interpretation_n of_o book_n if_o you_o will_v say_v that_o those_o which_o present_o be_v call_v moor_n or_o turk_n be_v the_o same_o people_n whereof_o the_o prophet_n speak_v scrutati_fw-la sunt_fw-la iniquitates_fw-la hereunto_o i_o answer_v scripture_n that_o as_o false_a be_v the_o one_o as_o the_o other_o for_o as_o much_o as_o if_o we_o will_v have_v regard_n unto_o the_o time_n of_o the_o reign_n of_o king_n david_n which_o do_v prophesy_v the_o same_o until_o the_o time_n of_o mahomet_n the_o first_o inventor_n and_o conductor_n of_o the_o sect_n of_o the_o moor_n we_o shall_v find_v that_o there_o do_v pass_v less_o than_o 2000_o and_o more_o than_o 1800._o year_n if_o we_o will_v say_v and_o affirm_v that_o the_o prophet_n do_v mean_a and_o direct_v his_o speech_n unto_o the_o christian_n i_o say_v also_o it_o be_v most_o false_a and_o repugnant_a unto_o all_o troth_n for_o be_v admit_v that_o the_o christian_a faith_n have_v beginning_n to_o reign_v 600._o year_n before_o the_o sect_n of_o the_o moor_n and_o more_o than_o 3000._o year_n after_o the_o begin_n of_o the_o gentility_n or_o the_o heathen_a from_o the_o time_n that_o this_o prophecy_n be_v write_v at_o jerusalem_n unto_o the_o time_n they_o begin_v to_o name_v themselves_o christian_n at_o antioch_n there_o pass_v more_o than_o a_o thousand_o year_n and_o also_o three_o hundred_o year_n more_o for_o advantage_n behold_v here_o true_o verify_v that_o since_o the_o prophecy_n may_v not_o be_v advouch_v upon_o the_o gentile_n the_o moor_n neither_o yet_o the_o christian_n that_o it_o be_v to_o be_v understand_v &_o speak_v unto_o you_o jew_n more_o express_o for_o that_o the_o prophet_n say_v not_o scruteront_n interpretation_n but_o scruterent_fw-la give_v we_o to_o understand_v that_o many_o year_n before_o king_n david_n do_v pronounce_v the_o same_o your_o ancestor_n have_v then_o already_o begone_v to_o corrupt_v the_o sacred_a scripture_n and_o to_o add_v unto_o the_o same_o erroneous_a gloss_n i_o lie_v not_o neither_o do_v i_o repent_v to_o have_v say_v that_o your_o ancient_a father_n scrutati_fw-la sunt_fw-la iniquitates_fw-la since_o they_o have_v no_o grace_n to_o understand_v the_o prophecy_n of_o jeremy_n which_o say_v 31._o post_fw-la dies_fw-la multos_fw-la dicit_fw-la dominus_fw-la dabo_fw-la meam_fw-la legem_fw-la in_o visceribus_fw-la illorum_fw-la &_o in_o cord_n eorum_fw-la ad_fw-la scribam_fw-la legem_fw-la meam_fw-la as_o if_o he_o will_v have_v say_v after_o many_o day_n and_o after_o many_o year_n i_o will_v create_v a_o new_a people_n and_o will_v give_v they_o a_o new_a law_n which_o i_o myself_o will_v wright_n in_o their_o bowel_n christian_n and_o hide_v within_o their_o heart_n to_o the_o end_n that_o no_o person_n shall_v falsify_v the_o same_o and_o much_o less_o shall_v they_o be_v able_a to_o forget_v it_o then_o as_o the_o prophecy_n which_o say_v scrutati_fw-la sant_z iniquitates_fw-la etc_n etc_n be_v speak_v only_o unto_o you_o and_o not_o to_o all_o man_n in_o like_a manner_n this_o prophecy_n of_o jeremy_n which_o say_v dabo_fw-la legem_fw-la in_o visceribus_fw-la illorum_fw-la etc_n etc_n be_v speak_v unto_o we_o christian_n and_o not_o to_o you_o jew_n for_o as_o much_o as_o our_o catholic_a faith_n consist_v more_o in_o that_o which_o be_v root_v within_o our_o heart_n than_o in_o that_o which_o be_v write_v in_o book_n in_o such_o manner_n the_o weal_n of_o the_o christian_a lie_v not_o in_o that_o which_o he_o read_v but_o in_o that_o which_o he_o believe_v faith_n the_o marvel_n that_o christ_n have_v do_v and_o the_o doctrine_n which_o he_o have_v give_v unto_o the_o world_n it_o be_v necessary_a and_o well_o do_v to_o know_v and_o also_o to_o read_v they_o but_o it_o be_v much_o more_o find_v and_o sure_a to_o believe_v they_o for_o the_o number_n be_v infinite_a which_o be_v save_v without_o read_v but_o not_o one_o person_n without_o well_o beléeve_v believe_v the_o edict_n and_o proclamation_n which_o they_o ordain_v and_o the_o law_n of_o moses_n promotheus_n solon_n lycurgus_n and_o numa_n pompilius_n be_v all_o write_v with_o their_o hand_n and_o preserve_v and_o keep_v safe_a in_o their_o original_n within_o their_o liberty_n but_o the_o law_n of_o jesus_n christ_n ought_v most_o certain_o to_o be_v write_v within_o our_o heart_n for_o that_o in_o as_o much_o that_o the_o lord_n give_v we_o no_o other_o law_n but_o the_o law_n of_o love_n he_o do_v like_a and_o think_v it_o better_o that_o we_o shall_v search_v and_o find_v the_o same_o within_o our_o heart_n christian_n than_o within_o our_o book_n and_o not_o without_o great_a mystery_n god_n say_v by_o the_o mouth_n of_o your_o prophet_n that_o the_o law_n which_o his_o son_n shall_v give_v we_o that_o he_o shall_v first_o write_v it_o within_o the_o heart_n before_o the_o evangelist_n shall_v reduce_v they_o by_o write_v into_o book_n for_o after_o this_o manner_n it_o may_v not_o be_v forget_v neither_o yet_o burn_v and_o so_o if_o your_o ancient_a predecessor_n have_v obtain_v the_o law_n of_o moses_n write_v in_o their_o heart_n as_o they_o have_v they_o write_v in_o old_a parchment_n they_o have_v not_o in_o time_n past_o worship_v the_o idol_n of_o baal_n bell_n pegor_n asterot_n bahalim_fw-la and_o belzebub_n for_o which_o offence_n you_o be_v carry_v captive_a into_o strange_a country_n and_o fall_v into_o your_o enemy_n hand_n how_o it_o come_v to_o pass_v that_o the_o hebrew_n tongue_n be_v lose_v in_o like_a manner_n you_o use_v i_o with_o no_o small_a despite_n for_o that_o in_o dispute_v against_o you_o .49_o i_o allege_v your_o isaiah_n where_o god_n the_o father_n speak_v unto_o his_o own_o proper_a son_n say_v these_o word_n parum_fw-la est_fw-la mihi_fw-la ut_fw-la suscites_fw-la tribus_fw-la jacob_n &_o fece_n israel_n dedit_fw-la te_fw-la in_o lucem_fw-la gentium_fw-la ut_fw-la sis_fw-la salus_fw-la mea_fw-la usque_fw-la ad_fw-la extremum_fw-la terrae_fw-la as_o if_o he_o will_v have_v say_v it_o be_v no_o great_a matter_n that_o thou_o serve_v i_o to_o suscitate_a and_o raise_v up_o the_o lie_n of_o jacob_n and_o to_o convert_v the_o dregs_n of_o israel_n for_o i_o have_v give_v thou_o also_o for_o a_o light_n unto_o the_o gentile_n to_o the_o end_n that_o thou_o shall_v be_v my_o save_a health_n unto_o the_o end_n of_o the_o world_n there_o be_v no_o man_n have_v read_v although_o but_o little_a in_o the_o holy_a scripture_n that_o will_v not_o say_v and_o affirm_v that_o the_o prophet_n isaiah_n be_v not_o a_o hebrew_n bear_v a_o prophet_n of_o a_o noble_a line_n and_o right_a eloquent_a in_o the_o scripture_n for_o which_o cause_n you_o ought_v rather_o to_o blame_v and_o complain_v of_o he_o which_o do_v call_v and_o term_v you_o lie_v and_o dregs_n of_o jacob_n than_o of_o i_o the_o which_o in_o all_o our_o diputation_n have_v not_o at_o any_o time_n allege_v any_o christian_a doctor_n but_o only_o hebrewish_a prophet_n i_o say_v again_o that_o you_o have_v small_a reason_n to_o be_v offend_v with_o he_o or_o i_o for_o there_o be_v another_o prophet_n which_o do_v call_v you_o off_o scour_v another_o venom_n another_o lie_n another_o dregs_n another_o ordure_n miserable_a another_o slime_n another_o smoke_n another_o filth_n in_o such_o wise_a that_o as_o oft_o as_o you_o do_v not_o cease_v to_o sin_n so_o do_v they_o not_o cease_v to_o blazon_v and_o to_o express_v you_o with_o most_o perfect_a term_n be_v you_o able_a to_o deny_v that_o of_o your_o priesthood_n of_o your_o sceptre_n of_o your_o temple_n of_o your_o realm_n of_o your_o law_n of_o your_o tongue_n destiny_n either_o of_o your_o scripture_n be_v there_o any_o remain_v but_o the_o lie_n which_o smell_v and_o the_o dregs_n which_o stink_v sure_o that_o which_o be_v in_o your_o law_n clear_a neat_a precious_a and_o odoriferous_a long_o before_o the_o incarnation_n be_v consume_v and_o that_o little_a which_o remain_v in_o jesus_n christ_n do_v take_v a_o end_n and_o as_o concern_v the_o priesthood_n of_o your_o law_n the_o great_a sacrificer_n or_o the_o high_a priest_n ought_v he_o not_o to_o be_v extract_v out_o of_o the_o tribe_n of_o levy_n whereof_o you_o have_v nothing_o leave_v but_o the_o lie_n for_o yet_o in_o the_o time_n of_o young_a and_o better_a day_n it_o be_v no_o more_o give_v unto_o the_o levite_n that_o do_v best_o deserve_v it_o but_o unto_o he_o that_o offer_v most_o silver_n in_o such_o wise_a that_o to_o he_o that_o offer_v most_o lie_v and_o have_v great_a skill_n to_o flatter_v the_o priesthood_n be_v give_v as_o when_o a_o garment_n be_v sell_v by_o the_o drum_n likewise_o of_o your_o sceptre_n royal_a what_o have_v you_o but_o the_o lie_n for_o herod_n eskalonite_n a_o stranger_n do_v not_o only_o usurp_v your_o realm_n but_o by_o industry_n cause_v the_o prince_n antigonus_n son_n to_o alexander_n your_o king_n
of_o asia_n the_o heresy_n of_o ebionite_n whereof_o saint_n john_n in_o the_o apocalypse_n make_v report_n notwithstanding_o that_o theodosius_n and_o simachus_fw-la have_v be_v faithful_a in_o their_o translation_n and_o of_o troth_n and_o veritable_a in_o their_o word_n our_o church_n will_v at_o no_o time_n receive_v their_o scripture_n have_v no_o confidence_n in_o the_o credence_n of_o their_o person_n fourteen_o year_n after_o the_o death_n of_o simachus_fw-la which_o be_v the_o five_o year_n of_o the_o empire_n of_o heliogabalus_n it_o come_v too_o pass_v that_o a_o certain_a patriarch_n of_o jerusalem_n be_v name_v joannes_n budeus_n find_v in_o a_o cave_n at_o jericho_n faithful_o write_v and_o catholic_o translate_v out_o of_o greek_a into_o latin_a all_o the_o old_a and_o new_a testament_n church_n this_o be_v the_o translation_n the_o which_o at_o this_o present_a the_o latin_a church_n do_v use_v this_o be_v that_o which_o we_o call_v quinta_fw-la editio_fw-la and_o of_o other_o be_v name_v the_o translation_n hiericontini_n which_o be_v to_o say_v that_o which_o be_v find_v in_o hiericho_n the_o auctor_fw-la whereof_o be_v never_o know_v in_o the_o eight_o year_n of_o alexander_n severus_n the_o son_n of_o mamea_n which_o be_v about_o ten_o year_n after_o the_o translation_n hiericontine_n be_v find_v a_o doctor_n of_o we_o name_v origene_n do_v correct_v the_o translation_n of_o the_o .70_o interpreter_n which_o be_v to_o understand_v in_o add_v where_o they_o have_v be_v brief_a christ_n declare_v the_o dark_a mystery_n place_v a_o little_a star_n as_o a_o mark_n where_o he_o have_v make_v declaration_n of_o any_o matter_n and_o where_o he_o do_v remove_v or_o take_v away_o he_o add_v the_o mark_n of_o a_o little_a arrow_n all_o these_o six_o translation_n above_o mention_v which_o be_v to_o say_v of_o the_o .70_o interpreter_n of_o aquile_a of_o simachus_fw-la of_o theodosius_n of_o jericho_n &_o that_o of_o origene_n our_o ancient_n do_v use_v for_o custom_n of_o they_o all_o to_o make_v one_o book_n write_v in_o every_o leaf_n by_o six_o division_n and_o this_o book_n be_v name_v hexapla_n ab_fw-la ex_fw-la quod_fw-la est_fw-la ex_fw-la latinè_n quasi_fw-la sex_n traductiones_fw-la in_o se_fw-la continens_fw-la four_o hundred_o year_n after_o this_o a_o certain_a doctor_n of_o we_o name_v s._n jerome_n most_o certain_o a_o man_n very_o holy_a and_o in_o his_o time_n and_o of_o his_o temple_n most_o learned_a and_o great_a understanding_n in_o the_o sacred_a scripture_n and_o human_a letter_n and_o no_o less_o expert_a in_o the_o greek_a hebrew_n and_o caldée_fw-fr tongue_n this_o man_n do_v in_o like_a manner_n correct_v the_o translation_n of_o the_o .70_o interpreter_n &_o make_v also_o another_o by_o itself_o out_o of_o greek_a into_o latin_a as_o well_o of_o the_o old_a as_o of_o the_o new_a testament_n the_o great_a part_n whereof_o be_v now_o in_o use_n in_o our_o catholic_a church_n and_o be_v the_o same_o that_o we_o most_o esteem_v in_o like_a manner_n i_o will_v that_o you_o understand_v that_o in_o the_o 314._o year_n after_o the_o nativity_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n there_o be_v raise_v among_o you_o a_o certain_a jew_n of_o idumaea_n name_v maier_n a_o man_n very_o subtle_a and_o in_o the_o art_n of_o nygromancie_n no_o less_o skilful_a which_o obtain_v such_o credit_n and_o reputation_n among_o you_o that_o he_o make_v you_o full_o believe_v that_o god_n have_v give_v two_o law_n unto_o moses_n in_o the_o mount_n of_o sinai_n jew_n the_o one_o in_o writing_n and_o the_o other_o in_o word_n and_o say_v that_o god_n have_v do_v the_o same_o know_v that_o in_o time_n the_o write_v law_n shall_v be_v lose_v and_o that_o law_n shall_v reign_v which_o be_v give_v by_o word_n this_o curse_a jew_n maier_n further_o say_v that_o god_n have_v reveal_v this_o law_n unto_o moses_n only_a and_o alone_o devil_n and_o moses_n do_v reveal_v the_o same_o to_o joshua_n and_o joshua_n to_o his_o successor_n and_o so_o from_o hand_n to_o hand_n it_o be_v reveal_v unto_o he_o and_o that_o unto_o he_o only_a god_n have_v command_v to_o put_v the_o same_o in_o writing_n and_o to_o manifest_v the_o same_o to_o his_o jewish_a people_n insomuch_o that_o the_o law_n of_o moses_n begin_v to_o be_v abolish_v and_o the_o