Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	law_n	moses_n	people_n	3,133	5	5.0838	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A11015	A treatise of Gods effectual calling: written first in the Latine tongue, by the reuerend and faithfull seruant of Christ, Maister Robert Rollock, preacher of Gods word in Edenburgh. And now faithfully translated for the benefite of the vnlearned, into the English tongue, by Henry Holland, preacher in London; Tractatus de vocatione efficaci, quae inter locos theologiæ communissimos recensetur, deque locis specialioribus, qui sub vocatione comprehenduntur. English	Rollock, Robert, 1555?-1599.; Holland, Henry, 1555 or 6-1603.; Bèze, Théodore de, 1519-1605.	1603 (1603)	STC 21286; ESTC S116145	189,138	276

write_v which_o be_v before_o deliver_v by_o the_o lively_a voice_n q._n i_o pray_v you_o speak_v in_o order_n unto_o i_o of_o the_o subject_n or_o argument_n in_o scripture_n write_v first_o by_o god_n himself_o second_o by_o man_n by_o moses_n the_o prophet_n and_o apostle_n a._n i_o will_v do_v so_o q._n what_o then_o have_v god_n write_v a._n the_o sum_n of_o the_o doctrine_n of_o the_o covenant_n of_o work_n &_o of_o the_o law_n even_o the_o very_a same_o which_o he_o have_v deliver_v first_o by_o a_o lively_a voice_n to_o the_o father_n and_o to_o moses_n q._n what_o have_v moses_n write_v a._n all_o the_o celestial_a doctrine_n which_o he_o have_v receive_v partly_o of_o the_o father_n by_o tradition_n partly_o of_o god_n himself_o book_n moses_n book_n who_o speak_v mouth_n to_o mouth_n with_o he_o for_o so_o the_o scripture_n speak_v partly_o he_o have_v learn_v of_o the_o holy_a ghost_n by_o a_o inward_a inspiration_n &_o to_o speak_v in_o a_o word_n whatsoever_o have_v happen_v to_o he_o and_o to_o all_o the_o people_n in_o his_o life_n time_n for_o the_o space_n of_o 100_o and_o 20._o year_n all_o these_o thing_n he_o commit_v to_o writing_n and_o give_v to_o the_o people_n q._n do_v moses_n then_o write_v what_o soever_o true_a doctrine_n be_v deliver_v from_o the_o begin_n of_o the_o world_n to_o that_o time_n a._n moses_n omit_v no_o point_n of_o true_a doctrine_n which_o at_o any_o time_n have_v be_v deliver_v concern_v either_o faith_n or_o manner_n for_o from_o the_o beginning_n until_o that_o very_a time_n one_o and_o the_o same_o doctrine_n of_o truth_n as_o touch_v the_o substance_n be_v teach_v full_a and_o whole_a in_o all_o age_n the_o difference_n only_o be_v in_o the_o measure_n of_o the_o revelation_n of_o it_o that_o it_o be_v accidental_a &_o moses_n deliver_v this_o doctrine_n full_o and_o whole_o by_o lively_a voice_n more_o clear_o and_o manifest_o then_o ever_o before_o then_o after_o this_o it_o be_v record_v in_o writing_n q._n what_o do_v the_o prophet_n write_v who_o follow_v moses_n every_o one_o in_o their_o time_n and_o order_n a._n the_o same_o and_o all_o as_o touch_v the_o substance_n which_o moses_n have_v write_v before_o the_o difference_n only_o be_v herein_o that_o every_o one_o by_o revelation_n do_v add_v a_o more_o clear_a &_o manifest_a interpretation_n as_o the_o bright_a morning_n star_n do_v approach_v more_o near_o q._n what_o have_v the_o apostle_n write_v after_o the_o prophet_n a._n all_o and_o the_o same_o which_o from_o the_o begin_n of_o the_o world_n in_o all_o age_n before_o they_o be_v both_o by_o lively_a &_o audible_a voice_n deliver_v and_o write_v they_o first_o also_o by_o a_o lively_a voice_n deliver_v the_o same_o and_o after_o commit_v it_o to_o writing_n q._n do_v you_o then_o make_v no_o difference_n betwixt_o the_o writing_n of_o the_o prophet_n and_o of_o the_o apostle_n a._n in_o the_o matter_n and_o substance_n none_o in_o the_o clearness_n and_o perspicuity_n thereof_o very_o great_a for_o the_o scripture_n of_o the_o apostle_n contain_v the_o same_o revelation_n of_o the_o mystery_n which_o be_v declare_v from_o the_o begin_n of_o the_o world_n but_o most_o full_o and_o most_o clear_o q._n i_o have_v hear_v you_o speak_v concern_v both_o kind_n of_o revelation_n consider_v without_o comparison_n now_o i_o will_v have_v you_o to_o compare_v together_o the_o lively_a voice_n &_o writing_n that_o by_o comparison_n it_o may_v appear_v whether_o be_v of_o great_a dignity_n &_o authority_n a._n i_o will_v compare_v they_o together_o the_o lively_a voice_n and_o scripture_n be_v compare_v either_o in_o respect_n of_o substance_n and_o matter_n be_v self_n which_o be_v reveal_v by_o these_o mean_n or_o in_o respect_n of_o the_o kind_n of_o y_fw-fr e_o revelation_n of_o it_o if_o comparison_n be_v make_v in_o regard_n of_o the_o matter_n or_o substance_n they_o must_v needs_o be_v both_o equal_a &_o alike_o see_v that_o the_o matter_n in_o either_o be_v one_o and_o the_o same_o but_o if_o you_o compare_v the_o kind_n of_o reuclation_n together_o it_o can_v true_o be_v deny_v but_o that_o the_o first_o &_o better_a place_n be_v due_a to_o the_o lively_a voice_n see_v that_o the_o lively_a voice_n be_v both_o in_o respect_n of_o time_n more_o ancient_a &_o be_v before_o the_o organ_n or_o instrument_n thereof_o for_o the_o mouth_n be_v a_o instrument_n more_o worthy_a &_o to_o be_v prefer_v before_o the_o hand_n and_o be_v a_o kind_n of_o teach_v more_o familiar_a &_o more_o fit_a for_o the_o capacity_n of_o such_o as_o be_v more_o rude_a &_o ignorant_a albeit_o also_o in_o some_o respect_v writing_n be_v to_o be_v prefer_v before_o the_o lively_a voice_n for_o it_o be_v a_o more_o perfect_a &_o accurate_a kind_n of_o revelation_n fit_a to_o instruct_v those_o that_o be_v more_o perfect_a &_o to_o keep_v the_o truth_n more_o firm_o in_o the_o mean_a while_o it_o can_v be_v deny_v but_o y_o it_o in_o other_o respect_v they_o be_v both_o alike_o for_o they_o have_v both_o speak_v &_o write_v the_o same_o thing_n &_o in_o the_o same_o manner_n to_o wit_n as_o be_v guide_v &_o move_v by_o the_o holy_a ghost_n &_o inspire_v of_o god_n 2._o pet._n 1._o 21._o 2._o tim._n 3._o 16._o to_o conclude_v see_v that_o now_o the_o lively_a voice_n by_o the_o will_n of_o god_n have_v cease_v and_o in_o the_o place_n of_o it_o the_o scripture_n have_v succeed_v so_o that_o whole_a dignity_n of_o the_o lively_a voice_n before_o mention_v be_v and_o ought_v worthy_o to_o be_v ascribe_v and_o refer_v unto_o the_o scripture_n or_o write_v word_n of_o god_n q_o do_v you_o mean_v then_o that_o the_o prophetical_a &_o apostolical_a scripture_n ought_v to_o be_v now_o in_o as_o great_a account_n with_o we_o as_o the_o livelie_a voice_n of_o god_n himself_o and_o of_o extraordinary_a man_n be_v in_o time_n past_a a._n i_o mean_v so_o and_o in_o his_o kind_n of_o revelation_n alone_o i_o willing_o rest_n as_o in_o that_o which_o come_v by_o inspiration_n from_o god_n so_o long_o until_o i_o shall_v hear_v at_o his_o glorious_a come_v that_o lively_a and_o most_o sweet_a voice_n of_o christ_n my_o saviour_n when_o he_o shall_v say_v to_o they_o who_o shall_v be_v at_o his_o right_a hand_n come_v you_o bless_v of_o my_o father_n inherit_v the_o kingdom_n prepare_v for_o you_o from_o the_o begin_n of_o the_o world_n to_o who_o be_v all_o praise_n for_o ever_o amen_n to_o god_n only_o wise_a be_v praise_n through_o jesus_n christ_n for_o ever_o amen_n

