her_o plain_a helthe_n on_o another_o time_n another_o woman_n of_o latynynak_n put_v one_o of_o her_o foot_n within_o the_o say_a chapel_n or_o chyrche_n but_z her_o foot_n swellyd_v by_o such_o manere_n that_o alle_fw-mi the_o leg_n knee_n and_z thy_o of_o hit_n be_v grevyd_v with_o sekenesse_n &_o many_o other_o miracle_n have_v be_v thereof_o show_v wherefore_o the_o wymmen_fw-mi shall_v ne_fw-mi ought_v not_o entre_fw-fr in_o to_o it_o the_z good_a &_o holy_a saint_n fyacre_n in_o his_o lyf_v time_n resplendyssh_v by_o miracle_n &_o virtue_n and_z after_o rendryd_a right_n glorious_o his_o soul_n unto_o our_o lord_n &_o since_o after_o his_o temporal_a dethe_v at_o his_o own_o grave_n by_o his_o meryte_n &_o prayer_n our_o lord_n shewyd_v and_o as_o yet_o now_o show_v many_o myraches_n as_o to_o restore_v in_o good_a helthe_n the_o pour_fw-fr seek_v folk_n languyssh_v of_o their_o membris_fw-la of_o what_o soever_o sekenesse_n or_o langoure_n that_o it_o be_v who_z with_o good_a &_o contryte_v herte_n come_v to_o the_o chyrche_n where_o the_o say_a grave_n or_o tomb_n be_v and_z devoutelye_a besech_v &_o pray_v god_n and_o the_o good_a &_o holy_a saint_n fyacre_v the_o which_o by_o his_o glorious_a merit_n may_v be_v unto_o we_o good_a friend_n towards_o our_o say_a lord_n and_o god_n amen_n thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n fyacre_n here_o follow_v the_o lyf_v of_o saint_n justyn_n saint_n justyn_n be_v bear_v in_o the_o cite_v of_o naples_a and_o his_o fader_fw-mi be_v call_v cryspobachye_a and_o be_v a_o right_n great_a phylosophre_n which_o labour_v strongelye_o for_o the_o cristen_v relygyon_fw-mi in_o so_o moche_v that_o he_o compose_v many_o fair_a book_n moche_v prouffytable_a as_o recount_v saint_n jerome_n &_o hugo_fw-la he_o betake_v to_o themperour_n anthonyn_v a_o book_n which_o he_o compose_v of_o the_o crysten_v relygyon_fw-mi &_o so_o moche_v he_o labour_v towards_o the_o say_a emperor_n that_o he_o have_v pyte_n &_o compassyyn_v of_o the_o cristen_v peple_n &_o not_o only_o the_o emperor_n himself_o but_z also_o all_o his_o child_n and_o all_o the_o senator_n of_o room_n &_o the_o say_a emperor_n make_v since_o a_o commandment_n that_o no_o paynym_n shall_v not_o be_v so_o hardy_a to_o have_v in_o despite_n the_o sign_n of_o the_o veray_fw-fr cross_a ¶_o item_n pompee_fw-mi the_o troyen_fw-mi which_z be_v of_o the_o spaynysshe_a nacyon_n compose_v in_o to_o xliiij_o book_n all_o thystorye_n that_o be_v thorugh_v all_o the_o world_n from_o the_o time_n &_o regne_fw-la of_o mynym_n that_o be_v king_n of_o assyrye_a unto_o the_o time_n &_o regne_fw-la of_o themperour_n caesar_n and_o write_v they_o in_o latyn_a the_o which_o history_n saint_n justyn_n abrevy_v or_o short_v &_o also_o compose_v many_o other_o book_n which_o be_v to_o long_o to_o reherce_v to_o he_o be_v devyne_o revel_v or_o tell_v that_o moche_n he_o shall_v suffer_v before_o he_o dethe_v for_o to_o mayntene_a truth_n as_o it_o apperith_v by_o a_o write_v or_o letter_n which_o he_o send_v to_o themperour_n anthonyn_fw-mi where_o he_o say_v thus_o i_o shall_v have_v enough_o of_o persecucyon_n of_o staff_n of_o iron_n by_o they_o ageynste_v who_o i_o bataylle_n or_o fight_v for_o to_o mayntene_v the_o estate_n of_o truth_n but_o when_o that_o shall_v be_v i_o thenne_n shall_v have_v knowledge_n that_o they_o be_v not_o phylosophre_n that_o be_v to_o weet_v love_a art_n &_o scyence_n but_o that_o they_o be_v lover_n of_o all_o vanytee_n for_z he_o be_v not_o worthy_a to_o be_v call_v a_o phylosophre_n which_o publyklye_o afferm_v &_o testefy_v that_o which_o he_o know_v not_o &_o that_o say_v that_o the_o cristen_v be_v without_o a_o god_n &_o putten_n in_o gretter_n error_n though_o that_o all_o ready_a be_v in_o error_n all_o the_o which_o thing_n be_v thus_o accomplissh_v so_o as_o saint_n iherome_n recount_v &_o euschyu_v also_o for_o when_o the_o say_a emperor_n be_v pass_v to_o god_n from_o this_o world_n after_o he_o regn_v ij_o other_o emperor_n the_o which_o be_v name_v anthonyn_v &_o aurelyen_v that_o be_v great_a persecutor_n of_o cristen_v peple_n &_o so_o as_o justyn_n perseverd_v in_o holy_a lyve_n &_o in_o holy_a doctrine_n he_o compose_v the_o second_o book_n for_o to_o deffende_v with_o the_o religyon_n cristen_v it_o happen_v so_o that_o many_o other_o phylosophre_n be_v that_o great_a envy_n have_v at_o iustyn_a as_o moche_v for_o his_o holy_a lyf_v &_o honest_a condytion_n whereof_o he_o be_v fill_v as_z for_o his_o great_a science_n accuse_o he_o to_o the_o emperor_n say_v he_o be_v cristen_v &_o that_o he_o will_v destroy_v their_o law_n thenne_fw-fr be_v justyn_n take_v and_o make_v he_o to_o suffer_v many_o tourmente_n &_o dyvers_a pain_n in_o which_o by_o cause_n that_o he_o constauntelye_o reclaim_v ever_o the_o name_n of_o god_n they_o spryncled_a and_o shadde_a his_o blood_n by_o such_o manner_n that_o he_o render_v &_o give_v his_o soul_n to_o our_o lord_n ihesu_n crist_n with_o who_o he_o restyth_v in_o pee_z &_o shall_v rest_n wythoute_n end_n in_o seculorum_fw-la secula_fw-la amen_o ¶_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n justyn_n here_o folowtth_v the_o lyf_v of_o saint_n demetryen_n while_o that_o themperour_n maxymyen_fw-mi have_v the_o lordship_n of_o thessalony_n cense_v he_o make_v all_o the_o audytour_n of_o the_o cristen_v feyth_n to_o be_v put_v to_o death_n emonge_n which_o be_v demetryen_n that_o make_v himself_o to_o be_v manyfestyd_v &_o know_v of_o all_o without_o any_o fere_n or_o drede_v for_o sith_o the_o time_n of_o his_o yongthe_n he_o have_v ever_o be_v steadfast_a &_o constant_a in_o good_a operation_n or_o werky_n &_o ever_o endoctryne_v &_o teach_v other_o how_o the_o devyne_a sapyence_n be_v descend_v in_o therthe_n who_z by_o his_o own_o blood_n have_v quycken_v or_o reyse_v from_o death_n the_o man_n which_o by_o his_o sin_n be_v put_v to_o death_n &_o as_o he_o preched_a somme_fw-fr of_o the_o mynystres_n &_o sergeaunte_n of_o themperour_n that_o be_v commit_v &_o ordain_v for_o to_o take_v the_o crysten_v man_n take_v saint_n demetryen_n &_o will_v have_v present_v he_o unto_o themperour_n maxymyen_v but_o it_o happen_v so_o that_o themperour_n be_v goon_o to_o see_v a_o batayll_n that_o shall_v be_v do_v for_o moche_n he_o delâ—ted_v he_o to_o see_v shed_v of_o blood_n humayn_v in_o the_o same_o bataylle_n be_v a_o man_n name_v lyneus_fw-la which_o by_o cause_n of_o the_o victory_n that_o he_o in_o his_o day_n have_v have_v be_v moche_n love_v of_o themperour_n but_z as_o fortune_n change_v oft_o it_o happen_v that_o this_o lyneus_n be_v there_o wound_v to_o death_n &_o when_o the_o emperor_n be_v return_v in_o to_o his_o paleys_fw-la sorouful_a &_o angry_a of_o the_o death_n of_o the_o say_v lyneus_a mention_v of_o demetryon_n be_v make_v unto_o he_o thenne_fw-fr be_v themperour_n sore_o moevyd_v ageyn_v he_o in_o so_o moche_v that_o in_o the_o same_o prison_n where_o he_o be_v sore_o fetheryd_v &_o hard_o hold_v he_o make_v he_o to_o be_v stycked_a thorugh_o and_o thorugh_v his_o body_n with_o sharp_a spery_n the_o which_o saint_n demetryen_n thus_o ever_o wytness_v the_o name_n of_o ihesu_n consume_v there_o his_o marterdom_n many_o miracle_n be_v make_v by_o his_o meryte_n &_o by_o his_o good_a virtue_n on_o all_o they_o that_o with_o good_a feyth_n devoute_o reclaim_v he_o a_o man_n that_o be_v call_v lemycyus_fw-la who_o hertelye_o love_v &_o serve_v god_n gafe_a moche_n of_o his_o good_n to_o the_o house_n where_n the_o holy_a corpse_n of_o saint_n demetryen_n be_v bury_v &_o maad_v the_o place_n more_o gretter_n than_o it_o be_v tofore_o &_o byld_v there_o a_o oratorye_n or_o chapel_n in_o thonour_n of_o the_o say_a martyr_n saint_n demetrien_n one_z of_o the_o prefecte_n or_o juges_fw-la of_o thessalonytence_n that_o name_v be_v manam_fw-la be_v moche_o agreeable_a to_o god_n &_o to_o the_o world_n on_o which_o thenemye_n have_v great_a envy_n for_o his_o good_a werkyn_n &_o begin_v to_o tempt_v he_o sore_o &_o strong_a &_o first_o he_o tempt_v he_o of_o the_o seven_o dede_o sin_n but_o god_n will_v that_o he_o never_o shall_v overcome_v he_o when_o the_o devyll_n see_v that_o he_o may_v not_o deceyve_v he_o he_o take_v from_o he_o all_o his_o temporal_a good_n &_o final_o smite_v he_o with_o such_o a_o sekenesse_n that_o he_o have_v no_o member_n wherwyth_o he_o may_v help_v he_o saufe_fw-fr only_a his_o tug_v with_o the_o which_o he_o praise_v &_o thank_v ever_o our_o lord_n after_z this_o the_o enemy_n apprryd_v to_o one_o of_o his_o servant_n in_o likeness_n of_o a_o man_n &_o shewyd_v to_o he_o a_o cedule_n say_n thus_o to_o he_o if_o thy_o master_n do_v put_v once_o this_o cedule_n or_o scrowe_n on_o he_o he_o shall_v be_v anon_o all_o hole_n of_o his_o
the_o holy_a &_o bless_a doctor_n saint_n jerom_n say_v this_o auctoryte_n do_v alweye_n some_o good_a werke_n to_o the_o end_n that_o the_o devyl_n find_v the_o not_o idle_a and_o the_o holy_a doctor_n saint_n austyn_a say_v in_o the_o book_n of_o the_o labour_n of_o monk_n that_o no_o man_n strong_a or_o mighty_a to_o labour_n ought_v to_o be_v idle_a for_o which_o cause_n when_o i_o have_v parfourm_v &_o accomplissh_v dyvers_a werky_n &_o hystorye_n translate_v out_o of_o frensshe_n in_o to_o englysshe_v at_o the_o request_n of_o certeyn_a lord_n lady_n and_o gentylman_n as_o thystorye_n of_o the_o recuyel_fw-mi of_o troy_n the_o book_n of_o the_o chess_n the_o history_n of_o jason_n the_n history_n of_o the_o mirror_n of_o the_o world_n the_o xv_o book_n of_o metamorpheseos_n in_o which_o be_v contain_v the_o fable_n of_o ovyde_v and_o the_o history_n of_o 〈…〉_o froy_v of_o boloyn_n in_o the_o conquest_n of_o iherusalem_n with_o other_o dyvers_a werky_n &_o book_n i_o nyste_v what_o werke_n to_o begin_v &_o put_v forth_o after_o the_o say_a werky_n tofore_o make_v &_o for_o as_o moche_v as_o ydelnesse_n be_v so_o moche_n blame_v as_o say_v saint_n bernard_v the_o myllyfluous_a doctor_n that_o she_o be_v mother_n of_o lie_n &_o stepdame_n of_o virtue_n &_o it_o be_v she_o that_o overthrow_v strong_a man_n in_o to_o sin_n quenchyth_o virtue_n nouryssh_v pride_n &_o make_v the_o way_n ready_a to_o go_v to_o hell_n and_o johan_n cassyodore_v say_v that_o the_o thouÈt_n of_o he_o that_o be_v idle_a thynk_v on_o none_o other_o thing_n but_o on_o lychorous_a mety_n &_o vyande_n for_o his_o belly_n and_o the_o holy_a saint_n bernard_v aforesaid_a say_v in_o a_o epystle_n when_o the_o time_n shall_v come_v that_z it_o shall_v behoove_v we_o to_o rendre_fw-fr and_o gyve_v acompte_v of_o our_o idle_a time_n what_o reason_n may_v we_o rendre_fw-fr or_o what_o answer_n shall_v we_o gyve_v when_o in_o idleness_n be_v none_o excuse_v &_o prosper_v say_v that_o who_o soever_o lyve_v in_o idleness_n lyve_v in_o manere_fw-la of_o a_o dumb_a be_v and_z by_o cause_n i_o have_v seen_v the_o auctorytee_n that_o blame_v &_o despise_v so_o moche_n idleness_n &_o also_o know_v well_o that_o it_o be_v one_o of_o the_o capytal_a and_o dede_o sin_n moche_v hateful_a unto_o god_n therefore_o i_o have_v conclude_v &_o fermelye_o purpose_v in_o myself_o no_o more_o to_o be_v idle_a but_o will_v apply_v myself_o to_o labour_n and_o such_o ocupation_n as_o i_o have_v be_v acustome_v to_o do_v &_o for_o as_o moche_v as_o saint_n austyn_a aforesaid_a say_v upon_o a_o psalm_n that_o good_a werke_n ought_v not_o be_v do_v for_o fere_n of_o pain_n but_z for_o the_o love_n of_o rightwysnesse_n &_o that_o it_o be_v of_o veray_fw-fr &_o soverayn_a fraunchyse_n and_z by_o cause_n i_o seem_v to_o be_v a_o soverayn_a well_o to_o incyte_n &_o exhort_v man_n and_o wymmen_v to_o keep_v they_o from_o slouthe_n and_o idleness_n and_z to_o lete_fw-la to_o be_v understonden_v to_o such_o peple_n as_o be_v not_o letterd_a the_o natyvytee_n the_o lyves_n the_o passion_n the_o miracle_n and_o the_o dethe_v of_o the_o holy_a saint_n &_o also_o some_o other_o notorye_n dede_n and_o act_n of_o time_n pass_v i_o have_v submyse_v myself_o to_o translate_v in_o to_o englyssle_v the_o legende_n of_o saint_n which_o be_v callyd_v legenda_fw-la aurea_fw-la in_o latyn_a that_o be_v to_o say_v the_o golden_a legende_n for_o in_o like_a wise_n as_o gold_n be_v most_o noble_a above_o all_o other_o metal_n in_z like_o wise_n be_v this_o legende_n hold_v moost_n noble_a above_o all_o other_o werky_v ageyn_v i_o here_o may_v some_o person_n say_v that_o this_o legende_n have_v be_v translate_v