followed curiosities becoming Christians confessed their deeds and burnt their books Soe we see afterwards the books of Arius were commanded to be burnt and men forbidden to keepe them vnder paine of death Socrat. hist lib. 1. cap. 6. and soe of others which I will not heere stand vpon onely contenting my selfe with one exāple of this kind which for the antiquity and authority may be both proofe and warrant for the practize of the Catholique Church now at this tyme wherein the Haeretiques doe soe much cry out against the Inquisition and index expurgatorius 2. This example is that of Gelasius 1. Pope about the yeare 490. who in a Councel at Rome gathered for that end made a Decree to declare what Scriptures were canonical what Fathers and Doctours might be safely read and what not whereof hauing made a catalogue he addeth these words in the end Item opuscula atque tractatus omnium orthodoxorum c. Also we decree to be read the workes and treatises of all the orthodox Fathers who in nothing haue strayed from the company of the holy Romane Church nor haue been separated from the faith and preaching thereof but by the grace of God haue held with the same euen to the last day of their life and then before he come to make a catalogue of the haereticall books which he forbiddeth he saith thus Coetera quae abhaereticis c. Other things which haue beene written or preached by Haeretiques or Schismatiques the Catholique and Apostolique Romane Church doth noe way receiue of which some few that come to mind and are to be shunned by Catholiques we thinke good to sett downe heere and soe there setteth them downe Now I would know of the Knight or anie man els that crieth out soe bitterly against our Index expurgatorius what he can say against it that he may not say against this decree and Councel of Gelasius and against which we may not defend our selues by opposing it as a buckler against all their darts 3. But of this matter therefore I neede not say more it being euident by the light of nature that supposing there be a certaine rule of faith to which all men must cōforme their thoughts sayings and writings and that the swaruing from it is a declining to haeresy it pertaineth to the Catholique Romane Church which must of necessity be this rule of faith For it hath neither spot nor wrinckle as Gelasius saith which cannot be said of any Church els what soeuer to preuent the danger that may come by such books forbidding the vse of them and a more dangerous and vnnatural part it would be in her not to vse this care then it were in a Mother that should see sugar and ratts-baine lye together and seing her child going to tast thereof should forbeare to warne it but leaue the choice thereof to the child But of this matter I said somewhat in the beginning and there being diuers learned treatises of this subiect particularly I neede say noe more but remitt such as desire satisfaction to them or euen to the very rules sett downe in the beginning of the Index expurgatorius which are grounded vpō soe good reason as I presume noe indifferent man that readeth them can disallow of them I will not therefore stand particularly to examine euery particular authour and iustify the Inquisition for it would be both a long needlesse labour Onely I cannot omitt one authour called Bertram whom to turne my speech to you Sir Humphrey me thinks you among all men liuing should neuer soe much as name considering how much disgrace you haue sustained by translating his booke and venturing your owne credit and the credit of your Church vpon the faith thereof and for him I answeare that though his booke were proued plainely to containe good Catholique doctrine in the matter of transubstantiation yet because it was obscure in many places and thereby gaue occasion of erring and indeede was of vncertaine authority this onely being certaine that it hath beene in this last age published by Haeretiques we know not out of what records with some errours of their owne inserted therefore it might well be forbidden by the Inquisition but I say you should of all men liuing most labour to haue the memory thereof blotted out therewith to obliterate your owne shame 4. Another thing which I am also to note is concerning your coting of a Canon of the Councel of Laodicea in this section whereat I wonder that the inquisition hauing said nothing to it why you should reckon it heere among such authours as you say are razed or clipped by the inquisition But let vs heare what it is that you say to it you cite the Canon thus in English onely We ought not to leaue the Church of God and inuocate Angels saying withall that in the same Councel published by Merlin and Crabbe by change of a letter Angelos is turned into Angulos Angels into Angles and Corners thus that we must not leaue the Church of God and haue recourse to Angles or Corners and this say you lest soe faire an euidence of an ancient Councel should be produced against inuocation of Angels V. Bin. to 1. Concil thus you Sir Humphrey wherein first is to be noted your error in chronology concerning the tyme of this Councel which you make to be the yeare 368. which was 43. Con. Laodien can 35. yeares after the 1. Councel of Nice whereas it was celebrated before that Councel Secondly your corruption in the translation and cutting of of the Canon which is thus Non oportet relicta ecclesia ad Angelos abominandae idolatriae congregrationes facere quicunque autem inuentus fuerit occultae huic idololaetriae vacans Anathema sit quoniam relinquens Dominum IESVM Christum filium Dei accessit ad idola Noe man must leauing the Church of God make congregations to the Angels of abominable idolatry and whosoeuer shal be found exercizing this secret idolatry let him be anathema because leauing IESVS Christ the Sonne of God he hath come to idols Now where in this Canon doe you find the word inuocation of Angels Which is the thing that you pretend to be forbidden and much lesse doe you find such inuocation of Angels as we vse For in this Canon is onely forbidden such idolatrical inuocation as the Simonian and other haeretiques did vse praeferring the Angels before Christ and making them the creatours of the world and the onely or chiefe mediatours without whose helpe there was noe accesse to be had to God which is the same wicked haeresy which Saint Paul speaketh against Coloss 2. as all interpreters vnderstand him By whose words it is plaine that those Haeretiques left Christ and had recourse to Angels in this sense Nemo vos seducat non tenens caput c. Let noe man seduce you not holding the head that is not holding by Christ Now where doe you finde that we by inuocation of Angels forsake Christ
owne authors and why may not he doe the like to vs for the reason is cleane different They haue noe publique authority which can define what is Faith and what not but that is left not onely to euery priuate Doctour or Minister but to euery priuate Lay man and Woman And though it be true that it is noe conuincing proofe to vrge one particular Protestant Doctor 's authority against another there being not two among them of one opinion wholy much lesse one bound to answeare for the other Yet we are faine and may with good reason vse it because they haue noe certaine rule of Faith wherewith we may vrge them Authority of Church they haue none Scripture they haue indeede but soe mangled corrupted peruerted by translation and misinterpreted according to their owne fancies that as they haue it it is as good as nothing Traditions they haue none Councels they haue not any among themselues nor will stand to ours Consent of Fathers or Schoolemen they care not for Consent of Doctors they haue not among themselues nor can haue without an heade neyther if they had would any man thinke himself more bound by that then by consent of Fathers what then is left but to vrge them with the authority of such as they acknowledge for their brethren But with vs the case is farre different for we haue diuers infallible rules of faith though all with some reference to one principal rule As Scripture in the plaine and literal sense which is out of controuersy tradition or common beleefe and practize of the whole Church Councels either general or particular confirmed by the See Apostolique the authority of that Holy See it self defining ex cathedra though without either generall or particular Councel the common and vniforme Consent of ancient Fathers or moderne Doctours and Schoolemen deliuering any thing vnto vs as Matter of Faith 15. All these six rules of faith we acknowledge wherewith let this Knight or any Protestant in the world vrge vs we flinch not wee doe not deny the authority but are ready to make good whatsoeuer is taught anie of these wayes What folly then is it for a man to stand vrging vs with the authority of any one priuate man who may straggle out from the rest though to goe farther then we neede in such great liberty as wee giue Protestants wee giue them leaue to vrge vs with the authority of any one single Doctour in a point wherein hee is not contradicted by other Catholique Doctours or which other Catholiques doe not wholy disauow What more can a man desire And yet againe though the Knight or any other Protestant should bring such a single author for his opinion yet is there such a maine difference betweene him and them that noe Protestant can iustly pleade that single Catholique author to be wholy of his opinion or beleife in that point to say nothing of others wherein they differ For the Protestant holdeth his doctrine stifly not meaning in any case or for any authority to change or leaue it which is it that that maketh a man properly an Haeretique Whereas the Catholique euer holdeth it with indifferency ready to leaue it whensoeuer the Catholique Church shall determine otherwise Which if Sir Humphrey will be but content to doe wee will beare with all his errours because then they will be soone amended What little helpe then is hee like to haue from Catholique authors or what likelyhoode is there for him to make good his paradoxes or rather his most absurd heresies out of our owne Cardinals Bishops Doctors Schoolemen c. whom he putteth all in the plural number as if the number were to bee very great Whereas God knoweth they come very poore and single as shall appeare and some bee Cardinals of his owne creating only as I shall after shew but this hee doth for credit of his cause though it bee with losse of his owne 16. And all this which heere I say is to bee vnderstood supposing that indeede he cite Catholique authors and cite them truely as heere hee promiseth which promise for as much as concerneth true citing how hee performeth I shall afterwards make manifest heere onely I shall adde a word concerning his authors who he promiseth vs shal bee Catholiques Whereas indeede for the most part they are either knowne Haeretiques or some such men as though with much adoe they may passe for Catholiques as Erasmus Cornelius Agrippa Cassander and the like yet they gaue themselues soe much liberty in they writings as they came to bee noted for it and their works forbidden Of which I will not therefore make any account as noe other Catholique doth But when I come to such authorityes as there be many in this booke I meane to make noe other answeare but that the author is condemned or booke forbidden in the index librorum prohibitorum the table of forbidden bookes Wherein I cannot but note Sir Humphrey's ill fauoured and dishonest dealing in pretending to cite only our owne Doctors and Schoolemen and yet afterwards obtruding such as he knoweth to bee subiect to soe mayne exception and soe to bee by vs disauowed and reiected as