Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n lesson_n morning_n prayer_n 2,086 5 9.7686 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A61017 A rationale upon the Book of common prayer of the Church of England by Anth. Sparrow ... ; with the form of consecration of a church or chappel, and of the place of Christian burial ; by Lancelot Andrews ... Sparrow, Anthony, 1612-1685.; Andrewes, Lancelot, 1555-1626. Form of consecration of a church or chappel. 1672 (1672) Wing S4832; Wing A3127_CANCELLED; ESTC R5663 174,420 446

There are 8 snippets containing the selected quad. | View original text

turn_n of_o our_o body_n towards_o a_o more_o honourable_a place_n may_v mind_v we_o of_o the_o great_a honour_n and_o majesty_n of_o the_o person_n we_o speak_v to_o and_o this_o reason_n s._n augustine_n give_v of_o the_o church_n ancient_a custom_n of_o turn_v to_o the_o east_n in_o their_o public_a prayer_n because_o the_o east_n be_v the_o most_o honourable_a part_n of_o the_o world_n be_v the_o region_n of_o light_n whence_o the_o glorious_a sun_n arise_v aug._n l._n 2._o de_fw-fr ser._n dom._n in_o monte_n c._n 5._o that_o this_o be_v the_o constant_a practice_n of_o the_o church_n to_o turn_v towards_o the_o east_n in_o her_o public_a prayer_n may_v sufficient_o appear_v by_o s._n augustin_n in_o the_o place_n last_o cite_v where_o he_o say_v cum_fw-la ad_fw-la orationes_fw-la stamus_fw-la ad_fw-la orientem_fw-la convertimur_fw-la when_o we_o stand_v at_o our_o prayer_n we_o turn_v towards_o the_o east_n and_o by_o epiphan_n l._n 1._o haer_fw-mi 19_o c._n 19_o who_o there_o detest_v the_o madness_n of_o the_o impostor_n elzaeus_fw-la because_o that_o among_o other_o thing_n he_o forbid_v pray_v towards_o the_o east_n and_o the_o church_n of_o england_n who_o profess_v to_o conform_v to_o the_o ancient_a practice_n as_o far_o as_o convenient_o she_o can_v as_o may_v be_v see_v in_o many_o passage_n of_o her_o canon_n and_o other_o place_n do_v observe_v the_o same_o custom_n in_o her_o prayer_n as_o appear_v by_o the_o place_n of_o the_o desk_n for_o the_o prayer-book_n above_o mention_v look_v that_o way_n and_o as_o may_v be_v collect_v from_o this_o rubric_n which_o direct_v the_o priest_n in_o the_o read_n of_o the_o lesson_n to_o turn_v to_o the_o people_n which_o suppose_v he_o at_o prayer_n and_o the_o psalm_n to_o look_v quite_o another_o way_n namely_o as_o in_o reason_n may_v be_v conclude_v that_o way_n which_o the_o catholic_n church_n use_v to_o do_v for_o divers_a reason_n and_o among_o other_o for_o that_o which_o s._n augustine_n have_v give_v because_o that_o be_v the_o most_o worthy_a part_n of_o the_o world_n and_o therefore_o most_o fit_a to_o be_v look_v to_o when_o we_o come_v to_o worship_n god_n in_o the_o beauty_n of_o holiness_n again_o another_o reason_n may_v be_v give_v of_o turn_v from_o the_o people_n towards_o the_o upper_a end_n of_o the_o chancel_n in_o our_o prayer_n because_o it_o be_v fit_a in_o our_o prayer_n to_o look_v towards_o that_o part_n of_o the_o church_n or_o chancel_n which_o be_v the_o high_a and_o chief_a and_o where_o god_n afford_v his_o most_o gracious_a and_o mysterious_a presence_n and_o that_o be_v the_o holy_a table_n and_o altar_n which_o ancient_o be_v place_v towards_o the_o upper_a or_o east_n end_n of_o the_o chancel_n this_o be_v the_o high_a part_n of_o the_o chancel_n set_v apart_o to_o the_o high_a of_o religious_a service_n the_o consecration_n and_o distribution_n of_o the_o holy_a eucharist_n here_o be_v exhibit_v the_o most_o gracious_a and_o mysterious_a presence_n of_o god_n that_o in_o this_o life_n we_o be_v capable_a of_o the_o presence_n of_o his_o most_o holy_a body_n and_o blood_n and_o therefore_o the_o altar_n be_v usual_o call_v the_o tabernacle_n of_o god_n glory_n his_o chair_n of_o state_n the_o throne_n of_o god_n the_o type_n of_o heaven_n heaven_n itself_o as_o therefore_o the_o jew_n in_o their_o prayer_n look_v towards_o the_o principal_a part_n of_o the_o temple_n the_o mercy-seat_n psal._n 28._o 2._o so_o the_o christian_n in_o their_o prayer_n turn_v towards_o the_o principal_a part_n of_o the_o church_n the_o altar_n of_o which_o the_o mercy-seat_n be_v but_o a_o type_n and_o as_o our_o lord_n have_v teach_v we_o in_o his_o prayer_n to_o look_v up_o towards_o heaven_n when_o we_o pray_v say_v our_o father_n which_o be_v in_o heaven_n not_o as_o if_o god_n be_v there_o confine_v for_o he_o be_v every_o where_o in_o earth_n as_o well_o as_o in_o heaven_n but_o because_o heaven_n be_v his_o throne_n whereas_o earth_n be_v but_o his_o footstool_n so_o holy_a church_n by_o her_o practice_n teach_v we_o in_o our_o public_a and_o solemn_a prayer_n to_o turn_v and_o look_v not_o towards_o the_o inferior_a and_o low_a part_n of_o the_o footstool_n but_o towards_o that_o part_n of_o the_o church_n which_o most_o near_o resemble_v heaven_n the_o holy_a table_n or_o altar_n correspondent_n to_o this_o practice_n be_v the_o manner_n of_o the_o jew_n of_o old_a for_o at_o the_o read_n of_o the_o law_n and_o other_o scripture_n he_o that_o do_v minister_n turn_v his_o face_n to_o the_o people_n but_o he_o who_o read_v the_o prayer_n turn_v his_o back_n to_o the_o people_n and_o his_o face_n to_o the_o ark._n mr._n thorndyke_n of_o relig._n assem_fw-la pag._n 231._o for_o the_o choice_n of_o these_o lesson_n and_o their_o order_n holy_a church_n observe_v a_o several_a course_n for_o the_o ordinary_a morning_n and_o evening_n prayer_n she_o observe_v only_o this_o to_o begin_v at_o the_o begin_n of_o the_o year_n with_o genesis_n for_o the_o first_o lesson_n and_o s._n matthew_n for_o the_o second_o in_o the_o morning_n and_o genesis_n again_o for_o the_o first_o and_o s._n paul_n to_o the_o roman_n for_o the_o second_o lesson_n at_o even_o and_o so_o continue_v on_o till_o the_o book_n be_v read_v over_o but_o yet_o leave_v out_o some_o chapter_n either_o such_o as_o have_v be_v read_v already_o upon_o which_o account_n she_o omit_v the_o chronicle_n be_v for_o the_o most_o part_n the_o same_o with_o the_o book_n of_o king_n which_o have_v be_v read_v already_o and_o some_o particular_a chapter_n in_o some_o other_o book_n have_v be_v the_o same_o for_o the_o most_o part_n read_v either_o in_o the_o same_o book_n or_o some_o other_o or_o else_o such_o as_o be_v full_a of_o genealogy_n or_o some_o other_o matter_n which_o holy_a church_n count_v less_o profitable_a for_o ordinary_a hearer_n only_o in_o this_o she_o alter_v the_o order_n of_o the_o book_n not_o read_v the_o prophet_n isaiah_n till_o all_o the_o rest_n of_o the_o book_n be_v do_v because_o the_o prophet_n isaiah_n be_v the_o most_o evangelical_n prophet_n most_o plain_o prophesy_v of_o christ_n be_v reserve_v to_o be_v read_v a_o little_a before_o advent_v for_o sunday_n somewhat_o another_o course_n be_v observe_v for_o then_o genesis_n be_v begin_v to_o be_v read_v upon_o septuagesima_fw-la sunday_n because_o then_o begin_v the_o holy_a time_n of_o penance_n and_o mortification_n to_o which_o genesis_n be_v think_v to_o suit_n best_o because_o that_o treat_v of_o our_o misery_n by_o the_o fall_n of_o adam_n and_o of_o god_n severe_a judgement_n upon_o the_o world_n for_o sin_n then_o we_o read_v forward_o the_o book_n as_o they_o lie_v in_o order_n yet_o not_o all_o the_o book_n but_o only_o some_o choice_a lesson_n out_o of_o they_o and_o if_o any_o sunday_n be_v as_o they_o call_v it_o a_o privilege_a day_n that_o be_v if_o it_o have_v the_o history_n of_o it_o express_v in_o scripture_n such_o as_o easter_n whit_n sunday_n etc._n etc._n then_o there_o be_v peculiar_a and_o proper_a lesson_n appoint_v for_o it_o for_o saint_n day_n we_o observe_v another_o order_n for_o upon_o they_o except_o such_o of_o they_o as_o be_v especial_o record_v in_o scripture_n and_o have_v proper_a lesson_n the_o church_n appoint_v chapter_n out_o of_o the_o moral_a book_n such_o as_o proverb_n ecclesiaste_n ecclesiasticus_fw-la and_o wisdom_n for_o first_o lesson_n be_v excellent_a instruction_n of_o life_n and_o conversation_n and_o so_o fit_a to_o be_v read_v upon_o the_o day_n of_o holy_a saint_n who_o exemplary_a life_n and_o death_n be_v the_o cause_n of_o the_o church_n solemn_a commemoration_n of_o they_o and_o commendation_n of_o they_o to_o we_o and_o though_o some_o of_o these_o book_n be_v not_o in_o the_o strict_a sense_n canonical_a yet_o i_o see_v no_o reason_n but_o that_o they_o may_v be_v read_v public_o in_o the_o church_n with_o profit_n and_o more_o safety_n than_o sermon_n can_v be_v ordinary_o preach_v there_o for_o certain_o sermon_n be_v but_o humane_a composition_n and_o many_o of_o they_o not_o so_o wholesome_a matter_n as_o these_o which_o have_v be_v view_v and_o allow_v by_o the_o judgement_n of_o the_o church_n for_o many_o age_n past_a to_o be_v ecclesiastical_a and_o good_a near_o to_o divine_a of_o any_o write_n if_o it_o be_v think_v dangerous_a to_o read_v they_o after_o the_o same_o manner_n and_o order_n that_o canonical_a scripture_n be_v read_v lest_o perhaps_o by_o this_o mean_v they_o shall_v grow_v into_o the_o same_o credit_n with_o canonical_a it_o be_v answer_v that_o many_o church_n have_v think_v it_o no_o great_a hurt_n if_o they_o shall_v but_o our_o church_n have_v sufficient_o secure_v we_o against_o that_o danger_n whatsoever_o it_o be_v by_o set_v different_a mark_n upon_o they_o
