ecclesiasticus_fw-la &_o wisdom_n into_o their_o canon_n &_o else_o where_o more_o they_o 2_o they_o deâ—…civita_n dâ—…il_n 18._o 36._o contâ—…_n epist_n gauden_n l._n 2_o once_o he_o confess_v that_o they_o also_o seclude_v the_o book_n of_o the_o ma_n chabee_n synop._n chabee_n in_o synop._n athanasius_n also_o acknewledge_v that_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n be_v but_o 22._o answer_v to_o the_o 22._o hebrew_n letter_n &_o so_o say_v epiphanius_n in_o his_o treatise_n de_fw-fr mensuris_fw-la &_o ponderibus_fw-la &_o hilary_n in_o his_o prologue_n on_o the_o psalm_n have_v the_o same_o where_o it_o be_v to_o be_v observe_v that_o the_o jewish_a reckon_v of_o these_o 22._o book_n be_v some_o what_o different_a from_o that_o ordinary_a enumeration_n which_o we_o do_v use_v for_o they_o diverse_a time_n comprehend_v two_o book_n under_o one_o but_o yet_o so_o it_o be_v exact_o that_o whatsoever_o we_o contain_v within_o the_o compass_n of_o the_o canon_n they_o receive_v the_o same_o and_o what_o we_o do_v reject_v they_o also_o refuse_v and_o that_o there_o be_v such_o a_o seclude_v of_o some_o book_n by_o the_o jew_n thomas_n 8_o thomas_n part_n 〈◊〉_d cue_n 89_o art_n 8_o aquinas_n may_v be_v a_o witness_n who_o make_v doubt_n whither_o ecclesiasticus_fw-la bee_n of_o authority_n or_o no_o say_v the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la if_o it_o have_v authority_n because_o among_o the_o hebrew_n it_o be_v not_o receive_v in_o the_o divine_a writingâ—…_n so_o that_o if_o we_o follow_v the_o church_n before_o christ_n unto_o who_o most_o proper_o the_o old_a testament_n do_v belong_v we_o must_v repute_v they_o as_o now_o we_o do_v apocryphal_a &_o hold_v their_o credit_n to_o be_v suspect_v neither_o may_v this_o be_v help_v by_o say_v that_o there_o be_v some_o late_a synod_n which_o make_v a_o large_a canon_n among_o the_o lewes_z â—…s_v 2._o â—…s_v chronog_n lib._n 2._o genebrard_n will_v say_v if_o he_o can_v tell_v what_o he_o say_v for_o that_o be_v a_o fable_n of_o his_o own_o invent_v &_o direct_o cross_v the_o council_n of_o trent_n as_o former_o i_o have_v show_v 10_o three_o among_o the_o christian_n there_o be_v much_o more_o against_o these_o writing_n they_o there_o be_v for_o they_o i_o will_v brief_o cite_v what_o i_o find_v among_o some_o of_o the_o ancient_n which_o may_v seem_v to_o help_v they_o 〈◊〉_d they_o lib._n 3._o epist_n 9_o add_v 〈◊〉_d cyprian_n cit_v somewhat_o out_o of_o ecclesiasticus_fw-la under_o the_o name_n of_o solomon_n truth_n but_o it_o be_v for_o the_o likeness_n of_o the_o sentence_n there_o to_o those_o in_o the_o proverbes_n which_o also_o have_v cause_v some_o other_o to_o take_v it_o for_o salomon_n not_o look_v exact_o into_o the_o impossibility_n of_o the_o matter_n this_o therefore_o be_v but_o weak_a principâ—…js_fw-la weak_a lib._n 2._o de_fw-la principâ—…js_fw-la origen_n bring_v somewhat_o out_o of_o the_o story_n of_o the_o maccabee_n well_o but_o so_o he_o do_v also_o in_o the_o same_o place_n ou_fw-fr of_o the_o libre_fw-la pastoris_fw-la which_o nevertheless_o no_o wise_a papist_n will_v say_v to_o be_v canonical_a yet_o elsewhere_o he_o rom._n he_o lib_fw-la 10._o c._n 16_o ad_fw-la rom._n say_v of_o that_o hermes_n or_o pastor_n that_o it_o seem_v to_o he_o a_o very_a profitable_a book_n and_o as_o he_o think_v inspire_v from_o god_n no_o man_n therefore_o will_v attribute_v much_o to_o origen_n judgement_n in_o that_o behalf_n stromatâ—…_n behalf_n stromatâ—…_n clemens_n alexandrinus_n do_v cite_v the_o story_n of_o tobias_n but_o even_o so_o do_v he_o mention_v the_o gospel_n secundum_fw-la aegypty_v but_o he_o name_v neither_o the_o one_o nor_o the_o other_o canonical_a yea_o but_o 1._o but_o de_fw-fr tobia_n cap_n 1._o ambrose_n write_v upon_o tobias_n name_v that_o a_o prophetical_a book_n so_o he_o do_v indeed_o &_o that_o be_v of_o more_o force_v they_o any_o yet_o mention_v but_o his_o judgement_n in_o this_o be_v not_o to_o be_v warrant_v since_o 11._o since_o de_fw-fr bono_fw-mi mortis_fw-la c._n 11._o elsewhere_o he_o cit_v the_o four_o of_o esdras_n as_o true_a scripture_n and_o we_o be_v not_o ignorant_a that_o his_o skill_n be_v little_a or_o nothing_o in_o the_o hebrew_n whereby_o he_o may_v best_o have_v be_v acquaint_v with_o the_o custom_n of_o the_o lewes_z in_o s._n austen_n i_o find_v little_a concern_v tobias_n and_o judith_n only_o in_o the_o enumeration_n 8_o enumeration_n de_fw-fr doctr_n christ._n l_o 2_o 8_o of_o the_o canonical_a scripture_n he_o cit_v they_o once_o and_o there_o he_o have_v the_o book_n of_o the_o mâ—…chabees_n as_o also_o wisdom_n and_o ecclesiasticus_fw-la which_o for_o a_o likelihood_n to_o the_o book_n of_o salomon_n be_v call_v as_o salomon_n so_o tempore_fw-la so_o serâ—…_n 131_o de_fw-la tempore_fw-la elsewhere_o according_a to_o the_o coâ—…on_n custom_n near_o he_o he_o term_v ecclesiasticus_fw-la salomon_n book_n but_o deliberate_o he_o do_v explicate_v that_o point_n where_o he_o say_v 20._o say_v de_fw-fr civet_n dei_fw-la la_o 7_o 20._o custom_n have_v obtain_v that_o wisdom_n &_o ecclesiasticus_fw-la shall_v be_v say_v to_o be_v s_z for_o some_o no_o small_a likeness_n of_o the_o speech_n but_o the_o more_o learned_a do_v not_o doubt_v that_o they_o be_v not_o his_o notwithstanding_o the_o church_n especial_o that_o of_o the_o west_n have_v long_o ago_o receive_v they_o into_o authority_n in_o the_o one_o of_o who_o which_o be_v call_v the_o wisdom_n of_o solomon_n the_o passion_n of_o christ_n be_v most_o open_o prophesy_v it_o be_v write_v after_o the_o passion_n of_o christ_n even_o in_o the_o day_n of_o caligula_n if_o philo_n be_v the_o author_n of_o it_o then_o it_o be_v clear_a by_o s._n austen_n that_o they_o be_v not_o salomon_n workâ—…_n but_o yet_o he_o will_v have_v they_o to_o be_v canonical_a and_o that_o he_o have_v also_o in_o another_o place_n augustini_fw-la place_n speculum_fw-la augustini_fw-la the_o church_n of_o our_o saviour_n do_v receive_v they_o yet_o the_o word_n of_o he_o immediate_o before_o be_v the_o jew_n do_v reject_v from_o the_o canon_n the_o book_n of_o wisdom_n and_o ecclesiasticus_fw-la then_o by_o the_o confession_n of_o this_o renown_a man_n the_o jew_n do_v repudiat_fw-la they_o yea_o &_o that_o he_o acknowledge_v elsewhere_a 15._o elsewhere_a de_fw-fr curo_fw-la pro_fw-la mort_fw-fr gerend_n c_o 15._o the_o book_n of_o ecclesiast_fw-la be_v speak_v against_o out_o of_o the_o canon_n of_o the_o hebrew_n because_o it_o be_v not_o in_o that_o and_o in_o his_o 20_o his_o lib._n 2_o c._n 20_o retractation_n the_o jew_n do_v not_o