that they made no great account of their Clergie and Prelates And for this cause being excommunicated and chased out of the countrey they dispersed themselues into many and diuerse places as into Dauphiney Prouence Languedoc Piemont Calabria Bohemia England and other places Some haue written that one part of the Waldenses retired themselues into Lombardie where they multiplyed in such a manner that their doctrine was dispersed throughout all Italie and came as farre as Sicile Neuerthelesse in this great dispersion they alwayes kept themselues in vnion and fraternitie for the space of foure hundred yeares liuing in great sinceritie and the feare of God The Author of the Historie of the State of the Church writes of them thus The Historie of the Estate of the Church p. 336. After that Waldo saith he and his followers were driuen out of Lions one part of them retired to Lombardie where they multiplied in such a manner that their doctrine began to disperse it selfe into Italie and came into Sicile as the Patents of Fredericke the second giuen out against them whilest he reigned do witnesse Vesembecius saith Vesemb in his oration of the Waldenses p. 3. that when the Pope and his catchpoles saw that the Romane Hierarchie receiued great detriment by meanes of the Waldenses insomuch that there were certaine Princes that had taken their defence amongst whom was the King of Aragon and the Earles of Toulonze in those dayes puissant Princes in France they began to oppresse them vpon most vniust occasions bringing them into hatred with the people and especially of Kings to the end that by this meanes they might be vtterly exterminated Vignier makes mention of the Waldenses in his Historical Bibliotheke Vignier in his Historicall Bibliothec p. 130. and saith that they haue endured many long and grieuous persecutions and yet notwithstanding there was neuer any thing that could hinder them from retaining that doctrine which they had receiued from the Waldenses deliuering it as it were from hand to hand vnto their children Hologaray affirmes Hologaray in his History of Foix p. 120. 121. that the Waldenses and Albigenses were of a contrary opinion to the Bishop of Rome in all those maximes or principles that were publickly preached commanded by his authoritie that is that were inuented by him and contrary to the word of God And he witnesseth withall that there were amongst them wise men and very learned and sufficient to defend their beliefe against the Monkes Mathias Illyricus writes Math. Illyricus in his Catal. of the witnesses of the truth p. 134. that he finds by the writings of Waldo which lay by him in certaine ancient parchments that Waldo was a learned man and that he did not cause the bookes of the Bible to be translated into the vulgar tongue but that he tooke paines therein himselfe It is most certaine that the aduersaries of Waldo and the Waldenses make no great account of these aboue named testimonies because they hold them to be both of one and the same ranke and order both the witnesses and those to whom they beare witnesse that is all for hereticks but this Historie is not onely for the enemies of the truth but to the end the louers thereof may see that that which is here produced doth not intend onely our owne particular commendations but to shew that there haue bene before vs certaine great personages whose memorie they reuerence that haue spoken of the Waldenses as of the true Sacraments of God who haue maintained the truth with the losse of their liues and earnestly desired in their times to see the reformation we enioy in ours And as le Sieur de S. Aldegonde saith In the first table of his differences the third part p. 150. the occasion why they were condemned for heretickes was no other but because they maintained that the Masse was an impious corruption of the holy Supper of the Lord. That the Hoste was an idoll forged by men That the Church of Rome was wholly adulterated and corrupted and full of infidelitie and idolatrie That the traditions of the Church were but superstitions and humane inuentions That the Pope was not the head of the Church and for other points of this nature And as the said Aldegonde obserues it was a great worke of God that how diligent soeuer the Popes with their Clergie haue bene vsing likewise the assistance of secular Princes and magistrates to roote them out yet they could neuer do it neither by proscriptions nor banishments nor excommunications nor publications of their Bulles nor Indulgences and Pardons to all those that shall make warre against them nor by any manner of torments fire flames gibets or other cruell effusion of bloud could they euer hinder the current of their doctrine but it hath spread it selfe almost into all the corners of the earth This hath le Sieur de Saint Aldegonde writ of the Waldenses But forasmuch as doubt may be made whether we haue in these dayes any proofes in the world of their beleefe it is necessary that we produce hereabouts an inuentorie of bookes which they haue left vnto vs to the end that when there shall be any question of their doctrine euery one may vnderstand what the writings are out of which we haue gathered that which they taught CHAP. VII That Peter Waldo and the Waldenses haue left bookes which make proofe of their beliefe and what they are THat Waldo left something in writing vnto vs In the former Chap. it appeares by that which Math. Illyricus saith that he hath certaine parchments of his which shew him to be a learned man Historie of the Estate of the Church p. 307. The Author of the Historie of the Estate of the Church giues this testimonie that followeth Waldo at the same time saith he made a collection in the vulgar tongue of sundry passages of the ancient Fathers to the end he might defend his opinions not onely by the authoritie of the holy Scripture but also by the testimonie of the Doctors against his aduersaties About fortie yeares since le Sieur de Vignaux Pastor of the Churches of the Waldenses in Piemont writ as followeth in his memorials that he made Of the beginning Antiquitie Doctrine Religion Manners Discipline Persecutions Confessions and progresse of the people called Waldenses I that write saith he can witnesse that being sent vnto these people to preach the Gospell of our Lord Iesus Christ which I did about some fortie yeares together I had no need to take much paines to win them from the ceremonies of the Church of Rome nor to roote out of their minds the Pope the Masse Purgatory and such other things wherein they were a long time Doctors before my coming although the greatest part of them knew neither A nor B. It is to this seruant of God to whom we are much bound for the multitude of bookes written by the Waldenses For as oft as he lighted vpon any
they made no profession of any such beleefe that may suffice that they haue said against Antichrist That he hath brought these errors into the Church vnder a colour of good intention and a shew of faith The thirteenth calumnie was that they maintaine that a man may kill or detaine from the Priests their tithes without scruple of conscience It is certaine that if the Waldenses had power to employ their tithes to some other vse then to the nourishment of those whom they find to be dumbe dogs drowsie watchmen slow bellies seducing and being seduced they had done it It appeareth by the processe against the Waldenses of Dauphiné by Albert de Capitaneis other Monkes Inquisitors but there was neuer any as yet that hath occasioned the least troubles that may be in that regard It well appeareth that in whatsoeuer depended on their owne wils they haue neuer offered more or lesse vnto those people taking no thought for their Masses and Trentals after their death the which the Priests complaine of and from thence take occasion to accuse them for heretickes And as touching reuenge heare what they say The Lord knowing that we shall be deliuered saith In the booke of the Waldenses intituled of Tribulations p. 274 Beware of men but he doth not teach or counsell any of his chosen to kill any but rather to loue their enemies When his disciples said vnto him in the ninth of S. Luke Wilt thou that we command that fire come downe from heauen and consume them Christ answered and said Ye know not what manner of spirit ye are of Againe the Lord saith vnto Peter Put vp thy sword into thy sheath c. For temporall aduersities are to be contemned and patiently to be endured for there happeneth nothing therein that is new We are here the Lords floore to be beaten as the corne when it is separated from the chaffe The last calumnie of the Waldenses which we haue gathered out of the writings of their aduersaries is that which Claud. Rubis layes vpon them as a foule aspersion Claud. Rubis in his historie of Lions p. 269. in his Historie of the Citie of Lions That being retired vnto the Alpes at their departure from Lions they became like the rest of the people of that countrey beesome riders And he is not content to tie himselfe to the Vaudois onely but he addeth These are things that ordinarily follow one another Heresie and Sorcerie as it is verified saith he in our times in those Cities and Prouinces that haue giuen entertainment vnto heresie We will first iustifie the Waldenses and then answer Rubis in the behalfe of those Cities and Prouinces which he hath inclosed within this calumnie All they offend against the first Commandemēt say the Vaudois in the exposition of the first Commandement that beleeue that the Planets can enforce the will of man These kind of men as much as in them lies accompt the Planets as gods for they attribute vnto the creature that which belongs vnto the Creator Against which the Prophet Ieremie 10. speaketh Learne not the way of the heathen and be not dismayed at the signes of heauen for the heathen are dismayed at them And S. Paul in the fourth to the Galathians Ye obserue moneths and dayes and times and yeares but I am afraid of you lest I haue bestowed vpon you labour in vaine All they offend against this commandement that beleeue Sorcerers and Soothsayers for these men beleeue the diuels are gods The reason is because they aske of diuels that which God alone can giue that is to manifest things hidden and to foreshew the truth of things to come which is forbidden of God Leuit. 