Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n know_v read_v time_n 2,668 5 3.4449 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
B00841 A very frutefull and pleasant boke called the Instructio[n] of a Christen woma[n]/ made fyrst in Laten/ and dedicated vnto the quenes good grace/ by the right famous clerke mayster Lewes Uiues/ ; and turned out of Laten into Englysshe by Rycharde Hyrd. Whiche boke who so redeth diligently shall haue knowlege [sic] of many thynges/ wherin he shal take great pleasure/ and specially women shal take great co[m]modyte and frute towarde the[n]crease of vertue & good maners..; De institutione foeminae Christianae. English. 1529 Vives, Juan Luis, 1492-1540.; Hyrd, Richard. 1529 (1529) STC 24856.5; ESTC S95706 181,174 327

There are 8 snippets containing the selected quad. | View original text

say_v /_o that_z he_o like_v these_o book_n but_o those_o that_o never_o touch_v good_a book_n and_o i_o myself_o some_o time_n have_v read_v in_o they_o /_o but_z i_o never_o find_v in_o they_o one_o step_n either_o of_o goodness_n or_o wit_n and_o as_o for_o those_o that_o preyse_fw-mi they_o /_o as_z i_o know_v some_o that_o do_v /_o i_o will_v believe_v they_o /_o if_z they_o preyse_v they_o after_o that_o they_o have_v read_v cicero_n and_o senec_n /_o or_o saint_n hieronyme_n /_o or_z holy_a scripture_n /_o and_o have_v mend_v their_o lyve_n better_a for_o often_o time_n that_o only_a cause_n why_o they_o preyse_v they_o be_v /_o because_o they_o see_v in_o they_o their_o own_o condition_n /_o as_z in_o a_o glass_n final_o /_o though_o they_o be_v never_o so_o wytty_n and_o pleasant_a /_o yet_o will_v i_o have_v no_o pleasure_n infect_v with_o poison_n nor_o have_v no_o woman_n quicken_v unto_o vice_n and_o very_o they_o be_v but_o folisshe_v husband_n and_o mad_a /_o that_o suffer_v their_o wyve_n to_o wax_v more_o ungratious_o subtle_a by_o rede_v of_o such_o book_n but_o whereto_o shall_v i_o speak_v of_o folysshe_n and_o ignorant_a writer_n /_o sing_v that_o ouide_v will_v not_o /_o that_o he_o that_o intend_v to_o flee_v unchaste_a manner_n /_o shall_v one_o tough_a the_o moost_n witty_a and_o well_o learn_v poete_n of_o the_o greek_n and_o latyne_n /_o that_o write_v of_o love_n what_o can_v be_v tell_v more_o pleasant_a /_o more_o sweet_a /_o more_o quick_a /_o more_o profitable_a /_o with_o all_o manner_n of_o learn_v /_o than_o these_o poete_n /_o calimachus_n /_o phileta_n /_o anacreon_n /_o sapph_n /_o tibullus_n /_o propertius_n /_o and_o gallus_n which_o poete_v all_o grece_n /_o all_o italy_n /_o yea_o and_o all_o the_o world_n set_v great_a price_n by_o and_o yet_o ouide_v byd_v chaste_a folk_n let_v they_o alone_o /_o sayenge_a in_o the_o second_o book_n of_o the_o remedy_n of_o love_n /_o though_o i_o be_v loath_a /_o yet_o will_v i_o say_v with_o wanton_a poete_n see_v thou_o do_v not_o mell_v ha_o my_o own_o virtue_n now_o i_o cast_v away_o beware_v calimachus_n for_o he_o teach_v well_o to_o love_v /_o and_o cous_fw-la also_o well_o as_o he_o and_o old_a anacreon_n write_v full_a wanton_o an_o sapph_n eke_o often_o have_v cause_v i_o to_o deal_v with_o my_o lady_n more_o liberal_o who_o can_v escape_v free_a /_o that_o rede_v tibullus_n /_o or_o propertius_n /_o when_o he_o do_v sing_v unto_o his_o lady_n cynthia_n orel_n gallus_n and_o my_o book_n also_o sound_v such_o like_a thing_n they_o sound_v so_o in_o deed_n /_o and_o therefore_o be_v he_o banissh_v /_o nothing_o without_o a_o cause_n of_o the_o good_a prince_n wherefore_o i_o preyse_v great_o the_o sad_a manner_n either_o of_o that_o time_n /_o orelle_n of_o that_o prince_n but_o we_o live_v now_o in_o a_o christian_a country_n and_o who_o be_v he_o /_o that_z be_v any_o thing_n displease_v with_o maker_n of_o such_o book_n now_o a_o day_n plato_n cast_v out_o of_o the_o common_a wealth_n of_o wise_a man_n /_o which_o he_o make_v /_o homer_n and_o hesiodus_n the_o poete_n and_o yet_o have_v they_o none_o ill_a thing_n in_o comparison_n unto_o ouidis_n book_n of_o love_n which_o we_o rede_v /_o and_o carry_v they_o in_o our_o hand_n /_o and_o learn_v they_o by_o herte_n yea_o and_o some_o school_n master_n teach_v they_o to_o their_o scholar_n and_o some_o make_v exposition_n and_o expound_v the_o vice_n augustus_n banish_v ouide_v himself_o /_o and_o think_v you_o than_o that_o he_o will_v have_v keep_v these_o expositor_n in_o the_o country_n except_o a_o man_n will_v reken_fw-mi it_fw-mi a_o worse_a deed_n to_o write_v vice_n than_o to_o expound_v hit_v /_o and_z inform_v the_o tender_a mind_n of_o young_a folk_n therewith_o we_o banisshe_v he_o that_o make_v false_a weighte_n and_o measure_n /_o and_o that_o countrefete_v coin_n /_o or_o a_o instrument_n and_o what_o a_o work_n be_v make_v in_o these_o thing_n for_o smalle_a matter_n but_o he_o be_v have_v in_o honour_n /_o and_o count_v a_o master_n of_o wisdom_n /_o that_o corrupt_v the_o young_a people_n therefore_o a_o woman_n shall_v beware_v of_o all_o these_o book_n /_o likewise_o as_o of_o serpent_n or_o snake_n and_o if_o there_o be_v any_o woman_n /_o that_z have_v such_o delyte_n in_o these_o book_n /_o that_o she_o will_v not_o leave_v they_o out_o of_o her_o hand_n she_o shall_v not_o only_o be_v keep_v from_o they_o /_o but_z also_o /_o if_o she_o rede_v good_a book_n with_o a_o ill_a will_n and_o loath_a thereto_o /_o she_o father_n and_o friend_n shall_v provyde_v that_o she_o may_v be_v keep_v from_o all_o rede_a and_o so_o by_o disuse_n /_o forget_v learn_a /_o if_o it_fw-mi can_v be_v do_v for_o hit_v be_v better_a to_o lack_v a_o good_a thing_n than_o to_o use_v hit_v ill_a nor_o a_o good_a woman_n will_v take_v no_o such_o book_n in_o hand_n /_o nor_o file_v her_o mouth_n with_o they_o and_o as_o moche_v as_o she_o can_v /_o she_o will_v go_v about_o to_o make_v other_o as_o like_o herself_o as_o she_o may_v /_o both_o by_o do_v well_o /_o and_z teaching_n well_o and_o also_o as_o far_o as_o she_o may_v rule_v by_o command_v and_o charge_v now_o what_o book_n ought_v to_o be_v read_v /_o some_o every_o body_n know_v as_o the_o gospel_n /_o and_o the_o act_n /_o &_o the_o epistole_n of_o thapostle_n /_o and_o the_o old_a testament_n /_o saint_n hieronyme_n /_o saint_n cyprian_a /_o augustine_n /_o ambrose_n /_o hilary_n /_o gregory_n /_o plato_n /_o cicero_n /_o senec_n /_o &_o such_o other_o but_o as_o touch_v some_o /_o wise_a and_o sad_a man_n must_v be_v ask_v counsel_n of_o in_o they_o for_o the_o woman_n ought_v not_o to_o follow_v she_o own_o iugement_n /_o lest_o when_o she_o have_v but_o a_o light_n enter_v in_o learn_v /_o she_o shall_v take_v false_a for_o true_a /_o hurtful_a in_o stead_n of_o wholesome_a /_o folishe_a and_o pevysshe_v for_o sad_a and_o wise_a she_o shall_v find_v in_o such_o book_n as_o be_v worthy_a to_o be_v red_a /_o all_z thing_n more_o wytty_n /_o and_z full_a of_o great_a pleasure_n /_o &_o more_o sure_a to_o trust_v unto_o which_o shall_v both_o profit_n the_o life_n /_o and_o maruaylous_o delight_v the_o mind_n therefore_o on_o holy_a day_n contynual_o /_o &_o sometime_o on_o work_v day_n /_o let_v her_o rede_n or_o here_o such_o as_o shall_v lyfte_v up_o the_o mind_n to_o god_n /_o &_o set_v it_o in_o a_o christian_a quietness_n /_o and_o make_v the_o lyve_a better_a also_o hit_n shall_v be_v best_o afore_o she_o go_v to_o mass_n /_o to_o rede_n at_o home_n the_o gospel_n and_o the_o epistole_n of_o the_o day_n /_o and_z with_o it_o some_o exposition_n /_o if_o she_o have_v any_o now_o when_o thou_o come_v from_o mass_n /_o and_o have_v over_o look_v thy_o house_n /_o as_z moche_n as_o perteyn_v unto_o thy_o charge_n /_o rede_v with_o a_o quiet_a mind_n some_o of_o these_o that_o i_o pave_v speak_v of_o /_o if_z thou_o can_v rede_v /_o if_o not_o /_o here_o and_o on_o some_o work_n day_n do_v like_o wise_a /_o if_o thou_o be_v not_o let_v with_o some_o necessary_a business_n in_o thy_o house_n /_o &_o thou_o have_v book_n at_o hand_n and_o special_o if_o there_o be_v any_o long_a space_n between_o the_o holy_a day_n for_o think_v not_o that_o holy_a day_n be_v ordain_v of_o the_o church_n to_o play_v on_o /_o and_z to_o sytte_n idle_a /_o and_o talk_v with_o thy_o gossyppe_n but_o unto_o the_o intent_n that_o than_o thou_o may_v more_v intentyvely_a /_o and_z with_o a_o more_o quiet_a mind_n /_o think_v of_o god_n /_o and_o this_o life_n of_o we_o /_o and_o the_o life_n in_o heaven_n /_o that_z be_v to_o come_v of_o virginite_a the_o vi_o chapter_n now_o will_v i_o talk_v altogeder_o with_o the_o maid_n herself_o which_o have_v within_o she_o a_o treasure_n without_o comparyson_n /_o that_o be_v the_o pureness_n both_o of_o body_n and_o mind_n now_o so_o many_o thing_n come_v unto_o my_o remembrance_n to_o say_v /_o that_z i_o wot_v not_o where_o be_v best_a to_o begin_v whether_o it_o be_v better_a to_o begin_v where_o as_o saint_n augustyne_n do_v /_o when_o he_o will_v entreat_v of_o holy_a virginite_a all_o the_o hole_n church_n be_v a_o virgyn_v /_o marry_v unto_o one_o husband_n christe_o /_o as_o saint_n paul_n write_v unto_o the_o corinthis_n than_o what_o honour_n be_v they_o worthy_a to_o have_v /_o that_o be_v the_o membre_n of_o hit_n /_o which_o keep_v the_o same_o offyce_v in_o flesh_n /_o that_o the_z holle_fw-ge church_n keep_v in_o faith_n /_o which_o follow_v