in_o all_o succeed_a age_n god_n himself_o with_o his_o own_o hand_n do_v first_o write_v in_o table_n of_o stone_n the_o word_n of_o the_o decalogue_n next_o after_o this_o he_o give_v it_o in_o charge_n unto_o moses_n that_o he_o shall_v afterward_o write_v and_o record_v all_o thing_n which_o he_o receive_v at_o god_n own_o mouth_n and_o that_o the_o people_n of_o god_n may_v be_v assure_v that_o the_o book_n of_o moses_n come_v not_o by_o man_n will_n but_o be_v give_v by_o divine_a inspiration_n the_o lord_n seal_v 16_o 2._o tim._n 3._o 16_o and_o testify_v these_o writing_n to_o be_v his_o heavenly_a oracle_n by_o many_o great_a wonder_n before_o they_o be_v write_v when_o they_o be_v write_v and_o after_o they_o be_v write_v and_o moses_n write_v the_o word_n of_o both_o covenant_n of_o both_o i_o say_v legal_a and_o evangelicall_a but_o whereas_o he_o give_v but_o as_o it_o be_v the_o first_o lineament_n of_o the_o evangelicall_a covenant_n he_o set_v forth_o the_o legal_a covenant_n clear_o and_o in_o full_a measure_n for_o the_o legal_a covenant_n in_o the_o book_n of_o moses_n be_v clear_o recommend_v and_o urge_v but_o the_o euangelical_n more_o dark_o set_v before_o us._n for_o which_o cause_n all_o the_o doctrine_n of_o moses_n be_v say_v to_o be_v legal_a the_o law_n come_v by_o moses_n joh._n 1._o after_o moses_n god_n stir_v up_o his_o prophet_n who_o writing_n also_o he_o confirm_v with_o his_o great_a miracle_n and_o give_v they_o great_a authority_n yet_o be_v they_o not_o to_o set_v forth_o any_o thing_n diverse_a or_o contrary_a to_o the_o doctrine_n of_o moses_n and_o the_o patriarch_n nor_o to_o publish_v any_o thing_n but_o what_o be_v ground_v in_o the_o book_n of_o moses_n but_o by_o divine_a revelation_n they_o do_v add_v more_o clear_a interpretation_n as_o the_o morning_n star_n of_o the_o new_a testament_n do_v more_o near_o approach_v these_o holy_a man_n write_v the_o sum_n and_o chief_a head_n of_o their_o doctrine_n even_o so_o much_o as_o god_n himself_o think_v meet_v to_o be_v reserve_v for_o posterity_n and_o these_o record_n be_v write_v be_v lay_v up_o with_o the_o holy_a book_n of_o moses_n which_o be_v keep_v in_o the_o side_n of_o the_o ark_n josh_n 24._o 26._o final_o after_o the_o incarnation_n of_o christ_n the_o evangelicall_a doctrine_n or_o the_o gospel_n first_o begin_v for_o certain_a year_n to_o be_v deliver_v by_o voice_n and_o to_o be_v preach_v by_o christ_n himself_o and_o then_o after_o by_o his_o apostle_n and_o last_o the_o same_o be_v write_v by_o the_o apostle_n the_o work_n of_o god_n law_n and_o nature_n be_v command_v in_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n and_o the_o very_a moral_a law_n be_v expound_v by_o christ_n himself_o &_o free_v from_o the_o leaven_n and_o corruption_n of_o the_o pharisee_n but_o the_o work_n of_o the_o law_n and_o nature_n be_v not_o recommend_v to_o the_o end_n that_o by_o they_o man_n may_v be_v justify_v and_o save_v but_o they_o be_v commend_v either_o to_o prepare_v man_n to_o entertain_v grace_n offer_v or_o to_o quicken_v they_o to_o proceed_v and_o grow_v in_o grace_n receive_v as_o be_v before_o show_v again_o the_o work_n of_o regeneration_n be_v command_v not_o for_o justification_n but_o as_o testimony_n of_o that_o justification_n which_o be_v by_o faith_n and_o of_o thankfulness_n unto_o god_n for_o which_o cause_n so_o soon_o as_o the_o apostle_n have_v teach_v the_o doctrine_n of_o faith_n he_o descend_v to_o the_o work_n of_o the_o law_n teach_v man_n that_o their_o life_n and_o conversation_n must_v be_v worthy_a that_o high_a call_n whereunto_o we_o be_v call_v in_o christ_n jesu_n see_v ephe._n 4._o 1._o 1._o thess_n 2._o 12._o but_o faith_n in_o christ_n be_v that_o which_o be_v principal_o require_v in_o all_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n and_o thus_o far_o general_o of_o the_o write_a word_n of_o the_o covenant_n chap._n vii_o the_o number_n of_o the_o controversy_n which_o be_v concern_v the_o write_a word_n and_o of_o the_o first_o controversy_n whether_o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n there_o be_v two_o kind_n of_o controversy_n concern_v the_o holy_a scripture_n the_o first_o kind_n be_v of_o such_o controversy_n as_o be_v more_o essential_a that_o be_v which_o concern_v the_o very_a essence_n if_o i_o may_v so_o speak_v or_o be_v of_o the_o scripture_n the_o second_o kind_n be_v of_o those_o controversy_n which_o be_v more_o accidental_a and_o do_v not_o so_o near_o concern_v the_o essence_n of_o the_o scripture_n of_o the_o first_o kind_n there_o be_v ten_o controversy_n or_o question_n the_o first_o be_v whether_o the_o scripture_n prophetical_a and_o apostolical_a be_v the_o word_n of_o god_n the_o second_o be_v how_o it_o may_v appear_v that_o this_o scripture_n be_v god_n word_n the_o three_o be_v of_o the_o antiquity_n of_o it_o the_o four_o be_v of_o the_o perspicuity_n or_o clearness_n of_o it_o the_o five_o be_v of_o the_o simplicity_n or_o plainness_n of_o it_o the_o sixth_o be_v of_o the_o vivacity_n quicken_a power_n or_o life_n of_o it_o the_o seven_o be_v of_o the_o simple_a &_o evident_a necessity_n of_o it_o the_o eight_o be_v of_o the_o perfection_n &_o sufficiency_n thereof_o that_o it_o be_v sufficient_a and_o perfect_a in_o itself_o without_o all_o unwritten_a verity_n or_o tradition_n whatsoever_o the_o nine_o be_v whether_o the_o scripture_n may_v be_v the_o judge_n to_o determine_v all_o controversy_n the_o ten_o be_v whether_o the_o scripture_n prophetical_a and_o apostolical_a must_v have_v the_o chief_a place_n of_o