19.31 Regard not them that haue familiar spirits neither seeke after wizards to be defiled with them And in the 20.6 The soule that turneth after such as haue familiar spirits and after wizards to go a whoring after them I will set my face against that soule and will cut him off from amongst his people And in the last verse of that Chapter A man or woman that hath a familiar spirit or that is a wizard shall surely be put to death they shall stone them with stones their bloud shall be vpon them As touching the punishment of this sinne and the vengeance that God taketh vpon such a one we reade in the 2. Kings 1.3 that the Angell of the Lord sent vnto Elijah to meete the messengers of Ahaziah and to say vnto them Is it not because there is not a God in Israel that ye go to enquire of Baalzebub the God of Ekron and therefore saith the Lord in that place Thou shalt not come downe from that bed on which thou art gone vp but shalt surely die Saul died because he had disobeyed the commandement of God which he gaue vnto him he regarded it not neither did he hope in the Lord but tooke counsell of Sorcerers for which cause the Lord tooke away his life and transferred his kingdome vnto Dauid the sonne of Ishai Let euery man therefore know that all enchantment or coniuration or charme in writing made to giue remedie to any kind of persons or beasts is of no value but is rather a snare of our ancient aduersarie the diuell by which he entrappeth and deceiueth mankind Here you may see what the Waldenses haue written against Sorcerers out of the word of God It remaineth that we answer vnto that calumnie of Rubis that it is apparent in our times that heresie and sorcerie are inseparably ioyned together in those Cities and Prouinces that haue giuen place vnto heresie He taxeth without all doubt the Citie of Geneua and the States of the Cantons that haue receiued the Gospell without any other shew of proofe but that most commonly in those places Sorcerers are cōdemned to death following the commandement of God which suffereth no Sorcerer to liue He might farre better haue concluded if he had said that in those places where the reformation of Religion was established in our times no man doth either conuerse or hath acquaintance with Sorcerers but so soone as any such is found he is put to death And therefore no man can affirme that to be true except he will say that to burne Sorcerers is to support them and by the authoritie of the word to put them to death be a kind of heresie It is true indeed that in those places heresie and sorcerie are ioyned together where they that make profession to teach the people are for the most part Sorcerers whereof many men haue complained who haue written with a great deale of griefe that which they knew to be put in practise by their Priests and Monks yea by some of the Popes themselues Bodin affirmeth Bodin in his Demon l. 4. c. 6. p. 211. that there are infinite indictments in which it appeareth that the Priests many times are not onely Sorcerers or at least wise that Sorcerets haue intelligence with the Priests but
that God had been very mercifull and gratious vnto vs in that he hath preserued vs vndefiled in the middest of so many Idolatries and superstitions which haue infected all Christendome in the ages past This admonition or remonstrance giuen by Oecolamp and Bucer to George Morrel and Pet. Masson is in the Memor of the said Monel fol. 5. vnder the tyranny of Antichrist of Rome They haue encouraged vs by holy aduertisements and reasons giuen and exhorted vs not to bury those talents which God hath imparted vnto vs finding it an euill thing that we haue so long delayed the time to make publike profession of adhearing to the Gospell and causing it to be preached in the eares and to the knowledge of euery one leauing the euents vnto God of whatsoeuer it shall please him shall fall vpon vs by procuring his glory and the aduancement of the Kingdome of his Sonne And afterwards hauing read the letters of the said Oecolampadius and Bucer which were sent vnto them as to their Brethren the Waldenses of Prouence and Dauphine the Propositions or Articles following were ordered reade and approued signed and sworne to by all the assistants with one minde and consent to conserue obserue beleeue and retaine amongst them inuiolably without any contradiction as being conformable to the doctrine which hath been taught them from the father to the sonne for these many hundred yeeres and taken out of the word of God ARTICLE I. That Diuine Seruice cannot bee done but in spirit and in truth For God is a spirit and whosoeuer will pray vnto him must pray in spirit II. All that haue been or shall be saued haue been chosen of God before all worlds III. They that are saued cannot but be saued IV. Whosoeuer holdeth free-Will denieth wholly the Predestination and the grace of God V. No worke is called good but that which is commanded by God and no worke is euill but that which is forbidden by God VI. A Christian may sweare by the name of God not any way contradicting that which is written in the fift Chapter by Saint Matthew prouided that hee that sweareth take not the name of the Lord in vaine Now that man sweareth not in vaine whose oath redoundeth to the glory of God and the good of his neighbour Also a man may sweare in iudgement because he that beares the office of a Magistrate be he Christian or infidell hath the power of God VII Auricular Confession is not commanded of God and it is concluded according to the holy Scriptures that the true confession of a Christian consisteth in confessing himselfe to one onely God to whom belongs honour and glory There is another kinde of confession which is when as a man reconcileth himselfe vnto his neighbour whereof mention is made in the fift of Saint Matthew The third manner of Confession is when as man hath sinned publikly an all men take notice of it so he confesse and acknowledge the fault publikely VIII We must cease vpon the Lords day from all our labours as being zealous of the honor and glory of God for the better exercise of our charity towards our neighbours and our better attendance to the hearing of the word of God IX It is not lawfull for a Christian to reuenge himselfe vpon his enemy in any manner whatsoeuer X. A Christian may exercise the office of a Magistrate ouer Christians XI There is no certaine time determined for the fast of a Christian and it doth appeare in the word of God that the Lord hath commanded or appointed certaine daies XII Marriage is not forbidden any man of what quality or condition soeuer he be XIII Whosoeuer forbiddeth marriage teacheth a diabolicall doctrine XIIII He that hath not the gift of continency is bound to marry XV. The ministers of the word of God ought not to be changed from place to place except it be for the great benefit of the Church XVI It is not a thing repugnant to the Apostolicall communion that the ministers should possesse any thing in particular to prouide for the maintenance of their families XVII Touching the matter of the Sacraments it hath been concluded by the holy Scriptures that we haue but two Sacramental signes the which Christ Iesus hath left vnto vs the one is Baptisme the other the Eucharist which wee receiue to shew what our perseuerance in the faith is as wee haue promised when we were baptized being little infants As also in remembrance of that great benefit which Iesus Christ hath done vnto vs when hee died for our redemption washing vs with his most pretious bloud These Articles being resolued vpon by them astonished the Priests that were amongst them to gather vp the reuenewes of their Cures being out of all hope to see those people reclaimed and brought vnto the obedience of the Church of Rome by any force much lesse of their owne acord and perceiuing the dore to be shut against their gaine they retired themselues without speaking a word Vpon this their retrait the Masse vanished of it selfe in the Valleys of the said Waldenses And because they had onely the new Testament and some bookes of the old translated into the Waldenstan tongue they resolued speedily to send to the presse the whole Bible their bookes being onely manuscripts and those but a few They sent therfore to Newcastle in Suitzerland Suisse See the Ecclesiasticall History of the Churches of France pag. 37 1536. where they gaue fifteene hundred crownes of gold to a Printer who brought to light the first impression of the French Bible which was seen in France and incontinently in the yeere one thousand fiue hundred thirty six they sent to Geneua one Martin Gonin to prouide a large supply of such bookes which he should see to bee fit for the instruction of the people but they were frustrated of their intent because this good man was apprehended for a Spy passing ouer the hill de Gap by a certaine Gentleman named George Martin Lord de Champolion and so soone as hee was knowne to be a Waldensian he was sent to Grenoble and there kept in prison In the booke of Martyrs of our time lib. 3 fol. 111. and afterwards in the night-time cast into the Riuer Lyzere for feare lest hee should speake of his beliefe before the people for the Monke Inquisitor that deliuered him to the secular power told them that it was not good that the world should hare him because saith hee it is to bee feared that they that heare him may become worse then himselfe There happened warres in Piedmont betweene King Francis the first of that name and the Prince of Piedmont which fell out happily for these poore people for so long as those confusions continued they were at quiet vntill Pope Paul the third of that name sollicited the Parliament of Turin to take some violent course against them in doing iustice vpon them as vpon pernicious Heretickes whensoeuer they should bee deliuered into their
