the_o bless_a jew_n of_o morocco_n or_o a_o blackmoor_n make_v white_a be_v a_o demonstration_n of_o the_o true_a messiah_n out_o of_o the_o law_n and_o prophet_n by_o rabbi_n samuel_n a_o jew_n turn_v christian_a write_v first_o in_o the_o arabic_a after_o translate_v into_o latin_a and_o now_o english_v to_o which_o be_v annex_v a_o diatriba_fw-la of_o the_o jew_n sin_n and_o their_o misery_n all_o over_o the_o world_n annotation_n to_o the_o book_n with_o large_a digression_n discover_v jewish_a blindness_n their_o refuse_v christ_n and_o the_o many_o false_a christ_n they_o have_v receive_v with_o other_o thing_n for_o profit_n in_o knowledge_n and_o understanding_n by_o though_o calvert_n minister_n of_o the_o word_n at_o york_n and_o i_o will_v pour_v upon_o the_o house_n of_o david_n and_o upon_o the_o inhabitant_n of_o jerusalem_n the_o spirit_n of_o grace_n and_o supplication_n and_o they_o shall_v look_v upon_o i_o who_o they_o have_v pierce_v and_o they_o shall_v mourn_v for_o he_o as_o one_o mourn_v for_o his_o only_a son_n zach._n 12._o 10._o but_o their_o mind_n be_v blind_v for_o until_o this_o day_n remain_v the_o same_o veil_n untaken_v away_o in_o the_o read_n of_o the_o old_a testament_n which_o veil_n be_v do_v away_o in_o christ_n 2_o cor._n 3._o 14._o contra_fw-la istos_fw-la judaeos_fw-la non_fw-la laboro_fw-la pugnent_fw-la contra_fw-la illos_fw-la codices_fw-la svi_fw-la pugnent_fw-la lex_fw-la &_o prophetae_fw-la &_o aut_fw-la victi_fw-la &_o humiliati_fw-la salvabuntur_fw-la aut_fw-la superbi_fw-la &_o pertinaces_fw-la punientur_fw-la aug._n in_o orat_fw-la de_fw-fr 5._o haeresib_fw-la et_fw-la si_fw-la non_fw-la corrigatur_fw-la judaeus_fw-la saltem_fw-la proficiat_fw-la christianus_n julian_n pomer_n cont_n jud._n lib._n 1._o print_a at_o york_n by_o t._n broad_n and_o be_v to_o be_v sell_v by_o nath_n brook_n at_o the_o angel_n in_o cornwell_n london_n 1648._o to_o the_o intelligent_a and_o christian_a reader_n none_o i_o suppose_v be_v such_o a_o stranger_n about_o the_o matter_n of_o jerusalem_n but_o well_o understand_v that_o they_o in_o it_o be_v â—allen_v by_o the_o edge_n of_o the_o sword_n and_o â—ed_v away_o captive_a into_o all_o nation_n and_o â—hat_n jerusalem_n be_v tread_v down_o of_o the_o gentile_n 24._o and_o must_v be_v until_o the_o â—â—me_n of_o the_o gentile_n be_v fulfil_v it_o be_v â—he_v fire_v beacon_n of_o god_n wrath_n by_o â—he_n light_n and_o fire_n whereof_o he_o give_v warning_n and_o by_o the_o destruction_n whereof_o he_o give_v instruction_n to_o all_o the_o people_n of_o the_o earth_n that_o they_o beware_v jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n be_v not_o set_v up_o among_o they_o for_o a_o sign_n or_o mark_v of_o contradiction_n rege_fw-la heaven_n will_v set_v that_o kingdom_n and_o people_n up_o for_o a_o sign_n of_o contradiction_n and_o curse_n that_o set_v up_o christ_n &_o his_o gospel_n for_o a_o contradiction_n upon_o earth_n if_o god_n lie_v out_o all_o his_o mercy_n in_o his_o son_n he_o will_v lay_v out_o abundance_n of_o wrath_n upon_o their_o back_n that_o despise_v he_o tertul._n that_o bring_v message_n of_o reconciliation_n and_o life_n from_o heaven_n and_o good_a reason_n his_o blood_n shall_v be_v upon_o their_o head_n that_o refuse_v to_o believe_v and_o receive_v his_o blood-sprinkle_a upon_o their_o heart_n 24._o if_o you_o believe_v not_o that_o i_o be_o heâ—_n you_o shall_v die_v in_o your_o sin_n and_o die_v they_o do_v most_o miserable_o and_o horrible_o defy_v and_o defy_v of_o christ_n these_o pooâ—_n jew_n be_v the_o professor_n of_o butchery_n against_o christ_n septenary_a they_o 1._o have_v kill_v the_o lord_n jesus_n and_o 2._o their_o own_o prophet_n 3._o they_o persecute_v the_o apostle_n 16._o 4._o they_o please_v not_o god_n and_o 5._o be_v contrary_a to_o all_o man_n 6._o they_o fill_v up_o their_o sin_n always_o for_o 7._o wrath_n be_v come_v upon_o they_o to_o the_o uttermost_a 〈◊〉_d now_o my_o desire_n be_v to_o show_v the_o jew_n before_o every_o eye_n that_o be_v tender_a ut_fw-la theatrum_fw-la vindictae_fw-la divinae_fw-la as_o the_o stage_n of_o divine_a wrath_n 157._o and_o the_o subject_n of_o christian_a pity_n and_o prayer_n as_o the_o only_a move_a spectacle_n upon_o earth_n for_o a_o people_n and_o nation_n that_o have_v be_v bajuli_fw-la supremae_fw-la irae_fw-la almost_o 1600_o year_n the_o scorn_n of_o nation_n the_o curse_a outcast_n of_o all_o people_n that_o we_o may_v come_v in_o and_o lend_v our_o eye_n and_o heart_n to_o the_o apostle_n fearful_a ecce_fw-la the_o fearful_a ecce_fw-la out_o of_o hell_n for_o mankind_n behold_v the_o goodness_n and_o severity_n of_o god_n 22_o on_o they_o which_o fall_v severity_n but_o towards_o thou_o goodness_n etc._n etc._n the_o mâ—p_n of_o mercy_n to_o the_o gentile_n to_o we_o heathen_n make_v sweet_a out_o of_o their_o map_n of_o bitterness_n 6._o who_o swim_v in_o a_o red_a sea_n of_o blood_n and_o in_o a_o brackish_a sea_n of_o wrath_n and_o vengeance_n if_o i_o may_v provoke_v christian_n to_o be_v thankful_a for_o what_o god_n have_v do_v for_o they_o and_o pitiful_a to_o the_o jew_n about_o the_o misery_n that_o lie_v upon_o they_o i_o have_v attain_v my_o aim_n the_o writing_n have_v for_o author_n a_o convert_a jew_n who_o eye_n god_n open_v to_o see_v and_o know_v that_o just_a one_o who_o his_o unjust_a and_o hellish-hearted_n countryman_n stand_v out_o against_o with_o infidelity_n and_o execration_n who_o case_n he_o deplore_v as_o the_o only_a hell_n out_o of_o hell_n he_o confute_v they_o decipher_v their_o curse_a condition_n out_o of_o the_o unanswerable_a write_n of_o the_o law_n and_o prophet_n egressione_n and_o show_v their_o evident_a damnation_n for_o reject_v the_o great_a salvation_n by_o christ_n other_o thing_n about_o the_o author_n time_n of_o writing_n matter_n i_o 〈◊〉_d discuss_v in_o the_o preface_n and_o other_o preparatory_a piece_n to_o the_o discourse_n to_o 〈…〉_z annex_v some_o large_a annotation_n discourse_n and_o digression_n for_o the_o better_a understanding_n of_o this_o great_a mystery_n of_o jewish_a misery_n in_o this_o i_o have_v employ_v some_o time_n and_o labour_n and_o by_o it_o shall_v give_v account_v my_o vacant_a season_n cut_v off_o from_o the_o public_a ministry_n be_v not_o altogether_o sâ—ent_a in_o idle_a and_o ignorant_a wasting_n ibi._n but_o have_v labour_v to_o acquaint_v myself_o and_o other_o with_o the_o magnalia_fw-la dei_fw-la and_o to_o make_v it_o appear_v that_o we_o shall_v have_v more_o study_n and_o read_v than_o mere_o for_o fill_v some_o hour_n by_o preach_v i_o have_v always_o like_v that_o speech_n of_o cicero_n 〈◊〉_d fit_a for_o his_o life_n that_o know_v no_o better_o but_o heathen_a letter_n non_fw-la possem_fw-la vivere_fw-la nisi_fw-la in_o litteris_fw-la viverem_fw-la and_o that_o of_o julian_n parabates_n the_o wretched_a apostate_n though_o in_o this_o he_o speak_v well_o that_o though_o he_o be_v a_o emperor_n he_o do_v not_o so_o affect_v to_o keep_v his_o finger_n neat_a and_o clean_a fratres_n but_o that_o they_o common_o wear_v a_o black_a garment_n die_v with_o ink_n and_o often_o write_v thus_o every_o man_n be_v drag_v and_o draw_v after_o some_o pleasure_n to_o this_o or_o that_o to_o spend_v his_o time_n either_o as_o a_o athenian_a townsman_n in_o exchange_v report_n of_o novelty_n or_o as_o a_o athenian_a scholar_n to_o write_v and_o read_v of_o thing_n that_o tend_v to_o the_o commonwealth_n of_o knowledge_n and_o learing_n but_o we_o of_o the_o ministry_n have_v a_o steward_n to_o dispose_v of_o our_o spare_a time_n better_o than_o any_o of_o these_o even_o the_o apostle_n paul_n who_o advise_v nay_o command_n not_o to_o one_o but_o to_o all_o timothy_n as_o well_o 13._o give_v attendance_n to_o read_v of_o divine_a thing_n to_o exhortation_n to_o doctrine_n i_o know_v many_o be_v of_o the_o mind_n of_o bird_n they_o love_v fig_n but_o they_o care_v not_o for_o take_v pain_n about_o plant_v they_o look_v to_o the_o tree_n and_o gather_v the_o fruit_n like_o landlord_n they_o will_v have_v their_o tenant_n bring_v they_o 〈◊〉_d and_o then_o they_o will_v eat_v they_o though_o it_o may_v be_v they_o will_v find_v fault_n then_o also_o because_o they_o be_v not_o bring_v in_o a_o handsome_a basket_n for_o these_o i_o leave_v they_o to_o their_o own_o ease_n and_o curiosity_n and_o never_o look_v for_o other_o but_o conceit_a idleness_n be_v on_o the_o bench_n diligence_n in_o any_o kind_n shall_v be_v condemn_v because_o they_o walk_v not_o their_o facile_a and_o common_a way_n 〈…〉_z to_o carry_v the_o most_o they_o have_v in_o the_o tongue_n and_o to_o hang_v a_o fair_a sign_n of_o appearance_n at_o the_o door_n what_o ever_o be_v in_o the_o house_n i_o need_v not_o beg_v of_o such_o in_o this_o and_o the_o like_a to_o be_v contemn_v i_o crave_v of_o the_o learned_a and_o ingenuous_a a_o favourable_a
christ_n keep_v you_o many_o year_n in_o our_o order_n in_o his_o grace_n and_o love_n write_a at_o paris_n by_o the_o hand_n of_o your_o humble_a servant_n friar_n alphonsus_n the_o preface_n of_o rabbi_n samuel_n to_o his_o book_n of_o the_o come_n of_o the_o messiah_n as_o already_o past_a samuel_n the_o christian_a to_o isaac_n the_o israelite_n health_n the_o lord_n preserve_v thou_o o_o brother_n and_o keep_v thou_o alive_a till_o this_o our_o captivity_n come_v to_o a_o end_n our_o dispersion_n be_v gather_v together_o and_o our_o hope_n draw_v near_o and_o god_n set_v the_o seal_n of_o his_o good_a pleasure_n upon_o our_o life_n amen_n i_o know_v and_o that_o upon_o experience_n that_o the_o fullness_n of_o the_o knowledge_n of_o our_o time_n be_v in_o thou_o and_o thou_o be_v the_o hope_n of_o our_o satisfaction_n in_o the_o clear_n of_o the_o doubt_n about_o the_o law_n and_o prophet_n by_o thy_o glorious_a exposition_n wherefore_o i_o much_o desire_v to_o be_v make_v partaker_n of_o thy_o doctrine_n do_v now_o open_v unto_o thou_o the_o very_a secret_n of_o my_o heart_n in_o those_o thing_n i_o find_v in_o the_o law_n and_o the_o prophet_n about_o which_o my_o soul_n lie_v under_o great_a anxiety_n and_o fear_n hence_o it_o be_v i_o make_v my_o recourse_n to_o they_o abundant_a knowledge_n and_o wisdom_n and_o send_v to_o thou_o this_o little_a book_n hope_v through_o the_o will_n of_o god_n to_o be_v confirm_v in_o the_o truth_n by_o thou_o and_o to_o have_v my_o judgement_n clear_v in_o the_o thing_n be_v doubtful_a the_o argument_n of_o every_o chapter_n in_o the_o book_n chapter_n i._n 1._o why_o the_o jew_n be_v under_o the_o wrath_n of_o god_n chap._n ii_o 2._o he_o prove_v they_o be_v disperse_v for_o some_o grievous_a sin_n in_o which_o they_o be_v and_o argue_v against_o observation_n of_o their_o law_n chap._n iii_o 3._o all_o the_o jew_n observance_n of_o the_o law_n be_v unacceptable_a to_o god_n for_o the_o sin_n in_o which_o they_o be_v chap._n iu._n 4._o he_o show_v they_o be_v in_o blindness_n chap._n v._n 5._o the_o jew_n deceive_v themselves_o and_o other_o chap._n vi_o 6._o what_o the_o sin_n be_v for_o which_o the_o jew_n be_v in_o captivity_n chap._n vii_o 7._o that_o the_o just_a jesus_n the_o god_n of_o the_o christian_n be_v unjust_o sell_v chap._n viii_o 8._o how_o the_o dispersion_n of_o the_o jew_n according_a to_o daniel_n come_v to_o pass_v after_o the_o death_n of_o jesus_n chap._n ix_o 9_o that_o there_o be_v two_o advent_n or_o come_n of_o christ_n chap._n x._o 10._o of_o the_o first_o come_v of_o christ_n chap._n xi_o 11._o of_o the_o second_o come_v of_o christ_n that_o he_o will_v then_o judge_v with_o power_n chap._n xii_o 12._o of_o the_o ascension_n of_o christ_n chap._n xiii_o 13._o he_o more_o strong_o prove_v the_o corporal_a ascension_n of_o christ_n chap._n fourteen_o 14._o of_o the_o jew_n blindness_n who_o neither_o understand_v nor_o believe_v that_o christ_n be_v come_v chap._n xv._n 15._o the_o jew_n blindness_n and_o incredulity_n about_o christ_n be_v foretell_v by_o the_o prophet_n chap._n xvi_o 16._o he_o show_v the_o jew_n reprobation_n for_o perfidiousness_n and_o the_o gentile_n election_n by_o faith_n chap._n xvii_o 17._o of_o the_o quicken_a and_o give_v life_n to_o the_o gentile_n and_o slay_v of_o the_o jew_n chap._n xviii_o 18._o how_o the_o gentile_n quicken_v by_o faith_n have_v pure_a observance_n in_o their_o new_a law_n chap._n xix_o 19_o of_o the_o choose_n of_o the_o apostle_n in_o place_n of_o the_o prophet_n chap._n xx._n 20._o of_o the_o cast_n off_o the_o sacrifice_n of_o the_o jew_n and_o choose_v the_o sacrament_n of_o the_o christian_n chap._n xxi_o 21._o god_n have_v refuse_v the_o fast_n sabbath_n and_o sacrifice_n of_o the_o jew_n and_o choose_v they_o of_o the_o christian_n chap._n xxii_o 22._o he_o prove_v the_o abjection_n of_o the_o synagogue_n and_o the_o election_n of_o the_o church_n by_o the_o lord_n word_n to_o rebecca_n chap._n xxiii_o 23._o he_o prove_v the_o same_o thing_n by_o the_o word_n of_o the_o lord_n to_o the_o prophet_n malachi_n chap._n xxiv_o 24._o he_o show_v the_o christian_n manner_n of_o sing_v be_v acceptable_a to_o god_n chap._n xxv_o 25._o the_o jew_n unjust_o find_v fault_n with_o the_o christian_n practise_v of_o sing_v chap._n xxvi_o 26._o he_o prove_v the_o apostasy_n of_o the_o jew_n from_o god_n chap._n xxvii_o 27._o testimony_n of_o the_o saraceus_n concern_v jesus_n and_o mary_n his_o mother_n a_o table_n of_o the_o digression_n in_o the_o annotation_n to_o every_o chapter_n wherein_o divers_a thing_n of_o consequence_n be_v insist_v upon_o historical_a and_o theological_a chap._n 1_o 1._o a_o digression_n about_o the_o inquiry_n of_o that_o great_a and_o particular_a sin_n of_o the_o jew_n for_o which_o they_o have_v be_v and_o be_v in_o this_o long_a captivity_n 2._o a_o second_o digression_n handle_v the_o title_n and_o eulogy_n of_o christian_a and_o jewish_a doctor_n 3._o the_o study_v of_o rabbin_n and_o jewish_a learning_n be_v assert_v and_o vindicate_v as_o needful_a and_o profitable_a for_o divine_n chap._n 2_o 4._o of_o jew_n sacrifice_n and_o service_n legal_a not_o intend_v to_o be_v perpetual_a but_o to_o be_v abrogate_a chap._n 3_o 5._o that_o daniel_n be_v not_o only_o a_o hagiographer_n but_o a_o complete_a and_o true_a prophet_n chap._n 7_o 6._o of_o the_o 53._o chapter_n of_o isaiah_n fit_v none_o but_o christ_n confess_v by_o jew_n