excellency_n and_o be_v in_o authority_n above_o the_o church_n as_o for_o those_o eight_o controversy_n which_o follow_v the_o two_o first_o they_o be_v touch_v the_o property_n of_o the_o holy_a scripture_n and_o these_o when_o we_o shall_v have_v prove_v that_o the_o scripture_n be_v god_n word_n will_v appear_v evident_o for_o they_o be_v necessary_a consequent_n of_o that_o theorem_a for_o grant_v we_o this_o that_o the_o scripture_n be_v god_n word_n then_o these_o thing_n must_v follow_v necessary_o first_o that_o it_o be_v most_o ancient_a second_o most_o clear_a three_o most_o simple_a or_o pure_a four_o most_o powerful_a fift_o most_o necessary_a sixth_o most_o perfect_a seventhly_a the_o great_a &_o best_a judge_n of_o all_o controversy_n without_o exception_n eight_o most_o excellent_a but_o for_o as_o much_o as_o the_o adversary_n deny_v these_o eight_o property_n therefore_o as_o be_v a_o foresay_a there_o be_v of_o every_o one_o of_o they_o a_o special_a controversy_n we_o be_v then_o to_o handle_v these_o controversy_n in_o order_n and_o first_o of_o that_o which_o by_o due_a right_n &_o natural_o be_v to_o have_v the_o first_o place_n whether_o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n the_o adversary_n grant_v general_o that_o the_o holy_a scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n but_o when_o they_o be_v bring_v from_o the_o general_a to_o a_o special_a they_o break_v from_o us._n to_o speak_v more_o plain_o the_o word_n of_o god_n at_o this_o day_n be_v twofold_a in_o the_o church_n of_o god_n 1._o immediate_a 2._o mediate_a i_o call_v that_o the_o word_n god_n write_v word_n immediate_a word_n of_o god_n which_o do_v proceed_v immediate_o out_o of_o god_n own_o mouth_n and_o that_o i_o call_v mediate_v which_o the_o lord_n speak_v by_o his_o preacher_n or_o minister_n we_o hold_v then_o and_o avouch_v that_o the_o holy_a scripture_n be_v that_o immediate_a and_o primarie_a word_n of_o god_n and_o to_o be_v unto_o we_o in_o steed_n of_o that_o first_o immediate_a and_o lively_a voice_n of_o god_n himself_o yea_o that_o it_o serve_v we_o in_o place_n not_o only_o of_o that_o lively_a voice_n of_o god_n but_o also_o of_o the_o secret_a and_o insearchable_a mind_n of_o god_n and_o of_o god_n unspeakable_a mystery_n our_o argument_n be_v these_o 1._o for_o that_o this_o be_v the_o very_a will_n of_o god_n they_o have_v moses_n say_v he_o and_o the_o prophet_n that_o be_v the_o book_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n luk._n 16._o 29._o 2._o if_o we_o have_v nothing_o to_o supply_v the_o defect_n of_o the_o lively_a voice_n of_o god_n then_o doubtless_o our_o state_n be_v worse_o than_o that_o of_o the_o old_a church_n of_o the_o jew_n which_o have_v the_o oracle_n of_o god_n but_o it_o be_v against_o all_o light_n of_o reason_n so_o to_o 2._o rom._n 3_o 1._o 2._o affirm_v 3._o our_o three_o reason_n be_v this_o the_o first_o ground_n of_o our_o faith_n must_v be_v either_o the_o lively_a voice_n of_o god_n or_o the_o very_a mind_n and_o counsel_n of_o god_n or_o something_o to_o supply_v the_o want_n of_o god_n lively_a voice_n and_o of_o the_o secret_a mind_n of_o god_n which_o must_v also_o be_v

of_o babel_n gen._n 11._o 1._o 9_o the_o whole_a earth_n be_v of_o one_o language_n and_o of_o one_o speech_n or_o eadem_fw-la or_o et_fw-la verba_fw-la erant_fw-la eadem_fw-la have_v the_o same_o word_n at_o the_o build_n of_o babel_n begin_v the_o confusion_n of_o language_n and_o from_o the_o hebrew_n as_o from_o the_o mother_n of_o all_o the_o rest_n all_o other_o tongue_n have_v their_o first_o beginning_n for_o all_o other_o language_n be_v nothing_o else_o in_o a_o manner_n but_o as_o dialect_v to_o the_o rest_n the_o hebrew_n tongue_n mother_n of_o all_o the_o rest_n hebrew_n tongue_n of_o which_o some_o resemble_v their_o mother_n more_o than_o other_o some_o be_v more_o estrange_v from_o she_o in_o that_o confusion_n of_o tongue_n the_o hebrew_n be_v preserve_v as_o the_o womb_n or_o mother_n as_o hierome_n speak_v of_o all_o the_o rest_n this_o be_v preserve_v i_o say_v in_o the_o family_n of_o heber_n who_o be_v the_o four_o from_o noah_n and_o live_v that_o very_a time_n tongue_n heber_n family_n keep_v the_o hebrew_n tongue_n that_o the_o tower_n of_o babel_n be_v build_v and_o when_o the_o confusision_n of_o language_n begin_v the_o hebrew_n tongue_n then_o be_v so_o call_v first_o of_o heber_n &_o from_o he_o it_o come_v to_o his_o posterity_n not_o to_o all_o but_o to_o they_o only_o of_o who_o come_v abraham_n and_o from_o he_o continue_v to_o the_o very_a last_o of_o all_o the_o prophet_n for_o haggai_n zacharias_n &_o malachi_n write_v their_o prophecy_n in_o this_o very_a language_n thus_o far_o of_o the_o hebrew_n tongue_n the_o old_a testament_n be_v write_v first_o in_o this_o hebrew_n and_o holy_a tongue_n the_o first_o writer_n be_v moses_n the_o prophet_n hebrew_n the_o old_a testament_n write_v in_o hebrew_n follow_v he_o of_o who_o some_o write_v before_o the_o captivity_n some_o in_o the_o captivity_n some_o after_o the_o captivity_n and_o they_o write_v all_o in_o hebrew_n except_o daniel_n and_o ezra_n which_o write_v some_o thing_n in_o the_o chaldee_n tongue_n and_o this_o let_v not_o but_o that_o we_o may_v say_v that_o all_o the_o old_a testament_n be_v write_v in_o the_o hebrew_n tongue_n for_o that_o the_o chaldee_n and_o hebrew_n have_v no_o great_a diversity_n now_o to_o speak_v of_o the_o preservation_n of_o these_o book_n of_o the_o old_a testament_n the_o book_n of_o moses_n &_o the_o prophet_n that_o be_v the_o old_a testament_n write_v in_o hebrew_n be_v keep_v by_o the_o admirable_a providence_n of_o almighty_a god_n unto_o this_o day_n they_o be_v preserve_v i_o say_v in_o most_o perilous_a &_o hard_a time_n as_o in_o the_o burn_a of_o the_o city_n and_o of_o the_o temple_n of_o bible_n the_o admirable_a providence_n of_o god_n in_o the_o preservation_n of_o the_o bible_n jerusalem_n in_o the_o captivity_n &_o in_o that_o most_o grievous_a persecution_n of_o antiochus_n epiphanes_n for_o he_o rage_v also_o against_o these_o very_a book_n &_o in_o the_o great_a persecution_n which_o be_v after_o christ_n under_o the_o roman_a emperor_n but_o here_o it_o be_v demand_v whether_o the_o same_o very_a book_n which_o be_v write_v by_o moses_n &_o the_o prophet_n before_o the_o captivity_n be_v come_v into_o our_o hand_n i_o answer_v