incompetent Iudges or witnesses 17. But there is noe other to bee expected at such a man's hands and therefore I will neyther looke for better nor say more of it but by this occasion adde a word or two concerning the Index expurgatorius which soe much troubleth the consciences of these men Which being rightly vnderstood noe man of reason and iudgment can be offended with it For it is nothing but a continuance of the same care which hath beene euer obserued in the Church of God for preseruing of the Catholique fayth and integrity of life from the corruption of Haeretiques and other wicked men who by bookes bring great preiudice both to Faith and manners vnlesse special care be vsed for praeuenting thereof Of the necessity and iustnes of which course there be whole books written by diuers learned Catholique Doctors neyther can any body dislike thereof but onely Haeretiques who indeede find themselues mightily aggreiued therewith as being by this course depriued of a chiefe meanes of spreading their wicked doctrine by books though indeede they haue noe more cause to complaine then Necromancers Iudiciary Astrologers Southsayers Witches Magicians and euen bad Catholiques who publish naughty and lasciuious books for this care of the Church doth extend to all whatsoeuer may be offensiue or hurtfull eyther to faith or good manners 18. But because Sir Humphrey will needs haue it that the bible is also forbidden and the Father's writings appointed to bee corrected and rased I answeare that for the Bible indeede it is not permitted in the vulgar language to euery body without any reguard or distinction of persons as it neuer was nor ought to bee as is well proued by authority of Fathers and reason in the preface of the Rhemes testament But yet it is not soe forbidden but that it
contrary of Christ's body in the B. Sacrament as by and by shall appeare 8. Fourthly whereas the Latine saith Caro spiritualis spiritual flesh the knight translateth it the spiritual body which I onely note without standing vpon it for it is noe great matter But that which cometh next is the maine corruption of all For whereas Aelfricke saith that this spiritual flesh which is as much to say as our Sauiour's flesh in the B. Sacrament according to the outward shew which it carrieth doth consist of graines of corne hath noe bones nor sinewes noe distinction of limbs noe life or motion of it selfe the knight leaueth out those words Secundum speciem quam gerit exterius according to the shew which it carrieth outwardly which are the very life of all that which followeth to wit that to see to it cōsisteth of corne to see to it hath noe bones and sinewes to see to it hath noe distinction of parts to see to it hath noe soule nor power to exercise any motion of it selfe the knight making his Reader thinke that Aelfricke saith our Sauiour's flesh in the B. Sacrement hath noe bones noe parts noe soule c. which is a notorious falshood Lastly whereas the knight maketh this inference in the same place as if they were Aelfrick's words therefore there is nothing to bee vnderstood bodily but spiritually Aelfrick saith not soe though that might bee said in a good sense but thus he saith For whatsoeuer therein giueth the substance of life is of spiritual power inuisible working and diuine vertue In which there is a great deale of difference betweene Aelfrick's for which giueth a reason for that which goeth before and the knight's therefore which maketh an inference vpon that which was said which a learned man will easily perceiue to make a great deale of difference in the sense nay any man may see the difference betweene a reason and an inference Aelfricke therefore plainely teacheth in these words that that flesh doth liue but with all that that life proceedeth from a spiritual power and inuisible working Which agreeth very well with what he had said before that according to the outward shew that flesh hath neither bones nor sinewes nor limbs nor life nor motion but that all these things are not seene and that the life which it hath proceedeth from a spiritual power and working which is not seene 9. Now lett any man see whither this Knight haue not egregiously abused this ancient author corrupting this little sentence of his by fiue great corruptions besides other more of lesse moment which I haue beene somewhat longer in discouering because it is the man's maine proofe in this place and one of his two records as he calleth them wherewith as it were with two speciall and ancient euidences he presenteth his Reader in the very beginning of this Section § 1. and wherein therefore he hath vsed all the cunning he could deuise to make this author speake his Protestant language and consequently also the Bishops and other learned men of that tyme who approued this Homily if they did approue it as hee saith but in vaine as you may see by this that is said and by one place more which I will bring euen out of this Knight's maister Dr. Vsher which shall plainely shew this Aelfrick's perfect Catholique beleife in this point The words are these Sicut ergo paulo antequam pateretur panis substantiam vini creaturam conuertere potuit in proprium corpus quod passurum erat in suum sanguinem qui post fundendus extabat sic etiam in deserto manna aquam de petra in suam carnem sanguinem conuertere praeualuit c. as therefore a little before he suffered he could change the substance of bread and the creature of wine into his proper body which was to suffer and into his bloud which was extant to be after shed Soe in the desert he was able to change manna and water into his owne flesh and bloud c. Where he sheweth plainely a conuersion of bread and wine into that owne body of Christ and bloud which was a little after to suffer and be shed which is nothing more then that which we call transubstantiation And out of this as a certaine truth he gathereth that Christ had also the power to turne manna and water into his body and bloud as well as bread and wine And soe it is in reguard of the power it is all one but in reguard that Christ was not then in being according to his humane nature the manna could not be changed into his body and water into his bloud Which place as plaine as it is it is a strange and almost incredible thing to see how D. Vsher which I onely note by the way for my quarrel heere is not soe properly against him doth peruert by his interpretation For thus hee putteth the English in the text So he turned through inuisible vertue the bread to his owne body and that wine to his bloud as he before did in the wildernesse before that he was borne to men when he turned that heauenly meate to his flesh and the flowing water from that stone to his bloud Wherein there is scarce one word truly translated which I will not stand to shew particularly but not onely the maine corruption that whereas Aelfricke saith that as Christ was able to turne the bread and wine soe he was able to turne the manna and water This man turneth it quite contrary that as hee turned the manna and water soe he turned the bread and wine which is a foule corruption But D. Vsher I heare is sufficiently answeared and his corruptions laid open to the world if the books might be as freely printed and sold as his But therein they haue the aduantage of vs Catholiques that they haue free vse of libraries and prints and publique allowance for the sale All which we want and therefore noe meruaile if books be not answeared as freely as they are written But this is but by the way 10. Now then if thus much may be said out of what D. Vsher picketh out for his owne purpose what may a man thinke might be said if a man saw the author himselfe who though he were printed in London as Sir Humphrey noteth 1623. yet is he not now to be heard of But as I was saying all this sheweth this Aelfricke to haue beene a Catholique and that his doctrine was none other then the Doctrine of the Catholique Church at this day Wherefore Sir Knight Campian's saying which you account a vaine flourish standes good still that you cannot espy soe much as one towne one village one howse for 1500. yeares that sauoured of your Doctrine and should still be true though you might find some one man or two or more that did agree with you in your Berengarian haeresy though alsoe one man doe not make either towne Village or howse For your faith doth not consist of
named but by way of forbidding them and by way of commanding Bishops to reforme such things euen as delegats of the see Apostolique where there is neede Which is soe apparent that the Knight is faine to confesse it after in these words Neither did these men seeke reformation in manners onely but in the doctrine it selfe Wherein together with the contradiction of his owne former lye he telleth a new one to wit in saying that we seeke a reformation in the doctrine whereof he nameth some particular points as priuate Masse Latine seruice c. Which is most false for the doctrine is the same still and euer was that though the fruite were greater when the people did communicate with the Priest sacramentally yet the Masse in that case is neither vnlawfull not is to be called priuate both because the people communicate spiritually and also because the Masse is offered by the Priest as the publique Minister of the Church It wisheth indeede that the standers by did communicate not onely spiritually but alsoe sacramentally without euer mentioning the reformed or rather deformed Churches 8. What error then doth the Councel heere acknowledge Againe the knight saith that though the Councel doe not allow the celebrating of Masse in the vulgar tongue yet it commandeth Pastors and others that haue care of soules to explicate and expound to the people some of those things that are reade in the Masse and asketh thus how neere these men doe come to our doctrine who doth not perceiue I answeare that doe not I Sir Humphrey nor I thinke any man els That hath ordinary common sense You condemne all Masse The Councel alloweth it you condemne priuate Masse The Councel approueth that which you call priuate Masse but denieth that it is soe called Priuate as you would haue it The Councel speaketh of Masse the true and proper Sacrifice of the new Law you would make men beleeue it speaketh of your sacrilegious Supper In our Masse and Communion as the Councel teacheth is offered and distributed the true real and substantiall Body and Bloude of CHRIST IESVS and what it saith hereof you most madly would make me beleeue were spoken of your empty and imaginary communion The Councel teacheth that the Masse is not generally to bee celebrated in the vulgar tongue you would all publique prayer soe made and therefore condemne the Catholique Church for celebrating in Latine which the Councel alloweth O madnes of a man then to talke thus as if the Councel came neere to him when it saith yea to his nay and nay to his yea 9. But hauing thus substantially proued the Councel to agree with him and finding other places of the same soe euidently against him hee will needs haue the Councel contradict it self and for that end bringeth certaine contradictions as he wisely taketh them to be One is that the Pope in his Bull of profession of faith saith that the vse of Indulgences is most wholesome for the people For which hee might haue cited also the Councel more thou once and that yet the Councel cōfessed the scandal that came by them was very great with out hope of reformacion which is not cōtradiction betweene the Councel and Pope but a flatt corruption of the Knights the Pope speaking of one thing to wit Indulgences in themselues the Councel in this place speaking of the men that had the promulgacion of them and the