people_n and_o their_o law_n to_o be_v lose_v this_o law_n which_o your_o jew_n maier_n have_v invent_v in_o the_o hebrew_n speech_n be_v name_v misna_n which_o be_v to_o say_v the_o secret_a law_n this_o say_a law_n be_v gloss_a afterward_o by_o many_o of_o your_o doctor_n namely_o by_o rabbi_n manoa_n rabbi_n andasy_a rabbi_n butaora_n and_o rabbi_n samuel_n the_o which_o in_o like_a manner_n with_o he_o do_v write_v many_o wretched_a and_o curse_a thing_n and_o no_o small_a lie_n in_o prejudice_n of_o the_o law_n that_o jesus_n christ_n have_v preach_v unto_o you_o and_o the_o law_n which_o moses_n have_v give_v you_o this_o law_n be_v the_o same_o which_o your_o rabbye_n have_v otherwise_o name_v the_o book_n of_o the_o talmud_n wherein_o your_o doctor_n do_v say_v that_o when_o god_n upon_o the_o mount_n of_o sinai_n do_v give_v the_o law_n unto_o moses_n that_o then_o be_v present_v the_o soul_n of_o david_n of_o isaiah_n of_o jeremy_n of_o ezechiel_n and_o of_o daniel_n and_o of_o all_o the_o other_o prophet_n and_o likewise_o they_o say_v that_o there_o be_v present_v all_o the_o soul_n of_o their_o rabbye_n of_o the_o synagogue_n doctor_n which_o shall_v declare_v both_o the_o law_n of_o moses_n and_o also_o say_v that_o short_o after_o god_n will_v anew_o create_v their_o body_n to_o infuse_v these_o soul_n but_o it_o be_v right_o well_o know_v unto_o you_o that_o according_a to_o the_o prophecy_n and_o the_o law_n of_o moses_n the_o true_a messiah_n which_o be_v jesus_n christ_n be_v then_o come_v and_o that_o all_o your_o jewish_a common_a wealth_n be_v now_o finish_v for_o which_o cause_n you_o have_v prefer_v this_o law_n name_v misna_n and_o his_o gloze_n name_v talmud_n by_o the_o mean_a of_o which_o law_n and_o gloss_n you_o bold_a abuse_v all_o the_o common_a people_n and_o yield_v destruction_n to_o your_o jewish_a estate_n jew_n conclude_v i_o say_v that_o very_o well_o to_o good_a right_a and_o direct_a purpose_n i_o have_v allege_v against_o you_o that_o text_n of_o david_n which_o say_v scrutati_fw-la sunt_fw-la iniquitates_fw-la and_o the_o other_o of_o isaiah_n which_o say_v parum_fw-la est_fw-la mihi_fw-la ut_fw-la suscites_fw-la feces_fw-la in_o so_o much_o as_o you_o have_v falsify_v the_o scripture_n christian_n &_o invent_v other_o new_a law_n wherefore_o in_o respect_n thereof_o i_o have_v do_v you_o neither_o wrong_v nor_o injury_n consider_v also_o that_o at_o this_o present_a you_o do_v more_o defend_v the_o law_n of_o maier_n than_o the_o law_n of_o moses_n and_o for_o that_o i_o have_v dilate_v this_o discourse_n more_o than_o i_o think_v to_o have_v do_v the_o rest_n shall_v remain_v to_o be_v verify_v in_o some_o other_o disputation_n a_o excellent_a disputation_n which_o the_o auctor_fw-la hold_v against_o the_o jew_n of_o naples_n wherein_o be_v declare_v the_o high_a mystery_n of_o of_o the_o trinity_n honourable_a rabbye_n and_o stiffnecked_a jew_n in_o the_o last_o disputation_n hold_v betwixt_o we_o on_o saturday_n last_o you_o will_v have_v pluck_v out_o my_o eye_n and_o also_o have_v beat_v i_o because_o i_o allege_v they_o these_o word_n of_o jesus_n christ_n which_o say_v ego_fw-la principium_fw-la qui_fw-la &_o loquor_fw-la vobis_fw-la answer_v you_o say_v that_o neither_o jesus_n christ_n understand_v what_o he_o say_v either_o i_o much_o less_o what_o i_o defend_v scornful_o mock_v you_o affrm_v that_o i_o be_v but_o simple_a the_o which_o in_o deed_n may_v be_v very_o true_a but_o to_o note_v my_o lord_n jesus_n christ_n of_o falsehood_n most_o certain_o of_o your_o part_n it_o proceed_v of_o your_o to_o too_o great_a wretchedness_n and_o most_o exceed_a and_o extreme_a wickedness_n be_v utter_o repugnant_a unto_o his_o bounty_n to_o deceive_v and_o to_o his_o divinity_n to_o lie_v be_v it_o in_o you_o or_o have_v you_o the_o grace_n to_o believe_v as_o i_o and_o all_o other_o do_v and_o aught_o to_o believe_v that_o his_o humanity_n &_o word_n be_v unite_v you_o will_v in_o like_a manner_n believe_v &_o confess_v that_o it_o be_v impossible_a that_o the_o bliss_v jesus_n may_v err_v in_o that_o which_o he_o command_v either_o exercise_n his_o life_n as_o sinner_n either_o his_o speech_n as_o liar_n but_o forasmuch_o as_o you_o remain_v obstinate_a in_o your_o law_n of_o moses_n you_o deserve_v not_o to_o understand_v so_o high_a mystery_n the_o law_n of_o moses_n i_o do_v not_o deny_v but_o your_o cabal_n i_o can_v in_o no_o wise_a credit_n but_o utter_o defy_v &_o firm_o believe_v the_o
king_n a_o prophet_n a_o saint_n and_o with_o god_n so_o private_a understand_v not_o what_o to_o present_v unto_o god_n for_o the_o good_a thing_n he_o have_v receive_v what_o shall_v we_o do_v that_o be_v miserable_a that_o understand_v not_o what_o to_o say_v nor_o have_v not_o what_o to_o give_v of_o ourselves_o we_o be_v so_o weak_a and_o our_o ability_n so_o small_a our_o valour_n so_o little_a and_o have_v so_o few_o thing_n that_o if_o god_n do_v not_o give_v wherewith_o to_o give_v of_o ourselves_o we_o have_v not_o what_o to_o give_v and_o what_o we_o have_v to_o crave_v or_o else_o that_o he_o shall_v give_v be_v his_o grace_n to_o serve_v he_o and_o not_o licence_n to_o offend_v he_o enemy_n in_o remuneration_n of_o so_o great_a victory_n i_o will_v not_o counsel_v your_o majesty_n too_o offer_v jewel_n as_o the_o woman_n of_o rome_n either_o silver_n or_o gold_n as_o the_o greek_n either_o your_o own_o blood_n as_o silla_n neither_o your_o child_n as_o jephtha_n but_o that_o you_o offer_v the_o inobedience_n and_o rebellion_n against_o your_o majesty_n by_o the_o commons_n of_o castille_n for_o before_o god_o there_o be_v no_o sacrifice_n more_o accept_v than_o the_o pardon_v of_o enemy_n the_o jewel_n that_o we_o may_v offer_v unto_o god_n proceed_v from_o our_o coffer_n the_o gold_n from_o our_o chest_n the_o blood_n from_o our_o vein_n but_o the_o pardon_v of_o injury_n from_o our_o heart_n and_o entrails_n where_o envy_n lie_v grind_v and_o persuade_v reason_n to_o dissemble_v and_o the_o heart_n to_o be_v revenge_v much_o more_o sure_a be_v it_o for_o prince_n to_o be_v belove_v for_o their_o clemency_n than_o to_o be_v fear_v for_o their_o chastisement_n for_o as_o plato_n say_v fear_v the_o man_n that_o be_v fear_v of_o many_o have_v cause_n also_o too_o fear_v many_o those_o that_o offend_v your_o majesty_n in_o those_o alteration_n paste_v some_o of_o they_o be_v dead_a some_o be_v banish_v some_o hide_a and_o some_o be_v flee_v most_o excellent_a prince_n it_o be_v great_a reason_n that_o in_o reward_n of_o so_o great_a victory_n they_o may_v boast_v themselves_o of_o your_o piety_n and_o not_o complain_v of_o your_o rigour_n the_o wife_n of_o these_o unfortunate_a man_n be_v poor_a their_o daughter_n upon_o the_o point_n to_o be_v lose_v their_o son_n be_v orphan_n their_o kinsfolk_n blush_v and_o be_v ashamed_a in_o so_o much_o as_o the_o pity_n that_o you_o shall_v use_v towards_o a_o few_o redound_v to_o the_o remedy_n of_o many_o there_o be_v no_o estate_n in_o this_o world_n which_o in_o case_n of_o injury_n be_v not_o more_o sure_a in_o pardon_v than_o in_o revenge_v for_o that_o many_o time_n it_o do_v happen_v that_o a_o man_n seek_v occasion_n too_o be_v revenge_v do_v utter_o destroy_v himself_o it_o the_o enemy_n of_o julius_n caesar_n do_v more_o envy_n the_o pardon_v of_o the_o pompeyan_n than_o the_o kill_n of_o pompeius_n himself_o for_o excellency_n it_o be_v write_v of_o he_o that_o he_o never_o forget_v service_n or_o ever_o do_v remember_v injury_n two_o emperor_n have_v be_v in_o rome_n unlike_a in_o name_n and_o much_o more_o in_o manner_n the_o one_o be_v name_v nero_n the_o cruel_a the_o other_o antony_n the_o meek_a the_o which_o overname_n the_o roman_n give_v they_o the_o one_o of_o méeke_n because_o he_o can_v not_o but_o pardon_n the_o other_o of_o cruel_a because_o he_o never_o cease_v to_o kill_v a_o prince_n although_o he_o be_v prodigal_a in_o play_n scarce_o in_o give_v uncertain_a of_o his_o word_n negligent_a in_o government_n absolute_a in_o command_v dissolute_a in_o live_v disordinate_a in_o eat_v and_o not_o sober_a in_o drink_v be_v term_v but_o vicious_a but_o if_o he_o be_v cruel_a and_o give_v to_o revenge_n he_o be_v name_v a_o tyrant_n as_o it_o be_v say_v by_o plutarch_n he_o be_v not_o a_o tyrant_n for_o the_o good_n he_o take_v but_o for_o the_o cruelty_n he_o use_v four_o emperor_n have_v be_v of_o this_o name_n the_o first_o be_v call_v charles_n the_o great_a the_o second_o charles_z the_o bohemian_a the_o three_o charles_z the_o bald_a the_o four_o charles_z the_o gross_a the_o five_o which_o be_v your_o majesty_n we_o wish_v to_o be_v call_v charles_n the_o méke_v in_o follow_v the_o emperor_n antony_n the_o meek_a prince_n which_o be_v the_o prince_n of_o all_o the_o roman_a empire_n best_a belove_v and_o because_o calistines_n will_v that_o prince_n shall_v be_v persuade_v by_o few_o thing_n &_o those_o very_a good_a and_o word_n well_o speak_v i_o conclude_v and_o say_v that_o prince_n with_o their_o piety_n and_o clemency_n be_v of_o god_n pardon_v and_o of_o their_o subject_n belove_v a_o oration_n make_v unto_o the_o emperor_n majesty_n in_o a_o sermon_n on_o the_o day_n of_o king_n wherein_o be_v declare_v how_o the_o name_n of_o king_n be_v invent_v and_o how_o the_o title_n of_o emperor_n be_v first_o find_v out_o a_o matter_n very_o pleasant_a s._n c._n c._n r._n m._n this_o present_a day_n be_v the_o day_n of_o king_n in_o the_o house_n of_o king_n and_o in_o the_o presence_n of_o king_n it_o be_v not_o unfit_a that_o we_o speak_v of_o king_n though_o prince_n have_v rather_o be_v obey_v than_o counsel_v and_o see_v we_o preach_v this_o day_n before_o he_o that_o be_v the_o emperor_n of_o the_o roman_n &_o king_n of_o the_o spaniard_n it_o shall_v be_v a_o thing_n very_o seemly_a &_o also_o very_o necessary_a to_o relate_v here_o what_o this_o word_n king_n do_v mean_a and_o from_o whence_o this_o name_n emperor_n do_v come_v to_o the_o end_n we_o may_v all_o understand_v how_o they_o ought_v to_o govern_v we_o and_o we_o to_o obey_v they_o as_o concern_v this_o name_n of_o king_n it_o be_v to_o be_v understand_v that_o according_a to_o the_o variety_n of_o nation_n so_o do_v they_o diverse_o name_v their_o prince_n that_o be_v to_o say_v king_n amongst_o the_o egyptian_n they_o be_v call_v pharaones_fw-la the_o bithynian_n ptolomaei_n the_o persian_n arsicide_n the_o latin_n murrani_fw-la the_o alban_n syluij_fw-la sicilian_n tyrant_n the_o argive_n king_n the_o first_o king_n of_o this_o world_n the_o argive_n do_v say_v be_v foroneus_n and_o the_o greek_n do_v report_n to_o be_v codor_n laomor_n which_o of_o these_o opinion_n be_v most_o true_a he_o only_o know_v that_o be_v most_o high_a and_o only_o true_a although_o we_o know_v not_o who_o be_v the_o first_o king_n neither_o who_o shall_v be_v the_o last_o king_n of_o the_o world_n at_o the_o least_o we_o know_v one_o thing_n &_o that_o be_v that_o all_o the_o king_n past_a be_v dead_a and_o all_o those_o that_o now_o live_v shall_v die_v because_o death_n do_v as_o well_o call_v the_o king_n in_o his_o throne_n as_o the_o labourer_n at_o his_o plow._n also_o it_o be_v to_o be_v understand_v that_o in_o old_a time_n office_n to_o be_v a_o king_n be_v no_o dignity_n but_o only_o a_o office_n as_o mayor_n or_o ruler_n of_o a_o common_a wealth_n after_o this_o manner_n that_o every_o year_n they_o do_v provide_v for_o the_o office_n of_o king_n to_o rule_v as_o now_o they_o do_v provide_v a_o viceroy_n to_o govern_v plutarch_n in_o his_o book_n of_o common_a wealth_n do_v report_n that_o in_o the_o begin_n of_o the_o world_n all_o governor_n be_v call_v tyrant_n reign_v and_o after_o the_o people_n do_v perceive_v what_o difference_n be_v between_o the_o one_o and_o the_o other_o they_o do_v ordain_v amongst_o themselves_o to_o name_v the_o evil_a governor_n tyrant_n and_o the_o good_a they_o entitle_v king_n by_o this_o it_o may_v be_v gather_v most_o excellent_a prince_n that_o this_o name_n king_n be_v consecrate_v unto_o person_n of_o good_a desern_v and_o that_o be_v profitable_a unto_o the_o common_a wealth_n for_o otherwise_o he_o do_v not_o deserve_v to_o be_v call_v king_n that_o do_v not_o know_v to_o govern_v when_o god_n do_v establish_v a_o household_n &_o for_o himself_o do_v constitute_v a_o common_a wealth_n in_o the_o land_n of_o the_o egyptian_n he_o will_v not_o give_v they_o king_n to_o govern_v but_o duke_n to_o defend_v they_o that_o be_v to_o say_v moses_n gedeon_n jephtha_n and_o samson_n this_o god_n do_v to_o deliver_v they_o from_o pay_v of_o tribute_n and_o that_o they_o may_v be_v use_v as_o brethren_n &_o not_o as_o vassal_n this_o manner_n of_o government_n among_o the_o hebrew_n do_v continue_v unto_o the_o time_n of_o helie_n the_o high_a priest_n under_o who_o governance_n the_o israelite_n require_v a_o king_n to_o govern_v their_o common_a wealth_n and_o to_o lead_v they_o in_o their_o war_n then_o god_n give_v they_o saul_n to_o be_v their_o king_n much_o against_o his_o will_n so_o that_o the_o last_o duke_n of_o israel_n be_v helie_n and_o the_o first_o king_n be_v