tofore_o and_o truth_n it_o be_v but_z for_o as_o moche_v as_o i_o have_v by_o i_o a_o legende_n in_o frensshe_n another_z in_o latyn_a &_o the_o thyrd_o in_o englysshe_n which_o vary_a in_o many_o and_o dyvers_a place_n and_z also_o many_o hystorye_n be_v comprise_v in_o the_o two_o other_o book_n which_o be_v not_o in_o the_o englysshe_a book_n and_o therefore_o i_o have_v write_v one_o out_o of_o the_o say_v three_o book_n which_o i_o have_v ordryd_v otherwise_o than_o the_o say_v englysshe_a legende_n be_v which_o be_v so_o tofore_o make_v beseech_a all_fw-ge theym_n that_o shall_v see_v or_o here_o it_o red_a to_o pardon_v i_o where_o i_o have_v erryd_v or_o make_v fawte_a which_o if_o any_o be_v is_z of_o ignorance_n and_o ageyn_a my_o wylle_v and_z submytte_a it_o hoo_o of_o such_o as_o can_v &_o may_v to_o correct_v it_o humble_o bysech_v they_o so_o to_o do_v and_z in_o so_o do_v they_o shall_v deserve_v a_o syngule_a lawde_a and_o meryte_v &_o i_o shall_v pray_v for_o they_o unto_o almyghty_a god_n that_o he_o of_o his_o benygne_a grace_n reward_v they_o &_o c_o and_o that_o it_o prouffyte_n to_o alle_fw-mi they_o that_o shall_v rede_n or_o here_o it_o read_v and_o may_v increase_v in_o they_o virtue_n and_o expelle_fw-fr vice_n and_o sin_n that_o by_o the_o ensaumple_v of_o the_o holy_a saint_n amend_v their_o lyve_n here_o in_o this_o short_a lyf_v that_o by_o their_o meryte_n they_o and_o i_o may_v come_v to_o everlasting_a lyf_v &_o bliss_n in_o heaven_n amen_n my_o trust_n be_v and_o for_o as_o moche_v as_o this_o say_a werke_n be_v great_a &_o over_o chargeable_a to_o i_o taccomplisshe_v i_o feryd_v i_o in_o the_o beginning_a of_o the_o translacyon_n to_o have_v continue_v it_o by_z cause_n of_o the_o long_a time_n of_o the_o translation_n &_o also_o in_o thenprynt_v of_o the_o same_o &_o in_o manner_n half_o desperate_a to_o have_v accomplissd_v it_o was_z in_o purpose_n to_o have_v leave_v it_o after_z that_o i_o have_v begin_v to_o translate_v it_o &_o to_o have_v lay_v it_o apart_o ne_o have_v it_o be_v at_o thynstaunce_n &_o request_n of_o the_o puyssant_a noble_a &_o virtuous_a earl_n my_o lord_n wyllyam_n earl_n of_o arondel_n which_o desire_v i_o to_o proceed_v &_o continue_v the_o say_a werke_n &_o promise_v i_o to_o take_v a_o reasonable_a quamtyte_n of_o they_o when_o they_o be_v achyeve_v &_o accomplissh_v and_o send_v to_o i_o a_o worshypful_a gentylman_fw-mi a_o servant_n of_o his_o name_n johnn_n stanney_n which_o solycyte_v i_o in_o my_o lord_n name_n that_o i_o shall_v in_o no_o wise_n leave_v it_o but_o accomplisshe_v it_o promyse_v that_o my_o say_a lord_n shall_v during_o my_o lyf_v yeve_v &_o grant_n to_o i_o a_o yearly_a fee_n that_z be_v to_o wete_z a_o buck_n in_o summer_n &_o a_o do_v in_o winter_n with_o which_o fee_n i_o hold_v i_o well_o content_a thenne_fw-fr atte_fw-mi centemplation_n &_o reverence_n of_o my_o say_a lord_n i_o have_v endevoyr_v i_o to_o make_v a_o end_n &_o fynysshe_v this_o say_a translation_n and_o also_o have_v enprynt_v it_o in_o the_o moo_v best_a wise_n that_o i_o have_v coude_fw-fr or_o may_v and_z present_a this_o say_v boook_v to_o his_o good_a &_o noble_a lordship_n as_z chyef_a causer_n of_o the_o achyeve_n of_o hit_v prayeng_a he_o to_o take_v it_o in_o gree_n of_o i_o william_n caxton_n his_o power_n servant_n &_o that_o it_o like_v he_o to_o remember_v my_o fee_n &_o i_o shall_v pray_v unto_o almyghty_a god_n for_o his_o long_o lyf_v and_o welfare_n &_o after_o this_o short_a &_o transytorye_n lyf_v to_o come_v in_o to_o everlasting_a joy_n in_o heaven_n the_o which_o he_o send_v to_o he_o &_o i_o &_o unto_o all_o they_o that_o shall_v rede_n and_o here_o this_o say_a book_n that_z for_o the_o love_n &_o feythe_n of_o who_o all_o these_o holy_a saint_n have_v suffer_v death_n and_o passion_n amen_n ¶_o and_o to_o the_o end_n each_o hystoryy_a lyf_v &_o passion_n may_v be_v short_o find_fw-mi i_o have_v ordain_v this_o table_n follow_v where_o &_o in_o what_o leef_n he_o shall_v find_v such_o as_o shall_v be_v desire_v and_o have_v set_v the_o nombre_fw-fr of_o every_o leef_n in_o the_o margyne_n ¶_o thaduent_v of_o our_o lord_n folio_fw-la primo_fw-la the_o natyvyte_n of_o our_o lord_n four_o the_o circumcysyon_n of_o our_o lord_n fyve_o the_o feste_fw-la of_o thepyphanye_a eyghte_n septuagesme_fw-fr enleven_fw-mi sexagesme_fw-fr folio_n enleven_fw-mi quinquagesme_fw-fr twelve_o quadragesme_n twelve_o the_o ymbre_a day_n thyrtene_v the_o passion_n of_o our_o lord_n fourtene_v the_o resurrexyon_n eyghtene_v the_o letanye_n more_o &_o lass_n xxi_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n twenty-three_o the_o feste_fw-la of_o whytsontyde_v xxuj_o the_o feste_fw-la of_o corpus_fw-la xpristi_fw-la thyrty_a the_o feste_fw-la of_o dedycation_n two_o &_o thyrty_a the_o history_n of_o ada_z seven_o &_o thyrty_a the_o history_n of_o no_o nine_o &_o thyrty_a the_o history_n of_o abraham_n forty_o the_o history_n of_o ysaac_n &_o his_o two_o son_n esau_n &_o jacob_n four_o &_o forty_o thystorye_n
shall_v not_o see_v ne_o come_v in_o to_o the_o country_n and_o land_n that_o i_o have_v promise_v to_o their_o fader_n but_o josue_n and_o caleph_v my_o servant_n shall_v entre_fw-fr in_o to_o the_o land_n and_z their_o seed_n shall_v possess_v it_o moses_n tell_v all_o this_o unto_o the_o child_n ¶_o and_o they_o wayll_v and_o sorrow_a great_o therefore_o after_o this_o the_o peple_n remevyd_v fro_o then_n and_o come_v in_o to_o the_o desert_n of_o sin_n and_o there_o maria_n sister_n of_o mose_n and_o aaron_n deyde_v and_o be_v bury_v in_o the_o same_o place_n thenne_fw-fr the_o peple_n lack_v water_n and_o kam_n and_o grutched_a against_o moses_n and_o yet_o wessh_v they_o have_v abyden_n in_o egypte_n thenne_n moses_n and_o aaron_n entryd_v in_o to_o the_o tabernacle_n and_o fylle_v down_o to_o the_o ground_n low_a and_o pray_v unto_o our_o lord_n seyeng_v lord_n god_n here_o the_o clamour_n of_o thy_o peple_n and_o opene_n to_o they_o thy_o tresour_n a_o fontayn_v of_o lyve_n water_n that_z they_o may_v drink_v and_o the_o murmuration_n of_o they_o may_v cease_v our_o lord_n say_v to_o he_o thenne_fw-fr take_v the_o rod_n in_o thy_o hand_n and_z thou_o and_o aaron_n thy_o brother_n assemble_v and_o gadre_n the_o peple_n and_o speak_v you_o to_o the_o stone_n and_o it_o shall_v gyve_v out_o water_n and_o when_o the_o water_n come_v late_o alle_fw-mi the_o multytude_n drink_n and_o their_o beestis_fw-la moses_n thenne_v take_v the_o rod_n as_o our_o lord_n bid_v and_o gadr_v all_o the_o peple_n to_o before_o the_o stone_n and_o say_v to_o they_o here_z you_o rebel_n and_o out_o of_o byleve_v trow_v you_o not_o that_o we_o may_v gyve_v you_o water_n out_o of_o this_o stone_n ¶_o and_o he_o leave_v up_o his_o hand_n and_o smite_v twye_n the_o stone_n and_z water_n come_v and_o flow_v out_o in_o the_o most_o large_a wise_n in_o such_o wise_n that_o the_o peple_n and_o beestis_n drink_v their_o fylle_v thenne_fw-fr say_a god_n to_o moses_n and_o aaron_n by_z cause_v you_o have_v not_o bylevyd_v i_o and_o sanctefy_v my_o name_n to_o before_o the_o child_n of_o israhel_n and_o give_v to_o i_o the_o laud_n but_o have_v do_v this_o in_o your_o name_n you_o shall_v not_o bring_v this_o peple_n in_o to_o the_o land_n that_o i_o shall_v gyve_v to_o they_o and_o therefore_o this_o water_n be_v callyd_v the_o water_n of_o contradiction_n where_o the_o child_n grutched_a again_o god_n anon_z after_o this_o by_o god_n comandemnt_n moses_n take_v aaron_n upon_o the_o hylle_n &_o despoyl_v of_o his_o vesture_n and_o clothid_v therewith_o his_o soon_o eleazar_n and_o make_v he_o upperist_n bysshop_n for_o his_o fader_fw-mi aaron_n and_o there_o aaron_n deyde_v in_o the_o top_n of_o the_o hylle_n and_o mose_n descend_v with_o eleazar_n and_o when_o alle_fw-mi the_o multytude_n of_o peple_n see_v that_o aaron_n be_v deed_n they_o weep_v &_o wayll_v on_o he_o thirty_o day_n in_o every_o tribe_n &_o famylye_n after_o this_o the_o peple_n go_v about_o the_o land_n of_o edom_n and_o begin_v to_o wax_v weary_a and_o grutchyd_a against_o our_o lord_n &_o moses_n and_o say_v yet_o why_o have_v thou_o lead_v we_o out_o of_o the_o land_n of_o egypte_n for_o to_o slay_v we_o in_o this_o desert_n and_o wilderness_n breed_n faill_v we_o the_fw-mi be_v no_o water_n and_o our_o soul_n abhor_v and_o loath_a this_o light_n mete_v for_o which_o cause_n god_n send_v emonge_v they_o fiery_a serpent_n which_o boat_n and_o wound_v many_o of_o they_o and_o slay_v also_o thenne_fw-fr they_o that_o be_v hurt_v come_v to_o moses_n and_o say_v we_o have_v sin_v for_o we_o have_v speak_v against_o our_o lord_n and_o the_o pray_v for_o we_o unto_o god_n that_o he_o delyver_v from_o we_o these_o serpent_n thenne_fw-fr moses_n pray_v our_o lord_n for_o the_o peple_n and_o our_o lord_n say_v to_o he_o make_v a_o serpent_n of_o brass_n and_o set_v it_o up_o for_o a_o sign_n and_o who_o soever_o be_v hurt_v and_o look_v thereon_o &_o behold_v it_o shall_v live_v and_o be_v hole_n thenne_v moses_n make_v a_o serpent_n of_o brass_n and_o set_v it_o up_o for_o a_o sign_n and_o when_o they_o that_o be_v hurt_v behold_v it_o were_z mad_a hole_n after_o this_o when_o moses_n have_v shewid_v to_o they_o all_o the_o law_n of_o our_o lord_n and_o cerymonye_n and_o have_v govern_v they_o xl_o year_n and_o that_o he_o be_v a_o cxx._n year_n old_a he_z ascend_v fro_o the_o field_n of_o moab_n upon_o the_o montayn_v of_o nebo_n in_o to_o the_o top_n of_o phasga_n against_o jerico_fw-la and_o there_o our_o lord_n show_v to_o he_o alle_fw-mi the_o land_n of_o galaad_n unto_o dan_fw-mi and_o all_o the_o land_n of_o promyssyon_n from_o that_o one_o end_n to_o that_o other_o and_o thenne_fw-fr our_o lord_n say_v to_o he_o this_o be_v the_o land_n that_o i_o promise_v to_o abraham_n ysaac_n and_o jacob_n say_v i_o shall_v gyve_v it_o to_o thy_o seed_n now_o thou_o have_v seen_v it_o with_o thy_o eye_n and_o shall_v not_o entre_fw-fr ne_fw-fr come_v therein_o and_o there_o in_o that_o place_n deyede_v moses_n servant_n of_o our_o lord_n as_o god_n command_v and_o be_v bury_v in_o the_o vale_n of_o the_o land_n of_o moab_n against_o phogor_n and_o yet_o never_o man_n know_v his_o sepulchre_n unto_o this_o day_n moses_n be_v a_o honderd_v and_o twenty_o year_n old_a when_o he_o deyde_v his_o eye_n never_o dim_v ne_o his_o tooth_n be_v never_o mevyd_v the_o child_n of_o irahel_n weep_v and_o mourn_v for_o he_o thirty_o day_n in_o the_o field_n of_o moab_n josue_n the_o soon_o of_o num_fw-la be_v replenessyd_v with_o the_o spyrite_n of_o wisdom_n for_o mose_n set_v on_o he_o his_o hand_n and_o the_o child_n obey_v he_o as_o our_o lord_n have_v command_v to_o moses_n and_o there_o be_v never_o after_o a_o prophet_n in_o israhel_n like_v unto_o moses_n which_o know_v and_o spack_n to_o god_n face_n to_o face_n in_z all_fw-ge sign_n and_o tokenes_n that_o god_n die_v and_o show_v by_o he_o in_o the_o land_n of_o egypte_n to_o pharaoh_v and_o alle_fw-mi his_o servant_n here_o end_v the_o lyf_v and_o thystorye_n of_o moses_n after_o moses_n josue_n be_v duc_fw-fr and_o ledar_fw-mi of_o the_o child_n of_o israhel_n and_o bring_v they_o in_o to_o the_o land_n of_o behest_n and_o die_v many_o great_a batayllis_n for_o who_o god_n show_v many_o great_a meruaylly_n and_z in_o especial_a one_o that_o be_v that_o the_o son_n stand_v still_o at_o his_o request_n till_o he_o have_v overcome_v his_o enemy_n by_o the_o space_n of_o a_o day_n and_o our_o lord_n when_o he_o faught_v send_v down_o such_o hail_n stone_n that_o slay_v moo_o of_o his_o enemy_n with_o tho_o stone_n than_o with_o man_n hon_n ¶_o josue_n be_v a_o noble_a man_n and_o govern_v well_o israhel_n and_o divide_v the_o land_n unto_o the_o xij_o trybus_n by_o lot_n and_o when_o he_o be_v cx._n year_n old_a he_o deyde_v and_o dyverse_a duke_n after_o he_o juge_v and_o deem_v israhel_n of_o who_o be_v noble_a hystorye_n as_o of_o jepte_n gedeon_n and_o sampson_z which_o i_o pass_v over_o unto_o thystorye_n of_o the_o king_n which_o be_v read_v in_o holy_a chyrche_n from_o the_o first_o sunday_n after_o trynyte_n sunday_n unto_o the_o first_o sunday_n of_o august_n and_o in_o the_o month_n of_o august_n be_v read_v the_o book_n of_o sapience_n and_o in_o the_o month_n of_o septembre_n be_v red_a thystorye_n of_o job_n â–ª_o of_o thobye_n and_o of_o judich_n and_o in_o octobre_n the_o history_n of_o the_o machabeis_n and_o in_o novembre_n the_o book_n of_o ezechiel_n and_o his_o vision_n and_o in_o decembre_n the_o history_n of_o advent_a and_o the_o book_n of_o ysaye_v unto_o crystemasse_n &_o after_o the_o fest_n of_o epyphanye_n unto_o septuagesme_fw-fr ben_fw-mi red_a thepistle_n of_o paul_n and_o this_o be_v the_o rewle_fw-mi of_o the_o temporal_a thurgh_n the_o year_n &_o c_o the_o first_o sunday_n after_o trynyte_n sunday_n unto_o the_o first_o sunday_n of_o the_o month_n of_o augustâ—s_n read_v the_o book_n of_o king_n this_o history_n make_v mention_v that_o there_o be_v a_o man_n name_v helcana_fw-la which_o have_v two_o wyve_n that_o one_o be_v name_v anna_n and_o the_o name_n of_o the_o second_o fenenna_n fenenne_n have_v child_n and_o anna_n have_v none_o but_o be_v bareyn_a the_z good_a man_n at_o such_o day_n as_o he_o be_v bind_v go_v to_o his_o cyte_n for_o to_o make_v his_o sacrefyse_n and_o worshipe_n god_n in_o this_o time_n ophny_n &_o phynee_n son_n of_o holy_a the_o great_a priest_n be_v preeste_n of_o our_o lord_n this_o helcana_fw-la gaf_n to_o fenenna_n at_o such_o time_n as_o he_o offer_v to_o her_o son_n and_o doughter_n certain_a part_n and_z unto_o anna_n he_o gaf_v but_o one_o part_n fenenne_fw-fr dye_a moche_n