for_o this_o matter_n diverse_a man_n have_v think_v diverse_o for_o there_o be_v that_o thought_n that_o those_o book_n which_o moses_n &_o the_o prophet_n leave_v be_v lose_v when_o the_o temple_n and_o the_o city_n be_v destroy_v with_o fire_n and_o that_o these_o which_o we_o have_v be_v repair_v and_o write_v over_o again_o by_o ezra_n the_o scribe_n inspire_v by_o god_n &_o call_v extraordinary_o for_o this_o purpose_n of_o this_o judgement_n be_v these_o chilonem_fw-la these_o epist_n ad_fw-la chilonem_fw-la basil_n irenaeus_n tertullian_n clemens_n alexandrinus_n offic._n alexandrinus_n lib._n de_fw-fr offic._n isidorus_n rabanus_n maurus_n leontius_n it_o may_v be_v they_o be_v thus_o mind_v because_o of_o that_o story_n or_o fable_n rather_o which_o we_o may_v read_v esdras_n 4._o 14._o but_o that_o book_n be_v apocryphal_a and_o reject_v not_o only_o of_o our_o church_n but_o also_o of_o the_o church_n of_o rome_n the_o point_n may_v be_v thus_o refute_v if_o ezra_n have_v write_v over_o these_o book_n again_o then_o assure_o it_o be_v most_o like_a that_o he_o will_v have_v write_v they_o not_o in_o the_o hebrew_n but_o in_o the_o chaldee_n tongue_n or_o in_o a_o mix_a language_n of_o hebrew_n and_o chaldee_n together_o for_o that_o ezra_n do_v write_v two_o book_n in_o that_o mix_a manner_n even_o those_o two_o book_n of_o esdras_n second_o nehem_n 8._o ezra_n be_v say_v to_o have_v bring_v forth_o and_o to_o have_v read_v not_o his_o own_o book_n or_o book_n which_o he_o have_v write_v but_o the_o book_n of_o the_o law_n of_o moses_n three_o it_o be_v not_o like_a but_o some_o godly_a man_n or_o prophet_n or_o some_o other_o be_v leave_v which_o in_o that_o time_n of_o the_o fire_n preserve_v these_o sacred_a book_n or_o keep_v some_o copy_n of_o they_o &_o the_o rather_o for_o that_o they_o out_o of_o all_o doubt_n ezechiel_n &_o daniel_n the_o prophet_n live_v 4._o the_o very_a name_n which_o daniel_n give_v to_o the_o chaldee_n monarchy_n call_v it_o the_o golden_a empire_n do_v argue_v that_o this_o do_v not_o so_o rage_n against_o the_o sacred_a book_n of_o god_n for_o if_o this_o monarchy_n have_v lay_v such_o violent_a hand_n on_o god_n book_n assure_o the_o holy_a ghost_n will_v not_o have_v give_v it_o a_o name_n of_o such_o excellency_n therefore_o that_o assertion_n be_v false_a and_o the_o contrary_n be_v true_a to_o wit_n that_o the_o book_n of_o moses_n &_o the_o old_a prophet_n be_v preserve_v from_o danger_n when_o the_o temple_n and_o the_o city_n be_v consume_v with_o fire_n as_o also_o in_o the_o captivity_n and_o so_o be_v reserve_v by_o divine_a providence_n and_o so_o deliver_v by_o god_n own_o hand_n at_o last_o into_o our_o possession_n neither_o yet_o do_v we_o gainsay_v what_o the_o godly_a have_v record_v that_o be_v that_o ezra_n after_o the_o captivity_n do_v revise_n the_o book_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n digest_v they_o into_o one_o volume_n and_o set_v they_o down_o in_o this_o certain_a order_n thus_o far_o of_o this_o question_n now_o it_o rest_v after_o the_o premise_n that_o we_o prove_v the_o hebrew_n edition_n of_o the_o old_a testament_n to_o be_v only_o authentical_a that_o edition_n which_o be_v write_v in_o the_o first_o language_n that_o ever_o be_v and_o first_o in_o the_o primarie_a language_n and_o have_v be_v preserve_v in_o that_o tongue_n pure_o &_o full_o even_o unto_o our_o time_n i_o say_v that_o edition_n of_o the_o old_a testament_n be_v authentical_a but_o such_o be_v the_o hebrew_n edition_n ergo._n the_o adversary_n can_v deny_v but_o that_o it_o be_v write_v in_o the_o first_o language_n and_o mother_n tongue_n and_o also_o that_o it_o be_v first_o write_v in_o it_o and_o they_o can_v deny_v but_o that_o it_o be_v preserve_v in_o some_o purity_n even_o unto_o this_o day_n but_o they_o will_v not_o grant_v or_o allow_v it_o this_o excellency_n of_o sincerity_n and_o purity_n which_o we_o avouch_v bellarmine_n have_v observe_v out_o of_o all_o the_o old_a testament_n 5._o place_n only_o whereby_o he_o will_v prove_v that_o the_o hebrew_n fountain_n have_v lose_v some_o part_n of_o this_o purity_n the_o first_o place_n be_v esay_n 9_o 6._o and_o he_o pele_n vajikra_fw-mi schemo_n pele_n shall_v call_v his_o name_n to_o wit_n the_o lord_n wonderful_a but_o the_o vulgar_a latin_a read_v and_o he_o shall_v be_v call_v which_o read_v caluin_n approove_v and_o therefore_o by_o caluins_n confession_n here_o the_o hebrew_n fountain_n itself_o be_v not_o clear_a i_o answer_v first_o the_o sense_n be_v the_o same_o whether_o you_o read_v shall_v call_v or_o shall_v be_v call_v second_o the_o letter_n be_v the_o same_o in_o both_o word_n in_o the_o hebrew_n shall_v call_v and_o shall_v be_v call_v the_o vajikra_fw-mi vajikra_fw-mi point_n be_v diverse_a do_v not_o make_v the_o body_n of_o the_o word_n to_o be_v of_o diverse_a signification_n three_o the_o hebrew_n doctor_n as_o uatablus_n say_v often_o that_o with_o the_o hebrews_n a_o verb_n personal_a of_o the_o three_o person_n be_v take_v for_o a_o impersonal_a as_o here_o shall_v call_v for_o shall_v be_v call_v four_o tremelius_fw-la and_o junius_n retain_v the_o hebrew_n read_n and_o say_v thus_o and_o he_o do_v call_v his_o name_n etc._n etc._n the_o second_o place_n be_v jer._n 23._o 6._o and_o this_o his_o name_n wherewith_o he_o shall_v call_v he_o the_o lord_n our_o righteousness_n but_o the_o vulgar_a tsidkenu_fw-fr vezeh_n schemo_n asher_n jikreo_fw-la jehovah_n tsidkenu_fw-fr latin_a edition_n say_v that_o they_o shall_v call_v he_o the_o lord_n our_o righteousness_n and_o