with_o he_o all_o that_o he_o think_v in_o his_o heart_n say_v that_o a_o man_n be_v no_o more_o himself_o than_o that_o he_o hold_v secret_a in_o himself_o it_o be_v long_o since_o i_o commend_v unto_o my_o memory_n that_o sentence_n of_o the_o divine_a plato_n where_o it_o be_v say_v that_o unto_o who_o we_o discover_v our_o secret_n we_o give_v our_o liberty_n i_o say_v this_o unto_o your_o lordship_n for_o that_o if_o i_o have_v not_o consent_v that_o your_o secretary_n shall_v enter_v my_o study_n neither_o have_v he_o be_v a_o babbler_n or_o your_o lordship_n importunate_a your_o honour_n say_v that_o he_o say_v he_o have_v see_v in_o my_o library_n a_o bank_n of_o old_a book_n whereof_o some_o be_v gothike_a latin_a greek_a call_v and_o arabic_n and_o that_o he_o forget_v not_o to_o steal_v one_o which_o make_v much_o for_o your_o purpose_n in_o that_o he_o say_v unto_o you_o he_o say_v very_a troth_n and_o in_o that_o he_o do_v he_o do_v i_o much_o displeasure_n for_o that_o amongst_o the_o learned_a jest_n do_v extend_v even_o to_o the_o speak_n of_o word_n but_o not_o to_o the_o steal_n of_o book_n as_o i_o my_o lord_n have_v no_o other_o good_n to_o lay_v up_o nor_o other_o pastime_n wherewith_o to_o recreate_v i_o but_o book_n that_o i_o have_v procure_v and_o also_o seek_v in_o diverse_a kingdom_n believe_v i_o one_o thing_n which_o be_v that_o to_o take_v my_o book_n be_v as_o much_o as_o to_o pull_v out_o my_o eye_n of_o my_o natural_a condiciou_n i_o be_v ever_o a_o enemy_n to_o new_a opinion_n and_o a_o great_a friend_n of_o old_a book_n for_o if_o solomon_n say_v quòd_fw-la in_o antiquis_fw-la est_fw-la sapientia_fw-la for_o my_o part_n i_o do_v not_o believe_v that_o the_o wisedonie_n lie_v in_o horeheade_n but_o in_o old_a book_n the_o good_a king_n sir_n alonso_n that_o take_v naples_n do_v use_v to_o say_v that_o all_o be_v but_o trash_n except_o dry_a wood_n to_o burn_v a_o old_a horse_n to_o ride_v old_a wine_n to_o drink_v old_a friend_n to_o be_v conversant_a and_o old_a book_n to_o read_v in_o old_a book_n have_v great_a advantage_n of_o the_o new_a which_o be_v to_o wit_n that_o they_o speak_v the_o truth_n they_o have_v gravity_n and_o do_v show_v authority_n of_o which_o it_o follow_v that_o we_o may_v read_v they_o without_o scruple_n and_o allege_v they_o without_o shame_n the_o case_n be_v this_o that_o in_o the_o year_n 1523._o i_o pass_v through_o the_o town_n of_o safra_fw-la come_v to_o a_o book_n binder_n shop_n which_o be_v tear_v out_o leave_v of_o a_o old_a parchment_n book_n to_o cover_v another_o new_a book_n and_o know_v that_o the_o book_n be_v better_a to_o read_v in_o than_o to_o make_v cover_n i_o give_v he_o for_o the_o same_o viij_o rialle_n of_o plate_n &_o also_o will_v have_v give_v he_o viij_o ducat_n now_o sir_n you_o shall_v understand_v that_o the_o book_n be_v of_o the_o law_n of_o badaios_n that_o king_n allonso_n the_o xj_o make_v a_o prince_n that_o be_v very_o valiant_a and_o not_o a_o little_a wise_a this_o be_v the_o book_n that_o your_o secretary_n do_v steal_v from_o i_o which_o he_o carry_v unto_o you_o and_o it_o have_v please_v i_o much_o that_o you_o have_v see_v it_o and_o have_v not_o understand_v it_o in_o such_o wise_a that_o if_o you_o render_v it_o it_o be_v not_o because_o you_o have_v desire_n to_o make_v restitution_n but_o for_o that_o you_o will_v i_o make_v exposition_n thereof_o the_o rest_n of_o this_o letter_n be_v the_o exposition_n of_o certain_a old_a law_n wherein_o there_o arise_v this_o marvel_n that_o the_o castilian_a speech_n but_o in_o a_o few_o hundred_o year_n be_v so_o alter_v and_o the_o price_n of_o their_o thing_n so_o change_v that_o not_o only_o the_o common_a people_n but_o also_o a_o bishop_n of_o the_o same_o country_n crave_v a_o interpreter_n of_o the_o say_a law_n a_o letter_n unto_o sir_n john_n palamos_n wherein_o be_v declare_v which_o be_v saians_n horse_n and_o the_o gold_n of_o tholose_a right_o noble_a knight_n i_o have_v receive_v your_o letter_n and_o your_o complaint_n therein_o whereunto_o answer_v i_o say_v that_o i_o have_v be_v much_o busy_v in_o certain_a affair_n which_o caesar_n have_v command_v during_o the_o expedition_n whereof_o i_o have_v have_v no_o time_n to_o pray_v my_o hour_n much_o less_o to_o answer_v your_o letter_n missive_a it_o come_v unto_o caesar_n understanding_n that_o the_o duke_n of_o sogorbe_n and_o the_o monk_n of_o the_o vale_n of_o paradise_n do_v bear_v each_o other_o ill_a will_n and_o do_v use_v evil_a neighbourhod_n for_o which_o cause_n he_o command_v that_o i_o shall_v visit_v they_o and_o travail_v to_o bring_v they_o agree_v which_o i_o do_v of_o very_o good_a will_n although_o not_o without_o great_a difficulty_n in_o forty_o day_n that_o i_o be_v there_o i_o neither_o go_v to_o walk_v either_o do_v occupy_v myself_o in_o preach_v either_o give_v myself_o to_o study_v but_o all_o my_o exercise_n be_v to_o see_v privilege_n to_o visit_v bound_n to_o hear_v quarrel_n and_o to_o appease_v injury_n and_o for_o that_o these_o affair_n be_v of_o importance_n and_o betwixt_o personage_n of_o so_o great_a authority_n i_o pass_v immeasurable_a travail_n before_o i_o can_v make_v they_o friend_n and_o remove_v their_o grief_n i_o have_v say_v all_o this_o to_o the_o end_n you_o shall_v hold_v i_o the_o rather_o excuse_v for_o not_o answer_v so_o soon_o unto_o your_o letter_n and_o for_o not_o accomplish_v that_o which_o i_o promise_v you_o in_o the_o grade_n of_o valentia_n but_o the_o case_n be_v this_o the_o prince_n of_o borbon_n pass_v by_o valentia_n we_o see_v in_o a_o certain_a cloth_n of_o his_o tapestry_n a_o horse_n which_o have_v at_o his_o foot_n knight_n throw_v down_o and_o dead_a and_o in_o the_o breast_n of_o the_o horse_n be_v a_o writing_n in_o which_o be_v say_v equus_n sejanus_n as_o one_o will_v say_v this_o be_v saians_n horse_n marvelous_o do_v they_o of_o the_o city_n behold_v this_o cloth_n and_o no_o man_n understand_v what_o the_o blazon_n of_o that_o horse_n may_v signify_v some_o say_v it_o be_v the_o history_n of_o joshua_n some_o of_o judas_n machabeus_n some_o of_o hector_n some_o of_o alexander_n othersome_a of_o cirrudias_n after_o that_o manner_n every_o man_n do_v speak_v as_o he_o do_v guess_v but_o no_o man_n as_o he_o do_v know_v for_o troth_n there_o be_v in_o that_o troop_n a_o gentleman_n which_o say_v that_o that_o be_v king_n don_n martin_n his_o horse_n which_o win_v valentia_n of_o the_o moor_n &_o that_o they_o be_v five_o king_n of_o the_o moor_n that_o he_o kill_v in_o one_o day_n and_o his_o horse_n be_v name_v seian_a for_o that_o he_o be_v of_o sogorbe_n lie_n and_o because_o there_o be_v no_o man_n that_o do_v know_v the_o secret_a of_o that_o history_n but_o i_o that_o hold_v my_o peace_n he_o do_v so_o swear_v and_o forswear_v and_o also_o affirm_v it_o so_o true_a as_o if_o he_o have_v recompt_v a_o story_n of_o the_o bible_n consider_v he_o be_v a_o knight_n in_o blood_n generouse_a of_o good_n rich_a &_o of_o year_n ancient_a although_o in_o his_o word_n very_o lie_v i_o will_v not_o there_o declare_v present_o the_o mystery_n of_o that_o horse_n because_o other_o shall_v not_o have_v wherewith_o to_o deride_v he_o or_o the_o poor_a gentleman_n wherefore_o to_o be_v displease_v mimus_fw-la publianus_n the_o philosopher_n say_v that_o with_o old_a man_n that_o be_v vain_a babbler_n and_o jangler_n we_o ought_v to_o have_v more_o respect_n to_o their_o whore_n hear_v that_o they_o possess_v than_o to_o the_o word_n they_o speak_v the_o history_n of_o saians_n horse_n be_v write_v by_o very_o grave_a author_n which_o be_v to_o wit_n cayus_n bassianus_n julius_n modestus_n and_o aulus_n gelius_fw-la in_o the_o three_o book_n that_o he_o make_v the_o noctibus_fw-la atticis_fw-la and_o i_o do_v allege_v these_o author_n for_o that_o no_o man_n shall_v think_v it_o be_v a_o compound_n fable_n but_o that_o of_o a_o troth_n it_o do_v pass_v as_o here_o we_o shall_v recount_v the_o history_n resit_v it_o from_o the_o foundation_n the_o great_a hercules_n the_o theban_a after_o that_o he_o have_v slay_v diomedes_n in_o thracia_n bring_v with_o he_o to_o greece_n a_o certain_a race_n of_o horse_n that_o diomedes_n have_v breed_v which_o of_o their_o own_o proper_a nature_n be_v in_o colour_n fair_a of_o stature_n large_a in_o condition_n gentle_a and_o in_o battle_n courageous_a of_o the_o race_n of_o these_o there_o be_v breed_v a_o horse_n in_o the_o province_n of_o argose_n who_o proportion_n be_v a_o high_a crest_n hear_v to_o the_o ground_n slit_a nostril_n sure_o hove_v well_o member_v broad_a buttock_n a_o long_a tail_n
lick_v his_o hand_n faun_v with_o his_o tail_n hold_v down_o his_o head_n and_o couch_v down_o upon_o the_o ground_n show_v sign_n of_o old_a acquaintance_n and_o that_o he_o be_v in_o his_o debt_n and_o behold_v unto_o he_o the_o slave_n see_v the_o fawn_n and_o the_o courtesy_n that_o the_o lion_n use_v with_o he_o cast_v himself_o down_o upon_o the_o ground_n and_o creep_v to_o the_o lion_n and_o the_o lion_n come_v to_o the_o slave_n they_o begin_v one_o to_o embrace_v the_o other_o and_o to_o faun_n as_o man_n that_o have_v be_v of_o old_a acquaintance_n that_o have_v not_o see_v in_o many_o year_n to_o see_v a_o thing_n so_o monstrous_a and_o strange_a at_o the_o sudden_a which_o the_o eye_n of_o man_n have_v never_o see_v neither_o in_o old_a book_n have_v ever_o be_v read_v the_o good_a emperor_n titus_n be_v amaze_v and_o all_o the_o roman_a people_n grow_v astonish_v and_o do_v not_o present_o imagine_v that_o the_o man_n and_o the_o lion_n have_v be_v of_o old_a acquaintance_n and_o there_o know_v each_o other_o but_o that_o the_o slave_n shall_v be_v a_o nigromantike_a and_o have_v enchant_v the_o lion._n and_o after_o the_o lion_n and_o the_o slave_n have_v play_v together_o renew_v their_o old_a acquaintance_n and_o the_o people_n of_o rome_n behold_v a_o great_a space_n the_o emperor_n titus_n command_v the_o slave_n to_o be_v call_v before_o he_o the_o which_o come_v to_o accomplish_v his_o commandment_n the_o cruel_a lion_n come_v after_o he_o so_o quiet_a and_o so_o gentle_a as_o if_o it_o have_v be_v a_o house_n lamb_n bring_v up_o by_o hand_n the_o emperor_n titus_n say_v unto_o he_o these_o word_n tell_v i_o man_n what_o be_v thou_o of_o whence_o be_v thou_o what_o be_v thy_o name_n slave_n to_o who_o do_v thou_o belong_v what_o have_v thou_o do_v what_o offence_n have_v thou_o commit_v wherefore_o be_v thou_o bring_v hither_o and_o cast_v unto_o the_o beast_n may_v it_o happen_v that_o thou_o have_v breed_v this_o most_o cruel_a lion_n or_o have_v thou_o know_v he_o by_o chance_n in_o time_n past_a be_v it_o thou_o present_v when_o he_o be_v take_v or_o have_v thou_o deliver_v he_o from_o any_o mortal_a peril_n perchance_o thou_o be_v a_o nigromantike_a and_o have_v enchant_v he_o i_o command_v thou_o that_o thou_o say_v unto_o we_o the_o truth_n what_o have_v pass_v and_o deliver_v we_o of_o this_o doubt_n for_o i_o swear_v unto_o thou_o by_o the_o immortal_a god_n this_o matter_n be_v so_o monstrous_a &_o so_o strange_a that_o it_o seem_v rather_o that_o we_o dream_v it_o than_o behold_v it_o with_o a_o good_a courage_n &_o with_o a_o high_a clear_a voice_n the_o slave_n make_v answer_v to_o the_o emperor_n titus_n as_o follow_v the_o lion_n be_v lay_v at_o his_o foot_n and_o all_o the_o people_n in_o admiration_n andronico_n recompt_v by_o discourse_n all_o his_o life_n it_o may_v please_v thou_o to_o understand_v most_o victorious_a caesar_n that_o i_o be_o of_o the_o country_n of_o slavonia_n of_o a_o certain_a place_n that_o be_v call_v mantuca_n the_o which_o when_o they_o do_v rise_v and_o rebel_v against_o the_o service_n of_o rome_n we_o be_v there_o all_o take_v &_o condemn_v to_o servitude_n &_o bondage_n my_o name_n be_v andronico_n and_o my_o father_n be_v name_v andronicus_n andronicus_n and_o also_o my_o grandfather_n this_o lineage_n of_o andronicos_fw-la be_v in_o our_o country_n so_o noble_a and_o generous_a as_o quintus_fw-la fabius_n and_o marcus_n marcellus_n be_v now_o in_o rome_n but_o what_o shall_v i_o wretch_n do_v unto_o fortune_n which_o do_v see_v the_o son_n of_o servant_n there_o to_o be_v knight_n and_o myself_o that_o be_v there_o a_o gentleman_n in_o rome_n become_v a_o slave_n it_o be_v twenty_o six_o year_n since_o i_o be_v take_v in_o my_o country_n and_o so_o long_o ago_o since_o i_o be_v bring_v unto_o this_o city_n and_o also_o other_o twenty_o six_o since_o i_o be_v sell_v in_o the_o field_n of_o mars_n and_o buy_v of_o a_o sawyer_n which_o when_o he_o perceive_v that_o my_o arm_n be_v better_o give_v to_o handle_v a_o lance_n than_o to_o pull_v at_o a_o see_v he_o sell_v i_o to_o the_o consul_n dacus_n father_n to_o the_o censor_n rufus_n that_o be_v now_o alive_a this_o consul_n dacus_n be_v send_v by_o thy_o father_n vespasian_n to_o a_o certain_a province_n in_o africa_n which_o be_v call_v numidia_n as_o proconsul_n to_o minister_v justice_n and_o as_o captain_n of_o the_o horseman_n to_o understand_v in_o cause_n of_o war_n for_o that_o