to_o he_o that_o he_o shall_v suffer_v they_o to_o lie_v on_o therthe_o like_a as_o they_o have_v leyn_n to_o fore_n till_o that_o time_n that_o our_o lord_n have_v reyse_v hem_o unto_o the_o time_n that_o they_o shall_v rise_v again_o thenne_fw-fr command_v themperour_n that_o the_o place_n shall_v be_v aourn_v noble_o and_o rich_o with_o precyous_a stone_n and_z all_o the_o bysshop_n that_o will_v confess_v the_o resurrection_n shall_v be_v assoil_v it_o be_v doubt_n of_o that_o which_o be_v say_v that_o they_o slepte_v ccclxij_o year_n for_o they_o be_v reyse_v the_o year_n of_o our_o lord_n iiijclxxviij_fw-la and_o decius_fw-la regn_v but_o one_o year_n and_o three_o month_n and_o that_o be_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n ijc_o &_o lxx_o and_o so_o they_o slepte_v but_o ijc_o &_o viij_o year_n thus_o end_v the_o history_n of_o the_o seven_o slepar_v here_o follow_v the_o lyf_v of_o seynt_a nazarien_n and_o first_o of_o the_o interpretation_n of_o his_o name_n nazarien_n be_v say_v of_o nazareus_n that_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o consecrate_v or_o clean_o or_o depart_a or_o fflour_v or_o keep_n in_z a_o man_n ben_fw-mi find_fw-mi thyse_n fyve_o cogytation_n affection_n intention_n action_n and_o locution_n or_o speech_n cogytation_n or_o thought_n ought_v to_o be_v holy_a affection_n clean_o intention_n right_a action_n just_a and_o locusion_n or_o speech_n moderate_a all_fw-es this_o thing_n be_v in_o seynt_a nazaryen_n he_o have_v a_o holy_a cogitation_n or_o thought_n and_o thereof_o he_o be_v say_v consecrate_v he_o have_v affection_n clean_o and_o thereof_o he_o be_v say_v clean_o he_o have_v intention_n right_n &_o thereof_o he_o be_v say_v depart_v intention_n be_v that_o depart_v werke_n for_o of_o a_o simple_a eye_n come_v a_o bright_a body_n of_o a_o shrewd_a eye_n be_v make_v a_o derke_n body_n he_z have_v acconn_v just_o and_o thereof_o he_o be_v say_v flower_a for_o a_o just_a man_n shalle_o flower_n like_o a_o lylye_o speak_n or_o locution_n moderate_a and_o thereof_o he_o be_v say_v keep_v for_z he_o have_v keep_v his_o way_n in_o such_o wise_n that_o he_o have_v not_o trespaced_a in_o his_o tongue_n celsus_n be_v as_o moche_v to_o say_v as_o hie_v for_o he_o enhance_v he_o above_o himself_o when_o he_o overcam_v his_o chyldysshe_a age_n by_o the_o virtue_n of_o his_o courage_n hit_v be_v say_v that_o ambrose_n in_o the_o book_n of_o gervase_n and_o prothase_n have_v rehearse_v the_o lyf_v and_o passion_n of_o they_o in_z somme_fw-fr book_n it_o be_v read_v that_o there_o be_v a_o phylosophre_n have_v devotion_n to_o nazaryen_n that_o write_v his_o passion_n which_o ceracius_n which_o bury_v the_o body_n of_o the_o seynte_n leyde_v it_o at_o the_o heed_n of_o they_o of_o seint_a nazarien_n &_o seint_a celse_fw-la nazarien_n be_v soon_o of_o a_o noble_a man_n name_v african_n but_o he_o be_v a_o jew_n and_o of_o seynt_a perpetua_fw-la most_o cristen_v woman_n and_o come_fw-mi of_o the_o noble_a of_o the_o romayn_v and_o have_v be_v baptize_v of_o seynt_a peter_n thappostle_n when_o he_o be_v ix_o year_n old_a he_o merueil_v grete_o sing_v his_o fader_fw-mi and_o mother_n so_o grete_o to_o varye_v in_o thobseruation_n of_o their_o religyon_n for_o his_o mother_n keep_v the_o law_n of_o bapteme_a and_z his_o fader_fw-mi follow_v the_o law_n of_o the_o sabate_n wherefore_o to_o who_o he_o may_v follow_v of_o they_o he_o doubt_v moche_v for_z they_o both_o labour_v to_o draw_v he_o to_o their_o faith_n atte_fw-it last_o by_o the_o will_n of_o god_n he_o follow_v the_o law_n of_o his_o mother_n and_o receyve_v the_o holy_a bapteme_n of_o seynt_a line_n the_o pope_n which_o when_o the_o fader_fw-mi know_v he_o begin_v to_o exorte_n &_o draw_v he_o from_o his_o holy_a purpose_n and_o rehearse_v to_o he_o by_o order_fw-fr alle_fw-mi the_o manner_n of_o tormentis_fw-la that_o be_v ordain_v for_o crysten_v man_n but_o he_o may_v not_o withdraw_v he_o from_o his_o holy_a purpose_n that_o which_o be_v say_v that_o he_o be_v baptize_v of_o line_n the_o pope_n it_o be_v to_o understond_v that_o line_n be_v not_o thenne_n pope_n but_o afterward_o he_o be_v pope_n nazaryen_n live_v after_o his_o bapteme_n many_o year_n as_o it_o shall_v appear_v here_o after_o which_o saffred_a martirdom_n under_o nero_n which_o crucyfy_v peter_n the_o last_o year_n of_o his_o regne_fw-la thenne_fw-fr when_o nazaryen_n will_v in_o no_o wyse_n assent_v to_o his_o fader_fw-mi but_o prechyd_a crist_n most_o constant_o his_o kynrede_a dradde_n lest_o he_o shall_v be_v slay_v and_o at_o their_o request_n and_o prayer_n he_o depart_v out_o of_o room_n and_o take_v with_o he_o seven_o summer_n charge_v &_o lade_v with_o riches_n and_o good_n which_o alle_fw-mi he_o gaf_n to_o pour_fw-fr peple_n in_o the_o party_n of_o italye_n to_o which_o he_o come_v and_o the_o ten_o year_n that_o he_o depart_v fro_o room_n he_o come_v to_o placense_v and_o fro_o then_v to_o mylane_v and_o fond_a there_o gervase_n and_o prothase_v hold_v in_o prison_n who_o he_o comfort_v &_o when_o it_o be_v know_v that_o nazarien_n have_v comfort_v and_o encorage_v the_o say_a marter_n he_o be_v anon_o take_v &_o bring_v to_o the_o prefecte_n and_z he_o always_o abide_a stydfast_o in_o the_o faith_n &_o knouleching_n of_o cryst_n be_v beten_v with_o staff_n and_o so_o cast_v out_o of_o the_o cite_v and_o as_o he_o go_v fro_o place_n to_o place_v his_z mother_n which_o thenne_n be_v deed_n apperyd_v to_o he_o &_o comfort_v he_o and_o warn_v he_o that_o he_o shall_v go_v in_o to_o ffraunce_o and_o so_o he_o die_v and_o when_o he_o come_v in_o to_o a_o toun_n of_o france_n which_o that_o hyght_n gemellus_fw-la and_o have_v convert_v moche_n peple_n to_o the_o faith_n of_o ihu_n cryst_n there_o be_v a_o noble_a woman_n which_o offer_v to_o he_o her_o soon_o name_v cease_v which_o be_v a_o elegante_fw-la and_o fair_a child_n prayeng_a he_o that_o he_o will_v baptyse_v he_o and_o take_v he_o with_o he_o and_o when_o the_o prefecte_n of_o france_n herd_n hereof_o he_o take_v he_o and_o the_o child_n celse_fw-la with_o their_o ande_fw-mi bind_v behind_o they_o and_z ah_o chain_n in_o their_o neck_n put_v they_o in_o prison_n for_o to_o torment_v they_o on_o the_o morn_n thenne_fw-fr the_o wyf_v of_o the_o prefecte_n send_v to_o he_o afferm_v that_o it_o be_v not_o rightful_o do_v that_o he_o shall_v sle_v innocent_n but_o the_o god_n almyghty_a shall_v presume_v to_o avenge_v they_o by_o which_o word_n the_o prefecte_n be_v correct_v &_o deliver_v the_o innocentis_fw-la but_o charge_v &_o warn_v they_o that_o they_o shall_v no_o more_o prithee_o there_o thenne_n he_o icam_fw-la to_o the_o cite_v of_o tryre_n &_o he_o be_v the_o frst_o that_o prechyd_a crist_n &_o convert_v many_o to_z the_o faith_n &_o there_o edefy_v a_o chyrche_n &_o when_o cornelye_a lyeutenant_n of_o nero_n herd_n hereof_o he_o send_v thyder_v a_o hondred_a knight_n for_o to_o take_v he_o and_z they_o fond_a he_o in_o a_o oratorye_n that_o he_o have_v make_v and_o take_v he_o and_o find_v his_o ande_fw-mi saying_n the_z great_a nero_n have_v send_v for_o the_o to_z who_o nazaryen_n say_v the_o king_n all_o out_o of_o order_fw-fr have_v also_o knight_n out_o of_o order_fw-fr why_o come_v you_o not_o honest_o and_o say_v new_a call_v the_o and_z i_o will_v have_v come_fw-mi thenne_fw-fr they_o lead_v he_o bind_v so_o to_o new_a and_o celse_fw-la the_o child_n weep_v they_o smite_v and_o buffet_v he_o and_o constrain_v he_o to_o follow_v and_o when_o new_a see_v they_o he_o command_v to_o put_v they_o in_o prison_n till_o they_o there_o dey_v by_o tormentis_fw-la and_o on_o a_o day_n when_o new_a send_v his_o hunter_n to_o take_v wild_a festy_n sudden_o a_o great_a multitude_n of_o wild_a beeste_n break_v their_o ordenaunce_n and_o entryd_v the_o gardyn_n of_o nero_n where_o they_o slow_a and_o all_o to_o rend_v many_o man_n that_o nero_n alle_fw-mi trouble_a flee_v and_o hurt_v his_o foot_n that_z unnethe_v he_o may_v come_v to_o his_o paleys_fw-la and_z after_o lay_v many_o a_o day_n and_o may_v not_o remeve_v for_o the_o pain_n of_o the_o wound_n atte_fw-it last_o he_o remembryd_v of_o nazaryen_n and_o celse_fw-la and_o suppose_a his_o god_n be_v wroth_a with_o he_o because_o he_o suffer_v they_o to_o live_v so_o long_o thenne_v by_o the_o commandment_n of_o themperour_n knight_n bete_v they_o both_o and_o bring_v they_o to_o before_o themperour_n nero_n see_v their_o visage_n shine_v like_o the_o son_n and_o he_o suppose_v that_o they_o have_v do_v it_o fantastyk_o to_o moche_v he_o by_o magyk_fw-mi and_o command_v they_o to_o put_v away_o their_o enchauntementis_fw-la and_o offer_v to_o the_o god_n thenne_fw-fr be_v nazaryen_n lead_v to_o the_o temple_n and_o pray_v that_o alle_fw-mi
by_o cause_n they_o go_v to_o before_o we_z ben_fw-mi ashamed_a to_o follow_v they_o and_o thenne_n he_o run_v in_o to_o a_o gardyn_n and_o as_o he_o say_v himself_o he_o cast_v himself_o down_o under_o a_o fig_n three_fw-mi &_o weep_v right_o bytter_o and_z gaf_a out_o weep_v vois_fw-fr by_o cause_n he_o have_v tarry_v so_o long_o from_o day_n to_o day_n and_z from_o time_n to_o time_n and_o be_v grete_o tormentid_v so_o that_o he_o have_v no_o manner_n in_o himself_o for_o sorrow_n of_o his_o long_a taryeng_v like_o as_o he_o write_v in_o the_o book_n of_o his_o confession_n &_o say_a alas_o lord_n how_o thou_o be_v high_a in_o high_a thing_n and_z deep_a in_o depenes_n and_o departe_v not_o ne_z goo_v out_o of_o the_o weigh_n and_o unnethe_v we_o come_v to_o the_o a_z lord_n he_o say_v call_v i_o moeve_v i_o change_v i_o and_z enlumyne_n i_o ravysshe_v i_o and_o make_v sweet_a and_o soft_a all_o my_o enpesshemente_n and_o lettynge_n as_o hit_n appertain_v for_z i_o drede_v they_o sore_o i_o have_v love_v the_o over_o late_o thou_o beaulte_n so_o old_a and_o so_o new_a i_o over_o late_o have_v love_v the_o thou_o be_v within_o and_z i_o be_v without_o and_o there_o i_o seek_v the_o and_o in_o the_o beaulte_n and_o fairness_n that_o thou_o haste_v i_o fylle_v all_o defourm_v and_o foul_a thou_o be_v with_o i_o but_z i_o be_v not_o with_o the_o thou_o have_v call_v and_o cry_v and_o have_v break_v my_o deefnes_n thou_o have_v enlumyne_v clere_v and_o haste_v put_v away_o my_o blyndenes_n thou_o haste_v replenissh_v i_o with_o fragrant_a odour_n and_o i_o haste_v i_o to_o come_v to_o the_o i_o have_v taste_v the_o and_z be_o hongry_a and_o desire_v the_o thou_o have_v touch_v i_o and_z i_o be_o burn_v in_o the_o voy_n of_o leve_v thy_o pee_z and_z as_o he_o weep_v thus_o bitter_o he_o hear_v a_o voy_n say_n take_v and_o rede_v and_o anon_o he_o open_v the_o book_n of_o thappostle_n and_o cast_v his_o eye_n on_o the_o first_o chapytre_n and_z red_a clothe_v you_o you_o in_o our_o lord_n ihesu_n crist_n and_o anon_o alle_fw-mi the_o doubt_n of_o derkenes_n be_v extynct_n in_o he_o and_z in_o the_o mean_n time_n he_o begin_v to_o be_v so_o grete_o torment_v with_o tooth_n ach_fw-ge that_o almoo_v he_o say_v he_o be_v bring_v to_o byleve_v thoppynyon_n of_o cornelys_n the_o philosopher_n which_o put_v that_o the_o soverayne_a well_o of_o the_o soul_n be_v in_o wysdom_n and_o the_o soverayne_a well_o of_o the_o body_n