eosque_fw-la quatuor_fw-la deuce_n acutos_fw-la dei_fw-la gladios_fw-la nuncupavit_fw-la one_o of_o the_o chalif_n create_v &_o make_v as_o the_o historian_n do_v â—estifie_v four_o lieutenant_n amit_n they_o call_v they_o which_o have_v the_o command_n and_o lead_v of_o many_o captain_n and_o centurion_n these_o he_o call_v the_o sharp_a sword_n of_o god_n herehence_a be_v that_o title_n of_o the_o king_n of_o barbary_n one_o of_o who_o title_n be_v amira'lmowminin_n or_o as_o leo_n africanus_n do_v conceive_v and_o write_v it_o miralmuminus_fw-la that_o be_v praeses_fw-la fidelium_fw-la the_o provost_n of_o the_o faithful_a of_o which_o one_o thus_o speak_v miralmuminus_fw-la quae_fw-la vox_fw-la principem_fw-la credentium_fw-la significat_fw-la historici_fw-la nostri_fw-la corruptè_fw-la vocant_fw-la miramulinum_fw-la primus_fw-la omnium_fw-la qui_fw-la se_fw-la hoc_fw-la titulo_fw-la insignivit_fw-la fuit_fw-la abedramon_n qui_fw-la maroci_fw-la urbem_fw-la maximam_fw-la condidit_fw-la amiralius_n the_o admiral_n a_o title_n of_o honour_n or_o name_n of_o a_o office_n have_v command_n and_o charge_n of_o sea_n business_n or_o of_o the_o king_n navy_n and_o therefore_o be_v compound_v as_o general_o all_o the_o learned_a do_v affirm_v of_o the_o arabic_a word_n amir_n aforesaid_a and_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o greek_a word_n which_o signify_v marinus_n of_o or_o belong_v to_o the_o sea_n antiochia_n syriae_n one_o of_o the_o four_o city_n which_o as_o this_o wicked_a impostor_n will_v have_v the_o world_n believe_v do_v come_v from_o hell_n into_o this_o world_n see_v elmeden_n arabe_n alarbe_n larbe_n be_v those_o people_n which_o from_o the_o confusion_n of_o tongue_n inhabit_v that_o country_n of_o asia_n which_o be_v call_v arabia_n as_o the_o country_n be_v large_a so_o have_v these_o people_n spread_v themselves_o into_o many_o country_n make_v many_o conquest_n and_o plant_v sundry_a colony_n both_o in_o asia_n and_o africa_n the_o arabian_n as_o leo_n testify_v be_v of_o three_o sort_n for_o either_o they_o be_v arabi_n araha_o or_o arabe_n arabici_fw-la that_o be_v true_a and_o natural_a arabian_n or_o else_o they_o be_v arabi_fw-la mostaaraba_fw-la arabe_n inarabati_fw-la that_o be_v arabe_n per_fw-la accidens_fw-la quia_fw-la non_fw-la sunt_fw-la arabe_n nativi_fw-la or_o last_o they_o be_v arabì_n mustehgeme_n arabe_n barbari_fw-la item_n mozarabe_n be_v arabian_n mingle_v with_o other_o nation_n item_n mozarabica_fw-la hocest_n as_o my_o author_n do_v inform_v i_o cum_fw-la arabico_n mixta_fw-la asafii_n a_o sect_n of_o saracen_n subiect_v themselves_o to_o mohammeds_n law_n see_v melici_n azzekom_n or_o as_o it_o be_v sometime_o ignorant_o write_v alzekom_n it_o be_v a_o tree_n who_o fruit_n be_v exceed_o bitter_a of_o which_o the_o blasphemer_n say_v that_o the_o wicked_a shall_v feed_v on_o in_o hell_n mansio_fw-la corum_fw-la intellige_fw-la infidelium_fw-la puteus_fw-la abyssi_fw-la potus_fw-la omni_fw-la felle_fw-la amarior_fw-la cibus_fw-la de_fw-la arbore_fw-la quae_fw-la appellatur_fw-la azachum_fw-la aliâs_fw-la alzekon_v &_o est_fw-la omni_fw-la pessimo_fw-la sapore_fw-la deterior_fw-la author_n libri_fw-la de_fw-la haeres_fw-la heraclij_fw-la etc._n etc._n item_n infra_fw-la arbour_n azachum_fw-la data_fw-la est_fw-la pro_fw-la delectatione_n impijs_fw-la ipsa_fw-la est_fw-la enim_fw-la quae_fw-la in_o profundo_fw-la abyssi_fw-la nascitur_fw-la cvius_fw-la fructus_fw-la quasi_fw-la daemoniorum_fw-la de_fw-fr quo_fw-la manducantes_fw-la ventrem_fw-la suum_fw-la implebunt_fw-la this_o be_v cite_v out_o of_o the_o 37_o chapter_n of_o the_o alkoran_n which_o be_v entitle_v assora_n assaphet_n the_o word_n there_o according_a to_o retinensis_n be_v these_o arbour_n ezetius_fw-la tu_fw-la scribe_n ezecus_fw-la vel_fw-la rectiùs_fw-la ezzecum_fw-la ob_fw-la malos_fw-la plantata_fw-la cyros_fw-la sicut_fw-la diabolorum_fw-la capita_fw-la gestans_fw-la &_o ex_fw-la sva_fw-la radice_fw-la gehennae_fw-la focum_fw-la emittens_fw-la vnde_fw-la cibandi_fw-la increduli_fw-la ventres_fw-la suos_fw-la farciunt_fw-la pag._n 139._o here_o you_o see_v one_o rare_a plant_n to_o be_v add_v as_o a_o supplement_n unto_o clusius_n or_o monardus_n which_o have_v write_v of_o this_o argument_n azoara_n azzoara_n assora_n be_v as_o much_o as_o a_o chapter_n or_o section_n see_v the_o treatise_n follow_v b_o babe'lmandeb_n false_o write_v in_o all_o map_n babelmandel_n be_v the_o mouth_n of_o the_o arabian_a gulf_n sinus_fw-la arabicus_n or_o as_o the_o arabian_n call_v it_o bahri'lkulzom_n by_o which_o it_o open_v &_o fall_v into_o the_o red_a sea_n see_v nubiensis_n geography_n the_o word_n signify_v the_o floodgate_n barak_n borak_n albarak_n or_o as_o the_o greek_n do_v write_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d elmparac_n be_v the_o beast_n which_o mohammed_n ride_v upon_o when_o he_o receive_v his_o commission_n asserebat_fw-la say_v ricoldus_n quod_fw-la à _fw-la deo_fw-la ad_fw-la eum_fw-la missus_fw-la est_fw-la gabriel_n ducens_fw-la ad_fw-la eum_fw-la quoddam_fw-la animal_n maius_fw-la quidem_fw-la asino_fw-la minus_fw-la autem_fw-la mulo_fw-la nomen_fw-la autem_fw-la animali_fw-la erat_fw-la elmaparac_n loquebatur_fw-la autem_fw-la animal_n ambulábatque_fw-la in_o hora_fw-la viam_fw-la quinque_fw-la millium_fw-la annorum_fw-la &_o haec_fw-la faciebat_fw-la in_o nocte_fw-la cap._n seven_o see_v more_o of_o this_o beastly_a fable_n at_o the_o 14._o chapter_n of_o