o a_o man_n of_o those_o muster_v by_o moses_n and_o aaron_n the_o priest_n who_o muster_v the_o son_n of_o israel_n in_o the_o wilderness_n of_o sinai_n for_o the_o lord_n have_v say_v of_o they_o die_v they_o shall_v die_v in_o the_o wilderness_n and_o there_o be_v not_o leave_v a_o man_n of_o they_o save_v caleb_n the_o son_n of_o jephunneh_n and_o jehoshuah_n the_o son_n of_o nun._n and_o as_o the_o law_n and_o the_o people_n be_v new_a so_o be_v the_o governor_n new_a also_o even_o jehoshuah_n not_o that_o this_o book_n contain_v a_o new_a law_n but_o indeed_o the_o iteration_n and_o repetition_n of_o the_o old_a as_o s._n john_n write_v of_o the_o old_a and_o new_a commandment_n of_o love_n beside_o this_o book_n have_v great_a affinity_n with_o the_o gospel_n which_o be_v often_o by_o the_o ancient_n call_v nova_n lex_fw-la the_o new_a law_n and_o know_v by_o the_o name_n of_o the_o new_a testament_n so_o it_o be_v call_v by_o s._n hierom_n evangelica_n legis_fw-la praefiguratio_fw-la a_o prefiguration_n of_o the_o evangelical_n law_n for_o this_o book_n of_o deuteronomie_n have_v in_o it_o much_o of_o the_o gospel_n as_o will_v easy_o appear_v unto_o the_o humble_a and_o docible_a reader_n of_o it_o moses_n express_o say_v so_o much_o 1._o deut._n 29._o v._o 1._o deut._n 29.1_o these_o be_v the_o word_n of_o the_o covenant_n which_o the_o lord_n command_v moses_n to_o strike_v with_o the_o son_n of_o israel_n in_o the_o land_n of_o moab_n beside_o the_o covenant_n mark_n that_o which_o he_o strike_v with_o they_o in_o horeb._n and_o what_o other_o covenant_n be_v that_o but_o the_o second_o and_o new_a covenant_n the_o second_o or_o new_a law_n which_o be_v deuteronomie_n which_o be_v the_o same_o whereof_o the_o prophet_n speak_v jer._n 31.31_o behold_v the_o day_n come_v say_v the_o lord_n that_o i_o will_v strike_v a_o new_a covenant_n with_o the_o house_n of_o israel_n and_o with_o the_o house_n of_o israel_n 33._o jer._n 31._o v._n 32_o 33._o and_o with_o the_o house_n of_o judah_n not_o according_a to_o the_o covenant_n which_o i_o strike_v with_o their_o father_n in_o the_o day_n that_o i_o take_v they_o by_o the_o hand_n to_o bring_v they_o out_o of_o the_o land_n of_o egypt_n which_o my_o covenant_n they_o break_v although_o i_o be_v a_o husband_n unto_o they_o say_v the_o lord_n which_o late_a word_n our_o translator_n turn_v otherwise_o in_o the_o margin_n but_o neither_o text_n nor_o margin_n will_v yield_v so_o good_a a_o sense_n as_o if_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_v a_o husband_n we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o reject_v or_o abhor_v they_o and_o so_o the_o word_n be_v use_v levit._n 26.43_o 2_o sam._n 1.21_o and_o the_o sense_n be_v plain_a and_o will_v agree_v with_o the_o parallel_n scripture_n hebr._n 8.9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o i_o regard_v they_o not_o or_o i_o care_v not_o for_o they_o or_o reject_v they_o and_o with_o hierom_n ego_fw-la neglexi_fw-la eos_fw-la i_o neglect_v they_o but_o this_o shall_v be_v the_o covenant_n that_o i_o will_v strike_v with_o the_o house_n of_o israel_n after_o those_o day_n say_v the_o lord_n i_o will_v put_v my_o law_n in_o their_o inward_a part_n and_o write_v it_o upon_o their_o heart_n and_o will_v be_v their_o god_n and_o they_o shall_v be_v my_o people_n etc._n etc._n that_o evangelical_n covenant_n be_v intimate_v by_o s._n paul_n 2_o cor._n 3.3_o hitherto_o we_o have_v consider_v the_o title_n of_o this_o five_o book_n of_o moses_n style_v these_o word_n according_a to_o the_o hebrew_n and_o according_a to_o the_o lxx_o call_v deuteronomie_n the_o second_o law_n write_v in_o the_o heart_n which_o the_o lord_n be_v please_v to_o make_v good_a unto_o we_o come_v we_o now_o to_o consider_v somewhat_o of_o the_o argument_n of_o this_o book_n in_o the_o follow_a word_n on_o this_o side_n jordan_n in_o the_o wilderness_n in_o the_o plain_a 1._o deut._n 1._o v._o 1._o over_o against_o the_o red-sea_n these_o and_o all_o other_o place_n here_o name_v be_v hold_v mostwhat_a to_o be_v circumstantial_a to_o the_o speech_n of_o moses_n howbeit_o what_o they_o render_v on_o this_o side_n jordan_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v no_o more_o on_o this_o side_n then_o on_o that_o but_o in_o transitu_fw-la in_o the_o passage_n that_o be_v when_o they_o be_v now_o ready_a to_o pass_v over_o jordan_n as_o for_o the_o red_a sea_n concern_v it_o i_o have_v former_o speak_v but_o here_o be_v no_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d no_o sea_n express_v but_o only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o they_o turn_v red_a which_o be_v indeed_o the_o reed-sea_n rather_o but_o i_o have_v show_v reason_n elsewhere_o why_o the_o lxx_o and_o other_o render_v it_o the_o red_a sea_n as_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d near_o the_o red_a sea_n and_o the_o vulg._n latin_n prope_fw-la rubrum_fw-la mare_fw-la but_o if_o here_o the_o red_a sea_n be_v to_o be_v understand_v how_o can_v the_o same_o place_n be_v near_o jordan_n as_o it_o be_v say_v to_o be_v both_o in_o the_o greek_a and_o latin_a and_o therefore_o cajetan_n and_o other_o affirm_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v here_o take_v for_o cannetum_n a_o place_n where_o cannae_n reed_n grow_v or_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d also_o signify_v finis_fw-la or_o terminus_n the_o term_n or_o bind_v of_o the_o promise_a land_n as_o near_o to_o mare_fw-la mortuum_fw-la or_o lacus_n asphaltites_n the_o dead-sea_n the_o bind_v of_o the_o holy_a land_n but_o indeed_o why_o shall_v moses_n be_v so_o extreme_a curious_a in_o describe_v the_o place_n where_o he_o speak_v these_o word_n to_o all_o israel_n it_o be_v true_a the_o argument_n he_o treat_v of_o be_v of_o great_a moment_n but_o so_o likewise_o be_v many_o other_o which_o be_v not_o so_o circumstantiate_v with_o name_n of_o place_n as_o the_o first_o give_v the_o law_n exod._n 20._o the_o apostasy_n of_o israel_n numb_a 13.14_o in_o both_o scripture_n the_o action_n be_v name_v and_o specify_v
allege_v the_o character_n of_o priesthood_n which_o they_o say_v be_v indelible_a if_o they_o be_v person_n undue_o qualify_v all_o be_v to_o no_o more_o effect_n than_o put_v a_o seal_n to_o a_o blank_a quicquid_fw-la recipitur_fw-la recipitur_fw-la ad_fw-la modum_fw-la recipientis_fw-la whatsoever_o be_v receive_v be_v receive_v according_a to_o the_o mode_n or_o qualification_n of_o the_o person_n receive_v and_o of_o like_a rate_n and_o value_n be_v all_o act_n perform_v by_o such_o a_o priest_n whether_o bind_v or_o lose_v remit_v or_o retain_v sin_n absolve_v or_o excommunicate_v what_o they_o allege_v touch_v divine_a mission_n let_v we_o inquire_v what_o that_o be_v out_o of_o the_o original_a grant_n mat._n 28.18_o 19_o jesus_n come_v and_o speak_v to_o they_o say_v all_o power_n be_v give_v to_o i_o in_o heaven_n and_o in_o earth_n go_v you_o therefore_o and_o teach_v all_o nation_n etc._n etc._n consider_v to_o who_o he_o speak_v ver_fw-la 16._o the_o eleven_o disciple_n that_o be_v apostle_n that_o they_o be_v disciple_n import_v denial_n of_o themselves_o and_o take_v up_o the_o cross_n of_o christ_n and_o follow_v he_o this_o qualification_n be_v common_a to_o all_o disciple_n as_o such_o luke_n 9.23_o 24._o and_o 14.25_o 26_o 27._o but_o a_o more_o eminent_a endowment_n be_v necessary_a for_o the_o eleven_o apostle_n and_o therefore_o s._n john_n relate_v our_o lord_n act_n after_o his_o resurrection_n more_o particular_o who_o be_v soever_o sin_n you_o remit_v say_v he_o they_o be_v remit_v unto_o they_o and_o whosoever_o sin_n you_o retain_v they_o be_v retain_v which_o word_n be_v common_o cite_v alone_o as_o many_o other_o scripture_n be_v whereas_o their_o energy_n and_o force_n be_v in_o the_o precedent_n or_o consequent_a word_n as_o here_o ver_fw-la 21._o he_o ordain_v they_o ambassador_n of_o peace_n he_o say_v unto_o they_o peace_n be_v unto_o you_o as_o my_o father_n have_v send_v i_o so_o send_v i_o you_o and_o when_o he_o have_v say_v this_o he_o breathe_v on_o they_o and_o say_v unto_o they_o receive_v the_o holy_a ghost_n then_o follow_v immediate_o who_o sin_n you_o remit_v they_o be_v remit_v unto_o they_o and_o who_o sin_n you_o retain_v they_o be_v retain_v and_o therefore_o s._n ambrose_n on_o psal_n 37._o who_o say_v sacerdotibus_fw-la solum_fw-la jus_o est_fw-la ligandi_fw-la &_o solvendi_fw-la it_o be_v the_o priest_n right_a to_o bind_v and_o loose_v the_o same_o father_n also_o say_v sacerdotis_fw-la officium_fw-la est_fw-la munus_fw-la spiritûs_fw-la sancti_fw-la the_o office_n of_o the_o priest_n be_v the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o that_o not_o transient_a but_o permanent_a dominum_fw-la possideant_fw-la &_o ab_fw-la eo_fw-la possideantur_fw-la let_v they_o possess_v the_o lord_n and_o be_v possess_v by_o he_o say_v s._n hierom_n ad_fw-la nepot_n how_o great_a a_o height_n of_o glory_n be_v the_o disciple_n advance_v unto_o who_o have_v the_o principality_n of_o the_o high_a judicatory_a ut_fw-la vice_fw-la dei_fw-la peccata_fw-la retineant_fw-la &_o relaxent_fw-la that_o instead_o of_o god_n they_o can_v retain_v and_o remit_v sin_n say_v s._n gregory_n homil._n 26._o such_o priest_n as_o these_o may_v effectual_o absolve_v and_o remit_v sin_n such_o priest_n as_o these_o may_v separate_v the_o son_n of_o israel_n from_o their_o uncleanness_n possess_v he_o and_o possess_v by_o he_o who_o cleanse_v we_o from_o all_o our_o unrighteousness_n 1_o john_n 1.9_o and_o this_o near_o concern_v we_o o_o you_o son_n of_o israel_n lest_o we_o die_v in_o our_o sin_n and_o uncleanness_n when_o we_o defile_v god_n tabernacle_n which_o be_v among_o we_o where_o be_v that_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o medio_fw-la vestri_fw-la in_o the_o midst_n of_o you_o the_o true_a israel_n of_o god_n because_o such_o be_v and_o must_v be_v pure_a god_n be_v good_a to_o israel_n who_o be_v they_o even_o to_o such_o as_o be_v of_o a_o clean_a heart_n psal_n 73.1_o and_o because_o the_o most_o pure_a and_o holy_a god_n have_v his_o tabernacle_n and_o temple_n in_o the_o midst_n of_o they_o there_o he_o promise_v to_o set_v it_o if_o we_o walk_v in_o his_o statute_n and_o keep_v his_o commandment_n and_o do_v they_o levit._n 26.3.11.12.13_o if_o we_o purify_v ourselves_o as_o he_o be_v pure_a 1_o john_n 3.3_o with_o this_o proviso_n let_v they_o make_v i_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o sanctuary_n a_o holy_a place_n and_o i_o will_v dwell_v in_o the_o midst_n of_o they_o exod._n 25.8_o o_o how_o holy_a how_o pure_a must_v that_o holy_a place_n be_v wherein_o the_o most_o holy_a god_n will_v dwell_v he_o can_v be_v touch_v or_o approach_v unto_o by_o any_o unlike_o himself_o that_o sanctuary_n that_o temple_n that_o tabernacle_n be_v thy_o heart_n o_o israel_n for_o know_v you_o not_o that_o you_o be_v the_o temple_n of_o god_n and_o that_o the_o spirit_n of_o god_n dwell_v in_o you_o he_o that_o defile_v god_n temple_n he_o will_v god_n defile_v or_o leave_v in_o his_o pollution_n 1_o cor._n 3.16.17_o and_o 6.19_o and_o the_o like_a 2_o cor._n 6.16_o you_o be_v the_o temple_n of_o the_o live_a god_n as_o god_n have_v say_v i_o will_v dwell_v in_o they_o and_o walk_v in_o they_o and_o i_o will_v be_v their_o god_n and_o they_o shall_v be_v my_o people_n wherefore_o come_v out_o from_o among_o they_o and_o be_v you_o separate_v and_o touch_v not_o the_o unclean_a thing_n and_o i_o will_v receive_v you_o and_o i_o will_v be_v a_o father_n unto_o you_o and_o you_o shall_v be_v my_o son_n and_o daughter_n say_v the_o lord_n almighty_n have_v these_o promise_n dear_o belove_v let_v we_o cleanse_v ourselves_o from_o all_o filthiness_n of_o the_o flesh_n and_o