be_v in_o suffer_v no_o pain_n ne_o sorrow_n and_o his_o pain_n be_v so_o great_a and_o vehement_a that_o he_o have_v lose_v his_o speech_n wherefore_o as_o he_o write_v in_o the_o book_n of_o his_o confession_n he_o write_v in_o table_n of_o wax_n that_o all_o man_n shall_v pray_v for_o he_o that_o our_o lord_n shall_v assuage_v his_o pain_n and_o he_o himself_o kneel_v down_o with_o the_o other_o and_o so_o den_o he_o feel_v himself_o hoole_v and_o thenne_n he_o sygnyfy_v by_o lettre_n to_o the_o hooly_a man_n saint_n ambrose_n that_o he_o will_v send_v to_o he_o word_n which_o of_o the_o book_n of_o hooly_a wrytte_n apperteyn_v best_a to_o rede_n in_o for_o to_o be_v make_v moost_n covenable_a to_o the_o crysten_v feythe_v and_o he_o send_v to_o he_o answer_v ysaye_v the_o prophet_n by_o cause_n that_o he_o be_v see_v to_o be_v the_o shower_n and_o pronouncer_n of_o the_o gospel_n and_z of_o call_v of_o man_n and_o when_o augustyn_n understode_v not_o alle_fw-mi the_o beginning_a and_o suppose_a all_o the_o remenaunt_n to_o be_v other_o wise_n than_o it_o be_v to_o rede_n he_o differ_v to_o rede_n they_o till_z he_o be_v more_o cunning_a in_o holy_a wrytte_n and_o when_o the_o day_n of_o eester_fw-mi cam_fw-la and_o austyn_n be_v thirty_o year_n old_a he_o and_o he_o soon_o which_o be_v name_v a_o de_fw-fr o_fw-fr datus_fw-la a_o child_n of_o noble_a wit_n and_o understond_a who_o he_o have_v goten_a in_o his_o youth_n when_o he_o be_v a_o paynym_n &_o a_o philosopher_n with_o alyppe_n his_o friend_n by_o the_o meryte_n of_o his_o mother_n and_z by_o preaching_n of_o saint_n ambrose_n receyve_v baptysme_n of_o saint_n ambrose_n ¶_o and_o thenne_n as_o it_o be_v red_a saint_n ambrose_n say_v the_o deum_fw-la laudamus_fw-la and_o saint_n austyn_n say_v te_fw-mi dominum_fw-la confitemur_fw-la and_o so_o they_o two_o to_o geder_o ordain_v &_o make_v this_o ympne_a and_o song_n hit_v unto_o the_o end_n and_o so_o wytnessyth_v it_o honorius_n in_o his_o book_n which_o be_v name_v the_o mirror_n of_o the_o chirche_n and_o in_o some_o other_o old_a book_n the_o title_n of_o this_o ympne_a or_o psalm_n be_v entitle_v the_z cantykle_a of_o ambrose_n and_o of_o augustyn_n and_o anon_o he_o be_v merueylous_o conferm_v in_o the_o faith_n catholyke_o and_o forsake_v all_o the_o hope_n that_o he_o have_v in_o the_o world_n and_o renounce_v the_o scole_n that_o he_o rewl_v and_o he_o show_v in_o his_o book_n of_o confession_n how_o he_o be_v fro_o then_v forth_o achauff_v in_o the_o love_n of_o god_n say_v lord_z thou_o have_v thorugh_o perk_v my_o heart_n with_o thy_o charyte_n and_o i_o have_v bear_v thy_o word_n fix_v in_o my_o entraylles_n and_o thensample_n of_o thy_o manner_n which_o thou_o have_v make_v of_o black_a white_a &_o shine_a and_z of_o deed_n lyve_n and_o of_o corrupt_a thought_n thou_o make_v fair_a and_o high_a understanding_n in_o heavenly_a thing_n i_o mount_v up_o in_o to_o the_o hylle_n of_o weep_v and_z thou_o give_v to_o i_o sing_v the_o cantycle_n of_o agree_v shape_n arrow_n and_o cool_v waste_v ne_z i_o be_v not_o in_o though_o day_n fulfyl_v in_o thy_o merueylous_a swetenes_n for_o to_o considere_fw-la the_o height_n of_o the_o dyvyne_n counceylle_v up_o on_o the_o helthe_n of_o the_o lygnage_n human_a how_o moche_n have_v i_o weep_v in_o thy_o ynâ—pnes_n and_o cantycle_n swete_o sownynnge_a and_o by_o the_o vois_fw-fr of_o thy_o chirche_n i_o have_v be_v moeve_v egre_o the_o voyse_n have_v ronnen_fw-mi in_o my_o ear_n and_o thy_o truth_n have_v drop_v in_o my_o herte_fw-la and_o thenne_fw-fr teres_fw-la have_n ronnen_fw-mi down_o and_z i_o be_v well_o ease_v with_o they_o thenne_fw-fr these_o thing_n be_v establyssh_v to_o be_v songen_fw-mi in_o the_o chirche_n of_o melan_n and_o i_o cry_v with_o a_o high_a cry_n of_o my_o herte_fw-fr o_o in_o pace_n o_o in_o idipsum_fw-la o_o thou_o that_o say_v i_o shalle_v sleep_v in_o that_o same_o and_z take_v rest_n thou_o be_v the_o same_o for_o thou_o be_v not_o change_v and_z in_o the_o be_v rest_n forget_a all_o labour_n i_o read_v all_o that_o psalm_n and_o i_o bren_v which_o sometime_o have_v be_v a_o barke_a bitter_a and_o blind_a against_o the_o lettre_n honeyed_a with_o the_o swetenes_n of_o heaven_n and_o enlumyne_v with_o thy_o light_n and_o upon_o such_o scripture_n i_o hold_v my_o pee_z and_z spack_o not_o o_o ihesu_n crist_n my_o helper_n how_o sweet_a be_v it_o sudden_o make_v to_o i_o to_o lack_v the_o swetness_n of_o iâ—â—ffes_n and_o jape_v which_o be_v for_o from_o i_o to_o leave_v and_o forsake_v and_o now_o to_o leave_v &_o forsake_v they_o be_v to_o i_o great_a joy_n thou_o have_v cast_v they_o out_o from_o i_o and_z thou_o which_o be_v soverayne_a swetenes_n have_v entryd_v in_o to_o i_o for_o they_o which_o aâ—te_v swet_a than_o any_o swetnes_n or_o delyce_n more_o clear_o than_o any_o sight_n and_o more_o secret_a than_o any_o secret_a counceylles_n &_o more_o high_a than_o all_o honour_n and_o there_o be_v none_o more_o high_a than_o thou_o and_o after_o this_o he_o take_v nebrydyon_n &_o euodyon_n and_o his_o mother_n and_o return_v ageyne_n in_o to_o auffryke_v but_o whanne_v but_o whanne_v they_o come_v to_o hostyberyn_n his_z sweet_a mother_n deyde_v and_o after_o her_o deâ—h_n austyn_n return_v unto_o his_o proper_a herytage_n &_o there_o intend_v with_o they_o that_o load_n with_o he_o in_o fasting_n &_o in_o prayer_n he_o write_v book_n &_o teach_v they_o that_o be_v not_o wise_a and_o the_o fame_n and_o renomme_n of_o he_o spradde_a over_o all_o and_z in_o alle_fw-mi his_o book_n and_o werke_n he_o be_v hold_v merueylous_a he_o reffuse_v to_o come_v to_o any_o cyte_v where_o as_o be_v no_o bishop_n least_o he_o shall_v be_v let_n by_o that_o offyce_v and_o in_o that_o time_n be_v in_o yponence_n a_o man_n full_a of_o great_a virtue_n which_o send_v to_o augustyn_n that_o if_o he_o will_v come_v to_o he_o that_o he_o may_v here_o the_o good_a of_o his_o mouth_n he_o will_v renounce_v the_o world_n and_o whanne_v saint_n augustyn_n know_v it_o he_z go_v hasty_o thyde_a and_o whanne_v valeryen_n bishop_n of_o yponence_n herd_n his_o renommee_n &_o fame_n he_o ordain_v he_o a_o priest_n
peril_n or_o send_v to_o we_o pacyence_n or_o take_v i_o out_o of_o this_o lyf_v that_o i_o be_v no_o more_o constrain_v to_o have_v so_o many_o cursidness_n or_o ill_n hap_n and_o the_o thyâ—dde_a thing_n that_o he_o require_v he_o have_v for_o in_o the_o thyrdde_a month_n of_o the_o siege_n he_o travayl_v in_o the_o fever_n and_o lie_v down_o on_o his_o bed_n and_o when_o he_o understode_v his_o depart_a he_z do_v do_v write_v the_o seven_o psalm_n of_o penance_n in_o a_o place_n ageynste_n the_o wall_n and_o read_v they_o lie_a in_o his_o bed_n and_o weep_v habondaunt_o and_o by_o cause_n he_o shall_v intend_v to_o god_n the_o more_o dylygent_o and_o that_o his_o intent_n shall_v not_o be_v let_v by_o no_o body_n obligatory_n day_n tofore_o his_o death_n he_o suffer_v no_o body_n to_o entre_fw-fr in_o to_o he_o but_o if_o hit_n be_v his_o phisycyen_fw-mi or_o elly_n when_o his_o refection_n be_v bring_v he_o a_z certain_a seek_v man_n come_v by_o cause_n he_o shall_v leye_a his_o honde_n on_o he_o and_o thereby_o to_o heal_v he_o of_o his_o infyrmyte_n and_o saint_n augustyn_n answer_v to_o he_o soon_o that_o which_o thou_o requyr_a of_o i_o ween_v thou_o that_o i_o may_v do_v such_o thing_n that_o i_o ne_fw-mi never_o die_v if_o i_o may_v do_v hit_v i_o will_v thenne_v heel_n myself_o and_o the_o man_n require_v of_o he_o alwey_a afferm_n that_o he_o be_v so_o command_v in_o a_o vysyon_n to_o come_v to_o he_o and_o thenne_n he_o pray_v for_o he_o and_z he_o receyve_v helthe_n he_o hele_v many_o seek_v peple_n and_o die_v many_o other_o miracle_n he_o recompt_v in_o the_o book_n of_o the_o cyte_n of_o god_n another_o miracle_n of_o tweyne_a fole_n of_o which_o that_o one_o say_v i_o have_v see_v a_o vyrgyn_v of_o yponense_n which_o enoynt_v she_o with_o oil_n and_o annoy_v the_o devyl_n ravyssh_v &_o vex_v she_o and_o a_o priest_n pray_v for_o her_o weep_a and_z she_o be_v anon_o make_v all_o hoole_n and_o the_o fiend_n yssue_v from_o she_o and_o of_o that_o other_o miracle_n he_o say_v in_o the_o same_o book_n i_o know_v well_o that_z ah_o bishop_n on_o a_o time_n pray_v for_o a_o child_n that_o he_o have_v never_o see_v and_z he_o he_o be_v anon_o delyverd_v of_o the_o devylle_n and_o it_o be_v no_o doubt_n but_o that_o he_o say_v it_o of_o himself_o but_z he_o will_v not_o name_v himself_o by_o cause_n of_o humylyte_n he_o say_v in_o the_o same_o book_n that_o a_o man_n shall_v have_v be_v cut_n of_o the_o stone_n and_z man_n doubt_v that_o he_o shall_v dye_n and_o thenne_fw-fr the_o seek_v man_n pray_v god_n weep_v and_o austyn_n pray_v for_o he_o and_o he_o be_v hele_v without_o cut_v or_o incysyon_n thenne_n whanne_v his_o depart_n approuch_v he_o enseygn_v his_o brother_n that_o â—hey_n shall_v retain_v in_o mind_n that_o no_o man_n of_o what_o excellence_n that_o he_o be_v oughtâ—_fw-it not_o to_o day_n without_o confessyon_n ne_z without_o to_o receyve_v his_o savyour_fw-mi and_o whanne_v he_o come_v to_o the_o last_o hour_n he_o feel_v he_o hoole_v in_o all_o his_o membry_n of_z good_a entendement_n clear_o sing_v and_o hear_a ¶_o and_o in_o the_o year_n of_o his_o age_n three_o score_n and_o six_o and_z of_o his_o bisshopryche_a forty_o he_o put_v himself_o in_o prayer_n with_o his_o brother_n which_o prayenge_a he_o depart_v out_o of_o this_o lyf_v and_o go_v unto_o our_o lord_n and_z he_o make_v no_o testament_n for_o he_o be_v pour_v in_o ihesu_n cry_v and_o have_v not_o whereof_o and_o he_o flouryd_v about_o the_o year_n of_o our_o lord_n four_o honderd_v and_o thus_o saint_n augustyn_n right_a clear_a by_o light_n of_o wisdom_n fight_a in_o deffence_n of_o truth_n of_z feythe_o and_z of_o garnyson_n of_o the_o chirche_n surmount_v alle_fw-mi the_o other_o doctor_n of_o the_o chirche_n as_o well_o by_o engyne_n as_z by_o cunning_a flower_a with_o out_o comparyson_n as_o well_o by_o example_n of_o virtue_n as_z by_o habondaunce_n of_o doctrine_n of_o who_o the_o blessyd_v remygye_n in_o record_v of_o iheromme_n and_o other_o doctor_n say_v thus_o seynt_a augustyn_n conclude_v alle_fw-mi the_o other_o by_o engyn_v and_o by_o scyence_n for_o how_o be_v hit_v that_o the_o blessid_v iheromme_n say_v that_o he_o have_v seensixe_v m_n volume_n of_o orygenes_n this_o same_o write_v so_o many_o that_z no_o man_n by_o day_n ne_o night_n may_v not_o write_v his_o book_n ne_o yet_o rede_v they_o volusian_n to_o who_o saint_n augustyn_n write_v say_v of_o he_o thus_o it_o lack_v in_o the_o law_n of_o god_n all_fw-es that_o which_o augustyn_n know_v not_o ¶_o saint_n iheromme_n say_v thus_o in_o a_o pystle_n that_o he_o write_v to_o the_o glorious_a saint_n augustyn_n i_o have_v no_o cunning_a to_o answer_v to_o thy_o two_o greet_v book_n shine_v by_o all_o clearness_n of_o fair_a speak_n and_o certain_o this_o that_o i_o have_v say_v and_o have_v learn_v by_o engyne_n and_o cunning_a and_o draw_v out_o of_o the_o fontayne_v of_o scripture_n as_o take_v aweye_n and_o a_o desert_n to_o the_o but_z i_o pray_v thy_o reverence_n that_o thou_o suffer_v i_o a_o lytelle_n to_o preyse_v thy_o engyne_fw-mi ¶_o the_o blessyd_v ysydore_n write_v thus_o of_o he_o in_o the_o book_n of_o twelve_o doctors_n the_z glorious_a saint_n augustyn_n bishop_n fle_v by_o the_o high_a montayn_n as_o a_o eagle_n have_v pronounce_v by_o clear_a word_n many_o of_o the_o space_n of_o heaven_n the_o bound_n of_o the_o londe_n and_o the_o cercle_n of_o the_o water_n and_o after_o hit_v apperyth_n in_o what_o reverence_n and_o love_n saint_n iheromme_n have_v to_o he_o in_o the_o epystle_n that_o he_o send_v to_o the_o hooly_a fader_fw-mi saint_n augustyn_n i_o iheromme_fw-fr honour_n alweye_n thy_o blessydnesse_n by_o such_o honour_n as_o hit_v appertain_v to_o love_v our_o lord_n ihesu_n cryste_n dwelling_n in_o the_o but_o and_o if_o it_o may_v be_v now_o late_o we_o now_o gadre_n of_o thy_o praysynge_n some_o thing_n the_o blessid_v seynt_a gregory_n say_v thus_o of_o his_o book_n in_o a_o pystle_n that_o he_o send_v unto_o innocent_a provost_n of_o auffryque_a by_o cause_n hit_v have_v like_v to_o the_o to_o send_v to_o we_o for_o the_o exposytion_n of_o hooly_a job_n we_o rejoice_v we_o in_o thy_o study_n but_o if_o thou_o will_v be_v make_v fat_a in_o scyence_n rede_v the_o sweet_a pystle_n of_o thy_o patron_n and_o heed_n