gathering of the almes For preuenting whose auarice abuses there had bene soe many remedies vsed formerly in other Councels but to none effect that this Councel thought good to take that office wholy out of such mens hands and take another course with it What seeming contradiction is heere Another of his cōtradiction is that the Councel approueth those Masses wherein the people doe not communicate and yet wisheth that the people were soe deuoute as to communicate sacramētally Is not heere a stout cōtradiction as also that the Councel approueth Masse in an vn knowne tōgue and yet will haue the Priests especially vpon Sundayes and Holidayes to declare some of that which is read or some mystery of the holy Masse Doe not these two agree very well I doe not see what the Man meaneth 10. And to conclude this wise section he talketh somewhat of reformacion hindered by some principall men as one Nicolas Scomberg a Dominican Cardinal Citing fowre or fiue most haeretical books namely forbidden in the Romane Index and among them the history of the Councel of Trent not named in the Index because it came out since but written by an Arche-haeretique and noe lesse detested by Catholiques then any of the rest Which I passe ouer as of noe account nor alleadged to any purpose As for reformacion who can say it is hindered but onely by Haeretiques For what els hath the Counce◠of Trent done but reformed all abuses of manners where it is or can be receiued and for errours of faith taught by Haeretiques it hath vtterly condemned them and banished them from the eares of al Catholiques What reformacion then hath it hindered but the haeretical reformacion wherevnto Cardinal Scomberg said well if you and your history of Trent say true that it was noe way to yeild a iott to Haeretiques for it is not indeede for the practize of the Church hath euer beene to the contrary shewing thereby that the way to ouercome haeresy is wholy to resist it and though that thing wich the Haeretiques teach or would haue practized were before indifferent yet for their vrging the same vpon their haeretical grounds it hath beene absolutely forbidden least wee might seeme to haue yeilded to them and soe confirme them or drawe Others to beleeue them or their doctrine who to reprehend and contradict the Catholique Church many tymes make things of indifferency to bee of necessity that they forsooth may seeme the onely Wisemen in the world and the Church of God subiect to errours Which I could proue by many examples if neede were And heerewith I make an end of this chapter wherein I haue disproued the Knight and conuinced him of manifest falshood in both the things by him pretended shewing in the one that the Councel acknowledged not any corruption in matters of faith but onely by Haeretiques and in the other that for corruption of manners which it acknowledged it hath vsed all possible meanes to redresse them Of Sir Humphrey's 4. Section whereof the title is this That many learned Romanist conuicted by the euidence of truth either in part or in whole haue renounced Popery before their death CHAPTER IIII. 1. I Could heere before I goe farther aske what this maketh for the Visibility of the Knight his Church For suppose it were true and that we did yeild him his saying that many haue fallen from the Catholique faith to be Protestants as it is cleare that many haue for otherwise there had neuer beene any Protestants in the world Doth this make his Church visible in former tymes or doth
this proue Succession of Pastours in his Church Chap. 4. without which noe Church can bee Visible Yt is cleare it doth not But because this is a generall fault throughout his whole booke I will not stand noting it in euery Section apart but this generall note may serue for all To beginne heere with the title of this Section if by Popery he vnderstand as I suppose he doth that Faith which we Catholiques professe vnder the Pope as our supreme Pastour then it is foolishly said of him that some haue renounced the same in part For noe man can renounce the Catholique Faith in part it being indiuisible but hee that ceaseth to beleeue one point ceaseth to beleeue any one as he should that is by way of true Diuine Faith 2. Now to proue what he pretends hee hath about againe with his reformacion and telleth vs that were it not for endangering of the Romish religion we would come neerer them in all the fundamentall points which their Church teacheth For example he saith the Councel of Basil did allow the Bohemians the vse of the cupp Aeneas Syluius afterward Pope Pius 2. saith of the Marriage of Priests that as vpon weighty reasons it was taken away soe vpon weighty consideracions it were wished to be restored For priuate Masse as he calleth it he saith that Doctour Harding saith the faithfull complaine The translation of scriptures was as he telleth vs out of Causabon to Peron and Causabon out of those of Doway importunitate Haereticorum Besides he saith out of my Lord Cook 's reports that for the first eleuen yeares of Q. Elizabeth all Catholiques did frequent their Church and which is more he will needs haue Bishop Gardener Bellarmine and Albertus Pighius dye Protestants He hath two more both Bishops to wit Paulus and Iohn Vergerius brothers which he will needs haue dye of his religion of whom because I haue not heard much nor doth hee cite any author but Sleidan and Osiander most notorious fellowes both for lying and haeresy in whom I list not soe much as to looke what they say of these two I giue him leaue to take them and make the best hee can of them Sur. comment rerum in orb gest anno 1567. onely for that Paul Vergerius I finde in Surius that when hee came to dye hee did cast forth an horrible stench and roared most fearefully like an oxe besides other things soe strange and fearefull that one Venerandus Gablerus a famous Physician and then an earnest Protestant who was with him at his death being strucken into horrour and amazement there vpon returned to the Catholique Church againe But because this knight standeth soe in neede of people as it seemeth to make vpp number and soe would faine borrow some of ours there be Apostataes enough and too many of seuerall sorts and in seuerall countries which would make a iolly shew and make his booke swell handsomely I wil giue him leaue to take them all 3. And for the rest I answeare thus first noting his fundamental points what they are to wit the Cupp the Marriage of Priest priuate Masse as hee calleth it and the translation of Scriptures into the vulgar tongue Which for all that if the Knight had wel considered he might haue found not to bee soe fundamental being matters more of practize then beleife Secondly it seemeth that for a man to incline in iudgment à little towards the Protestant's side in any one of those points is enough to make him of Sir Humphrey's Church though in all others he bee of a quite contrary opinion as we shall see The Counsel of Basil is the first that cometh neere his Church in matter of the Cupp allowing the vse thereof to the Bohemians vpon this condition as the knight himself saith out of Genebrarde that they should not finde fault with the cōtrary vse nor seuer themselues from the Catholique Church How neere then doth the Councel come to you Sir Humphrey You condemne the vse of one kinde the Councel will not haue it condemned is this neere the Councel will not haue you seuer your self from the Catholique Church you doe is not this also neere but besides these two conditions the Councel requireth a third to wit that they shall beleeue that there is noe more receiued vnder both kinds then vnder one You teach the quite contrary how neere then are you Now ouer and aboue al this you know the Councel of Basil is of litle or noe with Catholiques as being reproued by the See Apostolique 4. Your second point is of the Marriage of Priests which I see not why you should make soe fundamentall vnlesse it bee to gaine the good will of the Ministery with whom I confesse it is of great account You proue it by a saying of Aeneas Syluius whom being à Pope you would be gladd if Iou could make come neere you But he cometh as neere as the Councel of Basil For first his authority as you cite it in this place is but a saying of his related by Platina without citing any worke where out it is taken but you repeating the same againe with some little addition in your eleuenth section note in the margent his bookes de gestis Concilij Basileensis which you cannot but know to haue beene reuoked and condemned by himself in bulla retractationis and there excused by him in that hee writ it in tyme of that Councel being then a young man neyther Priest nor Diuine but onely a Grammarian and Poet and coming then newly from those studies and therefore he will haue those works counted not Pius his works but the works of Aeneas Syluius as hee saith expressely in the same Bull. Verendum saith hee Pius 2. in Bull. retracta 〈◊〉 4. Concil ne talia nostris aliquando successoribus obijciantur quae fuerunt Aeneae dicantur Pij It is to be feared least sometymes heereafter such things may bee obiected to our Successours and those things which were Aeneas his be said to bee Pius his Which therefore he reuoketh wishing others not to rely vpon or giue creditt vnto them in those things quae supremam Sedis Apostolicae authoritatem quouis pacto elidunt aut aliquid astruunt quod sacrosancta Romana non amplectitur ecclesia Which any way dash against the supreame authority of the See Apostolique or affirme any thing which the holy Romane Church doth not embrace Which yet your conscience can serue you to conceale taking the obiection which he foresaw but leauing the answeare which he made that thereby you might better deceiue men with making them beleeue as if there had beene a Pope a Protestant this is good Dealing Sir Humphrey and like you 5. Doctour Harding cometh next whom in like sort you abuse notably citing his words by halfes and making him to say the faithfull haue since the primitiue Church much complayned of priuate Masse as you call it whereas he saith onely that the godly and