or_o common_a prayer_n of_o the_o church_n ought_v to_o be_v in_o the_o mother_n tongue_n three_o whether_o it_o shall_v be_v lawful_a for_o the_o common_a people_n to_o read_v the_o scripture_n translate_v into_o their_o own_o language_n or_o mother_n tongue_n to_o the_o first_o question_n we_o answer_v that_o it_o be_v lawful_a yea_o also_o that_o it_o be_v expedient_a it_o shall_v be_v so_o and_o this_o we_o prove_v by_o some_o few_o argument_n first_o the_o sacred_a scripture_n must_v be_v read_v public_o before_o all_o the_o people_n therefore_o must_v they_o be_v translate_v into_o their_o own_o know_a language_n for_o otherwise_o it_o be_v in_o vain_a to_o read_v they_o the_o antecedent_n be_v prove_v deut._n 31._o for_o 11._o 12._o the_o lord_n command_v that_o the_o book_n of_o moses_n be_v read_v to_o all_o indifferent_o when_o they_o be_v assemble_v man_n woman_n and_o child_n with_o the_o stranger_n jer._n 36._o charge_v baruch_n the_o scribe_n that_o he_o shall_v read_v before_o all_o the_o people_n the_o book_n which_o he_o have_v argument_n translate_n of_o the_o scripture_n into_o the_o vulgar_a tongue_n first_o argument_n write_v from_o his_o mouth_n but_o some_o will_v here_o object_v that_o this_o precept_n be_v to_o endure_v but_o for_o a_o time_n i_o answer_v the_o end_n show_v it_o must_v be_v perpetual_a deut._n 31._o the_o end_n be_v this_o that_o this_o people_n may_v hear_v learn_v and_o fear_v the_o lord_n this_o end_n be_v perpetual_a therefore_o so_o be_v the_o law_n in_o like_a manner_n special_o see_v that_o the_o read_n of_o the_o scripture_n be_v the_o ordinary_a and_o necessary_a mean_n whereby_o we_o be_v to_o come_v to_o this_o appoint_a end_n so_o the_o antecedent_n be_v thus_o clear_v it_o follow_v necessary_o that_o the_o scripture_n must_v be_v translate_v into_o our_o know_a mother_n tongue_n arg._n 2._o the_o people_n be_v permit_v to_o read_v y_z e_z scripture_n argu_n second_o argu_n therefore_o they_o be_v to_o be_v translate_v into_o the_o vulgar_a tongue_n for_o otherwise_o the_o common_a people_n can_v never_o read_v they_o the_o antecedent_n i_o prove_v thus_o the_o sacred_a scripture_n do_v furnish_v we_o with_o weapon_n against_o the_o devil_n as_o we_o be_v teach_v by_o christ_n example_n matth._n 4._o who_o give_v satan_n the_o repulse_n use_v none_o other_o weapon_n against_o he_o but_o testimony_n of_o scripture_n joh._n 5._o chap._n christ_n command_v the_o multitude_n to_o search_v the_o scripture_n act_n chap._n 17._o the_o christian_n of_o beroea_n be_v commend_v for_o search_v the_o scripture_n whether_o the_o point_n be_v sound_a and_o good_a &_o agreeable_a to_o the_o sripture_n which_o be_v teach_v by_o the_o apostle_n but_o see_v more_o of_o this_o antecedent_n in_o the_o handle_n of_o the_o 3._o question_n arg._n 3._o the_o very_a papist_n grant_v the_o scripture_n may_v be_v read_v before_o the_o people_n but_o they_o say_v it_o must_v be_v do_v in_o a_o argu_n three_o argu_n unknowen_a tongue_n wherefore_o i_o reason_v thus_o if_o the_o scripture_n must_v be_v read_v before_o the_o multitude_n in_o a_o unknowen_a tongue_n that_o shall_v be_v fruitless_a and_o without_o all_o edification_n therefore_o they_o must_v be_v translate_v into_o their_o know_a language_n the_o antecedent_n be_v prove_v by_o 1._o corin._n 14._o 6._o if_o i_o shall_v come_v unto_o you_o speak_v in_o tongue_n what_o shall_v i_o profit_v you_o q._n d._n nothing_o and_o after_o in_o the_o same_o chap._n ver_fw-la 19_o i_o have_v rather_o speak_v five_o word_n with_o my_o understanding_n that_o i_o may_v also_o instruct_v other_o than_o ten_o thousandword_n in_o a_o strange_a tongue_n but_o of_o this_o point_n more_o hereafter_o the_o four_o argument_n god_n require_v in_o his_o people_n wisdom_n knowledge_n and_o instruction_n therefore_o the_o scripture_n argu_n four_o argu_n must_v be_v read_v and_o therefore_o translate_v into_o the_o vulgar_a tongue_n the_o antecedent_n i_o prove_v thus_o deut._n 4._o god_n will_v have_v his_o people_n to_o be_v wise_a &_o of_o understanding_n that_o the_o nation_n round_o about_o hear_v of_o this_o may_v be_v smite_v with_o a_o admiration_n and_o say_v ver_fw-la 4._o only_o this_o people_n be_v wise_a and_o of_o understanding_n and_o a_o great_a nation_n the_o apostle_n col._n 3._o 16._o will_v have_v god_n word_n to_o dwell_v in_o they_o rich_o or_o plenteous_o paul_n in_o his_o epistle_n every_o where_o require_v the_o church_n to_o who_o he_o write_v to_o be_v fill_v with_o all_o knowledge_n the_o adversary_n contend_v and_o dispute_v much_o against_o this_o knowledge_n which_o god_n require_v in_o the_o common_a people_n the_o five_o argument_n christ_n while_o he_o live_v among_o the_o jew_n speak_v and_o preach_v unto_o they_o in_o their_o own_o mother_n argu_n five_o argu_n tongue_n the_o apostle_n of_o christ_n in_o like_a manner_n do_v preach_v the_o gospel_n in_o their_o vulgar_a tongue_n as_o in_o the_o day_n of_o pentecost_n and_o after_o and_o for_o this_o very_a cause_n that_o they_o may_v speak_v to_o every_o nation_n in_o their_o own_o know_a language_n that_o gift_n of_o tongue_n be_v give_v they_o thus_o than_o i_o reason_n if_o to_o preach_v the_o gospel_n in_o the_o vulgar_a know_a language_n be_v no_o profanation_n of_o the_o gospel_n then_o so_o in_o like_a manner_n to_o write_v the_o gospel_n in_o the_o vulgar_a know_a language_n be_v no_o profanation_n of_o the_o same_o for_o there_o be_v like_a reason_n of_o both_o the_o sixth_o argument_n be_v from_o the_o perpetual_a use_n and_o practice_v argu_n sixth_o argu_n of_o all_o the_o ancient_a church_n for_o in_o the_o primitive_a church_n the_o sacred_a scripture_n be_v translate_v near_a hand_n into_o all_o language_n as_o the_o chaldiac_n the_o syriac_a the_o arabian_a the_o armenian_a the_o egyptian_a the_o ethiopian_a the_o indian_a the_o persian_a the_o scythian_a the_o sarmatian_a tongue_n there_o be_v not_o a_o few_o do_v avouch_v this_o io._n this_o homil._n 1._o in_o io._n chrysostome_n 5._o chrysostome_n de_fw-fr corrigend_n graecorum_n affectib_n lib._n 5._o theodoret_n 15._o theodoret_n de_fw-fr doctr_n chri._n lib._n 2._o cap._n 15._o augustine_n with_o other_o and_o at_o this_o day_n there_o be_v extant_a the_o chaldiac_n the_o syriack_n the_o arabic_a the_o egyptian_a and_o the_o ethiopian_a translation_n all_o which_o the_o learned_a say_v be_v do_v in_o the_o apostle_n time_n chrysostome_n turn_v the_o sacred_a scripture_n into_o the_o armenian_a tongue_n as_o sixtus_n senensis_n report_v jerom_n translate_v the_o scripture_n into_o the_o dalmatica_fw-la the_o lingua_fw-la dalmatica_fw-la dalmatick_a tongue_n as_o these_o man_n do_v testify_v alphonsus_n a_o castro_n eckius_fw-la hosius_n erasmus_n methodius_n translate_v it_o into_o the_o sclavonian_a tongue_n as_o say_v aventine_n in_o his_o chronicle_n historia_fw-la chronicle_n socrates_n tripartita_fw-la historia_fw-la vlphilas_o bishop_n of_o the_o goth_n translate_v the_o same_o into_o the_o goth_n language_n 15._o language_n de_fw-fr civitate_fw-la dei_fw-la lib._n 15._o augustine_n write_v that_o the_o old_a testament_n be_v translate_v into_o syriack_n harding_n against_o jewel_n and_o eckius_fw-la write_v that_o