/_o and_o help_v they_o up_o to_o the_o hygh_a than_o to_o inform_v &_o teach_v the_o low_a thing_n but_o i_o will_v let_v pass_v all_o such_o exhortation_n /_o because_o every_o body_n shall_v choose_v and_o pike_n out_o the_o way_n of_o lyve_n /_o out_z of_o these_o man_n authorite_n /_o rather_o than_o of_o my_o fantasy_n and_o i_o will_v compyle_v rule_n of_o lyve_n therefore_o in_o the_o first_o book_n /_o i_o will_v begin_v at_o the_o beginning_a of_o a_o woman_n life_n /_o and_o lead_v she_o forth_o unto_o the_o time_n of_o marriage_n in_o the_o second_o /_o from_o marriage_n unto_o wydowehede_v how_o she_o ought_v to_o pass_v the_o time_n of_o her_o life_n well_o and_o virtuous_o with_o her_o husband_n in_o the_o last_o book_n i_o inform_v &_o teach_v the_o wydowhed_a and_o because_o the_o matter_n coude_fw-fr nat_n be_v other_o wise_n handle_v /_o there_o be_v many_o thing_n tell_v in_o the_o first_o book_n /_o perteyn_a unto_o wyve_n &_o widow_n and_o moche_n in_o the_o second_o belong_a unto_o unmarried_a woman_n and_o some_o in_o the_o three_o ꝑteyn_v unto_o all_o lest_o a_o maid_n shall_v think_v that_o she_o need_n to_o rede_n but_o only_o the_o first_o book_n /_o or_o a_o wife_n the_o second_o /_o or_o a_o widow_n only_o the_o three_o i_o will_v that_o every_o of_o they_o shall_v rede_v all_o in_o which_o i_o have_v be_v more_o short_a /_o than_o many_o will_v i_o shall_v have_v be_v not_o withstand_v who_o so_o consyder_v well_o the_o cause_n of_o my_o intent_n /_o and_o take_v good_a heed_n /_o shall_v find_v hit_v do_v nat_n without_o a_o skill_n for_o in_o gyve_v precept_n /_o a_o man_n ought_v special_o to_o be_v brefe_n least_o he_o soon_o dull_v the_o wytte_n of_o the_o reder_n /_o than_o teach_v they_o /_o with_z long_a babble_v and_o precept_n ought_v to_o be_v such_o /_o that_o every_o body_n may_v soon_o can_v they_o /_o and_z bear_v easy_o in_o mind_n nor_o we_o shall_v not_o be_v ignorant_a of_o the_o law_n that_o christ_n and_o his_o disciple_n /_o petre_n /_o paul_n /_o james_n /_o john_n /_o and_o jude_n teach_v we_o where_o we_o may_v see_v that_o they_o gyve_v we_o the_o divine_a precept_n brefe_a and_o short_o for_o who_o can_v bear_v in_o remembrance_n those_o law_n /_o which_o they_o bear_v not_o well_o in_o mind_n /_o that_o have_v spend_v their_o holle_fw-ge life_n in_o study_n of_o they_o and_o therefore_o have_v i_o neither_o thrust_n in_o many_o example_n /_o nor_o go_v out_o of_o my_o matter_n to_o entreat_v general_o of_o vice_n and_o virtue_n /_o which_o be_v a_o large_a field_n to_o walk_v in_o unto_o the_o end_n that_o my_o book_n may_v be_v not_o only_o read_v without_o tediousness_n but_o also_o be_v read_v often_o more_o over_o though_o the_o precept_n for_o man_n be_v innumerable_a woman_n yet_o may_v be_v enfourm_v with_o few_o word_n for_o man_n must_v be_v occupy_v both_o at_o home_n &_o forth_o abroad_o /_o both_o in_o their_o own_o matter_n and_o for_o the_o common_a weal_n therefore_o hit_n can_v not_o be_v declare_v in_o few_o book_n /_o but_z in_o many_o and_o long_o /_o how_o they_o shall_v handle_v themselves_o in_o so_o many_o and_o diverse_a thing_n as_o for_o a_o woman_n have_v no_o charge_n to_o see_v to_o /_o but_z her_o honesty_n and_o chastyte_n wherefore_o when_o she_o be_v enfurm_v of_o that_o /_o she_z be_v sufficient_o appoint_v wherefore_o their_o wickedness_n be_v the_o more_o curse_a and_o detestable_a /_o that_o go_v about_o to_o perish_v that_o one_o treasure_n of_o woman_n as_o though_o a_o man_n have_v but_o one_o eye_n /_o and_o a_o other_o will_v go_v about_o to_o put_v it_o out_o some_o write_v filthy_a and_o baudye_a rhyme_n which_o man_n i_o can_v not_o see_v what_o honest_a excuse_n they_o can_v ley_z for_o themselves_o but_o that_o their_o corrupt_a mind_n /_o and_o swell_v with_o poison_n /_o can_v breathe_v non_fw-fr other_o thing_n but_o venom_n /_o to_o distroye_v they_o that_o be_v never_o unto_o hit_n but_o they_o call_v themselves_o lover_n /_o and_z i_o believe_v they_o be_v so_o in_o deed_n /_o you_o and_o blind_a &_o mad_a to_o withal_o and_o though_o thou_o love_v /_o can_v thou_o not_o opteyne_v thy_o own_o /_o except_z thou_o infect_a all_o other_o therefore_o in_o my_o mind_n no_o man_n be_v ever_o banyssh_v more_o ryghtful_o /_o than_o be_v ouide_v /_o at_o lest_o wise_a if_o he_o be_v banissh_v for_o write_v the_o craft_n of_o love_n for_o other_o write_v wanton_a and_o naughty_a ballad_n /_o but_o this_o worshipful_a artificer_n /_o must_v make_v rule_n in_o goddis_fw-la name_n &_o precept_n of_o his_o unthriftines_n /_o a_o school_n master_n of_o bawdry_n /_o &_o a_o common_a corrupter_n of_o virtue_n now_o i_o doubt_v not_o but_o some_o will_v think_v my_o precept_n over_o sore_n and_o sharp_a how_o be_v it_o the_o nature_n of_o all_o thing_n be_v such_o /_o that_o the_o way_n of_o virtue_n be_v easy_a and_o large_a unto_o good_a man_n /_o and_o the_o way_n of_o vice_n contrary_n /_o straight_o and_o rough_a but_o unto_o ill_a man_n neither_o the_o way_n that_o they_o go_v in_o be_v pleasant_a /_o nor_o the_o way_n of_o virtue_n large_a and_o easy_a enough_o and_o sing_v it_o be_v so_o /_o hit_z be_v better_a to_o assent_v unto_o good_a man_n than_o ill_o and_o rather_o to_o reken_fw-mi the_o bad_a folk_n opinion_n false_a /_o than_o the_o good_a man_n pythagoras_n the_o philosopher_n /_o &_o other_o of_o his_o school_n /_o in_o the_o description_n of_o this_o letter_n y._n say_v /_o that_z when_o a_o man_n be_v paste_v the_o first_o difficulte_n of_o virtue_n /_o all_o after_o be_v easy_a and_o plain_a plato_n gyve_v counsel_n to_o choose_v the_o best_a way_n in_o lyve_v which_o way_n use_n &_o custom_n shall_v also_o make_v pleasant_a our_o lord_n in_o the_o gospel_n say_v /_o that_z the_o way_n into_o the_o kingdom_n of_o heaven_n be_v straight_o /_o not_o because_o it_o be_v so_o in_o deed_n /_o but_o because_o few_o go_v it_o except_o a_o man_n will_v count_v his_o word_n false_a /_o where_o he_o say_v my_o yocke_n be_v sweet_a and_o my_o burden_n light_v orel_n where_o he_o promyse_v /_o that_o there_o be_v no_o man_n that_o forgoth_v any_o thing_n for_o his_o sake_n /_o but_z he_o shall_v have_v far_o more_o for_o it_o again_o /_o yea_o and_o that_o in_o this_o life_n and_o what_o be_v mean_v thereby_o /_o but_o the_o pleasure_n of_o virtue_n therefore_o i_o see_v unto_o who_o my_o precept_n shall_v seem_v rigorous_a and_o sharp_a /_o that_o be_v young_a man_n /_o that_o be_v ignorant_a /_o wanton_a and_o unthriftye_a which_o can_v not_o once_o bear_v the_o sight_n of_o a_o good_a woman_n and_o like_v as_o rank_n horse_n neye_n unto_o every_o mare_fw-la /_o so_o they_o go_v about_o every_o trifle_a &_o pyvysshe_a wench_n /_o that_o have_v a_o pleasure_n to_o be_v look_v upon_o &_o love_v and_o they_o will_v have_v their_o folye_n to_o be_v allowable_a by_o the_o multytude_n of_o mysdoer_n as_o who_o say_v /_o the_o agreement_n &_o abusion_n of_o people_n may_v change_v the_o nature_n of_o thing_n hit_v be_v no_o news_n /_o that_o il_fw-fr folk_n hate_v they_o that_o avyse_v they_o well_o for_o theophraste_n when_o he_o write_v of_o this_o same_o matter_n /_o &_o speak_v moche_n of_o marriage_n sadlye_a and_o wise_o /_o he_o set_v come_v harlottis_fw-la in_o his_o top_n and_o one_o leontium_n the_o concubine_n of_o metrodorus_n /_o start_v out_o and_o bable_v forth_o a_o book_n without_o all_o reason_n /_o or_o shame_v /_o against_o that_o man_n most_o excellent_a in_o wisdom_n and_o eloquence_n which_o deed_n be_v think_v so_o intolerable_a /_o that_o as_o though_o no_o more_o hope_n of_o goodness_n be_v leave_v /_o the_fw-mi rise_v up_o a_o ꝓuerbe_n of_o that_o matter_n /_o that_o the_o next_o remedy_n be_v to_o seek_v a_o three_fw-mi to_o go_v hang_v upon_o saint_n hierome_n write_v of_o himself_o unto_o the_o holy_a maid_n demetrias_n in_o this_o wise_n more_o than_o thyrty_a year_n ago_o /_o i_o write_v a_o book_n of_o virginite_a /_o in_o the_o which_o i_o must_v needs_o speak_v against_o vice_n and_o patefy_v the_o trap_n of_o the_o devyl_n /_o for_o the_o instruction_n of_o the_o maid_n that_o i_o teach_v the_o which_o write_v many_o be_v agreve_v withal_o when_o every_o one_o take_v the_o matter_n /_o as_o say_v by_o himself_o /_o and_o will_v not_o hear_v i_o as_o a_o exhortour_n and_o counselloure_n /_o but_o lothis_fw-la i_o as_o a_o accuser_n and_o rebuker_n of_o his_o do_v thus_o say_v he_o lo_o what_o manner_n of_o man_n we_o shall_v displease_v with_o teaching_n they_o vertuouslye_o very_o such_o as_o