themselves_o 7._o the_o epithet_n justice_n and_o righteous_a one_o ordinary_o give_v to_o jesus_n christ_n chap._n 10_o 8._o misinterpretation_n of_o zach._n 14._o malac._n 3._o correct_v chap._n 12_o 9_o the_o application_n of_o psalm_n 24._o correct_v 10._o the_o 63_o of_o isaiah_n vindicate_v at_o large_a 〈◊〉_d the_o mis-application_n of_o it_o and_o the_o vulgar_a mistake_n of_o our_o common_a divine_n 11._o of_o the_o jew_n care_v to_o preserve_v the_o write_n of_o the_o old_a testament_n from_o lose_v or_o corrupt_v chap._n 13_o 12._o a_o discovery_n of_o what_o be_v mean_v by_o the_o prophet_n aser_n that_o it_o be_v not_o 〈…〉_z but_o 〈◊〉_d 13_o reason_n for_o that_o scripture_n a_o woman_n shall_v compass_v a_o man_n jerem._n 31._o to_o be_v understand_v of_o something_o else_o than_o christ_n incarnation_n chap._n 16_o 14._o of_o the_o jew_n proud_a and_o horrible_a contempt_n of_o gentile_n and_o christian_n chap._n 20_o 15._o of_o the_o sacramental_a crama_n or_o mixture_n of_o wine_n and_o water_n chap._n 23_o 16._o jewish_a blasphemy_n and_o foul_a speech_n against_o christ_n gospel_n christian_n chap._n 26_o 17._o a_o large_a historical_a digression_n reckon_v up_o the_o chief_a fall_v christ_n the_o jew_n have_v since_o christ_n time_n be_v delude_v with_o 18._o a_o large_a discovery_n of_o jewish_a folly_n about_o the_o time_n of_o christ_n come_n when_o it_o shall_v be_v and_o whether_o he_o be_v yet_o come_v or_o no_o and_o what_o kind_n of_o one_o their_o messiah_n shall_v be_v chap._n 27_o 19_o the_o strange_a stubbornness_n and_o curse_a obstinacy_n of_o the_o jew_n be_v discourse_v on_o and_o lay_v out_o 20._o a_o censure_n on_o the_o koran_n the_o mahometan_n gospel_n 21._o the_o creed_n of_o this_o convert_a jew_n make_v out_o of_o the_o chapter_n of_o this_o 〈◊〉_d or_o demonstration_n of_o the_o messiah_n a_o demonstration_n of_o the_o true_a messiah_n chap._n i._n why_o the_o jew_n be_v under_o the_o wrath_n of_o god_n i_o desire_v o_o master_n my_o conscience_n may_v receive_v some_o satisfaction_n by_o thou_o out_o of_o the_o testimony_n of_o the_o law_n the_o prophet_n and_o other_o scripture_n about_o this_o point_n namely_o how_o it_o come_v to_o pass_v that_o we_o jew_n our_o whole_a nation_n have_v a_o general_a great_a stroke_n of_o god_n upon_o we_o in_o this_o captivity_n which_o now_o hold_v we_o and_o which_o we_o may_v well_o call_v god_n perpetual_a wrath_n because_o it_o find_v no_o end_n the_o wheel_n of_o time_n have_v now_o spin_v a_o thousand_o year_n and_o more_o complete_o since_o that_o titus_n first_o lead_v we_o captive_n we_o be_v not_o ignorant_a that_o our_o father_n worship_v idol_n and_o slay_v the_o prophet_n and_o cast_v away_o the_o law_n of_o god_n yet_o for_o all_o these_o transgression_n the_o smart_n of_o god_n smite_v hand_n do_v vex_v they_o but_o with_o a_o seventy_o year_n captivity_n in_o babylon_n and_o when_o that_o set_a term_n of_o time_n be_v run_v out_o he_o be_v appease_v with_o they_o and_o bring_v they_o back_o into_o their_o own_o land_n again_o and_o at_o that_o time_n according_a to_o the_o suffrage_n of_o the_o scripture_n 12._o the_o anger_n of_o god_n have_v then_o the_o bitter_a and_o strong_a ingredient_n of_o his_o wrath_n mix_v with_o it_o above_o any_o precedent_a time_n reckon_v
these_o son_n of_o stranger_n which_o come_v to_o the_o house_n of_o god_n but_o the_o gentile_n who_o serve_v idol_n be_v mere_a stranger_n to_o god_n they_o their_o prince_n and_o their_o king_n of_o who_o god_n say_v they_o shall_v walk_v in_o the_o light_n of_o his_o holy_a house_n and_o we_o thrust_v out_o shall_v remain_v in_o darkness_n and_o we_o indeed_o be_v in_o darkness_n and_o have_v be_v fearful_o benight_a a_o thousand_o year_n 5._o and_o upward_o still_o that_o prophet_n of_o that_o people_n behold_v thou_o shall_v call_v a_o nation_n that_o thou_o know_v not_o and_o nation_n that_o know_v not_o thou_o shall_v run_v unto_o thou_o now_o our_o eye_n de_fw-fr facto_fw-la do_v testify_v it_o a_o thousand_o year_n and_o more_o have_v wear_v out_o themselves_o since_o the_o christ_n come_v that_o be_v send_v according_a to_o the_o law_n give_v to_o we_o and_o the_o gentile_n which_o know_v not_o the_o law_n they_o come_v to_o he_o and_o he_o have_v give_v they_o a_o new_a a_o pure_a a_o holy_a law_n beside_o this_o in_o the_o five_o and_o forty_o chapter_n 20_o they_o agree_v together_o and_o their_o king_n be_v gather_v together_o in_o the_o belief_n of_o god_n i_o much_o fear_v o_o master_n that_o be_v mean_v of_o they_o 1._o assemble_v yourselves_o come_v and_o draw_v near_o you_o that_o be_v escape_v of_o the_o nation_n and_o i_o be_o find_v of_o they_o that_o seek_v i_o not_o 17._o jeremy_n speak_v of_o they_o the_o nation_n shall_v be_v gather_v to_o the_o name_n of_o the_o lord_n in_o his_o holy_a house_n nor_o shall_v they_o walk_v any_o more_o after_o the_o imagination_n of_o their_o evil_a heart_n the_o same_o prophet_n to_o thou_o shall_v all_o the_o gentile_n come_v from_o the_o utmost_a end_n of_o the_o earth_n say_v our_o father_n have_v inherit_v iniquity_n and_o lie_v zephanie_n the_o prophet_n follow_v this_o stream_n the_o gentile_n shall_v all_o call_v on_o the_o name_n of_o the_o lord_n 9_o and_o shall_v serve_v he_o with_o one_o shoulder_n every_o man_n from_o his_o place_n and_o all_o the_o isle_n of_o the_o nation_n zacharie_n bring_v his_o part_n to_o this_o truth_n sing_v and_o rejoice_v o_o daughter_n of_o zion_n lo_o i_o come_v and_o will_v dwell_v in_o the_o midst_n of_o thou_o say_v the_o lord_n and_o many_o nation_n shall_v be_v join_v to_o the_o lord_n 2d_o again_o in_o the_o 8._o chapter_n otherwise_o thus_o say_v the_o lord_n of_o host_n many_o nation_n shall_v come_v from_o many_o place_n and_o every_o man_n shall_v say_v to_o his_o neighbour_n let_v we_o go_v and_o seek_v the_o lord_n our_o god_n for_o good_a all_o these_o thing_n o_o master_n be_v now_o fulfil_v and_o the_o effect_n of_o they_o abide_v plain_o before_o our_o eye_n you_o see_v people_n and_o language_n bring_v home_o to_o god_n and_o study_v the_o law_n all_o the_o prophet_n and_o book_n of_o psalm_n to_o which_o they_o be_v stranger_n and_o have_v leave_v their_o idol_n to_o embrace_v the_o truth_n none_o of_o they_o be_v bring_v to_o this_o belief_n by_o the_o hand_n of_o moses_n or_o aaron_n or_o any_o of_o our_o prophet_n and_o since_o their_o heart_n be_v turn_v to_o believe_v in_o that_o righteous_a one_o 3_o of_o who_o habackuk_n say_v thou_o wente_v forth_o for_o the_o salvation_n of_o thy_o people_n with_o thou_o anoint_v they_o have_v utter_o abdict_v and_o abandon_v all_o their_o idol_n no_o idolatry_n since_o that_o have_v remain_v among_o they_o chap._n xvii_o of_o the_o quicken_a and_o give_v life_n to_o gentile_n and_o slay_v the_o jew_n my_o fear_n o_o master_n beat_v as_o continual_o as_o my_o pulse_n and_o in_o this_o i_o tremble_v to_o think_v that_o the_o powerful_a and_o glorious_a god_n as_o with_o one_o hand_n he_o give_v life_n to_o the_o gentile_n by_o faith_n so_o with_o the_o other_o hand_n he_o slay_v we_o in_o our_o incredultie_n do_v not_o isaiah_n indigitate_v and_o point_v out_o this_o because_o when_o i_o call_v you_o do_v not_o answer_v 15._o when_o i_o speak_v you_o do_v not_o hear_v therefore_o thus_o say_v the_o lord_n god_n behold_v my_o servant_n shall_v eat_v but_o you_o shall_v be_v hungry_a behold_v my_o servant_n shall_v drink_v but_o you_o shall_v be_v thirsty_a behold_v my_o servant_n shall_v sing_v for_o joy_n of_o heart_n but_o you_o shall_v cry_v for_o sorrow_n of_o heart_n 〈…〉_z and_o howl_v for_o vexation_n of_o spirit_n and_o god_n shall_v slay_v thou_o o_o israel_n and_o shall_v call_v his_o servant_n by_o another_o name_n in_o which_o he_o shall_v bless_v they_o who_o be_v bless_v upon_o the_o earth_n amen_o for_o in_o truth_n and_o alas_o we_o see_v how_o exceed_o they_o be_v bless_v upon_o the_o earth_n by_o god_n who_o have_v receive_v this_o new_a name_n but_o for_o we_o we_o fly_v like_o disperse_a dust_n before_o the_o wind_n of_o god_n wrath_n scatter_v through_o the_o four_o quarter_n of_o the_o world_n in_o a_o sad_a captivity_n 2_o to_o this_o day_n a_o thousand_o year_n have_v â—unne_v over_o we_o and_o tread_v with_o heavy_a foot_n upon_o our_o head_n in_o we_o express_o appear_v the_o deep_a impression_n of_o the_o footstep_n of_o god_n wrath_n not_o for_o chastisement_n only_o and_o instruction_n â—ut_v to_o our_o destruction_n this_o be_v that_o slay_v which_o the_o lord_n threaten_v that_o he_o will_v slay_v israel_n and_o the_o nation_n which_o he_o will_v keep_v â—live_a who_o he_o call_v his_o servant_n shall_v receive_v that_o good_a name_n he_o have_v promise_v but_o yet_o â—he_v order_n be_v thus_o we_o must_v first_o lose_v our_o â—ame_n and_o then_o they_o shall_v receive_v their_o new_a â—ame_n the_o funeral_n of_o our_o name_n must_v make_v 〈◊〉_d way_n for_o the_o resurrection_n of_o they_o as_o the_o veâ—y_a order_n of_o esay_n word_n declare_v and_o as_o for_o â—â—e_z hunger_n and_o thirst_n the_o lord_n threaten_v we_o shall_v be_v vex_v withal_o it_o be_v not_o that_o common_a â—amine_n of_o bread_n and_o thirst_n of_o water_n but_o that_o â—orse_a sterility_n and_o spiritual_a barrenness_n which_o torment_v the_o soul_n and_o heart_n of_o we_o a_o â—amine_n of_o the_o word_n of_o god_n 8_o as_o amos_n make_v appear_v in_o his_o eight_o chapter_n 8._o but_o you_o my_o master_n plough_n with_o a_o more_o skilful_a heifer_n in_o these_o mystery_n than_o i_o and_o better_o understand_v these_o thing_n however_o in_o all_o these_o storm_n of_o wrath_n and_o what_o ever_o fall_v on_o we_o we_o belong_v unto_o god_n chap._n xviii_o how_o the_o gentile_n quicken_v by_o faith_n have_v purâ—_n observance_n in_o their_o new_a law_n i_o can_v but_o fear_n o_o master_n that_o the_o gentile_n be_v quicken_v and_o bring_v to_o life_n the_o annual_a circling_n of_o the_o sun_n have_v make_v up_o a_o thousand_o year_n from_o the_o time_n that_o jesus_n die_v at_o jerusalem_n and_o we_o know_v there_o be_v noâ—_n good_a thing_n at_o all_o to_o be_v find_v among_o the_o gentile_n before_o they_o come_v to_o believe_v in_o god_n iâ—_n christ_n and_o the_o apostle_n so_o as_o they_o seem_v to_o be_v the_o prophet_n habackuks_n fish_n 14._o and_o creep_a thing_n that_o have_v no_o ruler_n but_o now_o these_o gentile_n be_v purify_v by_o faith_n be_v rule_v by_o fasting_n and_o other_o observance_n of_o their_o new_a law_n yea_o they_o want_v nothing_o pertain_v to_o cleanness_n and_o purity_n so_o much_o speak_v of_o in_o the_o old_a law_n you_o see_v how_o in_o every_o language_n and_o place_n whether_o you_o look_v to_o the_o oriental_a or_o occidental_a utmost_a fringe_n of_o the_o world_n wide_a garment_n that_o the_o gentile_n confess_v the_o name_n of_o the_o lord_n neither_o do_v they_o believe_v in_o he_o through_o moses_n or_o any_o of_o the_o prophet_n although_o they_o be_v studious_a in_o the_o law_n and_o the_o prophetical_a write_n but_o god_n have_v call_v they_o to_o himself_o another_o way_n even_o by_o the_o disciple_n of_o that_o righteous_a one_o who_o go_v forth_o with_o god_n for_o the_o salvation_n of_o his_o people_n as_o the_o bless_a and_o glorious_a god_n have_v foretell_v by_o the_o mouth_n of_o the_o prophet_n habackuk_n yea_o those_o very_a disciple_n of_o he_o who_o by_o another_o name_n be_v know_v among_o they_o be_v call_v apostle_n they_o be_v child_n that_o spring_v out_o of_o the_o same_o root_n with_o we_o and_o be_v the_o son_n of_o the_o son_n of_o israel_n ah_o how_o my_o poor_a heart_n be_v palsy_v through_o fear_n when_o it_o judge_n that_o these_o same_o apostle_n be_v they_o of_o who_o god_n mean_v in_o david_n psalm_n when_o he_o say_v 19_o their_o sound_n be_v go_v out_o into_o all_o the_o earth_n and_o their_o word_n into_o the_o end_n of_o the_o world_n the_o prophet_n word_n carry_v a_o express_a demonstration_n in_o
the_o prophet_n and_o the_o same_o account_n and_o reckon_n they_o make_v of_o david_n psalm_n salomon_n book_n esther_n job_n and_o the_o book_n of_o chronicle_n rab._n they_o say_v these_o be_v write_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a spirit_n 1._o but_o it_o be_v not_o vera_fw-la &_o pura_fw-la prophetia_fw-la but_o who_o will_n may_v see_v against_o this_o daniel_n prove_v to_o be_v a_o prophet_n of_o god_n out_o of_o moses_n ben_n maimons_n own_o character_n of_o a_o prophet_n by_o constantine_n l'_fw-mi emperor_n against_o this_o opinion_n which_o make_v daniel_n a_o prophet_n but_o metaphorical_o or_o by_o way_n of_o translation_n guil._n vorstius_n may_v be_v look_v after_o also_o in_o his_o annotation_n on_o maimonides_n de_fw-fr fundam_fw-la legis_fw-la ad_fw-la cap._n 7._o cunaeus_n de_fw-fr repub._n hebr_n lib._n 3._o cap._n 7._o chap._n iu._n he_o right_o speak_v of_o the_o blindness_n of_o the_o jew_n so_o their_o estate_n in_o the_o new_a testament_n be_v call_v 39_o for_o judgement_n be_o i_o come_v into_o this_o world_n say_v our_o saviour_n that_o they_o which_o see_v not_o may_v see_v and_o that_o they_o which_o see_v may_v be_v make_v blind_a god_n have_v give_v they_o the_o spirit_n of_o slumber_n eye_n that_o they_o shall_v not_o see_v etc._n etc._n blindness_n in_o part_n be_v happen_v unto_o israel_n 25._o until_o etc._n etc._n that_o which_o be_v here_o say_v that_o it_o be_v perpetual_a paul_n say_v better_a for_o they_o then_o r._n samuel_n it_o shall_v not_o be_v always_o but_o till_o the_o fullness_n of_o the_o gentile_n be_v come_v in_o and_o then_o all_o israel_n shall_v be_v save_v chap._n vi_o in_o this_o chapter_n he_o be_v very_o earnest_a to_o apply_v that_o prophecy_n of_o amos_n the_o sell_v of_o the_o righteous_a for_o silver_n to_o be_v israel_n sin_n in_o sell_v jesus_n the_o righteous_a son_n of_o god_n for_o thirty_o piece_n of_o silver_n micronym_n our_o christian_a interpreter_n and_o expositor_n carthus_n do_v not_o go_v that_o way_n to_o apply_v it_o only_o to_o christ_n tarnovius_n but_o make_v it_o to_o be_v the_o sin_n of_o injustice_n &_o cruel_a oppression_n against_o the_o poor_a and_o needy_a sell_v away_o their_o person_n and_o cause_n for_o bribe_n some_o have_v a_o glance_n at_o this_o jewish_a exposition_n loc_n yet_o can_v full_o like_v it_o though_o this_o jew_n find_v