a_o rationale_n upon_o the_o book_n of_o common-prayer_n of_o the_o church_n of_o england_n by_o anth._n sparrow_n d._n d._n now_o lord_n bishop_n of_o exon._n with_o the_o form_n of_o consecration_n of_o a_o church_n or_o chappel_n and_o of_o the_o place_n of_o christian_a burial_n by_o lancelot_n andrews_n late_a lord_n bishop_n of_o winchester_n london_n print_v for_o robert_n pawlet_n at_o the_o sign_n of_o the_o bible_n in_o chancery-lane_n near_o fleetstreet_n 1672._o the_o litany_n to_o be_v say_v in_o the_o midst_n of_o the_o church_n in_o allusion_n to_o the_o prophet_n joel_n c._n 2._o 17._o let_v the_o priest_n the_o minister_n of_o the_o lord_n weep_v between_o the_o porch_n and_o the_o altar_n and_o let_v they_o say_v spare_v thy_o people_n o_o lord_n etc._n etc._n bishop_n andrews_n note_n upon_o the_o liturgy_n a_o rationale_n upon_o the_o book_n or_o common-prayer_n of_o the_o church_n of_o england_n by_o anth_n sparrow_n now_o lord_n b_o p._n of_o exon_n print_v for_o r_o pawlet_n at_o y_fw-fr e_o bible_n in_o chancery_n lane_n with_o entertainment_n for_o the_o great_a festival_n be_v 〈…〉_z of_o the_o proper_a psalm_n and_o lesson_n for_o those_o day_n the_o compiler_n of_o the_o common-prayer-book_n of_o the_o church_n of_o england_n be_v doctor_z cranmer_z archbishop_n of_o cant._n goodrick_n bishop_n of_o ely_n skip_fw-mi bishop_n of_o heref●rd_n thirlby_n bishop_n of_o westminst_n day_n bishop_n of_o chichester_n holbeck_n bishop_n of_o lincoln_n ridley_n bishop_n of_o rochester_n may_v dean_n of_o s._n paul_n taylor_n dean_n of_o lincoln_n heynes_n dean_n of_o exeter_n redman_n dean_n of_o westminster_n cox_n k._n edward_n alm●ner_n m._n robinson_n archdeacon_n of_o leicester_n mensae_fw-la maio_n 1549._o anno_fw-la regni_fw-la edwardi_fw-la sexti_fw-la tertio_fw-la hardly_o can_v the_o pride_n of_o those_o man_n that_o study_v novelty_n allow_v former_a time_n any_o share_n or_o degree_n of_o wisdom_n or_o godliness_n k._n charles_n meditat._n 16._o upon_o the_o ordinance_n against_o the_o book_n of_o common-prayer_n the_o preface_n the_o present_a age_n pretend_v so_o great_a love_n to_o reason_n that_o this_o rationale_n may_v even_o for_o its_o name_n hope_v for_o acceptation_n which_o it_o will_v the_o soon_o have_v if_o the_o reader_n know_v that_o the_o author_n vent_v it_o not_o for_o a_o full_a and_o just_a much_o less_o a_o public_a and_o authentic_a piece_n but_o as_o his_o own_o private_a essay_n whole_o submit_v to_o the_o censure_n of_o our_o holy_a mother_n the_o church_n and_o the_o reverend_a father_n of_o the_o same_o and_o compose_v on_o purpose_n to_o keep_v some_o from_o move_v that_o way_n which_o it_o be_v fear_v some_o will_v say_v it_o lead_v to_o the_o author_n design_n be_v not_o by_o rhetoric_n first_o to_o court_v the_o affection_n and_o then_o by_o their_o help_n to_o carry_v the_o understanding_n but_o quite_o contrary_a by_o reason_n to_o work_v upon_o the_o judgement_n and_o leave_v that_o to_o deal_v with_o the_o affection_n the_o poor_a liturgy_n suffer_v from_o two_o extreme_n one_o sort_n say_v it_o be_v old_a superstitious_a roman_a dotage_n the_o other_o it_o be_v schismatical_o new_a this_o book_n endeavour_n to_o show_v particular_o what_o bishop_n jewel_n apol._n p._n 117._o say_v in_o general_a 1._o that_o it_o be_v agreeable_a to_o primitive_a usage_n and_o so_o not_o novel_a 2._o that_o it_o be_v a_o reasonable_a service_n and_o so_o not_o superstitious_a as_o for_o those_o that_o love_v it_o and_o suffer_v for_o the_o love_n of_o it_o this_o will_v show_v they_o reason_n why_o they_o shall_v suffer_v on_o and_o love_v it_o still_o more●_n and_o more_o to_o end_v if_o the_o reader_n will_v cast_v his_o eye_n upon_o the_o sad_a confusion_n in_o point_n of_o prayer_n wherein_o be_v such_o contradiction_n make_v as_o god_n almighty_n can_v grant_v and_o lay_v they_o as_o rubbish_n under_o these_o fundamental_a consideration_n first_o how_o many_o set_a form_n of_o petition_n blessing_n and_o praise_v be_v record_v in_o the_o old_a and_o new-testament_n use_v both_o in_o the_o church_n militant_a and_o triumphant_a second_o how_o much_o of_o the_o liturgy_n be_v very_a scripture_n three_o how_o admirable_a a_o thing_n unity_n unity_n in_o time_n form_n etc._n etc._n be_v four_o how_o many_o million_o of_o poor_a soul_n be_v in_o the_o world_n ignorant_a infirm_a by_o nature_n age_n accident_n as_o blindness_n deafness_n loss_n of_o speech_n etc._n etc._n which_o respective_o may_v receive_v help_n by_o set_a form_n but_o can_v so_o well_o or_o not_o at_o all_o by_o extemporary_a voluntary_a effusion_n and_o then_o upon_o all_o these_o will_v build_v what_o he_o read_v in_o this_o book_n he_o will_v if_o not_o be_v convince_v to_o join_v in_o communion_n with_o yet_o perhaps_o be_v so_o sweeten_v as_o more_o ready_o to_o pardon_v those_o who_o still_o abide_v in_o their_o former_a judgement_n and_o be_v more_o confirm_v hereby_o do_v use_v the_o ancient_a form._n ecclesiae_fw-la &_o liturgiae_fw-la anglicanae_n vindices_fw-la etc._n etc._n a_o short_a rationale_n upon_o the_o book_n of_o common-prayer_n the_o common-prayer-book_n contain_v in_o it_o many_o holy_a office_n of_o the_o church_n as_o prayer_n confession_n of_o faith_n holy_a hymn_n divine_a lesson_n priestly_a absolution_n and_o benediction_n all_o which_o be_v set_a and_o prescribe_v not_o leave_v to_o private_a man_n fancy_n to_o make_v or_o alter_v so_o be_v it_o of_o old_a ordain_v con._n carthag_n can._n 106._o it_o be_v ordain_v that_o the_o prayer_n preface_n imposition_n of_o hand_n which_o be_v confirm_v by_o the_o synod_n be_v observe_v and_o use_v by_o all_o man_n these_o and_o no_o other_o so_o be_v our_o english_a can._n 13._o the_o council_n of_o milevis_n give_v the_o reason_n of_o this_o constitution_n can._n 12_o let_v through_o ignorance_n or_o carelessness_n any_o thing_n contrary_a to_o the_o faith_n shall_v be_v vent_v or_o utter_v before_o god_n or_o offer_v up_o to_o he_o in_o the_o church_n and_o as_o these_o office_n be_v set_v and_o prescribe_v so_o be_v they_o moreover_o appoint_v to_o be_v one_o and_o the_o same_o throughout_o the_o whole_a national_a church_n so_o be_v it_o of_o old_a ordain_v con._n toletan_n 11._o c._n 3._o that_o all_o governor_n of_o church_n and_o their_o people_n shall_v observe_v one_o and_o the_o same_o rite_n and_o order_n of_o service_n which_o they_o know_v to_o be_v appoint_v in_o the_o metropolitan_a see_n the_o same_o be_v order_v con._n braccar_n 1._o can._n 19_o and_o tolet._n 4._o c._n 2._o it_o be_v appoint_v that_o one_o and_o the_o same_o order_n of_o pray_v and_o sing_v be_v observe_v by_o we_o all_o and_o that_o there_o shall_v not_o be_v variety_n of_o usage_n by_o they_o that_o be_v bind_v to_o the_o same_o faith_n and_o live_v in_o the_o same_o dominion_n this_o for_o conformity_n sake_n that_o according_a to_o divine_a canon_n rom._n 15._o 6._o we_o may_v with_o one_o mind_n and_o one_o mouth_n glorify_v god_n of_o daily_o say_v of_o morning_n and_o evening_n prayer_n all_o priest_n shall_v be_v bind_v to_o say_v daily_o the_o morning_n and_o evening_n prayer_n the_o end_n of_o the_o preface_n before_o the_o service_n rubr._n 2._o so_o be_v it_o of_o old_a order_v in_o the_o church_n of_o christ_n saint_n chrys_n 6._o hom_n in_o 2._o cap._n 1._o ep_n ad_fw-la tim._n and_o clem._n const._n l._n 2._o c._n 39_o and_o this_o be_v agreeable_a to_o god_n own_o law_n exo._n 29._o 38._o thou_o shall_v offer_v upon_o the_o altar_n two_o lamb_n of_o the_o first_o year_n day_n by_o day_n continual_o the_o one_o lamb_n in_o the_o morning_n the_o other_o at_o evening_n beside_o the_o daily_a private_a devotion_n of_o every_o pious_a soul_n and_o the_o more_o solemn_a sacrifice_n upon_o the_o three_o great_a feast_n of_o the_o year_n almighty_a god_n require_v a_o daily_a public_a worship_n a_o continual_a burn_a offering_n every_o day_n morning_n and_o evening_n teach_v we_o by_o this_o say_v saint_n chrys_n that_o god_n must_v be_v worship_v daily_a when_o the_o day_n begin_v and_o when_o it_o end_v and_o every_o day_n must_v be_v a_o kind_n of_o holy_a day_n thus_o it_o be_v command_v under_o the_o law_n and_o certain_o we_o christian_n be_v as_o much_o at_o least_o oblige_v to_o god_n as_o the_o jew_n be_v our_o grace_n be_v great_a our_o promise_n clear_a and_o therefore_o our_o righteousness_n shall_v every_o way_n exceed_v they_o our_o homage_n to_o almighty_a god_n shall_v be_v pay_v as_o frequent_o at_o least_o morning_n and_o evening_n to_o be_v sure_a god_n expect_v from_o we_o as_o well_o as_o from_o the_o jew_n a_o public_a worship_n a_o sweet_a savour_n or_o savour_n of_o rest_n as_o it_o be_v in_o the_o hebrew_n num._n 28._o 6._o without_o which_o god_n almighty_a will_v not_o rest_v satisfy_v this_o public_a service_n