be_v a_o shame_n &_o rebuke_v to_o please_v but_o sad_a man_n /_o chaste_a maid_n /_o virtuous_a wyves_n /_o wise_a widows_n /_o and_o fynallye_o all_o that_o be_v true_a christian_a people_n /_o not_o only_o in_o name_n but_o also_o in_o deed_n and_o with_o their_o hertes_o /_o will_v stand_v on_o our_o party_n /_o which_o know_v and_o agree_v all_o in_o this_o /_o that_z nothing_o can_v be_v more_o mild_a and_o gentyll_a than_o the_o precept_n of_o our_o faith_n from_o the_o which_o christ_n grant_v we_o never_o to_o decline_v our_o mind_n and_o purpose_n one_o hear_v breed_n i_o have_v put_v in_o remembrance_n of_o their_o duete_n the_o good_a and_o holy_a woman_n but_o sleyght_o /_o other_o now_o and_o than_o i_o take_v up_o sharp_o because_o i_o see_v that_o only_a teching_n avayl_v but_o a_o lytel_n /_o unto_o those_o that_o struggle_v with_o the_o leader_n /_o and_o must_v be_v draw_v therefore_o have_v i_o speak_v sometime_o the_o more_o plain_o that_o they_o may_v see_v the_o filthynes_n of_o their_o condition_n /_o as_o hit_v be_v paint_v in_o a_o table_n /_o to_z thintent_a that_o they_o shall_v be_v ashamed_a /_o and_z at_o last_o leave_v their_o shameful_a dede_n and_o also_o that_o good_a woman_n shall_v be_v glad_a to_o see_v themselves_o out_o of_o those_o vice_n /_o and_o labour_n more_o to_o be_v further_a from_o they_o /_o &_o to_z entre_fw-fr in_o to_o the_o abitacle_n of_o virtue_n for_o i_o have_v leav_o as_o saint_n hieronyme_n counsele_v /_o aventure_n my_o shamefastness_n a_o lytell_a while_n /_o than_z ieoperde_v my_o matter_n so_o yet_o that_o i_o will_v not_o fall_v in_o to_o any_o unclenlynes_n which_o be_v the_o great_a shame_n that_o can_v be_v /_o for_z he_o that_o shall_v be_v a_o master_n of_o chastite_n wherefore_o often_o time_n the_o reder_n must_v understande_v more_o in_o sentence_n than_o i_o speak_v in_o word_n and_o this_o work_n most_o excellent_a and_o gracious_a queen_n /_o i_o offer_v unto_o you_o in_o like_a manner_n as_o if_o a_o peynter_n will_v bring_v unto_o you_o your_o own_o visage_n and_o image_n /_o mooste_o counnyng_o peynt_v for_o like_v as_o in_o that_o purtrature_n you_o may_v see_v your_o bodilye_o simylitude_n so_o in_o these_o book_n shall_v you_o see_v the_o resemblance_n of_o your_o mind_n &_o goodness_n because_o that_o you_o have_v be_v both_o maid_n /_o wife_n /_o and_o widow_n /_o and_o wife_n again_o as_o i_o pray_v god_n you_o may_v long_o continue_v and_o so_o you_o have_v handle_v yourself_o in_o all_o thordre_fw-fr and_o course_n of_o your_o life_n that_o what_o so_o ever_o you_o do_v may_v be_v a_o example_n unto_o other_o to_o live_v after_o but_o you_o have_v leav_o the_o virtue_n to_o be_v preyse_v than_o yourself_o how_o be_v hit_v no_o man_n can_v preyse_v the_o virtue_n of_o woman_n /_o but_z he_o must_v needs_o comprehend_v you_o in_o the_o same_o preyse_fw-mi how_o be_v it_o your_o mind_n ought_v to_o be_v obey_v therefore_o you_o shall_v understande_v /_o that_o many_o like_a unto_o you_o be_v preyse_v here_o /_o by_z name_n express_o but_o yourself_o speak_v of_o continual_o /_o though_o you_o be_v not_o name_v for_o virtue_n can_v never_o be_v preyse_v /_o but_z they_o must_v needs_o be_v preyse_v with_o all_o /_o that_z be_v excellent_a in_o they_o /_o though_o their_o name_n be_v not_o speak_v of_o also_o your_o dereste_n daughter_n mary_n shall_v rede_n these_o instruction_n of_o my_o /_o and_o follow_v in_o lyve_n /_o which_o she_o must_v needs_o do_v if_o she_o order_fw-fr herself_o after_o thexample_n that_o she_o have_v at_o home_n with_o she_o of_o your_o virtue_n and_o wisdom_n nor_o there_o be_v no_o doubt_n /_o but_z she_o will_v do_v after_o they_o /_o and_z except_o she_o alone_o of_o all_o other_o /_o dysapoynt_v and_o beguile_v everye_o man_n opinion_n /_o she_o must_v needs_o be_v both_o very_a good_a and_o holy_a /_o that_o be_v comme_fw-fr of_o you_o and_o noble_a king_n henry_n the_o viij_o such_o a_o couple_n of_o mate_n that_o your_o honour_n &_o virtue_n pass_v all_o craft_n of_o preyse_v therefore_o all_o other_o woman_n shall_v have_v a_o example_n of_o your_o life_n and_o dede_n and_o by_o these_o book_n that_o i_o have_v dedicate_v unto_o your_o name_n /_o they_n shall_v have_v rule_n and_o precept_n to_o live_v by_o and_o so_o shall_v they_o be_v bind_v unto_o your_o goodness_n /_o both_o for_o that_o /_o which_o itself_o have_v do_v in_o gyve_n example_n and_o that_o hit_v have_v be_v thoccasion_n of_o my_o write_n and_o so_o i_o pray_v god_n gyve_v your_o good_a grace_n long_o well_o to_o fare_v at_o bruges_n the_o year_n of_o our_o lord_n m.d._n and_o xxiij_o the_o v._o day_n of_o aprile_a the_o first_o book_n of_o the_o instruction_n of_o a_o christian_a woman_n of_o the_o bryng_n up_o of_o the_o maid_n when_o she_o be_v a_o babe_n the_o first_o chaptre_n fabius_n quintilian_n in_o his_o book_n where_o he_o do_v instruct_v &_o teach_v a_o orator_n /_o wyll_v his_o beginning_a and_o entrance_n to_o be_v take_v from_o the_o cradle_n /_o and_o no_o time_n to_o be_v slack_v unapply_v to_o ward_v the_o end_n and_o purpose_n of_o the_o faculte_n intend_a now_o moche_v more_o diligence_n ought_v to_o be_v give_v in_o a_o christian_a virgin_n /_o that_o we_o may_v both_o inform_v her_o increase_n and_o order_fw-fr it_o and_o her_o instruction_n and_o enter_a /_o and_o that_o by_o and_o by_o from_o the_o milk_n which_o i_o will_v /_o if_o hit_v be_v possible_a /_o shall_v be_v the_o mother_n and_o the_o same_o counsel_n gyve_v plutarche_n and_o phavorine_n /_o and_o many_o other_o of_o the_o wise_a and_o great_a philosopher_n for_o by_o that_o mean_v the_o love_n shall_v be_v the_o more_o between_o the_o mother_n and_o the_o daughter_n /_o when_o none_o of_o the_o mother_n name_n shall_v be_v take_v from_o she_o and_o put_v unto_o any_o other_o for_o nurse_n be_v wont_a also_o to_o be_v call_v mother_n and_o the_o mother_n may_v more_o true_o reken_fw-mi she_o daughter_n she_o own_o /_o who_o she_o have_v not_o only_o bear_v in_o her_o womb_n and_o bring_v in_o to_z the_o world_n /_o but_o also_o have_v carry_v still_o in_o her_o arm_n of_o a_o babe_n /_o unto_o who_o she_o have_v give_v tete_a /_o who_o she_o have_v nourissh_v with_o she_o own_o blood_n /_o who_o slepe_v she_o have_v cherissh_v in_o her_o lap_n /_o and_o have_v cheerful_o accept_v and_o kyss_v the_o first_o laugh_v /_o and_o first_o have_v joyful_o hear_v the_o stamer_v of_o hit_v /_o cover_a to_o speak_v /_o and_o have_v hold_v hard_a to_o her_o breast_n /_o prayenge_a hit_v good_a luck_n and_o fortune_n these_o thing_n shall_v cause_v and_o ingendre_a such_o reverend_a &_o inward_a love_n in_o the_o daughter_n towards_o the_o mother_n again_o /_o that_o she_o shall_v be_v far_o more_o love_v &_o set_v by_o of_o her_o daughter_n /_o because_o of_o the_o love_n that_o she_o have_v so_o abundant_o conceyve_v toward_o she_o in_o green_a and_o tender_a age_n who_o can_v now_o express_v /_o what_o charite_v these_o thing_n increase_v among_o folk_n /_o when_o wild_a beast_n that_o have_v no_o knowledge_n nor_o parceive_v what_o love_n mean_v /_o yet_o love_v their_o norysher_n and_o brynger_n up_o /_o nor_o shine_v the_o danger_n of_o dethe_v to_o defend_v and_o save_v they_o more_o over_o i_o wot_v not_o how_o /_o but_o so_o hit_v be_v /_o that_z we_o sowke_v out_o of_o our_o mother_n teat_n to_o gether_o with_o the_o milk_n not_o only_o love_v but_o also_o condition_n and_o disposition_n and_o that_o be_v the_o cause_n say_v the_o philosopher_n phavorine_n /_o that_o make_v man_n to_o marvel_n why_o they_o see_v many_o child_n /_o come_v of_o chaste_a and_o good_a woman_n /_o nothing_o like_o their_o parent_n /_o neither_o in_o mind_n nor_o body_n nor_o the_o come_fw-mi saying_n come_v up_o of_o nought_o /_o which_o be_v not_o unknowen_a nat_n unto_o child_n they_o that_o have_v be_v nurce_v with_o sow_n milk_n have_v roll_v in_o the_o mire_n for_o that_o cause_n the_o wise_a man_n chrysippus_n bid_v choose_v the_o wyseste_v and_o best_a nurse_n which_o precepte_v i_o myself_o will_v ensue_v and_o counsel_v the_o mother_n /_o that_o may_v not_o norisshe_v their_o child_n with_o their_o own_o milk_n /_o to_o do_v likewise_o neither_o i_o will_v so_o great_a diligence_n to_o be_v give_v in_o seek_v a_o nurse_n for_o a_o boy_n as_o for_o a_o maid_n quintilian_n think_v it_o sufficient_a to_o command_v that_o the_o nurse_n shall_v not_o be_v foul_a and_o rude_a speak_v /_o by_o cause_v the_o way_n and_o manner_n of_o speak_v take_v in_o youth_n /_o will_v be_v hard_a to_o get_v away_o as_o for_o