the_o christian_n in_o his_o day_n much_o bend_v to_o expound_v it_o as_o he_o do_v and_o let_v he_o be_v witty_a this_o way_n to_o apply_v all_o to_o the_o jew_n sin_n if_o so_o be_v it_o may_v heal_v their_o sore_n chap._n vii_o the_o seven_o chapter_n arise_v out_o of_o his_o former_a discourse_n and_o he_o lay_v it_o down_o that_o the_o prophet_n amos_n his_o just_a man_n sell_v for_o silver_n be_v jesus_n the_o just_a the_o saviour_n of_o the_o christian_n he_o believe_v it_o be_v mean_v of_o no_o other_o this_o indeed_o be_v true_a 1._o that_o jesus_n the_o just_a be_v sell_v for_o silver_n 2._o that_o this_o be_v the_o jew_n sin_n 3._o that_o this_o sin_n of_o sell_v and_o murder_v jesus_n be_v the_o gate_n that_o let_v in_o all_o their_o misery_n only_o here_o the_o jew_n in_o a_o four_o thing_n have_v we_o not_o so_o full_o agree_v that_o the_o prophet_n amos_n do_v direct_o and_o especial_o point_v at_o this_o sin_n in_o this_o place_n here_o the_o jew_n be_v more_o against_o his_o own_o jew_n than_o the_o christian_n be_v and_o it_o show_v his_o pious_a intention_n to_o find_v out_o the_o grievousnesse_n of_o their_o sin_n that_o take_v up_o any_o scripture_n that_o may_v seem_v to_o indigitate_v it_o to_o bring_v his_o people_n to_o repentance_n in_o this_o chapter_n he_o admirable_o and_o with_o a_o beam_n of_o christian_a light_n applies_z the_o 53_o of_o isaiah_n to_o jesus_n christ_n &_o as_o a_o christian_a expositor_n open_v divers_a thing_n in_o it_o as_o likewise_o that_o excellent_a and_o torchlike_a place_n of_o zacharie_n which_o give_v clear_a light_n in_o this_o truth_n 12._o undeniable_o look_v at_o christ_n genâ—ara_n for_o other_o scripture_n look_v at_o his_o good_a meaning_n and_o pardon_v his_o application_n babylon_n that_o 53._o of_o isaiah_n exceed_o straiten_n the_o learned_a jew_n veritat_fw-la and_o puzzle_v they_o in_o their_o exposition_n 5._o to_o make_v it_o fit_a for_o some_o other_o rather_o than_o christ_n jesus_n but_o divers_a of_o they_o be_v enforce_v to_o apply_v it_o to_o christ_n of_o the_o application_n of_o the_o 53_o of_o isaiah_n to_o christ_n the_o messiah_n digression_n hieronymus_n de_fw-fr sancta_fw-la fide_fw-la a_o convert_a jew_n give_v we_o his_o sure_a word_n that_o divers_a of_o their_o rabbin_n go_v that_o way_n hebraeo_fw-la as_o r._n osua_n in_o sanhedrin_n and_o r._n jose_n galiaeus_n in_o a_o book_n call_v zifrat_n 11._o lord_n morney_n bring_v in_o other_o of_o their_o doctor_n fit_v this_o chapter_n to_o he_o as_o r._n vla_n veniat_fw-la sed_fw-la absit_fw-la ut_fw-la videam_fw-la let_v he_o come_v but_o far_o be_v it_o from_o i_o that_o i_o shall_v see_v he_o meaning_n his_o wound_n and_o suffering_n will_v be_v so_o grievous_a as_o man_n will_v hide_v their_o face_n from_o he_o relig._n and_o upon_o ruth_n on_o these_o word_n dip_v thy_o morsel_n in_o the_o vinegar_n their_o midrasch_n or_o commentary_n have_v it_o the_o morsel_n be_v the_o bread_n of_o the_o king_n messiah_n who_o shall_v be_v break_v for_o our_o sin_n and_o shall_v endure_v great_a torment_n porchetus_n as_o be_v foreteld_v by_o isaiah_n to_o stop_v the_o mouth_n of_o all_o jew_n r._n simeon_n the_o son_n of_o johni_n a_o chief_a one_o of_o they_o writes_z as_o if_o he_o be_v clothe_v with_o the_o sun_n woe_n say_v he_o to_o the_o man_n of_o israel_n for_o they_o shall_v slay_v the_o christ_n and_o god_n shall_v send_v unto_o they_o his_o son_n clothe_v with_o man_n flesh_n that_o he_o may_v wash_v and_o cleanse_v they_o and_o they_o shall_v slay_v he_o r._n johanan_n pitch_v true_o upon_o the_o very_a time_n of_o jesus_n christ_n exercise_v his_o ministry_n upon_o earth_n agreeable_a to_o the_o history_n evangelicall_n of_o his_o life_n three_o year_n and_o a_o half_a say_v he_o the_o presence_n of_o god_n do_v cry_v upon_o mount_n olivet_n seek_v the_o lord_n while_o he_o may_v be_v find_v and_o call_v upon_o he_o while_o he_o be_v near_o which_o be_v â—ust_z the_o common_a computation_n of_o the_o time_n of_o jesus_n christ_n preach_v from_o his_o baptism_n to_o his_o passion_n here_o let_v it_o be_v note_v once_o for_o all_o digression_n that_o this_o doctor_n do_v altogether_o call_v christ_n the_o just_a or_o righteous_a one_o concord_n a_o excellent_a name_n agree_v with_o the_o scripture_n that_o call_v he_o so_o prove_v in_o he_o there_o be_v no_o sin_n no_o unrighteousness_n â—o_o guile_n and_o therefore_o he_o be_v fit_a to_o be_v jehovah_n tsidkenu_fw-fr the_o lord_n our_o righteousness_n 14._o peter_n preach_v to_o the_o jew_n concern_v christ_n say_v they_o deny_v the_o holy_a one_o 52._o and_o the_o just_a and_o stephen_n in_o his_o sermon_n call_v he_o the_o just_a one._n so_o ananias_n call_v christ_n that_o just_a one._n 14_o among_o the_o jewish_a doctor_n it_o be_v ordinary_a to_o call_v christ_n by_o this_o name_n contr_n by_o way_n of_o excellency_n the_o earth_n say_v one_o of_o they_o stand_v but_o upon_o one_o pillar_n 11._o and_o the_o just_a one_o be_v his_o name_n as_o it_o be_v in_o the_o book_n of_o proverb_n chap._n 10._o in_o the_o end_n of_o the_o chapter_n the_o jew_n allege_v the_o agreement_n of_o the_o gospel_n relation_n to_o the_o prophet_n prediction_n concern_v christ_n death_n wherein_o like_o a_o christian_n he_o fly_v from_o the_o jew_n and_o clothes_n himself_o with_o the_o christian_n armour_n of_o light_n believe_v the_o gospel_n which_o profess_a jew_n hate_v with_o a_o indelible_a hatred_n chap._n ix_o x_o xi_o in_o these_o chapter_n he_o prove_v that_o christ_n shall_v have_v a_o double_a come_n first_o in_o baseness_n and_o humility_n then_o second_o in_o majesty_n and_o glory_n sometime_o only_o he_o teach_v scripture_n to_o speak_v more_o than_o be_v intend_v as_o in_o that_o place_n of_o isaiah_n because_o it_o be_v say_v awake_v awake_v twice_o he_o will_v have_v it_o to_o mean_a christ_n double_a come_v and_o that_o of_o david_n for_o he_o come_v for_o he_o come_v be_v twice_o repeat_v because_o christ_n shall_v twice_o appear_v say_v r._n samuel_n but_o the_o truth_n be_v clear_a then_o that_o he_o need_v these_o witty_a though_o sometime_o weak_a allegation_n that_o christ_n second_o come_v shall_v be_v to_o judgement_n and_o with_o fire_n and_o glorious_a majesty_n he_o right_o and_o orthodox_o hold_v and_o prove_v it_o be_v a_o rare_a testimony_n to_o the_o credit_n of_o our_o christian_a baptism_n that_o he_o
to_o christianity_n fid_fw-we and_o become_v physician_n to_o pope_n benedict_n 13._o at_o the_o instigation_n of_o the_o pope_n he_o write_v a_o book_n to_o confute_v the_o jew_n which_o he_o call_v hebraeomastix_n the_o jew_n whip_v or_o hebrew_n scourge_n in_o which_o he_o acute_o and_o substantial_o set_v upon_o they_o bibliothec_n whip_v they_o with_o their_o own_o talmud_n and_o best_a rabbin_n make_v their_o own_o author_n prove_v jesus_n christ_n to_o be_v the_o only_a messiah_n and_o that_o he_o be_v already_o come_v when_o he_o publish_v the_o book_n in_o spain_n it_o be_v say_v by_o the_o clearness_n of_o his_o conviction_n above_o five_o thousand_o jew_n be_v turn_v to_o the_o faith_n as_o be_v mention_v in_o the_o frontispiece_n of_o the_o book_n joan._n this_o last_o we_o have_v from_o gerhards_n testimony_n comm._n for_o though_o the_o book_n be_v among_o we_o yet_o that_o i_o have_v see_v want_v the_o title_n and_o the_o epistle_n or_o preface_n 115._o if_o it_o have_v any_o with_o his_o own_o write_n he_o have_v join_v that_o which_o lyra_n also_o write_v against_o the_o jew_n one_o paulus_n ricius_fw-la in_o the_o court_n of_o the_o emperor_n maximilian_n bibl._n of_o a_o jew_n convert_v to_o christianity_n write_v many_o thing_n against_o his_o old_a misbelief_n antonius_n margarita_n convert_v in_o heart_n and_o baptise_a convert_v his_o hand_n and_o pen_n against_o the_o jew_n ernestus_n ferdinandus_n of_o a_o jew_n become_v a_o beleevet_n in_o christ_n write_v a_o flagellum_fw-la judaeorum_n a_o whipp_n for_o the_o jew_n there_o be_v christianus_n gerson_n joannes_n isaac_n and_o our_o excellent_a emanuel_n tremelius_fw-la bear_v at_o ferraria_n in_o italy_n that_o sacrifice_v his_o holy_a knowledge_n so_o well_o to_o the_o translation_n of_o the_o bible_n and_o one_o paulus_n weidnerus_n have_v by_o write_n call_v upon_o his_o backslide_a brethren_n the_o jew_n have_v find_v jesus_n himself_o to_o bid_v they_o come_v and_o see_v beside_o there_o be_v christian_n that_o never_o be_v jew_n that_o have_v sufficient_o discover_v and_o refute_v the_o vanity_n of_o this_o apostate_n seed_n of_o israel_n who_o have_v iâ—_n their_o write_n upon_o 1520._o and_o against_o their_o book_n at_o large_a prove_v the_o truth_n of_o the_o gospel_n and_o christian_a verity_n as_o porchetus_n de_fw-fr salvaticis_fw-la in_o his_o incomparable_a write_n do_v victoria_fw-la contra_fw-la hebraeos_fw-la out_o of_o who_o galatinus_n and_o other_o seem_v to_o have_v borrow_v the_o most_o they_o have_v relig_n as_o also_o rajmundus_n martinus_n who_o write_v pugionem_fw-la a_o book_n so_o name_v against_o the_o hebrew_n such_o a_o path_n have_v munster_n walk_v in_o in_o his_o annotation_n on_o the_o hebrew_n gospel_n of_o matthew_n buxtorfius_n the_o father_n and_o son_n to_o who_o jewish_a synagogue_n be_v add_v a_o treatise_n of_o ludovious_a carretus_fw-la a_o convert_a jew_n argument_n who_o call_v to_o christ_n be_v begin_v and_o occasion_v by_o a_o vision_n which_o give_v his_o book_n the_o name_n of_o visorum_fw-la divinorum_fw-la concordia_fw-la our_o rabbi_n samuel_n of_o morocco_n be_v not_o altogether_o to_o be_v neglect_v who_o have_v bring_v better_a stuff_n than_o yarn_n or_o badger_n skin_n towards_o the_o furniture_n of_o the_o christian_a tabernacle_n such_o a_o one_o doubtless_o there_o be_v though_o in_o the_o name_n of_o the_o rabbin_n biblioth_n and_o those_o of_o that_o name_n samuel_n we_o can_v find_v he_o mention_v though_o many_o samuel_n be_v find_v as_o rabbi_n samuel_n alkali_n arcuvolto_n aben_n tybbon_n vzeda_n jom_n toff_v etc._n etc._n however_o and_o upon_o what_o envious_a ground_n soever_o the_o jew_n conceal_v his_o name_n and_o a_o long_a â—ime_n keep_v hide_v his_o write_n chrono_fw-it yet_o our_o christian_a writer_n make_v mention_n of_o he_o as_o do_v gesâ—er_n gerhard_n glassius_n and_o alsted_n who_o rank_n he_o among_o christian_a divine_n about_o the_o year_n 1090._o patrum_fw-la the_o book_n be_v first_o write_v in_o arabic_a as_o a_o epistle_n of_o samuel_n to_o rabbi_n isaac_n entreat_v he_o to_o answer_v his_o much_o trouble_a heart_n about_o his_o fear_n that_o the_o jew_n be_v accurse_v for_o crucify_a christ_n and_o that_o he_o and_o no_o other_o be_v to_o be_v expect_v for_o the_o messiah_n it_o be_v translate_v out_o of_o arabic_a into_o latin_a by_o one_o alphonsus_n boni_fw-la hominis_fw-la a_o spaniard_n and_o friar_n predicant_n out_o of_o which_o latin_a our_o english_a translation_n be_v derive_v three_o copy_n have_v i_o see_v of_o it_o one_o a_o very_a old_a one_o as_o i_o remember_v print_v at_o paris_n in_o which_o there_o be_v but_o 25_o chapter_n the_o book_n be_v less_o by_o two_o chapter_n than_o the_o other_o edition_n which_o have_v 27_o chapter_n in_o that_o ancient_a one_o there_o be_v a_o epistle_n of_o alphonsus_n to_o friar_n hugo_n master_n of_o the_o order_n of_o the_o preach_a friar_n which_o we_o shall_v give_v translate_v after_o this_o preface_n i_o the_o other_o two_o copy_n come_v out_o at_o basil_n both_o put_v forth_o by_o henric._n petri_n one_o of_o they_o be_v the_o book_n call_v micropresbeuticon_n a_o collection_n of_o the_o witing_n of_o above_o 30_o ancient_a father_n and_o christian_a doctor_n some_o greek_a some_o latin_a all_o little_a or_o short_a work_n among_o which_o r._n samuel_n be_v one_o this_o come_v forth_o anno_fw-la 1550._o another_o book_n that_o have_v of_o ancient_a little_a father_n more_o than_o the_o other_o come_v out_o at_o basil_n some_o five_o year_n after_o 1555._o have_v this_o samuel_n join_v with_o they_o also_o the_o old_a translation_n call_v he_o samuel_n the_o israelite_n descr_n bear_v at_o fer_n a_o city_n of_o the_o king_n of_o morocco_n and_o r._n isaac_n to_o who_o he_o write_v it_o afric_n be_v say_v to_o be_v master_n of_o the_o synagogue_n philip._n that_o be_v in_o subinlincia_n in_o the_o same_o kingdom_n introduct_n the_o copy_n in_o micropresbeuticon_n call_v it_o subiulmenta_fw-mi now_o in_o the_o kingdom_n of_o morocco_n we_o can_v find_v no_o such_o city_n as_o fer_n 6._o there_o may_v be_v mistake_n it_o may_v be_v it_o shall_v be_v fez_n which_o be_v the_o principal_a city_n of_o all_o barbary_n the_o metropolis_n of_o mauritania_n and_o have_v the_o kingdom_n of_o fez_n belong_v to_o it_o and_o name_v from_o it_o there_o may_v be_v some_o mistake_n also_o for_o fez_n and_o morocco_n be_v two_o distinct_a kingdom_n and_o be_v both_o in_o numidia_n all_o the_o place_n almost_o that_o the_o turk_n have_v conquer_v have_v either_o lose_v their_o name_n or_o change_v their_o name_n as_o damascus_n be_v now_o call_v shame_n constantinople_n cluver_n stambolda_n sychar_n napolis_n biddul_a jerusalem_n be_v call_v cut_n or_o kud_n beersheba_n be_v now_o name_v beer_n engannim_n jenine_n argier_n by_o the_o turk_n be_v call_v jezaier_n and_o hyppo_n in_o africa_n where_o austin_n live_v be_v at_o this_o day_n call_v cape_n bonne_fw-fr that_o which_o be_v heretofore_o hierapolis_n be_v now_o aleppo_n nay_o very_a river_n have_v change_v their_o name_n for_o tigris_n be_v now_o call_v tygil_n and_o euphrates_n frat_n and_o the_o country_n babylonia_n go_v under_o the_o name_n of_o caldar_n change_v wherefore_o it_o be_v no_o marvel_n if_o in_o these_o day_n we_o can_v find_v the_o old_a name_n of_o place_n see_v either_o the_o place_n be_v quite_o destroy_v or_o their_o name_n be_v change_v for_o subinlincia_n or_o subjulmenta_n we_o find_v no_o such_o name_n in_o the_o most_o exact_a describer_n of_o those_o kingdom_n john_n leo_n the_o african_a yet_o we_o find_v there_o be_v a_o river_n call_v subu_n that_o run_v but_o six_o mile_n from_o fez_n there_o be_v a_o castle_n call_v subeica_fw-la with_o a_o town_n and_o another_o call_v subeita_n latomo_fw-la whether_o it_o be_v printer_n mistake_v or_o some_o city_n and_o town_n may_v be_v destroy_v and_o their_o name_n lose_v in_o ash_n that_o then_o be_v know_v by_o these_o name_n or_o how_o it_o be_v we_o can_v divine_v we_o therefore_o leave_v this_o geographical_a scruple_n see_v the_o most_o exact_a africanus_n do_v not_o help_v we_o in_o it_o nor_o ptolemy_n in_o his_o table_n of_o africa_n it_o be_v well_o know_v there_o be_v and_o since_o jewish_a dispersion_n there_o have_v ben_fw-mi great_a store_n of_o they_o among_o the_o moor_n in_o africa_n there_o be_v a_o exceed_a great_a number_n in_o the_o city_n of_o fez_n the_o most_o of_o their_o goldsmith_n be_v jew_n there_o and_o in_o the_o whole_a country_n the_o number_n be_v very_o great_a when_o ferdinand_n drive_v the_o jew_n out_o of_o spain_n 1._o a_o world_n of_o they_o come_v into_o africa_n be_v bear_v moor_n though_o by_o religion_n jew_n we_o trouble_v not_o ourselves_o to_o find_v out_o who_o this_o r._n isaac_n be_v see_v he_o be_v not_o set_v out_o with_o any_o word_n of_o distinction_n from_o other_o isaac_n of_o