spirit_n perfect_a holiness_n in_o the_o fear_n of_o god_n 2_o cor._n 6.16_o 17_o 18._o and_o 7.1_o aaron_z shall_v cast_v lot_n upon_o the_o two_o goat_n the_o lot_n for_o the_o lord_n 8._o levit._fw-la 16._o ver._n 8._o and_o the_o lot_n for_o the_o scape-goat_n what_o be_v here_o turn_v a_o scape-goat_n be_v retain_v in_o the_o margin_n without_o translation_n azazel_n and_o that_o upon_o good_a advice_n for_o this_o book_n of_o leviticus_n as_o indeed_o the_o whole_a pentateuch_n be_v arcanum_n volumen_fw-la a_o very_a mysterious_a book_n and_o that_o the_o rather_o in_o those_o part_n of_o it_o which_o as_o it_o be_v datâ_fw-la operâ_fw-la the_o spirit_n of_o god_n seem_v to_o conceal_v and_o therefore_o such_o as_o require_v our_o diligence_n humility_n and_o docibleness_n to_o search_v they_o out_o which_o if_o they_o shall_v not_o be_v inquire_v into_o why_o be_v they_o write_v it_o be_v good_a to_o keep_v close_o the_o secret_a of_o a_o king_n but_o it_o be_v honourable_a to_o reveal_v the_o work_n of_o god_n say_v the_o angel_n tob._n 12.7_o yea_o it_o be_v royal_a say_v the_o wise_a king_n prov._n 25.2_o it_o be_v the_o glory_n of_o god_n to_o conceal_v a_o thing_n but_o the_o honour_n of_o king_n to_o search_v out_o a_o matter_n especial_o since_o we_o be_v in_o the_o last_o part_n of_o time_n when_o there_o be_v nothing_o cover_v but_o shall_v be_v reveal_v nor_o hide_a that_o shall_v not_o be_v make_v know_v matth._n 10.26_o say_v the_o angel_n of_o the_o covenant_n the_o wisdom_n and_o king_n of_o saint_n the_o great_a business_n of_o this_o chapter_n be_v the_o anniversary_n expiation_n of_o sin_n hold_v forth_o unto_o we_o in_o outward_a and_o figurative_a expression_n which_o must_v have_v their_o truth_n if_o ever_o save_o accomplish_v and_o fulfil_v in_o we_o in_o that_o part_n of_o it_o before_o we_o there_o be_v many_o conjecture_n concern_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d azazel_n some_o render_v it_o as_o we_o do_v as_o the_o vulg._n latin_n caper_n emissarius_fw-la a_o goat_n send_v out_o which_o word_n emissarius_fw-la answer_v not_o to_o that_o latin_a word_n proper_o use_v but_o be_v make_v to_o signify_v what_o the_o lxx_o have_v here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d send_v away_o other_o understand_v the_o word_n to_o be_v compound_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o goat_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o name_n of_o a_o place_n or_o special_o of_o a_o mountain_n which_o vatablus_n place_v near_o mount_n sinai_n i_o rather_o believe_v that_o the_o place_n be_v in_o utopia_n or_o rather_o cacotopia_n or_o indeed_o rather_o then_o both_o in_o atopia_n for_o i_o have_v seek_v this_o mountain_n azel_n high_a and_o low_a in_o ptolemy_n stephan_n adrichomius_n and_o other_o and_o hear_v no_o news_n of_o it_o and_o therefore_o i_o must_v return_v a_o non_fw-fr est_fw-la inventus_fw-la there_o be_v no_o such_o mountain_n other_o think_v it_o to_o be_v the_o name_n of_o the_o devil_n and_o that_o in_o regard_n of_o his_o strength_n so_o especial_o one_o of_o the_o jew_n doctor_n who_o have_v divers_a follower_n herein_o
dishonour_v into_o the_o margin_n because_o it_o make_v not_o for_o their_o purpose_n i_o shall_v name_v but_o one_o instance_n more_o of_o this_o kind_n rom._n 6.17_o which_o they_o turn_v you_o have_v obey_v that_o form_n of_o doctrine_n which_o be_v deliver_v unto_o you_o the_o greek_a word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translation_n of_o these_o word_n be_v evident_o contrary_a to_o the_o greek_a text_n as_o it_o be_v clear_a by_o their_o own_o marginal_a acknowledgement_n for_o the_o greek_a word_n be_v thus_o render_v in_o the_o margin_n whereto_o you_o be_v deliver_v and_o as_o contrary_a to_o the_o scope_n and_o drift_n of_o the_o apostle_n in_o those_o word_n for_o be_v that_o form_n of_o doctrine_n deliver_v unto_o they_o that_o they_o may_v mould_n and_o fashion_n it_o according_a to_o their_o own_o conceive_n as_o our_o translator_n too_o often_o have_v do_v or_o be_v the_o roman_n and_o we_o all_o deliver_v unto_o that_o form_n of_o doctrine_n that_o we_o may_v be_v mould_v and_o fashion_v and_o make_v conformable_a thereunto_o as_o the_o apostle_n here_o express_o teach_v wherefore_o have_v observe_v many_o such_o mistranslation_n byass_v the_o holy_a text_n and_o make_v it_o to_o serve_v the_o translator_n mistress_n their_z diana_z their_o roll_a opinion_n as_o to_o the_o same_o end_n the_o last_o low_a dutch_a translation_n how_o ever_o cry_v up_o it_o very_o much_o wrest_v the_o holy_a scripture_n upon_o examination_n as_o judicious_a and_o pious_a man_n affirm_v i_o think_v it_o therefore_o a_o business_n well_o worthy_a my_o pain_n and_o best_a skill_n and_o more_o time_n than_o i_o be_o likely_a to_o have_v in_o this_o world_n to_o endeavour_v to_o the_o utmost_a the_o vindicate_a of_o the_o holy_a scripture_n from_o false_a translation_n and_o misinterpretation_n whether_o ground_v thereupon_o or_o upon_o true_a translation_n and_o conform_v it_o unto_o the_o original_a tongue_n wherein_o it_o be_v first_o dictate_v by_o the_o holy_a spirit_n of_o god_n and_o speak_v and_o write_v by_o the_o penman_n of_o the_o same_o spirit_n a_o work_n i_o free_o and_o ingenuous_o acknowledge_v very_o much_o above_o my_o ability_n and_o such_o as_o require_v the_o labour_n of_o the_o most_o pious_a and_o learned_a man_n howbeit_o i_o be_v long_o press_v in_o my_o spirit_n nor_o indeed_o can_v i_o have_v rest_n until_o i_o have_v atempt_v something_o herein_o whereby_o i_o may_v give_v occasion_n to_o man_n who_o be_v every_o way_n more_o able_a and_o such_o as_o have_v much_o more_o leisure_n than_o myself_o both_o to_o amend_v what_o i_o have_v assay_v to_o do_v and_o to_o finish_v the_o work_n whereunto_o i_o doubt_v not_o but_o they_o will_v be_v induce_v if_o they_o shall_v consider_v the_o necessity_n of_o a_o exact_a and_o perfect_a translation_n of_o the_o holy_a bible_n it_o be_v true_a that_o the_o holy_a scripture_n in_o the_o first_o time_n of_o the_o christian_a church_n be_v not_o communicate_v unto_o all_o man_n all_o at_o once_o for_o the_o primitive_a father_n wise_o consider_v how_o extreme_o perilous_a it_o may_v be_v to_o expose_v the_o whole_a scripture_n unto_o ignorant_a man_n use_n and_o judgement_n or_o indeed_o abuse_v rather_o and_o want_v of_o judgement_n sure_o more_o dangerous_a and_o pernicious_a it_o may_v prove_v unto_o their_o soul_n then_o to_o leave_v a_o whole_a apothecary_n shop_n open_a to_o a_o disease_a person_n who_o may_v as_o well_o choose_v and_o take_v deadly_a poison_n to_o his_o destruction_n as_o a_o sovereign_a medicine_n to_o the_o recovery_n of_o his_o health_n and_o therefore_o they_o impart_v unto_o the_o young_a believer_n only_o some_o part_n or_o other_o of_o it_o according_a as_o every_o one_o have_v need_v and_o be_v able_a to_o hear_v ground_v this_o their_o practice_n on_o our_o lord_n john_n 16.12_o 13._o and_o his_o apostle_n 1_o cor._n 3.1_o 2_o 3._o whence_o it_o be_v that_o they_o who_o be_v weak_a and_o not_o well_o root_v and_o ground_v in_o the_o faith_n for_o fear_v of_o death_n deliver_v up_o those_o book_n they_o have_v to_o the_o persecutor_n and_o thereupon_o they_o be_v call_v libellorum_fw-la traditores_fw-la betrayer_n of_o those_o little_a book_n of_o scripture_n which_o be_v impart_v to_o they_o have_v the_o soul_n of_o man_n be_v so_o careful_o watch_v over_o by_o their_o governor_n and_o such_o portion_n of_o scripture_n wise_o and_o fatherly_a dispense_v unto_o they_o as_o might_n with_o such_o holy_a reservedness_n have_v meet_v with_o man_n proficiency_n sure_o such_o prodigious_a monster_n have_v not_o be_v counterfeit_v out_o of_o the_o word_n of_o god_n by_o the_o spirit_n of_o opinion_n as_o in_o these_o late_a day_n we_o have_v see_v and_o lament_v to_o see_v africa_n semper_fw-la aliquid_fw-la apportat_fw-la novi_fw-la some_o hideous_a shape_n or_o other_o daily_a be_v bring_v forth_o and_o every_o one_o father_v on_o the_o scripture_n what_o remedy_n remain_v for_o so_o great_a evil_n god_n alone_o know_v and_o will_v in_o his_o time_n provide_v but_o since_o now_o all_o the_o holy_a scripture_n be_v make_v public_a unto_o every_o nation_n and_o every_o person_n in_o his_o mother-tongue_n without_o doubt_n a_o true_a and_o impartial_a translation_n will_v do_v less_o hurt_v and_o be_v more_o beneficial_a to_o mankind_n than_o one_o wrest_v and_o partial_a which_o speak_v the_o language_n and_o give_v authority_n to_o one_o sect_n or_o other_o as_o our_o last_o do_v yet_o be_v not_o all_o the_o blame_n to_o be_v lay_v upon_o the_o translator_n but_o part_n of_o it_o to_o be_v share_v with_o they_o also_o who_o set_v they_o a_o work_n who_o by_o reason_n of_o state_n limit_v they_o as_o some_o of_o they_o have_v much_o complain_v lest_o they_o may_v be_v think_v not_o to_o set_v forth_o a_o new_a translation_n but_o rather_o a_o new_a bible_n yea_o part_n of_o the_o blame_n ought_v to_o be_v lay_v on_o they_o who_o undo_v that_o which_o they_o have_v well_o do_v for_o whereas_o many_o mis-translated_n word_n and_o phrase_n by_o plurality_n of_o voice_n be_v carry_v into_o the_o context_n and_o the_o better_a translation_n mostwhat_a be_v cast_v into_o the_o margin_n those_o marginal_a note_n have_v be_v leave_v out_o together_o with_o the_o apocrypha_fw-la to_o make_v the_o bible_n portable_a and_o fit_a for_o the_o pocket_n yea_o such_o be_v the_o ignorance_n and_o boldness_n of_o some_o that_o they_o have_v leave_v out_o of_o their_o impression_n the_o apocryphal_a scripture_n whereby_o they_o have_v get_v this_o whereof_o to_o glory_v that_o they_o have_v do_v that_o which_o no_o wise_a or_o honest_a man_n have_v ever_o do_v before_o they_o so_o far_o as_o i_o have_v yet_o know_v or_o i_o hope_v will_v adventure_v to_o do_v after_o they_o nor_o ought_v this_o my_o endeavour_n to_o be_v misconstrue_v and_o think_v presumption_n since_o i_o humble_o thank_v the_o searcher_n of_o my_o heart_n i_o can_v true_o say_v what_o i_o have_v do_v i_o have_v do_v it_o before_o the_o face_n of_o the_o lord_n 21._o 2_o sam._n 6._o v._n 21._o in_o the_o integrity_n of_o my_o heart_n and_o herein_o i_o follow_v the_o translator_n themselves_o who_o profess_v that_o they_o assay_v to_o make_v that_o translation_n before_o they_o better_o which_o they_o think_v to_o be_v good_a which_o be_v their_o own_o reason_n in_o their_o preface_n to_o the_o reader_n and_o though_o i_o think_v our_o last_o translation_n good_a yea_o far_o better_o than_o that_o new_a one_o of_o the_o low_a dutch_a so_o high_o extol_v yet_o i_o doubt_v not_o but_o we_o may_v be_v make_v much_o better_a than_o it_o be_v nor_o have_v i_o herein_o seek_v glory_n of_o man_n as_o he_o the_o same_o god_n best_o know_v who_o alone_o search_v and_o know_v all_o our_o heart_n but_o indeed_o of_o who_o shall_v i_o expect_v it_o the_o unlearned_a or_o the_o most_o of_o they_o be_v already_o catechize_v &_o principled_a in_o such_o doctrine_n as_o be_v infer_v from_o a_o mistranslation_n many_o of_o the_o learned_a i_o shall_v find_v zealous_a for_o what_o they_o have_v learn_v and_o for_o the_o honour_n of_o their_o author_n of_o who_o they_o have_v learn_v beside_o the_o work_n itself_o be_v plain_a and_o not_o bait_v with_o strong_a line_n whereby_o to_o take_v the_o rude_a multitude_n who_o most_o greedy_o devour_v the_o frothy_a discourse_n of_o empty_a verbalist_n and_o judge_v all_o thing_n they_o read_v good_a and_o true_a without_o difference_n if_o they_o be_v well_o lard_v and_o season_v with_o handsome_a word_n and_o elegant_a phrase_n which_o yet_o be_v judicious_o analyse_v and_o resolve_v into_o their_o argument_n like_o gay_a butterfly_n press_v and_o break_v they_o soon_o vanish_v into_o smoke_n but_o as_o for_o this_o piece_n it_o come_v forth_o as_o a_o plain_a matron_n in_o a_o honest_a though_o a_o homely_a dress_n much_o