declaring that it was never his design nor of his Royall Predecessours by any act done or to be done nor his intention much lesse his will to enlarge their bounds and that if any thing hath been done or published to the contrary it was both against his own orders or those of his Magistrates but a meer usurpation against the disposition of those Acts as it is manifest and therefore the transgressours have undergone the penalties mentioned in his Declarations Besides that his Highnesse doth intend that in all those places and each of them where they are lovingly tolerated the sacrifice of the holy Masse be celebrated Prohibiting all subjects of the pretended Reformed Religion to give any molestation in deeds or words to the Fathers Missionaries and those that officiate under them much lesse to disturb or divertany of the pretended Reformed Religion from turning Catholiques under pain of death Charging and particularly commanding each particular Minister of the pretended Reformed Religion to see the forementioned injunctions inviolably observed as they will answer it at their utmost perills Declaring his intention to be that the execution hereof be done by posting or fixing Copies of these presents which shall be at the like value as if they had been made and intimated to each in particular Given at Lucerne the 25th of January 1655. Andrew Galstaldus Commissioner A second Apology in the behalfe of the Reformed inhabiting the Valleys of Piedmont THe History of the Reformed Churches whom God hath preserved in a corner of Italy in the valleys of Piedmont as miraculously as he did Moses his Bush in Horeb not onely since the yeare 1100 when the poore Vaudois and Albigeois retired themselves thither well knowing that the traditions of the Romish Church namely the modern had no accesse there but also time out of minde that is alwaies and from all time as saith the Monk Belvedere in his book intitled a Relation to the Congregation de propagandâ fide and as it is gathered out of Thuanus his History and many others is at large described in several books written to that purpose by Mr. du Perrin and lately by Master Giles Pastor in those quarters and shall yet further be seen God willing by a second Edition which will come forth with an exact addition of what hath happened since and very suddenly by as ample a Manifest as the case doth require it that will be more particularly made manifest which now in these few lines is but slightly touched concerning their number their extent their fights their deliverances the Edicts Priviledges and Concessions by vertue whereof they have enjoyed the peaceable habitation and the exercise of their Religion the disturbances which from time to time the Romish Clergy hath raised unto them and the deliverances the Lord hath vouchsafed them until these latter dayes wherein he hath broken down their hedges and the Boars of the wood have utterly wasted that Vineyard and the Hawks have chased and torne to pieces that Dove even in the very clefts of the Rocks In the years 1560. and 1561. Emanuel Philebert Duke of Savoy and Prince of Piedmont at the instigation of the Komish Clergy sent a mighty army to destroy the poore Reformed of the Valleys of Lucerne Perouse and Saint Martin in the said Piedmont hard by the Dauphinè under the command of the Count de la Trinité That Warre was long and bloody After they grew weary of it both parties came to an agreement bearing among several other heads the permission unto all of the Reformed Religion to inhabit all places and lands of the aforesaid three Valleys wherein were any afore the Warre begun In consequence of which agreement and Concession they were restored into Lucerne Lucernette Saint John la Tour Fenil Bobiane and Saint Second which places are lower towards the plaine about Turin and Pinerol as well as into the more remote places towards the neighbouring Mountaines of Dauphiné and they have been preserved there and protected by their Princes until the year 1602. Then Charles Emanuel Duke of Savoy and Prince of Piedmont of glorious memory after the banishment of the reformed out of the Marquisate of Salluces gave leave to his Delegates to pubblish several Orders against the inhabitants of the Valley of Lucerne who dwelt towards the South of it beyond the river called Pelice viz. the Reformed of the Borroughs of Lucerne Bobiane and Fenil which are but small dependences of the Church of Saint John but would not suffer them to touch the rest And indeed it shall not be found that during the former persecutions any Duke of Savoy hath ever pretended that all the other places nor any of them of those marked in the Order be out of the limits of the habitation granted to the Reformed It is very remarkable that soon after viz. in April 1603. he made a Decree whereby he ordered to those of Lucerne Bobiane and Fâ—nil who alone had beene turned out to inhabite againe their houses and enjoy their estates recalling all orders to the contrary He confirmed the same by a Decree of the 29th of September in the same yeare in the first Article And he kept them in the possession untill the year 1620 at which time yet they offered to stirre against those of the same Lands of Lucerne Bobiane and Fenil but the clemency and Justice of his said Royall Highnesse was yet such that he no sooner had granted the order for their banishment but presently he recalled it and granted them againe a fine Decree whereby he declared That he was willing and intended that all the pretended Reformed for such are his words should peaceably enjoy their habitation in all the places formerly granted and accustomed such as the aforesaid were Ordered that they should be no more molested therein and even granted them the enjoyment of some Temples pretended to be lower towards the plaine then the limits of the preaching extended unto and that he granted for a Sum of 6000 Ducatoons he exacted from them All these have been confirmed by the Ducal Chamber and the Senate and were observed during all the rest of the life of the same Charles Emanuel After him Victorio Amedeo his successor of glorious memory left them also in the full enjoyment of whatsoever his Predecessors had granted unto them and specially the free commerce in his Dominions and the peaceable habitation in all the places which are questioned in the order which shall follow having only deprived them contrary to their ancient Concessions of bearing any publick Office saying that if his Father and Granfather had granted them that priviledge for his part he was not willing to continue it or as now the Marquis of Pianess doth speak that graces of Princes are not unalterable Afterwards Madam Royall during the time of her whole Regency hath yet preserved them in the same state without disturbing them for their habitation and even in 1638. issued out a fine Decree bearing an expresse promise
that they are content to say Masses for Sorcerers fitting them with sacrifices consecrating their parchments putting rings vpon their grauen tombes or other the like things vpon their altar or vnder the linnen of the altar when they said Masse Iohn Vuier Phisitian to the Duke of Cleue Iohn Vuier in his booke of diuels l. 4. chap. 3. fol. 303. though he made profession of the Romish religion writes as followeth If the Pastors of the Churches did stop vp the windowes of false doctrines and other impieties they should certainly haue saith he a wholsome preseruatiue for those that are vnder their charge against the subtle practises and impostures of the diuell whereby they that are most vnaduised should not be so often intangled as commonly we see them to the great hurt and detriment of their soules which cometh to passe not onely by the negligence of the Priests whom it most concerneth whose charge it is to looke vnto it but also by their pursuite counsell peruerse doctrine and deceitfull working by which they allure and draw the simple people to haue recourse to vnlawfull remedies as often as they are any way afflicted with sudden long knowne and vnknowne maladies proceeding from naturall causes or from those which are aboue nature which turneth to the great scandall of the Church considering that they make profession to be Ecclesiasticall persons and for the most part they are Priests or Monkes whom men thinke to be such that it is a great wickednesse to haue the least ill thought or opinion of them since they should serue for an example to their flocke and considering they are Doctors and teachers But perhaps saith he these Magicians thinke that this art belongs vnto them by a speciall prerogatiue and that they haue right thereunto by an hereditarie succession because the Priests of Egypt of whom Pithagoras Empedocles Democritus Plato haue learned their Magicke were Negromancers Now I thinke not saith he that they that will take vpon them to defend these Priests and the practise of their enchantments are so audacious as to obiect vnto me diuers Popes of Rome skilfull in the Magicke art affirming that they haue put it in practise to their great profit comfort such as Siluester 2. was Platina in the life of Siluester 2. fol. 218. printed at Paris ann 1551. who as Platina and Nauclerus affirme obtained the Popedome by that meanes and such as Benedict 9. in the yeare one thousand three hundred and two who before was named Theophilact and after Maledictus because of his wickednesse Such also as was Iohn 20. and Iohn 21. Iohn Maire in his Historie of the Schismes of the Church saith that all the Popes here spoken of were Sorcerers Magicians and Negromancers as Cardinall Benno writeth who aided themselues with their familiar friends Laurentius Gratian and Hildebrand all culpable of these enchantments For all the Popes that were after Siluester 2. vnto Gregory 7. who was a great and a famous Magician and who as Benno writeth as oft as it seemed good vnto himselfe would shake his sleeues in such a manner that sparkles of fire should come forth of them whereby he blinded the eyes of