by office As for Succession in doctrine to speake properly and clearely the Succession is not to be considered in the doctrine it selfe for that must be alwaies the same but it is to bee considered in the Men. Soe that they succeede one another not onely in place and office but also in the same Doctrine that is holding the same Doctrine which their Predecessors haue held as they hold the same place 3. This premised which cannot be denied I thinke noe man wil be able in all that the Knight saith in this Section to finde soe much as a shaddow of Succession either in person or Doctrine either against vs or for himself Wherefore I shall endeauour onely to discouer his falshood and corruptions in charging vs with ancient haeresies For Latine seruice then that it should be first brought in by Vitalian it is a most strange absurdity for this knight to auerre such a knowne falshood vpon noe other authority then Volphiu's a professed haeretique and who can haue noe other ground but because that Pope liued about the yeare 666. which number is the name of the beast in the Apocalypse though if he that is Wolphius would make a mystery of the yeare wherein S. Vitalian liued I see not why he should take the 666. which was the eleuenth of his Popedome rather then the yeare 655. or 669. which were the first and last yeares thereof which being soe ridiculously false I will forbeare to bring proofes against it least I may giue occasion to any man to thinke that there is any the least likelyhood in it For during those 600. and odd yeares what other Liturgies were there in the Latine Church but Latine of which the very name of Latine Church giueth sufficient testimony if not Latine lett this Knight or his freind Wolphius say what Language was in vse before 4. As for the Osseni whom our Knight would place vpwards towards the Apostles yet after their tyme for he goeth ascendeing vpwards as he saith he is notably mistaken in the tyme. For Epiphanius maketh them one of the seauen Sects which were among the Iewes before Christ's coming For thus hee saith Post relatas Samaritarum superius Graecorum indicatas Sectas septem fuerunt haereses apud Iudaeos ante Christi in carne aduentum In principio cap. 14. Hauing related and pointed out the Sects of the Samaritans and Graecians there were seauen heresies among the Iewes before the coming of Christ in flesh And then reckoning and treating of the heresies in order in the 19. chap. he cometh to this of the Osseni the very title being this Contra Ossenos Sextam Iudaism◠haeresim Against the Osseni the sixt heresy of Iudaisme Besides for the matter I onely say that reading that 19. heresy of Epiphanius which hee citeth the title whereof is Of the Osseni twice ouer and the second tyme yet more attentiuely then the first I could not find any such word as the Knight citeth out of him to wit that there was no neede to make a prayer in a knowne tongue Indeede it was one of Elxais heresies who liued long after in Traian's tyme and whom S. Epiphanius ioyneth with the Osseni that men must not pray towards the East as then was the generall custome of the Church Which error is not to bee compared with the least of a hundred which our Heretiques now adayes maintaine and yet they forsooth make noe matter of because they are not fundamentall 5. For the place of S. Ambrose if a Catholique should vrge him or his Ministers with an authority out of that worke they would make answeare it were not S. Ambrose his and they would fill their margents with citations taken out of our authors Which exception though I might in like sort make yet I doe not because the author is ancient though not knowne nor his doctrine in all things soe currant But for this place the Knight hath soe mangled glossed it yet putting all in a different letter as if they were the author's words that when I came to reade the author and see him soe chāged I beganne to thinke whether that were the place But finding that there could be noe other and that it is like in some words I concluded that this must be it The author then commenting vpon the 14. Chap. of the 1. to the Corinthians where S. Paul speaketh of some that did vse the guift of tongues for ostentation saith thus Hi ex Hebraeis erant qui aliquando Syra lingua plaerumque Hebraea in tractatibus aut oblationibus vtebantur ad commendationem gloriabantur enim se dici Hebraeos propter meritum Abrahae These were of the Hebrews who sometymes vsed the Syriack but most part the Hebrew in their treatises that is speaches or exhortations or Oblations for ostentation For they did boast that they were called Hebrews for the merit of Abraham These are the words of the author truely reported and truely translated Whereas the knight put this praeface that there were certaine Iewes among the Graecians as namely the Corinthians which words are not in this author Then he goeth on thus who did celebrate the diuine Seruice and Sacraments c. Whereas in the author there is neither the word celebrate nor the word diuine Seruice much lesse the word Sacraments all that hath any shew of a thing like is that word oblationibus which signifieth offering whereof some may be made by Lay men and women as the Puritane Ministers finde full oft to their profit without any celebration or Sacraments the word tractatibus signifieth speaches or exhortations by word or writing and soe S. Aug. calleth the expositors of Scriptures tractatores de doct Chr. Vinc. Lirin aedu haere cap. 27. Lastly whereas the author declared the end for which they vsed those tongues to wit for ostentation bragging that they were Hebrewes for the meritt of Abraham this knight leaueth all that out and putteth in these words of his owne which the common people vnderstood not as if they were the author's words Now though this authority doe not import much either one way or other yet a man may by it see the honesty and fidelity of this knight who in all this sentence which he maketh 9. lines in his booke he hath not one word right cited but onely these Sometymes in the Syriacke and most commonly in the Hebrew tongue which being taken alone what sense can they haue and yet how many lines a man is faine to write to lay open his naughty dealinge 6. Another point of our doctrine to wit transubstantiation hee draweth from the Haeretiques Heliesaitae which fained a twofold Christ one in heauen another in earth out of Theodoret. And from one Marcus an Haeretique who by his inuocation ouer the Sacramental cupp as the knight saith caused the wine to appeare like bloud out of S. Irenaeus And lastly from the Capharnaits in Christ's tyme out of his owne braine and soe cōcludeth our Succession in
onely whither this particular host be rightly cōsecrated manifestly supposing that if that be Christ is truely there Thirdly that other condition or words Adoro te si tu es Christus which he would make a man beleeue were spoken by Adrian of the most B. Sacrament are spoken of the Diuell taking vpon him the shape of Christ 6. Now what grosse delusion is this What excuse can you finde for it Sir Humphrey But suppose Adrian had erred in this or in any other particular point either ignorantly as a Catholique may or wilfully as onely Haeretiques doe Doth it follow that he agreeth with you in all other or that hee-counteth your faith ancient vniuersall certaine or safe noe such matter nay how on the contrary he abhorreth detesteth your doctrine as most wicked and damnable is plainely to be seene by a Bull which he writ to Fredericke Duke of Saxony against Luther and his Doctrine disprouing euery point thereof exhorting the said Frederick to forsake it and returne to the true Catholique faith now in the dayes of Adrian Pope and Charles Emperour as the Saxons did at first embrace it in the tyme of the first Pope and Emperour of the same names and then liuing together With a great deale to the same purpose What madnes then is it to alleadge a Catholique Diuine a Pope and such a Pope for the antiquity and Vniuersality of your beleife 7. Now for Costerus you say he excuseth the taking away of the cupp from the Layity But if you would giue a man leaue to bee soe bold with your worshipp I would know what excuse you can find for such a notorious lye If he excuses it he acknowledgeth the thing to neede excuse and consequently to be ill and I pray you where doe you find him doe that noe where verily For he hath one special title of this controuersy wherein he proueth the truth of the Catholique faith in this point by ten seuerall reasons and solueth sixteene obiections as well of former as later Haeretiques against it If this be to excuse I know not what it is to maintaine and make good a thing Enchirid. 8. But now to come to Costerus he by occasion of soluing an obiection saith that the custome of communicating in one kind began from the people for it hauing euer beene free to communicate in one kind or both as Costerus there often repeateth the people for diuers incōmodityes by little and little abstained from the chalice which abstayning of theirs the Bishops for other reasons alsoe by silence approued Whereby you see his meaning is plaine and cleare against you And for his words whereas you relate them thus It was not taken vpp by the commādment of the Bishops but it crept in the Bishops winking thereat They are indeede thus It is to bee diligently noted that the communion of one kind crept in not soe much by the commandment of the Bishops as by the vse and practize of the people yet the Bishops winking thereat Wherein though there be but a little difference yet it sheweth your fidelity according to our Sauiour's saying Luc 16.10 Qui in modico iniquus est in maiori iniquus est He that wicked in a little is wicked in a greater For Costerus doth not say that it did not come in by the commandment of the Bishops but not soe much by that as by the peoples vse and practize 9. Now what is this to your purpose where is Costerus his testimony for the antiquity vniuersality certainty and safety of your Protestant religion is not that whole booke written Onely to maintaine the Catholique Romane faith in the points now adayes in controuersy and to condemne the contrary of vanity folly and error how then can he thinke it salfe But because I will not stand to deduce it by way of argumēt I will onely cite one place directly opposite to the scope of this your section Where he saith that onely the children of the Church Cost enchir cap. 2. n. 3. by which Church he meaneth the Catholique Apostolique Romane Church as he oftē declareth himself merit encrease of grace and aeternal life that they onely are gratefull pleasing to God they onely the children and freinds of God they onely haue communion with the Saints and merits of Saints they onely are adorned with true and Christian vertues they onely haue the promise and certaine expectation of aeternal life Which saith the are great and most true priuiledges for out of the Church nothing of all this is found noe holinesse noe Christian vertue noe worke pleasing to God noe merit noe hope of Saluation Thus he Now good Sir knight is not heere good comfort for you are you in Costerus his iudgment in the more certaine and safe way Doe not you then abuse authors to your owne and other mēs perdition but though you being become a Sect-Maister or at least a great Maister in the Protestant Sect there is little hope that this laying open of your dealing will make you better but rather make you more inraged Yet I trust some well meaning people deluded by you may heereby come to vnderstand themselues better and come to the onely safe way indeede the Catholique Church and leaue you to your Protestant safety 10. But since you are also soe shamelesse heere as to say that we doe not condemne you for receiuing in both kinds looke in the Councel of Trent and see whether you doe not find an heauy curse against any that shall say that all and euery of the faithfull ought by the precept of God Sess 21. can 1. or necessity of saluation to receiue both species or kinds of the most holy Sacrament of the Eucharist Si quis dixerit ex Dei praecepto vel necessitate salutis omnes singulos Christi fideles vtramque speciem sanctissimi Eucharistiae Sacramenti sumere debere anathema sit The like hath the Councel alsoe of Constance soe plaine pag. 174. that you your selfe afterwards confesse that the one doth accurse the other accuse all for Haeretiques that deny the lawfulnesse of one kind as you doe If then we not onely write against your Doctrine as against an haeresy as may appeare by all our controuersies and schoole diuines and euen by Gerson's treatise against the haeresy of Lay communion vnder both kinds Which treatise you your self cite elswhere in the margent but also condemne it in two generall Councels how can you haue the face to say wee doe not condemne you Good God what shall a man say to such men as you are 11. But to come to Doctor Harding the third author of ours which you bring to proue the Antiquity Vniuersality Certainty and Safety of your faith let vs heare how you vse him You say when you accuse vs of priuate Masse cōtrary to Christ's institutiō and custome of the primitiue Church we excuse it that it is through their owne default and negligence whereof saith Mr.