galilean_n that_o be_v petavian_n christian_n for_o give_v alm_n and_o relief_n not_o only_o to_o poor_a christian_n but_o unto_o gentile_n and_o pagan_n also_o in_o their_o necessity_n and_o write_v earnest_o to_o the_o pontiffe_n of_o galatia_n to_o build_v hospital_n for_o the_o poor_a in_o imitation_n of_o the_o christian_n o_o that_o we_o can_v provoke_v the_o jew_n to_o cry_v out_o there_o be_v no_o saviour_n but_o christ_n there_o be_v no_o way_n of_o salvation_n but_o by_o christianity_n let_v we_o come_v to_o you_o for_o we_o see_v the_o lord_n be_v among_o you_o and_o you_o walk_v holy_o in_o his_o way_n it_o be_v a_o strange_a way_n of_o convert_v jew_n by_o the_o wicked_a and_o loose_a life_n of_o christian_n i_o fear_v i_o few_o will_v be_v induce_v to_o think_v our_o religion_n the_o best_a because_o our_o christian_a professor_n be_v the_o worst_a and_o walk_v in_o un-christian_a practice_n curionem_fw-la we_o have_v indeed_o a_o story_n or_o two_o of_o some_o jew_n that_o make_v that_o a_o argument_n for_o their_o conversion_n but_o we_o have_v need_v to_o have_v better_a argument_n decameron_n else_o we_o shall_v convince_v and_o convert_v but_o few_o jew_n one_o of_o they_o be_v of_o abraham_n a_o jew_n that_o one_o jannottus_n a_o rich_a merchant_n in_o paris_n do_v much_o labour_n with_o be_v his_o kind_a friend_n to_o persuade_v he_o to_o leave_v their_o way_n and_o become_v a_o christian_n by_o be_v baptize_v after_o many_o reason_n and_o exhorting_n to_o it_o at_o length_n he_o tell_v he_o he_o will_v first_o go_v to_o rome_n as_o the_o famous_a seat_n of_o christian_n that_o be_v popish_a and_o have_v see_v they_o he_o will_v tell_v he_o what_o he_o will_v do_v the_o other_o with_o all_o power_n of_o wit_n and_o friendship_n argue_v against_o that_o course_n believe_v their_o proud_a pompous_a loose_a atheistical_a manner_n will_v utter_o shipwreck_n all_o the_o hope_n of_o his_o turn_a christian_n yet_o no_o persuasion_n have_v iron_n enough_o to_o debar_v he_o he_o go_v and_o return_v and_o when_o the_o other_o think_v all_o hope_n be_v vanish_v he_o tell_v he_o he_o have_v see_v such_o wickedness_n looseness_n and_o irreligious_a corruption_n of_o manner_n at_o rome_n as_o now_o he_o do_v very_o believe_v the_o christian_a church_n be_v the_o only_o belove_v of_o god_n and_o that_o therefore_o in_o his_o infinite_a favour_n to_o the_o christian_n he_o do_v preserve_v and_o keep_v they_o else_o it_o can_v not_o be_v but_o they_o shall_v quick_o perish_v and_o be_v destroy_v and_o upon_o this_o ground_n he_o will_v be_v baptize_v and_o turn_v christian_n convival_n as_o judge_v some_o admirable_a excellency_n in_o christianity_n which_o draw_v the_o heart_n of_o god_n towards_o they_o when_o their_o way_n be_v quite_o against_o he_o the_o other_o narration_n be_v to_o the_o same_o purpose_n of_o a_o jew_n under_o the_o duke_n of_o saxony_n that_o be_v urge_v as_o the_o former_a go_v first_o to_o rome_n and_o return_v conclude_v he_o will_v now_o be_v a_o christian_n for_o at_o rome_n he_o see_v such_o filthiness_n and_o abominable_a flagitious_a practice_n that_o unless_o christian_n be_v care_v for_o and_o belove_v of_o god_n more_o than_o other_o our_o faith_n and_o religion_n can_v no_o way_n stand_v i_o call_v not_o for_o necessity_n of_o belief_n in_o that_o i_o think_v they_o be_v more_o intend_v for_o the_o shame_n of_o christian_n then_o to_o commend_v this_o backward_a way_n of_o christian_n to_o bring_v jew_n forward_a to_o conversion_n o_o that_o our_o light_n may_v shine_v better_o before_o they_o that_o our_o holy_a word_n of_o the_o gospel_n and_o our_o gospel_v work_n may_v make_v they_o fall_v down_o on_o their_o face_n and_o worship_n christ_n and_o report_n that_o god_n be_v in_o we_o of_o a_o truth_n vale_fw-la synagoga_fw-la salve_n ecclesia_fw-la farewell_o the_o synagogue_n of_o the_o jew_n welcome_o o_o church_n of_o christ_n farewell_o husk_n for_o swine_n the_o talmud_n welcome_o the_o bread_n of_o our_o father_n house_n the_o gospel_n of_o jesus_n christ_n the_o only_a way_n the_o only_a truth_n the_o only_a life_n how_o bless_a tiding_n will_v this_o be_v that_o ten_o jew_n shall_v take_v hold_n of_o the_o skirt_n of_o christian_n and_o say_v 23._o we_o will_v go_v with_o you_o for_o we_o have_v hear_v that_o god_n be_v with_o you_o thus_o i_o have_v make_v up_o this_o exercitation_n with_o excerpted_a history_n and_o testimony_n out_o of_o approve_a author_n for_o that_o be_v the_o way_n to_o delineate_v the_o jew_n misery_n and_o vanity_n it_o be_v true_a i_o have_v other_o employment_n yet_o i_o meet_v with_o these_o not_o find_v in_o the_o street_n not_o stand_v iâ—le_a in_o the_o marketplace_n and_o i_o affirm_v that_o the_o assert_v of_o god_n free_a grace_n against_o the_o roman_a antichrist_n and_o christ_n divinity_n and_o mediatorship_n against_o the_o jewish_a pseudo-christs_a be_v as_o proper_a a_o part_n of_o our_o ministerial_a office_n as_o any_o else_o we_o perform_v i_o conclude_v with_o that_o of_o john_n we_o know_v that_o the_o son_n of_o god_n be_v come_v and_o have_v give_v we_o a_o understanding_n that_o we_o may_v know_v he_o that_o be_v true_a and_o we_o be_v in_o he_o that_o be_v 20_o true_a even_o in_o his_o son_n jesus_n christ_n this_o be_v the_o true_a god_n and_o eternal_a life_n the_o epistle_n of_o friar_n alphonsus_n of_o the_o order_n of_o the_o preacher_n who_o first_o translate_v the_o book_n out_o of_o arabic_a into_o latin_n to_o brother_n hugh_n master_n of_o the_o same_o order_n concern_v the_o book_n to_o the_o most_o reverend_a brother_n in_o christ_n hugo_n master_n of_o the_o order_n of_o the_o friar_n preacher_n the_o most_o worthy_a professor_n of_o divinity_n your_o humble_a alphonsus_n boni_fw-la hominis_fw-la or_o goodman_n spaniard_n promise_v you_o confidence_n of_o devout_a and_o prompt_a obedience_n since_o according_a to_o my_o meanness_n end_n insufficiency_n i_o be_o not_o such_o a_o one_o as_o for_o knowledge_n either_o for_o you_o or_o to_o you_o can_v effect_v any_o great_a thing_n or_o assist_v such_o a_o worthy_a father_n in_o your_o labour_n and_o care_n which_o for_o the_o quiet_a of_o we_o all_o and_o peace_n of_o our_o order_n you_o sustain_v in_o the_o court_n for_o some_o comfort_n and_o ease_v of_o pain_n i_o send_v you_o as_o a_o small_a gift_n this_o ancient_a little_a treatise_n by_o a_o new_a translation_n of_o arabic_a render_v latin_a and_o by_o i_o interpret_v which_o of_o late_o come_v unto_o my_o hand_n that_o before_o of_o long_a time_n have_v be_v conceal_v and_o hide_v now_o it_o be_v to_o be_v observe_v that_o among_o the_o jew_n they_o make_v it_o a_o grand_a boast_n and_o honour_n if_o a_o man_n be_v skilled_a in_o arabic_a learning_n both_o because_o those_o letter_n be_v of_o much_o use_n with_o the_o ancient_a philosopher_n and_o because_o in_o that_o character_n they_o more_o confident_o convey_v their_o secret_n which_o they_o will_v vail_v from_o other_o that_o tongue_n be_v in_o acquaintance_n with_o few_o jew_n and_o few_o christian_n for_o which_o cause_n i_o judge_v this_o jew_n the_o author_n of_o this_o book_n be_v but_o a_o catachumenus_n and_o novice_n christian_a write_v it_o in_o the_o arabic_a and_o not_o in_o the_o hebrew_n tongue_n however_o soon_o or_o late_a all_o thing_n that_o be_v hide_v shall_v be_v reveal_v according_a to_o the_o say_n of_o our_o saviour_n in_o translate_n this_o book_n the_o bible_n authority_n bring_v by_o the_o jew_n i_o have_v write_v in_o their_o proper_a place_n in_o latin_a like_a as_o they_o be_v in_o the_o arabic_a not_o follow_v our_o translation_n according_a to_o s._n hierome_n but_o as_o this_o jew_n give_v they_o when_o he_o compose_v the_o work_n this_o i_o do_v that_o none_o may_v charge_v i_o for_o presume_v addition_n to_o or_o diminution_n from_o or_o alteration_n in_o the_o text._n in_o this_o all_o that_o be_v expert_a in_o arabic_a will_v witness_v for_o i_o and_o this_o i_o say_v that_o the_o jew_n tread_v not_o in_o the_o footstep_n of_o our_o translation_n as_o will_v be_v evident_a in_o the_o process_n i_o think_v i_o be_v bind_v to_o express_v he_o in_o latin_a according_a as_o he_o speak_v in_o arabic_a as_o near_o as_o possible_o i_o can_v and_o observe_v his_o order_n otherwise_o i_o may_v come_v to_o merit_v the_o name_n of_o a_o corrupter_n rather_o than_o a_o interpreter_n of_o this_o book_n nor_o will_v the_o jew_n see_v this_o book_n in_o both_o tongue_n lie_v under_o so_o much_o conviction_n by_o it_o if_o they_o shall_v see_v a_o disagreement_n and_o disaccord_n betwixt_o the_o arabic_a and_o latin_a testimony_n to_o my_o comfort_n o_o father_n lord_n and_o master_n this_o be_v the_o end_n i_o aim_v at_o our_o lord_n jesus_n
this_o notwithstanding_o o_o master_n if_o god_n have_v slay_v israel_n as_o the_o prophet_n isaiah_n be_v plain_a in_o it_o than_o be_v the_o total_a subversion_n of_o the_o synagogue_n which_o be_v the_o elder_a and_o it_o be_v bring_v to_o serve_v the_o gentile_n which_o be_v the_o young_a that_o the_o word_n may_v be_v fulfil_v which_o god_n speak_v to_o rebecca_n one_o people_n shall_v be_v strong_a than_o the_o other_o for_o the_o glory_n of_o the_o church_n god_n speak_v by_o the_o mouth_n of_o david_n 45._o the_o king_n daughter_n stand_v at_o thy_o right_a hand_n in_o a_o vesture_n of_o gold_n wrought_v about_o with_o divers_a colour_n the_o right_a exposition_n of_o this_o o_o master_n beget_v this_o sense_n that_o the_o church_n of_o the_o gentile_n be_v here_o honour_a with_o the_o name_n of_o a_o queen_n and_o the_o divers_a colour_n of_o the_o garment_n wherewith_o she_o be_v adorn_v signify_v and_o set_v forth_o the_o diversity_n of_o language_n and_o people_n by_o which_o she_o be_v serve_v for_o all_o tongue_n and_o language_n in_o the_o church_n conspire_v with_o a_o concordance_n of_o a_o true_a exposition_n of_o the_o law_n the_o psalter_n and_o the_o book_n of_o all_o the_o prophet_n as_o for_o out_o synagogue_n it_o have_v but_o one_o tongue_n or_o language_n and_o her_o garment_n be_v not_o set_v out_o with_o many_o colour_n but_o only_o one_o colour_n that_o of_o her_o own_o hebrew_n idiom_n and_o language_n chap._n xxiii_o he_o prove_v the_o same_o thing_n by_o the_o word_n of_o the_o prophet_n malachi_n those_o word_n of_o the_o prophet_n malachi_n so_o often_o bring_v o_o master_n i_o can_v so_o shift_v as_o to_o rid_v my_o memory_n of_o they_o &_o thence_o spring_v my_o fear_n that_o god_n shall_v say_v to_o the_o synagogue_n i_o have_v no_o pleasure_n in_o your_o sacrifice_n for_o from_o the_o rise_n of_o the_o sun_n etc._n etc._n for_o water_n wine_n and_o fine_a flour_n the_o element_n of_o the_o gentile_n sacrifice_n be_v clean_a thing_n of_o their_o own_o nature_n and_o need_v none_o of_o our_o cleansing_n and_o purify_n potion_n to_o prepare_v they_o and_o make_v they_o ready_a but_o our_o synagogue_n must_v of_o necessity_n have_v continual_a employment_n in_o wash_v the_o flesh_n of_o sacrifice_n and_o cleanse_v the_o entrail_n of_o beast_n which_o be_v to_o be_v sacrifice_v nay_o and_o there_o must_v be_v many_o purifying_n of_o the_o altar_n and_o place_n of_o the_o sacrifice_n to_o make_v clean_o from_o the_o fat_a and_o blood_n of_o other_o sacrifice_n otherwise_o it_o will_v breed_v a_o loathsome_a abhor_v to_o see_v they_o and_o meddle_v with_o they_o this_o of_o bread_n and_o wine_n and_o water_n be_v a_o neat_a and_o cleanly_a sacrifice_n subject_n to_o none_o of_o these_o indecency_n and_o loathsome_a turpitude_n for_o my_o part_n o_o master_n i_o must_v confess_v that_o god_n meaning_n be_v of_o this_o sacrifice_n in_o salomon_n proverb_n 15._o better_a be_v a_o morsel_n of_o bread_n with_o love_n than_o a_o stall_v ox_n with_o hatred_n this_o morsel_n of_o love_n o_o master_n be_v that_o morsel_n of_o the_o gospel_n commend_v to_o we_o meekness_n that_o be_v reciprocal_a and_o mutual_a forgive_n of_o injury_n one_o to_o pardon_v another_o &_o the_o fat_a ox_n with_o hatred_n be_v our_o practice_n of_o eye_n for_o eye_n &_o secret_a slay_v of_o our_o enemy_n and_o from_o these_o premise_n i_o draw_v this_o conclusion_n that_o the_o church_n bread_n be_v better_a than_o the_o synagogue_n ox_n the_o one_o be_v a_o sacrifice_n of_o love_n the_o other_o of_o hatred_n of_o which_o god_n say_v better_a be_v a_o morsel_n etc._n etc._n another_o way_n god_n fit_o liken_n the_o church_n to_o a_o love_a hind_n 19_o by_o the_o mouth_n of_o solomon_n let_v she_o be_v as_o the_o love_a hind_n and_o pleasant_a roe_n let_v her_o breast_n satisfy_v or_o inebriate_a thou_o at_o all_o time_n and_o be_v thou_o ravish_v always_o with_o her_o love_n the_o church_n be_v this_o hind_n so_o belove_v of_o god_n of_o who_o it_o be_v write_v she_o be_v the_o most_o dear_o belove_v hind_n and_o have_v no_o equal_a in_o nobility_n and_o favour_n he_o add_v o_o master_n let_v her_o breast_n satisfy_v thou_o at_o all_o time_n and_o be_v thou_o ravish_v always_o with_o her_o love_n in_o which_o word_n be_v deliver_v a_o plain_a significancie_n of_o the_o lastingnesse_n of_o the_o church_n sacrifice_n for_o all_o time_n and_o that_o it_o shall_v abide_v for_o ever_o here_o also_o god_n compare_v the_o church_n to_o a_o mother_n give_v suck_n to_o child_n and_o in_o this_o that_o he_o say_v let_v her_o breast_n at_o all_o time_n satisfy_v thou_o and_o make_v thou_o drunken_a he_o