the_o muscovite_n and_o the_o people_n of_o russia_n have_v the_o scripture_n in_o their_o own_o mother_n tongue_n the_o history_n of_o england_n write_v by_o beda_n affirm_v that_o the_o scripture_n be_v translate_v into_o the_o english_a tongue_n before_o his_o time_n beda_n say_v he_o translate_a part_n of_o the_o new_a testament_n himself_o thus_o far_o the_o practice_n of_o the_o old_a church_n whereby_o as_o by_o the_o rest_n of_o the_o argument_n afore_o go_v it_o follow_v that_o the_o sacred_a scripture_n be_v to_o be_v translate_v into_o every_o country_n vulgar_a language_n now_o it_o rest_v to_o see_v what_o the_o papist_n answer_v to_o this_o question_n we_o have_v in_o hand_n some_o few_o year_n pass_v they_o utter_o deny_v that_o the_o sacred_a scripture_n may_v be_v translate_v into_o any_o mother_n tongue_n canonicis_fw-la tongue_n de_fw-fr choris_fw-la canonicis_fw-la petrus_n asoto_n censura_fw-la coloniensis_fw-la and_o harding_n before_o name_v these_o write_v that_o some_o be_v of_o this_o judgement_n the_o scripture_n be_v not_o to_o be_v translate_v into_o the_o vulgar_a language_n and_o for_o this_o cause_n such_o as_o translate_v scripture_n they_o be_v banish_v and_o condemn_v by_o the_o pope_n and_o their_o book_n be_v prohibit_v and_o burn_v and_o when_o they_o see_v this_o to_o be_v odious_a to_o all_o man_n these_o grave_a father_n change_v their_o mind_n and_o now_o forsooth_o they_o avouch_v the_o scripture_n may_v be_v translate_v into_o the_o vulgar_a language_n yet_o by_o the_o pope_n permission_n and_o this_o albeit_o it_o seem_v to_o be_v something_o diverse_a from_o the_o former_a assertion_n yet_o in_o effect_n it_o be_v the_o very_a same_o for_o the_o pope_n will_v permit_v no_o man_n to_o

chap._n xxix_o of_o justify_v faith_n our_o effectual_a call_n be_v effect_v first_o by_o y_z e_z law_n then_o by_o the_o gospel_n the_o whole_a doctrine_n of_o the_o law_n may_v be_v reduce_v to_o this_o reason_n this_o or_o form_n of_o reason_n syllogism_n curse_v be_v he_o that_o continue_v not_o in_o all_o thing_n which_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o this_o law_n to_o do_v they_o but_o i_o have_v not_o continue_v in_o they_o therefore_o i_o be_o accurse_v the_o proposition_n of_o this_o reason_n be_v the_o voice_n of_o the_o law_n and_o that_o commination_n which_o be_v add_v to_o the_o covenant_n of_o work_n which_o be_v thus_o conceive_a do_v this_o and_o thou_o shall_v live_v but_o if_o thou_o do_v it_o not_o thou_o shall_v die_v the_o assumption_n of_o this_o reason_n be_v the_o act_n of_o every_o one_o conscience_n that_o apply_v to_o itself_o the_o transgression_n of_o the_o law_n the_o conclusion_n likewise_o be_v the_o act_n of_o each_o one_o conscience_n apply_v to_o itself_o the_o just_a punishment_n and_o curse_n of_o god_n for_o sin_n this_o form_n of_o reason_v belong_v not_o so_o much_o to_o the_o call_n itself_o as_o to_o our_o preparation_n to_o that_o call_n our_o preparation_n to_o our_o effectual_a call_n effectual_a call_n which_o be_v proper_o effect_v by_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n for_o by_o the_o doctrine_n of_o the_o law_n which_o be_v comprehend_v in_o this_o argument_n we_o be_v amaze_v and_o affect_v with_o the_o feel_n of_o our_o misery_n which_o feeling_n be_v the_o first_o degree_n unto_o salvation_n now_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n may_v be_v comprehend_v in_o this_o form_n whosoever_o believe_v shall_v be_v justify_v and_o live_v but_o i_o believe_v therefore_o i_o shall_v be_v justify_v syllogism_n a_o evangelicall_a syllogism_n and_o live_v the_o proposition_n be_v the_o voice_n of_o the_o gospel_n or_o of_o god_n himself_o call_v for_o therein_o be_v contain_v the_o first_o part_n of_o a_o effectual_a call_n which_o be_v nothing_o else_o but_o a_o proclaim_n of_o the_o free_a covenant_n the_o form_n whereof_o be_v contain_v in_o this_o proposition_n the_o assumption_n be_v not_o indeed_o the_o act_n of_o the_o natural_a conscience_n but_o of_o every_o one_o supernatural_a say_v apply_v to_o himself_o christ_n jesus_n the_o mediator_n of_o the_o covenant_n and_o he_o first_o crucify_v and_o next_o glorify_v the_o conclusion_n also_o be_v the_o act_n of_o faith_n apply_v to_o every_o one_o the_o benefit_n of_o christ_n his_o righteousness_n and_o salvation_n by_o he_o this_o reason_n do_v proper_o belong_v to_o call_v and_o the_o proposition_n of_o it_o be_v the_o first_o part_n of_o call_v and_o the_o assumption_n and_o conclusion_n be_v the_o second_o part_n and_o see_v the_o assumption_n and_o conclusion_n be_v the_o act_n of_o our_o faith_n whereby_o we_o do_v as_o it_o be_v make_v answer_n unto_o god_n that_o call_v sure_o we_o shall_v not_o without_o cause_n say_v that_o the_o second_o part_n of_o effectual_a call_n be_v nothing_o else_o but_o faith_n wherefore_o the_o common_a place_n of_o faith_n must_v be_v comprise_v under_o this_o of_o our_o effectual_a call_n it_o follow_v therefore_o that_o we_o speak_v of_o faith_n yea_o of_o that_o faith_n which_o be_v proper_o &_o simple_o so_o call_v that_o be_v of_o faith_n which_o they_o call_v justify_v faith_n for_o as_o touch_v the_o other_o kind_n of_o faith_n which_o be_v common_o number_v as_o a_o faith_n justify_v faith_n dead_a faith_n etc._n etc._n they_o be_v so_o term_v not_o simple_o but_o in_o some_o respect_n and_o with_o a_o addition_n dead_a faith_n temporary_a faith_n etc._n etc._n now_o in_o the_o declaration_n of_o faith_n the_o first_o thing_n that_o offer_v itself_o to_o be_v consider_v be_v the_o object_n thereof_o the_o faith_n the_o object_n of_o faith_n object_n be_v general_o whatsoever_o be_v contain_v in_o the_o word_n of_o god_n that_o be_v the_o whole_a truth_n of_o god_n but_o special_o and_o proper_o the_o object_n of_o it_o be_v jesus_n christ_n with_o all_o his_o benefit_n there_o be_v a_o twofold_a consideration_n of_o christ_n and_o his_o benefit_n for_o first_o christ_n with_o his_o benefit_n be_v consider_v as_o he_o be_v offer_v in_o the_o word_n and_o sacrament_n that_o be_v as_o he_o be_v offer_v unto_o we_o as_o in_o a_o look_a glass_n and_o yet_o not_o so_o much_o christ_n himself_o as_o a_o certain_a image_n or_o picture_n of_o he_o of_o this_o look_a glass_n of_o the_o word_n and_o sacrament_n you_o read_v 1._o cor._n 13._o 12._o we_o see_v now_o as_o it_o be_v in_o a_o glass_n and_o by_o a_o dark_a