receive_v the_o book_n of_o wisdom_n into_o canonical_a authority_n be_v it_o not_o then_o to_o be_v wish_v here_o that_o s._n austen_n have_v remember_v his_o own_o rule_n which_o be_v 8._o be_v de_fw-fr doctr_n chr._n l._n 2._o 8._o that_o such_o book_n principal_o shall_v be_v esteem_v canonical_a which_o be_v so_o accept_v of_o all_o church_n but_o of_o such_o as_o be_v in_o doubt_n that_o they_o be_v most_o to_o be_v approve_v who_o most_o church_n do_v allow_v then_o if_o the_o jewish_a church_n refuse_v these_o and_o the_o eastern_a church_n whole_o among_o the_o christian_n &_o great_a one_o also_o in_o the_o western_a province_n upon_o who_o he_o seem_v principal_o to_o rely_v s._n austen_n by_o his_o own_o sentence_n be_v much_o oppâ—…gned_v and_o refute_v and_o of_o these_o in_o the_o east_n &_o west_n church_n you_o shall_v hear_v anon_o 11_o touch_v the_o book_n of_o the_o maccabee_n as_o it_o be_v say_v before_o that_o s._n austen_n reckon_v they_o among_o the_o canonical_a volume_n so_o 23._o so_o de_fw-fr morib_n cath_z eccl_n cap._n 23._o elsewhere_o he_o call_v the_o second_o of_o they_o scripture_n in_o his_o book_n 36._o book_n lib._n â—…8_n 36._o decivitate_fw-la dei_fw-la he_o expound_v it_o to_o be_v so_o among_o christian_n not_o in_o the_o lewish_a synagogue_n not_o the_o jew_n but_o the_o church_n do_v account_v the_o book_n of_o the_o maccabee_n for_o canonical_a by_o reason_n of_o the_o vehement_a &_o wonderful_a suffer_v of_o some_o martyr_n and_o yet_o the_o same_o father_n in_o another_o place_n speak_v muâ—…h_o more_o cold_o &_o faint_o for_o they_o 2._o they_o contra_fw-la secunâ—…_n gaudent_fw-la epist_n lib._n 2._o for_o the_o scripture_n which_o be_v call_v the_o maccabee_n the_o jew_n do_v not_o account_v as_o the_o law_n the_o prophet_n &_o the_o psalm_n to_o who_o the_o lord_n do_v give_v testimony_n as_o to_o his_o witness_n say_v it_o must_v needs_o be_v that_o all_o thing_n be_v fulfil_v which_o be_v write_v concern_v i_o in_o the_o law_n &_o in_o the_o prophet_n &_o in_o the_o psalm_n but_o it_o be_v receive_v of_o the_o church_n not_o unprofitable_o if_o it_o sober_o be_v readâ—…r_a beard_n this_o even_a by_o his_o own_o extenuation_n carry_v but_o small_a comfort_n with_o it_o but_o
there_o be_v a_o work_n under_o the_o name_n of_o s._n austen_n entitle_v 34_o entitle_v lib_fw-la 2_o 34_o de_n mirabilibus_fw-la sacrae_fw-la scripturae_fw-la where_o by_o the_o author_n the_o book_n of_o maccabee_n be_v seclude_v from_o the_o canon_n notwithstanding_o we_o do_v not_o urge_v thâ—…t_a to_o be_v his_o but_o take_v it_o for_o a_o counterfeit_n &_o rather_o yield_v that_o s._n austen_n frame_v his_o judgement_n to_o some_o other_o opinion_n in_o the_o western_a church_n do_v repute_v these_o also_o canonical_a yet_o here_o that_o be_v to_o be_v remember_v which_o brief_o before_o i_o touch_v concern_v s._n ambrose_n that_o this_o mistake_n in_o this_o worthy_a father_n grow_v by_o his_o want_n of_o knowledge_n in_o that_o tongue_n wherein_o the_o old_a testa_n be_v original_o write_v by_o which_o mean_n he_o be_v not_o acquate_v with_o many_o thing_n appertain_v to_o the_o jewish_a church_n unto_o who_o since_o all_o scripture_n before_o christ_n time_n be_v commit_v if_o these_o have_v be_v scripture_n they_o also_o shall_v have_v be_v commend_v &_o then_o they_o shall_v have_v be_v write_v in_o the_o tongue_n which_o they_o understand_v that_o be_v to_o say_v in_o the_o hebrew_n &_o not_o in_o the_o greek_a which_o be_v a_o language_n of_o the_o gentile_n &_o as_o 9_o as_o aut_fw-la l_o 30._o 9_o josephus_n testify_v the_o jew_n do_v not_o accommodate_v themselves_o to_o the_o learning_n of_o any_o tongue_n but_o their_o own_o which_o be_v to_o be_v interpret_v of_o the_o ordinary_a sort_n of_o they_o but_o all_o these_o controversed_a writing_n be_v only_o in_o the_o greek_n and_o not_o in_o the_o hebrew_n which_o be_v a_o main_a argument_n against_o they_o and_o ruinate_v the_o very_a foundation_n of_o they_o now_o that_o s._n austen_n know_v nothing_o of_o the_o hebrew_n he_o in_o his_o own_o 131._o own_o â—…pist_v 131._o modesty_n most_o ingenuous_o confess_v as_o also_o in_o another_o place_n he_o acknowledge_v that_o he_o have_v but_o little_a skill_n in_o the_o greek_a i_o 〈◊〉_d i_o cont._n litter_n petilian_n do_v not_o lib._n 〈◊〉_d true_o have_v attain_v unto_o very_o little_a of_o the_o greek_a tongue_n and_o almost_o nothing_o and_o this_o make_v the_o judgement_n of_o s._n austen_n the_o more_o defective_a in_o that_o behalf_n now_o as_o this_o great_a doctor_n may_v be_v overtake_v partly_o by_o his_o ignorance_n of_o the_o hebrew_n and_o many_o circumstance_n belong_v to_o the_o jew_n &_o partly_o by_o lean_v to_o the_o opinion_n of_o some_o other_o near_o about_o he_o in_o the_o western_a church_n of_o italy_n &_o africa_n so_o it_o be_v a_o matter_n very_o probable_a that_o the_o 471_o the_o conc_fw-fr cart_n 3._o can_v 471_o council_n of_o carthage_n induce_v by_o the_o same_o reason_n and_o most_o of_o all_o by_o the_o authority_n of_o s._n austen_n might_n exorbitate_fw-la in_o their_o censure_n when_o they_o put_v all_o these_o apocryphal_a book_n among_o the_o writingâ—…_n canonical_a for_o there_o assemble_v none_o but_o such_o prelate_n as_o be_v about_o carthage_n which_o stand_v towards_o the_o west_n of_o africa_n in_o comparison_n of_o the_o east_n church_n the_o same_o cause_n doubtless_o move_v concâ—…js_fw-la move_v decret_a innocâ—…n_n concâ—…js_fw-la innocentius_n the_o bishop_n of_o rome_n and_o therefore_o of_o the_o western_a church_n to_o put_v all_o these_o book_n into_o the_o canon_n tobias_n except_v of_o who_o he_o say_v nothing_o a_o error_n once_o begone_v go_v plentiful_o forward_a &_o be_v not_o stay_v upon_o the_o sudden_a whence_o it_o be_v that_o concilijs_fw-la that_o gelas._n epist._n in_o concilijs_fw-la gelasius_n con_fw-mi ming_z after_o innocentius_n do_v in_o this_o case_n tread_v the_o step_n of_o his_o predecessor_n when_o himself_o together_o with_o seventy_o bishop_n do_v define_v all_o these_o writing_n to_o be_v sacred_a scripture_n notwithstanding_o he_o who_o will_v look_v the_o decree_n of_o gelasius_n as_o 4_o as_o part_n 1_o dist._n 15._o 4_o gratian_n cit_v it_o about_o this_o matter_n shall_v see_v that_o the_o judgement_n of_o gelasius_n concern_v the_o canon_n be_v very_o weak_a &_o little_a to_o be_v regard_v and_o in_o those_o decree_n of_o his_o which_z be_v find_v among_o the_o counsel_n the_o same_o will_v appear_v when_o he_o make_v mean_a thing_n they_o these_o controversed_a book_n to_o be_v of_o irrefragable_a