saint_n augustyn_n our_o felawe_n but_o think_v not_o that_o our_o wheat_n may_v be_v compare_v to_o his_o rye_n and_o the_o blessyd_v prosper_v say_v of_o he_o seynt_a augustyn_n be_v quick_o in_o engyne_n sweet_a in_o speech_n wyse_n in_o lettuâ—re_n and_o a_o noble_a werker_n in_o the_o labour_n of_o the_o chirche_n clere_n in_o daily_a disputation_n in_o all_fw-ge his_o do_n well_o order_a sharp_a in_o assoylling_a questyons_n right_a a_o ppert_a in_o confund_a heretic_n and_o right_n catholyke_a in_o expow_v of_o our_o feyth_n and_o subtle_a in_o expow_v the_o scripture_n of_o canon_n and_o after_o that_o the_o strange_a peple_n have_v occupy_v that_o country_n long_o and_o have_v corrump_v the_o hooly_a place_n the_z good_a crysten_v man_n take_v the_o body_n of_o seynt_a augustyn_n and_o bring_v it_o in_o to_o sardyne_v and_o after_o that_o two_o honderd_v and_o four_o score_n year_n one_o lyprand_v a_o devoute_a king_n of_o the_o lombarde_n send_v solemn_a messagyer_n thyder_v for_o to_o bring_v the_o relyque_n of_o saint_n augustyn_n to_o pavye_a which_o gafe_a great_a good_a for_o hit_v and_o bring_v the_o body_n unto_o jene_fw-fr and_o when_o the_o devoute_a king_n hear_v thereof_o he_o have_v great_a joy_n and_o go_v for_o to_o mete_v with_o hit_n at_o the_o seyd_a cyte_n and_o receyve_v it_o honourable_o and_o on_o the_o morn_n when_o they_o will_v have_v lad_n the_o body_n aweye_n they_o may_v not_o remeve_v it_o in_o no_o manere_n till_o that_o the_o king_n have_v avow_a that_o if_o he_o will_v late_a he_o be_v bear_v thens_n he_o will_v make_v there_o a_o chirche_n in_o thonour_n of_o he_o &_o when_o he_o have_v do_v so_o anon_o without_o any_o diffyculte_n hit_v be_v lad_n and_o take_v from_o thens_n and_o on_o that_o day_n follow_v there_o fylle_v a_o miracle_n in_o a_o town_n name_v cryselle_n in_o the_o bisshopryche_n of_o trydone_v in_o the_o same_o wise_a and_o there_o he_o build_v another_o chirche_n in_o thonour_n of_o he_o and_o the_o same_o town_n with_o alle_fw-mi thappertonente_n he_o gaf_a to_o they_o that_o serve_v in_o the_o say_a chirche_n to_o possede_v for_o evermore_o and_o by_o cause_n the_o king_n will_v please_v the_o saint_n and_o doubt_v that_o he_o will_v be_v in_o some_o other_o place_n than_o the_o king_n will_v have_v where_o ever_o the_o king_n herberughd_v by_o
marvel_v of_o he_o for_o they_o that_o deem_v he_o a_o heretik_a be_v mad_a he_o be_v all_o in_o lesson_n all_z in_o book_n he_o ne_o rest_v day_n ne_o night_n but_o always_o red_a or_o write_v hec_fw-la severus_n and_n like_v as_o it_o apperyth_v by_o these_o word_n and_o also_o he_o wytnessyth_v himself_o he_o suffer_v many_o persecutor_n &_o detractour_n which_o persecution_n he_o suffer_v pacyent_o and_o goodly_a as_o it_o apperid_fw-la in_o a_o epystle_n that_o he_o send_v to_o asselle_fw-fr i_o yeve_v thankynge_n to_o our_o lord_n god_n that_o i_o be_o worthy_a that_o the_o world_n hate_v i_o and_o that_o wicked_a man_n and_o jangler_n hold_v i_o for_o evylle_v for_o i_o know_v well_o that_o man_n come_v to_o heaven_n by_o the_o dyffame_v of_o wicked_a man_n more_o than_o by_o good_a renommee_n and_o i_o will_v that_o the_o company_n of_o myscreaunte_n shall_v pursue_v and_o persecute_v i_o for_o the_o name_n and_o right_a of_o our_o lord_n my_o wylle_n be_v that_o the_o repreef_n of_o the_o world_n arise_v more_o fervent_o ageyn_v i_o so_o that_o i_o may_v deserve_v to_o be_v preyse_v of_o our_o lord_n and_z that_o i_o may_v hope_v the_o reward_n of_o his_o promise_n temptacyon_n be_v desirous_a and_o agreeable_a who_o merit_n in_o resy_a be_v to_o be_v hope_v reward_n of_o cryste_n in_o heaven_n ne_o the_o curse_a ne_z malediction_n be_v not_o grevous_a which_o be_v change_v in_o to_o dyvyne_a laud_n and_o praise_v he_z deyed_a about_o the_o year_n of_o our_o lord_n ccc_o lxxx_o and_o eyghte_n ¶_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n iheromme_n here_o follow_v the_o lyf_v of_o seint_a remyge_n and_o first_o of_o his_o name_n remyge_n be_v say_v of_o remige_fw-la that_o be_v a_o boteman_n or_o a_o rower_n or_o hit_v be_v say_v of_o remy_n which_o ben_fw-mi instrument_n by_o which_o the_o ship_n be_v row_v and_o conduyte_v and_z of_o gyon_n â—hat_n be_v to_o say_v wrestle_v he_o govern_v the_o chirche_n and_o keep_v it_o fro_o paryll_o of_o wreck_n and_o bring_v it_o to_o the_o port_n of_o heaven_n and_o for_o the_o chirche_n he_o wrastlyd_v ageyn_v the_o assault_n of_o the_o devylle_n of_o saint_n remyge_n saint_n remyge_n convertid_v to_o the_o faith_n the_o king_n &_o the_o peuple_fw-fr of_o france_n the_n king_n have_v a_o wyf_v name_v rotilde_n which_o be_v crysten_v and_o she_o enforce_v her_o moche_n to_o converte_v her_o husbond_n to_o the_o crysten_v faith_n but_z she_o may_v not_o and_o when_o she_o have_v a_o child_n she_o will_v have_v crysten_v he_o but_o the_o king_n deffend_v it_o to_o her_o and_o she_o rest_v not_o till_o at_o the_o last_o the_o king_n grant_v that_o it_o shall_v be_v crysten_v and_o after_o that_o it_o be_v cristen_v it_o deyde_v anon_o thenne_fw-fr say_v the_o king_n now_o hit_v apperith_v well_o that_z cryst_n be_v a_o vile_a god_n for_z by_o cause_n he_o may_v not_o keep_v he_o which_o in_o his_o faith_n shall_v have_v be_v enhance_a in_o my_o kingdom_n after_o i_o and_o she_o say_v to_o he_o now_o feel_v i_o well_o that_o i_o be_o lovyd_v of_o my_o god_n by_o cause_n he_o have_v receyve_v the_o first_o fruit_n of_o my_o womb_n he_o have_v enhance_a to_o a_o better_a kyngdom_n my_o soon_o and_z to_o regne_fw-la perpetuel_o with_o outen_a end_n which_o be_v moche_n better_o than_o thy_o kingdom_n be_v and_z sooâ—e_a after_o she_o conceyve_v ageyne_v and_o have_v a_o fair_a soon_o who_o with_o great_a prayer_n she_o baptyse_v as_o she_o do_v the_o first_o but_o anon_o after_o he_o be_v seek_v so_o that_o they_o have_v none_o hope_v of_o his_o lyf_v and_o thenne_fw-fr the_o king_n say_v to_o his_o wyf_v certain_o this_o be_v a_o feeble_a god_n which_o may_v not_o conserve_v ne_o keep_v none_o that_o be_v baptyse_v in_o his_o name_n and_o if_o thou_o have_v a_o thousand_o and_o do_v they_o to_o be_v baptyse_v all_o shall_v perish_v yet_o nevertheless_o the_o child_n revyue_v &_o be_v hole_n so_o that_o he_o regn_v after_o his_o fader_fw-mi and_o the_o faithful_a queen_n enforce_v she_o to_o bring_v her_o husbond_n to_o the_o faith_n but_z he_o reffuse_v it_o in_o alle_fw-mi manner_n it_o be_v say_v in_o that_o other_o feste_fw-la which_o be_v after_o thepyphanye_n how_o the_o king_n be_v convertid_v to_o the_o faith_n and_o the_o foresaid_a king_n clovys_n when_o he_o be_v crysten_v say_v that_o he_o will_v gyve_v to_o saint_n remige_fw-la for_o tendowe_v his_o chirche_n as_o moche_n land_n as_o he_o may_v go_v about_o while_o he_o slepte_v at_o mydday_n and_o so_o it_o be_v do_v but_o there_o be_v a_o man_n which_o have_v a_o mylne_v within_o the_o circuyte_n which_o saint_n remyge_n have_v close_v and_o as_o saint_n remyge_n go_v about_o it_o the_z mylnar_a put_v he_o out_o with_o indignation_n and_o great_a despite_n and_o saint_n remyge_n say_v to_o he_o friend_n have_v no_o desdayne_n and_z late_a it_o not_o be_v to_o hard_a if_o we_o have_v also_o this_o mylne_n with_o that_o other_o nevertheless_o the_o mylnar_n put_v he_o out_o and_o anon_o the_o wheel_v of_o the_o mylne_n begin_v to_o tear_a contrary_n and_o thenne_fw-fr the_o mylnar_n cry_v after_o saint_n remyge_n and_o say_a servant_n of_o god_n come_v and_o late_o we_o have_v the_o mill_v to_o gydre_v and_o saint_n remyge_n say_v nay_o it_fw-mi shalle_fw-mi neither_o be_v my_o ne_fw-mi â—hyn_n and_o anon_o the_o earth_n open_v and_z swolewed_a in_o all_o the_o mill_v and_o saint_n remyge_n know_v by_o the_o spyrite_n of_o prophesy_v and_z by_o the_o wylle_n of_o god_n that_o a_o great_a famine_n shall_v come_v and_o assemble_v in_o a_o town_n great_a plente_a of_o wheat_n and_o the_o drunken_a vylayn_n of_o the_o town_n mocque_v and_o scorn_v he_o of_o his_o provydence_n and_o set_v the_o garner_n a_o fire_n and_o when_o he_o know_v hit_v he_o come_v thyde_a and_o by_o cause_n he_o be_v cold_a for_o age_n and_z his_o last_o time_n approchyd_v fast_o he_o sit_v down_o by_o the_o fire_n and_o warm_v he_o and_o say_v with_o a_o peasyble_a herte_fw-fr the_o fire_n be_v alwey_a good_a nevertheless_o they_o that_o make_v that_o fire_n and_o alle_fw-mi the_o man_n of_o their_o lygnage_n be_v break_v in_o her_o membre_n and_o the_o wymmen_fw-mi gouty_a and_o this_o endure_v in_o the_o same_o town_n unto_o the_o time_n of_o charles_n which_o chase_v and_o maade_v they_o go_fw-mi their_o way_n and_o so_o disperplyd_v they_o and_o it_o be_v to_o be_v know_v that_o the_o feste_fw-la of_o saint_n remyge_n that_o be_v hallow_v in_o janyver_n be_v the_o feste_fw-la of_o his_o blessyd_v death_n and_o deposition_n and_o this_o be_v the_o feste_fw-la of_o the_o translation_n of_o his_o blessyd_v body_n for_o when_o after_o his_o death_n the_o hooly_a body_n shall_v have_v be_v bring_v to_o the_o chirche_n of_o saint_n thymothe_n and_o appollynare_n with_o the_o shrine_n and_o come_v nyghe_a unto_o the_o chirche_n of_o saint_n cristofre_v it_o begin_v to_o weigh_v so_o moche_n that_o they_o may_v not_o meve_v hit_v fro_o then_v in_o no_o manere_n at_o the_o last_o they_o pray_v our_o lord_n that_z he_o will_v vouchesauf_a to_o show_v they_o if_o it_o be_v his_o wylle_n that_o the_o body_n shall_v be_v bury_v in_o that_o chirche_n where_o as_o no_o relyque_n rest_n and_o thenne_fw-fr anon_o they_o take_v up_o the_o body_n lyghte_o enough_o and_o bury_v he_o there_o honourable_o and_o many_o miracle_n be_v there_o show_v so_o that_o they_o enlarge_v and_o make_v the_o chirche_n more_o ample_a and_o large_a and_o thenne_n they_o make_v a_o oratoyre_n behind_o the_o altar_n and_o will_v have_v do_v lâ—â—en_o for_o to_o have_v leyd_v the_o body_n in_o that_o oratoyre_n but_z they_o couthe_n not_o meve_v hit_v in_o no_o manere_n thenne_fw-fr they_o watch_v and_o pray_v unto_o our_o lord_n and_z att_o mydnyght_n they_o fylle_v all_o a_o sleep_v and_o on_o the_o morn_n they_o fond_a the_o sepulchre_n with_o the_o body_n in_o the_o place_n which_o angel_n have_v bear_v thide_a while_z they_o slepte_v and_o this_o be_v the_o k_n lende_n of_o octobre_a which_o afterward_o by_o long_a time_n on_o the_o same_o day_n it_o be_v translate_v in_o to_o a_o feretre_n or_o shrine_n of_o silver_n he_z flowrid_a about_o the_o year_n of_o our_o lord_n cccc_o four_o score_n and_o ten_o ¶_o thus_o end_v the_o translation_n of_o saint_n remyge_n here_o follow_v the_o lyf_v of_o seint_a logier_n and_o first_o of_o his_o name_n logier_n be_v say_v of_o leo_n that_o be_v to_o say_v peple_n and_z of_o gano_n that_o be_v to_o say_v angel_n logyer_n be_v aungel_n of_o the_o peple_n for_o a_o angel_n be_v propyrly_a light_n and_o be_v a_o messagyer_n for_o to_o show_v the_o peuple_fw-fr good_a werke_n and_o so_o he_o show_v to_o the_o peple_n to_o before_o the_o