but_o there_o be_v certain_a distinct_a period_n of_o age_n observable_a in_o most_o language_n if_o they_o be_v take_v notic_a of_o in_o the_o greek_a and_o latin_a tongue_n great_a industry_n have_v be_v use_v unto_o which_o we_o may_v fit_v our_o english_a and_o so_o the_o distinction_n of_o age_n may_v be_v as_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d infans_fw-la a_o infant_n until_o the_o seven_o year_n complete_a which_o be_v to_o be_v understand_v in_o the_o follow_a age_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pver_fw-la a_o child_n until_o fourteen_o year_n of_o age_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d puber_n when_o the_o beard_n begin_v to_o grow_v a_o youngling_n from_o fourteen_o till_o eighteen_o year_n of_o age_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d adolescens_fw-la a_o youth_n from_o eighten_v until_o twenty_o five_o year_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fuvenis_fw-la a_o young_a man_n from_o twenty_o five_o till_o thirty_o five_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d virro_n a_o grow_v man_n from_o thirty_o five_o until_o forty_o nine_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d senex_fw-la viridis_fw-la a_o green_a old_a man_n from_o forty_o nine_o till_o sixty_o year_n old_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d semicanus_n turn_v grey_a from_o sixty_o until_o seventy_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d decrepitus_fw-la a_o decrepit_a old_a man_n or_o capularis_fw-la one_o ready_a to_o be_v lay_v on_o the_o bier_n that_o be_v capulum_fw-la from_o seventy_o year_n old_a until_o death_n of_o all_o these_o age_n they_o have_v take_v the_o second_o or_o as_o some_o count_v they_o the_o first_o when_o they_o call_v the_o son_n of_o israel_n child_n which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o lxx_o turn_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yea_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 33.14_o and_o other_o word_n import_v minority_n and_o nonage_n but_o our_o translator_n herein_o err_v not_o alone_o for_o luther_n piscator_fw-la all_o the_o low_a dutch_a and_o all_o our_o old_a english_a translation_n ainsworth_n only_a except_v render_v the_o word_n as_o our_o last_o have_v they_o who_o ever_o be_v their_o leader_n herein_o sequimur_fw-la ut_fw-la pecudes_fw-la antecedentium_fw-la greges_fw-la say_v seneca_n we_o be_v prone_a to_o follow_v ill_a example_n but_o the_o translator_n of_o the_o french_a bible_n have_v make_v choice_n of_o the_o very_a first_o age_n and_o render_v the_o word_n enfans_fw-fr d'_fw-fr israel_n the_o infant_n or_o little_a one_o of_o israel_n these_o no_o doubt_n or_o some_o of_o these_o have_v but_o low_a thought_n of_o god_n eminent_a design_n as_o if_o he_o intend_v to_o beget_v nourish_v and_o bring_v up_o child_n of_o a_o span_n long_o lam._n 2.20_o nor_o yet_o have_v all_o be_v so_o deceive_v for_o beside_o these_o name_v all_o the_o ancient_a translation_n as_o the_o chaldee_n lxx_o syriac_n arabic_a and_o vulg._n latin_n and_o the_o late_a as_o the_o spanish_a and_o italian_a munster_n also_o pagnin_n tremellius_n and_o vatablus_n have_v son_n of_o israel_n o_o you_o son_n of_o israel_n consider_v you_o be_v by_o this_o title_n call_v to_o action_n of_o honour_n and_o strength_n you_o know_v how_o reproachful_a it_o be_v in_o our_o language_n what!_o always_o a_o child_n brethren_n be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d child_n in_o understanding_n howbeit_o in_o malice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v child_n but_o in_o under_o stand_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o man_n only_o as_o we_o render_v the_o word_n but_o perfect_a man_n 1_o cor._n 14.20_o yea_o the_o same_o apostle_n ephes_n 4.13_o 14._o let_v not_o we_o propound_v unto_o ourselves_o a_o measure_n and_o stature_n according_a to_o our_o own_o or_o other_o cize_n and_o opinion_n but_o let_v we_o remember_v that_o the_o king_n of_o israel_n even_o christ_n john_n 1.49_o have_v give_v his_o gift_n unto_o man_n even_o all_o the_o pastor_n &_o teacher_n for_o the_o perfect_a of_o the_o saint_n for_o the_o work_n of_o the_o ministry_n for_o the_o edify_n of_o the_o body_n of_o christ_n till_o we_o all_o come_v to_o the_o unity_n of_o the_o faith_n and_o the_o knowledge_n of_o the_o son_n of_o god_n unto_o a_o perfect_a man_n to_o the_o measure_n of_o the_o stature_n or_o age_n of_o the_o fullness_n of_o christ_n that_o henceforth_o we_o be_v no_o more_o child_n toss_v to_o &_o fro_o by_o every_o wind_n of_o doctrine_n but_o grow_v up_o unto_o he_o in_o all_o thing_n who_o be_v the_o head_n even_o christ_n and_o to_o this_o purpose_n the_o place_n before_o we_o require_v of_o the_o priest_n a_o duty_n to_o be_v perform_v to_o the_o son_n of_o israel_n the_o priest_n must_v separate_v the_o son_n of_o israel_n from_o their_o uncleanness_n where_o in_o the_o son_n of_o israel_n be_v comprehend_v the_o daughter_n of_o israel_n also_o as_o its_o clear_a for_o 18._o 30._o for_o than_o we_o read_v of_o the_o woman_n uncleanness_n and_o their_o manner_n of_o cleanse_v there_o for_o 31._o say_v moses_n thus_o shall_v you_o separate_v the_o son_n of_o israel_n from_o their_o uncltaness_n even_o the_o son_n of_o israel_n have_v their_o uncleanness_n until_o they_o be_v separate_v from_o it_o by_o the_o priest_n the_o priest_n be_v say_v sometime_o to_o pollute_v 3._o levit._fw-la 13._o ver._n 3._o sometime_o to_o cleanse_v from_o pollution_n and_o separate_v from_o uncleanness_n we_o have_v diverse_a example_n of_o the_o one_o and_o of_o the_o other_o of_o the_o former_a leu._n 13.3_o the_o priest_n shall_v see_v the_o plague_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o shall_v pollute_v or_o defile_v he_o which_o our_o translator_n with_o other_o turn_z the_o priest_n shall_v pronounce_v he_o unclean_a so_o very_o often_o in_o that_o chapter_n but_o how_o can_v the_o priest_n be_v say_v to_o pollute_v some_o say_v when_o he_o pronounce_v he_o unclean_a and_o pollute_a which_o also_o be_v true_a but_o may_v he_o not_o be_v say_v to_o pollute_v he_o who_o be_v unclean_a when_o he_o leave_v he_o in_o his_o uncleanness_n according_a to_o that_o revel_n 22.11_o he_o that_o be_v filthy_a let_v he_o be_v filthy_a still_o and_o so_o the_o lord_n be_v say_v to_o harden_v when_o he_o mollify_v not_o the_o impenitent_a and_o obstinate_a heart_n but_o leave_v it_o as_o he_o find_v it_o in_o its_o hardness_n and_o when_o he_o cleanse_v not_o the_o unclean_a as_o exod._n 34.7_o he_o may_v be_v say_v to_o pollute_v he_o not_o that_o he_o otherwise_o cause_v any_o positive_a hardness_n or_o pollution_n and_o herein_o the_o priest_n be_v as_o the_o lord_n mouth_n jer._n 15.19_o the_o priest_n also_o for_o like_a reason_n be_v say_v to_o cleanse_v from_o pollution_n and_o separate_v from_o uncleanness_n when_o he_o expiate_v and_o purge_v away_o the_o true_a spiritual_a uncleanness_n as_o very_o often_o in_o this_o book_n which_o he_o do_v typical_o as_o a_o figure_n of_o that_o high_a priest_n who_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v and_o do_v make_v the_o purge_n of_o our_o sin_n by_o himself_o and_o so_o real_o separate_v the_o son_n of_o israel_n from_o their_o uncleanness_n so_o that_o although_o the_o priest_n the_o son_n of_o aaron_n and_o the_o evangelical_n priest_n be_v say_v to_o bind_v and_o loose_v absolve_v and_o excommunicate_v as_o a_o sort_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vice-dei_a as_o god_n substitute_n on_o earth_n yet_o oftentimes_o these_o act_n be_v do_v with_o very_a much_o ignorance_n and_o arrogance_n as_o when_o of_o old_a the_o priest_n say_v i_o absolve_v thou_o from_o thy_o sin_n and_o some_o of_o late_a time_n more_o modest_o pronounce_v and_o declare_v absolution_n and_o remission_n of_o their_o sin_n to_o the_o penitent_a and_o believe_a soul_n yet_o its_o possible_a that_o both_o one_o and_o other_o may_v be_v in_o great_a error_n for_o although_o both_o allege_v authority_n from_o christ_n yet_o it_o be_v very_o much_o to_o be_v question_v whether_o either_o of_o they_o be_v qualify_v as_o they_o ought_v yea_o it_o be_v much_o to_o be_v doubt_v that_o either_o or_o both_o may_v mistake_v their_o commission_n i_o speak_v not_o this_o of_o the_o true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o priest_n as_o have_v be_v or_o be_v call_v unto_o that_o holy_a function_n by_o god_n in_o some_o proportion_n like_o as_o aaron_n be_v hebr._n 5.4_o but_o of_o such_o as_o for_o a_o livelihood_n or_o other_o by-end_n and_o out_o of_o the_o suggestion_n of_o their_o own_o spirit_n have_v take_v that_o honour_n to_o themselves_o without_o the_o motion_n and_o call_v of_o god_n holy_a spirit_n let_v such_o pretend_v uninterrupted_a succession_n from_o the_o apostle_n day_n downward_o which_o yet_o it_o be_v very_o hard_a to_o prove_v let_v they_o plead_v imposition_n of_o holy_a hand_n whether_o by_o bishop_n or_o presbyter_n let_v they_o
to_o 1_o cor._n 16.14_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v all_o your_o thing_n be_v do_v in_o charity_n what_o ever_o the_o true_a house_n of_o jacob_n do_v that_o hobab_n the_o love_n of_o god_n and_o man_n must_v be_v the_o doer_n of_o it_o otherwise_o they_o be_v not_o israel_n indeed_o and_o therefore_o the_o prophet_n micha_n speak_v of_o a_o false_a israelites_n who_o devise_n iniquity_n and_o work_v evil_a upon_o their_o bed_n when_o the_o morning_n be_v light_a they_o practise_v it_o because_o it_o be_v in_o the_o power_n of_o their_o hand_n and_o they_o covet_v field_n and_o take_v they_o by_o violence_n and_o house_n and_o take_v they_o away_o so_o they_o oppress_v or_o defraud_n a_o man_n and_o his_o house_n even_o a_o man_n and_o his_o heritage_n whereupon_o the_o lord_n threaten_v a_o heavy_a judgement_n against_o israel_n false_o so_o call_v micha_n 2.1.6_o and_o then_o add_v a_o epiphonema_n o_o thou_o that_o be_v name_v the_o house_n of_o jacob_n be_v the_o spirit_n of_o the_o lord_n shorten_v be_v these_o his_o do_n be_v the_o lord_n hand_n shorten_v that_o he_o can_v save_v you_o from_o do_v these_o thing_n esay_n 59.1_o be_v these_o his_o do_n who_o spirit_n you_o pretend_v be_v these_o thing_n do_v in_o charity_n and_o these_o be_v the_o assistant_n of_o moses_n and_o aaron_n in_o the_o number_v visit_v and_o muster_v the_o army_n of_o israel_n whence_o it_o be_v strong_o intimate_v what_o manner_n of_o people_n the_o soldier_n of_o jesus_n christ_n ought_v to_o be_v even_o such_o as_o moses_n and_o aaron_n and_o their_o assistant_n be_v or_o such_o as_o their_o well-boding_a name_n imply_v and_o hold_v they_o forth_o to_o have_v be_v for_o since_o similitude_n and_o likeness_n be_v one_o main_a ground_n of_o love_n how_o can_v these_o choose_v or_o approve_v of_o such_o for_o the_o lord_n soldier_n who_o be_v not_o in_o some_o good_a measure_n like_v unto_o themselves_o yea_o what_o wise_a and_o devout_a soldier_n will_v not_o endeavour_v by_o such_o ensign_n of_o true_a valour_n to_o render_v himself_o approvable_a it_o be_v part_n of_o the_o fatherly_a advice_n which_o s._n paul_n now_o a_o veteran_n and_o a_o old_a soldier_n give_v to_o his_o son_n timothy_n endure_v thou_o hardness_n as_o a_o good_a soldier_n of_o jesus_n christ_n no_o man_n that_o war_v entangle_v himself_o in_o the_o affair_n of_o this_o life_n that_o he_o may_v please_v he_o who_o have_v choose_v he_o to_o be_v a_o soldier_n 2_o tim._n 2.3_o 4._o the_o business_n of_o moses_n aaron_n and_o their_o assistant_n be_v number_v &_o muster_v the_o israelite_n the_o