authority_n for_o in_o the_o very_a next_o decree_n to_o that_o which_o i_o former_o mention_v he_o say_v thus_o touch_v a_o epistle_n of_o leo_n one_o of_o his_o antecessor_n in_o the_o roman_a see_v the_o text_n of_o the_o epistle_n of_o pope_n leo_n if_o any_o man_n shall_v dispute_v of_o even_o to_o one_o jot_n &_o shall_v not_o revereâ—…ly_o receive_v it_o in_o all_o thing_n let_v he_o be_v accurse_v this_o heat_n do_v show_v that_o gelasius_n be_v not_o too_o too_o much_o advise_v in_o his_o determination_n of_o this_o nature_n but_o follow_v the_o tract_n of_o those_o that_o go_v before_o he_o without_o far_a ventilate_v or_o disquisition_n and_o this_o be_v the_o most_o of_o that_o which_o by_o my_o own_o read_n i_o find_v in_o antiquity_n make_v for_o the_o justification_n of_o these_o apocryphal_a book_n and_o some_o such_o show_n there_o be_v for_o the_o story_n of_o susanna_n &_o of_o bel_n with_o the_o dragon_n which_o also_o be_v not_o in_o the_o hebrew_n &_o therefore_o together_o with_o the_o fragment_n of_o the_o book_n of_o esther_n &_o some_o other_o of_o equal_a sort_n be_v by_o we_o hold_v to_o be_v no_o scripture_n he_o who_o will_v behold_v what_o far_o may_v be_v say_v for_o these_o thing_n let_v he_o look_v 1._o look_v de_fw-fr verbâ—…_n dci_o lib._n 1._o cardinal_n bellarmine_n where_o he_o shall_v find_v a_o many_o weak_a citation_n agree_v in_o substance_n with_o those_o who_o before_o i_o have_v name_v now_o if_o we_o look_v what_o be_v against_o they_o we_o shall_v easy_o discover_v testimony_n of_o great_a ponderosity_n to_o overturn_v they_o than_o be_v any_o to_o support_v &_o uphold_v they_o 12_o what_o the_o jew_n do_v or_o do_v esteem_v of_o they_o you_o have_v hear_v before_o only_o take_v this_o with_o you_o that_o 10._o that_o 〈◊〉_d l._n c._n 10._o bellarmine_n can_v say_v out_o of_o s._n gelâ—…at_v s._n â—…n_a prologue_n gelâ—…at_v hierome_n that_o all_o these_o book_n together_o be_v reject_v by_o the_o hebrew_n now_o let_v we_o see_v what_o witness_n the_o eastern_a church_n give_v of_o they_o 2â—…_n they_o eccl._n hist._n lib_n 4_o 2â—…_n eusebius_n have_v a_o epistle_n of_o melito_n sometime_o bishop_n of_o sardis_n in_o asia_n the_o lesser_a where_o melito_n himself_o say_v that_o of_o purpose_n he_o travel_v to_o jerusalem_n &_o into_o palestina_n to_o know_v what_o be_v the_o canonical_a scripture_n of_o the_o church_n before_o christ_n and_o there_o he_o set_v down_o all_o those_o book_n which_o we_o admit_v &_o none_o other_o this_o be_v very_o soon_o after_o the_o age_n wherein_o the_o apostle_n live_v it_o be_v here_o to_o be_v mark_v concern_v this_o holy_a man_n as_o also_o of_o all_o the_o rest_n who_o i_o shall_v name_v that_o they_o never_o have_v in_o this_o business_n reference_n to_o aught_o but_o to_o the_o course_n of_o the_o jew_n accept_v their_o judgement_n for_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n to_o be_v that_o whereunto_o christian_n also_o shall_v cleave_v not_o long_o after_o that_o time_n come_v clemens_n alexandrinus_n of_o who_o 11_o who_o lib._n 6_o 11_o eusebius_n write_v say_v that_o he_o cite_v the_o book_n of_o wisdom_n and_o ecclesiasticus_fw-la in_o his_o work_n which_o book_n say_v eusebius_n all_o man_n do_v not_o receive_v and_o he_o add_v as_o it_o may_v seem_v to_o prevent_v lest_o any_o man_n upon_o his_o example_n shall_v attribute_v much_o to_o those_o two_o that_o he_o cite_v also_o the_o epistle_n of_o barnabas_n &_o of_o clement_n by_o the_o judgement_n then_o of_o eusebius_n wisdom_n &_o ecclesiasticus_fw-la at_o the_o least_o be_v book_n controverse_v soon_o after_o come_v 19_o come_v cap._n 19_o origen_n who_o live_v at_o alexandria_n in_o egypt_n and_o he_o reckon_v up_o the_o canon_n of_o the_o jew_n comprise_v in_o two_o &_o twenty_o volune_n accept_v all_o that_o which_o we_o accept_v &_o not_o name_v the_o other_o save_v the_o maccabee_n which_o he_o say_v to_o be_v reject_v of_o the_o jew_n that_o work_n of_o origen_n wherein_o that_o be_v contain_v be_v now_o lose_v &_o yet_o in_o those_o which_o remain_v he_o say_v that_o the_o book_n of_o wisdom_n 3â—…_n wisdom_n de_fw-fr principijâ—…_n lib_n 4._o 3â—…_n be_v not_o account_v of_o authority_n with_o al._n athanatius_n after_o his_o time_n live_v also_o at_o alexandria_n &_o he_o show_v what_o be_v hold_v for_o canonical_a &_o what_o be_v refuse_v synopsi_fw-la refuse_v in_o synopsi_fw-la there_o be_v canonical_a of_o the_o old_a testament_n two_o
and_o twenty_o book_n equal_a in_o number_n to_o the_o hebrew_n letter_n for_o among_o the_o hebrew_n the_o element_n of_o the_o letter_n be_v so_o many_o but_o beside_o these_o there_o be_v yet_o of_o the_o same_o old_a testament_n other_o book_n not_o canonical_a which_o be_v read_v only_o to_o the_o catechumeus_n here_o be_v a_o most_o manifest_a distinction_n between_o the_o canonical_a and_o the_o apocryphal_a and_o a_o signification_n that_o these_o inferior_a volume_n be_v only_o read_v to_o such_o as_o be_v novice_n in_o the_o faith_n but_o they_o be_v not_o account_v authentical_a &_o unquestionable_a next_o i_o join_v epiphanius_n who_o live_v in_o cyprus_n &_o he_o 8_o he_o haetes_n 8_o rehearse_v for_o canonical_a scripture_n of_o the_o old_a testament_n the_o jew_n book_n &_o the_o other_o not_o admit_v by_o they_o he_o expunge_v for_o apocryphal_a and_o in_o a_o 76_o a_o haeres_fw-la 76_o second_o place_n reckon_v up_o all_o the_o divine_a writing_n he_o shut_v out_o these_o apocryphal_a fellow_n only_o after_o all_o the_o volume_n of_o the_o old_a &_o new_a testament_n rehearse_v he_o name_v also_o the_o wisdom_n of_o solomon_n &_o of_o the_o son_n of_o sirach_n he_o name_v they_o i_o say_v but_o after_o all_o the_o right_a one_o &_o yet_o lest_o any_o man_n shall_v take_v advantage_n of_o the_o mencion_n of_o those_o two_o hear_v he_o elsewhere_o ponderibus_fw-la elsewhere_o de_fw-fr mensuris_fw-la &_o ponderibus_fw-la among_o the_o hebrew_n there_o be_v two_o and_o twenty_o book_n for_o thâ—…se_v two_o book_n write_v in_o verse_n the_o wisdom_n of_o solomon_n which_o be_v call_v panaretus_n of_o all_o kind_n of_o virtue_n and_o the_o wisdom_n of_o jesus_n the_o son_n of_o syrach_n &_o the_o nephew_n of_o that_o jesus_n who_o write_v that_o wisdom_n in_o hebrew_n so_o that_o his_o nephew_n interpret_n it_o do_v write_v it_o in_o greek_a be_v profitable_a and_o commâ—…dious_a but_o be_v not_o put_v into_o the_o number_n of_o those_o which_o be_v receive_v how_o corrupt_o they_o do_v 14_o do_v de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la l._n 1_o 14_o bellarmine_n deal_v who_o