the_o father_n etc._n etc._n which_o be_v the_o christian_n both_o hymn_n and_o short_a creed_n for_o what_o be_v the_o sum_n of_o the_o christian_n faith_n but_o the_o mystery_n of_o the_o holy_a trinity_n god_n the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n which_o neither_o jew_n nor_o pagan_a but_o only_o the_o christian_n believe_v and_o in_o this_o doxology_n profess_v against_o all_o heretic_n old_a and_o new_a and_o as_o it_o be_v a_o short_a creed_n so_o it_o be_v also_o a_o most_o excel-hymn_n for_o the_o glory_n of_o god_n be_v the_o end_n of_o our_o creation_n and_o shall_v be_v the_o aim_n of_o all_o our_o service_n whatsoever_o we_o do_v shall_v be_v do_v to_o the_o glory_n of_o that_o god_n the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n and_o this_o be_v all_o that_o we_o can_v either_o either_o by_o word_n or_o deed_n give_v to_o god_n namely_o glory_n therefore_o this_o hymn_n fit_o serve_v to_o close_v any_o of_o our_o religious_a service_n our_o praise_n prayer_n thanksgiving_n confession_n of_o sin_n or_o faith_n since_o all_o these_o we_o do_v to_o glorify_v god_n it_o can_v be_v unfitting_a to_o close_v with_o glory_n be_v to_o god_n the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n it_o can_v easy_o be_v express_v how_o useful_a this_o divine_a hymn_n be_v upon_o all_o occasion_n if_o god_n almighty_n send_v we_o prosperity_n what_o can_v we_o better_o return_v he_o than_o glory_n if_o he_o send_v adversity_n it_o still_o befit_v we_o to_o say_v glory_n be_v to_o etc._n etc._n whether_o we_o receive_v good_a or_o whether_o we_o receive_v evil_a at_o the_o hand_n of_o god_n we_o can_v say_v a_o better_a grace_n than_o glory_n be_v the_o father_n etc._n etc._n in_o a_o word_n we_o can_v better_o begin_v the_o day_n when_o we_o awake_v nor_o conclude_v the_o day_n when_o we_o go_v to_o sleep_v than_o by_o glory_n be_v to_o the_o father_n and_o to_o the_o son_n and_o to_o the_o holy_a ghost_n then_o the_o haleluia_o or_o praise_v you_o the_o lord_n of_o which_o s._n augustine_n say_v there_o be_v nothing_o that_o more_o sound_o delight_n than_o the_o praise_n of_o god_n and_o a_o continual_a haleluia_o the_o venite_fw-la o_o come_v let_v we_o sing_v unto_o the_o lord_n this_o be_v a_o invitatory_n psalm_n for_o herein_o we_o do_v mutual_o invite_v and_o call_v upon_o one_o another_o be_v come_v before_o his_o presence_n to_o sing_v to_o the_o lord_n to_o set_v forth_o his_o praise_n to_o hear_v his_o voice_n as_o with_o joy_n and_o cheerfulness_n so_o with_o that_o reverence_n that_o become_v his_o infinite_a majesty_n worship_v fall_v down_o and_o kneel_v before_o he_o use_v all_o humble_a behaviour_n in_o each_o part_n of_o his_o service_n and_o worship_n prescribe_v to_o we_o by_o his_o church_n and_o needful_a it_o be_v that_o the_o church_n shall_v call_v upon_o we_o for_o this_o duty_n for_o most_o of_o we_o forget_v the_o psalmist_n counsel_n psal._n 69._o 7._o to_o ascribe_v unto_o the_o lord_n the_o honour_n due_a unto_o his_o name_n into_o his_o court_n we_o come_v before_o the_o presence_n of_o the_o lord_n of_o the_o whole_a earth_n and_o forget_v to_o worship_v he_o in_o the_o beauty_n of_o holiness_n the_o psalm_n the_o psalm_n follow_v which_o the_o church_n appoint_v to_o be_v read_v over_o every_o month_n often_o than_o any_o other_o part_n of_o holy_a scripture_n so_o be_v it_o of_o old_a ordain_v sai_z s._n chrys._n hom._n 6._o de_fw-la poenit_fw-la all_o christian_n exercise_v themselves_o in_o david_n psalm_n often_o than_o in_o any_o other_o part_n of_o the_o old_a or_o new_a testament_n moses_n the_o great_a lawgiver_n that_o see_v god_n face_n to_o face_n and_o write_v a_o book_n of_o the_o creation_n of_o the_o world_n be_v scarc●_n read_v over_o once_o a_o year_n the_o holy_a gospel_n where_o the_o miracle_n of_o christ_n be_v preach_v where_o god_n converse_v with_o man_n where_o death_n be_v destroy_v the_o devil_n cast_v out_o the_o leper_n cleanse_v the_o blind_a restore_v to_o sight_n where_o the_o thief_n be_v place_v in_o paradise_n and_o the_o harlot_n make_v pure_a than_o the_o star_n where_o the_o water_n of_o jordan_n to_o the_o sanctification_n of_o soul_n where_o be_v the_o food_n of_o immortality_n the_o holy_a eucharist_n and_o the_o word_n of_o life_n holy_a precept_n and_o precious_a promise_n those_o we_o read_v over_o once_o or_o twice_o a_o week_n what_o shall_v i_o say_v o●_n bless_v paul_n christ_n orator_n the_o fisher_n of_o world_n who_o by_o his_o 14._o epistle_n those_o spiritual_a net_n have_v catch_v man_n to_o salvation_n who_o be_v wrap_v into_o the_o three_o heaven_n and_o hear_v and_o see_v such_o mystery_n as_o be_v not_o to_o be_v utter_v he_o we_o read_v twice_o in_o the_o week_n we_o get_v not_o his_o epistle_n by_o heart_n but_o only_o attend_v to_o they_o while_o they_o be_v read_v but_o for_o holy_a david_n psalm_n the_o grace_n of_o the_o holy_a spirit_n have_v so_o order_v it_o that_o they_o shall_v be_v say_v or_o sing_v night_n and_o day_n in_o the_o church_n vigil_n the_o first_o the_o midst_n and_o the_o last_o be_v david_n psalm_n in_o the_o morning_n david_n psalm_n be_v seek_v for_o and_o the_o first_o the_o midst_n and_o the_o last_o be_v david_n and_o funeral_n solemnity_n the_o first_o the_o midst_n and_o the_o last_o be_v david_n in_o private_a house_n where_o the_o virgin_n spin_v the_o first_o the_o midst_n and_o the_o last_o be_v david_n many_o that_o know_v not_o a_o letter_n can_v say_v david_n psalm_n by_o heart_n in_o the_o monastery_n the_o quire_n of_o heavenly_a host_n the_o first_o the_o midst_n and_o the_o last_o be_v david_n in_o the_o desert_n where_o man_n that_o have_v crucify_v the_o world_n to_o themselves_o converse_v with_o god_n the_o first_o the_o midst_n and_o the_o last_o be_v david_n in_o the_o night_n when_o man_n be_v asleep_a david_n awake_v they_o up_o to_o sing_v and_o gather_v the_o servant_n of_o god_n into_o angelical_a troop_n turn_v earth_n into_o heaven_n and_o make_v angel_n of_o man_n sing_v david_n psalm_n the_o holy_a gospel_n and_o epistle_n contain_v indeed_o the_o word_n of_o eternal_a life_n word_n by_o which_o we_o must_v be_v save_v and_o therefore_o shall_v be_v sweet_a to_o we_o than_o honey_n or_o the_o honeycomb_n more_o precious_a than_o gold_n yea_o than_o much_o fine_a gold_n but_o they_o be_v not_o of_o so_o continual_a use_n as_o david_n psalm_n which_o be_v digest_v form_n of_o prayer_n thanksgiving_n praise_n confession_n and_o adoration_n fit_a for_o every_o temper_n and_o every_o time_n here_o the_o penitent_a have_v a_o form_n of_o confession_n he_o that_o have_v receive_v a_o benefit_n have_v a_o thanksgiving_n he_o that_o be_v in_o any_o kind_n of_o need_n bodily_a or_o ghostly_a have_v a_o prayer_n all_o have_v laud_n and_o all_o may_v adore_v the_o several_a excellency_n of_o almighty_a god_n in_o david_n form_n and_o these_o a_o man_n may_v safe_o use_v be_v compose_v by_o the_o spirit_n of_o god_n which_o can_v err_v whereas_o other_o book_n of_o prayer_n and_o devotion_n be_v for_o the_o most_o part_n compose_v by_o private_a man_n subject_a to_o error_n and_o mistake_n who_o fancy_n sometime_o wild_a one_o be_v commend_v to_o we_o for_o matter_n of_o devotion_n and_o we_o may_v be_v teach_v to_o blaspheme_v while_o we_o intend_v to_o adore_v or_o at_o least_o to_o abuse_v our_o devotion_n when_o we_o approach_v to_o the_o throne_n of_o grace_n and_o offer_v up_o a_o unclean_a beast_n instead_o of_o a_o holy_a sacrifice_n may_v we_o not_o think_v that_o this_o among_o other_o have_v be_v a_o cause_n of_o the_o decay_n of_o right_n and_o true_a devotion_n in_o these_o latter_a day_n namely_o the_o neglect_n of_o this_o excellent_a book_n and_o prefer_v man_n fancy_n before_o it_o i_o deny_v not_o but_o that_o collect_v and_o other_o part_n of_o devotion_n which_o the_o consentient_a testimony_n and_o constant_a practice_n of_o the_o church_n have_v commend_v to_o we_o may_v and_o especial_o the_o most_o divine_a prayer_n of_o our_o lord_n ought_v to_o be_v use_v by_o we_o in_o our_o private_a devotion_n but_o i_o will_v not_o have_v david_n psalm_n disuse_v but_o use_v frequent_o and_o make_v as_o they_o be_v by_o athanasius_n and_o s._n jerome_n a_o great_a if_o not_o the_o great_a part_n of_o our_o private_a devotion_n which_o we_o may_v offer_v up_o to_o god_n as_o with_o more_o safety_n so_o with_o more_o confidence_n of_o acceptation_n be_v the_o inspiration_n of_o that_o holy_a spirit_n of_o god_n who_o when_o we_o know_v not_o what_o to_o say_v help_v our_o infirmity_n both_o with_o word_n and_o affection_n rom._n 8._o 26._o if_o any_o man_n think_v these_o psalm_n too_o hard_o for_o he_o to_o understand_v and_o apply_v