speak_n and_o 2._o cor._n 3._o 18._o but_o we_o with_o open_a face_n behold_v the_o glory_n of_o the_o lord_n as_o in_o a_o glass_n be_v transform_v into_o the_o same_o image_n from_o glory_n to_o glory_n now_o christ_n so_o consider_v christ_n the_o glass_n wherein_o we_o may_v find_v and_o see_v the_o face_n of_o christ_n be_v nothing_o else_o but_o christ_n preach_v in_o the_o word_n and_o represent_v in_o the_o sacrament_n we_o say_v he_o preach_v christ_n crucify_v 1._o cor._n 1._o 23._o for_o the_o gospel_n preach_v do_v set_v christ_n in_o a_o manner_n before_o our_o eye_n gal._n 3._o 1._o to_o who_o jesus_n christ_n be_v before_o picture_v before_o your_o eye_n and_o among_o you_o crucify_v next_o we_o be_v to_o consider_v christ_n without_o this_o glass_n of_o the_o word_n and_o sacrament_n as_o he_o be_v in_o himself_o of_o christ_n so_o consider_v the_o apostle_n speak_v 1._o cor._n 13._o 12._o but_o then_o we_o shall_v see_v he_o face_n to_o face_n and_o 1._o joh._n 3._o 2._o but_o we_o know_v that_o it_o shall_v come_v to_o pass_v that_o when_o he_o shall_v appear_v we_o shall_v be_v like_o he_o because_o we_o shall_v see_v he_o as_o he_o be_v as_o there_o be_v a_o twofold_a consideration_n of_o christ_n so_o the_o knowledge_n and_o apprehension_n of_o he_o be_v twofold_a the_o first_o be_v call_v faith_n the_o faith_n a_o twofold_n know_v ledge_n or_o apprehension_n of_o faith_n latter_a sight_n of_o both_o these_o you_o read_v 2._o cor._n 5._o 7._o for_o we_o walk_v by_o faith_n not_o by_o sight_n these_o two_o way_n of_o know_v &_o apprehend_v do_v agree_v one_o with_o another_o in_o nature_n and_o essence_n for_o both_o of_o they_o be_v the_o knowledge_n and_o apprehension_n of_o christ_n but_o they_o differ_v in_o quantity_n and_o as_o they_o use_v to_o speak_v more_o or_o less_o for_o the_o knowledge_n of_o faith_n be_v the_o lesser_a as_o also_o be_v the_o apprehension_n whereupon_o 1._o cor._n 13._o 9_o it_o be_v say_v that_o we_o know_v in_o part_n but_o the_o knowledge_n &_o apprehension_n by_o sight_n be_v the_o great_a &_o so_o perfect_a knowledge_n and_o apprehension_n and_o this_o shall_v have_v place_n in_o the_o next_o world_n of_o this_o perfect_a knowledge_n be_v speak_v in_o the_o same_o chap._n vers_fw-la 10._o but_o after_o that_o which_o be_v perfect_a be_v come_v and_o vers_fw-la 12._o then_o shall_v i_o know_v even_o as_o i_o shall_v be_v teach_v these_o thing_n thus_o lay_v down_o and_o know_v it_o be_v easy_o perceive_v what_o the_o special_a and_o first_o object_n of_o faith_n be_v namely_o jesus_n christ_n with_o all_o his_o benefit_n and_o even_o so_o as_o he_o offer_v himself_o in_o the_o word_n and_o sacrament_n or_o the_o object_n of_o faith_n be_v the_o word_n itself_o or_o the_o promise_n which_o be_v make_v of_o christ_n which_o be_v all_o one_o hence_o it_o follow_v preach_v the_o necessity_n of_o the_o word_n preach_v that_o whensoever_o the_o preach_n of_o the_o word_n and_o admistration_n of_o the_o sacrament_n shalcease_v this_o faith_n also_o whereby_o we_o now_o walk_v must_v also_o cease_v see_v 1_o cor._n 13._o then_o shall_v that_o which_o be_v in_o part_n be_v do_v away_o to_o conclude_v it_o be_v to_o be_v note_v of_o this_o object_n of_o faith_n that_o it_o be_v special_a that_o be_v offer_v to_o i_o to_o thou_o and_o to_o every_o man_n special_o and_o distinct_o for_o albeit_o the_o word_n be_v general_o conceive_v yet_o they_o be_v special_o to_o be_v take_v as_o speak_v to_o i_o to_o thou_o or_o of_o i_o and_o of_o thou_o thus_o much_o touch_v the_o object_n of_o faith_n now_o we_o be_v to_o speak_v of_o the_o subject_n thereof_o namely_o wherein_o it_o be_v and_o from_o which_o it_o proceed_v the_o subject_n of_o faith_n be_v the_o soul_n of_o man_n and_o in_o the_o soul_n of_o man_n the_o faith_n the_o subject_n of_o faith_n reasonable_a and_o principal_a faculty_n those_o i_o term_v first_o the_o mind_n then_o the_o wil._n for_o as_o touch_v the_o other_o inferior_a faculty_n and_o affection_n of_o the_o soul_n faith_n be_v not_o so_o much_o

without_o christ_n and_o therefore_o do_v beget_v fear_n and_o horror_n within_o us._n the_o instrument_n whereby_o the_o spirit_n do_v work_v this_o sorrow_n in_o our_o heart_n be_v the_o preach_n of_o the_o law_n the_o sum_n whereof_o be_v in_o that_o syllogism_n concern_v the_o which_o we_o have_v speak_v in_o the_o doctrine_n of_o faith_n the_o proposition_n of_o which_o syllogism_n be_v this_o curse_a be_v every_o one_o that_o continue_v not_o in_o all_o thing_n which_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o this_o law_n to_o do_v they_o the_o assumption_n be_v by_o every_o man_n conscience_n thus_o annex_v but_o i_o have_v not_o continue_v in_o they_o &_o the_o conclusion_n therefore_o be_v this_o i_o be_o accurse_v from_o hence_o do_v that_o sorrow_n or_o rather_o that_o horror_n of_o the_o heart_n arise_v or_o spring_v not_o somuch_o for_o sin_n which_o be_v in_o the_o assumption_n as_o for_o the_o punishment_n and_o fear_v of_o the_o curse_n which_o be_v in_o the_o conclusion_n and_o this_o be_v that_o which_o be_v call_v the_o prick_n of_o conscience_n which_o by_o mean_n of_o the_o conclusion_n before_o show_v do_v not_o only_o prick_v a_o wound_a mind_n but_o also_o pierce_v even_o through_o the_o heart_n and_o this_o legal_a sorrow_n if_o the_o grace_n of_o the_o gospel_n do_v not_o put_v a_o help_a hand_n between_o it_o and_o we_o will_v drive_v a_o man_n into_o utter_a desperation_n and_o thus_o much_o concern_v that_o first_o sorrow_n the_o very_a same_o spirit_n of_o god_n be_v likewise_o a_o principal_a efficient_a cause_n of_o the_o latter_a sorrow_n but_o not_o proceed_v as_o before_o for_o now_o he_o become_v the_o spirit_n of_o adoption_n whereby_o we_o cry_v abba_n father_n rom._n 8._o that_o be_v testify_v of_o our_o adoption_n in_o christ_n and_o therefore_o do_v enlarge_v both_o our_o heart_n and_o mouth_n to_o call_v upon_o god_n familiar_o as_o upon_o our_o father_n the_o instrument_n whereby_o the_o holy_a spirit_n do_v work_v this_o faith_n in_o our_o heart_n it_o be_v the_o preach_n of_o the_o gospel_n the_o sum_n whereof_o be_v contain_v in_o that_o syllogism_n concern_v which_o we_o have_v speak_v in_o the_o doctrine_n of_o faith_n the_o proposition_n of_o this_o syllogism_n be_v he_o that_o believe_v shall_v be_v justify_v and_o shall_v live_v whereupon_o faith_n do_v assume_v