the more simple and lesse subtle as if they had bene miracles and signes of sanctitie Such were all these Popes as it is set downe in their liues where you may also reade many execrable examples whereby they wonne women to their loue and were much giuen to offer abhominable sacrifices vnto diuels in forrests and mountaines The Magicians then of our times saith Vuier must not thinke to couer themselues vnder this mantell and pretence But we haue reason to deplore the miseries of these times wherein we can hardly finde any men more wicked and lesse punished then they that do alwayes admonish the simple people that the euils that happen vnto them are sent by the permission of God Moreouer he complaineth that these coniuring Priests dare to vse infinite blasphemies enriched with diuerse crosses figured with their cursed and sacrilegious hands As also of that vse they make of their holy water of their exorcised salt their consecrated tapers at Easter their candles and tapers at Candlemas against the diuell with which he mockes them as also the fumigations of holy bowes vpon Palmesunday and of herbes stuck vpon the doores vpon the day of Saint Iohn the Baptist and the sprinkling of holy water at the feast of the Assumption of the Virgin Mary Moreouer such Priests saith he abuse the sacrament of the Eucharist to commit their villanies He likewise complaineth that Theologie and Physicke are polluted with coloured exorcismes by their mumbling of barberous words in an vnknowne tongue by abusing the word of God by bands neck-laces and charmes all which conspire and procure the vtter ruine and damnation of men Moreouer he saith that the Priests haue very apparently made vse of diuerse apparitions of Sathan affirming themselues to be the soules of this or that man and faining to be in the paines of Purgatory for their owne particular profit And when the diuell hath not sufficiently furnished them they haue counterfeited themselues to be spirits to draw the liuing to more frequent oblations donations and dotations to satiate their auarice Lauater saith as much Lauater in his booke of the apparition of diuels Chap. 14. 7. and relates at large the history of the false spirit of Orleans and of the Iacobins at Berne which amongst others were the most famous impostures of Monkes The famous Parliaments of Aix Grenoble haue condemned vnto death diuerse Priests that were sorcerers as namely at Aix a certaine Hermit adored of the people for a Saint And Lewes Godfrey that famous Magician beneficed in the Church of Acoules at Marseilles who was burnt in Prouence the last of Aprill 1611. And at Grenoble Nobilibus a Monke and a certaine Priest in the Diocesse of Ambrun who baptized infants in the name of Baalzebub And therefore we may conclude that forasmuch as in these venerable Parliaments they haue condemned sorcerers to death which is not done elsewhere they are to haue the blame that do it not of which fault Rubis would seeme to taxe the States and Cities without exception More modestie becomes a man then was in this passionate Rubis for it is great reason that among Priests such should be excepted as God hath not so farre forth abandoned as to suffer them to adhere to the sorceries of Satan This pratler should haue thought that either soone or late this calumnie would be retorted to his owne shame He should haue contented himselfe with his reprochfull speeches against the Waldenses of whom he hath belched many false reports carried by the violence of his owne humour and not haue laid aspersions on the liuing yea he should blush to thinke that he hath giuen vs iust occasion to retort vpon himselfe and his wicked Priests that which he would lay vpon those that make profession of the Gospell
he gathered them together and kept them carefully which he did the more commodiously for that as he saith he conuersed with them almost for the space of fortie yeares which was about some fourescore yeares past For it was about the end of his dayes that he deliuered to some particular persons his said Memorials which he had gathered touching the Waldenses and all those ancient bookes which he had collected in their vallies touching the substance of which he thus speaketh We haue saith he certaine ancient bookes of the Waldenses tontaining Catechismes and Sermons Ibid. p. 3. which are manuscripts written in the vulgar tongue wherein there is nothing that makes for the Pope or poperie And it is wonderfull saith he that they saw so clearely in those times of darknes more grosse then that of Egypt Le Sieur de Saint Ferriol Pastor in the Church of Orange being carried with an holy curiositie gathered together many of the said bookes In his first table p. 153. which he shewed to le Sieur de S. Aldegonde who made mention of them in his first table wherein he saith that there are other manuscripts written in a very ancient letter in the Library of M. Ioseph de la Scale Now all the bookes hereunder mentioned being deliuered vnto me to furnish me with proofes for this Historie I will reduce into this Catalogue First we haue in our hands a new Testament in parchment in the Waldenses language very well written though with a very ancient letter Also there is a booke intituled the Antechrist which thus begins Qual cosa sia l' Antechrist en datte de l'an mille cent vingt In the same volume there are contained diuers Sermons of the Pastors of the Waldenses With a Treatise against sinne and the remedies to resist sinne Also a booke entituled The booke of Vertues In that volume there is another Treatise with this inscription De l'enseignament de li filli that is to say of the Instructions of children A Treatise of Mariage A Treatise entituled Li parlar de li Philosophes Doctors that is sentences of Philosophers and Doctors All which bookes are written in the language of the Waldenses which is partly Prouenciall and partly Piemontaine All of them sufficient to instruct their people to liue well and to beleeue well the doctrine of all which bookes being conformable to that which is taught and beleeued at this present in all the reformed Churches From hence we conclude that that doctrine that hath bene maintained in our times against humane inuentions is not new but to those that haue buried it wilfully or whose ancestors haue detested it out of their ignorance of the goodnesse thereof there being found diuers writings and that in great number which make good that for these foure hundred and fiftie yeares the doctrine of the reformed Churches is the selfesame which for many ages hath bene buried by ignorance and ingratitude Which our aduersaries themselues haue in some sort auouched when they say and confesse that that doctrine which they call new is but the substance of the errors of the ancient Waldenses as may appeare by their owne writings from whence we haue gathered that which remaineth in the Chapter following CHAP. VIII That the aduersaries of the Waldenses haue acknowledged that the doctrine of the Waldenses is conformable to that of those that at this present make profession of reformation LIndanus makes Caluin an inheritor or heire of the doctrine of the Waldenses Lindan in his a naliticke tables The Cardinall Hosius saith Hosius in his fit booke of the herefles of our times that the leprosie of the Waldenses hath infected all Bohemia at what time following the doctrine of Waldo the greatest part of the kingdome of Bohemia was separated from the Church of Rome Gwaltier Monke the Iesuite Gwalt in his Chro. table sec 12. Chap. 15. pa. 494. in his Chronographicall table or to speake otherwise in his mole-hill of lyes makes the Waldenses and those they call the poore abused and the Ministers of Caluin to be of one and the same beleefe in twentie seuen Articles Claud. Rubis saith Claud. Rubis in his historie of the Citie of Lions lib. 3. pa. 269. Syluius and Duhrauius in their Histories of Bohemia Tho. Wal. in his 6. volume of things sacramē tall Tit. 12. Chap. 10. Le Sicur de la Popeliniere in his hihorie of France l. 1. that the heresies that haue bene in our times haue bene grounded vpon the heresies of the Waldenses and he cals them the reliques of Waldo Aeneas Syluius who was afterwards Pope Ptus the second of that name And Iohn Dubrauius Bishop of Olmusse in their histories of Bohemia make the doctrine taught by Caluin all one with that of the Waldenses Thomas Walden who writ against the doctrine of Wicklisse faith that the doctrine of Waldo crept out of the quarters of France into England Whereunto agrees le Sieur de la Popeliniere who addeth that the doctrine of the moderne Protestants differs very little from that of the Waldenses which saith he being receiued into the parts of Aibi the Albigeois communicated it vnto the English their neighbours who then held Guienne from whence it was dispersed into many parts of England and so at the last as it were from hand to hand it came to the vnderstanding of Wickliffe a famous professour of diuinitie in the Vniuersitie of Oxford and Pastor of the parish of Luterworth in the Diocesse of Lincolne who for his eloquence and rare gifts wonne the hearts of many of the English euen of the greatest men amongst them insomuch that a certaine scholler carried vnto Prage a booke of Wickliffes called the Vniuersalities which being diligently read ouer by Iohn Hus he increased and explaned the doctrine long before sowed in Bohemia by the Waldenses and was in a manner hid from the time of Waldo in such sort that many of the people schollers Nobles and Ecclesiasticall persons themselues followed the same doctrine The Cardinall Bellarmine saith Bellar. Tom. 2. lib. 1. Chap. 26. col 86. Ecchius in his commonplaces Chap. 28. that Wickliffe could adde nothing to the heresie of the Waldenses Ecchius layes an imputation vpon Luther that he hath done nothing else but renew the heresies of the Waldenses Albig Wicklesse and Iohn Hus long since condemned Alphonsus de Castro saith Alphonsus lib. 6. against heresies pa. 99. that Wickliffe hath done nothing else but brought to light the errours of the Waldenses Arnold Sorbin priest of Monteig reprocheth the cities and townes of Saint Antonin Montauban Millan In the historie Frier Peter of the valleys Sernay fol. 172. Castres Puylorens Gaillac and others of the Albigei and Languedoc that they haue done nothing but reuiue the errours of the Albigeois Iohn de Cardonne in his Rimes in the forefront of the historie of the said Monke of the valley Sernay saith thus In the historie of the Monke