clear_o denote_v the_o matter_n of_o the_o sacrament_n in_o one_o of_o the_o element_n which_o be_v wine_n though_o in_o a_o spiritual_a way_n and_o by_o breast_n he_o note_v the_o rest_n of_o the_o substance_n of_o the_o sacrament_n that_o it_o contain_v pleasant_a nourishment_n and_o be_v a_o sufficient_a sacrament_n as_o the_o mother_n breast_n be_v sufficient_a for_o the_o child_n which_o sacrifice_n the_o church_n at_o this_o present_a enjoy_v and_o be_v ravish_v with_o it_o as_o for_o we_o our_o synagogue_n have_v remain_v a_o widow_n this_o thousand_o year_n quite_o deprive_v of_o her_o sacrifice_n this_o dear_a respect_n which_o god_n bear_v to_o the_o church_n come_v from_o christ_n the_o lord_n his_o be_v the_o breast_n from_o whence_o run_v those_o streamy_a fluent_n of_o wine_n and_o from_o thence_o flow_v everlasting_a joy_n here_o be_v not_o a_o word_n or_o title_n of_o give_v flesh_n or_o fat_a or_o blood_n the_o ingredient_n of_o our_o laborious_a and_o toilsome_a sacrifice_n the_o synagogue_n as_o a_o miserable_a widow_n have_v another_o husband_n even_o god_n himself_o but_o now_o she_o have_v lose_v both_o her_o holy_a house_n and_o her_o holy_a husband_n the_o church_n on_o the_o other_o side_n like_o a_o stray_a hind_n range_v in_o the_o desert_n and_o have_v no_o husband_n yet_o god_n have_v find_v she_o and_o be_v become_v in_o stead_n of_o a_o husband_n to_o she_o as_o the_o strong_a and_o glorious_a god_n speak_v by_o the_o prophet_n isaiah_n 1_o moe_n be_v the_o child_n of_o the_o desolate_a than_o the_o child_n of_o the_o marry_a wife_n 43._o that_o prophet_n again_o say_v i_o will_v make_v river_n in_o the_o wilderness_n to_o give_v drink_n to_o my_o choose_a people_n but_o thou_o have_v not_o call_v upon_o i_o o_o jacob_n but_o thou_o have_v be_v weary_a of_o i_o o_o israel_n even_o thus_o o_o master_n have_v we_o shake_v off_o all_o obedience_n we_o have_v be_v earlesse_a and_o will_v not_o hear_v eyeless_a and_o will_v not_o see_v which_o have_v produce_v this_o captivity_n that_o with_o a_o drown_a flood_n have_v run_v over_o we_o a_o thousand_o year_n i_o be_o afraid_a o_o master_n for_o our_o law_n which_o give_v way_n to_o revenge_n and_o have_v furious_a anger_n make_v ready_a in_o call_v for_o eye_n for_o eye_n etc._n etc._n whereas_o the_o belove_a hind_n have_v one_o dear_a lover_n be_v rule_v by_o a_o sweet_a rule_n which_o he_o have_v give_v she_o in_o his_o glorious_a gospel_n the_o five_o chapter_n by_o matthew_n if_o any_o smite_v thou_o on_o one_o cheek_n turn_v to_o he_o the_o other_o also_o 31._o david_n speak_v in_o the_o psalm_n o_o how_o great_a be_v thy_o goodness_n which_o thou_o have_v lay_v up_o for_o they_o that_o fear_v thou_o and_o which_o thou_o have_v wrought_v for_o they_o that_o trust_v in_o thou_o before_o the_o son_n of_o man_n it_o be_v clear_a o_o master_n that_o the_o people_n of_o the_o synagogue_n stand_v in_o fear_n of_o those_o legal_a penalty_n 21._o a_o eye_n for_o a_o eye_n and_o a_o tooth_n for_o a_o tooth_n because_o execution_n do_v present_o wâ—it_v upon_o the_o offender_n how_o much_o better_o do_v the_o people_n of_o the_o church_n that_o trust_v in_o the_o goodness_n of_o god_n be_v smite_v on_o the_o face_n they_o do_v not_o answer_v with_o their_o fist_n smite_v again_o wherefore_o god_n have_v gracious_o lay_v up_o for_o those_o gentile_n his_o abundant_a goodness_n which_o he_o altogether_o hide_v from_o the_o jew_n notwithstanding_o we_o be_v god_n people_n chap._n xxiiii_o he_o show_v the_o christian_n manner_n of_o sing_v be_v acceptable_a to_o god_n i_o stand_v in_o fear_n o_o master_n of_o that_o speech_n of_o isaiah_n for_o he_o seem_v to_o speak_v it_o of_o the_o apostle_n they_o shall_v sanctify_v the_o holy_a one_o of_o jacob_n they_o shall_v manifest_v and_o they_o shall_v fear_v the_o god_n of_o israel_n 23_o they_o shall_v preach_v or_o publish_v the_o god_n of_o israel_n leges_fw-la they_o that_o err_v in_o spirit_n shall_v come_v to_o understanding_n and_o they_o that_o murmur_v shall_v learn_v doctrine_n or_o
the_o musician_n shall_v learn_v the_o law_n we_o see_v it_o with_o midday_n clearness_n o_o master_n that_o now_o for_o a_o thousand_o year_n the_o ignorant_a musician_n be_v become_v doctor_n and_o teacher_n of_o our_o law_n who_o be_v the_o ignorant_a one_o but_o the_o gentile_n who_o be_v these_o musician_n but_o the_o christian_n who_o chant_v and_o sing_v our_o book_n of_o psalm_n and_o the_o prophet_n in_o their_o church_n of_o the_o musician_n and_o singer_n we_o have_v god_n speak_v by_o david_n sing_v unto_o the_o lord_n a_o new_a song_n for_o he_o have_v do_v marvellous_a thing_n what_o i_o beseech_v you_o o_o master_n be_v this_o new_a song_n but_o the_o new_a testament_n and_o what_o be_v the_o old_a song_n but_o our_o old_a law_n of_o these_o musician_n god_n speak_v more_o by_o the_o prophet_n david_n sing_v unto_o the_o lord_n all_o the_o whole_a earth_n sing_v a_o psalm_n of_o praise_n to_o his_o name_n again_o all_o the_o family_n of_o the_o earth_n shall_v sing_v and_o praise_v thy_o name_n or_o all_z the_o family_n of_o the_o nation_n where_o this_o carry_v a_o mark_n of_o special_a note_n that_o it_o be_v not_o singular_o say_v all_o the_o family_n of_o israel_n but_o the_o phrase_n universal_o spread_v itself_o to_o all_o the_o family_n of_o the_o gentile_n of_o this_o musical_a and_o psalm-singing_a people_n be_v david_n word_n in_o another_o place_n bless_a be_v the_o people_n that_o know_v the_o song_n we_o â—ath_v it_o 89._o that_o know_v the_o joyful_a sound_n they_o shall_v walk_v in_o the_o light_n of_o thy_o countenance_n that_o also_o be_v to_o the_o same_o purpose_n the_o gentile_n or_o nation_n shall_v sing_v a_o song_n to_o thou_o in_o the_o house_n of_o â—y_a god_n in_o this_o place_n he_o name_v a_o song_n by_o way_n of_o antonomasia_fw-la name_v a_o song_n in_o general_a â—ut_v intend_v their_o particular_a kind_n of_o sing_v as_o for_o we_o we_o have_v lose_v our_o music_n it_o be_v now_o 〈◊〉_d thousand_o year_n since_o we_o jew_n sing_v a_o song_n 〈◊〉_d our_o holy_a house_n of_o these_o singer_n speak_v david_n they_o shall_v sing_v praise_n in_o the_o house_n of_o god_n for_o ever_o the_o 137_o psalm_n question_v our_o sing_n how_o shall_v they_o sing_v the_o lord_n song_n in_o a_o strange_a land_n alas_o o_o master_n for_o the_o vacuity_n and_o emptiness_n of_o our_o vain_a hope_n who_o think_v of_o a_o name_n and_o a_o country_n when_o we_o have_v lose_v both_o god_n himself_o tell_v we_o this_o by_o the_o prophet_n amos_n israel_n be_v fall_v she_o shall_v rise_v nâ—_n more_o the_o virgin_n israel_n be_v forsake_v upon_o heâ—_n land_n there_o be_v none_o to_o raise_v she_o up_o the_o same_o prophet_n in_o the_o nine_o chapter_n say_v 9_o there_o shaâ—_n come_v such_o tribulation_n that_o he_o who_o escape_v shaâ—_n not_o be_v deliver_v though_o they_o hide_v themselves_o iâ—_n the_o top_n of_o carmel_n i_o will_v search_v and_o take_v theâ—_n out_o thence_o though_o they_o be_v hide_v from_o my_o sight_n iâ—_n the_o bottom_n of_o the_o sea_n thence_o will_v i_o command_v the_o serpent_n and_o he_o shall_v bite_v they_o though_o they_o go_v into_o captivity_n before_o their_o enemy_n thence_o will_v i_o command_v the_o sword_n and_o it_o shall_v slay_v they_o and_o 〈◊〉_d will_v set_v my_o eye_n upon_o they_o for_o evil_a and_o noâ—_n for_o good_a this_o have_v the_o lord_n say_v and_o do_v to_o we_o and_o now_o for_o a_o thousand_o year_n of_o misery_n we_o have_v hang_v by_o our_o harp_n and_o leave_v all_o ouâ—_n sing_v of_o psalm_n mourn_v befit_v we_o more_o than_o music_n notwithstanding_o though_o weâ—_n can_v sing_v yet_o this_o we_o can_v say_v god_n be_v our_o god_n and_o we_o be_v his_o people_n chap._n xxv_o the_o jew_n unjust_o find_v fault_n with_o the_o christian_n practise_v of_o sing_v god_n have_v speak_v o_o master_n of_o the_o christian_n sing_v by_o the_o mouth_n of_o david_n the_o sweet_a singer_n of_o israel_n 1._o say_v clap_v your_o hand_n all_o you_o people_n 100_o sing_v unto_o god_n in_o the_o voice_n of_o melody_n in_o another_o place_n make_v a_o joyful_a noise_n unto_o the_o lord_n all_o you_o land_n serve_v the_o lord_n with_o gladness_n and_o come_v before_o his_o presence_n with_o a_o song_n in_o another_o place_n 96._o sing_v unto_o the_o lord_n all_o the_o whole_a earth_n declare_v his_o salvation_n from_o day_n to_o day_n i_o be_o under_o great_a fear_n o_o master_n by_o that_o which_o god_n speak_v in_o the_o mouth_n of_o jeremie_n teach_v your_o daughter_n wail_v and_o every_o one_o her_o neighbour_n lamentation_n for_o death_n be_v come_v up_o into_o our_o window_n together_o with_o this_o of_o our_o learning_n that_o sad_a lesson_n of_o mourning_n he_o speak_v of_o those_o musical_a child_n by_o the_o prophet_n david_n 148._o king_n of_o the_o earth_n and_o all_o people_n prince_n and_o all_o judge_n of_o the_o earth_n young_a man_n and_o maiden_n old_a man_n and_o child_n let_v they_o praise_v the_o name_n of_o the_o lord_n 50._o and_o who_o so_o offer_v praise_n he_o glorifi_v i_o as_o if_o he_o plain_o say_v the_o sacrifice_n of_o the_o flesh_n of_o goat_n such_o be_v our_o sacrifice_n do_v not_o honour_v i_o but_o in_o the_o sacrifice_n of_o praise_n such_o as_o be_v the_o gentile_n be_o i_o glorify_v the_o prophet_n isaiah_n agree_v with_o it_o when_o he_o say_v isaiah_n the_o musician_n shall_v learn_v the_o scripture_n and_o all_o the_o psalm_n of_o david_n shall_v they_o sing_v in_o a_o metricall_a way_n as_o it_o be_v vary_v by_o musical_a tone_n some_o acute_a and_o sharp_a some_o grave_a about_o all_o which_o while_o i_o labour_v with_o the_o strength_n of_o my_o best_a consideration_n i_o think_v i_o judge_v with_o the_o least_o error_n when_o i_o conclude_v we_o be_v in_o a_o great_a error_n about_o their_o sacrifice_n of_o praise_n which_o they_o offer_v up_o by_o sing_v in_o the_o church_n of_o god_n especial_o when_o i_o further_o discern_v that_o there_o be_v precept_n of_o and_o example_n for_o this_o sing_n in_o the_o law_n of_o moses_n and_o in_o the_o prophet_n david_n who_o have_v call_v for_o the_o praise_v god_n with_o organ_n and_o harp_n and_o with_o loud_a cymbal_n and_o let_v every_o thing_n that_o have_v breath_n praise_v the_o lord_n jesus_n christ_n 150._o that_o for_o precept_n psalm_n example_n be_v not_o awanting_a for_o david_n dance_v before_o the_o ark_n with_o his_o harp_n have_v his_o head_n uncover_v for_o which_o his_o rash-tongued_n wife_n michol_n be_v bold_a to_o reprove_v he_o 20._o but_o she_o get_v this_o sharp_a and_o tart_a reply_n from_o he_o o_o foolish_a woman_n do_v not_o the_o lord_n see_v thou_o despise_v i_o while_o i_o sing_v praise_n to_o he_o the_o child_n of_o israel_n also_o sound_v a_o trumpet_n while_o they_o bear_v the_o ark_n now_o tell_v i_o o_o master_n what_o part_v act_n we_o be_v not_o we_o the_o foolish_a michol_n that_o mock_v and_o jeet_v at_o the_o christian_n sing_v solemnity_n and_o do_v not_o the_o christian_n act_n david_n part_n dance_v and_o rejoice_v before_o the_o lord_n in_o their_o humidity_n especial_o consider_v how_o god_n propound_v it_o let_v every_o thing_n that_o have_v breath_n praise_v the_o lord_n if_o it_o have_v be_v precise_o thus_o write_v let_v every_o israelite_n praise_v the_o lord_n than_o our_o insultation_n over_o other_o may_v have_v have_v some_o better_a ground_n neither_o be_v that_o of_o isaiah_n any_o disadvantage_n to_o they_o that_o he_o say_v the_o nation_n or_o gentile_n be_v before_o god_n as_o nothing_o 17_o for_o this_o be_v to_o be_v apply_v to_o the_o gentile_n in_o their_o first_o estate_n as_o they_o once_o be_v drown_v in_o darkness_n and_o ignorance_n of_o god_n before_o the_o come_n of_o the_o just_a one._n then_o indeed_o they_o be_v pagan_n and_o idolatrous_a people_n and_o none_o of_o those_o nation_n that_o have_v find_v the_o lord_n which_o offer_v unto_o he_o every_o day_n a_o pure_a offering_n in_o the_o east_n and_o west_n as_o above_o out_o of_o the_o prophet_n malachi_n have_v be_v allege_v and_o certain_o o_o master_n we_o be_v heir_n of_o a_o great_a error_n about_o this_o thing_n notwithstanding_o all_o this_o we_o belong_v unto_o god_n chap._n xxvi_o he_o prove_v the_o apostasy_n of_o the_o jew_n from_o god_n under_o a_o oppression_n of_o no_o small_a fear_n i_o fall_v prostrate_a o_o master_n and_o this_o trouble_v i_o that_o like_o wicked_a apostate_n we_o fall_v off_o from_o god_n at_o the_o first_o come_v of_o that_o just_a one_o according_a to_o all_o those_o authority_n hitherto_o allege_v &_o to_o which_o express_o do_v consent_v all_o that_o we_o find_v write_v in_o the_o book_n of_o the_o law_n and_o the_o prophet_n from_o this_o