spirit_n of_o thy_o grace_n the_o blessing_n we_o end_v our_o service_n with_o a_o blessing_n which_o be_v to_o be_v pronounce_v by_o the_o bishop_n if_o he_o be_v present_a see_v the_o rubric_n before_o the_o blessing_n in_o the_o communion-service_n then_o the_o priest_n or_o bishop_n if_o present_a shall_v let_v they_o depart_v with_o this_o blessing_n this_o be_v order_v for_o the_o honour_n of_o the_o bishop_n authority_n heb._n 7._o 7._o without_o contradiction_n the_o less_o be_v bless_v of_o the_o great_a therefore_o blessing_n be_v a_o act_n of_o authority_n the_o bishop_n ought_v not_o to_o be_v blessed_v by_o the_o priest_n but_o the_o priest_n by_o the_o bishop_n this_o blessing_n of_o the_o bishop_n or_o priest_n be_v so_o high_o esteem_v in_o the_o primitive_a time_n that_o none_o dare_v go_v out_o of_o the_o church_n till_o they_o have_v receive_v it_o according_a to_o the_o council_n of_o agatha_n can._n 31._o in_o the_o year_n 472._o and_o orleans_n the_o three_o can._n 22._o and_o when_o they_o receive_v it_o they_o do_v it_o kneel_v or_o bow_v down_o their_o head_n and_o the_o deacon_n to_o prepare_v they_o to_o it_o be_v wont_a to_o call_v out_o immediate_o before_o the_o time_n of_o the_o blessing_n in_o such_o word_n as_o these_o bow_v down_o yourselves_o to_o the_o blessing_n chrys._n liturg._n the_o jew_n receive_v it_o after_o the_o same_o manner_n eccles._n c._n 50._o v._n 23._o when_o the_o service_n be_v finish_v the_o high_a priest_n go_v down_o and_o lift_v up_o his_o hand_n over_o the_o congregation_n to_o give_v the_o blessing_n of_o the_o lord_n with_o his_o lip_n and_o they_o bow_v down_o themselves_o to_o worship_v the_o lord_n that_o they_o may_v receive_v the_o blessing_n from_o the_o lord_n the_o most_o high_a and_o doubtless_o do_v we_o consider_v the_o efficacy_n and_o virtue_n of_o this_o blessing_n of_o priest_n or_o bishop_n we_o can_v do_v no_o less_o than_o they_o do_v for_o it_o be_v god_n from_o heaven_n that_o bless_v we_o by_o the_o mouth_n of_o his_o minister_n we_o have_v his_o word_n for_o it_o numb_a 6._o 22._o and_o the_o lord_n speak_v to_o moses_n say_v speak_v to_o aaron_n and_o his_o son_n say_v on_o this_o wise_a shall_v you_o bless_v the_o child_n of_o israel_n the_o lord_n bless_v thou_o etc._n etc._n and_o they_o shall_v put_v my_o name_n upon_o the_o child_n of_o israel_n and_o i_o will_v bless_v they_o and_o the_o same_o promise_n of_o god_n assistance_n and_o ratify_v the_o priest_n blessing_n we_o have_v in_o the_o gospel_n s._n matth._n 10._o 13._o s._n luke_n 10._o 5._o where_o our_o saviour_n charge_v his_o apostle_n and_o disciple_n that_o into_o whatsoever_o house_n they_o enter_v they_o shall_v say_v not_o pray_v say_v with_o authority_n peace_n be_v to_o this_o house_n and_o not_o if_o your_o prayer_n be_v servant_n or_o if_o they_o in_o the_o house_n join_v in_o prayer_n with_o you_o but_o if_o the_o son_n of_o peace_n be_v there_o that_o be_v if_o he_o that_o dwell_v in_o the_o house_n hinder_v not_o nor_o resist_v your_o blessing_n if_o he_o be_v a_o person_n capable_a of_o so_o much_o good_a as_o your_o blessing_n for_o this_o be_v signify_v by_o this_o hebrew_n phrase_n son_n of_o peace_n your_o peace_n shall_v rest_v upon_o he_o but_o if_o he_o be_v not_o such_o a_o son_n of_o peace_n your_o blessing_n shall_v return_v to_o you_o again_o which_o it_o can_v not_o be_v say_v to_o do_v unless_o virtue_n together_o with_o the_o blessing_n have_v go_v out_o from_o they_o the_o evening_n service_n differ_v little_a or_o nothing_o from_o the_o morning_n and_o therefore_o what_o have_v be_v say_v concern_v the_o morning_n office_n may_v be_v apply_v to_o that_o the_o litany_n litany_n signify_v a_o humble_a a_o earnest_a supplication_n these_o form_n of_o prayer_n call_v litany_n wherein_o the_o people_n be_v more_o exercise_v than_o in_o any_o other_o part_n of_o the_o service_n by_o continual_a join_n in_o every_o passage_n of_o it_o be_v think_v by_o some_o to_o have_v be_v bring_v into_o the_o church_n about_o four_o hundred_o year_n after_o christ_n in_o time_n of_o great_a calamity_n for_o the_o appease_n of_o god_n wrath_n true_a it_o be_v that_o they_o be_v very_o seasonable_a prayer_n in_o such_o time_n and_o therefore_o be_v by_o gregory_n and_o other_o use_v in_o their_o procession_n for_o the_o avert_n of_o god_n wrath_n in_o public_a calamity_n but_o it_o be_v as_o true_a that_o they_o be_v long_o before_o that_o time_n even_o in_o the_o first_o service_n that_o we_o find_v in_o the_o church_n use_v at_o the_o communion-service_n and_o other_o office_n as_o ordination_n of_o priest_n and_o the_o like_a witness_n clem._n const._n l._n 8._o c._n 5_o 6_o 10._o where_o we_o find_v the_o deacon_n minister_a to_o the_o people_n and_o direct_v they_o from_o point_n to_o point_v what_o to_o pray_v for_o as_o it_o be_v in_o our_o litany_n and_o the_o people_n be_v appoint_v to_o answer_v to_o every_o petition_n domine_fw-la miserere_fw-la lord_n have_v mercy_n and_o in_o all_o liturgy_n extant_a as_o mr._n thorndyke_n have_v well_o observe_v in_o his_o book_n of_o religious_a assembly_n the_o same_o allocution_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v indeed_o litany_n may_v be_v see_v and_o s._n aug._n ep._n 119._o c._n 18_o tell_v we_o of_o the_o common-prayer_n which_o be_v indict_v or_o denounce_v by_o the_o voice_n of_o the_o deacon_n all_o which_o make_v it_o probable_a that_o the_o practice_n of_o litany_n be_v derive_v from_o the_o apostle_n and_o the_o custom_n of_o their_o time_n and_o s._n c●rys_n in_o rom._n c._n 8._o seem_v to_o assert_v the_o same_o for_o upon_o that_o verse_n we_o know_v not_o what_o we_o shall_v pray_v for_o as_o we_o ought_v but_o the_o spirit_n help_v our_o infirmity_n he_o say_v thus_o in_o those_o day_n among_o other_o miraculous_a gift_n of_o the_o spirit_n this_o be_v one_o donum_fw-la pr●●um_fw-la the_o gift_n of_o make_v prayer_n for_o the_o church_n to_o help_v the_o ignorance_n of_o the_o people_n that_o know_v not_o what_o to_o pray_v for_o as_o they_o ought_v he_o that_o have_v this_o gift_n stand_v up_o and_o pray_v for_o the_o whole_a congregation_n and_o teach_v they_o what_o to_o pray_v for_o who_o office_n now_o the_o deacon_n perform_v viz._n by_o direct_v they_o from_o point_n to_o point_n what_o to_o pray_v for_o to_o every_o of_o which_o petition_n say_v clem_n above_o cite_v the_o people_n be_v to_o answer_v domine_fw-la miserere_fw-la this_o continual_a join_n of_o the_o people_n in_o every_o passage_n of_o it_o tend_v much_o both_o to_o the_o improve_n and_o evidence_v that_o fervour_n and_o intention_n which_o be_v most_o necessary_a in_o prayer_n hence_o be_v it_o that_o these_o form_n of_o prayer_n where_o the_o people_n devotion_n be_v so_o often_o excited●_n quicken_v and_o exercise_v by_o continual_a suffrage_n such_o as_o good_a lord_n deliver_v we_o we_o beseech_v thou_o to_o hear_v we_o good_a lord_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d earnest_n or_o intense_a petition_n in_o which_o if_o they_o be_v relish_v aright_o the_o earnest_n and_o vehement_a devotion_n of_o primitive_a time_n still_o breathe_v and_o in_o these_o prayer_n if_o ever_o we_o pray_v with_o the_o spirit_n concern_v the_o litany_n of_o our_o church_n we_o may_v bold_o say_v and_o easy_o maintain_v it_o that_o there_o be_v not_o extant_a any_o where_o 1._o a_o more_o particular_a excellent_a enumeration_n of_o all_o the_o christian_n either_o private_a or_o common_a want_n nor_o 2._o a_o more_o innocent_a blameless_a form_n against_o which_o there_o lie_v no_o just_a exception_n nor_o 3_o a_o more_o artificial_a composure_n for_o the_o raise_n of_o our_o devotion_n and_o keep_v it_o up_o throughout_o than_o this_o part_n of_o our_o liturgy_n in_o the_o beginning_n it_o direct_v our_o prayer_n to_o the_o right_a object_n the_o glorious_a trinity_n for_o necessary_a it_o be_v that_o we_o shall_v know_v who_o we_o worship_v then_o it_o proceed_v to_o deprecation_n or_o prayer_n against_o evil_n last_o to_o petition_n for_o good_a in_o the_o deprecation_n as_o right_a method_n require_v we_o first_o pray_v against_o sin_n then_o against_o punishment_n because_o sin_n be_v the_o great_a evil_n from_o all_o which_o we_o pray_v to_o be_v deliver_v by_o the_o holy_a action_n and_o passion_n of_o christ_n the_o only_a merit_n of_o all_o our_o good_a the_o like_a good_a order_n be_v observe_v in_o our_o petition_n for_o good_a first_o we_o pray_v for_o the_o church_n catholic_n the_o common_a mother_n of_o all_o christian_n then_o for_o our_o own_o church_n to_o which_o next_o the_o church_n catholic_n we_o owe_v the_o great_a observance_n and_o duty_n and_o therein_o in_o the_o first_o place_n for_o the_o principal_a