and_o tremble_n of_o the_o earth_n and_o the_o son_n have_v wythdrawen_v her_o light_n and_o ray_n and_o he_o teach_v moralyte_n when_o he_o teach_v manner_n in_o his_o blessidne_n he_o teach_v reasonable_a thing_n when_o he_o say_v he_o that_o be_v true_a in_o lytel_n thing_n he_o be_v true_a in_o great_a thing_n and_o without_o this_o treble_a wisdom_n the_o mysterye_n of_o the_o trynyte_n ne_o of_o our_o faith_n may_v not_o be_v that_z be_v to_o wete_z wisdom_n naturelle_fw-fr reasonable_a and_o moralle_n and_o this_o be_v that_o saint_n ambrose_n say_v thyrd_o his_o gospel_n be_v embelyssh_v and_o make_v fair_a with_o moche_n honest_a so_o that_o the_o style_n and_o manere_v of_o speak_v be_v moche_o honest_a and_o fair_a and_o three_o thing_n be_v convenyent_n to_o this_o that_o some_o man_n hold_v in_o his_o dicte_n honest_a and_o beaute_fw-fr the_o which_o saint_n austyn_n tech_v that_o be_v to_o weet_v that_z it_o please_v that_o it_o appyere_v and_o moeve_v that_o it_o please_v he_o aught_o to_o speak_v ornat_o that_o it_o appyere_v that_o he_o ought_v to_o speak_v apert_o that_o it_o moeve_v that_o he_o speak_v fervent_o and_o this_o manner_n have_v lucas_n in_o write_v and_o in_o preaching_n of_o two_o the_o first_o hit_n be_v say_v in_o the_o viij_o chapytre_n to_o the_o corynthyen_n we_o send_v with_o he_o a_o brother_n the_o gloze_v barnaby_n or_o luke_n of_o who_o the_o praise_v be_v in_o all_o chirche_n of_o the_o gospel_n in_o this_o that_o he_o say_v the_o praise_v of_o he_o be_v sygnefy_v that_o he_o speak_v ornat_o in_o this_o that_o he_o say_v in_o alle_fw-mi chirche_n hit_v be_v signefy_v that_o he_o speak_v apert_o and_o that_o he_o speak_v fervent_o hit_v appieryd_v whanne_v he_o say_v be_v not_o thenne_v our_o herte_n bren_v within_o we_o in_o the_o love_n of_o ihesu_n whanne_v he_o speak_v with_o we_o in_o the_o way_n four_o he_o gospelle_fw-fr be_v auctoryse_v by_o auctoryte_n of_o many_o saint_n what_o merueyle_n be_v it_o though_o it_o be_v auctoryse_v of_o many_o when_o it_o be_v auctoryse_v first_o of_o the_o fader_fw-mi whereof_o iheromye_n seyth_v in_o the_o xxxj_o chappytre_fw-fr lo_n the_o day_n shalle_v come_v our_o lord_n say_v i_o shall_v make_v a_o new_a covenaunt_n with_o the_o house_n of_o israel_n and_o of_o juda_n not_o after_o the_o covenaunt_n that_o i_o make_v with_o their_o fader_n but_o this_o shall_v be_v the_o covenaunt_n say_v our_o lord_n i_o shalle_fw-fr gyve_v my_o law_n in_o to_o the_o bowelly_n of_o they_o and_z he_o speak_v plain_o to_o the_o letter_n of_o doctrine_n of_o the_o gospel_n second_o hit_v be_v enforce_v of_o the_o son_n for_o he_o say_v in_o the_o same_o gospel_n the_o one_o and_o twenty_a chapytre_n heven_n and_o earth_n shall_v pass_v and_o my_o word_n shall_v not_o perysshe_v three_o he_o be_v enspyre_v of_o the_o holy_a ghoo_v whereof_o saint_n iheromme_n say_v in_o his_o prologue_n upon_o luke_n he_o write_v this_o gospel_n in_o the_o party_n of_o achaye_n by_o admonestment_n of_o the_o hooly_a ghost_n ¶_o four_o he_o be_v to_o fore_n fygure_v of_o the_o angel_n for_o he_o be_v prefygure_v of_o the_o same_o aungel_n of_o who_o thappostle_n say_v in_o the_o fourteen_o chapytre_fw-fr i_o see_v the_o angel_n fle_v by_o the_o mydde_v of_o heaven_n and_o have_v the_o gospel_n perdurable_a this_o be_v say_v perdurable_a for_o it_o be_v make_v perdurable_a that_o be_v of_o ihesu_n cryst_n fyfth_o the_o gospel_n be_v pronounce_v of_o the_o prophet_n that_o ezechyel_fw-mi the_o prophet_n pronounce_v to_o for_o this_o gospel_n when_o he_o say_v that_o one_o of_o these_o beeste_n shall_v have_v the_o face_n of_o a_o ox_n wherefore_o the_o gospel_n of_o luke_n be_v signefy_v as_o it_o be_v say_v to_o before_o and_o when_o ezechyel_n seid_v in_o the_o second_o chapytre_n that_o he_o have_v see_v the_o book_n that_o be_v wreton_n without_o and_o within_o in_z which_o be_v wreton_n the_o lamentation_n song_n ¶_o by_o this_o book_n be_v understonde_v the_o gospel_n of_o luke_n that_o be_v wreton_n within_o for_o to_o hide_v the_o mysterye_n of_o profoundenesse_n and_z without_o for_o the_o show_a of_o thystory_n in_o which_o also_o be_v contain_v the_o lamentation_n of_o the_o passion_n the_o joy_n of_o the_o resurrection_n and_o the_o woo_v of_o the_o eternal_a damnation_n as_o it_o appieryth_v the_o xj_o chapytre_fw-fr where_o many_o woe_n ben_fw-mi put_v six_o the_o gospel_n be_v show_v of_o the_o vyrgyne_n for_o the_o blessyd_v vyrgyne_n marye_n keep_v and_o hele_v dylygent_o all_o these_o thing_n in_o she_o herte_fw-la as_o it_o be_v say_v luce_n secundo_fw-la to_o the_o end_n that_o she_o shall_v afterward_o show_v they_o to_o the_o wrytar_n as_o the_o gloze_n say_v that_o all_fw-ge thing_n that_o be_v do_v and_o say_v of_o our_o lord_n ihesu_n cry_v she_o know_v and_o retain_v they_o in_o her_o mind_n so_o that_o when_o she_o be_v require_v of_o the_o wrytar_n or_o of_o the_o precher_n of_o thyncarnation_n and_z of_o all_o other_o thing_n she_o may_v express_v they_o suffycyent_o like_v as_o it_o be_v do_v and_o be_v in_o deed_n whereof_o seynt_a bernard_n assygn_v the_o reason_n why_o the_o aungel_n of_o our_o lord_n show_v to_o the_o blessyd_v vyrgyne_o the_o conceyve_n of_o elyzabeth_n the_n conceyve_a of_o elyzabeth_n be_v show_v to_o marye_n by_o cause_n of_o the_o come_n now_o of_o our_o savyour_fw-mi and_o now_o of_o his_o messager_n that_o come_v to_o before_o he_o the_o cause_n why_o she_o retain_v the_o ordinance_n of_o these_o thing_n be_v by_o cause_n that_o she_o may_v the_o better_o show_v to_o wrytar_n and_o prechour_n the_o truth_n of_o the_o gospel_n this_o be_v she_o that_o full_o from_o the_o beginning_a be_v instruct_v of_o the_o celestyal_a mysterye_n and_o it_o be_v to_o be_v bylevyd_v that_o thevangelyste_n enquyre_v of_o she_o many_o thing_n and_o she_o certyfy_v they_o true_o and_o special_o that_o the_o blessyd_v luke_n have_v recours_fw-fr to_o her_o like_o as_o to_o the_o ark_n of_o the_o testament_n and_o be_v certyfy_v of_o her_o many_o thing_n and_o special_o of_o such_o thing_n as_o apperteyn_v to_o she_o as_z of_o the_o salutation_n of_o the_o angel_n gabryel_n of_o the_o natyvyte_n of_o ihesu_n cryst_n and_z of_o such_o other_o thing_n as_o luke_n speak_v only_o ¶_o seventh_o the_o gospel_n be_v show_v of_o the_o apostle_n for_o luke_n have_v not_o be_v with_o cryste_n in_o alle_fw-mi his_o act_n and_o miracle_n therefore_o he_o write_v his_o gospel_n after_o that_o thappostle_n that_o have_v be_v present_a show_v and_o report_v to_o he_o like_o as_o he_o show_v in_o his_o prologue_n sayenge_a like_o as_o they_o that_o have_v see_v he_o from_o the_o beginning_n and_z have_v be_v mynystres_n with_o he_o and_o herd_n his_o word_n inform_v and_o tell_v to_o i_o and_z by_o cause_n hit_v be_v accustomme_v in_o double_a manner_n to_o bear_v wytnesse_n it_o be_v of_o thing_n see_v and_z of_o thing_n hear_v therefore_o say_v saint_n austyn_n our_o lord_n will_v have_v two_o witness_n of_o thing_n see_v they_o be_v johan_n and_o mathewe_n and_o two_o of_o thing_n herd_n and_z they_o be_v mark_n and_o luke_n and_o by_o cause_n that_o the_o wytnesse_n of_o thing_n see_v be_v more_o farm_n and_o more_o certain_a than_o of_o thing_n hear_v therefore_o say_v saint_n augustyn_n ¶_o the_o two_o gospel_n that_o be_v of_o thing_n see_v been_v set_v first_o and_o last_o and_o the_o other_o that_o be_v of_o hear_v be_v set_v in_o the_o middle_a like_o as_o they_o be_v the_o strenger_fw-ge and_o more_o certain_a of_o and_z by_o the_o other_o tweyne_n eyght_o this_o gospel_n be_v merueylous_o approvyd_v of_o saint_n poll_n whanne_v he_o bring_v the_o gospel_n of_o luke_n to_o the_o confirmation_n of_o his_o sayenge_n and_o dicte_n whereof_o saint_n jeromme_n say_v in_o the_o book_n of_o noble_a man_n that_o somme_fw-fr man_n have_v suspecyon_n that_o alwey_a whanne_n saint_n poll_n say_v in_o his_o epystle_n secundum_fw-la evangelium_fw-la meum_fw-la that_o be_v after_o my_o gospel_n that_o be_v sygnefy_v the_o volume_n of_o luke_n and_o he_o approvyd_v his_o gospel_n when_o he_o write_v of_o he_o secundo_fw-la ad_fw-la coryntheos_n octavo_fw-la of_o who_o the_o laud_n and_o praise_v be_v in_o the_o gospel_n in_o all_o the_o chirche_n it_o be_v read_v in_o thystorye_n of_o antyoche_n that_o the_o crysten_v man_n that_o be_v besyege_v of_o a_o great_a multitude_n of_o turk_n and_o do_v to_o they_o many_o mescheve_n and_o be_v tormentid_v with_o hongre_n and_o ill_n hap_n but_o when_o they_o be_v pleyn_o convertid_v to_o our_o lord_n by_o penance_n a_o man_n full_a of_o clearness_n in_o white_a vestymente_n appyeryd_v to_o a_o man_n that_o wake_v in_o the_o chirche_n of_o our_o lady_n of_o trypolyn_n and_o when_o he_o
command_v he_o to_o take_v up_o the_o body_n and_o bury_v they_o in_o he_o how_o which_o old_a man_n take_v a_o cousin_n of_o his_o a_o old_a woman_n which_o â—uâ—llyd_v with_o he_o in_o his_o celle_fw-fr &_o go_v to_o the_o place_n where_o they_o have_v be_v bihede_v and_o by_o cause_n it_o be_v nyghe_a to_o the_o ryver_n they_o may_v lyghte_o be_v bring_v to_o the_o celle_n by_o water_n but_z they_o have_v no_o ship_n ne_o boat_n ready_a ne_z they_o couth_a not_o the_o craft_n of_o row_v ne_o have_v the_o strengthe_n to_o bring_v they_o ageynste_n the_o streme_a of_o the_o ryver_n and_o when_o they_o come_v to_o the_o place_n they_o fond_a the_o body_n of_o the_o saint_n and_o a_o boat_n ready_a in_o the_o ryver_n ordain_v by_o our_o lord_n thenne_fw-fr they_o have_a hope_n and_o trust_v in_o our_o lord_n each_o of_o they_o take_v up_o a_o body_n of_o the_o martyr_n and_o go_v free_o without_o burden_n in_o such_o wise_n that_o it_o seem_v to_o they_o that_o they_o bear_v no_o berthen_n but_o that_o they_o be_v bear_v of_o the_o berthen_n and_o they_o enter_v with_o the_o holy_a body_n in_o to_o the_o litil_a boot_n without_o oar_n &_o governayl_v that_o may_v be_v see_v ageyn_v the_o strong_a streme_a of_o the_o flood_n be_v bring_v unto_o the_o ryvage_n of_o his_o celle_fw-fr and_o there_o bury_v they_o in_o his_o oratorye_n and_o where_o the_o persecution_n of_o they_o ceessed_a the_o honour_n of_o they_o be_v show_v to_o the_o peple_n by_o miracle_n in_o such_o wise_a that_o a_o great_a chirche_n be_v afterward_o maade_v in_o thonoure_n of_o the_o holy_a saint_n of_o true_a crysten_v peple_n thenne_fw-fr late_o we_o pray_v to_o they_o that_o they_o pray_v for_o we_o etcetera_o ¶_o thus_o end_v the_o martyrdom_n of_o the_o holy_a saint_n crispyn_n and_o crispynyan_n here_o follow_v of_o the_o holy_a apostle_n simon_n &_o jude_n and_o first_o of_o their_o name_n symon_n be_v as_o moche_v to_o say_v as_z obedyent_a or_o be_v in_o hevyne_n and_o he_o have_v a_o double_a name_n he_z be_v say_v simon_n zelotes_n and_o simon_n cananean_a of_o cana_fw-la a_o street_n that_o be_v in_o galilee_n there_o where_o as_o our_o lord_n convertid_v the_o water_n in_o to_o win_v and_o zelotes_n be_v as_o moche_v to_o say_v as_o canaman_n this_o holy_a man_n have_v in_o he_o obedience_n of_o the_o commandment_n by_o execution_n hevynesse_n by_o pyte_n of_o torment_fw-mi and_o have_v love_n of_o sowles_n by_o ferme_fw-fr ardour_n of_o love_n judas_n be_v as_o moche_v to_o say_v as_o confess_v or_o glorious_a or_o judas_n be_v as_o moche_v to_o seye_v as_o gyve_v joy_n for_o he_o have_v confession_n of_o faith_n glory_n of_o regne_fw-la and_o glory_n of_o the_o everla_a joy_n this_o judas_n be_v call_v by_o many_o name_n he_o be_v say_v judas_n james_n for_o he_o be_v brother_n to_o james_n the_o lass_n and_o he_o be_v callyd_v thadee_n which_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o take_v a_o prince_n or_o thadee_n be_v say_v of_o tharea_n that_o be_v a_o vesture_n and_z of_o deus_fw-la that_o be_v god_n for_o he_o be_v vesture_n ryal_n of_o god_n by_o ornament_n of_o virtue_n by_o which_o he_o take_v crist_n the_o prince_n he_o be_v say_v also_o in_o thystory_n ecclesiaste_n lebeus_n which_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o herte_v or_o worshipper_n of_o heart_n or_o he_o be_v say_v lebeus_n of_o lebes_fw-la that_o be_v a_o vessel_n of_o herte_n by_o great_a hardynesse_n or_o a_o worshipper_n of_o herte_n by_o purete_fw-it a_o vessel_n by_o plenytude_n of_o grace_n for_o he_o deserve_v to_o be_v a_o vessel_n of_o virtue_n and_o a_o cawdâ—on_n of_o grace_n and_o abdyas_n bishop_n of_o babyloyne_n by_o the_o apostle_n ordain_v write_v their_o passion_n and_o legende_n in_o greke_n and_o the_o disciple_n of_o abdyas_n translate_v it_o out_o of_o greke_n in_o to_o latyn_a and_o be_v name_v affrycan_n ¶_o of_o the_o holy_a saint_n simon_n and_o jude_n symon_n cananyen_fw-mi &_o judas_n thaddee_n be_v brother_n of_o james_n the_o lass_n and_o son_n of_o marye_n cleophe_n which_o be_v marry_v to_o alpheus_n and_o jude_n be_v send_v of_o thomas_n to_o the_o king_n abagar_fw-mi of_o edysse_n after_o thascention_n of_o our_o lord_n and_o it_o be_v read_v in_o the_o history_n scolastyque_a that_o the_o say_v abagar_n send_v a_o pystle_n unto_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n in_o this_o manner_n abagar_fw-mi the_o soon_o of_o euchanye_n to_o ihesu_n blessyd_v saviour_n which_o appier_v in_o the_o place_n of_o iherusalem_n send_v salutation_n i_o have_v herd_n of_o the_o and_z of_o the_o health_n and_o recoverynge_v that_o thou_o make_v and_o do_v ben_z without_o medycyne_n and_o her_o by_n and_o that_o thou_o make_v the_o blind_a to_o see_v by_o thy_o only_a word_n and_o the_o lame_a go_fw-mi the_z mesel_n to_o be_v cure_v and_o make_v hole_n and_o the_o deed_n body_n to_o live_v ageyne_v which_o thing_n herd_n of_o the_o i_o ween_z in_o my_o courage_n that_o thou_o be_v one_o of_o two_o that_z be_v that_o thou_o be_v god_n that_o be_v descend_v from_o heaven_n for_o to_o do_v this_o or_z that_o thou_o be_v the_o soon_o of_o god_n that_o do_v such_o thing_n wherefore_o i_o pray_v the_o by_o write_a