that it is not only not possible to defray the charge of their nourishment but to prouide lyme and stone to build prisons for them we therefore counsell you say they that you defer a little such imprisonments vntill the Pope may bee aduertised of the great numbers that haue been apprehended and that he doe aduise what pleaseth him to bee done if not there is no reason you should take offence for those that are impenitent and incorigible Vous tuissies or that you should doubt of their relaps or that they should escape away or hauing their liberty should infect others because you may condemne such persons without delay There needs no other proofe then this of the aforesaid Prelats to make it appeare that the number of those whom the Inquisition had deliuered vnto death was very great For touching the question moued by the said Inquisitors whether they that haue frequented the company of the Waldenses and haue receiued the Supper of the Lord with them are to be excused because they say they offended out of ignorance not knowing that they were Waldenses The the answer of the said Prelats was that they were not to be excused Because say they who is so great a stranger as not to know that the Waldenses haue been punished and condemned for these many yeers since and who knoweth not that for a long time they haue been pursued and persecuted at the charge and trauell of Catholikes this pursuit being sealed by so many persons condemned to death if it cannot be called into doubt And yet neuertheles the speech of the said Prelats being conferred with that which George Morell in the yeer a thousand fiue hundred and thirty hath written it would be none of the least wonders that God hath wrought that notwithstanding the bloody persecutions after Waldo his time in the yeere a thousand one hundred sixty George Morel in his memorials pa. 54. there were according to the report of Morel aboue eight hundred thousand persons that made profession of the faith of the said Waldenses As touching the subtleties of the said Inquisitors we should not haue had any knowledge thereof but from such as haue escaped from the Inquisition of Spaine but that it was the will of God that their cunning trickes should not bee so closely hid but that wee had examples thereof euen from themselues Behold then the crafty subtleties of the Inquisitors which serued them for a rule in the framing of their proces against the Waldenses It is not expedient to dispute of matter of faith before lay-people No man shall be held for a penitent man if he accuse not those that he knowes to be such as himselfe He that accuseth not those that are like vnto himself shall be cut off from the Church as a rotten member for feare lest the members that are sound should be corrupted by him After that any one hath been deliuered to the secular power great care must bee taken that hee bee not suffered to excuse himselfe or to manifest his innocencie before the people because if be he deliuered to death it is a scandall to the lay-people and if hee make an escape there is danger of his loyalty Good heed must bee taken not to promise life vnto him that is condemned to death before the people considering that an Heretike will neuer suffer himselfe to bee burnt if hee may escape by such promises And if he shall promise to repent before the people if he haue not his life granted vnto him there will arise ascandall amongst them and it will be thought that he is wrongfully put to death Note say they that the Inquisitor ought alwaies to presuppose the fact without any condition and is onely to enquire of the circumstances of the fact as thus how often hast thou confessed thy selfe vnto Heretickes In what chamber of the house haue they layen and the like things The Inquisitor may looke into any booke as if he found there written the life of him that is accused and of all that he enquires of It is necessary to threaten death to the accused if he confesse not and to tell him the fact is too manifest that it is fit he should thinke of his soule and renounce his Heresie for he must die and therefore it shall bee good for him to take patiently whatsoeuer shall light vpon him And if he shall answer since I must die I had rather die in that faith I professe then in that of the Romish Church then conclude for certaine that before he made but a shew of repentance and so let him suffer iustice Wee must not thinke to vanquish Heretickes by learning or by the scriptures inasmuch as men that are learned are rather confounded by them whereby it comes to passe that the Heretickes fortifie themselues seeing they are able to delude the most learned Againe great heed must bee taken that the Heretikes neuer answer directy and when they are pressed by frequent interrogations they haue a custome to alledge for themselues that they are simple and foolish people and therefore know not how to answere And if they shall once see the assistants to bee moued with compassion towares them as if they should doe them wrong thinking them to be simple people and therefore not culpable then they gather heart and make a show of shedding teares like poore miserable creatures and flattering their iudges they endeauour to free themselues from the Inquisition saying Sir If I haue been faulty in any thing I will willingly doe penance but yet giue me your aide and assistance to deliuer me from this infamy into which I am fallen by the malice of others not mine owne fault But then the couragious Inquisitor must not yeeld for all these flatteries nor giue any beliefe to those dissimulations Moreouer the Inquisitor must tell them that they shall gaine nothing by swearing falsly because they haue enough to conuince them by witnesses and therefore they must not thinke that by meanes of their oath they shall auoide the sentence of death but they must promise them say they that if they will freely confesse their error they shall haue mercy for in such perplexities there are many that confesse their error in hope to escape Thus you see the subtilties of the Monkes the Inquisirors such as they practised in times past against the Waldenses throughout all Europe It remaines that we now see what their practise hath been in euery particular Realme and Prouince so far forth as is come to our knowledge And first we will begin with Dauphine because it is the Prouince into which Waldo and his followers retired themselues at their departure from Lion CHAP. III. Of the Waldensian Churches in Dauphine and the persecutions which they haue suffered which are come to our knowledge THe Waldensian Churches in Dauphine haue been for these many hundred yeeres spread abroad throughout diuers parts of the Prouince For they haue had Churches in Valentia
Law and thy Discipline I haue committed many sinnes especially in my vnderstanding for the stench of wickednesse hath beene more pleasing then the diuine sweetnesse of thy celestiall honours for adoring the euill I haue therein taken greater contentment because I haue committed many sinnes and omitted much good that I should haue done and not acknowledging my faults I haue endeuoured to cast them vpon another I haue not been temperate in my eating and drinking I haue many a time and oft returned wrong for wrong and therein I haue taken greatest pleasure I haue a wounded body and soule I haue stretched out my hands to touch vanitie and I haue laboured to possesse the goods of another man and to mischiefe my neighbour My heart hath delighted in that I haue said and much more in many other vaine delights and pleasures O Lord pardon mee and giue mee chastitie I haue ill imployed the time that thou hast giuen mee and I haue followed during my yonger yeeres my vanities and pleasures I haue wandred from the right way and haue giuen an ill example by my lightnesse I know but little good in my selfe and I finde much euill I haue displeased thee by my wickednesse and condemned mine owne soule and hated my neighbour O Lord preserue mee that I bee not condemned I loue my neighbour for my temporall benefit I haue not carried my selfe faithfully when there hath beene any question of giuing and receiuing but I haue had respect vnto the persons according to mine affection I haue loued the one too much and too much hated the other I haue taken too little ioy and comfort in the good of the godly and too great delight in the finne of the wicked And besides all the euill that I haue committed in times past vnto this present day I haue not had any repentance or distaste of my finnes answerable to my manifold offences I haue many a time and oft returned to that wickednesse I haue committed and now confessed for which I am hartily sorrie O Lord God thou knowest that I haue confessed my selfe vnto thee and that there are yet in me many wickednesses which I haue not recounted vnto thee but thou knowest the wicked thoughts the wicked words the wicked works that I haue committed vnto this day O Lord forgiue me giue me time in this life to repent me of my sins and vouchsafe me the grace in time to come so to hate those sins I haue committed as that I neuer offend in that kind any more that I may so loue vertue and keepe it in my heart that I may loue thee aboue all things and feare thee in such sort that when the houre of death shall come I may doe that that shall be pleasing vnto thee And giue me such affiance in thee at the day of Iudgement that I neither feare the deuill nor any other thing may affright mee but receiue me and set me at thy right hand without offence free from all sinne Good Lord let all this come to passe according to