believe_v all_o those_o miracle_n to_o be_v do_v by_o he_o which_o the_o gospel_n record_v of_o he_o this_o the_o alcoran_n in_o the_o forename_a chapter_n express_o testify_v that_o the_o messiah_n know_v &_o do_v know_v all_o thing_n yea_o the_o very_a sectet_n of_o heart_n the_o word_n of_o mahomet_n be_v just_a to_o this_o purpose_n who_o say_v else_o that_o be_v jesus_n know_v every_o book_n and_o all_o wisdom_n and_o the_o whole_a law_n of_o moses_n he_o know_v what_o man_n do_v eat_v and_o drink_v in_o their_o house_n and_o what_o they_o lay_v up_o in_o their_o treasury_n beside_o they_o say_v of_o christ_n or_o the_o messiah_n that_o while_o he_o be_v in_o the_o world_n he_o despise_v riches_n and_o abandon_v all_o carnal_a delight_n neither_o have_v he_o any_o concubine_n which_o be_v the_o occasion_n of_o sin_n and_o a_o cause_n of_o disobedience_n withal_o their_o alcoran_n have_v adopt_v and_o take_v into_o it_o that_o speech_n of_o the_o gospel_n the_o fox_n have_v hole_n 9_o and_o the_o bird_n of_o the_o air_n have_v nest_n these_o thing_n thought_n i_o confess_v they_o carry_v no_o authority_n for_o their_o sake_n who_o say_v they_o be_v saracen_n yet_o be_v they_o consonant_a as_o may_v appear_v by_o our_o former_a discourse_n to_o those_o thing_n the_o prophet_n foretell_v of_o the_o first_o come_v of_o the_o messiah_n they_o say_v in_o their_o alcoran_n that_o else_o that_o be_v jesus_n be_v the_o word_n of_o god_n and_o this_o to_o be_v call_v the_o word_n of_o god_n be_v account_v the_o proper_a name_n of_o jesus_n christ_n among_o the_o saracen_n in_o so_o much_o as_o no_o other_o man_n be_v thus_o name_v but_o jesus_n only_o who_o in_o the_o arabic_a tongue_n they_o call_v else_o this_o we_o further_o find_v in_o their_o alcoran_n god_n say_v to_o else_o i_o be_o thy_o sufficiency_n i_o will_v lift_v thou_o up_o unto_o myself_o and_o i_o will_v purify_v thou_o from_o the_o unbeliever_n consider_v now_o o_o master_n how_o the_o jewish_a nation_n be_v redact_v and_o bring_v to_o such_o a_o paucity_n and_o smallness_n of_o number_n by_o their_o thousand_o year_n captivity_n that_o they_o be_v become_v the_o few_o of_o any_o nation_n on_o the_o earth_n 2._o the_o saracen_n be_v exceed_o multiply_v and_o daily_o increase_v the_o faith_n of_o christ_n have_v fill_v the_o whole_a world_n only_o we_o be_v bandy_v and_o disperse_v all_o over_o the_o earth_n by_o our_o angry_a god_n we_o remain_v the_o few_o of_o any_o people_n 49._o reubens_n curse_v be_v fall_v on_o we_o which_o his_o father_n pronounce_v against_o he_o crescas_fw-la thou_o shall_v not_o excel_v or_o increase_v we_o increase_v not_o at_o all_o but_o the_o christian_n who_o we_o hate_v above_o all_o nation_n they_o increase_v above_o all_o other_o and_o all_o our_o hatred_n of_o they_o be_v in_o vain_a a_o conjoin_v testimony_n of_o many_o witness_n stand_v up_o against_o we_o the_o christian_n witness_n against_o we_o so_o do_v the_o saracen_n also_o the_o alcoran_n and_o the_o gospel_n of_o christ_n which_o we_o will_v not_o believe_v which_o alcoran_n in_o my_o judgement_n have_v no_o validity_n or_o strength_n in_o it_o see_v it_o contain_v manifest_a contradiction_n as_o thou_o well_o know_v and_o as_o it_o clear_o be_v evident_a the_o composer_n of_o it_o be_v very_a ignoramuss_n in_o the_o matter_n both_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n but_o let_v that_o pass_n what_o shall_v we_o say_v to_o the_o gospel_n of_o the_o christian_n how_o shall_v we_o escape_v that_o lay_v this_o down_o as_o a_o presuppose_a truth_n that_o christ_n or_o the_o messiah_n be_v already_o come_v the_o belief_n of_o this_o principle_n contain_v nothing_o in_o it_o that_o it_o be_v contrary_a to_o prophet_n or_o to_o our_o law_n yea_o of_o it_o we_o may_v affirm_v that_o it_o be_v the_o lamp_n that_o give_v light_a to_o all_o the_o prophet_n manifest_v they_o and_o fulfil_v the_o promise_n contain_v in_o the_o law_n if_o we_o understand_v those_o promise_n aright_o to_o be_v mean_v of_o spiritual_a blessing_n as_o the_o doctrine_n of_o the_o christian_n conceive_v of_o they_o spiritual_o nevertherlesse_a o_o master_n in_o all_o these_o my_o doubt_n my_o anxious_a soul_n have_v recourse_n to_o thou_o especial_o that_o thou_o will_v assist_v i_o with_o thy_o skill_n about_o those_o knot_n which_o before_o have_v be_v excerpt_v and_o allege_v by_o i_o out_o of_o the_o prophet_n forasmuch_o as_o i_o know_v thou_o who_o be_v skill_v in_o the_o arabic_a will_v account_v the_o testimony_n out_o of_o the_o alcoran_n no_o strong_a than_o a_o lie_n and_o esteem_v it_o as_o a_o rush_n thou_o perfect_o know_v the_o vanity_n of_o mahomet_n who_o call_v himself_o a_o prophet_n but_o he_o do_v not_o prophesy_v or_o foretell_v any_o thing_n to_o come_v he_o call_v himself_o a_o messenger_n send_v from_o god_n a_o good_a one_o sure_o he_o be_v who_o be_v a_o corrupt_a and_o ignorant_a fellow_n much_o unlike_o a_o messenger_n of_o god_n teach_v thing_n contrary_a both_o to_o god_n and_o his_o scripture_n the_o end_n of_o the_o epistle_n of_o rabbi_n samuel_n which_o be_v write_v to_o rabbi_n isaac_n master_n of_o the_o synagogue_n chap._n i._o annotation_n upon_o the_o epistolarie_a discourse_n of_o rabbi_n samuel_n the_o israelite_n bear_v in_o a_o city_n of_o the_o kingdom_n of_o morocco_n in_o the_o first_o chapter_n and_o in_o many_o other_o he_o mention_n the_o continuance_n of_o their_o captivity_n from_o the_o vastation_n of_o jerusalem_n to_o be_v in_o length_n a_o thousand_o year_n and_o upward_o so_o that_o it_o seem_v the_o book_n be_v translate_v about_o the_o year_n 1239_o micropresbeutico_n have_v be_v hide_v and_o keep_v secret_a by_o the_o jew_n from_o come_v into_o public_a light_n some_o 230_o year_n and_o above_o it_o may_v appear_v more_o than_o by_o conjecture_n that_o it_o be_v first_o write_v about_o the_o thousand_o year_n after_o the_o entrance_n into_o their_o captivity_n and_o the_o jew_n see_v it_o like_o a_o lightsome_a house_n and_o full_a of_o candle_n clear_o show_v christ_n to_o be_v the_o messiah_n and_o that_o he_o be_v already_o come_v and_o by_o they_o have_v be_v crucify_a they_o fear_v if_o it_o come_v into_o open_a view_n it_o may_v pluck_v away_o the_o jewish_a vail_n of_o opposition_n to_o christ_n from_o many_o heart_n as_o plain_o demonstrate_v their_o sin_n and_o the_o hide_a verity_n of_o christ_n the_o saviour_n they_o put_v this_o candle_n or_o torch_n under_o a_o bushel_n and_o keep_v it_o close_o many_o year_n till_o this_o translator_n light_v upon_o it_o do_v publish_v and_o set_v it_o on_o a_o candlestick_n that_o it_o may_v give_v light_a to_o the_o whole_a house_n both_o of_o jew_n and_o gentile_n in_o the_o roman_a language_n which_o be_v become_v almost_o ecumenical_a understand_v of_o all_o sort_n for_o they_o think_v of_o this_o book_n as_o their_o wicked_a forefather_n think_v of_o lazarus_n it_o be_v good_a to_o put_v he_o to_o death_n because_o by_o reason_n of_o he_o be_v raise_v from_o the_o dead_a by_o christ_n many_o of_o the_o jew_n will_v go_v away_o from_o they_o 11._o and_o believe_v on_o jesus_n the_o hebrew_n doctor_n inquire_v earnest_o what_o this_o sin_n shall_v be_v few_o of_o they_o have_v so_o much_o flesh_n and_o softness_n in_o their_o heart_n as_o to_o yield_v with_o our_o samuel_n that_o it_o be_v the_o sin_n of_o slay_v christ_n for_o they_o invent_v vain_a effugia_n and_o way_n of_o avoidance_n of_o the_o thought_n of_o this_o sin_n r._n solomon_n run_v back_o to_o the_o wilderness_n and_o say_v the_o melt_a calf_n be_v still_o punish_v god_n be_v yet_o scourge_v they_o for_o that_o idolatry_n hereupon_o one_o teach_v the_o jew_n in_o every_o misery_n of_o they_o to_o think_v of_o it_o no_o punishment_n light_v on_o thou_o o_o israel_n in_o which_o there_o be_v not_o put_v a_o ounce_n of_o the_o melt_a calf_n but_o this_o sin_n god_n have_v pardon_v long_o before_o christ_n time_n other_o of_o they_o do_v name_n some_o great_a sin_n of_o some_o particular_a man_n but_o look_v not_o at_o the_o great_a sin_n of_o the_o whole_a nation_n some_o conclude_v it_o to_o be_v a_o secret_a and_o hide_a sin_n which_o be_v not_o know_v that_o bring_v all_o these_o know_a punishment_n upon_o they_o at_o this_o day_n the_o great_a rambam_n the_o oracle_n of_o jewish_a learning_n the_o excellent_a second_o moses_n speak_v his_o mind_n 27_o as_o he_o be_v quote_v by_o ficinus_fw-la out_o of_o of_o his_o book_n of_o the_o ordinary_a judge_n jesus_n of_o nazareth_n seem_v to_o be_v the_o messiah_n and_o be_v put_v to_o death_n by_o the_o sentence_n of_o the_o judge_n be_v the_o cause_n why_o israel_n be_v destroy_v by_o the_o sword_n but_o ficinus_fw-la be_v mistake_v for_o
call_v it_o the_o well_o of_o salvation_n 12._o speak_v of_o by_o isaiah_n the_o prophet_n nay_o further_o behold_v this_o jew_n turn_v perfect_a christian_a for_o he_o confess_v the_o summary_n of_o the_o gospel_n the_o chief_a sentence_n of_o it_o to_o be_v very_o true_a which_o be_v this_o this_o without_o all_o doubt_n say_v he_o be_v to_o be_v hold_v that_o none_o be_v save_v but_o those_o that_o believe_v christ_n first_o come_v and_o those_o that_o believe_v not_o there_o be_v no_o ground_n for_o they_o to_o hope_v for_o salvation_n at_o his_o second_o come_v this_o be_v the_o main_a matter_n of_o faith_n in_o the_o new_a testament_n 16._o so_o that_o this_o jew_n confess_v like_o peter_n thou_o be_v christ_n the_o son_n of_o the_o live_a god_n and_o i_o see_v no_o reason_n but_o it_o may_v be_v say_v to_o he_o as_o to_z peter_z bless_v be_v thou_o samuel_n the_o israelite_n for_o flesh_n and_o blood_n have_v not_o reveal_v this_o unto_o thou_o but_o my_o father_n which_o be_v in_o heaven_n he_o affirm_v the_o very_a same_o that_o be_v affirm_v in_o the_o gospel_n 3â—_n he_o that_o believe_v on_o the_o son_n have_v everlasting_a life_n 12._o and_o he_o that_o believe_v not_o the_o son_n shall_v not_o see_v life_n but_o the_o wrath_n of_o god_n abide_v on_o he_o in_o the_o ten_o chapter_n we_o have_v some_o place_n bring_v in_o to_o prove_v the_o second_o come_v of_o christ_n digression_n which_o will_v not_o bear_v it_o and_o yet_o divers_a of_o our_o christian_a expositor_n have_v take_v leave_n to_o be_v mistake_v as_o well_o as_o this_o jew_n or_o rather_o worse_a and_o so_o much_o the_o worse_o because_o they_o cry_v out_o of_o all_o which_o will_v not_o sing_v to_o their_o viol_n 3_o when_o they_o themselves_o be_v out_o of_o tune_n cramer_n undertake_v the_o clear_n of_o prophecy_n concern_v christ_n find_v fault_n with_o those_o that_o do_v not_o make_v zach._n 14._o 3_o 4_o 5_o etc._n etc._n to_o be_v mean_v of_o christ_n ascension_n and_o the_o cleave_v of_o the_o mount_n of_o olive_n etc._n etc._n to_o be_v mean_v of_o the_o apostle_n send_v out_o to_o the_o gentile_n he_o name_v among_o the_o rest_n our_o marochian_a in_o this_o place_n apply_v zachary_n to_o the_o second_o come_v of_o christ_n sure_o it_o be_v not_o mean_v of_o christ_n second_o come_v but_o as_o calvin_n have_v it_o of_o a_o illustrious_a presence_n and_o manifestation_n of_o god_n in_o his_o power_n and_o might_n evident_a to_o all_o that_o jerusalem_n shall_v not_o be_v in_o a_o shady_a valley_n but_o shall_v be_v conspicuous_a and_o open_a to_o a_o glorious_a view_n for_o all_o nation_n to_o see_v it_o malach._n and_o admire_v it_o it_o be_v true_a samuel_n be_v mistake_v and_o so_o be_v cramer_n too_o for_o because_o there_o be_v mention_n of_o the_o mount_n of_o olive_n it_o do_v not_o follow_v that_o therefore_o christ_n ascension_n must_v be_v point_v at_o but_o the_o lutheran_n cramer_n hunnius_n and_o other_o plough_v deep_a furrow_n upon_o calvin_n back_o because_o he_o will_v not_o swear_v to_o their_o interpretation_n our_o christian_a moor_n make_v use_v of_o the_o three_o of_o malachi_n too_o to_o prove_v christ_n second_o come_v but_o who_o may_v abide_v the_o day_n of_o his_o come_n divers_a of_o we_o be_v also_o to_o be_v blame_v for_o this_o that_o wheresoever_o in_o scripture_n they_o meet_v with_o a_o terrible_a day_n of_o the_o lord_n they_o present_o apply_v it_o to_o the_o day_n of_o judgement_n yet_o he_o see_v little_a that_o see_v not_o this_o to_o be_v mean_v of_o christ_n first_o come_v who_o preach_v and_o pure_a doctrine_n of_o gospel_n be_v terrible_a to_o profane_a one_o and_o hypocrite_n scribe_n and_o pharisee_n beside_o it_o signify_v the_o misery_n sorrow_n and_o captivity_n which_o shall_v befall_v the_o jew_n in_o and_o after_o the_o come_n of_o christ_n not_o by_o christ_n fault_n but_o by_o their_o impiety_n and_o infidelity_n reject_v christ_n so_o as_o his_o come_n prove_v terrible_a to_o they_o in_o the_o end_n of_o the_o 11_o chapter_n he_o have_v two_o excellent_a thing_n concern_v christ_n wherein_o he_o speak_v christianisme_n most_o christianly_o and_o brush_v himself_o clean_o of_o the_o least_o jewish_a moat_n 1._o he_o conclude_v it_o from_o scripture_n that_o christ_n and_o christ_n alone_o be_v the_o true_a and_o righteous_a one_o all_o man_n best_a of_o man_n be_v sinner_n but_o christ_n be_v sinnlesse_a and_o in_o this_o he_o prefer_v he_o before_o moses_n and_o all_o other_o holy_a one_o which_o no_o jew_n will_v do_v just_a as_o christ_n be_v prefer_v in_o hebr._n 3_o 2._o he_o make_v disobedience_n and_o infidelity_n in_o christ_n the_o damn_v sin_n this_o he_o prove_v as_o the_o author_n to_o the_o hebrew_n prove_v it_o compare_v his_o word_n and_o those_o of_o hebr._n 10._o 28_o 29._o and_o you_o shall_v see_v such_o a_o agreement_n as_o if_o he_o have_v propose_v those_o word_n and_o that_o text_n to_o be_v follow_v he_o that_o despise_a moses_n law_n die_v without_o mercy_n under_o two_o or_o three_o witness_n he_o have_v it_o like_a to_o that_o if_o they_o be_v worthy_a of_o death_n who_o believe_v not_o moses_n who_o be_v two_o degree_n behind_o christ_n he_o be_v but_o a_o temporary_a saviour_n and_o he_o be_v a_o sinner_n of_o how_o much_o sore_a punishment_n suppose_v you_o shall_v he_o be_v think_v worthy_a etc._n etc._n how_o much_o more_o say_v our_o samuel_n be_v they_o worthy_a of_o this_o judicatorie_a of_o fire_n who_o believe_v not_o nay_o who_o blaspheme_v this_o christ_n who_o be_v a_o righteous_a one_o and_o who_o save_v eternal_o o_o that_o this_o lightsome_a beam_n of_o truth_n have_v pierce_v the_o heart_n and_o breast_n of_o all_o the_o dark-spirited_n jew_n o_o that_o all_o of_o they_o see_v with_o samuel_n eye_n the_o lord_n persuade_v these_o israelite_n to_o dwell_v in_o the_o tent_n of_o samuel_n and_o to_o come_v and_o see_v chap._n xii_o the_o ascension_n of_o christ_n he_o prove_v and_o believe_v which_o no_o stone-hearted_n jew_n will_v by_o any_o mean_n admit_v into_o thought_n of_o probability_n for_o they_o be_v so_o far_o from_o believe_v his_o glorious_a ascent_n into_o heaven_n that_o they_o make_v his_o descent_n into_o hell_n their_o chief_a and_o unquestioned_a article_n with_o the_o most_o horrible_a blasphemy_n affirm_v that_o our_o christ_n be_v torment_v in_o hell_n in_o boil_v and_o scald_a zoah_n dung_n because_o he_o reject_v and_o despise_v the_o tradition_n and_o doctrine_n of_o their_o holy_a elder_n and_o chachamims_n yea_o they_o make_v he_o a_o false_a prophet_n and_o to_o be_v a_o profane_a wretch_n as_o esau_n and_o in_o the_o most_o secret_a book_n and_o paper_n keep_v among_o the_o jew_n which_o they_o will_v not_o let_v every_o eye_n see_v but_o such_o as_o be_v right_o jewish_n that_o be_v stiff_a enemy_n of_o jesus_n this_o they_o teach_v and_o write_v that_o the_o soul_n of_o esau_n enter_v into_o the_o body_n of_o christ_n and_o so_o he_o be_v just_o such_o a_o wretch_n as_o esau_n or_o edom._n and_o this_o may_v perhaps_o be_v one_o main_a reason_n why_o they_o call_v all_o christian_n edomite_n as_o think_v we_o follow_v and_o put_v our_o trust_n in_o christ_n who_o be_v as_o edom_n with_o they_o digression_n he_o apply_v the_o 24_o psalm_n to_o the_o ascension_n of_o christ_n which_o divers_a christian_a expositor_n by_o prophecy_n will_v have_v point_v at_o and_o by_o allegory_n allude_v to_o this_o author_n make_v some_o ask_v the_o question_n who_o be_v this_o king_n of_o glory_n and_o he_o set_v the_o angel_n to_o answer_v the_o question_n psalm_n the_o lord_n of_o host_n he_o be_v the_o king_n of_o glory_n this_o way_n jerome_n go_v make_v a_o dialogue_n betwixt_o angel_n and_o devil_n areopâ—gâ—t_fw-la who_o be_v the_o king_n of_o glory_n say_v the_o devil_n the_o good_a angel_n answer_v the_o lord_n of_o host_n mighty_a in_o battle_n psal_n he_o be_v the_o king_n of_o glory_n this_o jew_n it_o seem_v have_v study_v not_o only_o the_o christian_n gospel_n 24._o but_o christian_a interpreter_n and_o expositor_n of_o the_o bible_n and_o though_o this_o be_v no_o strong_a proof_n of_o christ_n ascension_n psal_n but_o rather_o david_n song_n about_o the_o building_n and_o set_v up_o the_o temple_n and_o the_o glorious_a gate_n thereof_o for_o the_o lord_n of_o host_n to_o come_v enter_v and_o dwell_v in_o it_o yet_o the_o jew_n show_v we_o how_o willing_a he_o be_v to_o admit_v the_o doctrine_n of_o christ_n ascension_n and_o to_o follow_v christian_a doctor_n this_o jew_n though_o he_o sometime_o use_v the_o scripture_n digression_n with_o meaning_n and_o application_n scarce_o genuine_a yet_o in_o his_o application_n of_o the_o 63_o chapter_n of_o isaiah_n vers_fw-la 1._o to_o the_o exaltation_n and_o