wise_n as_o some_o man_n be_v un_o apt_a /_o again_o some_o be_v even_o bear_v unto_o hit_v /_o or_z at_o lest_o not_o unfete_a for_o hit_v therefore_o they_o that_o be_v dulle_a be_v not_o to_o be_v discourage_v /_o and_o those_o that_o be_v apt_a /_o shall_v be_v heart_v &_o encorage_v i_o perceive_v that_o learned_a woman_n be_v suspect_v of_o many_o as_o who_o say_v /_o the_o subtyltie_n of_o learn_v shall_v be_v a_o noryshement_n for_o the_o maliciousness_n of_o their_o nature_n very_o i_o do_v not_o allow_v in_o a_o subtle_a and_o a_o crafty_a woman_n such_o learn_v /_o as_o shall_v teach_v her_o disceyte_n /_o and_o teach_v she_o no_o good_a manner_n and_o virtue_n natwithstand_v the_o precept_n of_o lyve_n /_o &_o thexample_n of_o those_o that_o have_v live_v well_o /_o and_z have_v knowledge_n to_o gether_o of_o holiness_n /_o be_v the_o keper_n of_o chastite_n and_o pureness_n /_o and_o the_o copy_n of_o virtue_n /_o and_o prick_v to_o prick_v and_o to_o move_v folk_n to_o continue_v in_o they_o aristotel_n ask_v a_o question_n /_o why_o trompetter_n and_o mynstrelle_n /_o that_o play_v at_o festis_fw-la for_o wagis_fw-la /_o and_o resortynge_n &_o gatherynge_v of_o people_n /_o who_o the_o greek_n call_v in_o their_o langage_fw-fr /_o as_o you_o will_v say_v /_o bacchus_n servant_n /_o be_v ever_o give_v unto_o pleasure_n /_o and_o no_o goodness_n at_o all_o but_o spend_v out_o their_o thryfte_n /_o and_z their_o life_n in_o noughtynes_n he_o make_v answer_v himself_o /_o that_o hit_v be_v so_o /_o because_o they_o be_v ever_o among_o volupteis_fw-la and_o pleasure_n /_o and_o banquete_v nor_o here_o any_o time_n the_o precept_n of_o good_a lyve_n nor_o regard_v any_o man_n that_o lyve_v well_o and_o therefore_o they_o can_v live_v none_o other_o wise_n than_o they_o have_v learn_v /_o either_o by_o sing_v or_o hear_a now_o have_v they_o hear_v /_o nor_o see_v /_o neither_o use_v any_o thing_n /_o but_o pleasure_n and_o beastlyne_v /_o among_o uncomely_a cryeng_v and_o shout_a /_o among_o dancer_n and_o kysser_n /_o laugher_n and_o eater_n /_o drunkerde_n and_o spewer_n /_o among_o folk_n drown_v in_o exceed_a overmoche_n joy_n and_o gladness_n all_o care_n and_o mind_n of_o goodness_n lay_v apart_o therefore_o must_v they_o needs_o show_v such_o thing_n in_o their_o condition_n and_o all_o their_o life_n but_o you_o shall_v not_o lyghtlye_o find_v a_o ill_a woman_n /_o except_o it_o be_v such_o one_o /_o as_z either_o know_v not_o /_o or_z at_o least_o way_n consyder_v not_o what_o chastite_n &_o honesty_n be_v worth_a nor_o see_v what_o mischief_n she_o do_v /_o when_o she_o for_o go_v it_o nor_o regardethe_v how_o great_a a_o treasure_n /_o for_o how_o foul_a /_o for_o how_o light_v /_o and_z transitory_a a_o image_n of_o pleasure_n she_o change_v what_o a_o sort_n of_o ungratiousnessis_fw-la she_o let_v in_o /_o what_o time_n she_o shut_v forth_o chastite_n nor_o ponder_v what_o bodily_a pleasure_n be_v /_o how_o vain_a and_o folyshe_a a_o thing_n /_o which_o be_v not_o worth_a the_o turning_a of_o a_o hand_n /_o not_o only_o unworthy_a wherefore_o she_o shall_v cast_v away_o that_o /_o which_o be_v moo_v goodly_a treasure_n /_o that_o a_o woman_n can_v have_v and_o she_o that_o have_v learn_v in_o book_n to_o cast_v this_o and_o such_o other_o thing_n /_o and_o have_v furnysh_v &_o fence_a her_o mind_n with_o holy_a counsel_n /_o shall_v never_o find_v to_o do_v any_o villainy_n for_o if_o she_o can_v find_v in_o her_o heart_n to_o do_v naughty_o /_o have_v so_o many_o precept_n of_o virtue_n to_o keep_v she_o /_o what_o shall_v we_o suppose_v she_o shall_v do_v /_o have_a no_o knowledge_n of_o goodness_n at_o all_o and_o true_o if_o we_o will_v call_v tholde_v world_n to_o remembrance_n /_o and_z reherce_a their_o time_n /_o we_o shall_v find_v no_o learned_a woman_n that_o ever_o be_v ill_a where_o i_o coude_fw-fr bring_v forth_o a_o hundred_o good_a /_o as_o cornelia_n /_o the_o mother_n of_o gracchus_n /_o which_o be_v a_o example_n of_o all_o goodness_n &_o chastite_n /_o and_o teach_v her_o child_n her_o own_o self_n and_o portia_n the_o wife_n of_o brutus_n /_o that_z take_v of_o her_o father_n wisdom_n and_o cleobula_n daughter_n of_o cleobulus_n /_o one_z of_o the_o vij_o wise_a man_n /_o which_o cleobula_n be_v so_o give_v unto_o learn_v and_o philosophy_n /_o that_o she_o clere_o despise_v all_o pleasure_n of_o the_o body_n /_o and_z live_v perpetuallye_o a_o maid_n at_o who_o the_o daughter_n of_o pythagoras_n the_o philosopher_n take_v example_n /_o which_o after_o her_o father_n death_n be_v the_o ruler_n of_o his_o school_n /_o and_o be_v make_v the_o maystres_n of_o the_o college_n of_o virgin_n also_o theano_n /_o one_z of_o the_o same_o sect_n &_o school_n /_o daughter_n unto_o metapontus_n /_o which_o have_v also_o the_o gift_n of_o pprophecy_n /_o be_v a_o woman_n of_o syngular_a chastite_n and_o saint_n hieronyme_n say_v /_o that_o the_o ten_o sibyl_n be_v virgin_n also_o cassandra_n /_o and_z prophetis_fw-la of_o apollo_n /_o and_o juno_n at_o cryssa_n /_o be_v virgin_n /_o and_o that_o be_v a_o common_a thing_n /_o as_z we_o rede_v /_o that_o those_o woman_n that_o be_v prophet_n be_v virgin_n eke_o and_o she_o that_o answer_v such_o as_o come_v to_o ask_v any_o thing_n of_o apollo_n in_o delphis_n /_o be_v ever_o a_o virgin_n of_o who_o the_o first_o be_v phemone_n /_o which_o first_o find_v verse_n royal_a also_o sulpitia_n /_o wife_n unto_fw-la caleno_fw-it /_o leave_v be_v hind_n her_o holy_a precept_n of_o matrimony_n /_o that_o she_o have_v use_v in_o her_o lyve_a herself_o /_o of_o who_o the_o poet_n martial_n write_v on_o this_o wise_n redeth_n sulpitia_n all_o young_a woman_n that_o cast_v your_o mind_n to_o please_v one_o man_n redeth_n sulpitia_n also_o all_o man_n that_o do_v intend_v to_o please_v one_o woman_n of_o honest_a and_o virtuous_a love_n do_v she_o tell_v /_o chaste_a pastime_n /_o play_v and_o pleasure_n who_o book_n who_o so_o consyder_v well_o shall_v say_v /_o there_z be_v none_o holy_a and_o hit_n be_v plain_o know_v /_o that_o no_o man_n in_o that_o time_n be_v more_o happy_a of_o his_o wife_n /_o than_o be_v caleno_fw-it of_o sulpitia_n hortentia_fw-la the_o daughter_n of_o hortentius_fw-la thoratour_n /_o do_v so_o resemble_v her_o father_n eloquence_n /_o that_o she_o make_v a_o oration_n unto_o the_o iuges_fw-la of_o the_o cite_v for_o the_o woman_n which_o oration_n the_o successor_n of_o that_o time_n do_v rede_n /_o not_o only_o as_o a_o laud_n and_o preyse_v of_o woman_n eloquence_n /_o but_o also_o to_o learn_v coun_v of_o it_o /_o as_z well_o as_o of_o cicero_n or_o demosthenes_n oration_n edesia_n of_o the_o cite_v of_o alexandre_n /_o kin_n woman_n unto_o syryan_n the_o philosopher_n /_o be_v of_o so_o great_a learn_v and_o virtuous_a disposition_n /_o that_o she_o be_v a_o woundre_v unto_o all_o the_o world_n in_o her_o tyme._n corinna_n theia_n a_o virtuous_a woman_n over_o come_v the_o poet_n pindar_n u_o time_n in_o verse_n paula_n the_o wife_n of_o senec_n /_o enfourm_v with_o the_o doctrine_n of_o her_o husband_n /_o follow_v also_o her_o husband_n in_o condition_n and_o senec_n himself_o make_v sorrow_n /_o that_o his_o mother_n be_v not_o well_o learn_v in_o the_o precept_n of_o wise_a man_n /_o which_o she_o have_v be_v enter_v in_o at_o her_o husband_n commandment_n argentaria_n polla_n /_o wit_v unto_o the_o poet_n lucan_n /_o which_o after_o her_o husband_n dethe_v correct_v his_o book_n /_o and_o it_o be_v say_v /_o that_o she_o help_v he_o with_o the_o make_n /_o be_v a_o noble_a woman_n of_o birth_n /_o rich_a and_o excellent_a of_o beauty_n and_o wit_n /_o and_z chastite_a of_o who_o calliope_n in_o statius_n speak_v thus_o unto_o lucan_n /_o i_o shall_v not_o only_o gyve_v the_o excellence_n in_o make_v but_o also_o bind_v in_o marriage_n the_o unto_o one_o meet_v for_o thy_o wit_n and_o great_a counning_a suche_n as_o venus_n will_v gyve_v or_o the_o goddess_n juno_n in_o beauty_n symplicite_a /_o and_o gentleness_n in_o birth_n /_o grace_n /_o favour_n /_o and_o riches_n also_o diodorus_n the_o logician_n have_v u_o daughter_n excellent_a in_o learn_v and_o chastite_n of_o who_o philo_n /_o master_v unto_o carneades_n /_o write_v the_o history_n zenobia_n the_o queen_n of_o palmyra_n /_o be_v learn_v both_o in_o latyn_a and_o greke_n /_o and_o write_v a_o history_n of_o who_o /_o with_o other_o mo_z in_o the_o next_o book_n /_o i_o shall_v tell_v the_o marvellous_a chastite_n i_o need_n not_o to_o rehearse_v the_o christen_v women_z /_o as_z tecla_o disciple_n of_o paul_n /_o a_o scholar_n mete_v for_o