in_o very_a troth_n in_o the_o war_n he_o have_v great_a experience_n and_o in_o government_n much_o wisdom_n also_o great_a caesar_n it_o may_v please_v thou_o to_o understand_v that_o my_o master_n the_o consul_n dacus_n joint_o with_o the_o experience_n and_o wisdom_n that_o he_o have_v be_v on_o the_o other_o side_n proud_a in_o commandment_n and_o covetous_a in_o gather_v together_o and_o these_o two_o thing_n be_v bring_v to_o pass_v infamy_n that_o he_o be_v ill_o serve_v in_o his_o house_n and_o abhor_v in_o the_o common_a wealth_n and_o his_o principal_a intent_n be_v to_o gather_v money_n to_o make_v himself_o rich_fw-fr so_o that_o although_o he_o have_v many_o office_n and_o much_o business_n he_o have_v no_o more_o in_o his_o house_n but_o myself_o and_o a_o other_o to_o do_v all_o the_o same_o in_o so_o much_o i_o gather_v and_o cast_v abroad_o do_v grin_v five_o and_o bake_v the_o bread_n and_o beside_o all_o this_o i_o dress_v the_o meat_n i_o wash_v the_o clothes_n i_o sweep_v the_o house_n i_o dress_v the_o cattle_n and_o also_o make_v bed_n what_o will_v thou_o that_o i_o shall_v say_v more_o oh_o most_o victorious_a caesar_n but_o that_o his_o covetousness_n be_v so_o great_a and_o his_o pity_n so_o little_a that_o he_o give_v i_o neither_o coat_n shoe_n or_o shirt_n and_o moreover_o beside_o all_o this_o every_o night_n he_o make_v i_o to_o weave_v two_o basket_n of_o palm_n which_o he_o make_v i_o to_o sell_v for_o eight_o sextertio_n d._n towards_o his_o dispense_v and_o that_o night_n that_o i_o have_v not_o perform_v the_o same_o he_o give_v i_o nether_a to_o eat_v either_o leave_v i_o unwhipt_v but_o in_o the_o end_n see_v my_o master_n so_o continual_o to_o chide_v i_o so_o oft_o to_o whip_v i_o to_o keep_v i_o so_o naked_a so_o to_o over_o work_v i_o and_o so_o cruel_o to_o deal_v with_o i_o i_o will_v confess_v the_o troth_n unto_o thou_o oh_o invincible_a caesar_n which_o be_v that_o see_v myself_o in_o so_o desperate_a a_o state_n and_o in_o a_o life_n so_o miserable_a i_o desire_v he_o oftentimes_o that_o it_o may_v please_v he_o to_o sell_v i_o or_o else_o to_o give_v order_n to_o kill_v i_o eleven_o year_n continual_o i_o pass_v this_o wretched_a life_n with_o he_o without_o receive_v at_o his_o hand_n any_o reward_n or_o at_o his_o mouth_n any_o mild_a word_n and_o far_o see_v in_o the_o proconsul_n my_o master_n that_o every_o day_n his_o anger_n increase_v and_o unto_o i_o there_o be_v no_o travel_n diminish_v and_o joint_o with_o this_o feel_v age_n come_v upon_o i_o and_o my_o head_n to_o be_v whore_n my_o eye_n blind_a my_o strength_n weak_a my_o health_n want_v and_o my_o heart_n desperate_a i_o determine_v with_o my self_o to_o run_v away_o unto_o the_o cruel_a desert_n of_o egypt_n to_o the_o intent_n that_o some_o ravenous_a beast_n may_v eat_v i_o or_o that_o by_o pure_a hunger_n i_o may_v die_v and_o for_o that_o my_o master_n do_v not_o eat_v but_o what_o i_o dress_v he_o or_o drink_v but_o what_o i_o bring_v he_o with_o great_a surety_n i_o may_v have_v kill_v he_o and_o revenge_v myself_o but_o that_o have_v more_o respect_n to_o the_o nobleness_n of_o blood_n from_o whence_o i_o be_v descend_v haunt_v than_o to_o the_o servitude_n that_o i_o suffer_v i_o think_v it_o better_a to_o put_v my_o life_n in_o peril_n than_o to_o do_v treason_n to_o my_o nobleness_n in_o the_o end_n my_o master_n the_o proconsul_n go_v to_o visit_v a_o certain_a country_n name_v tamatha_n which_o be_v in_o the_o confine_n of_o egypt_n and_o africa_n when_o on_o a_o night_n he_o have_v sup_v and_o i_o see_v he_o a_o bed_n i_o depart_v without_o know_v any_o high_a way_n but_o that_o i_o take_v care_n that_o the_o night_n may_v be_v very_o dark_a and_o do_v behold_v the_o day_n before_o which_o mountain_n be_v most_o sharp_a where_o i_o may_v be_v most_o hide_a and_o least_o seek_v for_o i_o carry_v with_o i_o but_o a_o pair_n of_o sandal_n to_o wear_v a_o canvas_n shirt_n to_o put_v on_o a_o bottle_n of_o water_n to_o drink_v and_o a_o little_a bunch_n of_o grape_n to_o eat_v with_o which_o provision_n i_o may_v have_v be_v
that_o i_o do_v owe_v no_o more_o will_v i_o deny_v the_o fault_n that_o i_o have_v commit_v in_o neglect_v my_o duty_n in_o visit_v and_o write_v unto_o you_o friend_n for_o with_o our_o friend_n we_o ought_v to_o accomplish_v until_o we_o may_v do_v no_o more_o and_o spend_v until_o we_o have_v no_o more_o let_v it_o avail_v what_o it_o may_v avail_v and_o my_o excuse_n serve_v what_o it_o may_v serve_v the_o very_a troth_n be_v that_o i_o go_v in_o this_o court_n with_o my_o office_n so_o occupy_v and_o so_o bewandr_v in_o my_o business_n that_o scarce_o i_o know_v any_o man_n neither_o yet_o remember_v myself_o and_o this_o which_o i_o say_v be_v not_o so_o much_o to_o excuse_v my_o fault_n as_o it_o be_v to_o accuse_v my_o live_n for_o in_o the_o time_n when_o i_o be_v alive_a and_o abode_n in_o my_o monastery_n i_o do_v rise_v early_o to_o go_v to_o church_n i_o study_v my_o book_n preach_v my_o sermon_n fast_v the_o advent_n perform_v my_o discipline_n bewail_v my_o sin_n and_o pray_v for_o sinner_n in_o such_o sort_n that_o every_o night_n i_o make_v a_o reckon_v of_o my_o life_n and_o every_o day_n do_v renew_v my_o conscience_n but_o afterward_o i_o die_v afterward_o they_o bury_v i_o alive_a and_o afterward_o they_o bring_v i_o unto_o the_o court_n i_o grow_v negligent_a in_o fast_v i_o break_v holy_a day_n i_o forget_v my_o discipline_n i_o do_v no_o alm_n i_o pray_v with_o negligence_n i_o preach_v seldom_o i_o speak_v at_o large_a i_o suffer_v little_a i_o celebrate_v with_o dullness_n i_o presume_v much_o and_o over_o much_o and_o the_o worst_a of_o all_o be_v that_o i_o give_v myself_o to_o unprofitable_a conversation_n the_o which_o lead_v i_o unto_o some_o tedious_a passion_n and_o also_o affection_n to_o be_v avoid_v behold_v here_o my_o lord_n and_o uncle_n after_o what_o manner_n we_o go_v in_o court_n neither_o know_v we_o kindred_n or_o speak_v to_o friend_n neither_o be_v sensible_a of_o the_o mischief_n or_o profit_v we_o of_o the_o time_n neither_o do_v we_o seek_v rest_n or_o have_v any_o wit_n but_o wander_v here_o and_o there_o we_o go_v as_o certain_a man_n bedolt_v and_o charge_v with_o a_o thousand_o thought_n but_o set_v this_o apart_o since_o in_o time_n to_o come_v there_o shall_v be_v amends_n and_o for_o that_o which_o be_v past_a i_o may_v obtain_v pardon_n i_o shall_v promise_v you_o by_o the_o faith_n of_o a_o honest_a nephew_n that_o the_o court_n have_v pass_v these_o port_n i_o shall_v come_v to_o visit_v you_o and_o will_v write_v by_o every_o messenger_n sir_n ladron_n your_o son_n and_o my_o cousin_n will_v i_o here_o in_o madrid_n that_o i_o shall_v write_v unto_o you_o the_o sorrow_n which_o i_o conceive_v of_o the_o sickness_n your_o lordship_n have_v have_v and_o the_o long_a disease_n you_o have_v pass_v the_o excess_n you_o use_v be_v grief_n unto_o i_o the_o ague_n that_o hold_v you_o sorrow_v i_o the_o sorrow_n you_o have_v paste_n displease_v i_o the_o syrope_v you_o receive_v irk_v i_o the_o purgation_n you_o use_v loathe_a i_o the_o ointment_n you_o experiment_v despit_v i_o the_o bathe_v you_o prove_v be_v tedious_a and_o torment_v i_o the_o lavatory_n you_o taste_v pain_v i_o the_o money_n you_o waste_v vex_v i_o because_o the_o sick_a man_n consider_v the_o good_n he_o expend_v and_o the_o little_a that_o medicine_n have_v profit_v many_o time_n it_o do_v more_o grieve_v he_o that_o he_o give_v to_o the_o physician_n and_o apoticarye_a than_o the_o malady_n which_o he_o suffer_v behold_v here_o my_o lord_n how_o i_o be_o not_o a_o man_n that_o give_v one_o sorrow_n but_o a_o hundred_o if_o need_v be_v although_o it_o be_v true_a that_o a_o thousand_o time_n it_o sorrow_v i_o be_v not_o so_o much_o worth_n as_o one_o it_o please_v i_o lycurgus_n in_o the_o law_n that_o he_o give_v to_o the_o lacedaemonian_n do_v command_v that_o no_o man_n shall_v bring_v evil_a news_n to_o any_o man_n but_o that_o the_o patient_n shall_v divine_v it_o or_o by_o discourse_n of_o time_n he_o shall_v understand_v it_o the_o divine_a plato_n in_o the_o book_n of_o his_o common_a wealth_n do_v counsel_v the_o athenian_n that_o they_o shall_v not_o visit_v any_o of_o their_o neighbour_n in_o time_n of_o adversity_n except_o they_o can_v by_o some_o mean_n remedy_v they_o for_o he_o say_v and_o say_v well_o that_o cold_a and_o unsavoury_a be_v that_o comfort_n when_o it_o come_v not_o be_v wrap_v in_o some_o remedy_n of_o a_o troth_n to_o remedy_n and_o give_v counsel_n be_v two_o distinct_a office_n &_o very_o seldom_o contain_v in_o one_o person_n for_o counsel_n be_v to_o be_v give_v by_o the_o wife_n &_o the_o remedy_n by_o he_o that_o possess_v the_o same_o my_o lord_n &_o uncle_n i_o will_v god_n that_o your_o remedy_n be_v in_o my_o hand_n as_o it_o be_v to_o desire_v it_o that_o i_o may_v rather_o say_v it_o please_v i_o of_o your_o health_n than_o that_o it_o sorrow_v i_o of_o your_o sickness_n sir_n you_o have_v to_o understand_v i_o bear_v you_o much_o envy_n not_o of_o paradilla_n where_o you_o dwell_v not_o to_o the_o new_a plant_v vineyard_n which_o you_o possess_v or_o to_o the_o mill_n that_o you_o make_v either_o to_o the_o ninety_o year_n that_o you_o possess_v but_o of_o the_o order_n that_o you_o use_v in_o your_o house_n for_o that_o in_o nurture_n it_o be_v a_o palace_n and_o in_o honest_a civility_n gentleman_n a_o college_n cato_n the_o judge_n in_o his_o old_a age_n do_v withdraw_v himself_o to_o a_o country_n house_n which_o stand_v betwixt_o nola_n and_o caieta_n &_o all_o the_o roman_n that_o pass_v thereby_o do_v say_v iste_fw-la solus_fw-la scit_fw-la vivere_fw-la which_o be_v to_o understand_v this_o man_n know_v to_o live_v by_o himself_o wherefore_o they_o report_v that_o he_o have_v withdraw_v himself_o thither_o in_o time_n and_o sequester_v himself_o from_o the_o hurly_o burly_o of_o the_o world_n the_o great_a mercy_n that_o god_n use_v to_o a_o old_a man_n be_v to_o give_v he_o to_o understand_v that_o he_o be_v become_v old_a for_o if_o he_o know_v this_o of_o himself_o of_o a_o troth_n he_o shall_v find_v that_o the_o old_a man_n have_v not_o of_o any_o thing_n more_o certainty_n than_o every_o day_n to_o look_v for_o death_n plato_n say_v iwenes_fw-la citò_fw-la moriuntur_fw-la senes_fw-la auten_fw-mi diu_fw-la vivere_fw-la non_fw-la possunt_fw-la that_o be_v to_o say_v it_o be_v true_a that_o young_a man_n die_v quick_o but_o the_o old_a man_n can_v not_o live_v long_o the_o steel_n be_v spend_v the_o knife_n may_v not_o cut_v the_o tallow_n consume_v the_o candle_n go_v out_o the_o sun_n be_v set_v the_o day_n can_v not_o tarry_v the_o flower_n be_v fall_v there_o be_v no_o hope_n of_o fruit_n by_o that_o which_o be_v say_v i_o will_v say_v that_o after_o a_o old_a man_n be_v past_o four_o score_n year_n he_o ought_v to_o make_v more_o readiness_n to_o die_v than_o provision_n to_o live_v diodorus_n siculus_n say_v that_o it_o be_v a_o law_n amongst_o the_o egyptian_n that_o no_o king_n after_o he_o have_v child_n either_o any_o old_a man_n have_v pass_v threescore_o year_n shall_v presume_v to_o build_v a_o house_n without_o first_o for_o himself_o he_o have_v make_v a_o sepulchre_n my_o lord_n thus_o much_o i_o say_v that_o not_o as_o a_o egyptian_a but_o as_o a_o good_a christian_a you_o have_v in_o the_o monastery_n of_o cuenca_n make_v a_o sepulture_n and_o endue_v a_o chapel_n where_o your_o bone_n shall_v rest_v and_o whereof_o your_o kindred_n may_v boast_n peter_n of_o reynosa_n your_o neighbour_n and_o my_o great_a friend_n have_v advertise_v i_o that_o in_o the_o pleasant_a peradilla_n the_o storm_n have_v spoil_v your_o wheat_n and_o that_o in_o low_a place_n the_o vine_n be_v blast_v with_o which_o lamentable_a and_o strange_a chance_n although_o you_o feel_v much_o grief_n your_o lordship_n must_v show_v good_a courage_n and_o have_v great_a patience_n for_o that_o you_o now_o stand_v in_o such_o a_o age_n as_o you_o shall_v rather_o want_v year_n to_o live_v than_o corn_n to_o eat_v those_o that_o engross_v wine_n to_o make_v it_o dear_a &_o keep_v their_o corn_n against_o the_o month_n of_o may_n upon_o such_o man_n heaviness_n ought_v to_o fall_v and_o upon_o such_o loss_n be_v well_o employ_v for_o there_o be_v nothing_o so_o meet_v either_o more_o just_a than_o the_o man_n that_o wish_v a_o evil_a year_n to_o the_o common_a wealth_n shall_v never_o see_v a_o good_a year_n enter_v his_o own_o house_n it_o be_v a_o property_n of_o such_o as_o be_v much_o covetous_a and_o little_a virtuous_a to_o murmur_v at_o that_o which_o nature_n do_v perform_v and_o god_n do_v permit_v in_o such_o sort_n that_o