ricold_n florent_fw-la item_n see_v the_o 4_o cration_n of_o cantacuzenus_n bar_n signify_v a_o desert_n or_o solitary_a place_n it_o be_v the_o same_o that_o sarra_n bazestan_n be_v a_o hortyard_n or_o garden_n as_o bellonius_fw-la testify_v bebe'lbahar_n that_o be_v porta_n marina_fw-la it_o be_v one_o of_o the_o suburb_n of_o â—he_n city_n tunis_n in_o africa_n bebe'lmanera_n be_v one_o of_o the_o suburb_n of_o the_o city_n tunis_n bebe'lsvvaica_n be_v one_o of_o the_o suburb_n of_o the_o city_n tunis_n in_o africa_n which_o stand_v near_o unto_o the_o place_n where_o sometime_o carthage_n stand_v beld_v belid_a bleed_v or_o as_o the_o spaniard_n do_v pronounce_v it_o velez_n signify_v a_o country_n shire_n or_o province_n and_o be_v prepose_v as_o you_o see_v in_o the_o example_n follow_v contrary_a to_o the_o use_n of_o our_o english_a word_n shire_n beld_v huneb_n hoc_fw-la est_fw-la civitas_fw-la vel_fw-la regio_fw-la zizyphorum_fw-la a_o city_n in_o africa_n so_o call_v as_o leo_n africanus_n do_v testify_v of_o the_o abundance_n of_o juinbes_n which_o do_v grow_v thereabouts_o belidv'lgerid_n vel_fw-la bellidulgerida_n regio_fw-la hoc_fw-la est_fw-la locustarum_fw-la regio_fw-la not_o as_o some_o will_v have_v it_o and_o which_o you_o shall_v find_v approve_v general_o by_o all_o cosmographer_n dactylifera_n regio_fw-la for_o gerid_n signify_v a_o locust_n or_o grasshopper_n truth_n it_o be_v that_o here_o do_v grow_v the_o best_a and_o great_a plenty_n of_o daâ—es_n in_o the_o world_n which_o the_o same_o author_n do_v aver_v in_o these_o word_n secunda_fw-la pars_fw-la africa_n quae_fw-la latinis_fw-la numidia_n dicta_fw-la erat_fw-la arabibus_fw-la hodie_fw-la belidulgerid_n voco_fw-la haec_fw-la caregio_fw-la est_fw-la quae_fw-la dactylos_fw-la producit_fw-la yet_o it_o take_v not_o the_o name_n or_o denomination_n from_o thence_o for_o than_o it_o shall_v have_v be_v call_v bleda'ttamar_n or_o bleda_n '_o nnachel_n for_o as_o in_o hebrew_n so_o in_o arabic_a tamar_n with_o tau_n signify_v a_o date_n so_o that_o the_o fruit_n that_o be_v call_v a_o tamarind_n be_v nothing_o else_o but_o a_o date_n of_o india_n iten_n the_o same_o fruit_n be_v in_o arabic_a name_v nachel_n not_o gerid_n as_o they_o will_v have_v we_o believe_v beitha_n '_o lmikda_n domus_fw-la sanctuarij_fw-la thus_o the_o arabian_n do_v vulgar_o call_v jerusalem_n neither_o do_v i_o remember_v it_o call_v by_o any_o other_o name_n but_o by_o the_o christian_n who_o do_v follow_v the_o step_n of_o the_o writer_n of_o the_o book_n of_o the_o holy_a scripture_n beithe_n '_o lmel_n bitelmel_n the_o exchequer_n the_o treasury_n beni_n or_o bani_n signify_v son_n or_o nephew_n that_o be_v grandchild_n it_o be_v a_o word_n often_o read_v prepose_v before_o other_o word_n which_o therefore_o do_v not_o proper_o signify_v any_o set_a place_n but_o rather_o some_o name_n of_o a_o family_n nation_n kindred_n or_o cast_v as_o they_o call_v it_o bvanifi_n be_v one_o of_o the_o sect_n of_o mohammetist_n see_v melici_n c_o caaba_n see_v alcaaba_n caffila_n be_v the_o same_o almost_o that_o karawan_n be_v that_o be_v to_o say_v a_o convoy_n or_o company_n of_o man_n with_o weapon_n hire_v to_o defend_v and_o guard_v other_o from_o the_o violence_n of_o thief_n and_o robber_n cairo_n cairus_n see_v alcair_a carteia_n a_o city_n in_o the_o south_n part_n of_o spain_n near_o to_o the_o promontory_n calpe_n now_o call_v tarifa_n see_v tarif_n caravanna_n est_fw-la frequens_fw-la mulionum_fw-la turma_fw-la a_o caravan_n be_v a_o great_a company_n of_o such_o as_o do_v drive_v mule_n and_o camelâ—_n load_v with_o some_o merchandise_n or_o other_o say_v bellonius_fw-la item_n in_o another_o place_n he_o say_v turcae_n magno_fw-la numero_fw-la per_fw-la turmâ—s_fw-la quas_fw-la ipsi_fw-la caraâ—ana_fw-la as_o nominant_fw-la incedunt_fw-la the_o turkâ—_n do_v travel_n and_o go_v together_o by_o
for_o the_o salvation_n of_o his_o people_n god_n the_o end_n and_o effect_n of_o the_o law_n of_o god_n for_o this_o be_v the_o property_n of_o the_o law_n that_o it_o draw_v and_o tend_v unto_o that_o end_n that_o make_v peace_n and_o salvation_n of_o the_o soul_n not_o of_o the_o body_n for_o the_o body_n be_v dust_n and_o subject_a to_o mortality_n but_o the_o soul_n die_v never_o because_o it_o be_v of_o a_o divine_a nature_n ah_o but_o a_o true_a and_o certain_a obedience_n together_o with_o a_o observation_n of_o the_o divine_a law_n be_v require_v shall_z that_o be_v out_o of_o doubt_n true_a moses_n the_o book_n of_o moses_n for_o in_o the_o law_n be_v contain_v the_o commandment_n of_o god_n which_o be_v give_v first_o unto_o moses_n to_o this_o end_n that_o he_o shall_v keep_v and_o observe_v the_o say_v precept_n and_o hereupon_o it_o be_v that_o our_o prophet_n in_o the_o title_n jonas_n prophet_n of_o the_o prophet_n say_v that_o the_o book_n of_o moses_n and_o of_o the_o rest_n of_o the_o prophet_n be_v true_a david_n psalm_n of_o david_n as_o also_o that_o the_o psalm_n of_o david_n be_v holy_a for_o in_o those_o book_n be_v contain_v the_o holy_a and_o pure_a commandment_n of_o god_n ah_o moreover_o in_o the_o same_o chapter_n also_o if_o i_o be_v not_o deceive_v our_o prophet_n say_v mohamed_n and_o the_o gospel_n approve_v by_o mohamed_n that_o the_o gospel_n be_v true_a holy_a and_o perfect_a shall_z nay_o which_o be_v more_o he_o call_v it_o a_o guide_n send_v from_o god_n ah_o what_o mean_v you_o by_o that_o phrase_n send_v as_o a_o guide_n from_o god_n