cit_v epiphanius_n as_o a_o allower_n of_o these_o two_o book_n and_o deni_v that_o he_o speak_v against_o they_o otherwise_o then_o according_a to_o the_o opinion_n &_o judgement_n of_o the_o jew_n but_o infinite_a such_o base_a shift_n be_v to_o be_v find_v in_o that_o cardinal_n in_o the_o mean_a time_n we_o see_v that_o thus_o epiphanius_n who_o be_v very_o well_o skill_v in_o the_o hebrew_n keep_v close_o both_o with_o the_o jewish_a canon_n and_o the_o judgement_n of_o the_o eastern_a church_n 13_o gregory_n nazianzen_n have_v a_o scripture_n a_o de_fw-fr veris_fw-la libris_fw-la scripture_n little_a treatise_n in_o verse_n of_o purpose_n make_v to_o show_v what_o be_v the_o book_n of_o the_o old_a &_o new_a testament_n inspire_v from_o god_n he_o in_o the_o old_a reckon_v up_o two_o &_o twenty_o book_n after_o the_o jewish_a fashion_n so_o oft_o above_o mention_v &_o no_o more_o there_o he_o put_v all_o these_o who_o we_o acknowledge_v &_o vouchsafe_v not_o so_o much_o as_o to_o name_n tobias_n or_o judith_n or_o any_o one_o of_o those_o who_o we_o seclude_v and_o so_o do_v he_o again_o educatione_n again_o de_fw-fr recta_fw-la educatione_n ad_fw-la selencum_fw-la to_o all_o these_o so_o famous_a &_o learned_a man_n of_o the_o east_n &_o greek_a church_n will_v i_o add_v for_o the_o conclusion_n the_o council_n of_o laodicea_n which_o in_o the_o last_o 59_o last_o canon_n 59_o canon_n recapitulate_v all_o the_o canonical_a book_n of_o the_o old_a testament_n but_o have_v not_o one_o of_o those_o who_o the_o romanist_n will_v glad_o thrust_v upon_o us._n now_o be_v it_o not_o a_o great_a sin_n think_v you_o for_o we_o to_o join_v in_o judgement_n with_o so_o many_o learned_a and_o holy_a man_n with_o all_o the_o good_a and_o religious_a hebrew_n who_o be_v before_o the_o time_n of_o christ_n withal_o the_o eastern_a church_n without_o impeachment_n for_o aught_o that_o i_o can_v true_o find_v be_v not_o we_o worthy_a to_o be_v revile_v and_o revel_v at_o as_o renter_n tearer_n and_o clipper_n of_o the_o sacred_a bible_n i_o do_v marvel_n why_o we_o shall_v be_v heretic_n for_o not_o admit_v of_o these_o apocryphal_o since_o so_o many_o father_n and_o reverend_a doctor_n of_o the_o primitive_a church_n do_v the_o same_o that_o we_o do_v and_o yet_o heretic_n they_o be_v none_o yea_o but_o the_o romanist_n do_v love_n to_o be_v try_v by_o themselves_o and_o great_a reason_n the_o western_a church_n they_o will_v say_v have_v ever_o be_v of_o another_o mind_n well_o yet_o here_o be_v but_o one_o against_o two_o and_o then_o by_o s._n austin_n rule_n before_o name_v the_o matter_n shall_v go_v on_o our_o side_n but_o what_o if_o we_o find_v in_o the_o latin_a church_n as_o much_o against_o it_o as_o for_o it_o be_v not_o our_o popish_a people_n in_o a_o pretty_a case_n for_o rail_v upon_o we_o as_o if_o we_o be_v mangler_n &_o deâ—…uncatours_n of_o the_o bible_n hilary_n be_v a_o bishop_n of_o france_n and_o 〈◊〉_d and_o prologue_n sum_o per_fw-la 〈◊〉_d he_o say_v that_o there_o be_v two_o and_o twenty_o book_n of_o the_o old_a scripture_n see_v his_o own_o opinion_n consonant_a with_o that_o of_o the_o greekish_a and_o jewish_a church_n unto_o which_o number_n say_v he_o some_o do_v add_v tobias_n and_o judith_n and_o so_o make_v four_o and_o twenty_o mark_v that_o they_o be_v but_o some_o who_o do_v add_v more_o and_o these_o do_v add_v but_o two_o so_o that_o the_o maccabee_n and_o the_o rest_n be_v undoubted_o go_v in_o his_o judgement_n nay_o i_o may_v say_v in_o his_o mind_n these_o two_o also_o but_o if_o any_o man_n be_v in_o this_o cause_n to_o be_v hear_v it_o be_v hierome_n who_o lodovicus_n vives_z somewhere_o do_v true_o call_v miraculum_fw-la orbis_fw-la the_o miracle_n of_o the_o world_n he_o live_v a_o good_a while_n at_o rome_n and_o think_v high_o of_o that_o church_n and_o therefore_o will_v not_o hasty_o break_v from_o any_o thing_n which_o general_o or_o with_o good_a ground_n be_v there_o receive_v he_o travailde_v into_o palestina_n and_o there_o spend_v much_o of_o his_o time_n and_o by_o long_a conference_n with_o a_o jewe_n and_o other_o his_o extreme_a labour_n attain_v to_o the_o exact_a knowledge_n of_o the_o hebrew_a tongue_n and_o there-upon_o as_o some_o think_v translate_v the_o whole_a bible_n into_o latin_a as_o other_o suppose_v reform_v and_o castigate_v that_o version_n which_o be_v call_v the_o vulgar_a and_o be_v now_o only_a currant_n among_o the_o papist_n also_o he_o make_v those_o learned_a commentary_n on_o the_o prophet_n which_o labour_n may_v true_o be_v say_v to_o be_v the_o glory_n and_o beauty_n of_o all_o his_o work_n which_o yet_o otherwise_o be_v renown_a sufficient_o then_o if_o any_o man_n be_v to_o be_v hear_v in_o this_o argument_n it_o be_v this_o hierome_n and_o that_o deserve_o he_o then_o speak_v of_o judith_n bestow_v this_o jerk_n on_o it_o 10_o it_o epist_n 10_o uuee_n do_v read_v in_o judith_n notwithstanding_o of_o it_o please_v any_o man_n to_o receive_v that_o book_n but_o afterward_o he_o go_v more_o general_o to_o work_v and_o â—…06_n and_o epist_n â—…06_n show_v which_o be_v the_o canonical_a book_n even_o those_o who_o we_o hold_v for_o canonical_a and_o which_o be_v apocryphal_a even_o the_o very_a same_o that_o we_o reckon_v for_o apocryphal_a neither_o have_v he_o yet_o do_v but_o continue_v in_o the_o same_o judgement_n he_o show_v how_o and_o in_o what_o manner_n the_o church_n read_v and_o accept_v those_o inferior_a book_n 115._o book_n epist_n 115._o as_o therefore_o the_o church_n indeed_o do_v read_v the_o book_n of_o judith_n of_o tobias_n and_o the_o maccabee_n but_o do_v not_o receive_v they_o among_o the_o canonical_a scripture_n so_o it_o may_v read_v also_o these_o two_o volume_n that_o be_v ecclesiasticus_fw-la and_o the_o book_n of_o wisdom_n to_o the_o edification_n of_o the_o people_n not_o to_o confirm_v the_o authority_n of_o ecclesiastical_a doctrine_n what_o will_v he_o have_v say_v think_v you_o if_o he_o have_v see_v our_o papist_n bring_v these_o book_n as_o the_o chief_a pillar_n of_o prayer_n for_o the_o dead_a and_o intercession_n of_o saint_n and_o other_o such_o like_a apocryphal_a trumpery_n 14_o and_o that_o there_o be_v more_o learned_a man_n of_o the_o western_a church_n in_o the_o same_o mind_n with_o hierome_n we_o appeal_v to_o that_o treatise_n on_o the_o creed_n of_o the_o apostle_n which_o some_o suppose_v to_o have_v be_v write_v by_o cyprian_a and_o for_o that_o cause_n it_o be_v find_v among_o his_o work_n but_o more_o general_o it_o be_v think_v to_o be_v of_o ruffiws_fw-la his_fw-la do_v who_o very_o well_o may_v speak_v for_o the_o evidency_n