they_o will_v rather_o amend_v god_n than_o correct_v themselves_o let_v house_n fall_v the_o vine_n be_v blast_v the_o storm_n spoil_v corn_n the_o flock_n die_v and_o rend_v gatherer_n run_v away_o if_o we_o give_v thank_n to_o god_n for_o that_o he_o leave_v we_o if_o we_o do_v not_o murmur_v for_o that_o he_o take_v away_o if_o we_o grow_v not_o dull_a to_o serve_v he_o he_o will_v never_o grow_v negligent_a to_o give_v we_o provision_n they_o say_v unto_o i_o that_o your_o lordship_n be_v vex_v sorrowful_a and_o also_o untractable_a these_o be_v privilege_n of_o old_a man_n but_o not_o of_o wise_a old_a man_n for_o it_o shall_v be_v a_o much_o great_a loss_n to_o have_v the_o wit_n blast_v than_o the_o corn_n destroy_v uncle_n you_o know_v very_o well_o that_o in_o all_o the_o the_o market_n of_o vilada_n &_o palencia_n we_o shall_v find_v bread_n to_o be_v sell_v but_o in_o none_o of_o the_o fair_n of_o medina_n shall_v we_o find_v wisdom_n to_o be_v buy_v for_o which_o cause_n man_n ought_v to_o give_v more_o thank_n unto_o god_n for_o that_o he_o do_v create_v they_o wise_a than_o for_o that_o he_o make_v they_o rich_a it_o be_v a_o more_o sound_o wealthiness_n for_o a_o man_n to_o esteem_v himself_o wise_a than_o to_o presume_v to_o be_v of_o great_a wealth_n for_o with_o wisdom_n they_o obtain_v to_o have_v but_o with_o have_v they_o come_v to_o lose_v themselves_o the_o office_n of_o humanity_n be_v to_o feel_v travel_n and_o the_o office_n of_o reason_n be_v to_o dissemble_v they_o for_o when_o sudden_a assault_n come_v upon_o we_o and_o infortune_n knock_v at_o our_o gate_n if_o the_o heart_n shall_v receive_v they_o all_o and_o of_o every_o one_o complain_v and_o bewail_v he_o shall_v ever_o have_v whereof_o to_o recount_v and_o never_o want_v wherefore_o to_o lament_v friend_n prometheus_n that_o give_v law_n to_o the_o egyptian_n say_v that_o the_o philosopher_n shall_v not_o weep_v for_o any_o thing_n but_o for_o the_o loss_n of_o his_o friend_n for_o all_o other_o thing_n be_v contain_v in_o our_o chest_n only_o the_o friend_n dwell_v in_o the_o heart_n if_o prometheus_n do_v not_o permit_v to_o show_v any_o grief_n but_o for_o a_o friend_n it_o be_v not_o credible_a that_o he_o will_v weep_v for_o the_o corn_n in_o the_o field_n wherein_o he_o have_v great_a reason_n for_o notwithstanding_o that_o the_o loss_n of_o temporal_a good_a be_v wherewith_o we_o be_v most_o grieve_a yet_o on_o the_o other_o part_n it_o be_v that_o wherein_o our_o loss_n be_v least_o see_v the_o incertainty_n of_o this_o life_n and_o the_o continual_a change_n that_o be_v in_o the_o same_o as_o little_a surety_n man_n have_v thereof_o that_o be_v in_o their_o house_n as_o the_o corn_n that_o be_v in_o the_o field_n i_o dare_v say_v that_o we_o have_v very_o little_a wherein_o to_o trust_v and_o many_o thing_n whereof_o to_o be_v afraid_a it_o be_v not_o unknown_a to_o your_o lordship_n that_o in_o this_o life_n there_o be_v nothing_o sure_a since_o we_o see_v the_o corn_n blast_v tree_n strike_v down_o flower_n fall_v wood_n wormeaten_v clothe_v devour_v with_o moth_n cattle_n do_v end_n and_o man_n do_v die_v and_o that_o all_o thing_n well_o mark_v in_o the_o end_n all_o thing_n have_v a_o end_n man_n that_o have_v pass_v three_o score_n year_n have_v for_o their_o privilege_n to_o see_v in_o their_o house_n great_a misfortune_n which_o be_v to_o wit_n absence_n of_o friend_n death_n of_o child_n loss_n of_o good_n infirmity_n in_o their_o person_n pestilence_n in_o the_o common_a wealth_n and_o many_o novelty_n in_o fortune_n and_o for_o this_o cause_n pliny_n dare_v say_v that_o man_n ought_v not_o to_o be_v bear_v if_o that_o he_o be_v bear_v forthwith_o shall_v die_v well_o oh_o how_o well_o say_v the_o divine_a plato_n that_o man_n ought_v not_o to_o be_v careful_a to_o live_v long_o but_o to_o live_v well_o i_o think_v good_a thus_o much_o to_o write_v unto_o you_o to_o the_o end_n you_o shall_v understand_v to_o profit_v yourself_o by_o old_a age_n since_o you_o have_v skill_n to_o enjoy_v the_o day_n of_o youth_n for_o in_o the_o age_n of_o fourscore_o year_n it_o be_v a_o time_n to_o make_v small_a account_v of_o life_n and_o to_o use_v great_a skill_n and_o no_o small_a reckon_v of_o death_n all_o these_o thing_n i_o have_v write_v unto_o your_o lordship_n and_o my_o good_a uncle_n not_o for_o that_o you_o have_v need_n but_o because_o you_o shall_v have_v wherein_o to_o read_v and_o also_o to_o the_o end_n you_o shall_v understand_v that_o although_o i_o go_v bescatter_v and_o wander_a in_o this_o court_n i_o do_v not_o leave_v to_o reknowledge_v the_o good_a no_o more_o but_o that_o our_o lord_n be_v your_o protector_n from_o madrid_n the_o eleven_o of_o march_n 1533._o a_o letter_n unto_o master_n gonsalis_fw-la gil_n in_o which_o be_v expound_v that_o which_o be_v say_v in_o the_o psalmist_n inclinavi_fw-la cor_fw-la meum_fw-la ad_fw-la faciendas_fw-la iustificationes_fw-la tuas_fw-la in_o aeternum_fw-la right_o reverend_a and_o eloquent_a doctor_n ad_fw-la ea_fw-la quae_fw-la mihi_fw-la scripsisti_fw-la quid_fw-la tibi_fw-la sim_fw-la responsurus_fw-la ignoro_fw-la although_o i_o say_v that_o to_o so_o many_o thing_n i_o know_v not_o to_o answer_v i_o shall_v have_v say_v better_o that_o i_o dare_v not_o to_o wright_n for_o the_o affair_n of_o our_o common_a wealth_n be_v come_v to_o that_o estate_n that_o though_o we_o be_v bind_v to_o feel_v they_o we_o have_v no_o licence_n to_o report_v they_o it_o be_v too_o grievous_a in_o our_o humanity_n to_o suffer_v injury_n but_o it_o be_v much_o more_o grievous_a unto_o the_o heart_n to_o keep_v they_o secret_a praise_n and_o not_o to_o utter_v they_o for_o the_o remedy_n of_o the_o sorrowful_a heart_n be_v to_o discover_v his_o poison_n and_o to_o unburden_v where_o he_o love_v he_o deserve_v much_o and_o can_v do_v very_o much_o that_o have_v a_o heart_n to_o feel_v thing_n as_o a_o man_n and_o dissemble_v they_o as_o discreet_a for_o he_o be_v of_o a_o great_a courage_n that_o forget_v the_o sorrow_n that_o once_o enter_v into_o the_o heart_n than_o he_o which_o revenge_v it_o if_o my_o memory_n shall_v reveal_v what_o it_o do_v retain_v my_o tongue_n speak_v what_o it_o do_v know_v and_o my_o pen_n write_v what_o i_o list_v i_o be_o sure_a those_o that_o be_v present_a will_v marvel_v and_o such_o as_o be_v absent_a will_v grow_v offend_v for_o now_o burn_v the_o pearcher_n without_o tallow_n and_o at_o random_n all_o go_v to_o the_o bottom_n the_o army_n of_o gentleman_n be_v here_o in_o medina_n deal_v ryo_n secco_fw-it and_o they_o of_o the_o commonalty_n in_o villa_n braxima_fw-la in_o such_o wise_a that_o too_o the_o one_o we_o desire_v victory_n and_o of_o the_o other_o we_o have_v compassion_n for_o the_o one_o be_v our_o good_a lord_n and_o the_o other_o our_o good_a friend_n i_o desire_v that_o the_o part_n of_o the_o gentleman_n may_v overcome_v and_o it_o grieve_v i_o to_o see_v the_o death_n and_o fall_n of_o the_o poor_a chief_o for_o that_o they_o know_v not_o what_o they_o ask_v either_o understand_v what_o they_o do_v if_o the_o travel_n of_o the_o war_n and_o the_o peril_n of_o the_o battle_n may_v light_v upon_o their_o shoulder_n that_o be_v inventor_n thereof_o and_o that_o have_v alter_v the_o people_n it_o shall_v be_v tolerable_a too_o see_v and_o just_a to_o suffer_v but_o alas_o the_o sorrow_n they_o fight_v in_o safety_n and_o chase_v the_o bull_n in_o great_a surety_n we_o have_v the_o monastery_n full_a of_o soldier_n and_o the_o cell_n occupy_v with_o knight_n wherein_o there_o be_v no_o place_n for_o a_o man_n to_o withdraw_v either_o a_o quiet_a hour_n to_o study_v in_o such_o wise_n that_o if_o my_o book_n be_v scatter_v also_o my_o wit_n be_v wander_v what_o quietness_n or_o contentation_n will_v you_o that_o i_o have_v see_v the_o king_n be_v out_o of_o his_o kingdom_n the_o commons_n rebel_n the_o counsel_n flee_v the_o gentleman_n persecute_v the_o town_n man_n alter_v the_o governor_n astonish_v and_o the_o people_n sack_v every_o hour_n enter_v man_n of_o war_n every_o hour_n they_o make_v alarm_n every_o hour_n they_o sound_v to_o battle_n every_o hour_n they_o ordain_v ambush_n every_o hour_n there_o be_v skirmish_n every_o hour_n they_o intend_v repair_v and_o also_o every_o hour_n i_o see_v they_o bring_v man_n wound_v the_o cardinal_n and_o the_o governor_n command_v i_o to_o preach_v and_o instruct_v they_o in_o the_o affair_n of_o peace_n that_o which_o i_o can_v say_v be_v every_o third_o day_n i_o go_v from_o one_o camp_n to_o a_o other_o and_o they_o of_o the_o commonalty_n will_v not_o believe_v i_o neither_o will_v be_v convert_v in_o such_o wise_n that_o
to_o be_v drown_v the_o final_a end_n of_o your_o realm_n of_o judea_n dregs_n and_o of_o the_o crown_n of_o israel_n what_o shall_v we_o say_v of_o your_o most_o ancient_a temple_n so_o magnificent_a in_o building_n and_o so_o holy_a in_o the_o action_n of_o sacrifice_n sure_o you_o have_v no_o other_o thing_n but_o the_o lie_v for_o you_o well_o know_v that_o forty_o year_n and_o no_o more_o after_o you_o crucify_v the_o lord_n jesus_n christ_n the_o emperor_n titus_n and_o vespasian_n the_o father_n and_o son_n lie_n do_v sack_n destroy_v and_o burn_v the_o same_o of_o the_o monarchy_n of_o your_o kingdom_n much_o less_o have_v you_o not_o of_o any_o thing_n than_o the_o lie_v for_o that_o from_o the_o time_n the_o great_a pompâ—y_n pass_v into_o asia_n and_o subdue_v palestine_n he_o never_o after_o commit_v faith_n to_o any_o jew_n i_o say_v to_o give_v he_o any_o special_a charge_n of_o government_n in_o the_o city_n or_o defence_n of_o any_o fortress_n dregs_n but_o perpetual_o do_v show_v yourselves_o subject_a to_o the_o roman_n not_o as_o vassal_n but_o rather_o as_o slave_n if_o we_o shall_v speak_v of_o your_o ancient_a language_n &_o of_o the_o old_a character_n of_o your_o wrighting_n we_o shall_v likewise_o find_v that_o you_o have_v not_o any_o thing_n leave_v but_o lie_n and_o for_o proof_n thereof_o first_o i_o pray_v you_o tell_v i_o which_o be_v he_o amongst_o you_o that_o know_v the_o language_n of_o your_o ancestor_n either_o can_v read_v lie_n or_o else_o understand_v any_o of_o the_o ancient_a hebruish_a book_n but_o now_o to_o bring_v you_o to_o the_o knowledge_n thereof_o i_o shall_v deduce_v notwithstanding_o it_o do_v not_o like_o you_o direct_o and_o successive_o the_o beginning_n of_o your_o hebrewish_a tongue_n and_o how_o by_o little_a and_o little_a it_o be_v lose_v again_o describe_v wherein_o you_o have_v to_o understand_v that_o the_o patriarch_n no_n with_o his_o child_n and_o nephew_n escape_v the_o flood_n go_v and_o do_v settle_v in_o the_o country_n of_o caldea_n the_o situation_n whereof_o be_v under_o the_o four_o climate_n the_o region_n after_o the_o flood_n first_o inhabit_v and_o populat_fw-la from_o whence_o be_v issue_v the_o egyptian_n sarmit_n greek_n latin_n and_o all_o other_o nation_n in_o the_o same_o region_n i_o mean_v beyond_o the_o river_n euphrates_n and_o near_o unto_o mesopotamie_n the_o patriarch_n abraham_n be_v bear_v and_o nourish_v the_o which_o be_v call_v of_o god_n come_v to_o dwell_v in_o the_o country_n of_o canaan_n afterwards_o name_v syria_n the_o less_o the_o country_n where_o the_o good_a old_a abraham_n and_o his_o generation_n do_v most_o inhabit_v in_o those_o day_n in_o that_o country_n of_o canaan_n they_o have_v in_o use_n to_o speak_v another_o language_n name_v sirien_n very_o different_a from_o the_o call_v tongue_n but_o as_o abraham_n and_o his_o posterity_n dwell_v in_o that_o country_n many_o year_n these_o two_o language_n by_o process_n of_o time_n grow_v to_o be_v corrupt_v abraham_n his_o family_n and_o successor_n be_v not_o able_a to_o learn_v the_o sirien_n speech_n neither_o the_o siriens_n the_o call_v tongue_n of_o these_o two_o language_n there_o remain_v in_o use_n one_o which_o be_v name_v the_o hebrew_n also_o you_o have_v to_o understand_v that_o this_o name_n hebrew_n be_v as_o much_o to_o say_v as_o a_o man_n that_o be_v a_o stranger_n or_o come_v from_o beyond_o the_o river_n and_o for_o that_o abraham_n be_v come_v from_o the_o other_o side_n of_o the_o river_n euphrates_n he_o be_v general_o call_v hebrew_n in_o such_o wise_a that_o of_o this_o name_n hebrew_n by_o the_o which_o abraham_n be_v call_v the_o speech_n tongue_n and_o language_n be_v also_o name_v hebraique_a and_o not_o caldean_a notwithstanding_o that_o he_o be_v of_o caldea_n many_o doctor_n greek_n and_o latin_n have_v say_v that_o the_o hebrew_n tongue_n do_v come_v from_o heber_n the_o son_n of_o sale_n and_o that_o it_o be_v the_o language_n which_o be_v in_o use_n and_o speak_v before_o the_o general_a flood_n notwithstanding_o rabialhazer_n mosanahadach_n aphesrura_n zimibi_fw-la and_o sadoc_n your_o most_o ancient_a and_o famous_a hebrew_n doctor_n do_v swear_v and_o affirm_v that_o the_o first_o speech_n and_o language_n in_o this_o world_n be_v lose_v in_o the_o construction_n or_o to_o say_v better_o the_o confusion_n of_o the_o tower_n of_o babylon_n without_o perfection_n remain_v in_o any_o one_o word_n of_o their_o language_n and_o then_o since_o the_o language_n of_o no_n be_v lose_v the_o caldean_a convert_v into_o the_o sirien_n and_o the_o sirien_n into_o the_o hebrew_n it_o come_v to_o pass_v that_o jacob_n with_o his_o twelve_o son_n go_v to_o dwell_v in_o egypt_n where_o they_o do_v sojourn_v so_o long_a captive_n that_o very_o near_o they_o forget_v the_o hebrew_n tongue_n neither_o apt_o can_v learn_v the_o