thy good pleasure for thy Son Christ Iesus sake Amen An Exposition of the Waldenses and Albingenses vpon the ten Commandements of the Law of GOD. CHAP. III. An Exposition of the first Commandement Lo premier Commandement de la Ley de Dio es aquest Non aures Dio straing deuant mi. Exod. 20. c. Thou shalt haue no other Gods but me ALl they that loue the Creature more then the Creator Taken out of the Booke of the Waldenses intituled The Booke of vertues pag. 197. obserue not this Commandement That which euery man honoureth and serueth more then GOD that vnto him is God And therefore saith Saint Chrysostome vpon Mathew The euill to which a man is a seruant is to him a God So that if any man shall say I cannot know whether I loue more or lesse GOD or the thing God forbids mee to loue let him know that what a man loues least in a case of necessity is that which he is most willing to loose and that which he loues is that which he keepeth and preserueth As it is the manner of Merchants to doe is when they are in danger of drowning they willingly cast their Merchandize into the Sea to saue their liues they loue their liues better then their Merchandize So thinke thou with thy selfe that if vpon any occasion thou hadst rather loose thy temporall things or receiue any losse or hinderance in them as in thy Money thy Houses thy Cattell thy Wife thy Children yea thine owne body then commit any sinne by which thou must loose God then doubtlesse thou louest God more then all things aboue mentioned But contrarily if thou haddest rather sinne then loose these temporall things then certainly thou doest adore and serue these things more then God and thou art an Idolater And this doth our Sauiour affirme in the Gospell The rest touching this Commandement is before in theâ— Booke of the History of the Waldendes Chap. 4. saying If any man come vnto me and hateth not his Father and his Mother his Wife and Children his Brothers and Sisters yea and his owne soule hee cannot be my Disciple All such offend against this Commandement c. An Exposition of the 2. Commandement Tu ne te fer as image taillee c. Thou shalt not make to thy selfe any grauen Image c. THou shalt make thee no Image cut out of stone or wood or any other thing which may be cut into any figure or picture or in any other manner whatsoeuer that is in Heauen aboue as the Angels the Sunne the Moone the Starres nor in the Earth beneath as Men and other Creatures as the Aegyptians doe nor in the waters as the Fish For the Philistines serued Dagon which was an Idol which had a head like a Fish Nor vnder the Earth as the Diuels as they of Acheron who worshipped Beelzebub Thou shalt not worship them by doing them outward reuerence nor serue them with inward reuerence Neither shalt thou doe any worke that may tend to the honour and reuerence of them So hee manifestly forbiddeth to make any grauen Image of any thing to the end to serue and adore it And therefore it is wonderfull that there are some that frame vnto themselues Figures and Images and attribute vnto them by their ignorance and against the Commandement of God the honour and reuerence which belongeth to one onely God Obiect But there are some that say that Images are Lay-mens Bookes who not being able to reade in Bookes may see that vpon a wall which they cannot reade Answer To whom wee may answer that the Lord saith to his Disciples in the fift Chapter of Saint Matthew Ye are the salt of the Earth the light of the World For the life and conuersation of the Pastors ought to be the Booke of their Flockes And if a man should grant that they are Bookes yet they are false and ill written For if
Lay-people shall take example by those Images and figures of the liues of Saints it is most certaine that it is impossible For the Virgin Mary was an example of humility pouerty and chastity and they adorne her Image rather with vestments of pride then humility So that the Lay-people doe not reade in their habits humility but pride and auarice if they conforme themselues to the said Bookes corrupted and ill written For the Priests and the people in these dayes are couetous proud and luxurious and therefore they cause their Images to be pictured like themselues And therefore saith Dauid Thou thinkest foolishly that I am like vnto thee Obiect But there are others that say We worship the visible Images in honour of the inuisible God Answer This is false For if wee will truly honour the Image of GOD by doing good vnto men we serue and honour the Image of GOD For the Image of GOD is in euery man but the resemblance or likenesse of God is not in all but onely in those where the thought is pure and the soule humble But if we will truly honour God wee giue place vnto the truth that is to say wee doe good vnto men that are made after the Image of God we doe honour vnto God when we giue meate to those that hunger drink to those that thirst cloath to those that are naked And therefore what honour doe wee giue vnto God when we serue him in a stock or a stone when we adore idle Figures without soules as if there were some diuinity in them and contemne man who is the true Image of God Saint Chrysostome vpon Mathew saith That the Image of God cannot be painted or pictured in gold but figured in man The Money of Caesar is gold but the money of God is man And therefore if the Iewes were commanded vnder the Law that they should destroy all the figures and Images and addict themselues to one onely God as it is written in the first Booke of the Kings But Samuel said to all the House of Israel If you turne vnto the Lord with all your heart and remoue from you all your strange Gods and keepe your heart vnto the Lord and serue him onely he will deliuer you from the hands of the Philistines Much lesse then ought Christians to depend vpon such signes and Images which the Iewes did not but they ought rather to lift vp their affections vnto Christ who sitteth at the right hand of God An Exposition of the 3. Commandement Tu ne prendras point le nom du Seigneur ton Dieu en vain c. Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vaine c. IN this Commandement we are forbidden to sweare falsly vainely and by custome as it is written Leuit. 19. The man that is accustomed to sweare shall bee filled with iniquity and the plague shall not depart from his house An oath confesseth God to know the truth and it is to confirme a thing doubtfull for an oath is an act of Gods seruice and therefore they that sweare by the Elements doe sinne This is the reason why Christ Iesus forbiddeth vs to sweare by any thing neither by the heauen nor by the earth or any thing else but that our speech bee Yea yea and No no and whatsoeuer is otherwise is sinne And Saint Iames in the fift Chapter of his Epistle saith Aboue all things my brethren sweare not neither by heauen neither by the earth neither by any other oath lest ye fall into condemnation An Exposition of the 4. Commandement Souuienne toy du iour du repos c. Remember thou keepe holy the Sabbath day c. THey that will keepe and obserue the Sabbath of Christians that is to say Sanctifie the day of the Lord must be carefull of foure things The first is to cease from all earthly and worldly labours The second not to sinne The third not to be idle in regard of good workes The fourth to doe those things that are for the good and benefit of the soule Of the first it is said In sixe dayes shalt thou labour and doe all that thou hast to doe but the seuenth is the Sabboth of the Lord thy God in it thou shalt doe no manner of worke and in Exodus it is said Keepe my Sabbath for it is holy he that polluteth it shall die the death and in the Booke of Numbers we reade that one of the children of Israel being seene to gather stickes vpon the Sabbath day hee was brought vnto Moses who not knowing what course to take therein the Lord said vnto Moses This man shall die the death all the people shall stone him with stones and he shall die God would that his Sabbath should be kept with such reuerence that the children of Israel durst not to gather Manna therein when it was giuen them from heauen The second thing which we are to obserue is to preserue our selues from sinne as it is said in Exodus Remember to sanctifie the day of rest that is to obserue it by keeping thy selfe carefully from sinne And therefore saith Saint Augustine It is better to labour and to dig the earth vpon the Lords day then to bee drunke or to commit any other sinnes for sinne is a seruile worke by which a man serues the deuill Againe he saith that it is better to labour with profit then to range and roame abroad idly For the day of the Lord was not ordained to the end that a man should cease from worldly good workes and giue himselfe vnto sinne but to the end he should addict himselfe to spirituall labours which are better then the worldly and that hee repent himselfe of those sinnes he hath committed the whole Sabbath throughout for idlenesse is the Schoole-master of all euill Seneca saith It is a sepulchre of a liuing man The fourth thing is to doe that which may be good and profitable to the soule as to think on God deuoutly to pray vnto him dilligently to heare his Word and Commandements to giue thankes vnto God for all his benefits to instruct the ignorant to correct the erroneous and to preserue our selues from all sinne to the end that saying of Esay might bee accomplished Repent you of your sinnes and learne to doe good for rest is not good if it bee not accompanied with good workes An Exposition of the 5. Commandement These Commandements tell vs how we are to carry our selues towards our neighbours Non sentend tant solament de la reuerentia de fora c. Honour thy father and thy mother c. WEe are not to vnderstand these words as if the question were onely touching outward reuerence but also concerning matter of complement and things necessary for them and therefore wee are to doe that which is enioyned in this Commandement for that honour which is due vnto fathers and mothers for we receiue from them three excellent gifts that is to say our Being our