our_o lord_n give_v isaac_n the_o image_n of_o christ_n /_o &_o the_o begynner_n of_o two_o great_a nation_n of_o people_n /_o unto_o sara_n in_o her_o old_a age_n which_o be_v not_o discontent_a with_o her_o barrenness_n /_o in_o that_o time_n /_o when_o barrenness_n be_v reken_v a_o great_a shame_n the_o angel_n of_o our_o lord_n show_v unto_o the_o wife_n of_o manna_n /_o a_z good_a and_o a_o chaste_a woman_n /_o that_z samson_n shall_v be_v bear_v of_o her_o /_o the_o judge_v and_o delyverer_n of_o israel_n such_o child_n do_v they_o optayne_n /_o that_o so_o ask_v for_o they_o that_o be_v conceyve_v of_o sin_n and_o wickedness_n /_o can_v be_v naught_o else_o /_o but_o ungratiousnes_n the_o word_n of_o the_o angel_n unto_o sampsons_n mother_n be_v these_o thou_o be_v baren_a and_o without_o child_n how_o be_v it_o thou_o shall_v conceyve_v &_o bear_v a_o son_n therefore_o see_v thou_o drink_v neither_o wine_n nor_o ale_n /_o nor_o eat_v any_o unpure_a thing_n for_o thou_o shall_v conceyve_v and_o bear_v a_o son_n /_o who_o heed_n no_o razec_n shall_v touch_v for_o he_o shall_v be_v bless_v of_o god_n from_o his_o babe_n age_n /_o &_o from_o the_o womb_n of_o his_o mother_n and_o shall_v begin_v to_o delyver_v israel_n out_o of_o the_o hand_n of_o the_o philystyn_n these_o word_n put_v i_o in_o remembrance_n now_o /_o to_o gyve_v woman_n with_o child_n warn_v /_o that_o so_o long_o as_o they_o be_v great_a /_o they_z neither_o eat_v so_o moche_n to_o take_v surfeit_n of_o /_o nor_o drink_v to_o be_v drounke_v with_o for_o many_o child_n have_v afterwards_o use_v the_o same_o thing_n /_o that_o their_o mother_n delit_v in_o /_o when_o they_o be_v with_o child_n with_o they_o now_o for_o to_o declare_v /_o what_o diligence_n ought_v to_o be_v give_v to_o child_n in_o the_o bryng_a up_o of_o they_o /_o were_z to_o long_o to_o be_v comprehend_v in_o this_o book_n /_o if_o i_o shall_v teach_v every_o thing_n at_o large_a whereof_o many_o counning_a man_n /_o both_z of_o old_a time_n &_o late_o /_o have_v write_v moche_n in_o book_n make_v purposely_o for_o the_o same_o matter_n i_o will_v touch_v a_o few_o thing_n /_o the_o methynke_v pertain_v unto_o the_o duty_n of_o a_o wise_a house_n wife_n first_o of_o all_o /_o let_v the_o mother_n reken_fw-mi her_o child_n to_o be_v all_o her_o treasure_n there_o come_v upon_o a_o time_n a_o great_a rich_a woman_n unto_o rome_n /_o out_z of_o the_o country_n of_o campanya_n /_o which_o be_v host_v and_o lodge_v with_o the_o noble_a woman_n cornelia_n /_o wife_n of_o gracchus_n there_o this_o rich_a woman_n show_v out_o her_o great_a treasure_n unto_o cornelia_n /_o abundaunde_v of_o silver_n and_o gold_n /_o rich_a raymente_n /_o and_z precious_a stone_n which_o when_o cornelia_n have_v preyse_v /_o than_o desire_v this_o woman_n of_o campany_n /_o that_o she_o will_v do_v so_o moche_v again_o /_o as_o show_v her_o treasure_n cornelia_n answer_v /_o that_o she_o will_v do_v so_o at_o night_n now_o be_v her_o child_n go_v to_o school_n /_o and_o be_v not_o yet_o come_fw-mi home_n so_o at_o night_n /_o when_o the_o child_n be_v come_fw-mi home_n /_o she_o show_v they_o unto_o this_o woman_n /_o and_z say_v these_o be_v my_o chief_a treasure_n another_o time_n a_o certain_a woman_n of_o jonia_n /_o made_z great_a boast_v and_o show_v of_o glorious_a clothes_n /_o of_z great_a price_n and_o goodly_a work_n /_o cornelia_n say_v this_o woman_n make_v great_a boast_n of_o her_o clothes_n /_o but_z my_o four_o son_n endue_v with_o all_o kind_n of_o virtue_n /_o be_z unto_o i_o in_o stead_n of_o precious_a clothes_n /_o with_z costly_a work_n /_o and_o all_o treasure_n therefore_o in_o keep_v of_o this_o treasure_n /_o and_o increase_v it_o /_o there_z be_v no_o labour_n to_o be_v refuse_v love_n shall_v make_v all_o labour_n light_v and_o easy_a wherefore_o she_o shall_v nourisshe_v they_o with_o her_o own_o milk_n and_o obey_v the_o commandment_n of_o nature_n /_o which_o gyve_n two_o breastis_fw-la with_o milk_n /_o unto_o every_o woman_n delyver_v of_o child_n /_o seem_v to_o cry_v and_o bid_v every_o woman_n /_o that_z have_v bear_v child_n /_o to_o keep_v child_n as_o other_o lyve_a creature_n do_v also_o that_o wise_n and_o liberal_a mother_n of_o all_o thing_n /_o nature_n have_v turn_v all_o that_o blood_n /_o which_o go_v unto_o the_o nourisshement_n of_o the_o child_n /_o while_o hit_v be_v in_o the_o mother_n womb_n /_o after_o that_o the_o child_n be_v bear_v /_o she_o send_v hit_v uppe_o unto_o the_o breastis_fw-la /_o turn_v into_o white_a milk_n /_o to_o nourisshe_v the_o child_n with_o all_o neither_o forsake_v the_o tender_a babe_n /_o after_z that_o it_o be_v bear_v /_o but_o nourissh_v hit_v with_o the_o same_o food_n /_o where_o of_o she_o have_v make_v hit_v but_o i_o have_v speak_v enough_o of_o this_o matter_n in_o the_o book_n afore_o after_o ward_n /_o if_o the_o mother_n can_v skill_n of_o learn_v /_o let_v she_o teach_v her_o little_a child_n herself_o /_o that_o they_o may_v have_v all_o one_o /_o both_o for_o their_o mother_n /_o their_o nouryse_v /_o and_z their_o teacher_n and_o that_o they_o may_v love_v she_o also_o the_o more_o /_o and_z learn_v with_o better_a courage_n /_o and_o more_o speed_n /_o by_o the_o mean_n of_o the_o love_n /_o that_o their_o teacher_n have_v toward_o they_o as_o for_o her_o daughter_n /_o she_z shall_v beside_o the_o learn_v of_o the_o book_n /_o instruct_v they_o also_o with_o womennes_n craft_n as_o to_o handle_v wool_n &_o flexe_n /_o to_o spynne_v /_o to_o weave_v /_o to_o sow_v /_o to_o rule_n and_o over_o see_v a_o house_n neither_o a_o virtuous_a mother_n ought_v to_o refuse_v learn_v on_o the_o book_n /_o but_o now_o and_o than_o study_n and_o rede_n holy_a and_o wise_a man_n book_n and_o though_o she_o do_v it_o not_o for_o her_o own_o sake_n /_o at_o the_o least_o wise_n for_o her_o child_n /_o that_o she_o may_v teach_v they_o /_o and_z make_v they_o good_a as_o eurydice_n /_o when_o she_o be_v of_o great_a age_n /_o set_v herself_o unto_o learn_v /_o and_o study_v of_o philosophy_n /_o only_o to_o the_o intent_n /_o that_o she_o may_v teach_v her_o child_n and_o so_o she_o do_v for_o the_o babe_n first_o her_v her_o mother_n /_o and_o first_o begyn_v to_o inform_v her_o speech_n after_o she_o for_o that_o age_n can_v do_v nothing_o itself_o /_o but_o counterfeit_n and_o follow_v other_o and_o be_v coun_v in_o this_o thing_n only_o she_o take_v her_o first_o condition_n and_o information_n of_o mind_n /_o by_o such_o as_o she_o her_v /_o or_o see_v by_o her_o mother_n therefore_o it_o lie_v more_o in_o the_o mother_n /_o than_o meu_fw-la ween_z /_o to_z make_v the_o condition_n of_o the_o child_n for_o she_o may_v make_v they_o whether_o she_o will_v /_o very_z good_a /_o or_o very_o bad_a now_o how_o she_o shall_v make_v they_o good_a /_o i_o will_v gyve_v a_o few_o short_a rule_n let_v she_o gyve_v her_o diligence_n /_o at_o least_o wise_a by_o cause_n of_o her_o child_n /_o that_o she_o use_v no_o rude_a and_o blounte_v speech_n /_o lest_o that_o manner_n of_o speak_v take_v such_o rout_n in_o the_o tender_a mind_n of_o the_o child_n /_o and_o so_o grow_v &_o increase_v together_o with_o their_o age_n /_o that_o they_o can_v not_o forget_v it_o child_n will_v learn_v no_o speech_n better_o /_o nor_o more_o plain_o express_v /_o than_z they_o will_v their_o mother_n for_o they_o will_v counterfete_v both_o the_o virtue_n and_o the_o vice_n /_o if_o any_o be_v in_o it_o james_n /_o the_o king_n of_o aragone_fw-mi /_o after_o that_o he_o have_v win_v my_o country_n valence_n /_o out_z of_o the_o hand_n of_o the_o agarenes_n /_o which_o inhabit_v the_o city_n that_o time_n /_o he_o drive_v out_o the_o people_n /_o and_o command_v man_n of_o arragon_n /_o and_z woman_n of_o ilerda_n to_o go_v dwell_v in_o hit_n so_o the_o child_n that_o come_v of_o they_o both_o /_o with_o all_o their_o posterite_n /_o keep_v their_o mother_n language_n which_o we_o speak_v there_o unto_o this_o day_n for_o the_o space_n of_o more_o than_o two_o hundred_o and_o l_o year_n tiberius_n gracchus_n /_o &_o gayus_n gracchus_n /_o be_v count_v the_o most_o eloquent_a man_n of_o rome_n /_o and_z they_o learn_v it_o of_o their_o mother_n cornelia_n /_o who_o epistol_n be_v red_a in_o the_o old_a world_n /_o full_z of_o pure_a eloquence_n istrina_n the_o queen_n of_o scythia_n /_o wife_n unto_o king_n aripithis_n /_o teach_v her_o son_n syles_n the_o greke_n tongue_n also_o plato_n command_v /_o that_o nurse_n
nor_o syt_v on_o the_o green_a three_fw-mi ne_fw-mi come_v among_o none_o of_o her_o fellow_n playenge_a &_o sport_v together_o these_o chaste_a and_o holy_a love_n mean_v solomon_n /_o when_o he_o call_v his_o spouse_n to_o he_o /_o say_n the_o voice_n of_o a_o turtle_n dove_n be_v hear_v in_o our_o realm_n and_o compare_v his_o spouse_n some_o time_n to_o a_o turtell_n /_o and_o some_o time_n to_o a_o stock_n dowe_fw-mi also_o they_o that_o can_v have_v no_o measure_n in_o their_o weep_a and_o mourn_a /_o be_v as_o far_o to_o blame_v on_o other_o side_n for_o when_o they_o be_v new_o wound_v with_o the_o chance_n /_o they_o confound_v and_o fill_v all_o the_o place_n full_a of_o cryeng_v /_o &_o tear_v their_o hear_v /_o beat_v their_o breastis_fw-la /_o and_o skratche_n their_o cheek_n /_o &_o knock_v their_o head_n to_o the_o wall_n /_o &_o their_o body_n to_o the_o ground_n /_o and_o draw_v forth_o long_o the_o time_n of_o their_o mourn_a /_o as_z in_o secill_n /_o asia_n /_o grece_n /_o and_o rome_n in_o so_o moche_v /_o that_o the_o senate_n be_v fain_o to_o make_v statute_n and_o law_n /_o which_o be_v call_v the_o law_n of_o the_o twelve_o table_n /_o for_z to_o modyfie_v and_o appease_v the_o mourn_a and_o therefore_o the_o apostle_n also_o /_o when_o he_o write_v to_o this_o people_n /_o be_v compel_v to_o comfort_v they_o /_o sayenge_a brother_n /_o i_o will_v you_o shall_v have_v knowledge_n of_o those_o that_o sleep_v /_o that_o you_o be_v not_o sorry_a and_o pensyfe_o /_o like_v other_o people_n