egyptian_a language_n remain_v in_o their_o speech_n and_o pronounciation_n corrupt_v and_o as_o after_o the_o destruction_n of_o the_o second_o temple_n as_o also_o the_o total_a and_o final_a loss_n and_o destruction_n of_o the_o holy_a land_n that_o your_o brethren_n be_v disperse_v throughout_o the_o world_n &_o for_o the_o most_o part_n captive_n and_o that_o in_o you_o there_o remain_v nothing_o but_o the_o lie_v of_o jacob_n the_o thing_n desolate_a of_o israel_n god_n do_v permit_v that_o they_o shall_v joint_o take_v end_n both_o the_o form_n of_o your_o life_n and_o the_o manner_n of_o your_o speech_n speech_n behold_v here_o honourable_a jew_n sufficient_o prove_v by_o your_o own_o doctor_n that_o of_o your_o country_n language_n renown_n glory_n and_o the_o whole_a state_n of_o your_o synagogue_n you_o have_v nothing_o leave_v but_o the_o lie_v as_o the_o prophet_n say_v and_o the_o dregs_n and_o ground_n of_o the_o tub_n in_o such_o manner_n that_o you_o have_v neither_o law_n to_o observe_v desolation_n king_n to_o obey_v sceptre_n to_o esteem_v priesthood_n to_o advance_v your_o honour_n temple_n to_o pray_v in_o city_n to_o inhabit_v neither_o language_n to_o speak_v and_o for_o that_o the_o scope_n and_o proof_n of_o your_o obstination_n and_o our_o health_n and_o salvation_n do_v lie_v and_o consist_v in_o the_o verity_n of_o the_o scripture_n which_o we_o have_v receive_v falsify_v and_o the_o falsehood_n and_o corruption_n of_o they_o which_o you_o confess_v it_o shall_v be_v expedient_a to_o recite_v how_o where_o and_o when_o your_o scripture_n be_v corrupt_v and_o lose_v even_o as_o i_o have_v produce_v and_o bring_v forth_o the_o loss_n of_o your_o language_n you_o have_v therefore_o to_o understand_v that_o the_o five_o book_n of_o the_o law_n the_o which_o your_o great_a duke_n moses_n do_v write_v after_o he_o come_v forth_o of_o the_o land_n of_o egypt_n and_o before_o he_o enter_v the_o land_n of_o promise_n and_o those_o which_o be_v write_v by_o the_o prophet_n samuel_n and_o esdras_n be_v all_o write_v in_o the_o hebrew_n tongue_n without_o any_o addition_n of_o the_o egyptian_a language_n for_o your_o moses_n be_v inspire_v by_o god_n in_o all_o the_o thing_n he_o do_v take_v in_o hand_n do_v wright_n these_o book_n in_o the_o most_o ancient_a hebrew_n tongue_n which_o be_v to_o understand_v in_o the_o very_a same_o that_o abraham_n do_v speak_v at_o his_o come_n out_o of_o call_v god_n give_v you_o thereby_o to_o understand_v that_o you_o shall_v have_v follow_v your_o father_n abraham_n not_o only_o in_o the_o form_n of_o your_o life_n but_o also_o in_o your_o speech_n during_o the_o time_n that_o moses_n aaron_n joshua_n ezechiell_n caleph_n gedeon_n and_o all_o the_o fourteen_o duke_n do_v govern_v your_o aliama_n until_o the_o decease_n of_o the_o excellent_a king_n david_n company_n the_o law_n of_o moses_n be_v always_o well_o understand_v and_o indifferent_o well_o observe_v but_o after_o the_o decease_n of_o these_o good_a personage_n and_o the_o kingdom_n and_o government_n be_v come_v into_o the_o hand_n of_o the_o successor_n of_o david_n the_o synagogue_n be_v never_o more_o well_o govern_v neither_o the_o scripture_n well_o understand_v i_o will_v say_v not_o well_o understand_v general_o of_o the_o twelve_o tribe_n there_o be_v notwithstanding_o always_o some_o particular_a person_n of_o the_o house_n of_o israel_n the_o which_o be_v agreeable_a and_o also_o acceptable_a unto_o god_n and_o to_o the_o common_a wealth_n very_o profitable_a that_o your_o law_n be_v not_o from_o thencefoorth_o well_o understand_v be_v most_o evident_a for_o it_o be_v prohibit_v and_o defend_v in_o your_o aliama_n scripture_n that_o neither_o the_o vision_n of_o ezechiell_n the_o six_o chapter_n of_o isaiah_n the_o book_n of_o the_o canticle_n of_o solomon_n the_o book_n of_o job_n neither_o the_o lamentation_n of_o jeremy_n shall_v be_v read_v or_o comment_v by_o any_o person_n which_o be_v do_v not_o because_o the_o book_n
be_v not_o holy_a and_o approve_a but_o rather_o because_o you_o can_v not_o understand_v they_o much_o less_o may_v you_o deny_v i_o that_o your_o rabbi_n salmon_n rabbi_n solomon_n allege_v rabbi_n fatuell_n rabbi_n aldugac_n and_o rabbi_n baruch_n do_v not_o say_v and_o affirm_v by_o their_o write_n that_o after_o your_o second_o deliverance_n from_o the_o captivity_n of_o babylon_n you_o never_o more_o understand_v to_o perform_v the_o ceremony_n of_o your_o temple_n speak_v the_o hebrew_n tongue_n either_o understand_v the_o holy_a scripture_n much_o less_o to_o sing_v the_o canticle_n of_o david_n and_o no_o less_o may_v you_o deny_v that_o of_o all_o sort_n of_o your_o jewish_a people_n in_o the_o day_n of_o the_o great_a priest_n mathathias_n do_v repair_v unto_o the_o court_n of_o king_n antiochus_n to_o sell_v the_o realm_n and_o to_o learn_v his_o law_n and_o that_o which_o be_v more_o vile_a you_o consent_v that_o all_o the_o book_n of_o moses_n shall_v public_o be_v burn_v and_o likewise_o permit_v school_n in_o the_o city_n of_o jerusalem_n to_o read_v the_o law_n of_o the_o gentile_n exchange_n place_v also_o a_o idol_n in_o the_o holy_a temple_n unto_o who_o be_v offer_v incense_n and_o other_o odour_n as_o if_o it_o have_v be_v the_o true_a god_n the_o which_o most_o certain_o i_o will_v not_o have_v speak_v if_o i_o have_v not_o find_v it_o write_v in_o the_o book_n of_o maccabee_n and_o then_o our_o lord_n god_n see_v the_o wine_n of_o the_o law_n in_o a_o manner_n consume_v and_o that_o there_o remain_v nothing_o but_o lie_n and_o dregs_n and_o the_o time_n approach_v that_o the_o gentile_n shall_v be_v call_v and_o convert_v and_o that_o in_o they_o the_o church_n shall_v begin_v he_o do_v permit_v and_o ordain_v that_o all_o the_o holy_a scripture_n shall_v be_v translate_v into_o the_o gréeke_n tongue_n foresee_v that_o the_o hebrew_n tongue_n shall_v be_v lose_v and_o how_o so_o famous_a a_o translation_n and_o interpretation_n come_v as_o touch_v their_o law_n have_v also_o in_o the_o same_o charge_n to_o judge_v all_o difference_n betwixt_o the_o people_n they_o have_v likewise_o the_o charge_n to_o command_v and_o to_o make_v ordinance_n as_o touch_v the_o government_n of_o the_o common_a wealth_n even_o to_o the_o assignment_n &_o direction_n what_o every_o one_o shall_v have_v in_o his_o house_n these_o be_v the_o man_n hat_n do_v ordain_v and_o command_v that_o before_o the_o hebrew_n shall_v suit_v at_o table_n christ_n they_o shall_v wash_v their_o hand_n the_o transgression_n of_o which_o ceremony_n the_o jew_n do_v accuse_v the_o apostle_n but_o as_o well_o defend_v by_o jesus_n christ_n for_o sure_o if_o these_o ancient_n have_v not_o deal_v far_o than_o with_o the_o government_n of_o their_o common_a wealth_n and_o judge_v their_o cause_n it_o have_v be_v notwithstanding_o a_o thing_n tolerable_a but_o by_o their_o authority_n they_o thrust_v in_o themselves_o to_o gloze_v the_o bible_n and_o garboil_n the_o scripture_n whereof_o the_o principal_a that_o thereto_o do_v first_o give_v attempt_n be_v rabbi_n salmon_n rabbi_n enoch_n scripture_n limuda_n rabbi_n adam_n rabbi_n elechana_n and_o rabbi_n joiade_n who_o gloss_n you_o have_v as_o much_o praise_v and_o esteem_v as_o if_o god_n himself_o have_v ordain_v and_o moses_n write_v they_o wealth_n whereof_o have_v rise_v many_o error_n in_o your_o aliames_n and_o many_o wrong_n and_o most_o untruth_n in_o the_o scripture_n which_o you_o have_v neither_o be_v you_o able_a to_o deny_v unto_o i_o that_o by_o the_o mean_a of_o your_o false_a interpretation_n and_o the_o erroneous_a understanding_n that_o your_o predecessor_n have_v commit_v and_o do_v upon_o the_o bible_n there_o have_v not_o rise_v in_o your_o synagogue_n pharisee_n those_o three_o curse_a sect_n of_o the_o assee_n saducee_n and_o pharisee_n the_o which_o heretic_n cause_v in_o your_o common_a wealth_n great_a scandal_n and_o in_o your_o law_n great_a doubt_n and_o to_o the_o end_n you_o shall_v understand_v that_o i_o know_v all_o your_o secret_n it_o be_v not_o unknown_a unto_o you_o jew_n that_o .40_o year_n before_o the_o incarnation_n of_o jesus_n christ_n there_o be_v in_o babylon_n a_o jew_n name_v jonathan_n abemiziell_n so_o much_o esteem_v amongst_o you_o and_o his_o doctrine_n so_o much_o reverence_v that_o your_o author_n have_v say_v that_o in_o he_o be_v renew_v the_o faith_n of_o abraham_n the_o patience_n of_o job_n the_o zeal_n of_o helie_n and_o the_o spirit_n of_o isaiah_n this_o rabbi_n abemiziell_n be_v the_o first_o that_o translate_v the_o bible_n out_o of_o the_o hebrew_n into_o the_o caldian_a tongue_n with_o such_o diligence_n and_o fidelity_n that_o he_o be_v think_v to_o be_v inspire_v of_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o do_v thereof_o this_o good_a jew_n abemiziel_n be_v the_o same_o the_o which_o whereas_o the_o psalmist_n say_v dixit_fw-la dominus_fw-la domino_fw-la meo_fw-la he_o say_v dixit_fw-la dominus_fw-la verbo_fw-la meo_fw-la and_o in_o that_o psalm_n which_o say_v ego_fw-la mortifico_fw-la he_o say_v ego_fw-la mortificor_n and_o where_o it_o be_v say_v percutiam_fw-la &_o ego_fw-la sanabo_fw-la he_o say_v percutiar_n &_o ego_fw-la sanabo_fw-la and_o where_o it_o be_v say_v aduersus_fw-la dominum_fw-la &_o adversus_fw-la christum_n eius_fw-la he_o say_v aduersus_fw-la dominum_fw-la &_o adversus_fw-la messiam_fw-la eius_fw-la and_o where_o solomon_n say_v viam_fw-la viri_fw-la in_o adolescentia_fw-la he_o say_v viam_fw-la viri_fw-la in_o adolescentula_fw-la in_o such_o manner_n that_o in_o his_o word_n he_o seem_v rather_o to_o prophesy_v than_o to_o translate_v the_o translation_n of_o this_o jew_n abemiziel_n be_v the_o same_o which_o at_o this_o present_a we_o call_v the_o caldian_a translation_n and_o the_o which_o be_v most_o in_o use_n in_o the_o oriental_a church_n likewise_o be_v use_v of_o the_o armenian _n the_o caldee_n the_o egyptian_n and_o of_o many_o greek_n christian_n but_o the_o doctor_n of_o your_o law_n perceive_v that_o many_o jew_n do_v convert_v christian_n and_o that_o also_o conformable_a unto_o his_o translation_n they_o gather_v that_o christ_n be_v the_o true_a messiah_n the_o which_o when_o they_o perceive_v they_o do_v assemble_v in_o the_o city_n of_o babylon_n in_o the_o four_o year_n of_o the_o reign_n of_o the_o emperor_n traian_n christ_n wherein_o it_o be_v ordain_v and_o commandment_n give_v under_o great_a penalty_n that_o any_o of_o that_o translation_n shall_v never_o more_o be_v use_v but_o in_o all_o place_n whersoever_o it_o shall_v be_v find_v without_o remission_n to_o be_v burn_v the_o translation_n of_o abemiziel_n be_v condemn_v by_o the_o common_a consent_n of_o the_o jew_n it_o come_v to_o pass_v in_o the_o six_o year_n of_o the_o say_a emperor_n traian_n a_o certain_a great_a and_o famous_a heathen_a priest_n bear_v in_o the_o isle_n of_o pont_n name_v aquile_a do_v convert_v himself_o to_o the_o law_n of_o moses_n the_o which_o conversion_n he_o do_v not_o perform_v of_o conscience_n to_o save_v his_o soul_n but_o to_o obtain_v in_o marriage_n a_o excellent_a fair_a jewish_a woman_n with_o who_o he_o be_v far_o inflame_v and_o for_o that_o this_o aquile_a be_v a_o man_n very_o skilful_a in_o the_o greek_a and_o hebrew_n tongue_n he_o find_v no_o better_a opportunity_n more_o apt_o to_o show_v his_o spirit_n than_o to_o take_v in_o hand_n the_o translation_n of_o all_o the_o holy_a scripture_n out_o of_o hebrew_n into_o greek_a this_o same_o be_v the_o first_o translation_n that_o be_v perform_v after_o the_o incarnation_n of_o jesus_n christ_n christ_n in_o the_o year_n .104_o after_o his_o nativity_n the_o which_o translation_n among_o you_o jew_n be_v in_o small_a estimation_n because_o it_o be_v do_v by_o such_o a_o one_o as_o in_o time_n paste_n have_v be_v a_o heathen_a or_o gentile_a and_o of_o the_o christian_n much_o less_o esteem_v for_o that_o it_o be_v bring_v to_o pass_v by_o he_o that_o be_v convert_v a_o jewe._n fifty_o two_o year_n after_o the_o death_n of_o the_o say_v aquile_a it_o be_v to_o be_v understand_v in_o the_o eight_o year_n of_o the_o evil_n emperor_n commodus_n translation_n there_o be_v another_o greek_a translation_n perform_v by_o a_o jew_n name_v theodosius_n the_o which_o after_o become_v a_o christian_a which_o remove_v and_o make_v perfect_a all_o the_o error_n of_o aquile_a thirty_o seven_o year_n after_o the_o death_n of_o theodosius_n which_o be_v to_o understand_v translation_n in_o the_o nine_o year_n of_o the_o empire_n of_o severus_n there_o be_v another_o translation_n perform_v out_o of_o the_o hebrew_n into_o greek_a by_o a_o man_n learned_a and_o virtuous_a name_v simachus_fw-la the_o which_o be_v approve_v well_o allow_v and_o reseve_z throughout_o all_o the_o east_n notwithstanding_o that_o not_o long_o after_o it_o be_v reprove_v and_o reject_v in_o those_o time_n there_o reign_v in_o the_o great_a part_n