full_o stuff_v with_o they_o who_o want_v gold_n and_o silver_n &_o yet_o can_v for_o bear_v but_o they_o will_v be_v crake_v t._n hill_n and_o for_o the_o maintain_v thereof_o they_o be_v not_o compel_v to_o deny_v certain_a part_n of_o god_n holy_a book_n as_o the_o protestant_n and_o their_o prede_v 3._o aug._n lib._n 28_o con_v faust_z c_o 2._o &_o the_o util_a cred_a cap._n 3._o cessour_n heretic_n have_v be_v enforce_v to_o do_v the_o manichee_n for_o that_o their_o heresy_n be_v so_o manifest_o confute_v by_o the_o gospel_n of_o saint_n matthew_n and_o by_o the_o act_n of_o the_o apostle_n as_o they_o sell_v coin_n no_o answer_n nor_o other_o shift_n they_o deny_v they_o to_o be_v scripture_n the_o ebionite_n because_o the_o epistle_n of_o saint_n paul_n disprove_v most_o plain_o circumcision_n which_o they_o maintain_v deny_v they_o to_o be_v scripture_n luther_n reject_v the_o epistle_n of_o s._n james_n because_o it_o be_v so_o plain_a against_o the_o doctrine_n of_o only_a faith_n his_o offspring_n refuse_v the_o book_n of_o tobias_n of_o ecclesiasticus_fw-la of_o the_o maccabee_n and_o of_o some_o other_o because_o in_o they_o be_v plain_o teach_v the_o doctrine_n of_o the_o custody_n of_o angel_n of_o freewill_n of_o prayer_n for_o the_o faithful_a soul_n depart_v and_o of_o prayer_n to_o saint_n all_o which_o they_o deny_v and_o therefore_o must_v they_o needs_o deny_v those_o part_n of_o the_o holy_a bible_n g._n abbot_n 2_o you_o charge_v we_o with_o deny_v of_o some_o part_n of_o god_n holy_a book_n as_o not_o make_v for_o we_o and_o certain_o we_o shall_v repute_v ourselves_o man_n impious_a and_o irreligious_a if_o we_o take_v any_o thing_n away_o from_o that_o which_o be_v so_o absolute_a that_o it_o may_v well_o be_v compare_v to_o a_o circle_n where_o if_o any_o thing_n be_v add_v it_o make_v a_o balk_v if_o any_o thing_n be_v subtract_v it_o make_v a_o brack_n we_o do_v right_a well_o know_v that_o he_o who_o take_v away_o aught_o from_o the_o word_n of_o the_o everlasting_a god_n the_o lord_n shall_v take_v away_o his_o 19_o his_o apoc._n 22._o 19_o portion_n out_o of_o the_o book_n of_o life_n for_o the_o speech_n may_v be_v apply_v to_o the_o whole_a scripture_n as_o well_o as_o to_o s._n johns_n revelation_n but_o we_o will_v you_o to_o remember_v the_o other_o part_n of_o the_o holy_a ghost_n division_n that_o god_n shall_v add_v the_o 18._o the_o vers._n 18._o plague_n write_v in_o that_o book_n to_o he_o who_o add_v aught_o to_o the_o book_n of_o the_o lord_n when_o therefore_o you_o labour_v to_o establish_v that_o for_o authentical_a which_o be_v not_o inspire_v from_o the_o holy_a ghost_n but_o a_o matter_n separate_v &_o seiunct_n you_o may_v just_o fear_v lest_o you_o incur_v that_o peril_n which_o you_o will_v post_v of_o to_o us._n what_o heretic_n have_v do_v against_o the_o divine_a volume_n we_o dislike_v and_o detest_v as_o well_o as_o you_o we_o condemn_v it_o in_o the_o 3_o the_o august_n de_fw-fr utilit_fw-la credend_a cap._n 2_o &_o 3_o manichee_n that_o they_o accept_v not_o the_o old_a testament_n that_o they_o question_v the_o gospel_n of_o saint_n matthew_n as_o not_o be_v that_o which_o s._n matthew_n write_v because_o it_o manifest_o show_v that_o christ_n be_v bear_v a_o man_n which_o they_o deny_v that_o they_o extenuate_v the_o authority_n of_o the_o act_n of_o the_o apost_n as_o be_v much_o corrupt_v for_o this_o their-sacrilegious_a attempt_n we_o censure_v they_o as_o deep_a lie_n &_o condenne_v they_o as_o much_o as_o you_o do_v the_o like_a mind_n we_o do_v carry_v of_o the_o 21_o the_o euse_n eccl._n hist_n l_o 3_o 21_o ebionits_n who_o opinion_n spring_v up_o in_o the_o time_n of_o the_o evang_n s._n john_n &_o they_o will_v glad_o have_v retain_v circumcision_n still_o as_o be_v a_o necessary_a duty_n of_o the_o law_n &_o that_o which_o christ_n &_o his_o apostle_n have_v receive_v in_o their_o own_o person_n and_o because_o s._n paul_n epistle_n have_v so_o direct_o oppugn_v this_o their_o conceit_n as_o also_o have_v show_v the_o whole_a ceremonial_a law_n to_o be_v extinguish_v they_o will_v clean_o have_v expunge_v they_o out_o of_o the_o canon_n we_o repute_v these_o for_o evil_a heretic_n &_o we_o accept_v of_o all_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n which_o can_v be_v prove_v to_o be_v the_o testament_n &_o we_o question_v nothing_o of_o the_o new_a only_o as_o you_o will_v not_o like_v if_o unto_o the_o new_a testament_n the_o gospel_n of_o nicodemus_n or_o hermes_n his_o apocryphal_a pastor_n shall_v be_v sew_v so_o we_o can_v endure_v that_o those_o tract_n shall_v be_v repute_v part_n of_o the_o hebrew_n canon_n which_o the_o jew_n never_o know_v these_o 2._o period_n of_o the_o manichee_n &_o ebionits_n as_o also_o the_o 2._o next_o touch_v luther_n &_o his_o offspring_n you_o have_v translate_v word_n for_o word_n out_o of_o campians_n first_o reason_n and_o if_o there_o have_v be_v in_o you_o grace_n &_o a_o indifferent_a mind_n you_o may_v also_o have_v see_v this_o slander_n concern_v luther_n campianiâ—…_n luther_n gul._n whâ—…taken_v resp._n ad_fw-la ration_n campianiâ—…_n answer_v but_o your_o meaning_n be_v to_o be_v wilful_o blind_a there_o be_v nothing_o more_o false_a than_o thar_z luther_n reject_v the_o epistle_n of_o james._n he_o acknowledge_v it_o as_o scripture_n &_o cite_v it_o as_o he_o do_v other_o book_n and_o how_o shanful_o be_v campian_n put_v to_o his_o plunge_n when_o have_v luther_n work_n lay_v before_o he_o &_o be_v bid_v turn_v to_o that_o place_n where_o luther_n so_o depress_v &_o vilefy_v that_o epistle_n he_o can_v find_v no_o such_o thing_n but_o say_v it_o be_v so_o in_o a_o copy_n of_o luther_n work_n which_o be_v at_o prage_n in_o the_o emperor_n library_n and_o if_o any_o have_v seek_v it_o there_o than_o the_o book_n have_v be_v remove_v to_o some_o other_o place_n as_o the_o 2_o the_o munsten_n cosmogr_n l_o 2_o tree_n which_o aeneas_n silvius_n say_v be_v seek_v in_o diverse_a country_n &_o still_o miss_v that_o tree_n i_o mean_v who_o leaf_n fall_v into_o the_o river_n be_v turn_v into_o barnacle_n you_o may_v do_v well_o in_o behalf_n of_o campian_n to_o show_v some_o one_o of_o luther_n follower_n in_o germany_n demmarke_n or_o elsewhere_o who_o be_v so_o opposite_a to_o s._n james_n his_o epistle_n for_o those_o who_o some_o call_v the_o rigidi_fw-la lutherani_fw-la do_v sink_v nothing_o which_o he_o hold_v since_o they_o both_o they_o &_o we_o &_o all_o who_o profess_v the_o reform_a religion_n do_v account_v it_o canonical_a it_o be_v but_o a_o