first made her visible which is that we desire And soe Sir you haue spunne a faire threed You would faine make your Church visible before Luther and you make it inuisible you looke well about you meane while Now that which you say next of taking away the 3. Creeds which you professe two Sacraments 4. Councels and 22. booke of Scripture without which our Church would bee a poore senselesse carcasse is most foolish for who doth speake of taking them away who doth say they are yours you will not say your selfe but you had them from vs What then doe you talke of taking them away and whereas you are bold to say that wee now stile them chaffe and new haeresies it is to shamelesse an vntruth for any man to tell but your selfe and therefore deserueth noe other answeare but that it is SIR HVMPHREY LIND'S you vnderstand my meaning Sir 21. One little thing more there is in this Section which is that whereas some of ours haue termed your religion negatiue in reguard it consisteth most in denyall of such things as we teach as they may well call it you would retort that terme vpon vs because wee deny many things which you affirme But this is not a matter of any moment For they who call your religion negatiue doe not meane that you doe not teach any positiue erroneous point but that most of your doctrine I meane that which is properly yours not taken from vs is negatiue and euen those affirmatiue propositions which you teach if you teach any are but contradictions of other things which we teach are not or may not be done In which respect they may be also called negatiue But for ours it is nothing soe for it consisteth of positiue points deliuered not by way of opposition or denyal for it was before all haeresy though it is true that it hath many negatiue propositioÌ„s and praecepts Besides out of euery positiue point a man may inferre the contrary negatiue Which yet maketh not that a negatiue as you doe in some of those propositions which you alleadge for example you make this a negatiue point that we deny the substaÌ„ce of bread to remaine after coÌ„secration whereas that is onely a negatiue inferred out of this positiue that the substance of the bread and wine is chaÌ„ged into the body and bloud of our Blessed Sauiour which is our doctrine euer was before any haeresy arose but an haeresy arising to the contrary as that the substance of bread remaineth after consecration the Church out of that positiue point deduceth this negatiue that the substance of breade doth not remaine for destruction of that haeresy But of this there is enough and of this whole SectioÌ„ wherein the Gentle Reader may see whether you Sir knight doe not deserue the name and punishment of an Haeretique by your owne Doome not hauing proued either the antiquity or vniuersality or certainty or safety of your Protestant faith out of any author of ours or euen of your owne or any shew of reasoÌ„ or said any thing to the purpose though you haue taken more liberty to abuse those three authors which you alleadge vtter such grosse falsityes then I doe not say honesty but eueÌ„ shame would giue a man leaue but which is most to bee wondered you haue laboured to proue the visibility of your Church by such similitudes as proue the contrary Which is not any praise of goodnes for you intended it not but an argument of the necessity whereto you were driuen by the badnes of your cause and a dispraise of your iudgment in that you see not what you say Of the 9. Section The title whereof is this The testimonyes of our Aduersaries touching the Protestant and the Romane faith in the particular CHAPTER IX 1. OVR Knight hauing promised to proue the antiquity and vniuersality of his faith and nouelty of ours in generall by the testimony of our owne authors Church and performed it brauely forsooth as hath beene shewed in the former chapter he professeth now in this ninth Section Chap. 9. to proue the same in like sort out of our authors in diuers particular points as iustification by faith onely the Sacrament of the Supper and Doctrine of transubstantiation Priuate Masse c. treating euery one heere ex professo and seuerally in distinct paragraphes whose methode I shall also follow in answearing of him §. 1. Of Iustification by faith onely examined 1. This point of his Protestant iustification by faith onely the Knight proueth as hee saith out of a booke published in Anselmes tyme which is called Ordo baptizandi visitandi c. Of which he citeth two or three seueral editions to fill vpp the margents with quotations and to authorize the booke more he telleth vs that Cassander saith it is obuious euery where in libraries Out of this booke he citeth a whole page and a halfe which I list not heere stand writeing out but onely I will take the worst word in it all that is which may seeme to make most against vs and for the Knight which is this the Priest is appointed to aske the sicke man whether he beleeue to come to glory not by his owne merits but by the merits of Christ's passion and that none can be saued by his owne merits or by any other meanes but by the merits of his Passion to which the sicke man was to answeare I beleeue Wherevpon the Priest gaue him councell to putt his confidence in noe other thing This is the vtmost he can say out of this booke and what is all this to the purpose For first the knight doth not shew vs any authority for this booke or that S. Anselme had any thing to doe with it nor telleth vs of any ancient edition before the yeare 1556. but onely a mention thereof by Cassâ—â—der a classical author indeede and of the first classe in the index librorum prohibitorum in an appendix alsoe to a forbidden booke falsely called Io. Roffensis de fiducia misericordia Dei then which hee could haue said nothing more to disgrace it 2. Besides he telleth vs that the Index expurgatorius of the Spanish Inquisition willeth those words of comfort as he calleth them spoken by the Priest to be blotted out which were answeare enough seing the knight is to bring vs authority which we may not except against as I told him in the first Chapter And this very alleadging of the Index expurgatorius is a manifest proofe that it is sett out and corrupted by Haeretiques in fauour of their owne doctrine De corrâ—ct lib. §. 3. 4 For otherwise the Inquisitors can not meddle with it or any other author sett out before the yeare 1515. to change or blott out any thing therein but onely where a manifest error is crept in by fraude of Haeretiques or carelesnes of the Printer Thirdly and principally I answeare that there is nothing in this that doth not stand very well being
againe that S. Ambrose writing a treatise of Sacraments diuided into six bookes maketh mention but of two I would wish you to see what answeare Bellarmine maketh to Chemnitius making the same obiection you shall find there that hee telleth him flatly it is false as it is indeede For S. Ambrose maketh expresse mention of the Sacrament of Confirmation both in that booke de Sacramentis and in the other de ijs qui mysterijs initiantur And withall giueth the reason why S. Ambrose mentioneth noe more but three Sacraments to wit because his intent in that worke is onely to instruct the Catechumens in those things which are to be done at the tyme of Baptisme for to them hee writeth those bookes as the very title of the one and matter of the other sheweth For one is written to the persons that are initiated that is begunne or are entred into Christianity by the mysteries or Sacramēts the other of the Sacraments whereby they were soe initiated which are those three Baptisme Cōfirmation Eucharist which to people that are come to yeares of discretion before they are made Christians were are still to bee administred together Whereby is also discouered your grosse corruption in saying that S. Ambrose proclaimes to the beleeuers of his age Ambr. de Sacram lib. 1. cap. 1. De Sacramentis quae accepistis sermonem adorior Which say you is as much to say as I speake of those Sacramēts which the Church hath taught and declared vnto you For he neither writeth to the beleeuers of his age but onely to some beginners as I say is manifest by the very title of one of the bookes Neither doth he speake of the Sacraments which the Church hath taught and declared but of the Sacramēts which those beginners that he spoke to had newly receiued as these very words which you bring testify wherein there is not the least mention of the Church nor of any generall doctrine of Sacraments but onely of those which as I said they that he spake vnto had receiued Which to be soe may yet more plainely appeare in that Bellarmine bringeth a most expresse authority for the Sacrament of Penance out of this same holy Father Bell. lib. 2. de Sacr. cap. 24 10. Now for S. Aug. it is noe lesse cleare that he neuer meant in any of those places where he speaketh of two Sacraments to restraine them to two onely for thus hee saith in one Conc. 1. in Psal 103. Respice ad munera ecclesiae munus Sacramentorum in Baptismo in Eucharistia in caeteris sanctis Sacramētis Cast thine eye to the guifts of the Church the guift of the Sacraments in Baptisme in the Eucharist in the rest of the holy Sacramēts By which words it is cleare that in S. Augustines iudgmēt there were more holy Sacraments besides Baptisme Eucharist not onely one or two more for they had beene easily added but more as that general clause of the rest of the Sacraments doth import and not Sacraments in a large sense but Sacraments in that very sense wherein those two by him named are called Sacraments as the word caeteris doth shew Neither doth that place which you cite out of the same Father lib. 3. de doctrina Christiana auaile you where speaking of the Sacramēts of the new Law as you tell vs he saith that they are but few in number easy in performance excellent in signification naming onely the two Sacraments of Baptisme and Eucharist Ep. 118. For it is plaine by the words sicuti that he bringeth those two for example onely which doth noe way restraine the number Besides this holy Father repeating the very same saying almost word for word in another place when he had brought those two Sacraments for example as he doth heere he addeth this general clause siquid aliud in scripturis canonicis commendatur and if there bee any thing els commended in the canonical Scriptures Which sheweth also that he did not meane to restraine his speach to those two onely Neither is his intent in either of those places to number the Sacraments or euen to speake of Sacraments as Sacraments but as they are only Signes cōparing the signes of the new testament with those of the old and preferring them for fewnesse in number and excellency in signification And therefore S. Aug. his word in this place is not Sacramenta Sacraments as you cite him but Signa panca pro multis Signes which therefore is a corruption of yours 11. This may then serue for all such testimonies eyther out of S. Aug. or any other Father Onely that it may not seeme strange why there should be such frequent mention of these two aboue the rest which might giue suspition as if they were the onely Sacramēts I adde this reason thereof to wit because they are the first most common and most necessary Sacraments The first because Baptisme is called the gate of all the Sacraments and by it men enter into the Church and become Christians With which the Eucharist was also wont to be giuen And though Confirmation be next in order after Baptisme yet was it not soe frequently giuen because it is ordinarily administred onely by a Bishop who is not alwaies soe ready at hand whereas the other two are administred by Priests They are the most common because they pertaine to all as also Confirmation doth and therefore in that respect goeth often with them They are most necessary because Baptisme is absolutely necessary or as Diuines say necessary necessitate medij that is a necessary meane without which a man cannot be saued the Eucharist is necessary by another kind of necessity to wit of praecept or command giuen by our B. Sauiour all which considerations together are not soe easily found in any other of the Sacraments Confirmation also was in those tymes necessary by force of an ecclesiastical praecept or at least custome 12. Another of the Fathers which you bring is S. Cyprian reckoning but fiue Sacraments Ser. de ablut ped and among them our Sauiour's washing of his Disciples feete for one Whereto I answeare that he reckoneth but 5. not that he thought there were no more but that it pertained not to his purpose to speake of more in that place his scope being onely to speake of such Sacraments as had relation to our Sauiour's last supper by way of institution blessing of the matter or some connexion at least with some thing which was then done As the Sacraments of Eucharist and Order which were then instituted of Confirmation because the matter thereof that is Chrisme was then blessed of Baptisme and Penance by occasion of our Sauiour's washing of his Disciples feete Which washing in what sense it is called a Sacrament by this author Lib. 2. de Sacr. cap. 24. be he S. Cyprian or whosoeuer els you may see in Bellarmine there find sufficient answeare He saying that it is called a Sacrament