people_n of_o israel_n be_v thrice_o muster_v 1._o in_o the_o first_o year_n after_o their_o eat_v the_o paskal_n lamb_n &_o their_o come_n out_o of_o egypt_n when_o they_o be_v to_o pay_v every_o one_o half_a a_o shekel_n for_o the_o ransom_n of_o his_o soul_n exod._n 30.11_o 12._o which_o figure_v our_o redemption_n by_o christ_n for_o we_o be_v not_o redeem_v with_o corruptible_a thing_n as_o silver_n and_o gold_n from_o our_o vain_a conversation_n receive_v by_o tradition_n from_o our_o father_n but_o by_o the_o precious_a blood_n of_o christ_n as_o of_o a_o lamb_n without_o blemish_n and_o without_o spot_n and_o every_o one_o be_v to_o pay_v his_o half_a shekel_n whereby_o some_o understand_v faith_n which_o yet_o be_v of_o no_o value_n without_o holiness_n of_o life_n and_o the_o redemption_n be_v from_o the_o vain_a conversation_n and_o therefore_o the_o apostle_n speak_v of_o our_o redemption_n through_o christ_n exhort_v we_o to_o be_v holy_a as_o god_n be_v holy_a 1_o pet._n 1.15_o because_o it_o be_v write_v be_v you_o holy_a for_o i_o be_o holy_a ver_fw-la 16._o this_o holiness_n be_v in_o part_n at_o the_o first_o when_o man_n be_v new_o come_v out_o of_o egypt_n as_o a_o half_a shekel_n be_v the_o holiness_n of_o obedient_a child_n ver_fw-la 14._o and_o not_o purify_v according_a to_o the_o purification_n of_o the_o sanctuary_n 2_o chron._n 29.18_o 19_o 20._o howbeit_o have_v keep_v the_o passover_n by_o faith_n and_o by_o faith_n and_o hope_v pass_v through_o the_o red_a sea_n hebr._n 11.28_o 29._o they_o continue_v sincere_a in_o the_o good_a will_n figure_v by_o the_o unleavened_a bread_n 1_o cor._n 5.8_o until_o a_o great_a power_n come_v that_o they_o may_v cleanse_v themselves_o from_o all_o filthiness_n of_o flesh_n and_o spirit_n and_o perfect_a holiness_n in_o the_o fear_n of_o god_n 2_o cor._n 7.1_o that_o filthiness_n of_o flesh_n and_o that_o of_o the_o spirit_n be_v the_o two_o sort_n of_o enemy_n against_o which_o the_o israel_n of_o god_n be_v to_o be_v number_v muster_v set_v in_o rank_n and_o file_n and_o the_o muster_n in_o this_o chapter_n be_v against_o the_o former_a enemy_n 1_o pet._n 2.11_o and_o that_o which_o we_o read_v chap._n 26._o be_v against_o the_o late_a of_o both_o the_o apostle_n speak_v ephes_n 6.12_o when_o these_o enemy_n be_v subdue_v we_o take_v possession_n of_o the_o eternal_a inheritance_n and_o therefore_o be_v muster_v the_o three_o time_n unto_o these_o say_v the_o lord_n shall_v the_o land_n be_v divide_v for_o a_o inheritance_n numb_a 26.53_o according_a to_o which_o in_o that_o excellent_a hymn_n call_v te_fw-la deum_fw-la laudamus_fw-la prayer_n be_v make_v for_o the_o church_n in_o these_o word_n make_v they_o to_o be_v number_v with_o thy_o saint_n in_o glory_n everlasting_a wherein_o some_o have_v think_v numerari_fw-la to_o be_v number_v shall_v be_v read_v munerari_fw-la to_o be_v reward_v but_o according_a to_o the_o sense_n give_v both_o will_v amount_v unto_o the_o same_o thing_n o_o you_o true_a israelite_n you_o who_o be_v of_o the_o church_n militant_a you_o male_n of_o masculine_a valour_n and_o prowess_n you_o young_a man_n who_o overcome_v the_o wicked_a one_o 1_o john_n 2.13_o 14._o you_o be_v the_o true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d choice_n young_a man_n choose_a man_n of_o god_n israel_n such_o as_o be_v so_o often_o mention_v in_o the_o old_a and_o new_a testament_n strong_a and_o able_a to_o wage_v the_o spiritual_a warfare_n fight_v the_o good_a fight_n of_o faith_n add_v unto_o or_o in_o your_o faith_n virtue_n 2_o pet._n 1.5_o o_o you_o veteran_n you_o old_a soldier_n of_o jesus_n christ_n who_o have_v know_v he_o from_o the_o beginning_n there_o be_v no_o limitation_n no_o stint_n of_o time_n for_o continuance_n in_o your_o service_n from_o twenty_o year_n old_a and_o upward_a or_o above_o how_o much_o above_o be_v not_o define_v your_o old_a age_n be_v no_o diminution_n to_o your_o strength_n and_o courage_n remember_v what_o caleb_n say_v to_o jehoshuah_n chap._n 14.10_o 11._o i_o be_o this_o day_n fourscore_o and_o five_o year_n old_a as_o yet_o i_o be_o as_o strong_a this_o day_n as_o i_o be_v in_o the_o day_n that_o moses_n send_v i_o as_o my_o strength_n be_v then_o even_o so_o be_v my_o strength_n now_o for_o war_n to_o go_v out_o and_o to_o come_v in_o caleb_n have_v his_o name_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d canis_n as_o be_v one_o of_o the_o lord_n dog_n psal_n 68.23_o figure_v out_o good_a will_n to_o his_o lord_n and_o his_o righteousness_n as_o you_o may_v read_v in_o that_o good_a old_a book_n under_o a_o new_a title_n the_o treasure_n of_o the_o soul_n to_o the_o shame_n of_o those_o who_o jeer_n that_o excellent_a book_n of_o tobit_n because_o mention_n be_v there_o make_v of_o his_o dog_n these_o man_n know_v not_o the_o mystery_n of_o god_n by_o which_o character_n the_o ungodly_a be_v describe_v wisd_v 2.22_o such_o calebs_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d secundum_fw-la cor_fw-la according_a to_o the_o heart_n of_o god_n these_o wait_n upon_o the_o lord_n and_o renew_v their_o strength_n esay_n 40.31_o as_o tree_n of_o righteousness_n esay_n 61.3_o for_o as_o the_o day_n of_o a_o tree_n be_v the_o day_n of_o god_n people_n esay_n 65.22_o which_o bring_v forth_o more_o fruit_n in_o their_o age_n let_v we_o do_v so_o brave_a soldier_n let_v we_o fight_v the_o good_a fight_n of_o faith_n let_v we_o be_v faithful_a unto_o the_o death_n of_o all_o and_o every_o sin_n and_o the_o lord_n of_o host_n will_v give_v we_o the_o crown_n of_o life_n as_o he_o have_v give_v it_o unto_o that_o old_a soldier_n s._n paul_n i_o have_v fight_v a_o good_a fight_n say_v he_o i_o have_v finish_v my_o course_n i_o have_v keep_v the_o faith_n henceforth_o there_o be_v lay_v up_o for_o i_o a_o crown_n of_o righteousness_n which_o the_o lord_n the_o righteous_a judge_n shall_v give_v i_o at_o that_o day_n and_o not_o to_o i_o only_o but_o to_o they_o also_o who_o love_n his_o appear_v 2_o tim._n 4.7_o 8._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d o_o you_o brave_a and_o valiant_a soldier_n quit_v
can_v but_o know_v they_o which_o god_n have_v impart_v indifferent_o to_o all_o thus_o when_o the_o scribe_n of_o esdras_n have_v write_v 204_o book_n the_o high_a speak_v thus_o unto_o he_o the_o first_o that_o thou_o have_v write_v publish_v open_o that_o the_o worthy_a and_o unworthy_a may_v read_v but_o keep_v the_o seventy_o last_o that_o thou_o may_v deliver_v they_o only_o to_o such_o as_o be_v wise_a among_o the_o people_n for_o in_o they_o be_v the_o spring_n of_o understanding_n the_o fountain_n of_o wisdom_n and_o the_o light_n or_o stream_n of_o knowledge_n 2_o esdras_n 14.45_o 46_o 47._o if_o the_o kohathite_n man_n in_o their_o natural_a condition_n stupidity_n and_o dulness_n yea_o man_n under_o the_o law_n must_v not_o go_v in_o to_o see_v the_o holiness_n or_o holy_a thing_n then_o sure_o man_n under_o sin_n &_o dominion_n of_o fin_n ought_v not_o to_o go_v in_o to_o see_v they_o these_o be_v exclusissimi_fw-la of_o all_o other_o most_o exclude_v they_o be_v without_o the_o fold_n of_o christ_n and_o therefore_o not_o of_o his_o sheep_n nor_o do_v they_o hear_v his_o voice_n nor_o know_v he_o john_n 10._o who_o be_v the_o wisdom_n and_o holiness_n of_o holiness_n dan._n 9.24_o they_o be_v not_o of_o the_o household_n of_o god_n ephes_n 2._o but_o without_o the_o house_n where_o christ_n expound_v mystery_n to_o his_o disciple_n mark_v 4.34_o and_o 9.28_o and_o 10.10_o there_o be_v a_o wall_n round_o about_o god_n house_n to_o make_v a_o se_fw-mi paration_n between_o the_o sanctuary_n and_o the_o profane_a place_n wherein_o they_o be_v who_o be_v without_o ezech._n 42.20_o they_o be_v without_o the_o city_n of_o god_n alien_n from_o the_o commonwealth_n of_o israel_n stranger_n and_o foreiner_n not_o fellow_n citizen_n with_o the_o saint_n among_o who_o god_n reveal_v his_o mystery_n col._n 1.26_o they_o be_v without_o the_o kingdom_n of_o god_n rebel_n unto_o christ_n such_o as_o will_v not_o that_o he_o shall_v reign_v over_o they_o or_o shall_v be_v other_o than_o a_o priest_n and_o he_o such_o a_o one_o as_o they_o feign_v he_o to_o be_v by_o who_o they_o may_v imagine-away_a their_o sin_n they_o will_v by_o no_o mean_n admit_v he_o as_o a_o king_n who_o may_v bear_v rule_n and_o reign_v over_o they_o now_o mystery_n of_o state_n mystery_n of_o a_o kingdom_n be_v not_o reveal_v to_o stranger_n much_o less_o to_o enemy_n and_o rebel_n hence_o it_o appear_v that_o there_o be_v degree_n of_o holy_a thing_n as_o also_o of_o holy_a person_n who_o may_v approach_v unto_o they_o as_o also_o of_o the_o spiritual_a sight_n and_o knowledge_n of_o they_o as_o for_o the_o holy_a thing_n some_o be_v within_o the_o vail_n and_o in_o the_o most_o holy_a other_o be_v without_o the_o vail_n according_o there_o be_v some_o great_a mystery_n as_o that_o of_o union_n with_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o great_a mystery_n ephes_n 5.32_o these_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wisdom_n 1_o cor._n 2.8_o we_o speak_v wisdom_n among_o they_o that_o be_v perfect_a and_o rev._n 13.18_o here_o be_v wisdom_n proportionable_o to_o these_o two_o kind_n of_o holy_a thing_n there_o be_v two_o degree_n of_o holy_a person_n 1._o the_o high_a priest_n who_o alone_o may_v enter_v into_o the_o most_o holy_a only_o once_o a_o year_n levit._n 16.2_o hebrew_n 9.7_o 2._o the_o priest_n of_o the_o second_o order_n may_v enter_v and_o approach_v and_o see_v the_o holy_a thing_n without_o the_o vail_n according_o there_o be_v degree_n of_o holy_a person_n whereof_o some_o be_v young_a and_o weak_a 13._o hebr._n 5._o ver_fw-la 13._o and_o of_o little_a understanding_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unskilful_a or_o rather_o according_a to_o the_o margin_n have_v no_o experience_n in_o the_o word_n of_o righteousness_n for_o they_o be_v babe_n unto_o which_o be_v oppose_v perfect_a man_n in_o the_o next_o word_n hebr._n 5.13_o 14._o the_o perfect_a man_n 6._o 1_o cor._n 2._o ver_fw-la 6._o among_o who_o the_o apostle_n speak_v wisdom_n or_o rather_o he_o speak_v the_o wisdom_n that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o perfect_a man_n 1_o cor._n 2.6_o yet_o there_o rest_v one_o main_a doubt_n for_o whereas_o the_o holy_a thing_n be_v here_o say_v to_o be_v cover_v and_o hide_v from_o man_n in_o their_o animalish_a condition_n and_o from_o those_o under_o the_o law_n and_o yet_o much_o more_o from_o wicked_a man_n who_o of_o all_o other_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o exclusissimi_fw-la most_v of_o all_o exclude_v from_o the_o sight_n of_o the_o holy_a thing_n yet_o we_o read_v of_o many_o wicked_a man_n false_a prophet_n false_a apostle_n and_o other_o who_o have_v see_v far_o into_o the_o secret_a thing_n of_o god_n to_o who_o many_o mystery_n have_v be_v reveal_v and_o many_o such_o seer_n and_o pretend_v saint_n there_o be_v at_o this_o day_n qui_fw-la curios_fw-la simulant_fw-la &_o bacchanalia_fw-la vivunt_fw-la it_o be_v very_o true_a yet_o we_o must_v understand_v a_o difference_n of_o revelation_n and_o man_n to_o who_o they_o be_v reveal_v for_o revelation_n be_v proportion_v unto_o the_o diverse_a receptivity_n and_o apprehension_n of_o man_n whereof_o some_o be_v fit_v unto_o sense_n other_o to_o the_o understanding_n other_o above_o the_o natural_a reach_n of_o both_o man_n of_o ordinary_a capacity_n who_o busy_v not_o themselves_o much_o with_o divine_a truth_n may_v attain_v unto_o the_o first_o kind_n of_o which_o sort_n be_v pharaoh_n and_o nebuchadnezar_n dream_n but_o the_o second_o sort_n require_v a_o more_o sublime_a and_o subtle_a understanding_n which_o also_o have_v a_o genius_n of_o divine_v in_o it_o and_o