that_o thou_o will_v travail_v so_o moche_n as_o to_o come_v to_o i_o and_z heal_v i_n of_o my_o maladye_o of_o which_o i_o have_v be_v long_o vex_v and_o i_o have_v herd_n say_v that_o the_o jew_n murmur_n ageyn_v the_o and_z lie_v in_o a_o wait_n ageyn_v the_o come_z therefore_o to_o i_o for_o i_o have_v a_o lytell_a cyte_n but_o it_o be_v honest_a and_o shall_v well_o suffyse_v to_o we_o both_o our_o lord_n jesus_n answer_v â—yn_fw-mi by_z writing_a in_o these_o word_n blessyd_v be_v thou_o that_o have_v bylevyd_v in_o i_o whanne_v thou_o have_v not_o see_v i_o it_z be_v wreton_n of_o i_o that_z they_o that_o see_v i_o not_o shall_v byleve_v in_o i_o and_o they_o that_o see_v i_o shall_v not_o byleve_v of_o that_o thou_o have_v wreton_n to_o i_o that_z i_o shalle_v come_v to_o the_o i_o behove_v taccomplysshe_v that_o which_o i_o be_o send_v fore_o and_z after_o to_o be_v receyve_v of_o he_o from_o who_o i_o be_o send_v when_o i_o be_o ascend_v i_o shalle_v send_v to_o the_o one_o of_o my_o disciple_n to_o heel_n the_o and_z quykene_n the_o this_o be_v wreton_n in_o historia_fw-la ecclesiastica_fw-la and_o whanne_v abagar_n see_v that_o he_o may_v not_o see_v god_n present_o after_o that_o it_o be_v say_v in_o a_o ancient_a history_n as_o johan_n damascene_fw-la witness_v in_o his_o four_o book_n he_o send_v a_o payntour_n unto_o ihesu_n cryste_n for_o to_o fygure_v thymage_n of_o our_o lord_n to_z the_o end_n that_o at_o least_o that_o he_o may_v see_v he_o by_o his_o image_n who_o he_o may_v not_o see_v in_o his_o visage_n and_o when_o the_o payntoure_n come_v by_o cause_n of_o the_o great_a splendour_n and_o light_n that_o shine_v in_o the_o visage_n of_o our_o lord_n ihesu_n cry_v he_o coude_fw-fr not_o behold_v it_o ne_z couthe_n not_o counterfete_v it_o by_o no_o figure_n and_o when_o our_o lord_n see_v this_o thing_n he_o take_v fro_o the_o payntour_n a_o linen_n clothe_v and_o set_v it_o upon_o his_o visage_n and_o enprynt_v the_o very_a physonomye_n of_o his_o visage_n therein_o and_o send_v it_o unto_o the_o king_n abagar_fw-mi which_o so_o moche_v desire_v it_o and_z in_o the_o same_o history_n be_v contain_v how_o this_o image_n be_v fygure_v it_o be_v well_o eye_v well_o browed_a a_o long_a visage_n or_o chyere_v and_o incline_v which_o be_v a_o sign_n of_o maturyte_n or_z ripe_a sadness_n ¶_o that_o epistle_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n is_z of_o such_o vertu_fw-fr that_o in_o the_o cyte_n of_o edysse_n no_o heretyk_a ne_o no_o paynym_n may_v live_v therynne_v ne_o none_o tyrant_n may_v greve_v hit_v for_o if_o any_o people_n come_v ageynste_n that_o cyte_n by_o force_n of_o arm_n a_n child_n shalle_fw-mi stand_v upon_o the_o gate_n and_o shall_v rede_n that_o epystle_n and_o that_o same_o day_n either_o thenemye_n shalle_v flee_v and_o ben_fw-mi afeard_a or_z they_o shalle_v make_v pee_z with_o they_o of_o the_o town_n and_o as_o be_v say_v this_o have_v be_v do_v but_o this_o cyte_n have_v be_v sith_o take_v of_o the_o sarasyns_n and_o touch_v in_o such_o wise_n that_o for_o the_o multyplyeng_a of_o sin_n this_o benefayt_v be_v lose_v also_o it_o be_v read_v in_o thystorye_n ecclesiastyke_a that_o when_o our_o lord_n be_v ascend_v in_o to_o heaven_n thomas_fw-la thappostle_n send_v thaddee_n that_o be_v jude_n unto_o the_o king_n abagar_fw-mi accord_v to_o the_o promise_n of_o our_o lord_n and_o when_o he_o be_v come_fw-mi to_o he_o and_o have_v tell_v to_o he_o that_o he_o be_v
the_o organ_n make_v melody_n she_o sing_v in_o she_o herte_fw-la only_o to_o god_n say_v o_o lord_n i_o beseech_v the_o that_o my_o herte_n and_o body_n may_v be_v undefowl_v so_o that_o i_o be_v not_o confound_v and_o every_o second_o and_o thyrd_o day_n she_o fast_v commend_v herself_o unto_o our_o lord_n who_o she_o dredde_v the_o night_n come_v that_o she_o shall_v go_v to_o bed_v with_o her_o husbond_n as_o the_o custom_n be_v and_z when_o they_o be_v both_o in_o their_o chambre_n allone_n she_o say_v to_o he_o in_o this_o manere_fw-la o_o my_o beast_n belovyd_v and_o sweet_a husbond_n i_o have_v a_o counceyll_n to_o tell_v the_o if_o so_o be_v that_o thou_o will_v keep_v it_o secret_a and_o swear_v that_o you_o shall_v bewreye_v it_o to_o no_o man_n to_z who_o valeryan_n say_v that_o he_o will_v glad_o promise_v and_o swear_v never_o to_o bewreye_v it_o and_z thenne_n she_o say_v to_o he_o i_o have_v a_o aungel_n that_o love_v i_o which_z ever_o keep_v my_o body_n whether_o i_o sleep_v or_o wake_v and_o if_o he_o may_v find_v that_o you_o touch_v my_o body_n by_o vylonye_n or_o foul_a and_o pollute_v love_v certain_o he_o shall_v anon_o slay_v you_o and_o so_o shall_v you_o less_o the_o flower_n of_o your_o yongthe_n and_o if_o so_o be_v that_o thou_o love_v i_o in_o holy_a love_n and_o clennesse_n he_o shall_v love_v the_o as_o he_o love_v i_o &_o shall_v show_v to_o the_o his_o grace_n thenne_fw-fr valeryan_a correct_v by_o the_o wylle_n of_o god_n have_v drede_v say_v to_o her_o if_o thou_o wylte_n that_o i_o believe_v that_o thou_o say_v to_o i_o show_v to_o i_o that_o aungel_n that_o thou_o speake_v of_o and_o if_o i_o find_v verytable_a that_o he_o be_v the_o aungel_n of_o god_n i_o shall_v do_v that_o thou_o say_v and_o if_o so_o be_v that_o thou_o love_v another_o man_n than_o i_o i_o shall_v slay_v both_o he_o and_o the_o with_o my_o sword_n cecylle_n answer_v to_o he_o if_o thou_o will_v byleve_v &_o baptyse_v the_o thou_o shall_v well_o now_o see_v he_o go_fw-mi thenne_fw-fr forth_o to_o via_fw-la appia_fw-la which_o be_v three_o mile_n out_o of_o this_o town_n and_o there_o thou_o shall_v find_v pope_n urban_n with_o pour_v folk_n and_o telle_fw-fr he_o thyse_n word_n that_o i_o have_v say_v and_o when_o he_o have_v purge_v you_o fro_o sin_n by_o baptesme_fw-fr thenne_fw-fr when_o you_o come_v ageyn_a you_o shall_v see_v the_o aungel_n and_o forth_o go_v valeryan_a and_o fond_a this_o holy_a man_n urbane_n lowt_v emonge_o the_o buryelly_n to_o who_o he_o report_v the_o word_n that_o cecylle_v have_v say_v and_o saint_n urbane_n for_o joy_n begin_v hold_v up_o his_o honde_n and_o lete_fw-la the_o teery_n fall_v out_o of_o his_o eye_n and_o say_v o_o almyghty_a god_n ihesu_n crist_n sour_a of_o chaast_a counceylle_n and_o keeper_n of_o we_o all_fw-ge receyve_v the_o fruit_n of_o the_o seed_n that_o thou_o have_v sow_v in_o cecyllye_n for_o like_o a_o besy_n be_v she_o seruyth_v the_o for_o the_o spouse_n who_o she_o have_v take_v which_o be_v like_o a_o wood_fw-mi lion_n she_o have_v send_v he_o hither_o like_a as_o a_o meek_a lamb_n and_z with_o that_o word_n apperyd_v sodeynlye_o a_o old_a man_n y_o clothe_v in_o white_a clothes_n hold_v a_o book_n write_v with_o letter_n of_o gold_n who_o valeryan_n sing_v for_o fere_n fill_v 〈◊〉_d to_o the_o ground_n as_o he_o have_v be_v deed_n who_o the_o old_a man_n reyse_v and_o take_v up_o and_o read_v in_o this_o wise_n one_o god_n one_o feythe_n one_o baptesme_fw-fr one_o god_n and_o fader_fw-mi of_o alle_fw-mi aboven_a all_fw-ge and_z in_o we_o alle_fw-mi every_o where_o and_o when_o this_o old_a man_n have_v read_v this_o he_z say_v byleve_v thou_o this_o or_o thou_o test_n thou_o it_o say_v you_o or_o nay_o thenne_n valeryan_n cry_v say_v the_fw-mi be_v no_o thing_n true_a under_o heaven_n thenne_fw-fr vanysshed_a this_o old_a man_n aweye_n thenne_fw-fr valeryan_n receyve_v baptesme_fw-fr of_o saint_n urbane_n and_o return_v home_o to_o saint_n cecyllye_o who_o he_o fond_a within_o her_o chambre_n speak_v with_o a_o aungel_n and_o this_o aungel_n have_v two_o crown_n of_o rose_n and_o lyle_n which_o he_o hold_v in_o his_o honde_n of_o which_o he_o gafe_v one_o to_o cecylle_v and_o that_o other_o to_o valeryen_n say_v keep_v you_o thyse_n crown_n with_o a_o undefowled_a and_o a_o clean_a body_n for_z i_o have_v bring_v they_o to_o you_o fro_o paradyse_n and_z they_o shall_v never_o fade_v ne_o wydder_n ne_o lose_v their_o savour_n ne_z they_o may_v not_o be_v seen_v but_o of_o theym_n to_o who_o chastyte_n pleasyth_v &_o thou_o valeryan_a by_o cause_n thou_o have_v use_v prouffytable_a counceyl_n demand_v what_o thou_o will_v to_o who_o valeryan_n say_v there_o be_v no_o thing_n in_o this_o world_n to_o i_o lever_n thenne_v my_o brother_n who_o i_o will_v fain_v that_o he_o may_v know_v this_o veray_fw-fr truth_n with_o i_o to_o who_o the_o aungel_n say_v thy_o petycyon_n plese_v our_o lord_n and_z you_o both_o shall_v come_v to_o he_o by_o the_o palm_n of_o marterdom_n and_o anon_o tyburce_n his_o brother_n come_v and_o entryd_v in_o to_o this_o chambre_n and_o anon_o he_o feel_v the_o sweet_a odour_n of_o the_o rose_n &_o lylye_n and_o meruayl_v fro_o whence_o it_o come_v thenne_fw-fr valeryan_n say_v we_o have_v crown_n which_o thin_a eye_n may_v not_o see_v and_o like_v as_o by_o my_o prayer_n haste_v feel_v the_o odour_n of_o they_o so_z if_o thou_o will_v byleve_v thou_o shall_v see_v the_o crown_n of_o rose_n and_o lylye_n that_o we_o have_v thenne_fw-fr cecyllye_o and_o valeryan_n begin_v to_o prithee_o to_o tyburcyen_v of_o the_o joy_n of_o heaven_n and_z of_o the_o foul_a creaunce_n of_o paynym_n the_o abusyon_n of_o ydolle_n and_z of_o the_o payny_n of_o hell_n which_o the_o damn_a suffer_v and_o also_o they_o prechyd_v to_o he_o of_o the_o incarnation_n of_o our_o lord_n and_o of_o his_o passion_n and_o do_v so_o moche_v that_o tyburcyen_n be_v convert_v and_o baptyse_v of_o saint_n urbane_n and_z from_o than_o forthon_v he_o have_v so_o moche_n grace_n of_o god_n that_o every_o day_n he_o see_v aungelly_n and_o alle_fw-mi that_o ever_o he_o require_v of_o our_o lord_n be_v opteyn_v after_o almachyus_fw-la provoste_n of_o room_n which_o put_v to_o death_n many_o crysten_v man_n hear_v say_v that_o tyburcyen_n &_o valeryen_n bury_v cristen_v man_n that_o be_v martyr_a &_o gafe_v all_o their_o good_a to_o pour_v peple_n he_o call_v they_o tofore_o he_o &_o after_o long_o dysputation_n he_o command_v that_o they_o shall_v go_v to_o the_o statue_n or_o image_n of_o jubyter_n for_o to_o do_v sacrefyse_fw-mi or_o elly_n they_o shall_v be_v byhede_v &_o as_o they_o be_v lead_v they_o prechyd_v the_o feyth_n of_o our_o lord_n to_o one_o call_v maxyme_n that_o they_o convert_v he_o to_o the_o cristen_v feyth_fw-mi &_o they_o promise_v to_o he_o that_o if_o he_o have_v veray_fw-fr repentance_n &_o farm_n creaunce_n that_o he_o shall_v see_v the_o glory_n of_o heaven_n which_o their_o soul_n shall_v receyve_v atte_a hour_n of_o their_o passion_n &_o that_o he_o himself_o shall_v have_v the_o same_o if_o he_o will_v byleve_v thenne_fw-fr maximus_fw-la gate_n leave_v of_o the_o tormentor_n for_o to_o have_v they_o home_o to_o his_o house_n &_o the_o say_v maxymus_fw-la with_o all_o his_o howsholde_n and_o alle_fw-mi the_o tormentor_n be_v torn_v to_o the_o feyth_n thenne_fw-fr come_v saint_n cecyllye_o thyder_n with_o preesty_n &_o baptyse_v they_o and_z afterward_o when_o the_o morning_n come_v saint_n cecylye_o say_v to_o they_o now_o you_o knight_n of_o crist_n cante_fw-la aweye_n from_o you_o the_o werke_n of_o derknes_n &_o clothe_v you_o with_o the_o arm_n of_o light_n &_o thenne_n they_o be_v lead_v four_o mile_n out_o of_o the_o town_n &_o bring_v to_o before_o thymage_n of_o jupyter_n but_z in_o no_o wise_n they_o will_v do_v sacrefyse_n ne_o encence_n to_o thydolle_v but_o humble_o with_o great_a devotion_n knelyd_v down_o &_o there_o be_v byhede_v &_o saint_n cecylye_o take_v their_o body_n &_o bury_v they_o thenne_n maxymus_fw-la that_fw-mi see_v this_o thing_n say_v that_o he_o see_v in_o the_o hour_n of_o their_o passion_n angel_n clear_o shine_v &_o her_o soul_n ascend_v in_o to_o heaven_n which_o the_o angel_n bear_v up_o wherefore_o many_o be_v convert_v to_o the_o cristen_v feythe_o &_o when_o almache_n hear_v that_o maxyme_n be_v cristen_v he_o do_v do_v bete_a he_o with_o plommette_n of_o lead_n so_o long_o till_o be_v give_v up_o his_o spirit_n &_o dey_v who_o body_n saint_n cecyllye_o bury_v by_o valeryan_n and_o tyburcyan_a &_o after_o almache_n command_v that_o cecylye_n shall_v be_v bring_v unto_o his_o presence_n for_o to_o do_v sacrefyse_n to_o jubyter_n &_o