which Bellarmine obiecteth against and answeareth but he hauing proued that those prayers and spiritual canticles which the Apostles would haue to be made in the Church in the vulgar tongue that the people might vnderstand answeare Amen were not the publique prayers of the Church but priuate exteÌ„porary deuotions though in the Church with others he obiecteth in behalf of an Haeretique thus you will say that as the Apostle would haue those prayers to bee made in a vulgar tongue to the end the people might answare Amen soe he ought in like sort to wish that the diuine Office might be celebrated in the vulgar tongue that the people might answeare Amen To this hee answeareth denying the consequence because the diuine Office was celebrated in Greeke which was vnderstood by many though perhaps not by all and this was enough for the Apostle did not desire that all should answeare whereas the other languages which they spoke by the guift of tongues were such many tymes as not one man there vnderstood them not euen the speaker himself and this was Bell. First answeare which you leaped ouer Sir Humphrey Lib 2. de Ver. Dei cap. 16. because you saw it was a good and proper for our case for it is the same of our Latine and their Greeke for though all doe not vnderstand Latine yet many doe and almost euery body enough to answeare Amen Bellarmines second answeare is that which you make or rather marre by mistranslation besids saith hee because then the Christians were few all did sing together answeare in the diuine Offices which is a reason why it was more necessary for the people to vnderstand the language but afterwards the people increasing the Offices were more diuided and it was onely left to Clarks to performe the common prayers and prayses in the Church soe as though it might bee then more needfull for the people to vnderstand because they were to answeare yet now it is not because they are not to answeare and sing but that belongs to Clarks Now in Englishing Bellarmines words besids other smaller faults you haue these two which I note You say the office of publique seruice was diuided whereas Bellarmine saith not soe but that offices were more diuided that is the seueral functions in the Church to wit that which belonged to Priests and Clarks was left to them and that which belonged to the people was left to the people or they to it for to them it did not soe properly belong to sing and answeare but onely for that tyme of necessity when the number both of Clarks and people was but small the other fault is that you translate Solis Clericis onely to the Church whereas it is to the Clarcks alone or by themselues which though it may be the same in sense I see not why you should take that liberty to alter at you pleasure in the translations of other men's words And soe much for your authors Honor. gemma anime lib. 1. cap. 103. Innoc. 3. lib. 3 de Mâ—ss cap. 1. 13. Now to come to your conclusion of this § you tell your Reader that you will lett him vnderstand one special cause of the alteration of the office in the Romane Church which is a story out of one Honorius of certaine Shepheards who hauing learned the words of consecration because in the primitiue tymes say you the Canon of the Masse was publiquely read and vnderstood of all Io Beleth de diu offi cap. 44. and pronouncing the words of consecration ouer their bread and wine in the fields the bread and wine were suddainly transubstaÌ„tiated into flesh and bloud and themselues strucken dead by the hand of God Wherevpon you say that by Honorius his confession the canon of the Masse was anciently read alowd and which is strange say you also that Shepheards did transubstantiate bread and wine by which you tell vs farther it seemeth the alteration of the Church seruice into the Latine and vnknowne tongue was occasioned the same story you say is told by Innoc. 3. and Io. Belethus adding a reason withall out of them why the words of consecration are pronounced secretly to wit ne Sacrosancta verba vilescerent Least the holy words should grow contemptible Thus you talke freely Sir Humphrey as if all were Ghospel you say 14. But you must giue other men for all that a little leaue to make doubt thereof and first you runne heere from one thing to another to wit from seruice in a knowne or vnknowne tongue to soft or lowd pronouncing of the words of consecration or of the Canon of the Masse Secondly you say that by occasion of this Story which you tell vs the Church altered the seruice in to the Latine and vnknowne tongue wherein Sir Humphrey you forgett your self much for you told vs before that that alteratioÌ„ was brought in by Pope Vitalian about the yeare 666. which cannot well agree with this story of yours for if it were a late story neere Honorius his tyme that relateth it that was neere 500. yeares after Vitalian's tyme if the story be an ancient one as there is one some what like which I shall by and by speake of in the booke called Pratum spirituale then that was a good while before Vitalian's tyme for the man that writeth it liued in Honorius 1. his tyme which was the 6. Pope before Vitalian and that author writeth it by the relation of a graue ancient man who knew one of the persons that were actours in this busines now an old man the thing hauing happened when hee was but a boy soe that there might very well bee 80. or 100. yeares betweene the tyme of this story and Pope Vitalian Thirdly I see not why this story should cause soe great an alteration as to change the Church-Office or Masse into another tongue for it might haue serued the turne very well to reade the Canon or speake the words of consecration softly that others might not heare or learne them Or if they must be chaÌ„ged into an other tongue not to be knowne why into Latine the most knowne tongue in the whole world besids where this thing hapned the Church-language was Greeke which was not soe common to the vulgar which if it did not hinder the irreuerence committed there how should it be likely that changing it into Latine onely would hinder it heere Moreouer if it did not cause any change in the Easterne Church where it hapned why should it cause any in the Westerne Church where perhaps this story was not heard of for a long tyme after And indeede lett the language be what it will any man may learne some few words and abuse them if he will therefore that will helpe little Lastly me thinks it had beene meete for you Sir Humphrey to haue said somewhat when this change was made or what language it was that was vsed before or bring some author for your self for of these 3. which you
saith thus It is not incredible that some such thing should be after this life but whether it be soe or noe it may be a question You say also for the place where it is or how long soules continue there whither there be fire or water or whither material fire or noe there is nothing certaine among vs You cite Sir Thomas More Bishop Fisher and Bellarmine whose words I passe ouer as needlesse and then you tell vs that S. Greg. who gaue the first credo to Purgatory saith some are purged by fire some by hott bathes and vpon certaine apparitions and reuelations related by him and S. Bede you say it is come to be an article of faith but you conclude with a place of S. Aug. quite against Purgatory Lib. de vaâ—it Saecul â—ap 1. where he saith that when the Soule is separated from the body presently it is either placed in paradice for its good works or cast into hell for its sinnes I answeare that you still goe abusing S. Aug. who is soe plaine for Purgatory that noe Catholique now liuing can be more plaine and in this very booke of his Enchiridiâ—n and place by you cited he is soe plaine that one Mr. Anthony Alcocke a zealous disciple as it seemeth translating it into English is faine to write certaine animaduersions vpon the 110. chapter wherein he confesseth S. Aug. his opinion heere for Purgatory but he laboureth to obscure his meaning or reconcile him by fetching other places as wisely and well to the purpose as you are wont to doe but to be brief with you that which S. Aug. saith may be a question is not of purgatory or the being of Purgatory as you say most Linde like but of the manner of paine as whether euen as men are heere troubled in this world more or lesse with the losse of worldly things as they more or lesse loued them which trouble or tribulation S. Aug. explicateth to be that fire whereof S. Paul speakes saying that those that build hay straw stubble c. shal be Saued as it were by fire whether I say men be soe punished in Purgatory this S. Aug. doth not determine but whether there be a Purgatory or noe Enchir. cap. 110. let any man iudge since he saith there Neque negandum est defunctorum animas c. Neither is it to bee denied that the Soules of the dead are relieued by the piety of their freinds liuing when the Sacrifice of our Mediator is offered for them or almes giuen in the Church Note heere 3. or 4. controuersies decided in this one sentence of S. Aug. Satisfactions Masse Purgatory Prayers for the dead and there he also distinguisheth 3. sorts of dead people some in heauen that neede noe such helpe others in hell that cannot be helped by them a third of those that are not soe well as not to neede them nor soe ill but that they may be the better for these helpes This S. Aug. speaketh certainely and more we doe not say certainely of Purgatory the particulars of place manner of punishment durance c. are things disputable among Diuines which you haue nothing to doe with and if for such vncertainties you will reiect the beleife of Purgatory by the same reason you may deny that there is an hell as it is like you doe in your hart for els you could not say and write as you doe Now for S. Greg. who you say gaue the first Credo to Purgatory that is answeare enough which I alleadged last out of S. Aug. by which it appeareth he gaue