into_o such_o understanding_n some_o divine_a truth_n may_v glide_v as_o a_o sound_n into_o the_o ear_n or_o a_o light_n into_o the_o eye_n without_o our_o choose_n either_o to_o see_v or_o hear_v and_o such_o be_v balaams_n vision_n and_o revelation_n concern_v christ_n he_o hear_v the_o word_n of_o god_n and_o see_v the_o vision_n of_o the_o almighty_a have_v his_o eye_n open_a numb_a 24.4_o both_o these_o may_v befall_v all_o man_n alike_o without_o difference_n of_o good_a and_o bad_a since_o revelation_n abstract_o take_v be_v terminate_v upon_o the_o apprehensive_a faculty_n and_o respect_n precise_o the_o sense_n imagination_n and_o understanding_n according_a to_o none_o of_o which_o a_o man_n be_v say_v to_o be_v moral_o good_a or_o bad_a but_o according_a to_o the_o will_n and_o charity_n the_o best_a habit_n of_o it_o so_o that_o it_o can_v be_v deny_v but_o that_o the_o sense_n fancy_n and_o understanding_n of_o flesh_n and_o blood_n may_v know_v and_o pry_v far_o and_o reveal_v much_o of_o divine_a truth_n yea_o see_v far_o than_o some_o other_o who_o be_v spiritual_o mind_v thus_o caiphas_n see_v it_o be_v necessary_a that_o christ_n shall_v die_v which_o s._n peter_n himself_o see_v not_o yet_o be_v these_o say_v not_o to_o know_v they_o nor_o reveal_v they_o because_o neither_o extensive_o according_a to_o the_o latitude_n of_o the_o object_n nor_o intensive_o according_a to_o the_o due_a and_o thorough_a perfection_n of_o the_o act_n 1._o not_o extensive_o because_o there_o be_v yet_o a_o vail_n and_o cover_n upon_o the_o object_n which_o they_o see_v so_o that_o albeit_o they_o see_v far_o into_o divine_a matter_n yet_o not_o unto_o the_o end_n of_o the_o thing_n they_o see_v faith_n the_o apostle_n 2_o cor._n 3.13_o their_o sight_n be_v bound_v with_o a_o shadow_n col._n 2.18_o so_o that_o see_v they_o see_v not_o somewhat_o they_o see_v that_o be_v true_a yet_o they_o see_v not_o the_o utmost_a truth_n of_o what_o they_o see_v for_o who_o more_o skilful_a in_o the_o letter_n of_o moses_n law_n than_o the_o scribe_n and_o pharisee_n be_v yet_o they_o believe_v not_o in_o moses_n law_n say_v our_o saviour_n and_o prove_v it_o because_o they_o believe_v not_o in_o he_o who_o be_v the_o and_o of_o the_o law_n they_o desire_v to_o be_v teacher_n of_o the_o law_n say_v the_o apostle_n understand_v not_o what_o they_o say_v nor_o whereof_o they_o affirm_v 1_o tim._n 1.7_o 2._o and_o as_o they_o fail_v in_o extent_n of_o the_o object_n so_o in_o the_o intensiveness_n of_o the_o act_n for_o there_o must_v be_v not_o only_a urim_n but_o thummim_v also_o in_o the_o breastplate_n not_o illumination_n only_o but_o integrity_n of_o life_n also_o in_o he_o who_o true_o know_v and_o reveal_v divine_a truth_n and_o therefore_o knowledge_n in_o the_o scripture_n notion_n be_v then_o through_o and_o perfect_a when_o it_o be_v terminate_v upon_o the_o heart_n and_o revelation_n be_v then_o through_o and_o perfect_a when_o it_o proceed_v from_o the_o heart_n according_a to_o that_o true_a rule_n that_o the_o heart_n be_v the_o term_n of_o all_o action_n from_o without_o and_o the_o fountain_n of_o all_o
the_o beatifical_a vision_n as_o at_o the_o death_n of_o christ_n the_o vail_n of_o the_o temple_n be_v rend_v in_o twain_o from_o the_o top_n to_o the_o bottom_n matth._n 27.51_o so_o that_o the_o holy_a of_o holies_n appear_v and_o when_o christ_n who_o be_v our_o life_n shall_v appear_v then_o shall_v we_o also_o appear_v with_o he_o in_o glory_n col._n 3.4_o then_o shall_v all_o veil_n be_v remove_v and_o the_o spirit_n which_o search_v all_o thing_n even_o the_o hide_a thing_n of_o god_n shall_v teach_v we_o all_o thing_n and_o lead_v we_o into_o all_o truth_n for_o which_o let_v we_o pray_v that_o god_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n the_o father_n of_o glory_n may_v give_v unto_o we_o the_o spirit_n of_o wisdom_n &_o revelation_n in_o the_o acknowledgement_n of_o he_o the_o eye_n of_o your_o heart_n be_v enlighten_v to_o know_v what_o be_v the_o hope_n of_o his_o call_n 18_o ephes_n 1._o ver_fw-la 17_o 18_o and_o what_o the_o riches_n of_o the_o glory_n of_o his_o inheritance_n in_o the_o saint_n to_o he_o be_v glory_n and_o honour_n and_o thanksgiving_n now_o and_o for_o evermore_o amen_n when_o a_o man_n or_o woman_n shall_v commit_v any_o sin_n that_o man_n commit_v or_o do_v a_o trespass_n against_o the_o lord_n and_o that_o person_n be_v guilty_a 7._o numb_a 5._o ver._n 6_o 7._o than_o they_o shall_v confess_v their_o sin_n that_o they_o have_v do_v and_o he_o shall_v recompense_v his_o trespass_n with_o the_o principal_a thereof_o and_o add_v unto_o it_o the_o five_o part_n thereof_o and_o give_v it_o unto_o he_o against_o who_o he_o have_v trespass_v but_o if_o the_o man_n have_v no_o kinsman_n to_o recompense_v the_o trespass_n unto_o let_v the_o trespass_n be_v recompense_v unto_o the_o lord_n even_o to_o the_o priest_n you_o may_v perceive_v it_o be_v not_o without_o cause_n that_o i_o show_v that_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v so_o often_o by_o our_o translator_n turn_v to_o number_n do_v not_o in_o the_o former_a chapter_n of_o this_o book_n proper_o so_o signify_v but_o to_o muster_v and_o view_v and_o visit_v the_o lord_n army_n in_o order_n to_o their_o encamp_a and_o march_v towards_o the_o land_n of_o canaan_n for_o have_v so_o do_v in_o the_o four_o first_o chapter_n in_o this_o chapter_n the_o lord_n give_v order_n for_o the_o purge_n and_o cleanse_v of_o the_o camp_n as_o from_o bodily_a pollution_n and_o so_o every_o leper_n &_o every_o one_o who_o have_v a_o issue_n must_v be_v put_v out_o of_o the_o camp_n and_o the_o pollution_n of_o the_o soul_n which_o be_v either_o ceremonial_a as_o whosoever_o be_v defile_v by_o the_o dead_a as_o by_o touch_v or_o have_v communion_n with_o dead_a work_n ver_fw-la 2._o or_o moral_a and_o such_o be_v that_o in_o the_o word_n before_o we_o wherein_o we_o have_v 1._o a_o supposition_n of_o sin_n commit_v and_o guilt_n contract_v by_o it_o when_o a_o man_n or_o woman_n shall_v commit_v any_o sin_n that_o man_n commit_v etc._n etc._n 2._o a_o imposition_n of_o a_o penalty_n for_o his_o sin_n or_o a_o direction_n how_o he_o shall_v expiate_v his_o sin_n which_o be_v to_o be_v do_v by_o confession_n and_o restitution_n he_o shall_v recompense_v his_o trespass_n with_o the_o principal_a and_o addition_n of_o the_o filth_n part_n unto_o the_o person_n damnify_v but_o put_v case_n that_o the_o person_n who_o have_v suffer_v damage_n yea_o and_o his_o kinsman_n be_v dead_a what_o be_v in_o that_o case_n to_o be_v do_v let_v the_o trespass_n be_v recompense_v unto_o the_o lord_n even_o the_o priest_n the_o supposition_n i_o read_v thus_o word_n for_o word_n out_o of_o the_o hebrew_n a_o man_n or_o woman_n if_o they_o commit_v of_o all_o the_o sin_n of_o man_n to_o trespass_v a_o trespass_n against_o the_o lord_n than_o that_o soul_n shall_v be_v guilty_a wherein_o be_v contain_v these_o divine_a sentence_n 1._o it_o be_v possible_a that_o a_o man_n or_o woman_n may_v commit_v one_o or_o other_o of_o all_o the_o sin_n of_o man_n 2._o that_o they_o may_v commit_v some_o sin_n of_o all_o the_o sin_n of_o man_n to_o trespass_v a_o trespass_n against_o the_o lord_n 3._o the_o soul_n that_o so_o do_v shall_v be_v guilty_a 1._o a_o man_n or_o woman_n may_v commit_v some_o of_o all_o the_o sin_n of_o man_n so_o the_o hebrew_n so_o the_o chal._n par._n and_o the_o lxx_o to_o a_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o pagnin_n si_fw-mi secerint_fw-la ex_fw-la omnibus_fw-la peccatis_fw-la hominis_fw-la 1._o a_o man_n or_o woman_n it_o be_v the_o observation_n of_o abenezra_n and_o of_o divers_a out_o of_o he_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o man_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o woman_n have_v in_o they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d both_o which_o make_v up_o the_o name_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o name_n of_o the_o lord_n so_o long_o as_o man_n and_o woman_n husband_n and_o wife_n have_v in_o they_o the_o name_n of_o the_o lord_n so_o that_o they_o fear_v god_n and_o love_n one_o another_o so_o long_o the_o lord_n be_v with_o they_o and_o help_v they_o but_o if_o they_o forget_v the_o lord_n and_o hate_v one_o another_o that_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v lose_v and_o there_o then_o remain_v only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fire_n fire_n the_o fire_n of_o contention_n and_o debate_n between_o they_o such_o as_o often_o proceed_v from_o jealousy_n as_o in_o the_o latter_a part_n of_o this_o five_o chapter_n and_o the_o fire_n of_o god_n wrathful_a indignation_n upon_o they_o 2._o what_o be_v all_o these_o sin_n of_o man_n or_o man_n there_o be_v divers_a kind_n divers_a sort_n of_o injury_n a_o multitude_n of_o sin_n employ_v in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o all_o the_o sin_n of_o man_n or_o man_n such_o as_o man_n be_v wont_a to_o commit_v one_o against_o another_o which_o we_o may_v reduce_v to_o two_o head_n violence_n and_o deceit_n which_o be_v more_o proper_o understand_v by_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o do_v not_o only_o signify_v praevaricari_fw-la praevaricationem_fw-la to_o prevaricate_v and_o deal_v unfaithful_o but_o to_o steal_v filch_v minm_fw-la purloin_v cheat_n cousin_n circumvent_v go_v beyond_o a_o man_n overreach_v he_o etc._n etc._n this_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v to_o raise_v up_o or_o lift_v up_o as_o also_o the_o contrary_a to_o cast_v down_o which_o suit_v well_o with_o the_o nature_n of_o deceit_n and_o fraud_n for_o he_o who_o deceive_v another_o he_o either_o direct_o or_o indirect_o raise_v up_o the_o party_n deceive_v to_o a_o hope_n and_o confidence_n in_o he_o who_o be_v now_o about_o to_o deceive_v he_o and_o have_v wind_v up_o his_o hope_n and_o expectation_n of_o some_o good_a he_o foul_o frustrate_v he_o and_o cast_v he_o into_o a_o mischief_n which_o he_o fear_v not_o so_o that_o in_o deceit_n there_o be_v common_o these_o two_o thing_n 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d deprivate_a and_o frustrate_v of_o the_o thing_n we_o hope_v for_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o evil_a a_o mischief_n a_o damage_n which_o we_o fear_v not_o the_o possibility_n of_o this_o be_v understand_v by_o the_o particle_n when_o or_o if_o it_o need_v no_o proof_n when_o the_o act_n themselves_o appear_v for_o that_o a_o thing_n be_v possible_a do_v not_o prove_v the_o thing_n to_o be_v a_o potentia_fw-la ad_fw-la actum_fw-la non_fw-la valet_fw-la consequentia_fw-la but_o if_o a_o thing_n be_v certain_o it_o be_v possible_a to_o be_v ab_fw-la actu_fw-la ad_fw-la potentiam_fw-la valet_fw-la consequentia_fw-la that_o it_o be_v possible_a to_o commit_v some_o or_o other_o of_o all_o the_o sin_n of_o man_n appear_v by_o the_o manifold_a example_n rom._n 1.28_o 32._o and_o such_o as_o s._n paul_n prophesy_v of_o 2_o tim._n 3.1_o 5._o and_o will_v god_n that_o the_o example_n of_o these_o sin_n do_v not_o so_o abound_v among_o we_o to_o prove_v the_o possibility_n let_v we_o inquire_v into_o the_o reason_n of_o this_o why_o man_n be_v so_o fraududulent_a and_o deceitful_a so_o violent_a and_o mischievous_a one_o to_o another_o so_o full_a of_o cheat_v theft_n and_o rapine_n true_o we_o must_v refer_v the_o reason_n of_o this_o to_o the_o principle_n of_o atheism_n ephes_n 2.12_o without_o god_n in_o the_o world_n or_o which_o be_v next_o unto_o it_o epicureism_n exclude_v divine_a providence_n from_o this_o low_a world_n ezech._n 8.8_o and_o 9.9_o when_o they_o think_v that_o the_o lord_n have_v forsake_v the_o earth_n or_o which_o be_v near_o to_o that_o saduceism_n deny_v reward_n and_o punishment_n after_o a_o well_o or_o ill_o lead_v life_n