from_o corruption_n and_o loss_n even_o in_o corrupt_v and_o lose_v time_n and_o be_v as_o wooden_a candlestick_n to_o the_o gentile_n hold_v out_o the_o light_n of_o the_o law_n he_o quote_v the_o 49_o chapter_n of_o genesis_n which_o he_o call_v the_o book_n of_o the_o generation_n of_o the_o creature_n of_o judah_n that_o be_v of_o the_o child_n and_o offspring_n of_o judah_n well_o may_v i_o here_o take_v occasion_n to_o give_v a_o reason_n why_o man_n only_o sometime_o be_v call_v the_o creation_n and_o the_o creature_n and_o whence_o it_o arise_v to_o which_o purpose_n our_o understanding_n may_v well_o and_o sound_o take_v hold_v on_o this_o that_o the_o word_n which_o signify_v creature_n proper_o in_o common_a use_n among_o the_o hebrew_n signify_v only_a man_n sometime_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o be_v the_o excellent_a of_o subsolar_n creature_n the_o same_o phrase_n and_o manner_n of_o speak_v be_v much_o take_v up_o in_o the_o oriental_a language_n bara_n i_o shall_v call_v in_o my_o witness_n and_o he_o may_v stand_v for_o two_o or_o three_o he_o be_v of_o such_o stand_n and_o perfection_n in_o the_o academy_n of_o most_o exquisite_a learning_n it_o be_v hortibonus_n or_o casaubon_n in_o the_o arabic_a geography_n say_v he_o in_o abundance_n of_o place_n we_o find_v the_o frequency_n and_o fullness_n of_o city_n thus_o describe_v the_o author_n say_v that_o in_o they_o there_o be_v many_o creature_n 3._o that_o be_v to_o say_v men._n this_o may_v well_o agree_v with_o our_o samuel_n who_o write_v in_o arabic_a and_o this_o may_v be_v a_o good_a note_n affix_v to_o the_o latter_a end_n of_o the_o 16_o chapter_n of_o mark_n gospel_n to_o the_o illustration_n of_o it_o go_v into_o the_o whole_a world_n and_o preach_v the_o gospel_n to_o every_o creature_n chap._n xiii_o the_o corporal_a ascension_n of_o christ_n he_o go_v about_o to_o prove_v by_o those_o scripture_n that_o speak_v of_o the_o exaltation_n and_o elevation_n of_o god_n which_o he_o say_v must_v proper_o be_v mean_v of_o christ_n according_a to_o his_o humane_a nature_n because_o the_o mere_a deity_n be_v subject_a to_o none_o of_o these_o sites_n or_o posture_n that_o of_o psalm_n 68_o be_v apply_v to_o the_o ascension_n of_o christ_n by_o s._n paul_n 4._o so_o that_o r._n samuel_n the_o jew_n be_v not_o ashamed_a to_o follow_v s._n paul_n the_o apostle_n of_o the_o gentile_n 4._o in_o believe_v and_o assert_v the_o same_o truth_n he_o quote_v something_o out_o of_o the_o prophet_n as_a in_o his_o second_o chapter_n digression_n but_o he_o forbear_v the_o prosecution_n of_o it_o upon_o this_o reason_n because_o that_o prophecy_n be_v lose_v and_o be_v not_o to_o be_v find_v the_o translator_n he_o bring_v his_o judgement_n about_o the_o prophet_n aser_n and_o reprove_v the_o ignorance_n of_o r._n samuel_n that_o he_o shall_v think_v the_o prophet_n as_a to_o be_v lose_v when_o he_o be_v not_o and_o his_o reason_n be_v that_o the_o prophet_n aser_n and_o haggai_n be_v all_o one_o only_a haggai_n be_v the_o hebrew_n name_n and_o as_a the_o arabic_a name_n of_o the_o same_o prophet_n which_o r._n samuel_n do_v not_o know_v or_o at_o least_o do_v not_o call_v to_o mind_v when_o he_o write_v so_o now_o it_o be_v good_a to_o unpire_v the_o matter_n betwixt_o alphonsus_n the_o spaniard_n and_o samuel_n the_o jew_n and_o upon_o look_v into_o it_o the_o translator_n will_v be_v find_v in_o some_o fault_n suppose_v there_o be_v some_o agreement_n betwixt_o haggai_n and_o aser_n in_o their_o signification_n haggai_n signify_v one_o that_o solemnize_v and_o keep_v a_o holy_a and_o joyful_a day_n of_o solemnity_n that_o rejoice_v festival_o and_o as_a come_n of_o a_o verb_n that_o signify_v to_o make_v bless_v and_o happy_a which_o may_v accord_v in_o this_o that_o the_o day_n of_o re-edify_n the_o temple_n and_o jerusalem_n in_o which_o time_n haggai_n prophesy_v be_v holy_a festival_n and_o bless_a day_n though_o there_o be_v some_o similitude_n must_v there_o be_v identity_n how_o do_v alphonsus_n know_v that_o as_a and_o haggai_n in_o the_o arabic_a tongue_n be_v the_o same_o prophet_n this_o may_v be_v disprove_v two_o way_n 1._o because_o r._n samuel_n write_v in_o arabic_a live_v among_o the_o arabian_n and_o be_v both_o a_o jewish_a and_o a_o arabic_a doctor_n he_o be_v likely_a to_o know_v as_o well_o as_o alphonsus_n the_o name_n of_o prophet_n in_o the_o old_a testament_n both_o in_o hebrew_n and_o arabic_a 2._o if_o aser_n and_o haggai_n be_v all_o one_o then_o let_v the_o spaniard_n show_v we_o this_o that_o he_o quote_v in_o the_o prophecy_n of_o haggai_n of_o a_o man_n ascend_v from_o the_o midst_n of_o the_o sea_n and_o come_v up_o to_o heaven_n he_o must_v coin_v a_o new_a prophecy_n of_o haggai_n if_o he_o will_v find_v this_o in_o it_o for_o our_o old_a prophet_n neither_o in_o first_o or_o second_o 〈…〉_z chapter_n have_v any_o such_o thing_n however_o we_o speak_v of_o this_o obscure_a prophet_n aser_n which_o can_v be_v find_v what_o he_o be_v yet_o we_o may_v well_o conclude_v for_o the_o author_n against_o the_o translator_n that_o these_o word_n be_v not_o to_o be_v find_v in_o the_o prophet_n haggai_n since_o these_o note_n i_o have_v find_v something_o that_o be_v like_o this_o which_o be_v quote_v but_o neither_o in_o r._n samuel_n obscure_a aser_n nor_o alphonsus_n the_o translator_n haggai_n chap._n 2._o but_o in_o the_o apocryphal_o of_o esdras_n 3._o lo_o there_o arise_v a_o wind_n out_o of_o the_o sea_n and_o lo_o that_o man_n wax_v strong_a with_o the_o thousand_o of_o heaven_n junius_n read_v it_o quidam_fw-la ut_fw-la ventus_fw-la a_o certain_a man_n as_o the_o wind_n come_v from_o the_o sea_n it_o shall_v be_v translate_v a_o man_n not_o a_o wind_n that_o do_v rise_v out_o of_o the_o sea_n so_o the_o three_o verse_n intimate_v that_o man_n wax_v strong_a not_o that_o wind_n for_o rise_v of_o the_o wind_n be_v not_o the_o thing_n but_o the_o comparison_n accompany_v and_o illustrate_v the_o appearance_n of_o the_o man_n i_o think_v pardon_v the_o error_n of_o the_o author_n and_o translator_n quotation_n both_o of_o the_o name_n and_o the_o book_n and_o chapter_n i_o be_o the_o oedipus_n of_o this_o riddle_n and_o it_o may_v well_o be_v his_o meaning_n be_v of_o this_o place_n for_o in_o this_o book_n he_o do_v beside_o this_o make_v use_n of_o the_o apocrypha_fw-la as_o chap._n 19_o he_o quote_v a_o place_n out_o of_o jesus_n the_o son_n of_o syrach_n and_o in_o chap._n 20._o he_o have_v out_o of_o the_o same_o book_n beside_o he_o be_v subject_a to_o some_o mistake_n for_o in_o that_o 20_o chapter_n he_o call_v it_o salomon_n writing_n when_o it_o be_v the_o sonn_n of_o syrach_n and_o in_o this_o 13_o chapter_n he_o quote_v a_o place_n in_o isaiah_n when_o it_o be_v in_o jeremie_n aliquando_fw-la bone_fw-la dormitat_fw-la hebraeus_n call_v esdras_n aser_n among_o those_o be_v assume_v into_o heaven_n he_o name_v methusalem_n and_o take_v it_o for_o a_o thing_n grant_v and_o know_v among_o the_o jew_n but_o we_o must_v believe_v moses_n who_o say_v that_o methusalem_n when_o he_o have_v live_v nine_o hundred_o sixty_o nine_o year_n 27._o die_v he_o do_v not_o say_v he_o be_v translate_v which_o he_o have_v new_o say_v of_o enoch_n his_o father_n 11._o the_o greek_n error_n be_v that_o he_o live_v 14_o year_n after_o the_o flood_n and_o be_v with_o noah_n in_o the_o ark_n which_o error_n come_v out_o of_o the_o septuagint_v false_a computation_n and_o some_o of_o the_o jew_n it_o seem_v be_v in_o this_o error_n that_o because_o his_o father_n be_v take_v into_o heaven_n in_o his_o body_n and_o soul_n so_o be_v methusalem_n too_o but_o they_o that_o compute_v and_o reckon_v according_a to_o the_o hebrew_n number_v of_o the_o year_n do_v agree_v that_o methusalem_n die_v that_o very_a year_n the_o flood_n come_v other_o think_v he_o die_v six_o year_n before_o the_o flood_n he_o conclude_v the_o chapter_n with_o assert_v the_o wonderful_a birth_n of_o christ_n bear_v of_o a_o virgin_n without_o a_o man_n to_o be_v a_o very_a truth_n and_o plain_o foretell_v by_o the_o prophet_n of_o god_n wherein_o he_o grant_v for_o a_o truth_n one_o of_o those_o six_o thing_n which_o be_v the_o main_a controversy_n betwixt_o the_o jew_n and_o christian_n ludovic_n he_o take_v indeed_o one_o place_n to_o prove_v the_o birth_n of_o christ_n by_o a_o virgin_n divin_fw-fr which_o i_o dare_v not_o say_v flat_o that_o the_o prophet_n do_v speak_v it_o with_o any_o relation_n to_o the_o birth_n of_o christ_n 31._o it_o be_v that_o of_o jeremies_n the_o lord_n shall_v create_v a_o new_a thing_n upon_o the_o earth_n a_o woman_n shall_v compass_v a_o man_n i_o know_v the_o stream_n of_o expositor_n
epist_n 178_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d julian._n imper._n in_o misopogon_n some_o christian_n have_v say_v so_o as_o well_o as_o heathen_n fateor_fw-la absque_fw-la literis_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d erasm_n in_o epist_n ad_fw-la mesios_n fratres_n 1_o tim_n 4._o 13._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈…〉_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈…〉_z eccles_n 12._o 12._o olymp_n in_o eccl._n non_fw-la pudor_fw-la est_fw-la nil_fw-la seire_n pudor_fw-la nil_fw-la discere_fw-la velle_fw-la proverb_n apud_fw-la pausan_n melâ—hior_n canus_n say_v habent_fw-la pro_fw-la christo_fw-la aristotelem_n pro_fw-la petro_n averroem_n pro_fw-la paulo_n aphâ—odinensem_fw-la miâ—teâ—ant_v ex_fw-la babylonia_n botri_fw-la wa_z rum_o add_v implorandam_n gratiam_fw-la pro_fw-la foliliis_fw-la quod_fw-la si_fw-la enim_fw-la non_fw-la essent_fw-la folia_fw-la non_fw-la possent_fw-la subâ—â—â—ere_fw-la botâ—i_fw-la buxtorf_n in_o epist_n dedicit_fw-la ad_fw-la abbreviat_fw-la numb_a 24._o 23._o qui_fw-la talia_fw-la sentiunt_fw-la christianos_fw-la judaizantes_n appellat_fw-la hiero._n in_o esa_n cap._n 54._o lib._n 15._o rivet_n in_o psa_fw-la 68_o mede_n jewish_a testimo_fw-la at_o the_o end_n of_o his_o clav_fw-mi apocalyp_n judaei_n auream_fw-la atque_fw-la gemmatam_fw-la jerusalem_n restituendam_fw-la patant_n hieron_n in_o hier._n 19_o comment_n long_o à _fw-fr sole_a recedite_fw-la dum_fw-la câ—reas_fw-la habâ—tis_fw-la opiniones_fw-la arian_n in_o diss_fw-la l._n 3._o c._n 21._o damascen_n de_fw-fr haeresib_n postellns_n de_fw-fr orbis_fw-la teâ—rae_fw-la concord_n zonar_n annal_n tom._n 3_o illud_fw-la vituperandum_fw-la est_fw-la plane_n &_o intolerandun_v maximè_fw-la si_fw-la qui_fw-la genere_fw-la christianus_fw-la ad_fw-la judaeos_fw-la desciverit_fw-la imman_n tremel_n speculary_a apud_fw-la ciceron_n de_fw-fr nature_n deor._n l._n â—_o moses_n ben._n maim_v de_fw-fr fund_z leg_n cap._n 1_o 〈◊〉_d abravancl_n de_fw-fr cap_n fid._n cap._n 20._o joan._n crellius_n de_fw-fr uno_fw-la deo_fw-la pat._n in_o lib._n 2._o gerhaâ—d_n in_o loc_n come_v loc_n de_fw-fr offic_n chest_n abrah_n calov_n in_o deca_n dissert_n de_fw-fr pseudo-theolog_a socin_n sect_n 214._o grotius_n de_fw-fr merit_n &_o satis_fw-la christ_n vide_fw-la abra_n calov_n in_o li._n supra_fw-la citat_fw-la dantisc_n edito_fw-la 1639._o euseb_n hist_o eccles_n lib._n 4._o cap._n 21_o alsted_n thesau_n chronolog_n in_o chronol_n kabalist_n hieron_n de_fw-fr sanct_a fid_fw-we gesner_n in_o bibliothec_n joan._n gerhar_n in_o theolog_fw-la loc_n comm._n tit._n de_fw-fr extremo_fw-la jud._n sect_n 115._o gesner_n bibl._n porchet_fw-mi victor_n contra_fw-la hebr._fw-la pâ—risâ—is_fw-la 1520._o the_o noble_a moâ—â—us_n in_o his_o book_n de_fw-fr verit_fw-la 〈◊〉_d relig_n grotius_n of_o the_o same_o argument_n posiellus_n abundant_o have_v write_v this_o way_n in_o his_o orbis_n terrae_fw-la concordia_fw-la buxtorf_n in_o rabbin_z biblioth_n thesaur_n chrono_fw-it chrono_fw-it this_o book_n be_v also_o to_o be_v find_v put_v out_o by_o margarinus_n b._n in_o 5._o tom_n of_o bibliot_n patrum_fw-la the_o two_o basil_n copy_n be_v with_o i_o joan_n leo_fw-la african_n in_o descr_n afric_n philip._n cluver_n introduct_n geogr._n lib._n 6._o cluver_n biddul_a in_o a_o age_n or_o two_o place_n be_v destroy_v or_o the_o name_n change_v clenard_n in_o his_o african_a travel_n write_v there_o be_v some_o 4000_o jew_n at_o fez_n and_o some_o 9_o synagogue_n in_o epist_n latomo_fw-la leo_fw-la african_n descript_n afric_n lib._n 1_o as_o many_o they_o write_v come_v they_o out_o of_o spain_n as_o once_o under_o moses_n come_v out_o of_o egypt_n cael._n sec._n curio_n de_fw-fr amp._n r._n d._n in_o lib._n 1._o omnibus_fw-la umbra_fw-la locis_fw-la odero_fw-la dabis_fw-la improbe_fw-la poenas_fw-la david_n ganz_n in_o tsemac_n david_n baron_fw-fr annal._n eccl._n ad_fw-la an._n 315._o euagr._fw-la hist_o eccl_n lib._n 4._o ca._n 35._o caspar_n brusc_n in_o laureaco_n vet_n de_fw-fr patau._n epist_n l._n 2._o rob._n gaguin_n hist_o fra._n lib._n 7._o judaeus_n