it an vndoubted Credo long before for he died neere 200. yeares before S. Greg. but for founding the beleife thereof vpon apparitions of dead men reuelatioÌ„s of this Saint S. Bedes relation it is most false by the same argument still For how could the faith of S. Aug. his tyme be grounded vpon the reuelations of men lyuing two or three hundred yeares after or indeede vpon any reuelation of any man faith is grounded vpon the reuelation of God alone deliuered vnto vs by his Church Therefore to the last place of S. Aug. I say it is vnderstood that presently as soone as the soule departeth it receiueth the doome either of Paradice or hell that is whether it is to goe finally and that is both true and his meaning as appeareth by what he saith of the same matter els where thus Tempus quod inter hominis mortem c. The tyme betweene the death of a man and the general resurrection containeth the soules in hidden receptacles as each is worthy either of ease or paine according as it deserued whiles it liued For it is not to be denied that the soules of the dead are helped by the piety of their liuing freinds This place is soe plaine as not only not to admitt any tergiuersation but alsoe to explaine any other that may seeme obscure 12. A third point of vncertaine doctrine as you obiect is Indulgences for which you alleadge Durand and Gerson For Durand looke in the § of Indulgences in Bellarmine Lib. 1. de Indulg cap. 2. and there you shall find him not to doubt of Indulgences but of that which wee call thesaurus ecclesiae for as much as it consisteth of the satisfactions of the Saints And as for Gerson who saith that whether the power of the keyes extend onely to such as are on earth or also to those in Purgatory the opinions of men are contrary and vncertaine it is most friuolous to obiect him For what doth this pertaine to faith or doth it pertaine onely to Indulgences is not the question common to other acts of iurisdiction vnderstood by the power of the keyes this is your argument Diuines dispute whether the Popes power extend to the soules in Purgatory ergo the doctrine of Indulgences is vncertaine This might be answeare enough but to display you a little more I will say a word or two more of Gerson and first euen in this point of extending the Popes power ouer those that are in Purgatory euen to the remission of paine absolution from venial sinne or excommunication before incurred he is soe fauourable in this place by you cited as to graunt the opinions on both sides probable which is more theÌ„ other Diuines graunt and is more then needeth for applying Indulgences to the dead Soe as in graunting that probable he maketh this certaine and this for Indulgences in as much as they pertaine to the dead Now for the liuing or power of Indulgences in general thus he saith â—rs 2. p. de â—â—ulg con â— 11. 12 Indulgentiarum concessio non est parui pendenda seu contemnenda sed amplectenda in fide spe charitate Domini nostri IESV CHRISTI qui potestatem talium claurum ecclesiasticam dedit hominibus The graunting of Indulgences is not to be little esteemed or contemned but to be embraced in the faith hope and Charity of our Lord IESVS
drawne from authority for pauperis est numerare pecus It is the signe of a poore man to number his Cattell Thus you say of Salmeron in a few lines discouering a great deale of fals-hood For first it is false that you produce Fathers against the Conception of our Lady That being noe controuersy betweene you and vs but onely among our selues wherefore if there be any such consent of Fathers it is not you that produce them but our owne authors you onely out of the great good affection you beare forsooth to our B. Sauiour are ready to embrace any opinion that may more derogate from the dignity of his blessed Mother but what doe crowes looke for but carren Secondly it is false that Salmeron acknowledgeth any such vniforme consent of Fathers against him or that he makes any such answeare to them It is true indeede he saith the contrary part alleadge for themselues the testimonies of the ancient Fathers and specially of Saint Augustine Which he answeareth another way but for those which he answeareth as you say here they are onely later authours or Doctours as shall after appeare Thirdly it is false that hee acknowledgeth any vniforme consent euen of these later Doctours against himselfe for he opposeth a farre greater multitude of Doctours against them vsing that saying of Elizaeus the Prophet 4. Reg. 6.16 plures nobiscum sunt quam cum illis there be more with vs then with them Where then is the consent Fourthly it is a cunning tricke if not a false for you to make this answeare seeme Salmeron's onely whereas he professeth to haue it out of Saint Augustine and Saint Thomas of Aquine citing two or three seuerall places of Saint Augustine but it is well at lest that though you contemne their authority yet you doe not doe it soe openly but couertly onely vnder the shaddow of a IESVIT This therefore might be answeare enough for you to shew that we doe not reiect or elude the Fathers seing we haue our answeares out of them but to explaine the meaning of Salmeron's saying that the place of authority is weake a little more I will alleadge S. Thomas of Aquine his obiection and answeare he obiecteth that the science of Diuinity cannot be argumentatiue 1. p q. 1. ar 8. and 2. because saith he it must argue out of authority or reason not out of authority because according to Boetius the place of authority is most weake not out of reason because then faith hath noe merit to this he answeareth that it argueth out of Diuine authority and saith that Boetius is to be vnderstood of humaine authority which he also saith is the weakest kind of proofe Soe as by this Salmeron's meaning is plaine not to reiect authority but onely to preferre reason before humaine authority as it is most plaine that it ought to be preferred Besids Salmeron giueth other answeares as that he opposeth also a contrary multitude of Doctours he opposeth the force of reason he opposeth the consent in a manner of the whole Church concluding therefore that though some of the cōtrary part number a great many authors some 200. some 300. some but 15. yet the very nūbering sheweth them to be few according to that saying Pauperis est numerare pecus it is onely for a poore man to number his cattell whereas a rich man's cattell or other wealth is not soe soone counted insinuating thereby that his authors are soe many that they are not to be numbred and indeede he hath almost as many Vniuersityes kingdomes commonwealths religious orders and other communityes for him as the other side hath single authors By all which it is apparent that there is noe such absurdity in his saying as you would haue it seeme for he slighteth not authority but preferreth onely greater authority before lesse and reason before both which noe man in his right witts can deny to be very good reason where then was your reason Sir Humphrey when you read Salmeron it was straying after some haereticall fancy 15. By this then that hath beene said in this whole chapter it may appeare how like your selfe you make that vaunting conclusion to your reader that by what you haue heere said he hath heard the proofe of the Romish witnesses in the chiefe points made good by the testimonies of the Fathers themselues For disproofe whereof I should vrong my Reader 's iudgement if I should stand bringing other arguments then those which I haue done already in answearing euery particular place which you bring Wherein I haue shewed not one Father of all these to be against vs vnlesse it be in some one or two points wherein they are as much against you and in things which both you acknowledge for errours and are contradicted by the common consent of other fathers wherein I hope my deeds will waigh more with any man of iudgement then your words Chap. 13. and soe I passe to another section Of the 13. Sect. which is thus entituled by the Knight Our aduersaries conuinced of a bad cause and an euill conscience by razing of our records and clipping their owne authors tongues CHAPTER XIII 1. IN the later end of the former section the Knight saith that many in our owne Church haue spoken freely and truly in particular points of doctrine with his and against our tenets For which the Inquisitours haue passed their censure vpon them blotting out such lines or leaues as make against vs and now in this section he nameth some authours in particular To which I say that for the former part the Knight saith very true there be and euer haue beene some light new fangled people who giue too much liberty to their wandring thoughts and penns suffering themselues like chaffe as they are to be blowne hither and thither with the wind of inconstancy And such people they are for the most part that become haeretiques though some also remaine in the vnity of the Catholique church yet soe as they suffer some things to escape which deserue censure Wherefore the Catholique church to preuent the danger and harme which may come by such bookes taketh the best order that can be in Catholique countries that noe such bookes be printed till they be reuiewed and approued not to containe any thing contrary to faith and good manners but because there haue beene many such writings published this last age by occasion of heresy and liberty which came therewith to the great preiudice of the Catholique faith there hath beene a course taken for the restraint of all such not onely writings of Haeretiques but euen of Catholiques which haue any tange of haeresy either vtterly forbidding them or correcting them soe as they may be safely reade without danger of faith and good life And this kind of care hath euer beene vsed in the Catholique church though more or lesse as the necessity of tymes hath beene greater or lesse Act. 19.18 Soe we see in scripture it selfe some that