if_o he_o be_v make_v and_o have_v a_o devil_n and_o can_v they_o who_o be_v christ_n disciple_n hope_v for_o better_a measure_n from_o the_o evil_a world_n if_o they_o have_v persecute_v i_o say_v the_o lord_n they_o will_v persecute_v you_o if_o they_o have_v keep_v my_o say_n they_o will_v keep_v you_o also_o john_n 15.20_o wherefore_o comfort_n thyself_o thou_o ethiopian_a woman_n marry_v unto_o christ_n by_o faith_n and_o love_n and_o cleave_v unto_o he_o in_o one_o spirit_n betroth_v unto_o he_o in_o righteousness_n and_o in_o judgement_n and_o in_o love_a kindness_n and_o mercy_n hos_fw-la 2.19_o what_o though_o the_o ismaelite_n and_o shimites_n the_o hearer_n only_o what_o though_o the_o jew_n viz._n the_o professor_n that_o be_v jew_n outward_o rom._n 2.28_o what_o if_o the_o adulterous_a generation_n by_o their_o partial_a narrow-brained_a and_o strait-hearted_n literal_a understanding_n censure_n and_o condemn_v the_o spiritual_a birth_n as_o adulterous_a heterodox_n erroneous_a because_o they_o themselves_o be_v such_o the_o story_n of_o the_o ethiopian_a noble_a woman_n who_o bring_v forth_o a_o white_a child_n though_o herself_o a_o blackmore_n be_v well_o know_v she_o be_v judge_v a_o adulteress_n by_o the_o lie_a generation_n and_o her_o birth_n spurious_a and_o base_a yet_o be_v there_o wise_a man_n who_o find_v the_o picture_n of_o andromeda_n in_o her_o bedchamber_n which_o she_o behold_v in_o her_o conception_n and_o bring_v forth_o a_o white_a child_n like_a unto_o it_o nor_o do_v thou_o doubt_v but_o maugre_o the_o false_a judgement_n of_o this_o adulterous_a generaration_n there_o will_v be_v wise_a man_n who_o will_v be_v able_a to_o judge_v aright_o of_o of_o the_o spiritual_a birth_n and_o thy_o spiritual_a conception_n of_o it_o while_o thou_o and_o we_o all_o who_o be_v spiritual_o mind_v 18._o 2_o cor._n 3._o v._n 18._o behold_v as_o in_o a_o glass_n the_o glory_n of_o the_o lord_n with_o his_o open_a face_n who_o be_v true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o ruler_n of_o man_n and_o be_v translate_v into_o the_o same_o image_n from_o glory_n to_o glory_n even_o as_o by_o the_o lord_n the_o spirit_n 2_o cor._n 3.18_o the_o lord_n by_o his_o spirit_n vouchsafe_v such_o conception_n and_o spiritual_a birth_n unto_o we_o all_o and_o moses_n call_v oshea_n the_o son_n of_o nun_n jehoshua_n 16._o numb_a 13._o v._n 16._o why_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o express_v in_o the_o name_n of_o hoshea_n but_o he_o be_v call_v oshea_n it_o be_v true_a hierom_n leave_v out_o the_o aspiration_n but_o his_o authority_n be_v not_o enough_o in_o a_o matter_n of_o such_o weight_n for_o although_o its_o buâ—_n hâ—_n which_o some_o say_v be_v no_o letter_n yet_o the_o omission_n of_o it_o obscure_v the_o holy_a text_n and_o hide_v that_o excellent_a name_n which_o signify_v a_o saviour_n and_o that_o saviour_n who_o be_v a_o principal_a type_n of_o the_o lord_n our_o saviour_n whole_a name_n therefore_o be_v here_o change_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jehoshua_n that_o be_v the_o lord_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o saviour_n as_o he_o who_o lively_o figure_v the_o true_a jehoshua_n who_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o jehoshua_n be_v also_o call_v by_o the_o lxx_o and_o the_o book_n of_o jehoshua_n be_v call_v by_o the_o lxx_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o our_o translator_n have_v here_o right_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jehoshua_n why_o do_v they_o never_o turn_v that_o name_n so_o afterward_o but_o josua_n sure_o though_o the_o greek_a tongue_n can_v express_v the_o middle_a aspiration_n in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o therefore_o the_o greek_a poet_n render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yet_o our_o english_a tongue_n can_v and_o aught_o to_o return_v it_o this_o be_v not_o a_o mere_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o strife_n about_o word_n and_o name_n this_o name_n be_v a_o most_o artificial_a compound_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o be_v the_o name_n jesus_n vocabula_fw-la sunt_fw-la rerum_fw-la vehicula_fw-la word_n be_v vehicles_n which_o import_n and_o carry_v thing_n with_o they_o by_o obscure_v this_o glorious_a name_n jehoshua_n the_o most_o significant_a and_o lively_a type_n of_o the_o lord_n jesus_n be_v obscure_v with_o it_o the_o ancient_a father_n and_o of_o late_a time_n osiander_n and_o castellio_n have_v write_v of_o this_o name_n and_o the_o composition_n of_o it_o but_o because_o according_a to_o that_o true_a say_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o be_v his_o name_n and_o his_o name_n be_v himself_o as_o moses_n give_v example_n deut._n 28.58_o that_o thou_o may_v fear_v that_o glorious_a and_o fearful_a name_n the_o lord_n thy_o god_n although_o we_o ought_v to_o esteem_v the_o etymology_n no_o less_o than_o divine_a it_o be_v the_o energy_n virtue_n and_o power_n intimate_v in_o that_o name_n which_o be_v here_o to_o be_v regard_v in_o the_o change_n of_o hoshea_n to_o jehoshua_n that_o be_v the_o divine_a nature_n present_a with_o jehoshua_n as_o the_o lord_n promise_v josh_n 1.5_o i_o will_v be_v with_o thou_o i_o will_v not_o leave_v thou_o nor_o forsake_v thou_o which_o promise_n or_o the_o latter_a part_n of_o it_o the_o apostle_n enlarge_v unto_o all_o who_o bear_v the_o name_n of_o jesus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5._o heb._n 13._o v._o 5._o which_o its_o hard_a full_o to_o express_v by_o reason_n of_o the_o many_o negative_n i_o will_v not_o leave_v thou_o no_o i_o will_v by_o no_o mean_n forsake_v thou_o in_o which_o name_n and_o power_n jehoshua_n wrought_v all_o his_o great_a work_n lively_o prefigure_v the_o wonderful_a work_n which_o the_o true_a jehoshua_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v do_v and_o afterward_o shall_v work_v who_o be_v immanuel_n god_n with_o we_o matth._n 1.23_o who_o be_v therefore_o say_v to_o be_v the_o son_n of_o nun_n that_o be_v the_o eternal_a god_n for_o so_o jesus_n christ_n yesterday_o to_o day_n the_o same_o also_o for_o ever_o hebr._n 13.8_o but_o to_o evidence_n this_o type_n the_o more_o clear_o he_o be_v call_v not_o only_a jehoshua_n as_o here_o and_o elsewhere_o but_o also_o jeshua_n nehem._n 8.17_o which_o differ_v only_o in_o termination_n from_o jesus_n this_o name_n be_v give_v hoshea_n when_o he_o be_v to_o enter_v upon_o his_o office_n of_o discover_v and_o save_v the_o people_n from_o their_o enemy_n and_o the_o name_n of_o jesus_n be_v give_v to_o our_o lord_n when_o he_o enter_v upon_o his_o temporal_a dispensation_n and_o the_o reason_n of_o his_o name_n give_v by_o the_o angel_n for_o he_o shall_v save_v his_o people_n from_o their_o sin_n their_o true_a enemy_n matth._n 1.21_o which_o if_o it_o be_v my_o business_n may_v be_v further_o make_v appear_v by_o particular_a analogy_n between_o those_o nation_n and_o their_o king_n which_o jehoshua_n subdue_v and_o those_o which_o the_o lord_n jesus_n have_v conquer_v and_o proceed_v to_o conquer_v in_o we_o which_o though_o a_o work_n of_o time_n yet_o be_v it_o well_o worth_a the_o labour_n but_o the_o work_n of_o jehoshua_n be_v not_o only_o privative_a and_o destructive_a but_o also_o positive_a and_o edify_a have_v redeem_v the_o people_n out_o of_o the_o hand_n of_o their_o enemy_n he_o distribute_v unto_o they_o their_o respective_a inheritance_n which_o also_o be_v the_o work_n of_o jesus_n the_o son_n of_o of_o god_n and_o his_o essential_a word_n the_o word_n of_o his_o grace_n which_o be_v able_a to_o build_v we_o up_o and_o to_o give_v we_o a_o inheritance_n in_o all_o the_o sanctify_a one_o act_v 20.32_o yea_o the_o lord_n himself_o be_v that_o live_a principle_n of_o light_n life_n power_n and_o might_n by_o who_o the_o people_n of_o god_n perform_v all_o their_o work_n which_o he_o therefore_o be_v say_v to_o do_v in_o they_o esay_n 26.12_o yea_o without_o who_o or_o from_o who_o be_v separate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o vine-branche_n from_o the_o stock_n we_o can_v do_v nothing_o john_n 15.5_o nor_o be_v it_o unworthy_a our_o observation_n that_o whereas_o the_o apostle_n reckon_v up_o de_fw-fr industria_fw-la studious_o and_o purposely_o the_o example_n of_o faithful_a man_n as_o from_o abel_n enoch_n noah_n abraham_n isaac_n and_o jacob_n and_o downward_o to_o the_o prophet_n and_o what_o exploit_n they_o wrought_v by_o faith_n there_o be_v no_o mention_n at_o all_o make_v of_o jehoshua_n nor_o be_v he_o once_o name_v who_o lead_v the_o people_n into_o the_o holy_a land_n fight_v so_o many_o battle_n conquer_v so_o many_o nation_n subdue_v the_o land_n yet_o be_v not_o jehoshua_n mention_v by_o the_o apostle_n in_o that_o large_a catalogue_n of_o god_n worthy_n hebr._n 11._o the_o true_a jehoshua_n who_o be_v
father_n for_o in_o christ_n jesus_n i_o have_v beget_v you_o through_o the_o gospel_n and_o thus_o he_o call_v the_o galatian_n his_o little_a child_n gal._n 4.19_o now_o what_o be_v it_o to_o whet_v these_o same_o word_n upon_o our_o son_n david_n kimchi_n turn_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d assignè_fw-la loqui_fw-la to_o speak_v daily_o of_o they_o one_o old_a english_a translator_n who_o turn_v the_o phrase_n to_o whet_v the_o commandment_n upon_o our_o child_n explain_v it_o by_o exercise_v they_o in_o speak_v and_o hear_v and_o cause_v they_o to_o practice_v they_o in_o their_o live_n the_o metaphor_n be_v take_v from_o soldier_n say_v tremellius_n who_o whet_v their_o weapon_n that_o they_o may_v easy_o pierce_v into_o their_o enemy_n and_o so_o the_o lord_n command_v parent_n to_o propound_v the_o doctrine_n of_o god_n unto_o their_o child_n quà m_fw-la accommodatissimè_fw-la most_o convenient_o for_o their_o profit_n so_o he_o to_o whet_v or_o sharpen_v be_v to_o work_v off_o the_o rust_n and_o soil_n that_o cleave_v to_o sword_n knife_z or_o other_o weapon_n tool_n or_o instrument_n to_o make_v it_o bright_a to_o make_v it_o sharp_a to_o set_v a_o edge_n upon_o it_o to_o make_v it_o fit_a to_o pierce_v and_o cut_v this_o be_v do_v by_o often_o and_o often_o repetition_n by_o inculcate_v again_o and_o again_o of_o these_o same_o word_n the_o book_n of_o deuteronomy_n may_v have_v the_o name_n from_o the_o frequent_a iterate_n repeat_v inculcate_a and_o so_o whet_v and_o sharpen_v these_o same_o word_n upon_o the_o son_n of_o israel_n for_o howsoever_o there_o seem_v to_o be_v a_o frequent_a rehearse_n of_o the_o same_o thing_n over_o and_o over_o yet_o if_o it_o be_v well_o observe_v the_o main_a conclusion_n that_o be_v principal_o aim_v at_o in_o that_o book_n be_v that_o we_o harken_v to_o the_o voice_n of_o the_o lord_n obey_v and_o do_v the_o commandment_n which_o conclusion_n be_v infer_v by_o great_a variety_n of_o argument_n which_o the_o divine_a logician_n who_o be_v teach_v by_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o inward_a and_o live_a word_n can_v easy_o understand_v and_o distinguish_v and_o because_o other_o know_v they_o not_o that_o evangelical_n book_n seem_v irksome_a and_o tedious_a unto_o they_o though_o these_o same_o word_n be_v gospel_n word_n and_o so_o much_o be_v intimate_v by_o the_o often_o repetition_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hodie_fw-la to_o day_n which_o answer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heb._n 13.8_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d answer_n to_o the_o law_n under_o which_o jesus_n be_v a_o minister_n rom._n 15.8_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o secula_fw-la respect_v the_o everlasting_a gospel_n rev._n 14.6_o and_o such_o variety_n ought_v to_o