idle_a speculation_n to_o make_v that_o objection_n and_o why_o shall_v luther_n fly_v that_o book_n as_o cross_v the_o doctrine_n of_o only_a faith_n since_o all_o other_o who_o maintain_v that_o doctrine_n do_v accept_v of_o that_o epi._n also_o s._n james_n do_v not_o thwart_v that_o which_o s._n paul_n have_v teach_v for_o the_o spirit_n of_o god_n be_v not_o contrary_a to_o itself_o &_o if_o there_o be_v any_o difficulty_n in_o one_o 24_o one_o jac_n 2_o 24_o single_a text_n of_o that_o epistle_n it_o be_v to_o be_v explicate_v out_o of_o other_o place_n which_o be_v more_o clear_a &_o open_a s._n paul_n they_o in_o his_o epistle_n to_o the_o roman_n &_o galathians_n have_v so_o manifest_v that_o point_n of_o justification_n by_o faith_n alone_o that_o he_o who_o without_o prejudice_n will_v read_v the_o text_n shall_v never_o need_v any_o commentary_n it_o be_v so_o plain_a that_o diverse_a papist_n look_v into_o that_o &_o lay_v aside_o false_a and_o pervert_v gloss_n have_v embrace_v that_o doctrine_n 21_o doctrine_n sleidan_n l_o 21_o vergerius_n who_o intend_v to_o write_v against_o luther_n in_o that_o argument_n be_v by_o traverse_v of_o it_o catch_v himself_o nay_o ferus_fw-la and_o albertus_n pighius_fw-la who_o otherwise_o be_v a_o gross_a papist_n have_v subscribe_v unto_o it_o and_o whereas_o our_o papist_n object_v that_o s._n paul_n say_v that_o a_o man_n be_v justify_v without_o the_o work_n of_o the_o law_n do_v mean_a nothing_o else_o but_o the_o ceremonial_a law_n that_o be_v long_o since_o refute_v &_o resolve_v by_o s._n 14_o s._n aug_n the_o spirit_n &_o litter_n cap_n 14_o austen_n otherwise_o the_o same_o father_n also_o do_v notable_o show_v that_o there_o be_v no_o contrariety_n between_o the_o two_o 76._o two_o in_o 83_o quaest_n c._n 76._o apostle_n for_o that_o when_o s._n james_n do_v say_v that_o a_o man_n be_v justify_v by_o work_n he_o do_v no_o more_o across_o s._n paul_n than_o the_o same_o apostle_n do_v cross_v himself_o 13._o himself_o rom._n 2._o 13._o say_v the_o hearer_n of_o the_o law_n be_v not_o righteous_a before_o god_n but_o the_o doer_n of_o the_o law_n shall_v
question_v it_o when_o the_o jesuite_n maintain_v that_o the_o excommunication_n consistorial_o give_v against_o her_o late_a majesty_n be_v a_o right_a and_o papal_a sentence_n but_o the_o seminarians_n &_o their_o abetter_n avouch_v it_o to_o be_v a_o matter_n of_o fact_n and_o not_o of_o faith_n and_o therefore_o the_o pope_n may_v there_o in_o err_v and_o be_v there_o one_o belief_n when_o you_o can_v doctrinal_o agree_v whither_o the_o pope_n or_o the_o general_n council_n be_v the_o great_a when_o not_o long_o since_o 2._o since_o pigh_a eccles_n hier._n lib._n 1._o 2._o papist_n do_v maintain_v that_o the_o authority_n of_o the_o church_n be_v above_o the_o scripture_n but_o the_o 12._o the_o bellar._n de_fw-fr council_n lib._n 2._o 12._o jesuite_n now_o deny_v it_o and_o the_o 2._o the_o in_o gal._n 2._o 2._o rhemiste_n as_o moderatour_n can_v well_o tell_v what_o to_o make_v of_o it_o but_o in_o some_o sense_n rather_o bend_v to_o the_o prerogative_n of_o the_o church_n and_o as_o you_o have_v reform_v many_o other_o thing_n in_o popery_n so_o be_v your_o service_n the_o same_o when_o your_o breviaries_n or_o porteise_n be_v so_o much_o alter_v since_o the_o time_n of_o the_o council_n of_o trent_n and_o so_o many_o shameful_a thing_n put_v out_o which_o if_o they_o be_v impious_a or_o idolatrous_a your_o people_n before_o those_o day_n be_v in_o a_o pretty_a pickle_n as_o georgius_n &_o timotheus_n be_v more_o nasute_n than_o their_o predecessor_n do_v purge_v their_o 6._o their_o socr._n eccles_n hist._n 7._o 6._o arrianisme_n and_o clear_v it_o of_o many_o the_o blasphemy_n of_o arius_n retain_v such_o as_o be_v more_o plausible_a so_o pius_n the_o 5._o cleanse_v the_o breviary_n of_o many_o absurdity_n and_o hold_v only_o those_o thing_n which_o he_o suppose_v be_v more_o defensible_a 11._o defensible_a bellar_n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la lib._n 2._o 11._o in_o your_o new_a missal_n also_o many_o text_n be_v alter_v from_o that_o which_o be_v in_o the_o old_a your_o legendary_n in_o former_a time_n be_v read_v in_o the_o midst_n of_o your_o congregation_n &_o accept_v for_o good_a truth_n yet_o now_o you_o reject_v your_o ancient_a book_n insomuch_o that_o 5._o that_o motiv_n 5._o bristol_n himself_o disclaim_v uncertain_a or_o false_a miracle_n which_o they_o read_v say_v he_o in_o i_o know_v not_o what_o legenda_fw-la aurea_fw-la so_o contemptuous_o he_o speak_v of_o it_o and_o now_o that_o only_o must_v go_v for_o currant_n which_o sanctorun_n which_o de_fw-fr vitiâ—…_n sanctorun_n surius_n &_o lippoman_n have_v revise_v and_o allow_v nay_o have_v the_o church_n of_o rome_n ever_o have_v one_o belief_n when_o the_o foundation_n of_o their_o faith_n in_o which_o will_v they_o will_v they_o their_o soul_n and_o salvation_n must_v be_v acknowledge_v to_o consist_v be_v and_o have_v be_v so_o and_o such_o among_o they_o that_o no_o man_n can_v well_o tell_v what_o to_o make_v or_o determine_v of_o they_o i_o mean_v the_o scripture_n which_o be_v unto_o they_o as_o a_o dead_a law_n and_o the_o pope_n which_o be_v as_o the_o live_a magistrate_n for_o first_o touch_v the_o scripture_n we_o know_v that_o with_o they_o the_o latin_a vulgar_a edition_n be_v only_o authentical_a and_o so_o the_o 4._o the_o session_n 4._o council_n of_o trent_n have_v define_v it_o whereas_o the_o original_n of_o the_o hebrew_n and_o greek_a which_o be_v the_o first_o and_o clear_a fountain_n be_v but_o base_o esteem_v by_o many_o of_o they_o insomuch_o that_o they_o esdr._n they_o prologue_n ad_fw-la lector_fw-la ante_fw-la li._n 1._o esdr._n who_o put_v out_o the_o complutensian_a bible_n say_v that_o they_o have_v set_v the_o latin_a there_o between_o the_o greek_a and_o hebrew_n as_o christ_n be_v upon_o the_o cross_n between_o the_o two_o thief_n now_o what_o can_v any_o man_n make_v of_o this_o their_o latin_a copy_n when_o beside_o the_o difference_n of_o it_o from_o the_o original_n against_o which_o we_o most_o except_v it_o be_v in_o itself_o so_o often_o alter_v and_o chap_v and_o change_v for_o beside_o the_o castigation_n &_o correction_n of_o the_o lovanist_n and_o coleinist_n and_o i_o can_v tell_v how_o many_o the_o pope_n sixtus_n 5._o do_v cause_v it_o to_o be_v revew_v &_o 〈◊〉_d profess_v that_o he_o have_v amend_v very_o much_o of_o it_o he_o make_v it_o to_o be_v new_o print_v &_o quinti._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d praefixa_fw-la biblijs_fw-la sixti_fw-la