so_o great_a merit_n for_o their_o worthy_a virtue_n whereunto_o lucius_n can_v say_v no_o other_o thing_n but_o kiss_v the_o right_a hand_n of_o scipio_n beseech_v the_o immortal_a god_n to_o remunerate_v the_o great_a goodness_n and_o pass_a courtesy_n he_o have_v use_v unto_o he_o confess_v his_o great_a want_n of_o ability_n for_o the_o recompense_n of_o so_o great_a a_o bounty_n and_o after_o return_v unto_o the_o parent_n of_o the_o say_a damsel_n render_v their_o daughter_n without_o any_o ransom_n they_o most_o instant_o beseech_v he_o that_o it_o may_v please_v he_o to_o accept_v the_o gold_n which_o they_o have_v bring_v for_o her_o ransom_n in_o token_n and_o as_o a_o pledge_n of_o their_o amity_n and_o dutiful_a affection_n scipio_n be_v press_v of_o they_o do_v accept_v the_o same_o and_o place_v it_o at_o his_o foot_n in_o the_o presence_n of_o they_o all_o call_v lucius_z and_o say_v enemy_n behold_v lucius_n i_o give_v thou_o this_o gold_n which_o thy_o father_n and_o mother_n in_o law_n have_v present_v i_o as_o a_o gift_n unto_o the_o marriage_n of_o thy_o wife_n beside_o that_o which_o before_o be_v appoint_v thou_o take_v and_o refuse_v it_o not_o for_o my_o sake_n and_o as_o a_o token_n for_o remembrance_n of_o sound_a friendship_n in_o time_n to_o come_v then_o lucius_n and_o his_o father_n and_o mother_n in_o law_n receive_v the_o damsel_n and_o the_o gold_n do_v take_v their_o leave_n of_o scipio_n and_o retire_v into_o their_o country_n publish_v in_o all_o place_n where_o they_o pass_v most_o great_a praise_n of_o scipio_n and_o the_o roman_a people_n receive_v very_o short_o after_o lucius_n come_v to_o seek_v scipio_n with_o fourteen_o hundred_o horse_n to_o attend_v and_o assist_v the_o roman_n after_o which_o time_n scipio_n depart_v from_o carthage_n to_o tarzacone_n to_o give_v order_n for_o the_o war_n in_o effect_n to_o chase_v and_o expulse_v the_o carthaginian_n out_o of_o spain_n my_o lord_n behold_v here_o my_o opinion_n as_o touch_v your_o demand_n and_o if_o your_o honour_n or_o the_o governor_n be_v not_o of_o the_o same_o opinion_n which_o be_v that_o if_o marhaball_n be_v not_o the_o first_o carthaginian_a that_o enter_v spain_n and_o that_o the_o great_a scipio_n the_o african_a do_v not_o take_v sack_z and_o subvert_v new_a carthage_n i_o will_v say_v no_o more_o but_o that_o if_o titus_n livius_n be_v alive_a he_o will_v give_v you_o such_o a_o combat_n with_o the_o camp_n of_o his_o decade_n that_o he_o will_v thorough_o give_v you_o to_o understand_v of_o your_o wrong_a information_n of_o news_n there_o be_v no_o other_o but_o that_o his_o majesty_n be_v in_o health_n and_o twice_o a_o week_n go_v to_o the_o assembly_n the_o empress_n also_o be_v in_o health_n and_o this_o hot_a weather_n feed_v very_o little_a this_o other_o night_n from_o civil_a they_o bring_v a_o paquet_n of_o letter_n unto_o his_o majesty_n news_n wherein_o he_o be_v advertise_v of_o ten_o ship_n from_o peru_n to_o be_v arrive_v in_o the_o haven_n of_o civil_a with_o twenty_o million_o of_o gold_n whereof_o there_o be_v eight_o for_o his_o majesty_n and_o twelve_o for_o other_o particular_a person_n diego_n of_o acunia_n the_o bearer_n hereof_o shall_v far_o make_v report_n of_o all_o that_o pass_v here_o at_o court_n no_o more_o but_o god_n have_v you_o in_o his_o keep_v and_o give_v i_o grace_n to_o serve_v he_o from_o toledo_n the_o 22._o of_o july_n 1537._o a_o disputation_n and_o discourse_n hold_v against_o the_o jew_n of_o rome_n wherein_o be_v declare_v notable_a authority_n of_o the_o sacred_a scripture_n aliama_n horranda_n which_o be_v to_o say_v honourable_a troop_n of_o inis_fw-la i_o remain_v with_o the_o long_a disputation_n past_a so_o weary_a and_o my_o head_n so_o distemper_v with_o your_o cry_n that_o if_o it_o be_v not_o for_o the_o service_n of_o my_o lord_n jesus_n christ_n and_o for_o the_o zeal_n of_o your_o soul_n the_o profession_n of_o a_o divine_a as_o also_o for_o the_o honour_n of_o my_o law_n which_o i_o confess_v &_o sound_o believe_v you_o shall_v be_v assure_v that_o i_o will_v neither_o dispute_v with_o you_o any_o more_o or_o enter_v at_o any_o time_n into_o your_o synagogue_n for_o that_o as_o touch_v your_o conversion_n you_o be_v too_o too_o much_o obstinate_a troth_n and_o in_o the_o manner_n of_o disputation_n extreme_o opiniative_a neither_o unto_o you_o either_o yet_o unto_o i_o do_v it_o appertain_v that_o the_o difficulty_n or_o opinion_n which_o either_o of_o we_o defend_v shall_v be_v verify_v with_o offensive_a arm_n much_o less_o with_o injurious_a word_n assure_v that_o at_o the_o school_n where_o i_o have_v study_v and_o of_o the_o master_n of_o who_o i_o have_v learn_v he_o be_v not_o esteem_v wise_a that_o cry_v strong_o but_o can_v perform_v and_o speak_v very_o well_o and_o since_o we_o debate_v not_o upon_o any_o matter_n of_o your_o good_n much_o less_o be_v my_o come_n for_o the_o same_o or_o any_o such_o purpose_n but_o only_o for_o the_o verify_n of_o the_o sacred_a scripture_n i_o pray_v you_o for_o the_o love_n of_o god_n interrupt_v not_o my_o reason_n but_o hear_v i_o with_o patience_n until_o i_o have_v finish_v my_o tale_n for_o all_o you_o of_o this_o synagogue_n hold_v for_o custom_n that_o if_o any_o word_n be_v speak_v against_o your_o taste_n or_o like_n forthwith_o you_o begin_v to_o garboil_n cry_v &_o brabble_n therefore_o hear_v i_o and_o i_o will_v hear_v you_o speak_v or_o else_o i_o will_v speak_v give_v ear_n unto_o i_o or_o else_o i_o will_v hearken_v unto_o you_o suffer_v i_o and_o i_o shall_v endure_v and_o suffer_v you_o since_o we_o talk_v confer_v and_o dispute_v of_o matter_n so_o high_a and_o divine_a it_o be_v good_a reason_n that_o such_o difficulty_n and_o so_o great_a mystery_n shall_v be_v dispute_v after_o the_o manner_n of_o wise_a man_n and_o not_o cry_v as_o fool_n consider_v that_o the_o wisdom_n of_o the_o wise_a be_v know_v by_o his_o talk_n talk_n and_o his_o prudence_n in_o the_o modesty_n which_o he_o use_v in_o his_o speech_n i_o have_v say_v all_o this_o for_o that_o in_o the_o disputation_n which_o we_o have_v have_v betwixt_o we_o eight_o day_n past_a you_o do_v not_o only_o impugn_v and_o speak_v against_o both_o the_o authority_n which_o i_o allege_v of_o the_o holy_a prophet_n isaiah_n and_o of_o king_n david_n but_o also_o join_v your_o fist_n to_o my_o eye_n you_o charge_v i_o with_o the_o lie_n injurious_o and_o threaten_v fist_n if_o you_o shall_v say_v that_o i_o be_o a_o great_a sinner_n a_o dasterd_n dull_a and_o simple_a i_o confess_v the_o same_o but_o to_o say_v that_o be_v false_a which_o i_o allege_v or_o erroneous_a which_o i_o defend_v i_o utter_o appeal_v and_o deny_v for_o my_o good_a lord_n jesus_n christ_n of_o his_o mercy_n either_o can_v or_o will_v fail_v i_o therein_o but_o come_v to_o the_o purpose_n i_o think_v to_o commit_v no_o injury_n to_o bring_v forth_o and_o allege_v the_o passage_n of_o the_o holy_a bible_n and_o therewithal_o of_o the_o holy_a prophet_n david_n and_o a_o king_n amongst_o you_o best_o belove_v and_o of_o isaiah_n the_o prophet_n of_o you_o most_o esteem_v the_o which_o have_v say_v and_o prophesy_v of_o the_o ignorance_n which_o you_o shall_v have_v from_o the_o which_o i_o beseech_v god_n to_o draw_v you_o and_o with_o his_o grace_n to_o inspire_v you_o for_o certain_o i_o have_v compassion_n to_o consider_v your_o great_a infamy_n have_v in_o time_n pass_v above_o all_o nation_n receive_v most_o favour_n of_o god._n 63._o scrutati_fw-la sunt_fw-la iniquitates_fw-la defecerunt_fw-la scrutantes_fw-la scrutinio_fw-la the_o royal_a prophet_n david_n say_v speak_v of_o the_o doctor_n of_o your_o law_n as_o if_o he_o will_v say_v inis_fw-la the_o minister_n of_o the_o law_n be_v set_v to_o interpret_v and_o declare_v the_o sacred_a scripture_n from_o the_o which_o they_o have_v not_o draw_v but_o falsehood_n and_o malice_n but_o now_o honourable_a inis_n i_o pray_v you_o to_o say_v of_o who_o do_v your_o prophet_n here_o speak_v and_o tell_v i_o what_o they_o be_v that_o dare_v falsify_v the_o sacred_a scripture_n to_o the_o end_n we_o may_v understand_v to_o shun_v they_o or_o else_o as_o heretic_n to_o burn_v they_o for_o as_o the_o divine_a plato_n say_v he_o ought_v to_o be_v accuse_v of_o high_a treason_n that_o false_o do_v interpret_v the_o law_n if_o you_o will_v say_v that_o the_o gentile_n scrutati_fw-la sunt_fw-la iniquitates_fw-la scripture_n which_o be_v to_o say_v that_o they_o have_v evil_o interpretate_v the_o law_n i_o answer_v that_o you_o speak_v unjust_o and_o raise_v a_o false_a testimony_n against_o they_o for_o the_o prince_n of_o the_o heathen_a have_v more_o glory_v and_o give_v themselves_o unto_o the_o war_n than_o to_o the_o
proper_a sin_n we_o discharge_v upon_o other_o and_o in_o jesus_n christ_n charity_n be_v so_o great_a that_o he_o take_v the_o sin_n of_o other_o upon_o himself_o in_o such_o manner_n that_o he_o confess_v to_o have_v many_o sin_n for_o as_o much_o as_o he_o be_v the_o redeemer_n of_o many_o sinner_n behold_v honourable_a rabbi_n what_o it_o be_v that_o the_o christian_n do_v understand_v of_o his_o divinity_n and_o that_o which_o we_o confess_v of_o his_o humanity_n unto_o which_o faith_n i_o extéeme_v to_o live_v and_o protest_v to_o die_v and_o for_o that_o i_o have_v say_v more_o than_o i_o think_v to_o have_v do_v yea_o and_o more_o than_o you_o will_v have_v hear_v we_o will_v remit_v for_o another_o disputation_n both_o your_o doubt_n and_o my_o answer_n consider_v that_o my_o lord_n the_o prelate_n and_o the_o noble_a man_n that_o be_v here_o do_v stay_n to_o go_v to_o dinner_n and_o to_o withdraw_v themselves_o etc_n etc_n ¶_o a_o letter_n to_o sir_n ferdenando_n of_o cordova_n wherein_o be_v discourse_v the_o eleven_o persecution_n of_o the_o church_n when_o and_o by_o who_o they_o be_v persecute_v worshipful_a sir_n and_o christian_a knight_n john_n de_fw-fr cabreta_n your_o steward_n deliver_v i_o a_o letter_n from_o your_o worship_n which_o be_v as_o long_o as_o between_o madrid_n &_o almagro_n where_o at_o this_o present_a you_o do_v remain_v whereby_o if_o you_o think_v to_o receive_v no_o short_a answer_n by_o write_v so_o long_o a_o letter_n you_o do_v much_o abuse_v yourself_o for_o want_v opportunity_n &_o leisure_n to_o study_v i_o may_v not_o employ_v myself_o to_o write_v such_o long_a &_o tedious_a epistle_n especial_o when_o he_o to_o who_o they_o be_v write_v be_v simple_o but_o a_o friend_n yet_o true_a friend_n delight_v not_o only_o in_o read_v long_a letter_n but_o be_v grieve_v if_o their_o friend_n write_v not_o every_o day_n all_o which_o above_o say_v be_v not_o to_o say_v that_o i_o esteem_v not_o to_o place_v you_o in_o the_o chiefeste_n rank_n of_o my_o best_a friend_n and_o if_o you_o imagine_v the_o contrary_a you_o be_v much_o deceive_v for_o your_o friend_n &_o i_o do_v well_o know_v that_o don_n ferdenand_n de_fw-fr cordova_n and_o friar_n anthony_n de_fw-fr guevarra_n bishop_n of_o mondoneto_o be_v two_o body_n join_v in_o one_o will_n link_v in_o a_o chain_n of_o in_o dissoluble_a amity_n but_o omit_v this_o discourse_n &_o return_v to_o your_o letter_n i_o assure_v you_o it_o please_v i_o very_o much_o &_o chief_o in_o that_o i_o perceive_v your_o good_a disposition_n which_o be_v no_o small_a matter_n in_o the_o midst_n of_o these_o perilous_a heat_n now_o touch_v the_o persecution_n of_o the_o myllitant_a church_n whereof_o you_o have_v write_v &_o whereof_o the_o prior_n of_o calatrana_n &_o you_o have_v liberal_o discourse_v i_o answer_v that_o there_o have_v be_v many_o persecution_n of_o the_o church_n do_v at_o sundry_a time_n and_o by_o several_a prince_n and_o for_o that_o i_o great_o desire_v to_o do_v you_o that_o service_n which_o lie_v in_o my_o power_n i_o have_v not_o fail_v to_o send_v you_o the_o say_v persecution_n in_o order_n as_o follow_v the_o first_o persecution_n be_v in_o the_o reign_n of_o the_o emperor_n nero_n the_o which_o possess_v with_o the_o devil_n in_o who_o bond_n his_o offence_n do_v imprison_v he_o perceive_v the_o number_n of_o christian_n daily_o to_o increase_v at_o rome_n by_o grace_n of_o the_o evangelical_a word_n which_o peter_n &_o paul_n preach_v there_o where_o they_o be_v martyr_v for_o such_o conversion_n of_o the_o people_n determine_v with_o his_o power_n to_o persecute_v &_o destroy_v the_o church_n whereby_o he_o murder_v many_o christian_n as_o well_o in_o rome_n as_o else_o where_o which_o be_v the_o first_o persecution_n of_o the_o church_n for_o albeit_o the_o church_n since_o the_o suffering_n of_o christ_n have_v be_v continual_o persecute_v in_o her_o particular_a member_n yet_o notwithstanding_o until_o the_o come_n of_o nero_n there_o go_v forth_o no_o commandment_n to_o persecute_v the_o christian_n touch_v the_o constancy_n of_o the_o martyr_n and_o the_o diversity_n of_o the_o torment_n which_o they_o endure_v beside_o the_o catholic_a historiographer_n which_o write_v thereof_o cornelius_n tacitus_n a_o painim_n writer_n and_o enemy_n to_o the_o christian_n yet_o very_o credible_a in_o his_o writing_n do_v report_v the_o same_o who_o make_v recital_n of_o the_o persecution_n make_v by_o the_o ordinance_n of_o the_o emperor_n nero_n of_o who_o sueton_n make_v also_o mention_v do_v say_v of_o the_o slaughter_n of_o