baptizatus_fw-la sine_fw-la peccato_fw-la à _fw-la juâ—â—ao_fw-la occidi_fw-la potest_fw-la r._n bacchai_n heins_n in_o arist_n sa._n cap._n 26._o bzovius_fw-la ad_fw-la ann._n 1198._o socrat._v hist_o eccl_n lib_n 7._o cap._n 16._o foxii_n oliva_n evangel_n â—narrat_fw-la cap._n 11._o ad_fw-la roma_fw-la an._n 1189._o in_o england_n and_o an._n 1â—41_n at_o norwiâ—h_n in_o engl._n when_o he_o say_v christiano_n sanguine_a he_o mean_v christi_fw-la sanguine_fw-la h._n komman_a in_o mirac_n vivor_fw-la do_fw-mi de_fw-fr judaeis_n laborantibus_fw-la menstruo_fw-la vide_fw-la etiam_fw-la buxtorf_n synagog_n jud._n serarius_fw-la in_o cap._n 8._o tobit_n quaest_n 5._o vorstii_fw-la animadvers_fw-la in_o pirke_n eliezer_n coch._n in_o sanhedr_n pet._n cuâ—aeus_n de_fw-fr heb._n repub_fw-la lib._n 1._o cap._n 12._o vide_fw-la t._n aquin._n ad_fw-la duciss_fw-la brabant_n do_v reg_fw-la jud._n opusc_n 21_o gerhar_n in_o cent._n quaest_n polit_fw-la decad._n 9_o quaest_n 1._o licet_fw-la permittere_fw-la mala_fw-la minora_fw-la ad_fw-la evitanda_fw-la majora_fw-la ut_fw-la apparet_fw-la in_o meretricio_fw-la emman_n sa-jes_a in_o aphoris_n confess_v vivo_fw-la hic_fw-la inter_fw-la judaeos_fw-la qui_fw-la joagè_fw-fr magis_fw-la mirantur_fw-la esse_fw-la christianos_fw-la quam_fw-la nos_fw-la miraâ—ur_fw-la esse_fw-la aliquos_fw-la adhuc_fw-la judaeos_fw-la quid_fw-la miâ—um_fw-la nihil_fw-la sâ—â—unt_fw-la de_fw-la nobis_fw-la nisi_fw-la quod_fw-la strenue_n judaeos_fw-la comburimus_fw-la clenard_n in_o epist_n 4._o fez._n vivi_n quidam_fw-la sunt_fw-la apices_fw-la nobis_fw-la representaâ—â—es_fw-la dominicam_fw-la passionem_fw-la bern._n ep_n 322._o sohnius_fw-la super_fw-la psa_fw-la 59_o rom._n 11._o 1_o 4_o 5._o zonar_n in_o 1._o tom._n annal._n lip_n in_o 2._o lib._n de_fw-fr const_n cap._n 21._o euseb_n l._n 4._o c._n 6._o et_fw-la qui_fw-la triginta_fw-la denariis_fw-la jesum_fw-la comparaverant_a ad_fw-la perdendum_fw-la just_a postea_fw-la 30_o capita_fw-la suorum_fw-la viderunt_fw-la vendi_fw-la uno_fw-la denarâ—o_fw-la ad_fw-la illudendum_fw-la hegesip_v de_fw-fr excid_n high_a in_o anaceph_n zonara_n xiphilin_n ruffin_n hist_o lib._n 1._o cap_n 38._o 39_o socrar_fw-it hist_o eccl._n lib._n 3._o c_o 17._o theodor._n hist_o lib._n 3._o cap._n 20._o ut_fw-la qui_fw-la quondam_a emerant_fw-la sanguinâ—m_fw-la christi_fw-la emant_fw-la lachrymas_fw-la svas_fw-la &_o ne_fw-la fletus_fw-la quidem_fw-la eye_n gratuitus_fw-la sit_fw-la hier._n in_o comment_n ad_fw-la sophon_n cap._n 1._o philo._n jud._n in_o legat._n ad_fw-la caium_fw-la dau._n ganz_n a_o matre_fw-la doctus_fw-la nec_fw-la rogare_fw-la judaeus_fw-la martial_a epigr._fw-la 57_o lib._n 12._o nil_fw-la praeter_fw-la nubes_fw-la et_fw-la coeli_fw-la numen_fw-la adorant_fw-la juvenal_n sit_v 14._o judaeus_fw-la licet_fw-la &_o porcinum_fw-la numen_fw-la adoret_fw-la et_fw-la cilli_fw-la summas_fw-la advocet_fw-la aur_fw-it iculas_fw-la petron._n arbit_n some_o read_v coeli_fw-la but_o the_o judicious_a and_o acute_a pithaeus_n put_v it_o in_o his_o edition_n cilli_fw-la cillus_n &_o apud_fw-la hesychiâ—m_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d est_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d asinus_fw-la vossius_fw-la de_fw-la orig._n idololat_a lib._n 3._o cap._n 75._o drusius_n cunaeus_n pezel_n mellific_n histor_n pag._n 2._o ammian_n marcel_n histor_n lib._n 22._o surius_n tacit._n lib._n 5_o hist_o flor._n lib._n 3._o cap_n 5._o horace_n see_v ossileg_n ling._n hell_n cont_n hâ—ins_n in_o other_o thing_n it_o be_v in_o vestis_fw-la and_o imberbis_fw-la not_o investaâ—_n or_o imberba_fw-la august_n de_fw-fr civit._fw-la dei_fw-la lib._n â—_o c._n 11_o voss_n de_fw-fr orig_n idol_n lib._n 2._o c._n 14._o mr._n biddulph_n a_o protest_v preach_v in_o his_o travel_n spectaculum_fw-la suâ—v_n pet_n colâ—astum_fw-la nic._n harp_n field_n in_o hist_o eccl._n angl_n â—â—odw_o â—ish_v liv._o n._n harp_n hist_o eccl._n angl._n n_o harp_n in_o eccles_n hist_o angl._n math._n par._n in_o rich._n 1._o mr._n fox_n act_n &_o monum_fw-la in_o rich._n 1._o he_o be_v baptize_v by_o william_n the_o priot_n of_o st._n mary_n in_o york_n and_o after_o his_o name_n call_v william_n roger_n de_fw-fr hoveden_n in_o annal._n rich._n 1._o harpsfield_n mat._n paris_n in_o rich._n 1._o ad_fw-la a_o 1189._o â—aâ—isienf_n harpsfiel_n mat._n paris_n mr._n fox_n act_n &_o monum_fw-la munster_n in_o annot._n ad_fw-la evangel_n math._n heâ—r_n ad_fw-la cap._n 12._o deut._n 28._o â—orchet_fw-mi in_o vict._n contr_n hebr._n lib._n 2_o cap._n 6._o compertius_fw-la est_fw-la quam_fw-la ut_fw-la negari_fw-la possiâ—_n non_fw-la esse_fw-la insolentiorem_fw-la ferociorem_fw-la arrogantiorem_fw-la populum_fw-la sub_fw-la omni_fw-la coelo_fw-la quam_fw-la judei_fw-la fuerint_fw-la luther_n in_o â—narrat_n ad_fw-la evang._n in_o die_v oblat_fw-la christi_fw-la in_o tem._n lam._n 5._o 19_o 20_o 21._o the_o curse_a division_n and_o sect_n of_o christian_n be_v a_o great_a hindrance_n of_o the_o jew_n come_v into_o union_n with_o christ_n and_o christian_n librum_fw-la legis_fw-la quantum_fw-la libet_fw-la rem_fw-la creatam_fw-la adorare_fw-la non_fw-la verâ—cundantur_fw-la lud._n carret_n judaeus_fw-la convers_n campanel_n in_o epist_n dedicat_fw-la ad_fw-la atheis_fw-la tâ—ium_fw-la julian._n imperat_fw-la ad_fw-la arsacium_fw-la pontif._n gal._n epist_n 49_o edit_n petavian_n exit_fw-la anton._n pagan_n utio_fw-la edit_fw-la per_fw-la coel._n secun_fw-la curionem_fw-la the_o learned_a woman_n olympia_n fulvia_n morata_fw-la have_v translate_v also_o the_o story_n
why_o they_o use_v not_o altar_n and_o incense_n because_o they_o be_v stranger_n and_o under_o the_o government_n of_o kingdom_n and_o state_n that_o will_v not_o suffer_v they_o to_o have_v that_o liberty_n but_o this_o he_o answer_v to_o that_o it_o be_v no_o good_a reason_n for_o king_n and_o state_n that_o suffer_v they_o to_o have_v synagogue_n and_o meeting_n and_o communion_n in_o a_o jewish_a manner_n will_v permit_v they_o this_o also_o as_o well_o as_o the_o former_a they_o who_o grant_v a_o great_a thing_n in_o all_o likelihood_n will_v not_o deny_v they_o a_o lesser_a matter_n so_o that_o the_o conclusion_n he_o will_v make_v be_v this_o god_n in_o his_o anger_n have_v bereave_v we_o of_o king_n priest_n temple_n altar_n sacrifice_n the_o great_a thing_n of_o our_o law_n therefore_o he_o will_v have_v we_o leave_v all_o other_o our_o jewish_a rite_n also_o because_o it_o be_v manifest_a for_o our_o sin_n he_o will_v have_v we_o deprive_v of_o all_o and_o beside_o turn_v we_o to_o christ_n who_o have_v put_v a_o end_n to_o all_o judaical_a observance_n many_o of_o the_o jew_n acknowledge_v that_o sacrifice_n and_o ceremony_n be_v not_o to_o be_v perpetual_a but_o to_o continue_v for_o a_o time_n only_o and_o by_o the_o messiah_n to_o be_v abrogate_a in_o their_o talmud_n they_o have_v this_o to_o that_o purpose_n râ—â—ba_fw-la in_o the_o world_n to_o come_v all_o sacrifice_n shall_v be_v annihilate_v except_o the_o sacrifice_n of_o confession_n i._n e._n of_o praise_n so_o the_o egyptian_a moses_n write_v that_o in_o the_o time_n of_o the_o messiah_n all_o thing_n shall_v be_v license_v which_o be_v prohibit_v according_a to_o that_o say_n the_o lord_n lose_v they_o that_o be_v bind_v up_o and_o there_o can_v be_v a_o great_a proof_n than_o this_o that_o even_o mulier_fw-la menstruata_fw-la shall_v be_v license_v by_o god_n at_o that_o time_n in_o the_o talmud_n speak_v of_o unclean_a thing_n as_o the_o sow_n it_o be_v question_v why_o be_v a_o sow_n call_v hazer_n it_o be_v answer_v because_o god_n will_v return_v it_o once_o to_o israel_n that_o be_v give_v they_o liberty_n to_o eat_v of_o it_o hazire_n signify_v reversion_n or_o return_v wherefore_o by_o the_o judgement_n of_o divers_a of_o their_o doctor_n they_o do_v at_o this_o day_n unlawful_o in_o count_v any_o meat_n unclean_a by_o the_o old_a rule_n of_o their_o law_n see_v the_o messiah_n be_v believe_v shall_v set_v these_o very_a creature_n at_o liberty_n that_o they_o shall_v not_o be_v bind_v up_o from_o free_a use_n by_o any_o bond_n of_o ceremonial_a uncleanness_n as_o they_o be_v heretofore_o when_o the_o veil_n of_o the_o temple_n be_v rend_v all_o legal_a ceremony_n be_v to_o be_v rend_v also_o the_o jew_n acknowledge_v they_o have_v nothing_o to_o do_v now_o with_o sacrifice_n degression_n as_o their_o ancestor_n have_v because_o they_o be_v scatter_v from_o their_o own_o land_n and_o their_o temple_n be_v destroy_v which_o be_v the_o place_n destine_v for_o sacrifice_n to_o be_v offer_v up_o to_o god_n yet_o instead_o of_o sacrifice_n they_o will_v do_v something_o they_o redeem_v their_o sacrifice_n with_o word_n and_o comfort_v themselves_o with_o this_o as_o if_o god_n do_v accept_v it_o as_o well_o as_o any_o sacrifice_n that_o they_o read_v over_o god_n precept_n in_o the_o law_n about_o the_o kind_n and_o manner_n of_o sacrifice_v and_o so_o they_o make_v use_v of_o or_o rather_o abuse_v those_o word_n of_o the_o prophet_n we_o will_v offer_v up_o to_o god_n the_o calf_n of_o our_o lip_n wofgang_n which_o be_v a_o good_a sacrifice_n 3._o if_o they_o be_v good_a lip_n confess_v christ_n and_o guide_v by_o holy_a heart_n only_o rely_v and_o trust_v in_o the_o all-meriting_a sacrifice_n of_o christ_n blood_n their_o r._n simeon_n say_v they_o despise_v three_o thing_n and_o cast_v they_o off_o in_o that_o speech_n 1._o we_o have_v no_o part_n in_o david_n nor_o have_v we_o inheritance_n in_o the_o son_n of_o jesse_n 1._o the_o kingdom_n of_o heaven_n 2._o the_o house_n of_o david_n 3._o the_o temple_n of_o the_o lord_n but_o the_o late_a jew_n have_v cast_v off_o these_o three_o thing_n far_o more_o despiteful_o in_o cast_v off_o christ_n and_o have_v throw_v off_o god_n and_o his_o temple_n why_o may_v he_o not_o throw_v away_o they_o and_o their_o sacrifice_n the_o conclusion_n be_v against_o the_o jew_n that_o they_o do_v against_o ground_n and_o reason_n retain_v some_o part_n of_o their_o jewish_a service_n and_o let_v other_o part_n be_v lose_v as_o that_o of_o altar_n ointment_n and_o sacrifice_n if_o one_o be_v good_a all_o be_v good_a because_o all_o be_v of_o the_o same_o root_n if_o god_n have_v abolish_v some_o he_o will_v have_v they_o abolish_v all_o and_o he_o grant_v the_o jew_n be_v nonplus_v and_o have_v nothing_o to_o say_v in_o this_o argument_n when_o it_o be_v urge_v by_o the_o christian_n chap._n iii_o in_o this_o chapter_n the_o translator_n tell_v we_o he_o find_v much_o diversity_n in_o the_o phrase_n of_o the_o scripture_n as_o they_o be_v in_o the_o original_a hebrew_n and_o as_o he_o find_v they_o quote_v by_o his_o rabbi_n samuel_n who_o be_v among_o the_o turk_n follow_v the_o arabic_a bible_n and_o therefore_o he_o will_v have_v the_o reader_n note_n that_o he_o quote_v the_o scripture_n according_a to_o r._n samuel_n book_n that_o he_o may_v prove_v himself_o a_o faithful_a interpreter_n it_o be_v a_o pretty_a note_n of_o r._n samuel_n that_o the_o first_o captivity_n be_v call_v but_o a_o transmigration_n or_o a_o pass_n over_o into_o another_o land_n which_o seem_v to_o be_v a_o word_n of_o hope_n that_o promise_v they_o they_o shall_v come_v back_o again_o but_o this_o last_o be_v name_v by_o a_o hopeless_a name_n a_o desolation_n to_o let_v they_o see_v it_o be_v a_o perpetual_a captivity_n that_o of_o transmigration_n or_o remove_n may_v be_v see_v 2_o king_n 17._o 23._o 2_o king_n 24._o 3._o but_o this_o be_v a_o desolation_n dan._n 9_o 27._o and_o the_o abomination_n of_o desolation_n a_o twofold_a misery_n he_o find_v to_o pursue_v this_o captivity_n more_o than_o the_o other_o 1._o in_o the_o other_o they_o have_v prophet_n in_o babylon_n to_o comfort_v they_o ezekiel_n haggai_n zacharie_n but_o in_o this_o captivity_n no_o true_a prophet_n preach_v deliverance_n prophecy_n and_o vision_n cease_v 2._o again_o in_o that_o other_o captivity_n they_o be_v all_o together_o in_o one_o kingdom_n and_o company_n of_o know_a friend_n &_o countryman_n break_v the_o strong_a wave_n of_o a_o evil_a but_o here_o they_o be_v disperse_v into_o all_o country_n and_o can_v converse_v with_o few_o of_o their_o own_o but_o mere_a stranger_n both_o by_o country_n and_o religion_n and_o this_o be_v a_o sad_a thing_n that_o they_o sit_v solitary_a like_o a_o sparrow_n upon_o the_o house_n top_n this_o the_o lord_n threaten_v to_o make_v their_o chain_n heavy_a the_o lord_n shall_v scatter_v thou_o among_o all_o the_o people_n from_o one_o end_n of_o the_o earth_n even_o to_o the_o other_o 64._o etc._n etc._n this_o samuel_n acknowledge_v digression_n and_o call_v daniel_n a_o prophet_n of_o god_n which_o divers_a of_o the_o great_a and_o learned_a jew_n will_v not_o admit_v yet_o he_o all_o over_o honour_v he_o and_o quote_v his_o prophecy_n in_o this_o matter_n of_o the_o messia_n it_o seem_v this_o man_n have_v rather_o cleave_v to_o christ_n who_o call_v he_o a_o prophet_n matth._n 24._o 15._o then_o to_o his_o great_a talmudist_n and_o rabbi_n who_o will_v needs_o be_v great_a by_o lessen_v some_o of_o god_n great_a prophet_n porchetus_n a_o great_a and_o deep_o inquir_a into_o hebrew_n learning_n prove_v by_o jewish_a tradition_n that_o daniel_n be_v hold_v by_o they_o a_o prophet_n and_o be_v further_a faith_n that_o among_o the_o jew_n none_o can_v be_v find_v so_o strange_o foolish_a to_o deny_v the_o spirit_n of_o prophecy_n to_o daniel_n but_o only_o one_o wicked_a sadduce_v call_v porphyrius_n who_o be_v convict_v with_o the_o clearness_n of_o his_o prophecy_n concern_v christ_n he_o fall_v like_o a_o bitter_a dog_n a_o bark_n against_o the_o truth_n and_o sanctity_n of_o daniel_n prophetical_a testimony_n of_o this_o porphyry_n hierome_n speak_v in_o his_o epistle_n proaemiall_a to_o the_o comment_n on_o daniel_n 3._o to_o pammachius_n and_o marcelia_n where_o he_o say_v this_o porphyry_n write_v his_o twelve_o book_n against_o daniel_n who_o eusehius_n confute_v in_o three_o volume_n but_o beside_o porphyry_n porchetus_n may_v have_v see_v some_o more_o deny_v daniel_n proper_o to_o be_v call_v a_o prophet_n of_o god_n as_o the_o great_a moses_n ben_n maimon_n who_o say_v our_o nation_n with_o a_o unanimous_a consent_n have_v place_v the_o book_n of_o daniel_n in_o kethubhim_n among_o the_o holy_a writer_n 45_o but_o not_o among_o