quinti._n prefix_v a_o bull_n before_o it_o testify_v that_o he_o in_o his_o own_o person_n have_v go_v through_o the_o whole_a copy_n and_o judge_v of_o it_o yea_o amend_v the_o fault_n escape_v in_o the_o printer_n press_v with_o his_o own_o hand_n &_o therefore_o do_v give_v charge_n by_o that_o his_o constitution_n which_o be_v evermore_o to_o stand_v in_o force_n that_o it_o shall_v never_o afterward_o be_v alter_v or_o any_o other_o copy_n of_o the_o vulgar_a edition_n be_v use_v and_o if_o anâ—…e_o do_v attempt_v contrary_a to_o his_o decree_n than_o he_o shall_v incâ—…rre_v the_o displeasure_n of_o almighty_a god_n and_o of_o the_o apostle_n saint_n peter_n and_o saint_n paul_n this_o be_v publish_v but_o in_o the_o year_n 1589._o and_o within_o three_o year_n after_o anno_fw-la 1592._o come_v pope_n clement_n the_o 8._o and_o under_o a_o colour_n that_o his_o predecessor_n sixtus_n have_v intend_v torevise_v his_o bible_n once_o again_o but_o that_o he_o die_v before_o he_o can_v effect_v it_o he_o put_v out_o another_o in_o many_o hundred_o of_o text_n differ_v from_o the_o former_a so_o that_o the_o diversity_n compare_v together_o do_v make_v a_o 〈◊〉_d pretty_a book_n and_o there_o be_v little_o more_o variety_n james._n 〈◊〉_d bellum_fw-la papale_n thomâ—…_n james._n for_o material_a point_n between_o the_o translation_n use_v in_o the_o church_n of_o england_n and_o the_o rhemish_a testament_n then_o be_v between_o these_o two_o and_o since_o the_o next_o pope_n who_o succeed_v will_v think_v scorn_n but_o to_o have_v as_o much_o authority_n as_o his_o anteceslour_n it_o may_v be_v chap_v not_o only_o once_o more_o but_o many_o time_n so_o that_o the_o romish_a church_n may_v be_v say_v to_o be_v so_o far_o of_o from_o unity_n in_o verity_n that_o of_o certainty_n they_o have_v not_o the_o scripture_n whereon_o their_o faith_n must_v be_v build_v but_o they_o in_o former_a time_n and_o these_o in_o this_o present_a age_n have_v various_a ground_n to_o rest_v themselves_o upon_o second_o as_o now_o it_o be_v with_o the_o scripture_n so_o it_o have_v be_v heretofore_o with_o the_o pope_n when_o they_o have_v have_v 23._o several_a schism_n antipape_n be_v erect_v the_o one_o against_o the_o other_o and_o those_o broil_n sometime_o continue_v for_o score_n of_o year_n together_o without_o interruption_n so_o that_o all_o christendom_n by_o partake_v with_o they_o have_v be_v in_o a_o uproar_n and_o thousand_o by_o that_o mean_n have_v be_v murder_v now_o if_o it_o be_v such_o a_o article_n of_o faith_n that_o the_o church_n must_v be_v believe_v yea_o believe_v in_o and_o this_o church_n be_v the_o roman_a church_n and_o be_v ministerial_o inspire_v by_o the_o head_n and_o the_o head_n be_v not_o only_o like_o bifidus_fw-la 〈◊〉_d a_o hill_n with_o two_o top_n but_o triplex_n geryon_n or_o tricâ—…ps_v 〈◊〉_d witlâ—…_n three_o part_n as_o it_o be_v a_o little_a constantion_n little_a vide_fw-la câ—…cil_n constantion_n before_o the_o council_n of_o constance_n three_o pope_n usurp_v at_o one_o time_n and_o every_o one_o of_o these_o do_v curse_v to_o the_o deep_a bottom_n of_o the_o low_a hell_n all_o that_o stand_v against_o they_o nay_o all_o who_o be_v not_o with_o they_o and_o in_o their_o consistory_n if_o they_o be_v pope_n they_o can_v err_v will_v any_o man_n who_o have_v his_o wit_n about_o he_o think_v that_o here_o be_v one_o faith_n and_o one_o 〈◊〉_d in_o the_o romish_a cockpit_n and_o especial_o when_o these_o pope_n shall_v against_o the_o antipape_n proclaim_v croisadoe_n that_o man_n be_v to_o mark_v themselves_o with_o the_o sign_n of_o the_o cross_n and_o fight_v against_o their_o adversary_n as_o against_o turk_n saracen_n and_o infidel_n the_o know_a enemy_n of_o the_o christian_a profession_n hear_v this_o you_o papist_n &_o blush_v when_o you_o mention_v your_o unity_n t._n hill_n but_o on_o the_o other_o side_n if_o you_o look_v into_o the_o dâ—…ings_n of_o protestant_n you_o shall_v see_v such_o dissension_n such_o division_n such_o schisâ—…s_n such_o contraâ—…tie_n of_o opinion_n as_o the_o like_a be_v never_o among_o the_o arrian_n among_o the_o eutychian_o among_o the_o donatist_n among_o the_o nestorian_n among_o the_o valentinian_o 〈◊〉_d yet_o amâ—…ngest_v the_o most_o â—…arring_a heretic_n that_o ever_o be_v so_o as_o you_o may_v plain_o behold_v in_o luther_n his_o seed_n the_o self_n same_o thing_n that_o the_o poet_n fain_o of_o
nabuchodonosor_n and_o while_o the_o first_o temple_n or_o 20_o or_o ca_o 16_o 20_o sanctuary_n stand_v nay_o the_o consultation_n concern_v this_o war_n be_v report_v to_o be_v in_o the_o 1â—…_n the_o cap._n 2_o 1â—…_n eighteen_o year_n of_o nabuchodonosor_n &_o we_o find_v in_o the_o book_n of_o the_o 〈◊〉_d the_o 〈◊〉_d king_n 25_o 〈◊〉_d king_n that_o in_o the_o nineteenth_o year_n of_o his_o reign_n the_o same_o king_n send_v nabuzaradan_n his_o steward_n to_o jerusalem_n who_o burn_v the_o house_n of_o the_o lord_n the_o king_n house_n and_o all_o other_o of_o worth_n in_o the_o city_n add_v to_o this_o that_o whereas_o the_o writer_n of_o the_o book_n of_o king_n and_o chronicle_n be_v most_o exact_v in_o set_v down_o all_o great_a war_n and_o victory_n of_o the_o jew_n from_o the_o time_n of_o saul_n to_o the_o ruinate_n of_o the_o first_o temple_n there_o be_v not_o one_o word_n of_o any_o person_n or_o circumstance_n belong_v to_o this_o war_n in_o they_o nor_o in_o any_o other_o undoubted_a book_n of_o holy_a writ_n yea_o josephus_n who_o be_v a_o jew_n and_o with_o much_o learning_n and_o labour_n continue_v the_o story_n of_o his_o countryman_n from_o adam_n to_o his_o own_o day_n have_v not_o the_o least_o mention_n of_o this_o judith_n or_o aught_o appertain_v to_o she_o which_o he_o be_v so_o desirous_a to_o conceal_v nothing_o which_o may_v make_v for_o the_o honour_n of_o his_o people_n will_v never_o in_o such_o deep_a oblivion_n have_v bury_v these_o thing_n may_v well_o be_v question_v 8_o the_o book_n of_o wisdom_n be_v by_o some_o of_o the_o popish_a synagoge_n not_o only_o account_v to_o be_v canonical_a scripture_n but_o also_o repute_v to_o be_v 8_o be_v sixt._n send_v bibli_fw-la lib_n 1._o &_o 8_o s_z if_o not_o for_o the_o compile_n yet_o at_o least_o for_o the_o matter_n and_o the_o reason_n thereof_o be_v yield_v because_o there_o be_v in_o it_o a_o prayer_n in_o the_o 1._o the_o sap._n 9_o 1._o name_n of_o solomon_n but_o 13_o but_o vide_fw-la sixt._n senens_fw-la ubi_fw-la supra_fw-la bellar_n de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la li._n 1._o 13_o learned_a man_n of_o our_o part_n rather_o hold_v it_o to_o