christian_n both_o man_n and_o woman_n that_o amongst_o a_o thousand_o diversity_n of_o punishment_n and_o death_n they_o cast_v the_o christian_n to_o be_v tear_v in_o piece_n with_o dog_n and_o to_o make_v the_o dog_n more_o fierce_a upon_o they_o the_o man_n be_v brace_v in_o skin_n of_o bear_n and_o other_o savage_a beast_n which_o persecution_n be_v perform_v as_o witness_v cornelius_n tacitus_n and_o suetonius_n after_o the_o huge_a fire_n of_o rome_n in_o the_o eleven_o year_n of_o the_o empire_n of_o nero_n by_o who_o decree_n the_o glorious_a apostle_n peter_n and_o paul_n be_v martyr_v it_o may_v well_o be_v as_o i_o also_o believe_v that_o this_o martyrdom_n continue_v little_a more_o than_o three_o year_n for_o though_o it_o be_v do_v at_o that_o time_n according_a to_o the_o prior_n of_o calatrana_n his_o opinion_n yet_o god_n will_v preserve_v his_o apostle_n and_o defer_v their_o martyrdom_n until_o the_o foresay_a time_n the_o second_o persecution_n be_v in_o the_o time_n of_o the_o emperor_n domitian_n this_o wicked_a and_o accurse_a monster_n understand_v that_o there_o shall_v one_o spring_v out_o of_o the_o line_n of_o david_n which_o shall_v expel_v he_o out_o of_o the_o empire_n he_o cause_v search_v to_o be_v make_v with_o much_o diligence_n for_o all_o those_o which_o descend_v from_o the_o race_n of_o david_n amongst_o the_o jew_n and_o cause_v they_o to_o be_v put_v to_o death_n only_o ransom_v as_o eusebius_n say_v two_o person_n of_o the_o same_o family_n who_o further_o for_o the_o accomplishment_n of_o his_o devilish_a device_n at_o the_o motion_n of_o the_o fiend_n he_o determine_v to_o persecute_v the_o catholic_a church_n whereby_o at_o his_o commandment_n a_o great_a slaughter_n be_v make_v of_o christian_n within_o rome_n and_o without_o in_o which_o persecution_n multitude_n of_o the_o christian_n be_v at_o the_o first_o commit_v to_o banishment_n who_o after_o be_v torment_v and_o then_o murder_v by_o most_o horrible_a pain_n and_o cruel_a death_n as_o affirm_v eusebius_n orosius_n and_o many_o other_o christian_a historiographer_n this_o be_v the_o second_o general_a persecution_n of_o the_o primitive_a church_n in_o which_o s._n john_n the_o evangelist_n be_v confine_v or_o exile_v into_o the_o isle_n of_o pathinos_fw-mi where_fw-mi he_o see_v the_o vision_n of_o the_o apocalypse_n it_o be_v hard_a to_o know_v how_o long_o this_o persecution_n endure_v but_o as_o we_o may_v gather_v by_o eusebius_n it_o continue_v two_o year_n &_o a_o little_a more_o for_o he_o say_v that_o domician_n do_v moderate_a and_o cease_v his_o execution_n and_o yet_o notwithstanding_o aswell_o by_o reason_n of_o the_o say_a persecution_n as_o for_o his_o other_o vice_n the_o same_o domician_n have_v be_v hold_v to_o be_v one_o of_o the_o most_o wicked_a and_o cruel_a prince_n that_o ever_o live_v the_o three_o persecution_n of_o the_o church_n be_v under_o the_o government_n of_o the_o emperor_n traian_n who_o allure_v by_o the_o devil_n &_o his_o other_o minister_n determine_v by_o torment_n to_o punish_v the_o christian_n and_o therefore_o by_o public_a edict_n ordain_v that_o the_o christian_n shall_v worship_v the_o idol_n of_o the_o gentile_n upon_o pain_n of_o death_n whereunto_o the_o christian_n not_o willing_a to_o obey_v he_o make_v a_o great_a slaughter_n of_o they_o this_o be_v the_o three_o persecution_n of_o the_o church_n catholic_a whereof_o eusebius_n and_o diverse_a other_o historiographer_n christian_n do_v make_v plentiful_a mention_v &_o that_o be_v in_o the_o ten_o year_n of_o the_o empire_n of_o traian_n which_o afterward_o also_o command_v this_o persecution_n to_o be_v stay_v as_o do_v appear_v by_o some_o writer_n &_o especial_o in_o the_o letter_n of_o plyny_n direct_v to_o traian_n &_o in_o the_o answer_n thereto_o send_v by_o the_o same_o emperor_n which_o be_v at_o this_o present_a extant_a where_o he_o prescribe_v that_o the_o christian_n shall_v be_v permit_v to_o live_v in_o their_o law_n and_o under_o their_o liberty_n if_o they_o do_v not_o commit_v any_o other_o wickedness_n therewith_o the_o four_o persecution_n be_v in_o the_o time_n and_o under_o the_o dominion_n of_o the_o emperor_n marcus_n aurelius_n surname_v the_o philosopher_n who_o life_n we_o have_v describe_v in_o
another_o book_n apart_o by_o itself_o this_o prince_n during_o the_o time_n that_o he_o make_v war_n against_o the_o parthian_n as_o eusebius_n and_o orosius_n do_v declare_v endeavour_v his_o power_n to_o persecute_v the_o christian_n which_o remain_v in_o europe_n and_o asia_n where_o lucus_n varus_n be_v governor_n this_o be_v the_o four_o persecution_n of_o the_o church_n myllitant_a so_o that_o it_o follow_v that_o god_n suffer_v this_o general_a pestilence_n to_o reign_v amongst_o they_o and_o a_o thousand_o other_o calamity_n to_o happen_v unto_o they_o endure_v the_o government_n of_o this_o prince_n as_o we_o have_v large_o declare_v in_o his_o chronicle_n the_o five_o persecution_n of_o the_o church_n be_v during_o the_o reign_n of_o septimus_n severus_n the_o emperor_n the_o which_o by_o the_o instigation_n of_o the_o devil_n make_v a_o great_a butchery_n of_o the_o faithful_a christian_n this_o five_o persecution_n be_v the_o cause_n as_o faith_n osorius_n the_o god_n do_v not_o permit_v this_o prince_n to_o live_v in_o peace_n for_o one_o of_o his_o captain_n rebel_v against_o he_o name_v albinius_n the_o which_o make_v all_o britain_n to_o revolt_v from_o he_o call_v himself_o emperor_n during_o the_o time_n of_o his_o life_n the_o six_o persecution_n of_o the_o church_n be_v in_o the_o time_n of_o the_o emperor_n maximius_n the_o curse_a prince_n be_v offend_v that_o alexander_n severus_n have_v support_v the_o christian_n by_o express_a ordinance_n &_o commission_n make_v a_o great_a and_o bloody_a spoil_n of_o the_o christian_n &_o principal_o of_o the_o minister_n of_o those_o which_o execute_v any_o authority_n among_o the_o christian_a people_n this_o be_v the_o six_o persecution_n as_o say_v eusebius_n &_o orosius_n in_o the_o which_o this_o prince_n use_v many_o unaccustomed_a torment_n and_o cause_v diverse_a cruel_a punishment_n to_o be_v invent_v whereby_o the_o poor_a christian_n may_v be_v miserable_o handle_v who_o have_v such_o a_o opinion_n and_o presumptuous_a pride_n of_o himself_o &_o his_o power_n that_o he_o esteem_v that_o no_o person_n may_v once_o hurt_v he_o and_o that_o it_o be_v impossible_a to_o wound_n or_o to_o kill_v he_o in_o which_o opinion_n he_o most_o devillishlie_o pursue_v all_o his_o cruelty_n and_o torment_n the_o seven_o persecution_n be_v in_o the_o rule_n of_o the_o emperor_n decius_n this_o prince_n although_o otherwise_o he_o be_v of_o good_a natural_a disposition_n be_v notwithstanding_o in_o religion_n a_o infidel_n and_o in_o that_o respect_n seek_v the_o vexation_n of_o the_o militant_a church_n so_o that_o no_o such_o cruelty_n be_v before_o time_n use_v as_o now_o in_o his_o time_n towards_o the_o afflict_a christian_n the_o which_o be_v affirm_v that_o he_o only_o do_v in_o despite_n of_o his_o prodecessour_n philip_n who_o have_v before_o be_v christen_v and_o so_o this_o seven_o persecution_n be_v in_o the_o time_n of_o this_o decius_n the_o eight_o persecution_n be_v endure_v the_o reign_n of_o the_o emperor_n valerian_n who_o as_o eusebius_n do_v report_v be_v so_o favourable_a to_o the_o christian_n in_o the_o begin_n of_o his_o reign_n that_o he_o will_v not_o permit_v that_o any_o personne_fw-fr do_v they_o any_o wrong_n or_o violence_n for_o he_o bear_v such_o affection_n and_o honour_n unto_o they_o that_o his_o palace_n be_v a_o true_a college_n and_o sanctuary_n for_o the_o christian_n but_o towards_o the_o end_n of_o his_o reign_n he_o suffer_v himself_o to_o be_v seduce_v by_o a_o magicien_n of_o egypt_n who_o be_v a_o deadly_a enemy_n to_o the_o christian_a religion_n because_o the_o same_o do_v impugn_v the_o deceit_n and_o sorcery_n of_o the_o magician_n in_o such_o sort_n that_o he_o do_v not_o all_o only_a change_n his_o opinion_n towards_o the_o christian_n but_o also_o persecute_v they_o with_o great_a slaughter_n this_o be_v the_o eight_o persecution_n of_o which_o orosius_n do_v liberal_o discourse_n but_o such_o be_v the_o justice_n of_o god_n for_o his_o cruel_a excess_n that_o such_o evil_n fortune_n follow_v valerian_n after_o this_o deed_n that_o he_o be_v take_v prisoner_n and_o fell_a into_o the_o hand_n of_o sapor_n king_n of_o percia_n which_o do_v entreat_v and_o handle_v he_o most_o cruel_o the_o nine_o persecution_n of_o the_o church_n be_v in_o the_o time_n of_o the_o emperor_n aurelian_a who_o have_v most_o love_o use_v the_o christian_n in_o the_o first_o six_o year_n of_o his_o reign_n as_o appear_v by_o the_o write_n of_o eusebius_n and_o orosius_n in_o the_o end_n by_o the_o provocation_n of_o the_o devil_n and_o other_o most_o wicked_a person_n he_o persecute_v the_o christian_n general_o throughout_o all_o the_o confine_n of_o his_o empire_n and_o this_o be_v the_o nine_o persecution_n of_o the_o faithful_a now_o it_o happen_v that_o as_o this_o prince_n be_v ready_a to_o sign_n a_o commission_n which_o he_o be_v to_o dispatch_v to_o the_o governor_n of_o the_o prince_n of_o the_o empire_n against_o the_o christian_n a_o arrow_n fall_v from_o heaven_n so_o near_o unto_o he_o that_o those_o which_o be_v present_a think_v that_o it_o have_v kill_v the_o emperor_n but_o beside_o this_o sign_n and_o advertisement_n god_n suffer_v the_o effect_n to_o follow_v that_o be_v to_o say_v the_o death_n of_o the_o aforesaid_a prince_n for_o he_o be_v miserable_o slay_v by_o his_o own_o man_n and_o servant_n and_o by_o the_o same_o receive_v the_o guerdon_n and_o payment_n of_o his_o desert_n and_o offence_n the_o ten_o persecution_n be_v in_o the_o time_n of_o the_o emperor_n diodesian_n this_o prince_n be_v in_o quiet_a rest_n from_o all_o his_o affair_n stir_v by_o belzebub_n and_o his_o minister_n he_o be_v a_o painim_n and_o nourish_v in_o the_o superstition_n of_o the_o idolatry_n of_o the_o gentile_n begin_v to_o persecute_v and_o pursue_v the_o catholic_a church_n which_o be_v the_o ten_o general_a persecution_n of_o the_o christian_n to_o account_n from_o the_o same_o of_o nero_n and_o this_o be_v the_o most_o cruel_a &_o long_a of_o continuance_n of_o all_o other_o the_o which_o endure_v by_o the_o space_n of_o ten_o continual_a year_n now_o the_o christian_n have_v long_a time_n live_v in_o rest_n &_o quiet_a since_o the_o persecution_n which_o be_v in_o the_o government_n of_o the_o emperor_n aurelian_a in_o such_o sort_n that_o the_o christian_a religion_n be_v now_o become_v of_o great_a force_n in_o all_o church_n and_o all_o the_o city_n and_o town_n as_o well_o within_o the_o dominion_n of_o the_o emperor_n as_o without_o the_o limit_n of_o the_o same_o and_o the_o christian_n be_v exceed_o multiply_v in_o number_n and_o have_v great_a assembly_n in_o their_o church_n but_o as_o say_v eusebius_n this_o rest_n and_o liberty_n which_o they_o enjoy_v be_v cause_n that_o the_o policy_n and_o manner_n of_o live_n of_o the_o christian_n begin_v to_o be_v corrupt_v so_o that_o many_o iniquity_n &_o wickedness_n do_v grow_v present_o &_o the_o old_a former_a sanctimony_n begin_v to_o diminish_v and_o such_o disorder_n &_o dissension_n begin_v to_o be_v move_v amongst_o the_o bishop_n and_o the_o prelate_n that_o as_o the_o say_v eusebius_n witness_v god_n permit_v this_o persecution_n to_o serve_v in_o place_n of_o revenge_n and_o chastisement_n of_o his_o church_n this_o persecution_n be_v so_o great_a so_o cruel_a and_o so_o bloody_a that_o it_o be_v impossible_a for_o any_o pen_n to_o write_v the_o unnatural_a slaughter_n which_o the_o paynim_n use_v neither_o be_v there_o any_o tongue_n that_o be_v able_a to_o pronounce_v they_o the_o which_o eusebius_n do_v well_o declare_v be_v a_o present_a witness_n behold_v the_o same_o with_o his_o eye_n as_o do_v in_o his_o own_o sight_n for_o he_o say_v that_o he_o can_v describe_v nor_o speak_v that_o which_o he_o see_v execute_v before_o his_o face_n to_o who_o orosius_n do_v condescend_v write_v in_o the_o same_o sort_n that_o there_o be_v not_o any_o heart_n so_o hard_a that_o will_v not_o be_v move_v to_o compassion_n read_v the_o cruelty_n of_o this_o persecution_n which_o amass_v i_o to_o consider_v of_o the_o constancy_n of_o the_o martyr_n which_o endure_v such_o torment_n so_o valiant_o and_o of_o the_o cruelty_n of_o those_o which_o murder_v and_o torment_v they_o so_o malicious_o and_o to_o the_o intent_n that_o you_o and_o all_o other_o shall_v know_v what_o punishment_n this_o butcherly_a prince_n minister_v unto_o the_o christian_n i_o have_v willing_o recite_v some_o notable_a part_n of_o the_o same_o which_o be_v these_o first_o this_o prince_n do_v ruinate_v and_o sack_v all_o the_o church_n of_o the_o christian_n and_o forbid_v they_o to_o make_v any_o assemble_v for_o the_o service_n of_o god_n in_o any_o part_n be_v command_v all_o the_o book_n of_o the_o holy_a scripture_n to_o be_v burn_v which_o they_o may_v find_v also_o he_o ordain_v that_o all_o christian_n