shall_z that_o be_v a_o prophecy_n a_o path_n and_o a_o right_a way_n for_o at_o the_o time_n of_o christ_n come_n he_o the_o gospel_n be_v the_o gift_n of_o god_n or_o guide_v send_v from_o he_o the_o world_n be_v find_v full_o replenish_v with_o sin_n and_o iniquity_n and_o in_o all_o corner_n of_o the_o world_n man_n do_v worship_n image_n in_o who_o devil_n do_v dwell_v and_o there_o be_v none_o that_o know_v god_n except_v all_o people_n of_o the_o wâ—rld_n before_o christ_n come_n be_v idolater_n the_o jew_n only_o except_v but_o the_o people_n of_o the_o jew_n only_o for_o they_o do_v celebrate_v the_o name_n of_o god_n the_o lord_n the_o creator_n of_o all_o thing_n and_o man_n be_v draw_v unto_o this_o error_n and_o destruction_n by_o a_o little_a and_o little_a and_o to_o be_v brief_a small_a and_o great_a all_o of_o they_o be_v under_o this_o devilish_a and_o blind_a servitude_n ah_o what_o thing_n fall_v out_o at_o the_o birth_n of_o christ_n shall_z there_o fall_v out_o this_o that_o he_o like_o the_o direct_a &_o true_a beam_n of_o the_o sun_n in_o a_o moment_n dispel_v out_o of_o the_o world_n idolatry_n christ_n the_o true_a light_n of_o the_o word_n by_o the_o preach_n and_o miracle_n wrought_v by_o himself_o and_o his_o apostle_n dispel_v all_o darkness_n and_o idolatry_n those_o cloud_n of_o darkness_n and_o he_o rouse_v up_o mankind_n and_o the_o posterity_n of_o adam_n from_o those_o sin_n by_o a_o little_a and_o little_a by_o preach_v and_o miracle_n and_o after_o he_o his_o apostle_n and_o disciple_n and_o those_o who_o follow_v he_o exercise_v the_o same_o thing_n until_o that_o man_n have_v contemn_v idol_n and_o whole_o abandon_v they_o and_o do_v worship_v the_o true_a god_n and_o love_v the_o service_n of_o god_n sincere_o ah_o therefore_o very_o worthy_o do_v our_o prophet_n commend_v the_o gospel_n and_o call_v it_o a_o prophecy_n and_o straight_o way_n of_o god_n for_o in_o truth_n so_o it_o be_v shall_z when_o therefore_o our_o prophet_n mohammed_n come_v be_v there_o no_o idol_n at_o all_o in_o the_o world_n ah_o our_o prophet_n come_v after_o christ_n about_o 600_o year_n and_o therefore_o i_o think_v there_o be_v no_o idol_n no_o not_o in_o any_o place_n especial_o in_o such_o place_n where_o learned_a and_o discreet_a man_n dwell_v shall_z what_o good_a thing_n do_v our_o prophet_n add_v unto_o the_o gospel_n see_v that_o the_o doctrine_n of_o it_o be_v holy_a and_o perfect_a as_o he_o himself_o do_v affirm_v ah_o he_o add_v no_o other_o thing_n at_o all_o then_o that_o which_o he_o himself_o do_v testify_v of_o himself_o in_o his_o alkoran_n to_o wit_n that_o he_o himself_o also_o be_v a_o true_a prophet_n and_o that_o he_o have_v talk_v ofttimes_o with_o the_o angel_n gabriel_n and_o that_o upon_o barak_n he_o go_v up_o into_o the_o heaven_n item_n he_o say_v that_o god_n and_o his_o angel_n do_v pray_v for_o he_o last_o he_o say_v that_o no_o abraham_n &_o his_o apostle_n do_v follow_v his_o law_n &_o commandment_n shall_z here_o i_o adjure_v thou_o by_o the_o most_o high_a god_n that_o thou_o tell_v i_o how_o these_o man_n do_v follow_v his_o law_n see_v that_o they_o be_v before_o he_o many_o hundred_o &_o thousand_o of_o year_n ah_o but_o his_o law_n be_v write_v also_o by_o another_o in_o a_o time_n before_o that_o shall_z this_o seem_v not_o to_o be_v true_a for_o our_o prophet_n himself_o say_v that_o he_o write_v they_o and_o that_o by_o himself_o wherefore_o we_o do_v confess_v that_o the_o book_n of_o moses_n &_o of_o the_o prophet_n the_o psalm_n of_o david_n and_o the_o gospel_n of_o the_o christian_n be_v commend_v and_o receive_v of_o our_o prophet_n ah_o yet_o i_o be_o desirous_a to_o know_v whether_o all_o these_o book_n be_v but_o one_o or_o not_o and_o whether_o all_o of_o they_o do_v agree_v in_o all_o language_n which_o be_v now_o find_v in_o the_o world_n or_o not_o shall_z there_o be_v no_o question_n of_o that_o for_o the_o disciple_n of_o christ_n and_o his_o apostle_n combine_v together_o with_o one_o consent_n carry_v they_o and_o by_o preach_v spread_v they_o into_o every_o corner_n of_o the_o world_n ah_o but_o if_o at_o this_o time_n there_o shall_v be_v any_o language_n find_v wherein_o the_o text_n and_o scripture_n be_v different_a from_o that_o of_o other_o language_n what_o ought_v then_o to_o be_v do_v shall_z it_o must_v be_v confess_v that_o this_o do_v arise_v out_o of_o the_o ignorance_n of_o the_o scribe_n and_o that_o it_o ought_v to_o be_v correct_v and_o that_o text_n be_v make_v to_o agree_v with_o all_o other_o text_n agree_v between_o themselves_o especial_o with_o those_o text_n and_o most_o ancient_a book_n which_o be_v the_o first_o and_o best_a correct_v that_o be_v with_o those_o write_v in_o the_o language_n of_o abraham_n the_o syrian_n greek_n and_o latin_n ah_o thy_o opinion_n be_v good_a and_o very_a probable_a &_o for_o my_o part_n i_o embrace_v it_o and_o i_o do_v hear_v with_o great_a comfort_n that_o there_o be_v such_o a_o consent_n of_o book_n write_v in_o different_a language_n shall_z this_o be_v not_o the_o work_n of_o man_n but_o the_o will_n of_o god_n for_o so_o christ_n say_v in_o the_o glorious_a gospel_n it_o be_v possible_a that_o the_o heavenly_a orb_n may_v perish_v or_o fail_v as_o also_o the_o earth_n but_o it_o be_v not_o possible_a that_o there_o shall_v fail_v or_o perish_v one_o letter_n of_o the_o law_n of_o god_n the_o most_o high_a and_o of_o my_o precept_n ah_o tell_v i_o i_o pray_v you_o whether_o be_v