that_o have_v no_o faith_n for_o if_o we_o believe_v that_o jesus_n be_v dead_a /_o and_o revyue_v again_o so_o shall_v god_n like_o wise_n bring_v again_o with_o he_o all_o that_o be_v dead_a by_o he_o now_o a_o widow_n /_o let_v she_o bewail_v her_o husband_n with_o hearty_a affection_n /_o and_o not_o cry_v out_o /_o nor_o vex_v not_o herself_o with_o dash_v of_o her_o hand_n /_o neither_o beat_v of_o her_o body_n but_o let_v she_o so_o mourn_v /_o that_o she_o remember_v soberness_n &_o measure_n /_o that_o other_o may_v understande_v her_o sorrow_n /_o without_z her_o own_o ho_n &_o utteraunce_n and_o after_o that_o the_o first_o brunt_n of_o her_o sorrow_n be_v past_a and_o swage_v /_o than_o let_v she_o begin_v to_o study_v for_o consolation_n now_o here_o will_v i_o not_o bring_v forth_o precept_n out_o of_o the_o long_a volume_n of_o philosopher_n for_o my_o purpose_n be_v to_o instruct_v a_o christian_a woman_n with_o christis_fw-la philosophy_n in_o comparyson_n of_o who_o /_o all_o man_n wy_fw-mi sedome_n be_v but_o folye_n my_o mind_n be_v to_o seche_v a_o remedy_n let_v we_o remember_v the_o say_v of_o the_o apostle_n /_o that_o they_o which_o sleep_v with_o jesu_n /_o shall_v be_v bring_v of_o god_n with_o jesu_n again_o wherefore_o we_o ought_v to_o be_v of_o good_a comfort_n and_o she_o that_o be_v a_o wise_a woman_n /_o let_v she_o remember_v that_o all_o man_n be_v bear_v /_o and_o live_v in_o this_o law_n and_o condition_n /_o to_o pay_v their_o duete_n unto_o nature_n /_o as_z their_o creditoure_n /_o when_o so_o ever_o she_o ask_v it_o /_o of_z some_o soon_o /_o of_o some_o late_a how_o be_v it_o all_o be_v couple_v with_o in_o the_o common_a lot_n and_o rate_n /_o to_o be_v bear_v /_o &_o live_v /_o and_o dye_v but_o our_o soul_n be_v immortal_a /_o and_o this_o life_n be_v but_o a_o depart_n in_o to_o a_o no_o there_o eternal_a life_n and_o bless_a /_o to_o they_o that_o have_v pass_v well_o and_o virtuous_o this_o temporal_a and_o transitory_a life_n the_o which_o thing_n the_o christian_a faith_n make_v easy_a enough_o /_o not_o by_o our_o desert_n and_o merit_n /_o but_z of_o his_o goodness_n /_o the_o which_o with_o his_o death_n lose_v we_o from_o the_o band_n of_o dethe_v and_o death_n of_o this_o life_n be_v but_o as_o a_o sail_a out_o of_o the_o see_v in_o to_o the_o havyn_fw-mi they_o that_o die_v /_o go_z afore_o /_o and_z we_o shall_v soon_o come_v after_o and_o when_o we_o be_v depart_v and_o lose_v out_o of_o this_o bony_a /_o shall_v lead_v our_o life_n in_o heaven_n unto_o that_o time_n /_o that_o every_o man_n shall_v receyve_v his_o own_o body_n again_o how_o be_v hit_v nat_n so_o coumberous_a and_o hevye_a as_o it_o be_v now_o /_o but_o lyght_o cover_v and_o array_v with_o it_o we_o shall_v have_v bless_v and_o ever_o last_a life_n this_o be_v the_o true_a and_o sure_a christyan_n consolation_n /_o when_o they_o that_o be_v a_o live_v think_v and_o trust_v /_o that_o their_o friend_n /_o which_o be_v dead_a /_o be_v not_o separate_v from_o they_o /_o but_z only_a send_v before_o in_o to_z the_o place_n /_o where_o with_o in_o short_a space_n after_o they_o shall_v mete_v to_o gether_o full_a merry_o /_o if_o they_o will_v do_v their_o diligence_n /_o that_o they_o may_v by_o the_o exercise_n of_o virtue_n come_v thither_o /_o as_z they_o believe_v that_o they_o be_v go_v these_o thing_n ought_v christen_v prestis_n to_o show_v and_o tell_v unto_o young_a widow_n /_o and_o comfort_v their_o hevy_a mind_n with_o these_o consolation_n /_o and_o not_o as_o many_o do_v drink_v to_o they_o in_o the_o funeral_n feast_v /_o and_o bid_v they_o be_v of_o good_a cheer_n /_o say_n /_o they_o shall_v not_o lack_v a_o new_a husband_n /_o and_o that_o he_o be_v provide_v of_o one_o for_o she_o all_o ready_a /_o and_o such_o other_o thing_n /_o as_z they_o cast_v out_o at_o banquet_n and_o feastis_fw-la /_o when_o they_o be_v well_o wet_a with_o drink_n of_o the_o bury_v of_o her_o husband_n the_o two_o chaptre_n also_o among_o many_o other_o thing_n /_o that_o we_o use_v after_o the_o example_n of_o the_o pagan_n /_o this_o be_v one_o to_o keep_v the_o burial_n with_o great_a solennite_a for_o the_o pagan_n and_o gentiles_n beleve_v /_o that_o if_o the_o body_n be_v unburied_a /_o the_o soul_n shall_v have_v great_a pain_n in_o hell_n /_o and_o that_o the_o royalty_n and_o ceremony_n of_o buryenge_a shall_v be_v a_o honour_n both_o to_o they_o and_o their_o successor_n not_o withstand_v /_o there_o be_v some_o of_o they_o /_o that_z count_v these_o but_o fantasy_n and_o vanitee_n for_o virgyll_n in_o the_o person_n of_o anchises_n /_o who_o he_o induce_v for_o a_o erample_v of_o wisdom_n /_o say_v /_o that_o the_o loss_n of_o sepulture_n be_v but_o a_o small_a thing_n and_o lucan_n in_o this_o manner_n say_v nature_n in_o her_o quiet_a lap_n do_v all_o thing_n receive_v he_o be_v cover_v with_o the_o sky_n /_o that_o have_v none_o other_o grave_n also_o wise_a philosopher_n /_o as_o diogenes_n /_o theodorus_n /_o senec_n /_o &_o cicero_z /_o but_z in_o especial_a socrates_n /_o do_v prove_v by_o great_a reason_n /_o that_o it_o forse_v nat_n where_o the_o carcase_n become_v and_o rot_v marcus_n amilius_n /_o which_o be_v the_o chief_a of_o the_o senate_n of_o rome_n /_o command_v his_o son_n alyttell_a before_o he_o depart_v forth_o of_o the_o world_n /_o to_o carry_v he_o out_o on_o a_o bear_v appoint_v without_o any_o sheet_n or_o purple_a /_o nor_o shall_v spend_v upon_o any_o other_o solemnitee_n beside_o past_a x.s_n for_o he_o say_v /_o the_o corpse_n of_o nobleman_n be_v commend_v by_o their_o own_o nobleness_n /_o and_o not_o by_o cost_n of_o money_n valerius_n publicola_n /_o and_o agrippa_z menemius_fw-la /_o the_o one_o be_v banissher_n of_o the_o king_n /_o and_o restorer_n of_o the_o common_a liberty_n /_o the_o other_o broker_n and_o arbytrator_n of_o the_o common_a peace_n /_o and_o many_o other_o mo_z excellent_a man_n /_o do_v utter_o dispice_n the_o royalte_n of_o sepulture_n in_o so_o moche_v that_o when_o they_o have_v be_v in_o great_a auctorite_n &_o riches_n /_o yet_o they_o lafte_v not_o behind_o they_o so_o moche_v as_o to_o hire_v a_o over_o sear_n of_o the_o funeral_z with_z and_o if_o they_o have_v count_v so_o great_a goodness_n in_o burieng_v /_o as_o the_o people_n suppose_v /_o they_o will_v sure_o have_v see_v there_o unto_o now_o i_o will_v speak_v of_o our_o martyr_n of_o the_o christian_n faith_n /_o which_o care_v not_o /_o where_o their_o deed_n body_n lay_v /_o so_z that_o the_o soul_n fare_v well_o for_o christ_n /_o what_o time_n he_o shall_v restore_v the_o soul_n to_o the_o body_n /_o shall_v easy_o find_v in_o his_o house_n /_o which_o he_o know_v well_o enough_o /_o the_o least_o ash_n of_o the_o body_n saint_n augustyne_n in_o the_o book_n that_o he_o name_v the_o cite_v of_o god_n /_o in_o the_o first_o say_v all_o these_o business_n /_o as_o keep_a of_o the_o corce_fw-la /_o and_o order_n of_o
own_o so_o a_o good_a woman_n shall_v not_o bring_v with_o she_o to_o the_o court_n argument_n of_o pleader_n in_o the_o law_n /_o but_o the_o auctorite_n of_o record_n and_o she_o that_o be_v babble_a /_o and_z busy_a /_o &_o troublous_a /_o must_v needs_o wereye_v man_n /_o and_o make_v they_o to_o loath_a her_o /_o and_z hynder_v she_o of_o the_o socour_n that_o i_o speak_v of_o and_o this_o i_o have_v say_v by_o good_a judge_n and_o advocate_n /_o or_z at_o the_o lest_o such_o as_o she_o know_v not_o to_o be_v ill_a for_o some_o be_v so_o nice_a and_o wanton_a /_o that_o they_o will_v sell_v their_o counsel_n and_o iugemente_n for_o their_o unthrifty_a pleasure_n of_o their_o body_n upon_o who_o doubtless_o the_o common_a good_a order_n and_o manner_n will_v take_v punysshement_n /_o save_v that_o the_o law_n /_o as_o the_o wise_a man_n say_v /_o be_z like_o the_o coppe_n web_n /_o that_o take_v all_o little_a beastis_fw-la /_o and_o let_v the_o great_a alone_a but_o a_o good_a widow_n /_o if_o she_o know_v the_o they_o be_v such_o /_o as_z she_o may_v well_o enough_o by_o their_o name_n that_o they_o have_v of_o the_o people_n /_o she_o shall_v eschew_v they_o &_o flee_v /_o not_o only_o with_o the_o loss_n of_o her_o good_n /_o but_o also_o ieoꝑdie_a of_o herself_o /_o if_o need_n be_v and_o the_o same_o i_o will_v she_o shall_v do_v by_o all_o that_o be_v wanton_a and_o vicious_a now_o of_o run_v about_o to_o other_o man_n house_n /_o saint_n paul_n have_v a_o precepte_v /_o that_o those_o widow_n ought_v to_o be_v abiecte_a /_o as_z mysfamous_a /_o that_o rounne_v idle_a from_o house_n to_o house_n and_o not_o only_o idle_a /_o but_o also_o be_v babblar_n &_o full_a of_o word_n /_o where_o as_o be_v not_o convenient_a for_o there_o be_v some_o /_o which_o when_o they_o think_v their selfe_o they_o have_v do_v all_o their_o own_o business_n /_o than_z without_o shame_n they_o meddle_v with_o other_o folk_n business_n /_o &_o gyve_v counsel_n /_o as_o though_o they_o be_v great_a sage_n /_o and_o exhort_v and_o gyve_v precept_n /_o rebuke_v &_o correct_v /_o pike_n fault_n /_o and_o be_v wondrous_a quick_a of_o sight_n from_o home_n /_o and_z at_o home_o blind_a enough_o of_o second_o marriage_n the_o vij_o chaptre_n nor_o to_o condenne_n and_o reprove_v utter_o second_o marriage_n /_o it_o be_v a_o point_n of_o heresy_n how_o be_v it_o that_o better_a be_v to_o abstain_v than_o marye_n again_o /_o be_v not_o only_o counsayl_v by_o christyane_a pureness_n /_o that_o be_v to_o say_v by_o divine_a wisdom_n /_o but_o also_o by_o pagan_n /_o that_o be_v to_o say_v /_o by_z worldly_a wisdom_n cornelius_n tacitus_n /_o as_z i_o have_v rehearse_v /_o say_v /_o the_o woman_n of_o almaigne_n be_v not_o wont_a to_o marry_v but_o of_o maid_n and_o though_o they_o be_v widow_n in_o their_o youth_n /_o yet_o will_v they_o not_o marye_n again_o /_o and_o special_o the_o noble_a woman_n valeria_z /_o sister_n un_fw-fr to_o messala_n /_o and_z portia_z the_o young_a daughter_n of_o cato_n /_o when_o there_o be_v praise_v unto_o she_o /_o for_z her_o good_a nes_z /_o a_z woman_n that_o have_v betwyse_o marry_v /_o portia_z answer_v /_o an_z happy_a &_o a_o chaste_a dame_n will_v never_o marye_o often_o than_o one_o cornelia_n /_o the_o mother_n of_o caius_n &_o titus_n gracchus_n /_o when_o she_o be_v move_v with_o great_a ꝓmise_n by_o ptolemy_n the_o king_n of_o egypt_n /_o to_o marye_o again_o /_o she_o refuse_v /_o &_o have_v leav_o be_v call_v cornelia_n gracchus_n wife_n /_o than_o the_o queen_n of_o egipte_n also_o second_o mariagis_n be_v rebuke_v in_o play_n &_o interlude_n /_o and_o verse_n of_o poete_n in_o this_o manner_n oft_o maryeng_v can_v not_o be_v without_o occasion_n of_o reprehension_n and_o a_o woman_n that_o marry_v many_o /_o can_z not_o please_v many_o not_o wtstādyng_v widow_n lay_v many_o cause_n /_o wherefore_o they_o say_v they_o must_v marry_v again_o of_o who_o saint_n hieronyme_n speak_v in_o this_o manner_n /_o write_v unto_o the_o holy_a woman_n furia_n young_a widow_n /_o of_o who_o there_o have_v many_o go_v bacwarde_n after_o the_o devyl_n /_o after_o that_o they_o have_v have_v their_o pleasure_n by_o maryeng_v in_o christ_n /_o be_v wont_a to_o say_v /_o my_o good_n spillen_n daily_o /_o the_o heritage_n of_o my_o auncetry_n perissh_v /_o my_o servant_n speak_v stubbourne_o &_o pnsumtuous_o /_o my_o maid_n will_v not_o do_v my_o commandment_n /_o who_o shall_v go_v before_o i_o forth_o who_o shall_v answer_v for_o my_o house_n rend_v who_o shall_v teach_v my_o young_a son_n who_o shall_v bring_v up_o my_o young_a doughter_n and_o so_o they_o lie_v that_o for_o a_o cause_n to_o marye_n before_o /_o which_o shall_v rather_o let_v they_o from_o it_o for_o she_o bring_v upon_o her_o child_n a_o enemy_n /_o &_o not_o a_o norisher_n not_o a_o father_n /_o but_z ah_o tyramne_v and_o she_o inflame_v with_o vicious_a lust_n /_o forget_v she_o own_o womb_n &_o she_o that_o late_o afore_o sit_v mourn_a among_o her_o child_n /_o that_o ꝑceive_v not_o their_o own_o loss_n &_o harm_n /_o now_o be_v piked_a up_o a_o new_a wife_n where_o to_o lay_v thou_o the_o cause_n in_o thy_o enherytance_n /_o &_o pride_n of_o thy_o servant_n confess_v thin_a own_o viciousness_n for_o none_o of_o you_o take_v a_o husband_n but_o to_o the_o intent_n that_o she_o will_v lie_v with_o he_o /_o nor_o except_o her_o lust_n prick_v she_o what_o a_o ragiousnes_n be_v it_o /_o to_z set_v thy_o chastite_n common_a like_o a_o harlotte_n /_o that_o thou_o may_v gether_o riches_n and_o for_o a_o vile_a /_o &_o a_o thing_n that_o shall_v soon_o pass_v away_o /_o to_z file_v thy_o chastite_n /_o that_o be_v a_o thing_n most_o precious_a &_o everlasting_a if_o thou_o have_v child_n already_o /_o what_o nede_a thou_o to_o marry_v if_o thou_o have_v none_o /_o why_o do_v thou_o not_o fear_v the_o barrenness_n /_o that_o thou_o have_v prove_v afore_o &_o aventerest_n upon_o ā_o uncertain_a thing_n /_o &_o forgost_o thin_a honesty_n &_o chastite_n /_o that_o thou_o waste_v sure_a of_o now_o thou_o have_v writing_n of_o spousage_n make_v the_o /_o that_o within_o short_a while_n after_o /_o thou_o may_v be_v compel_v to_o write_v a_o testament_n the_o husband_n shall_v feign_v himself_o sick_a /_o &_o shall_v do_v on_o live_v &_o in_o good_a helthe_n /_o that_o he_o will_v have_v to_o do_v when_o thou_o shall_v die_v and_o if_o it_o chance_v that_o thou_o have_v child_n by_o thy_o second_o husband_n /_o than_o rise_v strife_n &_o debate_n at_o home_n with_o in_o thy_o house_n thou_o shall_v not_o be_v at_o liberty_n to_o love_v thy_o own_o child_n equal_o /_o neither_o to_o look_v indifferent_o upon_o they_o /_o that_o thou_o haste_v bear_v thou_o shall_v reach_v they_o meat_n secret_o he_o will_v envy_v he_o that_o be_v deed_n /_o &_o except_o thou_o hate_v thy_o own_o child_n /_o thou_o shall_v seem_v to_o love_v their_o father_n yet_o and_o if_o he_o have_v child_n by_o a_o neither_o wife_n /_o than_o shall_v player_n &_o juster_n rail_v and_o gest_n upon_o the_o /_o as_z ah_o cruel_a stepdame_n if_o thy_o stepson_n be_v sick_a /_o or_z his_o heed_n ache_v /_o thou_o shall_v be_v diffamed_a for_o a_o witch_n &_o if_o thou_o gyve_v he_o not_o meat_n /_o thou_o shall_v be_v accuse_v of_o cruelty_n &_o if_o thou_o gyve_v any_o /_o thou_o shall_v be_v call_v a_o poisoner_n what_o i_o pray_v that_o /_o hath_z second_o marriage_n so_o pleasant_a /_o that_o can_v be_v able_a to_o recompense_v these_o evylles_n thus_o say_v saint_n hieronyme_n as_o for_o the_o preyse_fw-mi of_o contynence_n &_o chastite_n /_o &_o counsel_v from_o second_o marriage_n /_o what_o can_v i_o be_v able_a to_o say_v after_o the_o eloquent_a fositayne_n of_o saint_n hieronyme_n /_o or_o that_o sweet_a dilicates_n of_o saint_n ambrose_n speech_n therefore_o who_o so_o desire_v to_o know_v any_o thing_n of_o those_o matter_n /_o let_v he_o look_v it_o of_o they_o for_o it_o long_v not_o to_o my_o purpose_n /_o to_o recite_v all_o their_o sayenge_n here_o for_o i_o do_v not_o intend_v to_o write_v exortation_n unto_o any_o kind_n of_o lyve_n /_o but_o to_o gyve_v rule_v /_o how_o they_o may_v live_v never_o the_o less_o /_o i_o will_v counsel_v a_o good_a woman_n to_o continue_v in_o holy_a wydowh_v /_o namely_o if_o she_o have_v child_n which_o thing_n be_v the_o intent_n &_o fruit_n of_o matrimonye_n but_o &_o she_o doubt_v /_o lest_z she_o can_v not_o avoid_v the_o prick_v of_o nature_n with_o that_o life_n /_o let_v she_o gyve_v a_o ear_n unto_o saint_n paul_n thayo_n stel_n /_o write_v unto_o the_o corinthies_n in_o this_o wife_n i_o say_v to_o unmarried_a woman_n and_o widow_n /_o it_o be_v good_a for_o they_o /_o if_z they_o keep_v themselves_o as_o i_o be_o but_o yet_o if_o they_o can_v not_o suffer_v /_o let_v they_o marry_v for_o it_o be_v best_o to_o marry_v than_o bourn_n and_o the_o same_o apostle_n write_v unto_o timothe_n thus_o put_v away_o young_a widows_n /_o for_o when_o they_o have_v abuse_v themselves_o at_o large_a /_o than_z will_v they_o marry_v to_o christ_n /_o &_o be_v conden_v because_o they_o have_v refuse_v their_o first_o ꝓmyse_n /_o &_o walk_v idle_a from_o house_n to_o house_n /_o neither_o only_o idle_a /_o but_o trifle_a &_o babble_a /_o prate_v &_o talk_v /_o such_o thing_n as_o be_v come_v not_o therefore_o i_o will_v that_o the_o young_a shall_v marry_v /_o &_o bring_v forth_o child_n /_o &_o rule_v their_o house_n /_o &_o gyve_v their_o enemy_n none_o occasion_n to_o say_v ill_a by_o they_o for_o there_o be_v some_o /_o which_o straight_o after_o their_o conversion_n have_v follow_v satanas_n yet_o let_v they_o beware_v /_o that_o they_o do_v it_o not_o by_o &_o by_o aft_n their_o husband_n death_n for_o that_o be_v a_o token_n that_o they_o love_v not_o they_o for_o who_o deꝑting_n they_o have_v so_o soon_o leave_v sorow_v /_o mourn_a /_o &_o all_o desire_n of_o they_o and_o if_o they_o must_v ꝓuide_v aught_o for_o their_o house_n or_o child_n /_o let_v they_o see_v to_o hit_v before_o the_o business_n of_o marriage_n and_o dominion_n of_o a_o new_a husband_n and_o let_v they_o get_v such_o husband_n as_o be_v accord_v for_o widow_n to_o be_v marry_v unto_o /_o nor_o young_a man_n /_o wanton_a /_o hot_a /_o and_z full_a of_o play_n /_o ignorant_a /_o and_z riotous_a /_o that_o can_v neither_o rule_v their_o house_n /_o nor_o their_o wife_n /_o ne_o theyr selfe_o neither_o but_o take_v a_o husband_n some_o thing_n past_o mydle_n age_n /_o sober_a /_o sad_a /_o and_z of_o good_a wit_n /_o experte_a with_o great_a use_n of_o the_o world_n which_o with_o his_o wisdom_n may_v keep_v all_o the_o house_n in_o good_a order_fw-fr which_o by_o his_o discretion_n may_v so_o temper_v and_o govern_v all_o thing_n /_o that_o there_o may_v be_v always_o at_o home_n sober_a mirth_n and_o obedience_n /_o without_o forwardness_n /_o and_o the_o house_n hold_v keep_v in_o their_o labour_n and_o ductye_v /_o without_o pain_n /_o and_o all_o thing_n clear_a and_o holle_fw-ge and_o let_v they_o be_v and_o know_v /_o that_o these_o content_n he_o /_o who_o pleasure_n only_o they_o shall_v all_o more_o eastern_a /_o thanne_v they_fw-mi holle_fw-ge country_n beside_o here_o end_v the_o book_n call_v thinstruction_n of_o a_o christian_a woman_n /_o which_o who_o so_o shall_v rede_n /_o shall_v have_v moche_v /_o both_o knowledge_n /_o pleasure_n /_o and_o fruit_n by_o it_o imprint_v at_o london_n in_o fleetstreet_n /_o in_o the_o house_n of_o thomas_n berthelet_n never_o to_o the_o cundite_n /_o at_o the_o sign_n of_o lucrece_n cum_fw-la privilegio_fw-la a_o rege_fw-la indulto_fw-la