hee sent the holy Ghost from heauen to comfort his Apostles and to replenish his Church with the same Spirit We must beleeue that the same God hath chosen vnto himselfe a glorious Church without spot or wrinckle or such like thing as Saint Paul speaketh to the end it should be holy and vndefiled according to the commandement of the Almighty Be ye holy for I am holy And in the fift of Saint Matthew Be yee perfect as your beauenly Father is perfect for nothing that doth commit abomination shall enter into the Kingdome of God but onely they that are written in the Booke of life as it is sayd in the Reuelation We must beleeue the generall resurrection of which our Sauiour speaketh in the Gospell of Saint Iohn The houre shall come when all they that are in their graues shall beare the voyce of the Sonne of God and they that haue done euill to the resurrection of Iudgement And Saint Paul saith in the first to the Corinthians that all shall arise and all shall be changed And Iob saith Chap. 19.25 I know that my Redeemer liueth and that hee shall stand at the latter day vpon the earth and though after my skin wormes destroy this body yet in my flesh shall I see God whom I shall see for my selfe and mine eyes shall behold and not another though my reines be consumed within mee Wee must beleeue the generall Iudgement vpon all the children of Adam as the Scriptures both of the Old and New Testament doe affirme As our Sauiour promiseth in the 25. of Matth. 31. When the Sonne of man shall come in his glory and all the holy Angels with him then shall hee sit vpon the throne of his glory and before him shall bee gathered all nations and hee shall separate them one from another as a shepheard diuideth his sheepe from the goates and hee shall set the sheepe on his right hand and the goates on the left And Iude in his Epistle Vers 15. Behold the Lord commeth with ten thousand of his Saints to execute iudgement vpon all And the Prophet Esay saith The Lord commeth in iudgement with the Ancients of his people and with his yong men also These things are set downe in the Old and New Testament and especially the foure Euangelists and the Prophets witnesse it in many places CHAP. V. An Exposition of the Waldenses and Albingenses vpon the Lords Prayer SAint Augustine being requested by a spirituall Daughter of his Taken out of a Booke of the Waldenses intituled The treasure of faith to teach her to pray hath thus said and written That multitudes of words are not necessary in prayer But to pray much is to be feruent in prayer And therefore to be long in prayer is to present things necessary in superfluous words To pray much is to solicit that we pray for with a seemely decency and affection of heart which is better done by teares then by words because God who seeth the secrets of our heart is more moued with a deepe grone or sigh by plaints and teares that come from the heart then by a thousand words But many there are in these dayes that refemble the Pagans to whom Christ would not haue his Disciples to be like for they thinke and beleeue that they shall bee the rather heard for their many words in their prayers whereby it comes to passe that they loose much time vnder a pretence of prayer Iob saith besides experience makes it good that a man is neuer in the same estate in this life but hee is now disposed to doe one thing and presently to doe another And therefore there is no man that can keepe his minde his spirit bent and attentiue to prayer a whole day or a whole night together except God giue the especiall assistance of his grace And if a man bath not his heart setled vpon that which he speaketh he looseth his time because hee prayes in vaine and his soule is troubled and his minde wandring another way And therefore God hath appointed to his seruants other exercises vertuous spirituall and corporall wherein a man may ordinarily exercise himselfe sometimes in one sometimes in another either for themselues or their Neighbours hauing their hearts lifted vp vnto God with all their power in such sort that they may not bee idle And therefore that man that liues well according to the will of God and the Doctrine of his Saints prayeth alwayes For euery good worke is a good prayer vnto God And as for thou that readest know that all the prayers of the old and new Testament doe agree with this and that no prayer can be pleasing vnto God that hath not a reference some way or other vnto this And therefore euery Christian ought to apply himselfe to vnderstand and to learne this prayer which Christ himselfe hath taught with his owne mouth Now it is necessary that he that is heard of God be agreeable vnto him and know those benefits hee hath receiued from him For ingratitude is a winde that dryeth vp the Fountaine of the mercy and compassion of our God And therefore if thou wilt pray or aske any thing at Gods hand thinke with thy selfe before thou aske what and how great benefits thou hast receiued from him and if thou canst not call them all to minde yet at the least forget not to beg that grace that thou mayest be bold to call him Father And thinke and know in how diuers a manner he is thy Father for hee is the Father of all Creatures generally by creation for he hath created them all He is a Father by distribution for he hath ordained them and disposed them all in his due place as being very good By preseruation for he hath preserued all Creatures that they faile not in their kinde amongst which his Creatures thou art one And besides hee is the Father of mankind by redemption for hee hath bought him with the precious bloud of his Sonne the Lambe without spot By instruction for he hath taught him by his Prophets by his Sonne and by his Apostles and Doctors and that after a diuers manner the way to returne into Paradice from whence wee were driuen by the sinne of our first Father Adam By chastisement for he chastiseth and correcteth vs in this life diuers wayes to the end wee may returne vnto him and not be condemned eternally in another life Lo teo nom sia sanctifica Hallowed be thy Name THy Name amiable to Christians and fearefull to the Iewes to Paynims and to the wicked Of this name saith the Prophot O Lord thy Name is admirable and wonderfull O our Father which art in Heauen we humbly beseech thee that thy Name which is holy be sanctified in vs by purity of heart by the contempt of the flesh and the world and that by an assured perseuerance of thy loue wee may be holy as thy name is holy which we beare and by which wee are called Christians For
renounce the deuill and all his pompe For dancing is the pompe of the deuill and hee that danceth maintaineth his pompe and singeth his Masse For the woman that singeth in the dance is the Prioresse of the deuill and those that answere are the Clerkes and the beholders are the Parishioners and the musicke are the Belles and the Fidlers the ministers of the Deuill For as when Hogges are strayed if the Hog-heard call one all assemble themselues together So the deuill causeth one woman to sing in the dance or to play on some Instrument and presently all the dancers gather together Againe in a dance a man breakes the ten Commandements of God As first Thou shalt haue no other Gods but me c. For in dancing a man serues that person whom hee most desires to serue and therefore saith Sant Ierom Euery mans God is that hee serues and loues best He sinnes against the second Commandement when hee makes an Idol of that hee loues Against the third in that oathes are frequent amongst dancers Against the fourth for by dancing the Sabboth day is profaned Against the fift for in the dance the parents are many times dishonoured when many bargaines are made without their counsell Against the sixt A man killes in dancing for euery one that standeth to please another he killes the soule as oft as hee perswadeth vnto lust Against the seuenth For the partie that danceth bee it male or female committeth adultery with the partie they lust after For hee that looketh on a woman and lusteth after her hath already committed adultery in his heart Against the eighth Commandement a man sinnes in dancing when hee withdraweth the heart of another from God Against the ninth when in dancing hee speakes falsely against the truth Against the tenth when women affect the ornaments of others and men couet the wiues daughters and seruants of their neighbours Againe a man may prooue how great an euill dancing is by the multitude of sinnes that accompany those that dance for they dance without measure or number And therefore saith Saint Augustine The miserable dancer knowes not that as many paces as he makes in dancing so many leapes hee makes to hell They sinne in their ornaments after a fiue-fold maner First by being proud thereof Secondly by inflaming the hearts of those that behold them Thirdly when they make those ashamed that haue not the like ornaments giuing them occasion to couet the like Fourthly by making women importunate in demanding the like ornaments of their husbands And fiftly when they cannot obtaine them of their husbands they seeke to get them elsewhere by sinne They sinne by singing and playing on Instruments for their songs bewitch the hearts of those that heare them with temporall delight forgetting God vttering nothing in their songs but lyes and vanities And the very motion of the body which is vsed in dancing giues testimony enough of euill Thus you see that dancing is the deuils procession and he that entreth into a dance enters into the deuâ—ls possession Of dancing the deuill is the guide the middle and the end and hee that entreth a good and a wise man into the dance commeth foorth a corrupt and a wicked man Sarah that holy woman was none of these CHAP. X. En qual modo lo poble se deo auer a aquilli que son defora Non amar lo mond After what manner a man must conuerse with those that are without NOt to loue the world To flye euill company If it bee possible to haue peace with all Not to contend in iudgement Not to reuenge To loue our