therefore_o be_v it_o call_v also_o the_o constantinopolitan_a creed_n this_o creed_n begin_v to_o be_v use_v in_o church_n at_o the_o communion_n service_n immediate_o after_o the_o gospel_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 339._o afterwards_o it_o be_v establish_v in_o the_o church_n of_o spain_n and_o france_n after_o the_o custom_n of_o the_o eastern_a church_n conc._n tolet_n 3._o c._n 2._o and_o continue_v down_o to_o our_o time_n the_o reason_n why_o this_o creed_n follow_v immediate_o after_o the_o epistle_n and_o gospel_n be_v the_o same_o that_o be_v give_v for_o the_o apostle_n creed_n follow_v next_o after_o the_o lesson_n at_o morning_n and_o evening_n prayer_n to_o which_o the_o canon_n of_o toledo_n last_o cite_v have_v add_v another_o reason_n of_o the_o say_n it_o here_o before_o the_o people_n draw_v near_o to_o the_o holy_a communion_n namely_o that_o the_o breast_n of_o those_o that_o approach_n to_o those_o dreadful_a mystery_n may_v be_v purify_v with_o a_o ●●ue_n and_o right_a faith_n a_o three_o reason_n be_v give_v by_o dionys._n eccl._n hierar_n c._n 3._o par_fw-fr 2._o &_o 3_o it_o will_v not_o be_v amiss_o to_o set_v down_o some_o passage_n of_o his_o at_o large_a because_o they_o will_v both_o give_v we_o a_o three_o reason_n of_o use_v the_o creed_n in_o this_o place_n and_o discover_v to_o we_o as_o i_o conceive_v much_o of_o the_o ancient_a beautiful_a order_n of_o the_o communion-service_n the_o bishop_n or_o priest_n stand_v at_o the_o altar_n begin_v the_o melody_n of_o psalm_n all_o the_o degree_n of_o ecclesiastic_n sing_v with_o he_o this_o psalmody_n be_v use_v as_o in_o almost_o all_o priestly_a office_n so_o in_o this_o to_o prepare_v and_o dispose_v our_o soul_n by_o holy_a affection_n to_o the_o celebration_n of_o the_o holy_a mystery_n follow_v and_o by_o the_o consent_n and_o sing_v together_o of_o divine_a psalm_n to_o work_v in_o we_o a_o unanimous_a consent_n and_o concord_n one_o towards_o another_o then_o be_v read_v by_o some_o of_o the_o minister_n first_o a_o lesson_n out_o of_o the_o old_a testament_n than_o one_o out_o of_o the_o new_a in_o their_o order_n for_o the_o reason_n before_o mention_v in_o the_o discourse_n of_o lesson_n at_o morning_n service_n after_o this_o the_o catechuman_n the_o possess_v and_o the_o penitent_n be_v dismiss_v and_o they_o only_o allow_v to_o stay_v who_o be_v deem_v worthy_a to_o receive_v the_o holy_a sacrament_n which_o be_v do_v some_o of_o the_o under_o minister_n keep_v the_o door_n of_o the_o church_n that_o no_o infidel_n or_o unworthy_a person_n may_v intrude_v into_o these_o sacred_a mystery_n then_o the_o minister_n and_o devout_a people_n reverent_o behold_v the_o holy_a sign_n not_o yet_o consecrate_v but_o blessed_v and_o offer_v up_o to_o god_n on_o a_o by-standing_a table_n call_v the_o table_n of_o proposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d praise_n and_o bless_v the_o father_n of_o light_n from_o who_o as_o all_o good_a gift_n so_o this_o great_a blessing_n of_o the_o communion_n do_v come_v with_o the_o catholic_n hymn_n of_o praise_n which_o some_o call_v the_o creed_n other_o more_o divine_o the_o pontifical_a thanksgiving_n as_o contain_v in_o it_o all_o the_o spiritual_a gift_n which_o flow_v from_o heaven_n upon_o we_o the_o whole_a mystery_n of_o our_o salvation_n when_o this_o hymn_n of_o praise_n be_v finish_v the_o deacon_n with_o the_o priest_n set_v the_o holy_a bread_n and_o cup_n of_o blessing_n upon_o the_o altar_n after_o which_o the_o priest_n or_o bishop_n say_v the_o most_o sacred_a that_o be_v the_o lord_n prayer_n give_v the_o blessing_n to_o the_o people_n then_o they_o in_o token_n of_o perfect_a charity_n a_o most_o necessary_a virtue_n at_o this_o time_n of_o offer_v at_o the_o altar_n s._n mat._n 5._o 23._o salute_v each_o other_o after_o which_o the_o name_n of_o holy_a man_n that_o have_v live_v and_o die_v in_o the_o faith_n of_o christ_n be_v read_v out_o of_o the_o diptych_n and_o their_o memory_n celebrate_v to_o persuade_v other_o to_o a_o diligent_a imitation_n of_o their_o virtue_n and_o a_o steadfast_a expectation_n of_o their_o heavenly_a reward_n this_o commemoration_n of_o the_o saint_n present_o upon_o the_o set_n of_o the_o holy_a sign_n upon_o the_o altar_n be_v not_o without_o some_o mystery_n to_o show_v the_o inseparable_a sacred_a union_n of_o the_o saint_n with_o christ_n who_o be_v represent_v by_o those_o sacred_a sign_n these_o thing_n be_v right_o perform_v the_o bishop_n or_o priest_n that_o be_v to_o consecrate_v wash_v his_o hand_n a_o most_o decent_a ceremony_n signify_v that_o those_o that_o be_v to_o do_v these_o holy_a office_n shall_v have_v a_o special_a care_n of_o purity_n i_o will_v wash_v my_o hand_n in_o innocency_n o_o lord_n and_o so_o will_v i_o compass_v thy_o altar_n psal._n 26._o 6._o after_o he_o have_v magnify_v these_o divine_a gift_n and_o god_n that_o give_v they_o than_o he_o consecrate_v the_o holy_a mystery_n and_o have_v uncover_v they_o reverent_o show_v they_o to_o the_o people_n invite_v they_o to_o the_o receive_n of_o they_o himself_o and_o the_o priest_n and_o deacon_n receive_v first_o than_o the_o people_n receive_v in_o both_o kind_n and_o have_v all_o receive_v they_o end_v the_o service_n with_o a_o thanksgiving_n which_o be_v psal._n 34._o after_o the_o epistle_n and_o gospel_n and_o the_o confession_n of_o that_o faith_n which_o be_v teach_v in_o holy_a writ_n follow_v the_o sermon_n amb._n ep_n 33._o ad_fw-la marcel_n leo_fw-la 1._o ser._n 2._o de_fw-la pascha_fw-la which_o usual_o be_v a_o exposition_n of_o some_o part_n of_o the_o epistle_n or_o gospel_n or_o proper_a lesson_n for_o the_o day_n as_o we_o may_v see_v in_o s._n augustine_n in_o his_o serm._n de_fw-mi temp._n according_a to_o the_o pattern_n in_o nehem._n 8._o 8._o they_o read_v in_o the_o book_n in_o the_o law_n of_o god_n distinct_o and_o give_v the_o sense_n and_o cause_v the_o people_n to_o understand_v the_o read_n and_o the_o preacher_n be_v in_o his_o exposition_n appoint_v to_o observe_v the_o catholic_n interpretation_n of_o the_o old_a doctor_n of_o the_o church_n as_o we_o may_v see_v in_o the_o 19_o can._n of_o the_o six_o council_n of_o constantinople_n hold_v in_o trull_n the_o canon_n be_v this_o let_v the_o governor_n of_o church_n every_o sunday_n at_o the_o least_o teach_v their_o clergy_n and_o people_n the_o oracle_n of_o piety_n and_o true_a religion_n collect_v out_o of_o divine_a scripture_n the_o sentence_n and_o doctrine_n of_o truth_n not_o transgress_v the_o ancient_a bound_n and_o tradition_n of_o the_o holy_a father_n and_o if_o any_o doubt_n or_o controversy_n arise_v about_o scripture_n let_v they_o follow_v that_o interpretation_n which_o the_o light_n of_o the_o church_n and_o the_o doctor_n have_v leave_v in_o their_o write_n by_o which_o they_o shall_v more_o deserve_v commendation_n than_o by_o make_v private_a interpretation_n which_o if_o they_o adhere_v to_o they_o be_v in_o danger_n to_o fall_v from_o the_o truth_n to_o this_o agree_v the_o canon_n make_v in_o queen_n elizabeth_n time_n anno_fw-la dom._n 1571._o the_o preacher_n chief_o shall_v take_v heed_n that_o they_o teach_v nothing_o in_o their_o preach_n which_o they_o will_v have_v the_o people_n religious_o to_o observe_v and_o believe_v but_o that_o which_o be_v agreeable_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o old_a testament_n and_o the_o new_a and_o that_o which_o the_o catholic_n father_n and_o ancient_a bishop_n have_v gather_v out_o of_o that_o doctrine_n these_o golden_a canon_n have_v they_o be_v due_o observe_v will_v have_v be_v a_o great_a preservative_n of_o truth_n and_o the_o church_n peace_n the_o sermon_n be_v not_o above_o a_o hour_n long_o cyril_n catech._n 13._o before_o the_o sermon_n no_o prayer_n be_v appoint_v but_o the_o lord_n prayer_n the_o petition_n be_v first_o consign_v upon_o the_o people_n by_o the_o preacher_n or_o minister_n who_o be_v appoint_v to_o bid_v the_o prayer_n as_o it_o be_v in_o edw._n 6._o and_o queen_n eliz._n injunction_n that_o be_v to_o tell_v the_o people_n beforehand_o what_o they_o be_v at_o that_o time_n especial_o to_o pray_v for_o in_o the_o lord_n prayer_n which_o in_o the_o 55._o can._n of_o the_o constit_fw-la anno_fw-la dom._n 1603._o be_v call_v move_v the_o people_n to_o join_v with_o the_o preacher_n in_o pray_v the_o lord_n prayer_n of_o old_a nothing_o be_v say_v before_o the_o sermon_n but_o gemina_n salutatio_fw-la the_o double_a salutation_n clem._n const._n l._n 8._o c._n 5._o optat._n 1._o 7._o the_o bishop_n or_o priest_n never_o begin_v to_o speak_v to_o the_o people_n but_o first_o in_o the_o name_n of_o god_n he_o salute_v the_o people_n and_o the_o salutation_n be_v double_v that_o be_v the_o preacher_n say_v the_o lord_n be_v with_o you_o and_o the_o people_n answer_n