there_o any_o other_o beside_o our_o prophet_n which_o ever_o do_v speak_v with_o the_o angel_n gabriel_n or_o not_o shall_z assoon_o with_o the_o devil_n he_o do_v assoon_o yes_o very_o and_o not_o with_o gabriel_n only_o but_o with_o god_n himself_o for_o we_o do_v read_v that_o many_o of_o the_o ancient_a prophet_n and_o holy_a father_n do_v talk_v with_o they_o and_o one_o of_o they_o for_o example_n sake_n be_v abraham_n the_o prophet_n ah_o be_v that_o he_o which_o build_v the_o famous_a city_n meccha_n the_o lord_n make_v we_o noble_a by_o it_o shall_z abraham_n mecha_n build_v by_o abraham_n yea_o even_o he_o which_o believe_v in_o god_n and_o be_v obedient_a unto_o his_o word_n and_o moses_n also_o he_o speak_v with_o god_n upon_o mount_n sina_n when_o as_o for_o the_o complement_n of_o mankind_n and_o of_o the_o world_n that_o be_v of_o his_o people_n god_n give_v they_o the_o law_n and_o the_o ten_o commandment_n ah_o but_o who_o else_o do_v ever_o speak_v with_o angel_n shall_z abraham_n the_o prophet_n and_o let_v the_o prophet_n and_o jacob_n and_o many_o other_o but_o abraham_n do_v not_o only_o speak_v with_o they_o but_o there_o be_v with_o he_o at_o his_o house_n three_o angel_n which_o converse_v with_o he_o and_o host_v there_o it_o be_v also_o read_v that_o abraham_n see_v three_o angel_n but_o adore_v but_o one_o only_a confess_v in_o the_o godhead_n be_v three_o person_n even_o the_o musslemans_n do_v confess_v now_o this_o one_o be_v god_n the_o father_n with_o his_o eternal_a word_n
mean_v to_o rest_v themselves_o let_v we_o also_o do_v as_o they_o do_v and_o let_v we_o be_v near_o one_o another_o here_o and_o to_o morrow_n by_o god_n grace_n we_o shall_v have_v time_n to_o confer_v again_o of_o this_o matter_n and_o then_o let_v we_o speak_v of_o such_o thing_n as_o may_v also_o concern_v we_o to_o know_v for_o our_o salvation_n ah_o when_o we_o have_v a_o purpose_n to_o confer_v of_o thing_n which_o be_v the_o fountain_n of_o profit_n and_o also_o necessary_a unto_o our_o salvation_n i_o beseech_v thou_o let_v we_o go_v always_o together_o but_o for_o this_o time_n let_v we_o rest_v in_o the_o name_n of_o god_n and_o to_o morrow_n if_o god_n almighty_n say_v amenâ—_n we_o will_v meet_v and_o confere_o together_o the_o end_n of_o the_o second_o dialogue_n the_o three_o dialogue_n ah_o by_o our_o conference_n have_v on_o these_o two_o last_o day_n journey_n i_o perceive_v apparent_o that_o our_o understanding_n be_v like_a unto_o a_o field_n or_o stony_a ground_n which_o when_o it_o be_v well_o till_v do_v thrust_v out_o &_o bring_v forth_o fine_a flower_n and_o pleasant_a fruit_n but_o when_o it_o lie_v waste_v there_o grow_v in_o that_o land_n &_o field_n nought_o but_o weed_n bush_n and_o evil_a plant_n good_a for_o nothing_o shall_z this_o similitude_n be_v good_a but_o tell_v i_o what_o thou_o mean_v by_o the_o flower_n and_o fruit_n of_o the_o understanding_n and_o what_o thou_o mean_v by_o plant_n good_a for_o nothing_o ah_o by_o flower_n i_o do_v give_v to_o understand_v evil_a thought_n and_o cogitation_n by_o fruit_n good_a work_n which_o arâ—_n perfect_a and_o be_v do_v of_o good_a man_n and_o such_o as_o be_v true_a believer_n by_o bush_n be_v understand_v evil_a cogitation_n which_o be_v conceive_v against_o we_o and_o hurt_v our_o good_a name_n last_o by_o unprofitable_a weâ—ds_n be_v understand_v bad_a deed_n which_o do_v grow_v out_o of_o the_o perverse_a heart_n of_o man_n which_o be_v like_a unto_o a_o stony_a field_n that_o be_v untilled_a and_o never_o come_v near_o unto_o perfection_n shall_z and_o i_o in_o truth_n do_v understand_v that_o our_o conference_n have_v be_v like_o a_o text_n expound_v out_o of_o our_o law_n many_o subtle_a thing_n as_o also_o out_o of_o other_o book_n commend_v and_o allow_v by_o our_o prophet_n ah_o and_o by_o this_o mean_v i_o do_v know_v myself_o out_o of_o thy_o conference_n aforesaid_a for_o i_o have_v before_o this_o hear_v that_o our_o understanding_n be_v perfect_v by_o the_o consideration_n of_o the_o subtlety_n of_o the_o law_n which_o do_v drive_v out_o vain_a &_o evil_a thought_n which_o do_v not_o work_v any_o good_a work_n shall_z because_o i_o see_v thou_o take_v pleasure_n in_o these_o conference_n and_o that_o thy_o understanding_n be_v enlighten_v with_o these_o â—ine_z speculation_n i_o do_v love_n always_o to_o confer_v with_o thou_o for_o i_o be_o delight_v and_o very_o much_o please_v with_o the_o study_n of_o good_a book_n and_o the_o speculation_n of_o spiritual_a thing_n i_o delight_v also_o above_o measure_n in_o thy_o spiritual_a fruit_n and_o thou_o content_a i_o well_o ah_o i_o will_v to_o god_n i_o may_v hear_v thou_o continual_o that_o i_o may_v remain_v in_o thy_o service_n and_o presence_n always_o for_o the_o increase_n of_o learning_n &_o knowledge_n for_o it_o do_v also_o appear_v that_o thou_o be_v good_a for_o all_o thing_n and_o love_v learning_n shall_z that_o we_o shall_v be_v always_o together_o it_o be_v impossible_a see_v that_o to_o morrow_n we_o must_v part_v for_o all_o our_o care_n therefore_o if_o it_o please_v god_n in_o these_o special_a point_n we_o will_v rest_v content_a but_o it_o be_v against_o my_o wil._n for_o this_o thy_o love_n to_o comprehend_v all_o brief_o can_v be_v find_v in_o all_o man_n for_o every_o man_n forget_v himself_o and_o his_o mind_n also_o incline_v unto_o the_o love_n of_o this_o transitory_a world_n and_o delight_n of_o the_o same_o &_o reviu_v not_o according_a