enemies To be willing to suffer labours slanders threats contempts iniuries all manner of torments for the truth To possesse our weapons in peace Not to be coupled in one yoke with Infidels Not to communicate with the wicked in their euill wayes and especially with those that smell of Idolatry referring all seruice thereunto and so of other things Encar en qual maniera li fidel debian regir li lor corps Non seruir a li desirier mortal c. Againe in what manner the faithfull ought to rule their bodies NOt to serue the mortall desires of the flesh To keepe their members that they be not armes of iniquitie To rule their outward sences To subiect the body to the soule To mortifie their members To flye idlenesse To obserue a sobriety and measure in their eating and drinking in their words and the cares of this life To doe the workes of mercie To liue a morall life by faith To fight against the desires To mortifie the workes of the flesh To giue themselues in due times to the exercise of Religion To conferre together touching the will of God To examine diligently the conscience To purge and amend and pacifie the spirit FINIS THE THIRD BOOKE OF THE THIRD PART OF THE HISTORY of the Waldenses and Albingenses Contayning a refutation of sundry Doctrines of the Church of Rome This Booke of Antichrist is in an olde manuscript wherein there are many Sermons of the Pastors dated the yeer 1â—20 and therefore written before Waldo and about the time of Peter Bruis who taught in Languedoâ— where hee was burnt at Saint Giles before Woldo departed from Lion And this Treatise was afterward preserued by the Waldenses of the Alpes from whom we had it with diuers others As the smoake goes before the fire the battell before the victory so the temptation of Antichrist before glory CHAPTER I. A Treatise of the Waldenses and Albingenses of Antichrist ANtichrist is the falshood or vntruth of eternall damnation couered with an outward appearance of the truth and the righteousnesse of Christ and his Spouse opposite to the way of truth righteousnesse faith hope and charity and to the morall life and ministeriall verity of the Church administred by false Apostles and obstinately defended by both powers Ecclesiasticall and secular Or Antichrist is a delusion which hides the truth of saluation from things substantiall or it is a fraudulent contradiction against Christ and his Spouse and euery faithfull member It is not any speciall person ordained in any degree or office or ministery but it is that falsehood it selfe which opposeth it selfe against the trueth which couereth and adorneth it selfe with beauty and pietie out of the Church of Christ as with names and offices and Scriptures and Sacraments and diuers other things That iniquity that is after this manner with all the Ministers thereof great and small with all those that follow them with a wicked heart and hood-winked eyes this congregation I say thus taken altogether is called Antichrist or Babylon or the fourth Beast or the Whore or the man of sinne or the sonne of perdition The Ministers are called false prophets lying teachers the Ministers of darkenesse the spirit of errour the Apocalipticall whore the mother of Fornication cloudes without water trees without leaues dead and twice rooted vp waues of a troublesome sea wandring starres Balaamites and
Prayers Fastings Almes-deeds and Masses Touching which Purgatory to satiate their auarice many haue inuented diuers vncertaine things which they haue taught and preached saying that such soules are tormented in the said Purgatory some to the necke some to the middle and they say that sometimes they sit and eate at table and make bankets especially at the Feast of all Soules when the people are offering liberally vpon their Sepulchres And they say that sometimes they gather the crummes vnder the rich mens tables By this meanes and diuers other the like dreames auarice and Simony is increased and multiplyed their Cloysters aduanced their sumptuous Temples are built and inlarged their Altars multiplyed beyond measure and infinite numbers of Monkes and Canons haue inuented diuers other things touching the deliuerance and vnbinding the said soules bringing thereby the Word of God into contempt Thus the people are strangely mocked and deceiued touching their soules as also in their substance inasmuch as they are made to put their trust in things vncertaine whilest in the meane time the faithfull hide themselues for when they refuse to preach and teach the said Purgatory as an Article of their faith they are cruelly condemned to death and Martired It is therefore fitting we should speake of this Purgatory and plainely giue the world to vnderstand what we thinke thereof First therefore we say that the soules of those that are to be saued must in the end bee purged from all their pollution according to the Ordinance of God as it appeareth in the 21. of the Reuelation There shall in no wise enter into heauen any thing that defileth neither whatsoeuer worketh abomination or maketh a lye Now we know that the Scriptures haue set downe many and diuers meanes to purge those that are in this present life of all their sinnes But Saint Peter telleth vs in the 15. of the Acts 9. that faith purifieth the heart and that faith is sufficient to purge away the euill without any outward helpe as appeareth by the thiefe at the right hand of Christ who beleeuing and confessing his sinnes was made worthy of Paradise The other manner of purging the Spouse of Christ by repentance is touched in Esay Chap. 1.16 Wash yee and make you cleane put away the euill of your doings from before mine eyes cease to doe euill And presently after Though your sinnes be as skarlet they shall be as white as snow though they be red like crimson they shall be as wooll In which words the Lord offereth himselfe to all that doe truely repent according to the manner aboue-mentioned and they that haue beene sinfull shall be made as white as snow There is likewise mention made of another kinde of purging of sinne in the third of Saint Matthew where it is said He hath his fanne in his hand and hee will thorowly purge his floore and gather his wheate into the garner The which words Chrysostome expounds of the floore of the Church and the fire of tribulation And not onely doth the Lord purge by tribulations but he likewise purifieth his Spouse heere in this life by himselfe as Saint Paul speaketh Ephes 5.25 Christ hath loued his Church and giuen himselfe for it That hee might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the Word that hee might present it to himselfe a glorious Church not hauing spot or wrinckle or any such thing but that it should bee holy and without blemish Where the Apostle sheweth that Christ hath so loued his Church that hee would not cleanse it by any other washing but his owne Blood and that not so as that it should not bee sufficient but in such a maner as that there should not remaine therein any vncleannesse but that it should bee a glorious Church in such sort that there should bee therein neither spot nor wrinckle nor any such thing but that it should bee holy and vndefiled And this testimony of washing the Spouse of Christ in his Blood is not onely currant heere vpon earth but in heauen too by those that haue obtained the actuall washing of whom it is said in the Reuelation Chap. 7. These are they which came out of great tribulation and haue washed their robes and made them white in the Blood of the Lambe Therefore are they before the Throne of God and serue him day and night Thus you see how many purgings may be gathered out of the Scriptures to prooue that they that trauell in this life are heere purged of their sinnes In the third place we thinke it a great deale the surer way that euery man doe so liue in this present world that hee may haue no need afterwards of any purgation For it is a great deale better to doe good in this present life then afterwards to hope for an vncertaine helpe And it is a surer course that what good a man hopes shall be done vnto him by others after his death he doe it himselfe whilst he liueth being a more happy thing to depart a free-man then to seeke his liberty after he is bound Moreouer besides that which hath beene hitherto spoken we say that there is no place in Scripture to be found nor amongst the Doctours grounded vpon the Scriptures that doth make good vnto vs that the faithfull are any way bound by any necessity to beleeue or publikely to confesse as an Article of their faith that there is any such place as Purgatory after this life wherein after the ascension of Christ into Heauen the soules especially of those that shall be saued not hauing satisfied in this life for their sinnes endure sensible paines when they are departed of their bodies and thereby are purged of which soules some depart out of Purgatory sooner some later then others and some a little before others at the day of Iudgement And first as touching the Scriptures no man can prooue it by them For it is manifest that if a man shall reade the whole Law he shall neuer finde therein any one place of Scripture that bindeth a Christian necessarily to beleeue as an Article of his faith that there is after this life any place called Purgatory as some doe affirme And there is no place in the whole Volume of the Booke of God which doth so much as name it neither was there euer any soule found that hath entred the same Purgatory and came out againe There is no man bound therefore to beleeue it or to hold it to be an Article of our faith For confirmation heereof Saint Augustine in his Booke intituled A thousand words writes thus We beleeue according to the Catholike faith and diuine authority that the Kingdome of heauen is the first place wherein Baptisme is receiued The second is that wherein such as are excommunicates and strangers to the Faith of Christ endure euerlasting torments As for a third place we are altogether ignorant of any neither doe wee finde it in the Scriptures The same Saint Augustine in the same place