say_v but_o i_o do_v believe_v and_o conclude_v say_v therefore_o righteousness_n and_o life_n pertain_v unto_o i_o in_o this_o conclusion_n there_o be_v i_o confess_v matter_n of_o joy_n &_o of_o unspeakable_a gladness_n but_o it_o be_v as_o true_a that_o there_o be_v in_o it_o matter_n of_o sorrow_n also_o which_o be_v conceive_v after_o we_o have_v know_v the_o mercy_n of_o god_n in_o christ_n to_o be_v so_o great_a and_o do_v arise_v in_o this_o respect_n because_o we_o have_v offend_v so_o merciful_a and_o so_o love_v a_o father_n it_o be_v then_o a_o joy_n mix_v with_o sorrow_n &_o with_o the_o unspeakable_a and_o glorious_a joy_n of_o faith_n have_v join_v with_o it_o sigh_n that_o can_v be_v express_v and_o thus_o much_o also_o of_o the_o late_a sorrow_n now_o let_v we_o see_v how_o both_o these_o kind_n of_o sorrow_n belong_v unto_o sound_a repentance_n that_o first_o sorrow_n which_o be_v of_o the_o law_n and_o be_v conceive_v by_o reason_n of_o the_o punishment_n which_o follow_v sin_n i_o confess_v it_o be_v no_o part_n of_o this_o holy_a change_n and_o conversion_n unto_o god_n for_o of_o it_o own_o nature_n it_o do_v rather_o estrange_v we_o from_o god_n then_o convert_v we_o to_o gospel_n the_o terror_n of_o the_o law_n a_o preparative_n for_o the_o gospel_n god_n and_o in_o very_a deed_n it_o do_v altogether_o alienate_v the_o wicked_a from_o god_n as_o from_o a_o terrible_a judge_n notwithstanding_o in_o repentance_n it_o have_v his_o use_n for_o it_o prepare_v the_o elect_a by_o give_v they_o sense_n of_o their_o misery_n to_o that_o grace_n and_o mercy_n which_o be_v propound_v in_o the_o gospel_n the_o latter_a sorrow_n which_o be_v according_a to_o god_n and_o be_v effect_v by_o the_o gospel_n be_v proper_o a_o part_n of_o repentance_n and_o do_v effect_v that_o change_n of_o the_o mind_n and_o reason_n before_o specify_v and_o therefore_o the_o apostle_n say_v 2._o cor._n 7._o that_o the_o sorrow_n which_o be_v according_a to_o god_n cause_v repentance_n and_o thus_o far_o of_o the_o first_o part_n of_o this_o benefit_n which_o be_v find_v to_o be_v in_o sorrow_n the_o other_o follow_v which_o be_v call_v proper_o by_o the_o apostle_n 2._o cor._n vers_fw-la 7._o a_o change_n of_o the_o mind_n for_o there_o follow_v after_o that_o godly_a sorrow_n a_o certain_a wonderful_a change_n of_o the_o mind_n of_o the_o will_n and_o of_o the_o heart_n as_o touch_v knowledge_n and_o that_o illumination_n repentance_n second_o part_n of_o repentance_n of_o the_o mind_n this_o go_v before_o the_o sorrow_n we_o have_v speak_v of_o &_o be_v a_o acknowledgement_n wrought_v in_o we_o first_o of_o sin_n and_o of_o our_o misery_n by_o the_o law_n next_o of_o mercy_n by_o the_o gospel_n therefore_o the_o change_n of_o the_o mind_n which_o follow_v this_o sorrow_n it_o pertain_v to_o the_o faculty_n or_o judgement_n of_o reason_n which_o also_o be_v call_v the_o counsel_n and_o purpose_n of_o the_o mind_n act._n 11._o 23._o he_o exhort_v they_o that_o with_o one_o purpose_n of_o heart_n they_o will_v cleave_v unto_o the_o lord_n and_o the_o judgement_n or_o counsel_n of_o the_o mind_n be_v change_v in_o this_o sort_n the_o mind_n disallow_v the_o evil_a which_o be_v commit_v and_o allow_v the_o good_a hereafter_o to_o be_v practise_v there_o be_v therefore_o two_o part_n of_o the_o change_n of_o y_fw-fr e_o judgement_n or_o counsel_n the_o first_o be_v the_o disallow_n of_o the_o evil_n commit_v the_o second_o be_v the_o branch_n the_o change_n of_o the_o mind_n have_v two_o branch_n approve_v of_o the_o good_a to_o be_v do_v after_o the_o change_n of_o the_o judgement_n or_o counsel_n of_o the_o mind_n there_o follow_v a_o change_n of_o the_o will_n in_o this_o manner_n the_o will_n reject_v that_o evil_a which_o be_v commit_v or_o it_o decline_v from_o it_o and_o allow_v the_o good_a to_o be_v do_v hereafter_o or_o incline_v thereunto_o there_o be_v there_o two_o part_n of_o this_o change_n first_o a_o declination_n from_o the_o evil_a commit_v second_o a_o inclination_n to_o the_o good_a which_o be_v or_o aught_o to_o be_v do_v after_o the_o will_n 2._o change_v of_o the_o will_n change_n of_o the_o will_n follow_v the_o change_n of_o the_o hart_n which_o be_v on_o this_o manner_n the_o heart_n hate_v and_o detest_v that_o evil_a which_o it_o have_v heretofore_o do_v and_o it_o love_v and_o affect_v the_o good_a which_o hereafter_o it_o ought_v to_o do_v there_o be_v therefore_o two_o part_n of_o this_o change_n the_o first_o be_v the_o detestation_n heart_n 3._o change_v of_o the_o heart_n of_o evil_n do_v and_o commit_v the_o second_o be_v the_o love_n of_o that_o good_a which_o ought_v to_o be_v do_v in_o general_a therefore_o there_o be_v two_o part_n of_o that_o change_n of_o the_o mind_n which_o be_v a_o effect_n of_o sorrow_n the_o first_o be_v a_o change_n from_o evil_a and_o from_o sin_n commit_v the_o second_o be_v a_o change_n to_o good_a hereafter_o to_o be_v practise_v and_o follow_v common_o these_o part_n be_v call_v mortification_n and_o vivification_n but_o i_o know_v not_o how_o right_o &_o just_o for_o mortification_n and_o vivification_n be_v proper_o part_n of_o regeneration_n which_o do_v differ_v from_o repentance_n as_o shall_v be_v see_v differ_v regeneration_n and_o repentance_n differ_v hereafter_o by_o that_o which_o have_v be_v already_o say_v we_o understand_v what_o be_v the_o especial_a point_n of_o repentance_n from_o whence_o it_o proceed_v and_o whereunto_o it_o serve_v the_o point_n from_o whence_o it_o proceed_v be_v the_o evil_a or_o sin_n commit_v the_o point_n to_o which_o it_o tend_v be_v the_o good_a hereafter_o to_o be_v do_v repentance_n therefore_o stand_v between_o two_o action_n past_a and_o future_a and_o it_o do_v differ_v from_o regeneration_n for_o the_o point_n thereof_o be_v not_o deed_n and_o action_n but_o quality_n to_o wit_n the_o corruption_n of_o nature_n or_o the_o old_a man_n and_o sanctity_n or_o the_o new_a man_n but_o of_o this_o we_o shall_v entreat_v afterward_o when_o we_o come_v to_o speak_v of_o the_o difference_n of_o repentance_n and_o of_o regeneration_n you_o see_v they_o after_o that_o great_a sorrow_n how_o there_o be_v a_o change_n in_o the_o whole_a mind_n of_o man_n next_o you_o see_v by_o that_o have_v be_v say_v of_o this_o benefit_n of_o repentance_n that_o repentance_n do_v begin_v from_o the_o heart_n and_o do_v proceed_v by_o the_o reasonable_a