to_o the_o conceit_n of_o the_o soul_n the_o lust_n of_o which_o do_v spoil_v the_o body_n and_o pollute_v the_o soul_n and_o in_o a_o word_n do_v kill_v the_o soul_n and_o body_n too_o ah_o and_o first_o of_o all_o which_o of_o we_o be_v there_o that_o do_v think_v any_o thing_n else_o but_o hurtful_a pleasure_n and_o worldly_a glory_n which_o do_v pass_v away_o as_o the_o cloud_n and_o shadow_n do_v pass_v for_o indeed_o there_o be_v not_o any_o man_n that_o do_v glory_n in_o spiritual_a and_o heavenly_a pleasure_n and_o as_o for_o life_n eternal_a and_o the_o true_a life_n of_o the_o soul_n no_o man_n consider_v it_o any_o whit_n shall_z for_o almighty_a god_n sake_n let_v we_o call_v to_o every_o man_n of_o the_o world_n to_o do_v some_o of_o these_o thing_n that_o he_o may_v enlighten_v their_o mind_n and_o heart_n that_o they_o may_v know_v error_n and_o sin_n in_o which_o they_o do_v persist_v &_o that_o they_o may_v rise_v from_o worldly_a care_n and_o stain_v of_o iniquity_n in_o which_o they_o stand_v even_o up_o to_o the_o neck_n that_o they_o may_v desire_v with_o all_o earnestness_n and_o true_a understanding_n to_o conceive_v the_o counsel_n of_o god_n which_o they_o shall_v learn_v in_o his_o holy_a law_n ah_o see_v every_o good_a thought_n true_a desire_n and_o good_a fruit_n do_v grow_v out_o of_o the_o knowledge_n of_o the_o holy_a law_n shall_z without_o doubt_n whosoever_o do_v not_o know_v the_o law_n they_o be_v blind_a in_o the_o light_n of_o understanding_n as_o he_o that_o be_v blind_a in_o the_o bodily_a eye_n do_v always_o stumble_v in_o the_o way_n and_o of_o himself_o at_o all_o time_n do_v fall_v into_o perdition_n ah_o it_o be_v manifest_a therefore_o in_o what_o danger_n all_o negligent_a man_n be_v and_o such_o as_o be_v ignorant_a of_o the_o law_n of_o god_n now_o these_o be_v many_o for_o they_o do_v not_o stick_v but_o unto_o the_o pride_n of_o the_o world_n to_o worldly_a honour_n and_o all_o manner_n of_o riches_n as_o if_o in_o this_o world_n we_o shall_v always_o have_v our_o be_v and_o abide_v when_o as_o we_o do_v see_v that_o this_o day_n we_o live_v and_o to_o morrow_n we_o be_v dead_a o_o monstrous_a folly_n misery_n and_o great_a mischief_n shall_z upon_o this_o i_o also_o do_v confess_v that_o there_o be_v find_v in_o my_o heart_n always_o some_o heaviness_n dejection_n and_o great_a melancholy_n time_n these_o be_v the_o error_n of_o our_o time_n for_o in_o every_o place_n there_o be_v man_n clothe_v so_o proud_o and_o scornful_o also_o every_o man_n study_v only_o how_o to_o get_v riches_n and_o money_n labour_v to_o get_v wife_n servant_n slave_n and_o other_o worldly_a commodity_n which_o be_v transitory_a and_o very_o few_o be_v find_v which_o do_v delight_n in_o read_v the_o book_n of_o the_o holy_a law_n in_o which_o there_o be_v everlasting_a treasure_n and_o perpetual_a riches_n both_o of_o our_o soul_n and_o eternal_a life_n ah_o i_o do_v confess_v that_o many_o do_v excuse_v themselves_o say_v that_o our_o law_n be_v metaphorical_a and_o therefore_o it_o ought_v not_o to_o be_v read_v shall_z this_o indeed_o be_v very_o true_a that_o in_o it_o there_o be_v metaphor_n and_o subtlety_n yet_o our_o prophet_n do_v not_o say_v that_o it_o be_v not_o to_o be_v read_v neither_o do_v he_o forbid_v we_o to_o know_v it_o but_o â—e_n add_v this_o that_o it_o be_v without_o any_o profit_n yet_o in_o the_o title_n jonan_n he_o say_v if_o you_o have_v any_o doubt_n of_o they_o i_o have_v give_v they_o unto_o you_o turn_v you_o the_o solution_n therefore_o of_o your_o metaphor_n unto_o the_o doctor_n and_o expositor_n that_o be_v to_o those_o which_o have_v read_v the_o book_n before_o you_o and_o have_v know_v the_o book_n of_o the_o jew_n and_o christian_n which_o have_v be_v give_v to_o they_o before_o we_o as_o the_o book_n of_o moses_n and_o the_o gospel_n for_o these_o book_n be_v commend_v by_o our_o prophet_n in_o many_o place_n and_o that_o his_o commendation_n be_v true_a for_o they_o be_v in_o very_a deed_n holy_a book_n ah_o but_o our_o learned_a man_n do_v say_v that_o these_o book_n be_v change_v and_o therefore_o we_o as_o i_o do_v understand_v do_v not_o seek_v after_o those_o book_n shall_z yesterday_o also_o thou_o tell_v i_o as_o much_o this_o be_v a_o foul_a fault_n of_o our_o man_n the_o musslemans_n i_o mean_v nay_o i_o dare_v bold_o affirm_v it_o to_o be_v a_o gross_a error_n see_v that_o all_o the_o sacred_a book_n have_v be_v find_v from_o the_o begin_n in_o all_o language_n and_o in_o all_o kingdom_n and_o see_v that_o every_o one_o of_o they_o do_v agree_v one_o with_o another_o moreover_o it_o be_v incredible_a for_o our_o prophet_n do_v say_v that_o we_o