be_v the_o work_n of_o philo_n the_o jew_n which_o also_o bellarmine_n cit_v out_o of_o s._n hierome_n and_o that_o not_o the_o elder_a philo_n but_o even_o the_o same_o who_o with_o some_o other_o of_o his_o countryman_n be_v send_v in_o embassage_n to_o the_o caium_fw-la the_o philo_z the_o legate_n ad_fw-la caium_fw-la emperor_n caligula_n to_o entreat_v he_o that_o the_o jew_n may_v not_o be_v force_v to_o accept_v of_o and_o to_o erect_v his_o image_n or_o statue_n at_o jerusalem_n which_o they_o hold_v to_o be_v contrary_a to_o the_o law_n of_o their_o moses_n he_o therefore_o compile_v that_o work_n insinuate_v to_o king_n and_o great_a man_n moderation_n in_o their_o government_n terror_n of_o torment_n after_o this_o life_n and_o the_o extreme_a vanity_n of_o idol_n matter_n most_o fit_a for_o their_o present_a purpose_n to_o caligula_n &_o to_o give_v never_o the_o less_o credit_n to_o all_o his_o word_n he_o be_v content_v that_o salomon_n name_n shall_v be_v use_v in_o the_o prayer_n before_o mention_v because_o the_o name_n of_o wise_a king_n solomon_n be_v famous_a over_o all_o the_o world_n and_o that_o for_o this_o purpose_n 〈◊〉_d the_o book_n of_o wisdom_n be_v make_v the_o whole_a drift_n of_o it_o may_v very_o well_o purport_v now_o if_o there_o be_v nothing_o else_o in_o this_o treatise_n to_o check_v itself_o yet_o that_o bloody_a 3â—…_n bloody_a sap_n 4._o 3â—…_n sentence_n and_o censure_n against_o all_o bear_v in_o bastardy_n will_v bewray_v that_o it_o be_v write_v with_o a_o humane_a spirit_n and_o not_o by_o divine_a authority_n for_o although_o god_n be_v please_v sometime_o to_o lay_v a_o temporal_a punishment_n upon_o man_n so_o bear_v as_o he_o also_o do_v on_o other_o person_n yet_o he_o who_o so_o that_o we_o serve_v he_o and_o fear_v he_o have_v profess_v of_o himself_o to_o be_v no_o 34_o no_o act_n 10_o 34_o respecter_n of_o person_n he_o who_o bless_v phares_n be_v in_o fornication_n beget_v upon_o 29._o upon_o gen_n 38_o 18_o 29._o thâ—…ar_n so_o that_o our_o saviour_n christ_n pedigree_n according_a to_o the_o flesh_n be_v 3_o be_v matth._n 1_o 3_o derive_v from_o he_o he_o who_o forgive_v the_o parent_n commit_v adultery_n or_o fornication_n so_o that_o they_o do_v repent_v which_o be_v 13_o be_v 2_o sam_n 12_o 13_o david_n case_n add_v to_o his_o adultery_n murder_n also_o he_o will_v much_o more_o pardon_v the_o child_n that_o be_v innocent_a in_o that_o behalf_n and_o not_o accessary_a to_o the_o crime_n of_o his_o nocent_a parent_n and_o will_v not_o lay_v that_o fearful_a judgement_n upon_o he_o that_o neither_o he_o nor_o any_o who_o descend_v from_o he_o shall_v long_o prosper_v the_o example_n be_v manifold_a how_o god_n have_v pour_v various_a temporal_a blessing_n on_o the_o issue_n of_o such_o as_o have_v be_v bear_v in_o fornication_n as_o we_o need_v look_v no_o far_o then_o to_o william_n the_o conqueror_n tight_o term_v 6_o term_v haillan_n histo_n lib_n 6_o guillaume_n le_fw-fr bastard_n which_o notwithstanding_o aught_o to_o encourage_v none_o to_o commit_v that_o fleshly_a sin_n but_o rather_o they_o be_v to_o fear_v and_o tremble_v at_o it_o since_o god_n may_v just_o destroy_v both_o the_o body_n and_o soul_n of_o such_o offen_n dear_n but_o this_o i_o have_v speak_v to_o show_v that_o the_o say_n of_o that_o author_n can_v be_v justify_v in_o divinity_n neither_o may_v any_o man_n go_v about_o to_o advouch_v it_o since_o albeit_o all_o hope_n well_o yet_o few_o be_v assure_v that_o all_o thing_n be_v right_a in_o their_o own_o birth_n nay_o papist_n themselves_o among_o who_o be_v pretty_a store_n of_o bastard_n as_o well_o as_o among_o other_o man_n see_v this_o well_o enough_o which_o cause_v their_o thusian_n their_o hugo_n cardinal_n lyra_n glo._n interl_n &_o ordinar_n dâ—…oni_fw-fr car_fw-fr thusian_n commentatour_n upon_o that_o place_n to_o fly_v the_o literal_a sense_n and_o to_o interpret_v it_o of_o bastard_n spiritual_o mean_v that_o be_v heretic_n and_o such_o like_a of_o the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la and_o the_o maccabee_n i_o have_v speak_v before_o and_o therefore_o say_v no_o more_o of_o they_o but_o this_o that_o s._n austen_n who_o think_v reasonable_o well_o of_o the_o book_n of_o the_o maccabee_n yet_o can_v not_o tell_v how_o to_o justify_v the_o 42_o the_o 2._o mach_n 14._o 42_o commendation_n of_o razias_n kill_v himself_o and_o therefore_o be_v shrewd_o 61._o shrewd_o aug._n epist_n 61._o plunge_v how_o to_o salve_v all_o by_o allow_v the_o book_n and_o disallow_v the_o fact_n since_o then_o the_o matter_n of_o these_o volume_n have_v such_o imperfection_n in_o it_o that_o it_o can_v keep_v coherence_n with_o the_o un-questioned_n oracle_n of_o the_o sacred_a scripture_n and_o the_o spirit_n of_o the_o almighty_a be_v ever_o uniform_a &_o never_o dissent_v from_o itself_o if_o the_o other_o book_n do_v stand_v as_o not_o a_o 18_o a_o mat_n 5._o 18_o title_n of_o they_o shall_v perish_v unto_o the_o world_n end_n these_o than_o must_v needs_o fall_v from_o that_o high_a credit_n to_o which_o papist_n will_v bring_v they_o and_o we_o be_v not_o to_o blame_v when_o we_o acknowledge_v not_o they_o for_o divine_a who_o have_v no_o such_o stamp_n upon_o they_o 9_o second_o we_o refer_v ourselves_o to_o the_o judgement_n of_o the_o lewish_a church_n before_o christ_n who_o the_o scripture_n than_o be_v and_o to_o who_o be_v commend_v the_o 2_o the_o rom._n 3_o 2_o oracle_n of_o god_n among_o they_o 44_o they_o luk_n 24_o 27_o 44_o moses_n and_o the_o prophet_n and_o the_o psalm_n by_o a_o general_a name_n comprise_v all_o scripture_n but_o otherwise_o for_o order_n and_o memory_n sake_n they_o reduce_v all_o their_o book_n to_o the_o two_o 1_o two_o sixth_o sen_n bibli_fw-la lib_n 1_o and_o twenty_o letter_n of_o the_o hebrew_n alphabet_n and_o as_o in_o they_o they_o comprehend_v all_o &_o every_o particle_n which_o they_o and_o we_o do_v receive_v so_o they_o shut_v out_o also_o from_o thence_o all_o which_o they_o &_o we_o now_o do_v expunge_v no_o better_a witness_n of_o this_o them_z that_o learned_a josephus_n who_o ex_fw-la 1_o ex_fw-la contr_n apion_n lib._n 1_o professo_fw-la handle_v this_o &_o show_v the_o dignity_n &_o prerogative_n of_o the_o divine_a inspire_a writing_n above_o all_o other_o the_o credit_n of_o who_o he_o hold_v doubtful_a &_o unsure_a now_o in_o the_o number_n of_o those_o of_o sacred_a authority_n he_o have_v neither_o tobias_n nor_o judith_n nor_o any_o one_o of_o their_o companion_n aug_n companion_n spec._n aug_n s._n austen_n do_v witness_v that_o the_o jew_n do_v not_o accept_v