be_v use_v in_o whet_v and_o sharpen_v these_o same_o word_n upon_o man_n in_o this_o time_n of_o the_o gospel_n there_o be_v reason_n for_o transmit_v of_o these_o same_o word_n unto_o posterity_n whether_o we_o consider_v these_o same_o word_n or_o israel_n in_o who_o heart_n these_o same_o word_n be_v or_o the_o son_n of_o israel_n on_o who_o they_o must_v whet_v and_o sharpen_v these_o same_o word_n 1._o as_o for_o these_o same_o word_n they_o be_v not_o proper_a to_o any_o one_o person_n or_o nation_n or_o age_n but_o common_a and_o coextensive_a to_o all_o person_n nation_n and_o age_n so_o say_v the_o prophet_n psalm_n 119.142_o thy_o righteousness_n be_v a_o everlasting_a righteousnse_n and_o thy_o law_n be_v the_o truth_n and_o ver_fw-la 144._o the_o righteousness_n of_o thy_o testimony_n be_v everlasting_a 2._o israel_n in_o who_o heart_n these_o same_o word_n be_v have_v receive_v they_o and_o that_o not_o for_o himself_o only_o but_o he_o owe_v to_o his_o son_n esse_fw-la neutritivum_fw-la &_o instructivum_fw-la as_o the_o school_n speak_v nutrimentum_fw-la &_o documentum_fw-la nourishment_n and_o nurture_n or_o education_n 3._o the_o son_n of_o israel_n have_v a_o equal_a share_n in_o the_o promise_n of_o god_n with_o their_o father_n as_o be_v make_v to_o they_o and_o to_o their_o seed_n for_o ever_o and_o alike_o capable_a they_o be_v of_o god_n image_n and_o the_o divine_a nature_n promote_v and_o advance_v by_o these_o same_o word_n but_o must_v israel_n teach_v only_o those_o same_o word_n must_v he_o whet_v no_o other_o word_n upon_o his_o son_n what_o think_v we_o of_o tongue_n and_o art_n and_o other_o secular_a learning_n must_v israel_n sharpen_v those_o word_n upon_o his_o son_n or_o not_o it_o be_v true_a that_o secular_a learning_n be_v exceed_o useful_a but_o as_o a_o handmaid_n not_o as_o a_o mistress_n no_o by_o no_o mean_n and_o therefore_o if_o hagar_n be_v proud_a and_o saucy_a as_o she_o have_v be_v long_o in_o the_o church_n her_o mistress_n sarah_n must_v chasten_v and_o correct_v she_o yea_o and_o if_o she_o will_v not_o humble_v herself_o turn_v she_o out_o of_o door_n till_o she_o learn_v better_a manner_n hagar_n signify_v advena_fw-la peregina_fw-la a_o stranger_n now_o israel_n may_v entertain_v stranger_n to_o be_v servant_n unto_o they_o levit._n 25.45_o and_o what_o do_v these_o stranger_n signify_v in_o their_o mystery_n but_o foreign_a art_n and_o tongue_n and_o other_o learn_n of_o the_o strange_a nation_n which_o sarah_n the_o lady_n as_o her_o name_n import_v may_v receive_v into_o her_o service_n and_o very_o serviceable_a hagar_n may_v be_v in_o abraham_n house_n but_o she_o must_v not_o pride_n herself_o above_o her_o mistress_n no_o nor_o equalise_v herself_o unto_o she_o this_o servant_n must_v not_o abide_v in_o the_o house_n always_o john_n 8._o when_o isaac_n be_v bear_v and_o grow_v up_o hagar_n and_o her_o son_n ishmael_n must_v be_v both_o thrust_v out_o of_o door_n galatian_n 4._o hear_v what_o the_o law_n say_v when_o thou_o see_v among_o the_o captive_n a_o beautiful_a woman_n and_o have_v a_o desire_n unto_o she_o that_o thou_o will_v have_v she_o to_o wife_n then_o thou_o shall_v bring_v she_o home_o to_o thy_o house_n 12._o deut._n 21._o v._o 12._o and_o she_o shall_v shave_v her_o head_n and_o pare_v her_o nail_n as_o to_o the_o literal_a meaning_n of_o these_o word_n what_o be_v here_o turn_v to_o pare_v her_o nail_n be_v word_n for_o word_n make_v her_o nail_n now_o whether_o to_o make_v her_o nail_n be_v to_o pare_v and_o cut_v they_o off_o or_o to_o let_v they_o grow_v it_o be_v much_o question_v and_o the_o translator_n themselves_o seem_v to_o have_v be_v divide_v concern_v this_o question_n since_o they_o put_v the_o one_o in_o the_o text_n and_o the_o other_o in_o the_o margin_n but_o as_o unhappy_o as_o often_o elsewhere_o for_o beside_o the_o reason_n intimate_v before_o that_o to_o make_v nail_n as_o it_o be_v in_o the_o hebrew_n be_v rather_o to_o let_v they_o grow_v then_o to_o cut_v they_o off_o the_o end_n here_o aim_v at_o viz._n to_o deform_v the_o captive_a maid_n lest_o he_o who_o have_v a_o desire_n towards_o she_o shall_v perditè_fw-fr amare_fw-la be_v too_o much_o enamour_v with_o she_o that_o end_n require_v unhandsomeness_n and_o uncomeliness_n in_o she_o that_o thereby_o the_o heat_n of_o his_o affection_n may_v be_v cool_v take_v off_o and_o abate_v now_o that_o this_o end_n be_v here_o intend_a appear_v by_o the_o context_n wherein_o it_o be_v require_v that_o this_o maid_n be_v shave_v which_o will_v be_v a_o shame_n unto_o she_o as_o on_o the_o contrary_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o nourish_v her_o hair_n let_v it_o grow_v and_o so_o to_o have_v long_a hair_n be_v a_o glory_n to_o the_o woman_n as_o her_o comely_a ornament_n 1_o cor._n 11.6.15_o beside_o the_o law_n say_v ver_fw-la 13._o she_o shall_v put_v of_o the_o raiment_n of_o her_o captivity_n from_o she_o wherewith_o her_o amoretto_n be_v take_v then_o she_o must_v be_v in_o sordibus_fw-la in_o mourn_a attire_n a_o full_a month_n for_o her_o father_n and_o her_o mother_n all_o this_o be_v perform_v he_o may_v go_v in_o unto_o she_o but_o it_o be_v suppose_v to_o be_v likely_a that_o his_o love_n may_v be_v allay_v towards_o she_o ver_fw-la 14._o and_o thus_o the_o learned_a jew_n understand_v this_o law_n now_o because_o the_o law_n be_v spiritual_a st._n hierome_n understand_v by_o this_o maid_n the_o learning_n of_o the_o gentile_n which_o have_v a_o ravish_a beauty_n and_o capta_fw-la capit_fw-la be_v take_v it_o be_v much_o take_v also_o and_o win_v very_o much_o upon_o man_n affection_n and_o very_o great_a danger_n there_o be_v ne_o depereant_fw-la id_fw-la est_fw-la perdite_fw-la ament_fw-la lest_o man_n court_v the_o handmaid_n rather_o than_o her_o mistress_n the_o divine_a wisdom_n to_o their_o own_o destruction_n very_o needful_a therefore_o it_o be_v that_o the_o handmaid_n be_v humble_v that_o the_o proud_a slut_n be_v bring_v under_o and_o that_o her_o
virtutis_fw-la nihil_fw-la energiae_fw-la quicquam_fw-la sunt_fw-la habitura_fw-la quod_fw-la enim_fw-la à _fw-la carne_fw-la oritur_fw-la id_fw-la etiam_fw-la caro_fw-la est_fw-la dicente_fw-la domino_fw-la quod_fw-la autem_fw-la est_fw-la à _fw-la spiritu_fw-la profectum_fw-la id_fw-la ipsum_fw-la etiam_fw-la spiritus_fw-la est_fw-la neque_fw-la locutus_fw-la unquam_fw-la priùs_fw-la ad_fw-la populum_fw-la propheta_fw-la quà m_fw-la verbum_fw-la domini_fw-la ad_fw-la populum_fw-la venisse_fw-la memoratur_fw-la ita_fw-la fiet_fw-la uti_fw-la qui_fw-la loquimur_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proque_fw-la ut_fw-la ipse_fw-la spiritus_fw-la eloqui_fw-la that_fw-mi eloquamur_fw-la act_n 2.4_o 1_o pet._n 4.11_o at_o à _fw-la clero_fw-la tandem_fw-la sermonem_fw-la ad_fw-la populum_fw-la convertamus_fw-la o_o israel_n take_v these_o same_o word_n to_o heart_n and_o let_v they_o be_v in_o thy_o heart_n and_o whet_v they_o sharpen_v they_o inculcate_v and_o repeat_v they_o often_o to_o thy_o son_n these_o same_o word_n for_o want_v of_o use_n be_v become_v even_o rusty_a they_o have_v be_v lay_v by_o and_o out_o of_o the_o way_n as_o unprofitable_a and_o useless_a thing_n be_v cast_v into_o a_o corner_n and_o not_o at_o all_o regard_v 2_o king_n 22.8_o hilkiah_n the_o high_a priest_n find_v the_o book_n of_o the_o law_n in_o the_o house_n of_o the_o lord_n and_o he_o tell_v shaphan_n of_o it_o as_o of_o a_o strange_a thing_n the_o book_n of_o the_o law_n have_v be_v lose_v all_o the_o reign_n of_o manasseh_n and_o amon_n cum_fw-la blattis_fw-la tinis_fw-la it_o lay_v among_o the_o worm_n and_o moth_n and_o now_o in_o the_o time_n of_o josiah_n hilkiah_n find_v it_o and_o true_o it_o be_v even_o so_o all_o the_o time_n that_o manasseh_n and_o amon_n reign_v while_o we_o forforget_v the_o lord_n and_o be_v true_a to_o our_o own_o false_a knowledge_n and_o the_o lust_n of_o our_o own_o heart_n there_o be_v manasseh_n and_o amon_n the_o book_n of_o the_o law_n be_v lose_v forget_v and_o quite_o out_o of_o mind_n it_o lie_v as_o common_o our_o bible_n do_v all_o the_o week_n long_o upon_o the_o dusty_a shelf_n till_o the_o first_o peal_n remember_v we_o to_o keep_v the_o sabbath_n with_o it_o but_o when_o josiah_n the_o fire_n and_o spirit_n of_o the_o lord_n rule_v that_o be_v josiah_n than_o hilkiah_n that_o divinae_fw-la particula_fw-la aurae_fw-la that_o portion_n of_o the_o lord_n in_o we_o find_v the_o book_n of_o the_o law_n and_o bring_v it_o out_o of_o the_o dust_n and_o rust_n and_o rubbish_n of_o forgetfulness_n the_o book_n of_o god_n law_n be_v become_v like_o a_o old_a statute_n repeal_v and_o out_o of_o date_n so_o say_v the_o psalmist_n they_o have_v make_v void_a thy_o law_n psal_n 119.126_o and_o therefore_o he_o say_v its_o time_n for_o the_o lord_n to_o work_v in_o the_o day_n of_o josiah_n the_o fire_n and_o spirit_n of_o the_o lord_n the_o law_n of_o the_o spirit_n of_o life_n that_o be_v in_o christ_n jesus_n our_o lord_n its_o furbish_a and_o make_v bright_a it_o come_v out_o of_o zion_n its_o sharpen_a and_o make_v fit_a to_o pierce_v and_o cut_v hebr._n 4.12_o these_o same_o word_n be_v sharp_a to_o prick_v unto_o the_o heart_n and_o as_o a_o two_o edge_a sword_n to_o cut_v off_o the_o know_a sin_n and_o the_o false_a righteousness_n both_o the_o outward_a and_o inward_a iniquity_n the_o filthiness_n both_o of_o flesh_n and_o spirit_n and_o bless_v be_v the_o lord_n there_o be_v in_o these_o day_n of_o josiah_n in_o the_o day_n of_o the_o spirit_n some_o who_o be_v prick_v to_o the_o heart_n with_o these_o same_o sharp_a word_n act_n 2.37_o who_o have_v suffer_v unto_o blood_n strive_v against_o sin_n who_o these_o same_o word_n have_v pierce_v and_o let-out_a the_o life-blood_n of_o sin_n and_o iniquity_n and_o lodge_v themselves_o in_o their_o heart_n and_o these_o be_v as_o noah_n and_o his_o family_n be_v before_o the_o deluge_n o_o israel_n save_v thyself_o from_o the_o untoward_a generation_n while_o the_o preach_n of_o god_n true_a righteousness_n last_v the_o overflow_a scourge_n certain_o draw_v nigh_o 2_o king_n 23._o you_o read_v of_o the_o reformation_n that_o josiah_n have_v make_v and_o many_o no_o doubt_n have_v receive_v these_o same_o word_n as_o for_o josiah_n himself_o let_v they_o who_o say_v that_o these_o same_o word_n be_v impossible_a read_v and_o be_v ashamed_a to_o read_v what_o effect_n they_o have_v in_o he_o v._o 25._o he_o turn_v to_o the_o lord_n with_o all_o his_o heart_n and_o with_o all_o his_o soul_n and_o with_o all_o his_o might_n according_a to_o all_o the_o law_n of_o moses_n notwithstanding_o maugre_o all_o that_o glorious_a reformation_n mark_v what_o the_o scripture_n say_v ver_fw-la 26._o nevertheless_o the_o lord_n turn_v not_o from_o the_o fierceness_n of_o his_o great_a wrath_n wherewith_o his_o anger_n be_v kindle_v against_o judah_n 26._o 2_o king_n 23._o v._o 26._o because_o of_o all_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wrathful_a provocation_n wherewith_o manasseh_n have_v wrathful_o provoke_v he_o and_o may_v not_o we_o just_o expect_v that_o for_o the_o sin_n of_o manasseh_n for_o our_o forgetfulness_n of_o these_o same_o word_n the_o fierceness_n of_o god_n great_a wrath_n will_v be_v kindle_v against_o we_o also_o if_o the_o real_a reformation_n of_o josiah_n can_v not_o avert_v the_o anger_n of_o the_o lord_n shall_v our_o hypocritical_a and_o pretend_a reformation_n turn_v his_o wrath_n away_o the_o lord_n will_v not_o cleanse_v he_o who_o take_v his_o name_n in_o vain_a as_o have_v be_v show_v and_o will_v he_o convert_v they_o 4._o amos_n 2._o v._o 4._o or_o give_v they_o repentance_n who_o continue_v in_o their_o sin_n and_o in_o contempt_n of_o these_o same_o word_n the_o prophet_n assure_v we_o from_o the_o