will_v learn_v any_o thing_n /_o let_v they_o ask_v their_o husband_n at_o home_n and_o unto_o his_o disciple_n timothe_n he_o write_v on_o this_o wise_n let_v a_o woman_n learn_v in_o silence_n with_o all_o subjection_n but_o i_o gyve_v no_o licence_n to_o a_o woman_n to_o be_v a_o teacher_n /_o nor_o to_o have_v authorite_n of_o the_o man_n but_o to_o be_v in_o silence_n for_o adam_n be_v the_o first_o maid_n /_o and_z after_o eve_n /_o and_o adam_n be_v not_o betray_v /_o the_o woman_n be_v betray_v in_o to_o the_o breach_n of_o the_o commandment_n therefore_o because_o a_o woman_n be_v a_o frail_a thing_n /_o and_z of_o weak_a discretion_n /_o and_o that_o may_v light_o be_v disceyve_v which_o thing_n our_o first_o mother_n eve_n show_v /_o who_o the_o devyll_n catch_v with_o a_o light_a argument_n therefore_o a_o woman_n shall_v not_o teach_v /_o least_o when_o she_o have_v take_v a_o false_a opinion_n &_o believe_v of_o any_o thing_n /_o she_o spread_v hit_v in_o to_o the_o herar_n /_o by_o the_o autorite_n of_o mastership_n /_o and_o lyght_o bring_v other_o in_o to_o the_o same_o error_n /_o for_o the_o lerner_n commen_o do_v after_o the_o teacher_n with_o good_a will_n what_o book_n be_v to_o be_v read_v /_o and_o what_o nat_n the_o u_o chapter_n saint_n hieronyme_n write_v unto_o leta_fw-la of_o the_o teaching_n of_o paula_n /_o command_v thus_o let_v she_o learn_v to_o here_o nothing_o nor_o speak_v but_o it_o that_o perteyn_v unto_o the_o fear_n of_o god_n nor_o there_o be_v no_o doubt_n /_o but_z he_o will_v counsel_n the_o same_o of_o rede_a there_o be_v a_o use_n now_o a_o day_n worse_o than_o among_o the_o pagan_n /_o that_o book_n write_v in_o our_o mother_n tongue_n /_o that_o be_v make_v but_o for_o idel_n man_n &_o woman_n to_o rede_n /_o have_v none_o other_o matter_n /_o but_z of_o war_n and_o love_n of_o the_o which_o book_n i_o think_v it_o shall_v not_o need_v to_o gyve_v any_o precept_n if_o i_o speak_v unto_o christian_a folk_n /_o what_o need_n i_o to_o tell_v what_o a_o mischief_n be_v toward_o /_o when_o straw_n &_o dry_a wood_n be_v cast_v in_o to_o the_o fire_n yea_o but_o these_o be_v write_v say_v they_o /_o for_o idel_n folk_n /_o as_o though_o idelnes_n be_v not_o a_o vice_n great_a enough_o of_o itself_o /_o without_o firebronde_n be_v put_v unto_o it_o /_o wherw_v t_o the_o fire_n may_v catch_v a_o man_n all_o to_o gether_o &_o more_o hot_a what_o shall_v a_o maid_n do_v with_o armour_n which_o once_o to_o name_n be_v a_o shame_n for_o she_o i_o have_v herd_n tell_v /_o that_o in_o some_o place_n gentyl_o woman_n behold_v marvelous_a busy_o the_o play_n and_o iustynge_n of_o arm_a man_n /_o and_o gyve_v sentence_n and_o judgement_n of_o they_o and_o that_o the_o man_n fear_v and_o set_v more_o by_o their_o iugemente_n than_o the_o man_n hit_v can_v not_o lyght_o be_v a_o chaste_a mind_n /_o that_o be_v occupy_v with_o think_v on_o armour_n /_o and_o tourney_v /_o and_o man_n valiaunce_n what_o place_n among_o these_o be_v for_o chastite_n unarm_v and_o weak_a a_o woman_n that_o use_v those_o feat_n drynk_v poison_n in_o her_o herte_n of_o who_o this_o care_n and_o these_o word_n be_v the_o plain_a sayenge_n this_o be_v a_o deed_o sickness_n /_o nor_o yet_o aught_o to_o be_v show_v of_o i_o but_o to_o be_v cover_v and_o hold_v under_o /_o least_o hit_v hurt_v other_o with_o the_o smell_n /_o and_o defile_v they_o with_o the_o infection_n therefore_o when_o i_o can_v not_o tell_v whether_o it_o be_v mete_v for_o a_o christian_a man_n to_o handle_v armur_v /_o how_o shall_v it_o be_v lawful_a for_o a_o woman_n to_o look_v upon_o they_o /_o yea_o though_o she_o handle_v they_o not_o /_o yet_o to_o be_v conversant_a among_o they_o with_o herte_n and_o mind_n /_o which_o be_v worse_o moreover_o /_o whereto_o rede_v thou_o other_o man_n love_n and_o gloss_v word_n /_o and_z by_o lytell_fw-mi &_o lytel_fw-mi dryke_v the_o entycemente_n of_o that_o poison_n unknow_v /_o and_o many_o time_n ware_n and_o wittyngly_a for_o many_o /_o in_z who_o there_o be_v no_o good_a mind_n all_o ready_a /_o reden_fw-ge those_o book_n to_o keep_v himself_o in_o the_o thought_n of_o love_n it_o be_v better_o for_o they_o not_o only_o to_o have_v no_o learn_v at_o all_o /_o but_z also_o to_o less_o their_o eye_n /_o that_o they_o shall_v not_o rede_n and_o their_o ear_n /_o that_o they_o shall_v not_o hear_v for_o as_o our_o lord_n say_v in_o the_o gospel_n it_o be_v better_o for_o they_o to_o go_v blind_a and_o deaf_a in_o to_o life_n /_o than_z with_o two_o eye_n to_o be_v cast_v in_o to_o hell_n this_o maid_n be_v so_o vile_a unto_o christian_a folk_n /_o that_o she_o be_v abominable_a unto_o pagan_n wherefore_o i_o wonder_n of_o the_o holy_a preacher_n /_o that_o when_o they_o make_v great_a a_o do_v about_o many_o small_a matter_n /_o many_o time_n /_o they_o cry_v not_o out_o on_o this_o in_o every_o sermone_fw-la i_o marvel_n that_o wise_a father_n will_v suffer_v their_o daughter_n /_o or_o that_o husband_n will_v suffer_v their_o wyves_n /_o or_o that_o the_o manner_n &_o custom_n of_o people_n will_v dissemble_v and_o over_o look_v /_o that_o woman_n shall_v use_v to_o rede_n wantonness_n hit_v be_v fyt_v that_o common_a law_n and_o officer_n shall_v not_o only_o look_v upon_o the_o court_n &_o matter_n of_o suit_n /_o but_o also_o manner_n both_o common_a and_o pryvate_a therefore_o hit_n be_v convenyent_n by_o a_o common_a law_n to_o but_o away_o foul_a rebaudye_a song_n /_o out_z of_o the_o people_n mouth_n which_o be_v so_o use_v /_o as_o though_o nothing_o ought_v to_o be_v songen_fw-mi in_o the_o cite_v /_o but_z foul_a and_o filthy_a song_n /_o that_o no_o good_a man_n can_v here_o without_o shame_n /_o nor_o no_o wise_a man_n wtout_fw-fr displeasure_n they_z that_o make_v such_o song_n seem_v to_o have_v none_o other_o purpose_n /_o but_o to_o corrupt_v the_o manner_n of_o young_a folk_n /_o and_z they_o do_v none_o other_o wise_n /_o than_z they_o that_o infect_a the_o common_a well_n with_o poison_n what_o a_o custom_n be_v this_o /_o that_z ah_o song_n shall_v not_o be_v regard_v /_o but_o it_o be_v full_a of_o fylthynes_n and_o this_o the_o law_n ought_v to_o take_v heed_n of_o and_o of_o those_o ungracious_a book_n /_o such_o as_o be_v in_o my_o country_n in_o spain_n amadise_n /_o florisande_n /_o tirante_n /_o tristane_n /_o and_o celestina_n the_o bawd_n mother_n of_o noughtynes_n in_o france_n lancilot_n du_fw-fr lake_n /_o paris_n and_o vienna_n /_o ponthus_n and_o sidonia_n /_o &_o melucyne_n in_o flanders_n /_o flori_n and_o white_a flower_n /_o leonell_n and_o canamour_v /_o curias_n &_o floret_fw-la /_o pyramus_z and_o thysbe_n in_o england_n /_o parthenope_n /_o genarides_n /_o hippomadon_n /_o william_n and_o melyour_fw-mi /_o libius_n and_o arthur_n /_o guye_n /_o bevis_n /_o and_o many_o other_o and_o some_o translate_v out_o of_o latin_a in_o to_o vulgar_a speech_n /_o as_o the_o unsavery_a conceit_n of_o pogius_n /_o and_z of_o aeneas_n siluius_n /_o euryalus_n and_o lucretia_n which_o book_n but_o idle_a man_n write_v unlern_v /_o and_o set_v all_o upon_o fylthe_n and_o viciousness_n in_o who_o i_o wonder_v what_o shall_v delyte_n man_n but_o that_o vice_n please_v they_o so_o moche_v as_o for_o learn_v none_o be_v to_o be_v look_v for_o in_o those_o man_n /_o which_o see_v never_o so_o moche_v as_o a_o shadow_n of_o learn_v themselves_o and_o when_o they_o tell_v aught_o /_o what_o delyte_n can_v be_v in_o those_o thing_n /_o that_o be_v so_o plain_a &_o folisshe_v lie_n one_o kyll_v twenty_o himself_o alone_o /_o an_z other_o xxx_o a_o other_o wound_v with_o c._n wound_n /_o and_z left_a deed_n /_o rise_v up_o again_o /_o and_z on_o the_o next_z day_n make_v hole_n &_o strong_a /_o over_o come_v two_o giant_n and_o than_o go_v away_o load_v with_o gold_n /_o and_o silver_n /_o and_z precious_a stone_n /_o mo_z than_o a_o galy_a will_v carry_v away_o what_o a_o madness_n be_v hit_v of_o folk_n /_o to_o have_v pleasure_n in_o these_o book_n also_o there_o be_v no_o wit_n in_o they_o /_o but_z ah_o few_o word_n of_o wantonne_n lust_n which_o be_v speak_v to_o move_v her_o mind_n with_o /_o who_o they_o love_v /_o if_o it_o chance_v she_o be_v steadfast_a and_o if_o they_o be_v read_v but_o for_o this_o /_o the_z best_o be_v to_o make_v book_n of_o bawd_n craft_n for_o in_o other_o thing_n /_o what_o craft_n can_v be_v have_v of_o such_o a_o maker_n /_o that_o be_v ignorant_a of_o all_o good_a craft_n nor_o i_o never_o hear_v man_n