be_v sacred_a &_o good_a book_n and_o be_v give_v of_o god_n whether_o he_o say_v true_a or_o no._n if_o he_o say_v true_a than_o we_o ought_v to_o read_v they_o for_o profit_n sake_n if_o he_o do_v not_o speak_v truth_n wherefore_o do_v we_o say_v that_o our_o prophet_n be_v true_a but_o without_o doubt_v the_o history_n be_v so_o for_o the_o world_n from_o 600_o year_n before_o our_o prophet_n as_o we_o have_v say_v do_v know_v it_o and_o that_o before_o these_o book_n and_o the_o verity_n and_o truth_n of_o they_o do_v testify_v that_o they_o be_v holy_a &_o good_a shall_z also_o i_o do_v affirm_v that_o our_o prophet_n in_o the_o chapter_n almaida_n do_v say_v these_o word_n that_o the_o study_n of_o this_o book_n be_v altogether_o vain_a if_o withal_o the_o gospel_n &_o the_o law_n be_v not_o observe_v therefore_o the_o musslemans_n must_v understand_v the_o intention_n of_o this_o book_n ah_o thou_o speak_v in_o our_o last_o conference_n yesterday_o of_o this_o place_n which_o be_v indeed_o worthy_a of_o consideration_n for_o the_o word_n be_v clear_a and_o plain_a shall_z and_o because_o i_o do_v see_v that_o it_o be_v a_o necessary_a place_n therefore_o if_o the_o word_n be_v so_o perspicuous_a i_o say_v to_o thou_o again_o the_o second_o time_n in_o sober_a sadness_n that_o thou_o and_o all_o such_o as_o thou_o be_v aught_o to_o observe_v it_o well_o and_o that_o for_o good_a reason_n for_o our_o prophet_n speak_v these_o word_n and_o yet_o we_o do_v not_o translate_v they_o ah_o this_o be_v for_o our_o disobedience_n and_o for_o our_o other_o sin_n i_o do_v believe_v that_o our_o prophet_n speak_v these_o word_n unto_o his_o sectary_n that_o be_v you_o shall_v be_v separate_v far_o off_o from_o i_o unto_o the_o seventy_o three_o generation_n and_o one_o only_o shall_v enter_v into_o paradise_n the_o rest_n all_o of_o they_o shall_v go_v to_o the_o fire_n shall_z but_o i_o say_v to_o thou_o that_o in_o the_o chapter_n mary_n he_o say_v thus_o that_o all_o the_o musslemans_fw-mi shall_v go_v into_o the_o fire_n and_o of_o this_o i_o be_o afraid_a for_o in_o asmuch_o as_o he_o say_v all_o no_o one_o be_v except_v and_o therefore_o it_o behoove_v we_o in_o this_o our_o life_n to_o consider_v our_o estate_n and_o to_o labour_v with_o great_a endeavour_n that_o we_o do_v not_o go_v into_o gehenna_n and_o eternal_a perdition_n ah_o we_o according_a to_o the_o say_n of_o our_o prophet_n be_v more_o abominable_a than_o the_o jew_n and_o christian_n for_o in_o the_o chapter_n baccara_fw-la he_o say_v that_o the_o jew_n &_o christian_n shall_v go_v into_o paradise_n shall_z and_o in_o the_o chapter_n abraham_n he_o say_v that_o not_o any_o one_o shall_v go_v into_o paradise_n but_o by_o the_o mean_n of_o our_o law_n now_o this_o be_v contrary_n to_o the_o former_a and_o truth_n be_v not_o figure_v out_o by_o contrariety_n but_o in_o the_o alkoran_n in_o many_o place_n you_o shall_v find_v contrariety_n and_o these_o contrariety_n among_o we_o be_v the_o cause_n of_o other_o brutish_a opinion_n now_o this_o do_v not_o fall_v out_o to_o those_o that_o read_v the_o glorious_a gospel_n and_o do_v inform_v themselves_o after_o the_o precept_n thereof_o but_o it_o be_v manifest_a that_o good_a christian_n when_o they_o be_v find_v in_o any_o tentation_n &_o misery_n of_o this_o world_n at_o that_o instant_n their_o soul_n be_v replenish_v with_o the_o love_n of_o god_n and_o in_o the_o sense_n thereof_o they_o do_v exceed_o rejoice_v ah_o this_o rejoice_a and_o this_o power_n which_o be_v in_o the_o soul_n of_o the_o christian_n in_o the_o midst_n of_o misery_n and_o tentation_n in_o this_o world_n be_v demonstrate_v from_o that_o glory_n and_o the_o blessedness_n which_o god_n will_v give_v they_o for_o ever_o that_o be_v paradise_n shall_z our_o prophet_n in_o the_o chapter_n almaïda_n speak_v altogether_o contrary_a to_o that_o which_o thou_o now_o speak_v for_o he_o in_o that_o chapter_n do_v show_v that_o the_o jew_n and_o christian_n shall_v not_o be_v the_o son_n of_o god_n nor_o any_o of_o his_o friend_n and_o this_o be_v manifest_a by_o the_o misery_n and_o oppression_n in_o this_o world_n which_o god_n do_v lay_v upon_o they_o for_o their_o sin_n ah_o now_o in_o my_o opinion_n from_o hence_o it_o can_v be_v argue_v that_o they_o be_v not_o the_o friend_n of_o god_n but_o what_o be_v thy_o opinion_n of_o this_o matter_n shall_z with_o i_o that_o be_v firm_a and_o good_a that_o be_v receive_v among_o the_o learned_a in_o general_a and_o of_o the_o wiseman_n of_o the_o world_n that_o be_v that_o the_o jew_n be_v afflict_v of_o god_n and_o be_v disperse_v as_o it_o do_v appear_v plain_o 1000_o year_n ago_o and_o more_o and_o that_o they_o be_v without_o a_o temple_n without_o sacrifice_n and_o without_o a_o priest_n for_o this_o sin_n of_o apostasy_n only_o which_o they_o do_v do_v against_o christ_n which_o be_v the_o word_n of_o the_o everlasting_a god_n and_o his_o eternal_a son_n as_o i_o show_v thou_o yesterday_o ah_o what_o do_v thou_o say_v then_o of_o the_o affliction_n of_o the_o christian_n which_o god_n lay_v upon_o they_o shall_z this_o be_v not_o like_a unto_o the_o misery_n of_o the_o jew_n for_o in_o all_o that_o religion_n the_o christian_n have_v a_o priest_n &_o church_n and_o they_o do_v sacrifice_v their_o sacrifice_n praise_n god_n and_o his_o glorious_a name_n not_o only_o in_o the_o place_n where_o they_o have_v the_o sole_a command_n but_o also_o in_o constantinople_n egypt_n arabia_n in_o ada_n the_o new_a land_n that_o be_v the_o land_n in_o the_o sea_n and_o in_o all_o quarter_n of_o the_o world_n therefore_o we_o ought_v to_o say_v that_o their_o misery_n do_v testify_v the_o love_n of_o god_n towards_o they_o as_o solomon_n the_o wise_a do_v affirm_v when_o he_o say_v that_o a_o good_a father_n do_v chastise_v his_o son_n who_o he_o love_v very_o much_o and_o david_n the_o prophet_n say_v the_o good_a through_o many_o misery_n &_o great_a tentation_n shall_v enter_v into_o the_o kingdom_n of_o god_n and_o moreover_o that_o the_o good_a be_v try_v of_o god_n as_o the_o gold_n which_o be_v try_v in_o the_o fire_n and_o therefore_o i_o when_o i_o do_v see_v man_n in_o felicity_n in_o this_o world_n and_o according_a to_o his_o desire_n to_o enjoy_v worldly_a matter_n without_o any_o cross_n