forego_n verse_n the_o verse_n and_o answer_n together_o make_v up_o one_o entire_a petition_n for_o example_n o_o lord_n save_o this_o woman_n thy_o servant_n r._n which_o put_v her_o trust_n in_o thou_o and_o be_v thou_o to_o her_o a_o strong_a tower_n r._n from_o the_o face_n of_o her_o enemy_n this_o i_o observe_v because_o it_o seem_v to_o be_v the_o remain_n of_o a_o very_a ancient_a custom_n for_o eus._n in_o hist._n l._n 2._o c._n 17._o tell_v we_o that_o the_o primitive_a christian_n in_o the_o sing_n of_o their_o hymn_n have_v this_o use_n that_o one_o begin_v and_o sing_v in_o rhythm_n the_o rest_n hear_v with_o silence_n only_o the_o last_o part_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o end_n of_o the_o psalm_n or_o hymn_n all_o the_o rest_n join_v and_o sing_v together_o with_o he_o agreeable_a to_o this_o say_v clem._n const._n l._n 2._o c._n 57_o be_v the_o usage_n in_o his_o time_n and_o before_o after_o the_o reading_n of_o the_o old_a testament_n say_v he_o let_v another_o sing_v the_o psalm_n of_o david_n and_o let_v the_o people_n answer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o extreme_n or_o end_n of_o the_o verse_n what_o the_o reason_n of_o this_o ancient_a custom_n be_v i_o will_v not_o peremptory_o determine_v whether_o it_o be_v only_o for_o variety_n which_o much_o please_v and_o delight_n and_o be_v a_o great_a help_n against_o weariness_n which_o those_o primitive_a christian_n who_o continue_v in_o sacred_a exercise_n from_o morning_n to_o night_n have_v need_n of_o for_o which_o cause_n say_v euseb._n in_o the_o place_n above_o cite_v they_o use_v all_o decent_a and_o grave_a variety_n of_o rhythme_n and_o metre_n in_o their_o hymn_n and_o psalm_n or_o whether_o it_o be_v to_o avoid_v the_o inconvenience_n of_o indecorum_n and_o confusion_n which_o the_o people_n usual_o not_o very_o observant_a of_o decency_n be_v guilty_a of_o in_o their_o joint_n sing_v and_o yet_o to_o reserve_v they_o apart_o in_o these_o office_n that_o it_o be_v so_o appoint_v that_o they_o shall_v only_o sing_v the_o extreme_n or_o end_n of_o the_o verse_n or_o what_o else_o be_v the_o cause_n i_o leave_v it_o to_o other_o to_o judge_v the_o prayer_n follow_v be_v clear_o fit_v to_o the_o occasion_n the_o woman_n that_o come_v to_o give_v her_o thanks_o must_v offer_v rubr._n after_o the_o thanksgiving_n although_o offering_n be_v always_o acceptable_a to_o god_n yet_o some_o time_n there_o be_v in_o which_o the_o church_n have_v hold_v they_o more_o necessary_a as_o have_v be_v show_v former_o about_o offering_n first_o when_o the_o church_n be_v in_o want_n second_o at_o the_o holy_a communion_n three_o when_o we_o come_v to_o give_v thanks_o for_o some_o more_o than_o ordinary_a blessing_n receive_v than_o not_o only_o in_o word_n but_o in_o deed_n also_o to_o thank_v god_n by_o bring_v a_o present_a to_o god_n psal._n 76._o 10_o 11._o that_o this_o be_v more_o than_o a_o ordinary_a blessing_n a_o deliverance_n that_o deserve_v even_o perpetual_a thanks_o david_n tell_v we_o psal._n 71._o 5._o thou_o be_v he_o that_o take_v i_o out_o of_o my_o mother_n womb_n my_o praise_n shall_v be_v always_o of_o thou_o this_o service_n be_v to_o be_v do_v betwixt_o the_o first_o and_o second_o service_n as_o i_o have_v learn_v by_o some_o bishop_n inquiry_n at_o their_o visitation_n the_o reason_n perhaps_o be_v because_o by_o this_o mean_v it_o be_v no_o interruption_n of_o either_o of_o these_o office_n commination_n this_o office_n the_o church_n confess_v not_o to_o be_v ancient_a but_o appoint_v instead_o of_o a_o ancient_a godly_a discipline_n of_o put_v notorious_a sinner_n to_o open_a penance_n which_o be_v lose_v with_o we_o holy_a church_n wish_n may_v be_v restore_v again_o though_o it_o be_v not_o ancient_a yet_o be_v it_o a_o very_a useful_a penitential_a service_n either_o in_o public_a or_o private_a consist_v of_o holy_a sentence_n take_v out_o of_o god_n word_n fit_a for_o the_o work_n of_o repentance_n god_n holy_a commandment_n the_o glass_n wherein_o we_o see_v our_o sin_n holy_a penitential_a prayer_n take_v for_o the_o most_o part_n out_o of_o holy_a scripture_n so_o that_o he_o which_o pray_v this_o form_n be_v sure_o to_o pray_v by_o the_o spirit_n both_o for_o word_n and_o matter_n nothing_o in_o it_o seem_v to_o need_v exposition_n but_o the_o amen_o which_o be_v to_o be_v say_v after_o the_o curse_n which_o be_v common_o use_v after_o prayer_n may_v perhaps_o here_o be_v account_v by_o some_o a_o wish_n or_o prayer_n and_o so_o the_o people_n be_v think_v to_o curse_v themselves_o for_o the_o satisfy_n of_o which_o scrupulosity_n it_o be_v enough_o to_o say_v that_o god_n himself_o command_v these_o amen_n to_o be_v say_v after_o these_o curse_n deut._n 27._o and_o therefore_o good_a there_o may_v be_v in_o say_v of_o they_o but_o harm_n there_o can_v be_v none_o if_o man_n when_o they_o say_v they_o understand_v they_o now_o that_o we_o may_v understand_v they_o when_o we_o use_v they_o let_v we_o consider_v that_o amen_o be_v not_o always_o a_o wish_n or_o prayer_n for_o it_o signify_v no_o more_o but_o very_o or_o true_o or_o a_o assent_n to_o the_o truth_n of_o that_o to_o which_o it_o be_v add_v if_o that_o to_o which_o it_o be_v add_v be_v a_o prayer_n than_o this_o must_v needs_o be_v a_o join_n in_o the_o prayer_n and_o be_v as_o much_o as_o so_o be_v it_o but_o if_o that_o to_o which_o it_o be_v add_v be_v a_o creed_n or_o any_o affirmative_a proposition_n such_o as_o these_o curse_n be_v then_z the_o amen_o be_v only_o a_o affirmation_n as_o that_o be_v to_o which_o it_o be_v annex_v in_o this_o place_n therefore_o it_o be_v not_o a_o wish_a that_o the_o curse_n may_v fall_v upon_o our_o head_n but_o only_o a_o affirm_v with_o our_o own_o mouth_n that_o the_o curse_n of_o god_n be_v indeed_o due_a to_o such_o sin_n as_o the_o church_n here_o propound_v it_o the_o use_n of_o it_o be_v to_o make_v we_o flee_v such_o vice_n for_o the_o future_a and_o earnest_o repent_v of_o they_o if_o we_o be_v guilty_a since_o as_o we_o acknowledge_v the_o curse_n and_o vengeance_n of_o god_n do_v deserve_o follow_v such_o sin_n and_o sinner_n have_v go_v through_o the_o several_a office_n in_o the_o book_n of_o com._n prayer_n we_o will_v now_o speak_v of_o the_o rubric_n and_o other_o matter_n thereunto_o belong_v of_o the_o dedication_n of_o church_n and_o chapel_n to_o god_n service_n the_o public_a service_n and_o worship_n be_v to_o be_v offer_v up_o in_o the_o church_n last_o rubr._n of_o the_o preface_n and_o the_o curate_n that_o minister_v in_o every_o parish_n church_n or_o chappel_n shall_v say_v the_o same_o in_o the_o parish_n church_n or_o chappel_n and_o where_o may_v it_o be_v so_o fit_o do_v as_o in_o the_o church_n which_o be_v the_o house_n of_o prayer_n s._n matth._n 21._o 13._o my_o house_n shall_v be_v call_v the_o house_n of_o prayer_n almighty_a god_n always_o have_v both_o person_n and_o place_n set_v apart_o for_o his_o public_a service_n and_o worship_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o temple_n and_o a_o priest_n be_v necessary_a instrument_n of_o public_a and_o holy_a worship_n the_o priest_n to_o offer_v it_o up_o and_o the_o church_n with_o a_o altar_n to_o offer_v it_o upon_o symeon_n thessaly_n the_o light_n of_o nature_n teach_v heathen_n thus_o much_o and_o they_o obey_v that_o light_n of_o nature_n and_o dedicate_v and_o set_v apart_o to_o the_o worship_n of_o their_o god_n priest_n and_o temple_n the_o patriarch_n by_o the_o same_o light_n of_o nature_n and_o the_o guidance_n of_o god_n holy_a spirit_n when_o they_o can_v not_o set_v a_o part_n house_n be_v themselves_o in_o a_o flit_a condition_n dedicate_v altar_n for_o god_n service_n genesis_n 22._o 9_o 28._o 22._o etc._n etc._n under_o the_o law_n god_n call_v for_o a_o tabernacle_n exodus_fw-la 25._o within_o which_o be_v to_o be_v a_o altar_n upon_o which_o be_v to_o be_v offer_v the_o daily_a sacrifice_n morning_n and_o evening_n exod._n 29._o 38._o david_n by_o the_o same_o light_n of_o nature_n and_o the_o guidance_n of_o the_o holy_a spirit_n without_o any_o express_a direction_n from_o god_n as_o appear_v 2_o sam._n 7._o 7._o and_o also_o by_o this_o that_o god_n do_v not_o suffer_v he_o to_o build_v it_o intend_v and_o design_v a_o house_n for_o god_n service_n and_o worship_n which_o though_o for_o some_o reason_n viz._n because_o he_o have_v shed_v much_o blood_n be_v a_o man_n of_o war_n god_n do_v not_o suffer_v he_o to_o build_v yet_o he_o accept_v it_o high_o from_o he_o and_o for_o this_o very_a intention_n promise_v to_o bless_v he_o and_o he_o for_o many_o generations,2_n sam._n 7._o but_o solomon_n build_v he_o a_o house_n