lord_n for_o three_o transgression_n of_o judah_n and_o for_o four_o i_o will_v not_o turn_v they_o or_o cause_v they_o to_o repent_v because_o they_o have_v despise_v the_o law_n of_o the_o lord_n and_o not_o keep_v the_o commandment_n but_o their_o eye_n have_v cause_v they_o to_o err_v after_o which_o their_o father_n have_v walk_v such_o traditional_a lie_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v cause_v our_o judah_n to_o err_v as_o that_o the_o law_n be_v impossible_a to_o be_v perform_v yea_o by_o those_o who_o be_v in_o christ_n etc._n etc._n remember_v what_o the_o lord_n say_v deut._n 32.41_o if_o i_o whet_v my_o glitter_a sword_n and_o my_o hand_n take_v hold_v on_o judgement_n i_o will_v render_v vengeance_n to_o my_o enemy_n and_o will_v reward_v they_o that_o hate_v i_o etc._n etc._n and_o certain_o that_o of_o psal_n 7.12_o be_v most_o true_a if_o he_o turn_v not_o if_o the_o man_n who_o have_v forget_v his_o god_n and_o these_o same_o word_n and_o return_v not_o unto_o god_n and_o to_o his_o fear_n as_o the_o chald._n paraphra_v explain_v it_o if_o he_o admit_v not_o these_o same_o word_n to_o be_v sharpen_v upon_o he_o the_o lord_n will_v whet_v his_o sword_n pierce_v he_o to_o the_o heart_n and_o cut_v off_o his_o iniquity_n he_o have_v bend_v his_o bow_n and_o make_v it_o ready_a o_o israel_n because_o the_o lord_n say_v he_o will_v do_v thus_o and_o thus_o let_v we_o timely_o prevent_v he_o let_v we_o prepare_v to_o meet_v our_o god_n o_o israel_n let_v we_o return_v unto_o he_o let_v we_o believe_v in_o the_o mighty_a power_n of_o our_o god_n who_o will_v enable_v we_o to_o do_v all_o these_o same_o word_n phil._n 4.13_o and_o write_v they_o in_o our_o heart_n hebr._n 8.10_o let_v we_o believe_v the_o doctrine_n of_o the_o old_a holy_a father_n who_o teach_v that_o if_o any_o one_o shall_v say_v that_o god_n command_v any_o thing_n impossible_a let_v he_o be_v accurse_v let_v we_o unbelieve_v the_o tradition_n receive_v from_o our_o forefather_n of_o yesterday_o who_o teach_v their_o son_n a_o lesson_n quite_o contrary_a to_o these_o same_o word_n and_o let_v we_o say_v with_o that_o believe_a father_n mark_v 9.24_o lord_n i_o believe_v help_v my_o unbelief_n lord_n help_v we_o to_o unbelieve_v the_o false_a principle_n receive_v from_o our_o late_a father_n help_v we_o to_o believe_v in_o christ_n thy_o power_n enable_v we_o to_o do_v thy_o will_n this_o be_v the_o doctrine_n of_o the_o holy_a church_n receive_v from_o the_o ancient_a holy_a father_n and_o this_o doctrine_n have_v be_v deliver_v unto_o this_o church_n who_o son_n we_o be_v in_o many_o of_o her_o homily_n and_o her_o pious_a liturgy_n let_v we_o conclude_v with_o one_o or_o other_o of_o her_o prayer_n one_o in_o prose_n that_o all_o our_o do_n may_v be_v order_v by_o thy_o governance_n to_o do_v always_o that_o which_o be_v righteous_a in_o thy_o sight_n through_o jesus_n christ_n our_o lord_n let_v we_o add_v one_o also_o in_o meeter_n command_v by_o the_o authority_n of_o the_o church_n to_o be_v use_v and_o according_o practise_v in_o
perverse_a will_n so_o luther_n and_o piscator_fw-la if_o thou_o let_v thyself_o be_v drive_v etc._n etc._n according_o the_o apostle_n phrase_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d you_o know_v that_o when_o you_o be_v gentile_n you_o be_v carry_v away_o or_o driven_z away_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o dumb_a idol_n 2._o 1_o cor._n 12._o v._n 2._o according_a as_o you_o be_v lead_v 1_o cor._n 12.2_o who_o carry_v they_o or_o drive_v they_o there_o be_v no_o doubt_n but_o they_o have_v their_o driver_n of_o religion_n as_o well_o as_o we_o have_v as_o they_o who_o use_v all_o argument_n to_o persuade_v man_n to_o the_o worship_n of_o their_o god_n but_o no_o counsel_n in_o the_o world_n can_v enforce_v or_o drive_v any_o man_n to_o embrace_v or_o follow_v it_o but_o it_o leave_v he_o free_a to_o obey_v or_o not_o to_o obey_v it_o hence_o it_o appear_v that_o the_o man_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o own_o self-actor_n and_o mover_n his_o own_o self-driver_n to_o idolatry_n they_o who_o affirm_v this_o or_o the_o like_a position_n they_o be_v account_v free-willer_n as_o if_o this_o be_v the_o name_n of_o some_o old_a sect_n or_o heresy_n whereas_o indeed_o to_o will_n or_o will_v the_o same_o thing_n or_o to_o will_n or_o will_v the_o contrary_a be_v as_o natural_a to_o a_o man_n as_o any_o other_o property_n he_o have_v yea_o take_v these_o from_o a_o man_n and_o you_o will_v utter_o unman_v he_o what_o be_v more_o suppose_a in_o the_o holy_a scripture_n than_o this_o if_o you_o be_v willing_a if_o you_o be_v obedient_a etc._n etc._n how_o often_o will_v i_o and_o you_o will_v not_o so_o that_o i_o may_v undoubted_o affirm_v that_o they_o who_o call_v man_n free-willer_n do_v not_o know_v what_o freewill_n be_v it_o be_v a_o new_a term_n that_o have_v its_o original_n from_o the_o ignorance_n and_o madness_n of_o the_o people_n a_o man_n be_v drive_v like_o a_o beast_n from_o the_o one_o and_o only_a god_n to_o other_o false_a god_n from_o the_o worship_n and_o serve_v of_o god_n to_o the_o service_n and_o worship_n of_o idol_n and_o because_o the_o heart_n be_v so_o movable_a even_o from_o the_o chief_a good_a let_v we_o pray_v to_o the_o lord_n to_o fix_v our_o heart_n and_o knit_v they_o unto_o himself_o that_o we_o may_v fear_v his_o name_n and_o when_o we_o be_v so_o strengthen_v let_v we_o strengthen_v our_o brethren_n when_o our_o heart_n be_v strengthen_v and_o confirm_v in_o the_o good_a we_o may_v then_o every_o one_o sing_v with_o holy_a david_n my_o heart_n be_v fix_v o_o lord_n my_o heart_n be_v fix_v i_o will_v sing_v and_o i_o will_v chant_v or_o praise_v psal_n 57.7_o the_o regenerate_v become_v degenerate_a sermon_n xvii_o deuteronomie_n 32._o for_o 5._o they_o have_v corrupt_v themselves_o their_o spot_n be_v not_o the_o spot_n of_o his_o child_n they_o be_v a_o perverse_a and_o crooked_a generation_n as_o this_o book_n of_o deuteronomy_n be_v call_v by_o the_o learned_a jew_n a_o book_n of_o rebuke_n in_o regard_n of_o israel_n sin_n now_o past_a so_o the_o lord_n foresee_v their_o sin_n to_o come_v order_v this_o swan-song_n of_o moses_n as_o a_o testimony_n against_o israel_n deut._n 31.28_o 29._o wherein_o when_o he_o have_v summon_v his_o auditor_n and_o witness_n he_o reprove_v they_o of_o their_o sin_n by_o discover_v the_o disparity_n and_o unlikeness_n of_o the_o people_n unto_o that_o pattern_n according_a to_o which_o they_o be_v make_v and_o that_o be_v the_o image_n of_o god_n his_o perfect_a work_n v._o 4._o our_o translator_n turn_v the_o word_n thus_o he_o be_v the_o rock_n 4._o deut._n 32._o v._o 4._o his_o work_n be_v perfect_a the_o word_n in_o the_o hebrew_n be_v capable_a of_o divers_a translation_n howbeit_o there_o be_v no_o verb_n among_o these_o word_n which_o to_o make_v sense_n must_v necessary_o be_v supply_v because_o there_o be_v neither_o sense_n nor_o sentence_n neither_o truth_n nor_o falsehood_n without_o a_o verb._n yet_o be_v not_o verb_n to_o be_v multiply_v beyond_o necessity_n there_o be_v two_o in_o the_o sentence_n as_o it_o be_v render_v by_o our_o translator_n and_o it_o be_v make_v a_o copulate_v which_o may_v be_v only_o a_o simple_a axiom_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o i_o will_v turn_v his_o perfect_a work_n be_v that_o rock_n or_o that_o rock_n be_v his_o perfect_a work_n the_o word_n here_o turn_v a_o rock_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d emphatical_a and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d extraordinary_a great_a and_o exceed_v the_o quantity_n of_o the_o other_o letter_n the_o rabbin_n understand_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n 17._o ser._n 17._o as_o the_o lxx_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d both_o here_o and_o v._o 30._o but_o with_o reference_n unto_o his_o vengeance_n for_o sin_n upon_o those_o who_o transgress_v his_o law_n howbeit_o he_o do_v not_o hasty_o wreak_v vengeance_n but_o with_o judgement_n because_o his_o work_n be_v perfect_a so_o r._n solomon_n he_o be_v call_v a_o rock_n to_o let_v we_o know_v that_o all_o that_o evil_n which_o befall_v israel_n be_v for_o their_o evil_a work_n and_o that_o he_o be_v call_v a_o rock_n because_o he_o stand_v firm_a so_o aben_n ezra_n but_o the_o apostle_n tell_v we_o that_o the_o rock_n be_v christ_n 1_o cor._n 10._o and_o therefore_o it_o be_v express_v with_o a_o emphasis_n more_o than_o ordinary_a as_o have_v be_v show_v the_o lord_n jesus_n christ_n may_v be_v understand_v to_o be_v the_o perfect_a work_n of_o the_o father_n both_o 1._o by_o eternal_a generation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o off-shining_a of_o his_o glory_n the_o light_n of_o the_o father_n light_n by_o eternal_a emanation_n and_o 2._o by_o temporal_a incarnation_n and_o that_o rock_n be_v as_o i_o may_v so_o say_v the_o masterpiece_n of_o the_o great_a artisun_n he_o make_v he_o the_o pattern_n of_o all_o his_o work_n he_o make_v all_o thing_n by_o jesus_n christ_n ephes_n 1.9_o whether_o visible_a or_o invisible_a etc._n etc._n col._n 1.16_o 17._o and_o consequent_o according_a to_o this_o perfect_a pattern_n be_v man_n make_v and_o after_o he_o be_v mar_v be_v remake_v and_o make_v anew_o 5._o psal_n 139._o v._n 5._o as_o israel_n and_o the_o whole_a church_n of_o god_n so_o the_o psalmist_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d formasti_fw-la i_o thou_o have_v fashion_v or_o form_v i_o behind_o and_o before_o psal_n 139.5_o all_o his_o way_n be_v judgement_n and_o in_o those_o way_n the_o man_n ought_v to_o have_v walk_v and_o christ_n himself_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o way_n john_n 14.6_o a_o god_n of_o truth_n or_o god_n truth_n that_o be_v christ_n be_v that_o truth_n john_n 14.6_o 16._o esay_n 65._o v._o 16._o and_o it_o be_v prophesy_v of_o he_o esay_n 65.16_o that_o he_o who_o bless_v himself_o in_o the_o earth_n shall_v bless_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o god_n amen_o as_o christ_n be_v call_v revel_v 3.14_o and_o according_a to_o this_o image_n be_v the_o man_n make_v but_o further_a god_n be_v just_a and_o righteous_a and_o in_o righteousness_n be_v the_o man_n make_v according_a to_o god_n image_n even_o in_o righteousness_n &_o holiness_n of_o truth_n ephes_n 4.24_o god_n be_v right_a or_o upright_o and_o god_n make_v the_o man_n right_a or_o upright_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eccles_n 7.29_o thus_o wisdom_n build_v the_o house_n wherein_o god_n will_v dwell_v but_o folly_n pull_v it_o down_o with_o her_o hand_n say_v the_o wiseman_n and_o thus_o one_o sinner_n destroy_v much_o good_a eccles_n 9.18_o for_o where_o now_o shall_v we_o find_v the_o son_n of_o god_n who_o bear_v this_o image_n when_o the_o foster-fathers_n mother_n or_o nurse_n have_v lose_v their_o child_n they_o seek_v they_o and_o discover_v they_o by_o certain_a mark_n which_o they_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o such_o mark_n the_o true_a mother_n know_v her_o son_n 1_o king_n 3._o and_o moses_n who_o have_v be_v to_o israel_n as_o a_o foster-father_n a_o mother_n or_o nurse_n numb_a 11.12_o when_o israel_n have_v now_o depart_v from_o his_o father_n house_n moses_n seek_v he_o out_o and_o whereas_o these_o son_n of_o god_n have_v their_o father_n character_n and_o lineament_n upon_o they_o these_o be_v now_o wear_v out_o and_o they_o become_v quite_o another_o people_n and_o not_o the_o son_n of_o god_n moses_n look_v for_o the_o form_n and_o fashion_n wherein_o they_o be_v make_v he_o look_v for_o they_o in_o that_o way_n wherein_o they_o shall_v walk_v but_o they_o be_v all_o go_v out_o of_o the_o way_n they_o be_v corrupt_v and_o have_v do_v