at_o all_o even_o at_o that_o instant_n i_o be_o afraid_a of_o he_o for_o david_n the_o prophet_n also_o say_v i_o have_v see_v the_o wicked_a exalt_v and_o magnify_v and_o i_o go_v out_o and_o he_o be_v go_v and_o i_o ask_v after_o he_o and_o he_o be_v not_o to_o be_v find_v and_o there_o be_v no_o sign_n of_o his_o place_n in_o the_o which_o he_o have_v be_v therefore_o the_o say_n which_o be_v in_o the_o chapter_n almaïda_n can_v signify_v that_o the_o christian_n by_o reason_n of_o the_o misery_n which_o at_o some_o time_n they_o do_v suffer_v be_v not_o the_o son_n nor_o friend_n of_o god_n but_o it_o do_v teach_v the_o contrary_a &_o that_o by_o the_o testimony_n of_o david_n own_o word_n neither_o be_v there_o any_o thing_n else_o that_o i_o be_o able_a to_o say_v to_o it_o ah_o i_o have_v hear_v thou_o say_v fable_n a_o jewish_a fable_n that_o solomon_n be_v exceed_v wise_a whether_o be_v that_o he_o that_o be_v mention_v in_o the_o chapter_n amemela_n that_o have_v a_o great_a army_n of_o angel_n of_o man_n and_o other_o live_a creature_n and_o when_o solomon_n find_v the_o aunt_n innumerable_a as_o the_o run_a water_n he_o command_v one_o of_o they_o to_o go_v into_o their_o hole_n and_o after_o that_o it_o speak_v with_o solomon_n and_o laugh_v also_o as_o it_o be_v record_v in_o that_o chapter_n shall_z i_o do_v know_v that_o this_o be_v recite_v in_o that_o chapter_n but_o i_o do_v not_o know_v what_o i_o may_v be_v able_a to_o say_v unto_o thy_o answer_n for_o i_o do_v not_o understand_v the_o meaning_n of_o it_o ah_o i_o do_v wonder_n great_o at_o thou_o why_o thou_o can_v not_o understand_v this_o thing_n see_v that_o it_o be_v so_o plain_a shall_z he_o that_o will_v take_v this_o as_o a_o parable_n to_o he_o it_o may_v be_v plain_a ah_o how_o can_v it_o be_v understand_v as_o a_o parable_n it_o not_o be_v in_o it_o own_o nature_n true_a for_o neither_o have_v solomon_n any_o such_o army_n neither_o do_v the_o ant_n so_o miraculous_o speak_v or_o laugh_v shall_z i_o do_v marvel_n at_o thou_o for_o thou_o do_v show_v thyself_o to_o have_v little_a understanding_n in_o that_o thou_o do_v not_o know_v that_o solomon_n which_o be_v the_o son_n of_o david_n do_v never_o levy_v any_o army_n neither_o of_o angel_n nor_o of_o beast_n but_o he_o be_v very_o learned_a and_o
of_o great_a wisdom_n as_o it_o appear_v by_o his_o speech_n and_o book_n and_o that_o it_o be_v he_o which_o build_v the_o temple_n at_o jerusalem_n for_o he_o be_v so_o command_v by_o god_n in_o the_o same_o glorious_a jerusalem_n but_o there_o be_v no_o record_n make_v by_o he_o of_o any_o army_n or_o of_o such_o a_o ant_n or_o of_o any_o such_o miracle_n with_o the_o ant_n or_o of_o the_o beast_n ah_o therefore_o it_o may_v also_o well_o be_v say_v this_o history_n be_v not_o â—ound_v which_o be_v record_v in_o the_o alkoran_n and_o this_o be_v one_o of_o those_o worm_n which_o do_v manifest_v the_o death_n of_o solomon_n to_o the_o devil_n shall_z in_o it_o also_o as_o i_o think_v be_v record_v many_o thing_n like_o that_o of_o the_o ant_n for_o in_o it_o be_v record_v that_o solomon_n die_v and_o yet_o remain_v lean_v upon_o his_o staff_n fable_n a_o talmudical_a fable_n and_o the_o devil_n which_o do_v minister_v unto_o he_o be_v ignorant_a of_o his_o death_n until_o one_o of_o the_o worm_n do_v eat_v in_o two_o his_o staff_n which_o be_v break_v solomon_n fall_v down_o and_o at_o that_o very_a instant_a time_n they_o understand_v of_o the_o state_n of_o his_o death_n and_o they_o at_o that_o self_n same_o time_n do_v lift_v up_o their_o head_n and_o be_v adversary_n and_o opposite_a to_o mankind_n now_o all_o this_o be_v not_o true_a neither_o likely_a to_o be_v true_a neither_o do_v i_o know_v for_o what_o reason_n our_o prophet_n have_v write_v it_o for_o this_o parable_n be_v no_o way_n profitable_a to_o us._n ah_o that_o book_n where_o the_o law_n and_o the_o commandment_n of_o god_n be_v write_v aught_o to_o record_v nothing_o but_o such_o thing_n as_o be_v high_a and_o divine_a because_o of_o the_o prerogative_n and_o excellency_n of_o our_o understanding_n &_o apprehension_n in_o the_o speculation_n of_o heavenly_a thing_n and_o understand_v of_o the_o majesty_n of_o god_n and_o by_o reason_n of_o these_o frivolous_a thing_n and_o parable_n which_o be_v read_v in_o this_o azoara_n and_o in_o that_o other_o azoara_n in_o very_a deed_n they_o do_v not_o beseem_v neither_o be_v they_o worthy_a of_o that_o book_n see_v that_o none_o of_o they_o be_v any_o way_n profitable_a unto_o us._n shall_z i_o tell_v thou_o that_o our_o prophet_n do_v prefer_v the_o understanding_n of_o his_o book_n and_o his_o law_n unto_o the_o holy_a book_n of_o the_o old_a testament_n and_o of_o the_o glorious_a gospel_n as_o the_o true_a commentary_n for_o he_o also_o have_v teach_v that_o the_o book_n of_o moses_n and_o the_o book_n of_o the_o prophet_n and_o gospel_n do_v contain_v the_o high_a and_o profitable_a sense_n convenient_a for_o all_o now_o i_o do_v not_o know_v why_o we_o do_v not_o translate_v they_o see_v that_o it_o be_v a_o great_a danger_n to_o our_o soul_n ah_o i_o also_o do_v acknowledge_v that_o the_o read_n of_o these_o book_n be_v profitable_a and_o convenient_a see_v that_o our_o prophet_n do_v much_o commend_v they_o but_o yet_o i_o be_o not_o content_a neither_o do_v it_o seem_v to_o i_o a_o equal_a thing_n that_o we_o musslemans_fw-mi with_o all_o our_o iniquity_n which_o do_v spring_v out_o of_o we_o shall_v believe_v that_o we_o