from_o it_o it_o will_v not_o therefore_o follow_v that_o the_o name_n of_o priest_n which_o be_v no_o shadow_n of_o thing_n to_o come_v though_o it_o be_v jewish_n will_v become_v unlawful_a to_o christian_n 2._o the_o name_n of_o those_o rite_n and_o ceremony_n which_o be_v most_o jewish_a and_o be_v grow_v damnable_a to_o christian_n may_v still_o be_v lawful_o use_v by_o christian_n in_o a_o spiritual_a and_o refine_a sense_n s._n paul_n who_o tell_v that_o the_o circumcision_n of_o the_o jew_n be_v become_v so_o unlawful_a that_o if_o it_o be_v use_v by_o christian_n with_o a_o opinion_n of_o the_o necessity_n aforesaid_a it_o forfeit_v all_o their_o hope_n of_o salvation_n by_o christ_n col._n 2._o 2._o use_n the_o word_n circumcision_n frequent_o particular_o in_o that_o very_a chapter_n ver._n 11._o in_o who_o you_o christian_n be_v circumcise_v see_v p._n 149._o 3._o the_o word_n priest_n be_v not_o a_o jewish_a name_n that_o be_v not_o peculiar_a to_o the_o jewish_a ministry_n for_o melchisedeck_v who_o be_v not_o of_o aaron_n order_n or_o priesthood_n be_v call_v a_o priest_n by_o s._n paul_n to_o the_o hebrew_n often_o and_o our_o saviour_n be_v a_o priest_n after_o the_o order_n of_o melchisedeck_v and_o the_o minister_n of_o the_o gospel_n be_v call_v priest_n by_o the_o prophet_n isaiah_n 66._o 21._o jer._n 33._o 17._o where_o they_o prophesy_v of_o the_o time_n of_o the_o gospel_n as_o will_v appear_v by_o the_o context_n and_o ancient_a exposition_n last_o s._n paul_n where_o he_o define_v a_o minister_n of_o the_o gospel_n as_o well_o as_o of_o the_o law_n as_o have_v be_v prove_v p._n 78._o of_o the_o ration_n call_v he_o priest_n heb._n 5._o &_o 8._o chap._n to_o sum_n up_o all_o then_o that_o name_n which_o be_v not_o jewish_n but_o common_a to_o other_o that_o name_n which_o be_v frequent_o and_o constant_o use_v by_o primitive_a christian_n that_o name_n by_o which_o the_o prophet_n foretell_v that_o the_o minister_n of_o the_o gospel_n shall_v be_v call_v last_o that_o name_n by_o which_o s._n paul_n call_v they_o may_v not_o only_o lawful_o but_o safe_o without_o any_o just_a ground_n of_o offence_n to_o sober_a man_n be_v use_v still_o by_o christian_n as_o a_o fit_a name_n for_o the_o minister_n of_o the_o gospel_n and_o so_o they_o may_v be_v still_o call_v as_o they_o be_v by_o the_o church_n of_o england_n in_o her_o rubric_n priest_n pag._n 236._o lin_v 13._o add_v this_o this_o sacrament_n shall_v be_v receive_v fast_v 3._o counc_fw-la of_o carthag_n can_v 29._o and_o so_o be_v the_o practice_n of_o the_o universal_a church_n say_v s._n aug._n epist._n 118._o which_o be_v authority_n enough_o in_o thing_n of_o this_o nature_n namely_o circumstance_n of_o time_n etc._n etc._n to_o satisfy_v any_o that_o do_v not_o love_v contention_n 1_o cor._n 11._o 16._o yet_o it_o will_v not_o be_v amiss_o in_o a_o word_n to_o show_v the_o reasonableness_n of_o this_o catholic_n usage_n and_o the_o first_o reason_n may_v be_v this_o because_o our_o mind_n be_v clear_a our_o devotion_n quick_a and_o so_o we_o fit_a to_o perform_v this_o most_o high_a service_n when_o we_o be_v be_v in_o our_o virgin_n spittle_n as_o tertullian_n express_v it_o a_o second_o be_v this_o it_o be_v for_o the_o honour_n of_o so_o high_a a_o sacrament_n that_o the_o precious_a body_n of_o christ_n shall_v first_o enter_v into_o the_o christian_n mouth_n before_o any_o other_o meat_n s._n aug._n ep._n 118._o it_o be_v true_a that_o our_o saviour_n give_v it_o to_o his_o disciple_n after_o supper_n but_o dare_v any_o man_n quarrel_v the_o universal_a church_n of_o christ_n for_o receive_v it_o fast_v this_o also_o please_v the_o holy_a ghost_n that_o for_o the_o honour_n of_o so_o great_a a_o sacrament_n the_o body_n of_o christ_n shall_v first_o enter_v into_o the_o christian_n mouth_n before_o all_o other_o meat_n neither_o because_o our_o saviour_n give_v it_o to_o his_o disciple_n after_o supper_n will_v it_o necessary_o follow_v that_o we_o shall_v receive_v it_o so_o mingle_v the_o sacrament_n with_o our_o other_o meat_n a_o thing_n which_o the_o apostle_n seem_v to_o reprehend_v 1_o cor._n 11._o there_o be_v a_o special_a reason_n for_o our_o saviour_n do_v so_o his_o supper_n be_v to_o succeed_v immediate_o to_o the_o passeover_n and_o therefore_o as_o soon_o as_o that_o be_v over_o he_o institute_v he_o and_o that_o he_o may_v the_o more_o deep_o imprint_v the_o excellency_n of_o this_o mystery_n into_o the_o mind_n and_o heart_n of_o his_o disciple_n he_o will_v give_v it_o they_o the_o last_o thing_n he_o do_v before_o he_o go_v from_o they_o to_o his_o passion_n know_v that_o die_a man_n word_n move_v much_o but_o he_o no_o where_o appoint_v what_o hour_n and_o time_n it_o shall_v afterward_o be_v receive_v but_o leave_v that_o to_o be_v order_v by_o they_o that_o be_v after_o his_o departure_n to_o settle_v the_o church_n namely_o the_o apostle_n and_o according_o we_o find_v s._n paul_n 1_o cor._n 11._o rectify_v some_o abuse_n and_o prescribe_v some_o rule_n for_o the_o better_a order_n of_o some_o rite_n and_o ceremony_n about_o the_o sacrament_n and_o promise_v when_o he_o shall_v come_v to_o settle_v a_o order_n for_o the_o rest_n verse_n 34._o from_o who_o s._n aug._n seem_v to_o think_v that_o the_o catholic_n church_n receive_v this_o custom_n of_o receive_v the_o sacrament_n fast_v ep._n 118._o of_o the_o translation_n of_o the_o psalm_n in_o the_o book_n of_o common_a prayer_n the_o psalm_n in_o our_o english_a liturgy_n be_v according_a to_o the_o translation_n set_v forth_o in_o the_o latter_a part_n of_o king_n henry_n the_o eighths_n reign_n after_o that_o petrus_n galatinus_n have_v bring_v in_o the_o pronounce_v and_o write_v the_o name_n jehovah_n never_o before_o use_v or_o hear_v of_o in_o any_o language_n which_o be_v use_v in_o this_o our_o translation_n psal._n 33._o 12._o &_o psal._n 83._o 18._o the_o bishop_n bible_n set_v forth_o in_o the_o begin_n of_o queen_n elizabeth_n reign_n and_o use_v in_o church_n till_o the_o new_a translation_n under_o king_n james_n though_o a_o much_o different_a translation_n from_o the_o former_a in_o other_o part_n yet_o retain_v the_o same_o psalm_n without_o any_o alteration_n and_o therefore_o whereas_o it_o have_v note_n upon_o all_o the_o rest_n of_o the_o book_n both_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n it_o have_v none_o at_o all_o upon_o the_o psalm_n not_o so_o much_o as_o reference_n to_o parallel_v place_n the_o reason_n hereof_o i_o suppose_v be_v to_o avoid_v offend_v the_o people_n who_o be_v use_v to_o that_o translation_n and_o to_o who_o the_o psalm_n be_v more_o familiar_a than_o any_o other_o part_n of_o the_o bible_n as_o s._n hierom_n in_o his_o edition_n of_o the_o latin_a bible_n retain_v the_o psalm_n of_o the_o old_a latin_a translation_n out_o of_o the_o septuagint_n though_o himself_o also_o have_v translate_v they_o juxta_fw-la hebraicam_fw-la veritatem_fw-la as_o they_o be_v extant_a at_o the_o end_n of_o the_o eight_o tome_n of_o his_o work_n this_o our_o translation_n be_v doubtless_o out_o of_o the_o hebrew_n and_o though_o it_o tie_v not_o itself_o so_o strict_o to_o the_o letter_n and_o word_n of_o the_o hebrew_n as_o the_o late_a translation_n will_v seem_v to_o do_v but_o take_v the_o liberty_n to_o vary_v a_o little_a for_o the_o smooth_a of_o the_o language_n yet_o it_o hold_v to_o the_o sense_n and_o scope_n more_o than_o some_o suppose_v it_o do_v and_o many_o time_n much_o more_o than_o those_o who_o will_v seem_v to_o stick_v so_o close_o to_o the_o letter_n some_o have_v have_v a_o conceit_n that_o this_o translation_n be_v out_o of_o the_o septuagint_n or_o which_o be_v all_o one_o in_o effect_n out_o of_o the_o vulgar_a latin_a but_o the_o contrary_a be_v evident_a and_o will_v appear_v to_o any_o man_n that_o shall_v compare_v they_o but_o in_o any_o one_o psalm_n in_o one_o case_n indeed_o this_o translation_n may_v seem_v to_o follow_v the_o lxx_o and_o vulgar_a latin_a against_o the_o hebrew_n namely_o in_o addition_n of_o some_o word_n or_o clause_n sometime_o whole_a verse_n not_o find_v in_o the_o hebrew_n but_o this_o case_n except_v where_o it_o once_o agree_v with_o the_o lxx_o and_o vulgar_a latin_a against_o the_o hebrew_n it_o forty_o time_n agree_v with_o the_o hebrew_n against_o they_o and_o for_o these_o addition_n 1._o they_o be_v make_v to_o satisfy_v they_o who_o have_v miss_v those_o word_n or_o sentence_n in_o the_o former_a english_a translation_n find_v they_o in_o the_o greek_a or_o latin_n see_v the_o preface_n to_o the_o english_a bible_n in_o folio_n 1540_o 2._o in_o that_o edition_n 1540_o they_o be_v put_v in_o a_o different_a character_n from_o the_o rest_n and_o in_o some_o late_a edition_n