apostasy and future damnation to each other this poore Frier repented himself and therevppon came backe to his monastery and did penance rather choosing to suffer a little outward austerity then to carry about in the bottome of his soule such an inward assured testimony and beleife of his aeternall damnation as he saw these two did I might say more of the man's fine feates but there be bookes in dutch particularly of them as I heare and soe I say noe more but that in this your learned Buxhorne whom you Sir Humphrey of Licentiate make a Doctor as in all your other learned men that blessed Martyr F. Edmund Campian hit the right veyne and discouered the true cause of their apostasy when he told the Vniuersity men it was not any Charks or Hammers that held them backe as I may say also it was not any razing of euidences that made Boxhorne fall from his faith but that there were certaine Lutheran baites where-with many of them were catched which were Aurum gloria delitiae veneres Gold glory delights and Venus of which some are catched with one some with another and soe you see this your learned Professor had soe deepely swallowed the last of the fower baites that it made his stomacke turne at the Catholique faith which exhorted him to contemne some of them as gold glory and forced him to forbeare others as his base and bestial delights and soe forsaking all obedience to humane and diuine lawes at one clapp became a rebell to his Prince an Apostata to religion and enemy to the Catholique faith therefore of such fellowes there is noe other account to bee made but let them goe as the Scripture saith of one of their chiefe Leaders Act. 2.25 Vt abiret in locum suum That hee might goe into his owne place Of the 14. Sect. the title whereof is this Chap. 14. Our aduersaries conuicted of their defence of a desperate cause by their blasphemous exceptions against the Scripture it selfe CHAPTER XIV 1. TO this section the Knight giueth a beginning by occasion of Boxhornes words in the last section of an idol in the temple Wherevppon he very wittily tells vs that when we see the abomination of desolation standing in the holy place we must flye to the mountaines of the Scriptures as S. Chrysostome saith but yet he thinks we will not come to triall of scriptures because saith he are we not all eye witnesses that Christ and his Apostles are called in question at the Popes assizes and there arraigned and condemned of obscurity and insufficiency in their ghospel is not the sacred bible saith he ranked inter libros prohibitos in the first place in the catalogue of forbidden books then he bringeth Corn. Agrippa complayning of the Inquisitors that they will not admitt men to proue their opinions by scriptures This is the Knight's discourse which vpon examination will proue as foolish as he thinks it witty I answeare therefore that though Catholiques hold for most certaine that the Scripture is not the sole rule of faith nor that out of it alone all controuersies can be decided as for example that in particular which bookes be canonical Scripture which not Yet for most things now a dayes in controuersy many Catholiques haue offered to try the matter by onely scripture some hauing also written books of good volume Anker of Faith to shew the Scripture in the plaine and obuious sense to make positiuely for vs our Doctrine in most points against vs in none Whereof a man may also haue a briefe tast in the defence of the cēsure in the praeface in these points following of Supremacy real presence iustificatiō absolutiō Vowes traditions obseruance of the cōmandements satisfaction prayer for the dead prayer to Saints c. in which respect therefore I may aske you Sir Humphrey how you come to be soe sure that we will not come to the triall of Scriptures for though we ground many points vpon tradition and practize of the Church yet doe not we ground others vpon plaine and expresse authority of Scripture from which you are faine to fly running into this or that corner of I know not what figuratiue or tropical interpretation or euen denying the very bookes of Scripture nay what point is there that we doe not bring better proofes out of Scripture for it which yet we neede not then you can bring against it which yet is absolutely needfull on your part you standing soe vpon Scripture as you doe 2. As for that which you say of the Popes questioning Christ his Apostles at his Assizes for obscurity and insufficiency this is a speach vttered I suppose by you onely in the feruor of an haereticall spiritt wherein therefore a man is not to looke for much truth but yet I may aske wherein I pray you doth the Pope question or condemne Christ of obscurity insufficiēcy what hath Christ left written to be questioned or condemned his Apostles Euangelists indeede haue left some things in writing of which some are hard euen by the iudgmēt of Scripture it selfe 2. Pet. 3.16 for soe saith S. Peter of the Epistles of S. Paul which saith he the vnlearned and inconstant doe abuse as they doe others Scriptures to their owne perdition Aug. Conf. lib. 12. c. 14. and S. Augustine findeth soe much difficulty in the first verse of the whole Scripture which to a man seeming is as easy as any other verse what soeuer that hee is faine to acknowledge the wonderfull profoundnes thereof it is S. Peter and S. Aug. therefore that call to their assizes if you will needs haue it soe and there arraigne and condemne S. Paul Moyses of obscurity not the Pope soe for insufficiēcy if any body condemne it it is S. Iohn in saying that 2. Thess 2.14 all things are not written S. Paul in willing the Thessaloniās to hold the traditiōs which they had learned whither by speach or letter by word of mouth or writing they are the Apostles Doctors of the Church that acknowledge that hardnes of Scripture or what soeuer it is which your Worship is pleased to call insufficiency What impertinent flaunting is this then in you Sir Humphrey to tell vs the Pope questioneth Christ and his Apostles To talke thus of Assizes and arraigning as if you would haue vs know you are the Sonne of a Grand-Iuror whom it is pitty you did not succeede in the place since you haue the termes soe ready in your mouth 3. But to lett that passe I likewise answeare you for our ranking the bible in the first place of prohibited bookes as you say we doe that it is false and false againe For it is not in the catalogue of such bookes onely in the rules which concerne the index there is mention how the free vse of vulgar translations is not to bee permitted Reg. 4. but for the Latine vulgar translation there is noe manner
put vnder the elbowes of all ages It is a great danger to speak in the Church lest perchance by peruerse interpretation of the ghospel of Christ there be made the ghospel of man or which is worse the Ghospel of the Diuel Thus farre Saint Hieromes words which mee thinks without more adoe may easily answeare your whole argument for in them this holy Father sayth as much or more as all those Epithets which you bring out of our seueral authours put togeather and withall sheweth in what sense they are to be taken Soe as if you will say any more of this matter you must vndertake the quarrel against Saint Hierome You may doe well also to note the very first words Marcion Basilides caeterae haereticorum pestes among whom you haue your part 6. Now for the 4. last epithets which you bring out of Lessius though they seeme not such strange termes as some of the rest yet they are farr worse and more derogatory from the holy Scripture if they be there as you say I haue therefore more particularly examined him whither he say soe or noe Less Consul Quae sit fides c. rat 11. and whereas the words being all put downe by you heere as it were seuerall epithets a man would haue thought they had beene all soe together in the authour himselfe I say first that there be neither any such words lying togeather nor any such a part nor any one word of those that I can find in that whole place or reason which I may call a chapter for it is in manner of a chapter much lesse any of them vttered of the holy Scripture though the whole Chapter or discourse in that place be onely of the Scripture and to proue that it alone and of it selfe can not be a rule of faith Which he proueth by many reasons one is because by it we can not iudge of the Scripture it selfe and soe the very rule shall remaine vncertaine which ought to be most certaine And in this place he hath the word incerta which though it signify the same with some of the words heere alleadged yet is it not the same word But yet heere Lessius is farre from saying that the Scripture is vncertaine in it self that is that the doctrine thereof is doubtfull but onely that our rule wil be vncertaine to vs or rather we vncertaine of the rule because we cannot know the Scripture by it self For example that this booke is true scripture not suppositions or feigned or that this is the true meaning and sense thereof And this kind of vncertainty is noe derogation to the Scripture Lessius his second reason is that that cannot be a certaine rule which may be accommodated or fitted to contrary doctrines as he saith Scripture is by seuerall Haeretiques for establishment of quite different opinions His 3. reason is this that cannot be a iudge that cannot clearely determine on which side sentence is giuen but leaueth it soe that the partyes may still contend one affirming the sentence to bee for him another for him And soe he saith is the scripture laying aside the exposition of the Church and Fathers Whereto he there bringeth also an example of two men who going to law would admitt noe other iudge but the Law booke one bringing one Law cleerely for him as he thinketh the other another Law as cleerely for him in his iudgment of which suite there could neuer be an end soe Fourthly he sheweth by experience that this rule of Scripture is not sufficient for ending of Controuersies because the Lutherans Caluinists and Anabaptists are alltogether by the eares yet euery one alleadging Scripture for himselfe Lastly he saith that the Scripture it self in noe place sendeth priuate men to seach the Scriptures in doubtfull matters but to the Church and Pastours praesiding therein 7. This is the whole substance of Lessius his discourse in that place wherein I would gladly heare what word there is derogating from the dignity of holy Scripture or any way condemning it of imperfection doubtfulnes ambiguity and perplexity some of these things might bee truely said and in a good sense as the doubtfulnes or ambiguity in the same sense that I spoke of the vncertainty not in it selfe but to vs-ward But for the imperfectiō because that is a great matter with you I absolutely deny it for neither doth any Catholique say either that or any thing els from whence it may be gathered For it is not all one to say that it alone is noe sufficient rule and to say it is imperfect for though you imagine that the all sufficiency or contayning of all things expresly is a necessary point of perfection you are deceiued for then would it follow that the ghospel of S. Mathew S. Marke and other particular books should be imperfect and specially that of S. Iohn wherein he saith expresly that all things are not written neither if all the Scripture did containe all things in that manner as you would haue it and soe were perfect in your sense yet would it not euen then be a sufficient rule of faith of it selfe alone for it would still bee a booke or vriting the very nature whereof doth not suffer it to be the sole rule of fayth or iudge of controuersies for a Iugde must be able to speake to heare answeare c. whereas the nature of a booke or writing is as it were to leaue it selfe to be read and expounded by men for in case two men should expound it differently the nature thereof doth not require that it should say whether of the two expoundeth it right The perfection therefore of it doth rather cōsist in the truth fulnesse of wisedome profoundnes maiesty grauity efficacy authority and certainty then in contayning all things expresly as you require soe long as it hath those perfections cōtaining withall the principal matters pertayning to faith and teaching vs a certaine and infallible way whereby we may come to the knowledge of the rest which is the Church it cannot be said to be vnperfect or to wāt any perfection dew therevnto And this may be answeare sufficient to the rest of this Section which is nothing but a litle more of such wise stuffe for you tell vs we decline Scriptures as vnperfect the fathers as counterfect the Protestants as haeretiques our owne authors as erronious Of which there is not one true word but this that we decline Protestants as haeretiques for soe we doe indeede but for the rest it is most false For what Catholique did euer decline the authority of our Schoole Diuines or ancient fathers much lesse call the one erronious or the other counterfect Some one may haue strayed a little from the common opinion of the rest in some one particular point or perhaps haue beene corrupted by haeretiques and soe we may decline that particular author in that particular point but call him erroneous or counterfect we doe not nay we giue you leaue