shall_v enter_v into_o paradise_n only_o for_o the_o confession_n of_o the_o unity_n of_o god_n and_o that_o his_o prophet_n mohammed_n be_v of_o god_n for_o the_o confession_n of_o the_o unity_n be_v not_o deny_v of_o the_o jew_n no_o nor_o of_o the_o christian_n therefore_o this_o confession_n be_v without_o any_o particular_a reward_n to_o us._n the_o confession_n also_o that_o mohammed_n be_v his_o prophet_n and_o his_o friend_n what_o profit_n have_v we_o by_o this_o confession_n shall_z for_o the_o service_n of_o god_n &_o his_o praise_n as_o be_v meet_v we_o ought_v to_o stir_v up_o our_o understanding_n unto_o thing_n of_o the_o deep_a conceit_n also_o we_o ought_v before_o all_o thing_n to_o know_v see_v that_o god_n which_o be_v just_a and_o pure_a and_o the_o fountain_n of_o goodness_n and_o perfection_n have_v create_v man_n after_o his_o own_o image_n and_o likeness_n according_a to_o himself_o that_o be_v have_v make_v he_o most_o perfect_a and_o without_o sin_n that_o therefore_o after_o the_o disobedience_n of_o the_o man_n and_o the_o fault_n which_o he_o have_v commit_v of_o necessity_n every_o man_n must_v work_v iniquity_n until_o he_o be_v restore_v unto_o his_o former_a justice_n and_o antecedent_n perfection_n the_o obtain_n of_o which_o be_v impossible_a but_o by_o the_o help_n of_o god_n and_o knowledge_n of_o his_o gloririous_a law_n and_o by_o the_o do_n of_o good_a work_n according_a to_o the_o determination_n of_o his_o glorious_a will_n and_o pleasure_n ah_o this_o deep_a speculation_n be_v not_o like_o that_o miracle_n of_o the_o ant._n and_o i_o do_v believe_v that_o our_o prophet_n do_v not_o write_v that_o chapter_n wherein_o be_v record_v so_o lofty_a matter_n as_o those_o precedent_a thing_n and_o the_o gospel_n be_v and_o because_o he_o say_v those_o book_n be_v give_v by_o god_n he_o signify_v that_o those_o book_n do_v contain_v all_o perfection_n and_o goodness_n therefore_o we_o ought_v to_o confess_v that_o those_o book_n appertain_v unto_o the_o salvation_n of_o all_o the_o world_n &_o of_o every_o several_a person_n in_o the_o same_o shall_z yea_o &_o i_o do_v confess_v that_o from_o all_o eternity_n those_o book_n be_v holy_a and_o therefore_o i_o do_v know_v that_o all_o the_o musslemans_fw-mi do_v offend_v and_o i_o do_v pity_n the_o case_n in_o which_o i_o do_v see_v they_o be_v because_o i_o do_v see_v that_o we_o may_v find_v those_o book_n and_o read_v they_o and_o yet_o we_o do_v not_o as_o it_o be_v say_v we_o do_v leave_v the_o white_a bread_n &_o that_o which_o be_v most_o please_a &_o we_o do_v eat_v brown_a bread_n which_o be_v no_o way_n so_o please_v in_o taste_n nor_o so_o good_a for_o the_o body_n and_o this_o difference_n there_o be_v between_o word_n of_o verity_n and_o truth_n and_o falsehood_n for_o this_o be_v pleasant_a unto_o the_o understanding_n and_o profitable_a to_o the_o soul_n and_o that_o be_v no_o way_n please_v but_o hurtful_a for_o it_o be_v a_o vain_a thing_n and_o it_o have_v no_o commodity_n in_o it_o because_o it_o be_v false_a but_o let_v this_o suffice_v for_o i_o see_v the_o the_o rest_n do_v take_v down_o their_o tent_n i_o pray_v god_n that_o this_o consideration_n may_v enter_v into_o the_o heart_n of_o all_o and_o every_o mussleman_n that_o every_o one_o of_o we_o may_v consider_v and_o direct_v his_o mind_n unto_o such_o matter_n as_o do_v appertain_v unto_o his_o soul_n as_o unto_o the_o true_a end_n i_o mean_v the_o salvation_n of_o our_o soul_n for_o all_o thing_n of_o this_o world_n be_v frail_a and_o unconstant_a now_o those_o thing_n which_o according_a to_o their_o essence_n be_v transitory_a do_v not_o deserve_v but_o to_o be_v pass_v over_o and_o not_o to_o be_v have_v in_o any_o regard_n among_o man_n ah_o the_o bless_a god_n give_v the_o light_n of_o his_o aid_n to_o every_o one_o that_o we_o may_v cease_v from_o sin_n and_o iniquity_n that_o we_o may_v follow_v the_o truth_n and_o his_o holy_a commandment_n and_o especial_o for_o this_o our_o conference_n i_o will_v abide_v with_o this_o love_n in_o the_o knowledge_n of_o god_n for_o this_o conference_n be_v very_o beneficial_a unto_o i_o by_o thy_o mean_n and_o i_o shall_v think_v always_o of_o this_o thy_o kindness_n and_o i_o shall_v desire_v of_o god_n that_o he_o will_v reward_v thou_o for_o it_o shall_z this_o be_v as_o much_o as_o i_o desire_v thus_o end_v by_o the_o help_n of_o god_n the_o king_n of_o aid_n the_o conference_n of_o the_o two_o aforesaid_a doctor_n that_o be_v to_o say_v of_o sheich_n sinon_n and_o doctor_n ahmed_n finis_fw-la the_o arabian_a trudgman_n that_o be_v certain_a arabic_a term_n as_o name_n of_o place_n title_n of_o honour_n dignity_n and_o office_n etc._n etc._n oft_o use_v by_o writer_n and_o historian_n of_o late_a time_n interpret_v and_o expound_v according_a to_o their_o nature_n and_o true_a etymology_n and_o approve_v by_o the_o judgement_n of_o the_o best_a author_n by_o w.b._n m.dcxv_o to_o the_o reader_n in_o the_o read_n of_o the_o oriental_a history_n i_o find_v two_o thing_n oft_o time_n to_o trouble_v even_o those_o that_o will_v seem_v to_o be_v great_a scholar_n to_o wit_n the_o name_n of_o honour_n dignity_n office_n etc._n etc._n and_o the_o title_n or_o inscription_n of_o the_o chapter_n of_o the_o alkoran_n for_o these_o both_o be_v for_o the_o most_o part_n call_v and_o cite_v as_o they_o be_v term_v by_o â—he_n turk_n and_o arabian_n be_v not_o easy_o understand_v of_o any_o but_o such_o as_o be_v skilful_a of_o