between_o two_o hook_n of_o which_o there_o be_v even_o still_o some_o remainder_n though_o now_o for_o the_o most_o part_n neglect_v 3._o neither_o do_v this_o our_o translation_n always_o follow_v the_o lxx_o and_o vulgar_a lat._n even_o in_o addition_n as_o for_o example_n not_o psalm_n 1.5_o in_o the_o repetition_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o psalm_n 68_o 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o psalm_n 125.3_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o pslam_n 138.4_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o psalm_n 145._o in_o the_o verse_n put_v in_o between_o the_o 13_o and_o 14._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d though_o it_o may_v seem_v to_o be_v want_v in_o our_o present_a hebrew_n copy_n all_o the_o rest_n of_o the_o verse_n of_o this_o psalm_n go_v in_o the_o order_n of_o the_o alphabet_n and_o this_o verse_n which_o shall_v begin_v with_o ●_o only_o want_v in_o our_o present_a copy_n but_o find_v or_o suppose_v by_o the_o lxx_o to_o begin_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4._o the_o addition_n be_v not_o very_o many_o wherein_o it_o do_v follow_v they_o the_o chief_a which_o i_o have_v observe_v be_v these_o psal._n ver._n  _fw-fr 1_o 5._o from_o the_o face_n of_o the_o earth_n 2._o 11._o unto_o he_o  _fw-fr 12._o right_n 3._o 2._o his_fw-la 4._o 8._o and_o oil_n 7._o 12._o strong_a and_o patient_a 11._o 5._o the_o poor_a 13._o 6._o yea_o i_o will_v praise_v the_o name_n of_o the_o lord_n most_o high_a 14._o 4._o no_o not_o one_o 14._o 5_o 6_o 7._o their_o throat_n be_v a_o open_a sepulchre_n etc._n etc._n before_o their_o eye_n  _fw-fr 9_o even_o where_o no_o fear_n be_v 19_o 12._o my_n 14._o  _fw-fr all_o way_n 22._o 1._o look_v upon_o i_o 31._o  _fw-fr my_o and_o ver_fw-la 32._o the_o heaven_n 23._o 6._o thy_n 24._o 4._o his_fw-la neighbour_n 28._o 3._o neither_o destroy_v i_o 29._o 1._o bring_v young_a ram_n unto_o the_o lord_n the_o hebrew_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d twice_o translate_v 30._o 7._o from_o i_o 33._o 3._o unto_o he_o and_o ver_fw-la 10._o and_o cast_v out_o the_o counsel_n of_o prince_n 36._o 12._o all_n 37._o 29._o *_o the_o unrighteous_a shall_v be_v punish_v edit_n 1540_o v._n 37._o his_o place_n 38._o 16._o even_o my_o enemy_n v._n 22_o god_n 41._o 1._o and_n needy_a ver_n 11_o and_n amen_o 42._o 12._o that_o trouble_n i_o 45._o 10._o wrought_v about_o with_o divers_a colour_n 12._o god_n in_o the_o latin_a only_a not_o in_o the_o greek_a 47._o 6._o our_o 48._o 3._o of_o the_o earth_n 50._o 21._o wicked_o 51._o 1._o great_n 55._o 13._o peradventure_o ver_n 25_o o_fw-la lord_n 65._o 1._o in_o jerusalem_n 67._o 1._o and_n be_v merciful_a unto_o we_o 71._o 7._o that_o i_o may_v sing_v of_o thy_o glory_n 73._o 12._o i_o say_v ver_n 27_o in_o the_o gate_n of_o the_o daughter_n of_o zion_n 77._o 23._o our_o 85._o 8._o concern_v i_o 92._o 12._o of_o the_o house_n 95._o 7._o the_o lord_n 108._o 1._o my_o heart_n be_v ready_a repeat_v 111._o 11._o praise_v the_o lord_n for_o the_o return_v again_o of_o aggeus_n and_o zachary_n the_o prophet_n edit_n 1540_o 115._o 9_o thou_o house_v of_o 118._o 2._o that_o he_o be_v gracious_a and_o 119._o 97._o lord_n 132._o 4._o neither_o the_o temple_n of_o my_o head_n to_o take_v any_o rest_n 134._o 1._o now_o ver_n 2_o even_o in_o the_o court_n of_o the_o house_n of_o our_o god_n 136._o 27._o o_fw-la give_v thanks_o unto_o the_o lord_n of_o lord_n for_o his_o mercy_n endure_v for_o ever_o be_v in_o the_o latin_a only_o not_o in_o the_o greek_a 137._o 1._o thou_o o_o 145._o 15._o the_o lord_n 147._o 8._o and_n herb_n for_o the_o use_n of_o man_n 148._o 5._o he_o speak_v the_o word_n and_o they_o be_v make_v for_o psal._n 58._o 8._o or_o ever_o your_o pot_n etc._n etc._n i_o conceive_v our_o translation_n to_o agree_v very_o well_o both_o with_o the_o sense_n and_o letter_n of_o the_o hebrew_n neither_o do_v it_o go_v alone_o but_o so_o translate_v both_o pagnin_n a_o little_a before_o and_o castellio_n since_o who_o both_o keep_v as_o close_o to_o the_o sense_n of_o the_o hebrew_n and_o pagnin_n to_o the_o letter_n also_o as_o any_o that_o i_o have_v observe_v pagnin_n who_o vetablus_fw-la follow_v antequam_fw-la sentiant_fw-la lebetes_fw-la vestri_fw-la ignem_fw-la rhamni_fw-la sicut_fw-la care_n cruda_fw-la sic_fw-la ira_fw-la ut_fw-la turbo_fw-la perdat_fw-la cum_fw-la castellio_n ac_fw-la veluti_fw-la si_fw-la cujus_fw-la ollae_fw-la spinas_fw-la annot._fw-la ignem_fw-la qui_fw-la fieri_fw-la solet_fw-la ex_fw-la spinis_fw-la nondum_fw-la senserint_fw-la sic_fw-la illi_fw-la tanquam_fw-la crudi_fw-la per_fw-la iram_fw-la vexentur_fw-la annot._fw-la pereant_fw-la aetate_fw-la immaturâ_fw-la ut_fw-la si_fw-la carnes_z ex_fw-la olla_fw-es extrahantur_fw-la semicrudae_fw-la see_v also_o calvin_n in_o loc._n for_o psal._n 105._o 28._o they_o be_v not_o obedient_a etc._n etc._n herein_o our_o translator_n follow_v the_o lxx_o who_o suppose_v this_o to_o be_v speak_v of_o the_o egyptian_n translate_v the_o hebrew_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d leave_v out_o the_o negative_a particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d et_fw-la exacerbaverunt_fw-la sermon_n ejus_fw-la or_o according_a to_o another_o read_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quia_fw-la exacerbaverunt_fw-la which_o be_v all_o one_o with_o our_o english_a they_o be_v not_o obedient_a that_o be_v they_o rebel_v or_o be_v disobedient_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d exchange_a signification_n and_o this_o read_n be_v also_o follow_v by_o the_o syriack_n the_o arabic_a and_o the_o ethiopic_a translation_n only_o which_o be_v strange_a the_o vulgar_a latin_a which_o usual_o in_o the_o psalm_n be_v a_o mere_a translation_n of_o the_o lxx_o yet_o here_o differ_v from_o they_o and_o put_v in_o the_o negative_a particle_n according_a to_o the_o hebrew_n and_o in_o three_o other_o thing_n in_o the_o same_o hemistick_a it_o differ_v not_o only_o from_o the_o lxx_o but_o also_o from_o the_o hebrew_n and_o from_o s._n hierome_n and_o from_o all_o other_o translation_n that_o i_o have_v see_v viz._n alter_a the_o verb_n from_o the_o plural_a number_n to_o the_o singular_a 2._o suppose_v deus_n to_o be_v the_o nominative_a case_n to_o it_o and_o so_o 3._o make_v the_o pronoun_n affix_v to_o be_v reciprocal_a et_fw-la non_fw-la exacerbavit_fw-la sermon_n suos_fw-la see_v mr._n hooker_n eccles._n polity_n lib._n 5._o sect._n 19_o pag._n 214._o where_o he_o defend_v this_o our_o translation_n thus_o far_o at_o least_o that_o it_o do_v not_o contradict_v the_o present_a hebrew_n as_o it_o seem_v be_v object_v the_o epistle_n and_o gospel_n in_o our_o liturgy_n seem_v to_o follow_v coverdales_n translation_n print_v 1540_o here_o end_v the_o book_n of_o common-prayer_n true_o so_o call_v be_v compose_v by_o the_o public_a spirit_n and_o prescribe_v by_o the_o public_a authority_n of_o the_o church_n for_o the_o public_a service_n and_o worship_n of_o god_n to_o be_v offer_v up_o to_o he_o in_o the_o name_n and_o spirit_n of_o the_o church_n by_o those_o who_o be_v ordain_v for_o man_n in_o thing_n pertain_v to_o god_n to_o which_o every_o person_n of_o the_o church_n may_v according_a to_o s._n paul_n say_v amen_o with_o understanding_n because_o he_o know_v before_o hand_n to_o what_o he_o be_v to_o say_v amen_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d come_v all_o together_o to_o the_o same_o prayer_n let_v there_o be_v one_o common-prayer_n one_o and_o the_o same_o mind_n and_o spirit_n ignat._n ad_fw-la magnesianos_fw-la soli_fw-la deo_fw-la gloria_fw-la i_o will_v pray_v with_o the_o spirit_n and_o i_o will_v pray_v with_o the_o understanding_n also_o obsecrationem_fw-la sacerdotalium_fw-la sacramenta_fw-la respiciamus_fw-la quae_fw-la ab_fw-la apostolis_n tradita_fw-la in_o toto_fw-la orb_n at_o que_fw-fr in_o omni_fw-la catholica_fw-la ecclesia_fw-la uniformiter_fw-la celebrantur_fw-la ut_fw-la legem_fw-la credendi_fw-la lex_fw-la statuat_fw-la supplicandi_fw-la gennad_n eccles._n dogm_n 30._o finis_fw-la the_o table_n a._n the_o absolution_n by_o the_o priest_n alone_o stand_v why_o pag._n 13_o 19_o 20._o remission_n of_o sin_n by_o the_o priest_n what_o it_o be_v not_o p._n 15_o 16._o what_o it_o be_v p._n 16._o three_o part_n of_o repentance_n p._n 17._o the_o several_a form_n of_o absolution_n in_o the_o service_n p._n 18._o all_o in_o sense_n and_o virtue_n the_o same_o p._n 19_o advent_v sundays_n p._n 98._o ash-wednesday_n 125._o caput_fw-la jejunii_fw-la ibid._n dies_fw-la cinerum_fw-la ibid._n the_o solemnity_n then_o use_v upon_o sinner_n p._n 126._o s._n andrew_n p._n 198._o all-saint_n why_o keep_v p._n 206._o ascension-day_n have_v proper_a lesson_n and_o psalm_n p._n 162._o the_o antiquity_n thereof_o p._n 170._o b._n of_o baptism_n p._n 245._o s._n john_n 3._o 5._o expound_v p._n 246._o the_o benediction_n or_o consecration_n of_o the_o water_n