not_o forbere_fw-la they_o and_o the_o fader_fw-mi of_o judas_n know_v not_o judas_n his_o soon_o for_o he_o have_v suppose_v that_o he_o have_v be_v drown_v in_o the_o see_v long_o to_o fore_n ne_o the_o soon_o know_v not_o the_o fader_fw-mi when_o pilot_n have_v tell_v to_o judas_n of_o his_o desire_n he_o spring_v in_o to_o the_o gardyn_n of_o his_o fader_fw-mi and_o gadred_a of_o the_o fruyt_n for_o to_o bear_v â—o_o his_o maystre_n but_o the_o fader_fw-mi of_o judas_n deffend_v he_o and_o there_o bygan_v bytwene_v they_o moche_o stryf_v and_o debate_v first_o by_o word_n and_z after_o with_o fight_a so_o moche_n that_o judas_n smite_v his_o fader_fw-mi with_o a_o stone_n on_o the_o heed_n that_o he_o slay_v he_o ¶_o and_o after_o bring_v thapples_a unto_o pilot_n and_o tell_v to_o he_o how_o that_o he_o have_v slay_v he_o that_o ought_v the_o gardyn_v thenne_fw-fr send_v pilot_n to_o seize_v all_o the_o good_a that_o the_o fader_fw-mi of_o judas_n have_v and_o after_o gaf_a his_o wyf_v to_o judas_n in_o marriage_n and_o thus_o judas_n wed_v his_o owen_n mother_n now_o it_o happen_v on_o a_o day_n that_o the_o lady_n weep_v &_o sigh_v moche_o strong_o &_o say_v alas_o how_o unhappy_a that_o i_o be_o i_o have_v lose_v my_o soon_o &_o my_o husbond_n my_o soon_o be_v leyd_v on_o the_o see_v and_o i_o suppose_v that_o he_o be_v drown_v and_o my_o husbond_n be_v deed_n sodeyn_o and_o yet_o it_o be_v more_o grevous_a to_o i_o that_o pilot_n have_v remary_v i_o against_o my_o will_n thenne_n demand_v judas_n of_o this_o child_n and_o she_o tell_v he_o how_o he_o be_v set_v in_o the_o see_v and_o judas_n tell_v to_o she_o how_o he_o have_v be_v find_fw-mi in_o the_o see_v in_z such_o wise_a that_o she_o wist_v that_o she_o be_v his_o mother_n &_o that_o he_o have_v slay_v his_o fader_fw-mi &_o wed_v his_o mother_n wherefore_o thenne_fw-fr he_o go_v to_o ihesu_n cryst_n which_o die_v so_o many_o miracle_n &_o pray_v he_o of_o mercy_n &_o forgifnes_n of_o his_o sin_n thus_o for_o it_o be_v red_a in_o thistorye_n which_o be_v not_o autentike_a our_o lord_n make_v judas_n one_o of_o his_o apostle_n &_o retain_v he_o in_o his_o company_n and_o be_v so_o pryve_v with_o he_o that_o he_o be_v make_v his_o procuratour_n &_o bear_v the_o purse_n for_o all_o the_o other_o and_z stale_a of_o that_o which_o be_v give_v to_o cry_v thenne_fw-fr it_o happen_v that_o he_o be_v sorry_a and_o angry_a for_o thoygne_fw-mi ment_fw-mi that_o marye_n magdalene_o pour_v on_o the_o heed_n and_o foot_n of_o our_o lord_n ihesu_n crist_n &_o say_v that_o it_o be_v worth_a ccc_o pen_n and_o say_v that_o so_o moche_v he_o have_v lose_v and_o therefore_o sell_v he_o ihesu_n cryst_n for_o thirty_o pen_n of_o the_o money_n usual_a of_o which_o every_o penny_n be_v worth_a x_o pen_n and_o so_o he_o recowerd_v ccc_o pen_n or_o after_o that_o some_o say_v that_z he_o ought_v to_o have_v of_o all_o the_o yefte_n that_o be_v give_v to_o ihesu_n cry_v the_o tenthe_n penny_n and_o so_o he_o recover_v thirty_o pen_n of_o that_o he_o sell_v he_o and_o neverthheles_o atte_v least_o he_o bring_v they_o again_o to_o the_o temple_n and_o after_o hinge_n himself_o in_o despair_n and_o his_o body_n open_v and_o clefte_v a_o sunder_o and_z his_o bowellis_n fylle_v out_o and_o so_o it_o apperteyn_v well_o that_o it_o shall_v so_o be_v for_z the_o mouth_n which_o god_n have_v kyssyd_v ought_v not_o to_o be_v defoul_v in_o touch_v &_o also_o he_o ought_v not_o to_o dye_v on_o the_o earth_n by_o cause_v all_o erthe_o creature_n ought_v to_o hate_v he_o but_z in_o the_o air_n where_o devylly_n and_o wyckyd_a spirit_n â—ee_o by_z cause_n he_o have_v deserve_v to_o be_v in_o their_o company_n thenne_fw-fr when_o the_o time_n come_v bytwene_v thascention_n and_z wythsontyde_a saint_n peter_n byheld_v that_o the_o nombre_fw-fr of_o thappostle_n be_v menusshyd_v he_o aroo_v up_o in_o the_o middle_a of_o the_o dyscyple_n and_o say_v fair_a brother_n you_o know_v how_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n have_v choose_v xij_o man_n for_o to_o bear_v wytnesse_n of_o his_o resurrection_n and_o judas_n be_v goon_o the_o evil_a way_n it_o behove_v taccomplysshe_v the_o nombre_fw-fr of_o xij_o of_o such_o as_o have_v be_v with_o he_o and_o since_o they_o choose_v two_o of_o they_o that_o be_v there_o that_z one_o be_v name_v joseph_n surname_v justus_n and_o that_o other_o be_v mathye_n and_o thenne_n they_o make_v their_o orison_n &_o say_a lord_n god_n which_o know_v the_o herte_n of_o all_o the_o person_n show_v to_o we_o who_o we_o shall_v cheese_n of_o thigh_n tweyne_v here_o and_z after_o they_o cast_v lot_n and_o the_o lot_n fylle_v on_o mathye_n which_o forth_o with_o be_v enombr_v with_o the_o other_o xj_o and_o thenne_n be_v they_o xij_o but_o the_o holy_a saint_n deny_v say_v that_o the_o lot_n be_v a_o ray_n and_o a_o shine_v which_o come_v and_o shine_v upon_o he_o and_o anon_o he_o bygan_v to_o prithee_o and_o have_v his_o predycation_n about_o iherusalem_n and_o be_v moche_o virtuous_a and_o die_v many_o miracle_n as_o be_v wreton_n of_o he_o of_o who_o the_o legende_n follow_v which_o legende_n be_v find_v at_o tryre_n in_o almaigne_n saynt_n mathye_n which_o be_v set_v in_o the_o place_n of_o judas_n be_v bear_v in_o bethlehem_n of_o the_o tribe_n of_o juda_n he_o be_v set_v to_o school_n and_o in_o a_o lytyl_o time_n he_o learn_v all_o the_o science_n of_o the_o law_n and_o of_o the_o prophet_n he_o be_v a_o fir_v of_o flesshly_a lust_n and_o he_o passyd_v his_o yongthe_n in_o good_a manner_n he_o courage_n be_v incline_v to_o all_o virtue_n ¶_o for_o he_o be_v humble_a and_o debonayr_a and_o allewaye_o ready_a unto_o do_v mercy_n and_o be_v not_o proud_a in_o prosperite_n ne_o fraylle_v in_o adversytee_n he_o die_v that_o which_o he_o prechid_v he_o make_v the_o blind_a to_o see_v and_o hele_v the_o seek_v man_n he_z reyse_v the_o deed_n man_n and_z die_v great_a miracle_n in_o the_o name_n of_o ihesu_n cryste_n and_o when_o he_o be_v accuse_v hereof_o to_o before_o the_o bysshop_n of_o iherusalem_n it_o be_v demand_v he_o that_o he_o shall_v answer_v thereto_o and_o he_o say_v it_o behove_v not_o moche_n tanswere_n herto_o by_o cause_n for_o to_o be_v a_o crysten_v man_n it_o be_v nothing_o crymynel_n but_o it_o be_v a_o glorious_a lyf_v thenne_n say_v the_o bysshop_n that_o he_o will_v spare_v he_o and_o gyve_v he_o respite_n to_o repent_v he_o and_o saint_n mathye_n answer_v god_n forbede_o that_o i_o shall_v repent_v of_o the_o truth_n that_o i_o have_v true_o find_fw-mi and_o become_v a_o apostate_n he_o be_v farm_n in_o the_o love_n of_o god_n &_o clean_a of_o his_o body_n and_z wise_a in_o speak_v to_o alle_fw-mi the_o question_n of_o scripture_n and_o when_o he_o prechyd_v the_o word_n of_o god_n many_o bylevyd_v in_o ihesu_n cry_v by_o his_o predication_n the_o jew_n take_v he_o and_o bring_v he_o to_o justyce_n and_o have_v goten_a two_o false_a wytness_n against_o he_o and_o for_o taccuse_v he_o the_o which_o cast_v on_o he_o first_o stone_n and_o the_o other_o after_o and_z so_o be_v stone_v and_o he_o pray_v that_o the_o stone_n may_v be_v bury_v that_o the_o false_a wytnessy_n have_v cast_v upon_o he_o for_o to_o bear_v wytnesse_n again_o they_o that_o stone_v he_o and_o fynable_o he_o be_v slay_v with_o a_o axe_n after_o the_o manner_n of_o the_o romayn_v and_o he_o hold_v up_o his_o hand_n and_o command_v his_o esperyte_n to_o god_n and_o after_o be_v be_v say_v that_o his_o body_n be_v bring_v to_o rome_n and_o fro_o room_v it_o be_v translate_v unto_o teyre_n another_o legende_n say_v that_o his_o hody_n lie_v at_o rome_n and_o bury_v under_o a_o stone_n of_o pourphyrye_n in_o the_o chyrche_n of_o saint_n marye_n the_o mayor_n ¶_o of_o saint_n gregory_n the_o pope_n gregorye_n be_v say_v of_o grex_fw-la which_o be_v to_o say_v a_o flock_n &_o of_o gere_n which_o be_v to_o say_v a_o prechour_n thenne_fw-fr gregory_n be_v to_o say_v as_o a_o prechour_n to_o a_o assemble_v or_o flock_v of_o peple_n or_o it_o be_v say_v as_o a_o noble_a doctor_n or_o prechour_n or_o gregorye_fw-mi be_v to_o say_v in_o our_o langage_fw-fr as_o awake_v for_o the_o awoke_n to_o himself_o to_o god_n and_z to_o the_o peple_n he_o awake_v to_o himself_o by_o keep_v of_o clennesse_n to_o god_n by_o good_a contemplation_n and_o to_o the_o peple_n by_o contynuel_n predycation_n and_o by_o this_o be_v deserve_v the_o vision_n of_o god_n and_o saint_n austyn_n say_v in_o the_o book_n of_o order_fw-fr that_o he_o see_v god_n that_o well_o lyve_v well_o study_v and_o well_o pray_v and_o paul_a thystoryograph_n of_o the_o lombarde_n
write_v his_o history_n and_o lyf_v of_o he_o the_o which_o johnn_n the_o dekene_n afterward_o moche_o dylygent_o compile_v and_o ordain_v saint_n gregory_n be_v bear_v of_o the_o parentele_n of_o senatoure_n of_o rome_n who_o fader_fw-mi be_v name_v gordyane_n and_z his_o mother_n silvia_o and_o when_o he_o have_v so_o moche_v learn_v that_o he_o be_v a_o maystre_n in_o phylosophye_n and_o also_o be_v rich_a of_o patrymonye_n he_o think_v that_o he_o will_v leave_v all_o the_o rychesses_n that_o he_o have_v and_o wood_n entre_fw-fr in_o to_o religyon_n for_o to_o serve_v god_n but_z in_o this_o that_o he_o put_v this_o thought_n in_o respite_n he_o conseyve_v another_o purpoo_n that_o be_v that_o he_o seem_v he_o shall_v better_o serve_v god_n in_o a_o secular_a habyte_v in_o do_v thoffyce_v of_o the_o pretorye_n of_o the_o provost_n of_o râ—me_n ¶_o for_o to_o gyve_v to_o each_o man_n due_o reason_v after_o the_o right_n of_o his_o cause_n but_z he_o fond_a in_o this_o office_n so_o great_a secular_a besynesse_n that_o it_o begin_v to_o dysplese_v he_o by_o cause_n by_o this_o great_a besynesse_n he_o wythdrewe_v he_o over_o for_o fro_o god_n in_o this_o mean_n while_o his_o fader_fw-mi and_o mother_n deyden_n in_o such_o wise_n that_o he_o be_v rich_a of_o patrymonye_n and_o puissant_a that_o atte_fw-it begin_v he_o found_v and_o endow_v with_o rent_n uj_o abbey_n in_o zecylle_n and_o the_o seven_o he_o found_v within_o the_o wall_n of_o rome_n in_o thonour_n of_o saint_n andrew_n thappostle_n in_o the_o which_o he_o become_v a_o monk_n and_o the_o remanaunt_n of_o his_o patrymonye_n he_o gaf_a for_o god_n sake_n so_o that_o he_o that_o to_o fore_o go_v clothe_v in_o clothes_n of_o gold_n and_o of_o silk_n and_o aourn_v with_o precious_a stone_n in_o the_o cyte_n when_o he_o be_v monk_n seruyd_v in_o a_o power_n habyte_v the_o monk_n there_o be_v atte_n begin_v of_o his_o conversation_n of_o so_o parfayt_v a_o lyf_v that_o it_o may_v be_v say_v well_o that_o he_o be_v all_o parfayt_v he_o make_v great_a abstynence_n in_o et_a in_o drynk_n in_o wake_v and_z in_o prayeng_v in_o so_o moche_v that_o he_o be_v so_o travayl_v that_o unnethe_v he_o may_v sustain_v himself_o he_o have_v put_v out_o of_o his_o herte_n alle_fw-mi seculy_a thing_n so_o that_o his_o conversation_n be_v in_o heaven_n for_o he_o have_v adressid_v alle_fw-mi his_o desire_n for_o to_o come_v to_o the_o joy_n permanable_a on_o a_o time_n it_o happen_v that_o saint_n gregorye_fw-mi in_o his_o self_z of_o the_o same_o abbaye_v where_o as_o he_o be_v abbote_n write_v some_o thing_n and_o a_o angelo_n appear_v to_o he_o in_o semblance_n of_o a_o maronner_n which_o seem_v as_o he_o have_v escape_v from_o the_o tempest_n of_o the_o see_v and_o pray_v he_o weep_v to_o have_v pyte_n on_o he_o thenne_n saint_n gregorye_fw-mi command_v that_o there_o shall_v be_v give_v to_o he_o uj_o pen_n and_o thenne_n he_o depart_v the_o same_o day_n the_o angelo_v come_v agyan_a in_o like_a wise_n as_o he_o die_v to_o fore_o and_o say_v that_o he_o have_v lose_v all_o his_o good_a and_o pray_v he_o that_o he_o will_v yet_o help_v he_o on_o who_o saint_n gregory_n have_v yet_o pyte_n and_o die_v do_v be_v give_v to_o he_o uj_o pen_n more_o yet_o atte_fw-it three_o time_n he_o come_v and_o make_v great_a cry_n and_o weep_v and_o pray_v he_o that_o he_o will_v yet_o help_v he_o to_o ward_v his_o great_a loss_n so_o that_o saint_n gregorye_fw-mi command_v his_o provoste_n that_o he_o shall_v yet_o gyve_v to_o this_o pour_v man_n a_o alms_n and_o the_o provoste_o say_a that_o there_o be_v nomore_o silver_n in_o all_o thabbaye_v but_o a_o disshe_n of_o silver_n in_o which_o his_o mother_n be_v wont_a to_o send_v he_o pottage_n and_o saint_n gregory_n command_v anon_o that_o that_z dysshe_a of_o silver_n shall_v be_v give_v to_o he_o and_o the_o angelo_v take_v it_o with_o great_a joy_n and_o lytyl_o while_n after_o this_o angelo_v appyeryd_v to_o saint_n gregory_n and_o say_v to_o he_o that_o god_n have_v send_v he_o so_o to_o he_o it_o happen_v afterward_o that_o as_o saint_n gregory_n pass_v thurgh_n the_o market_n of_o rome_n and_o see_v there_o two_o fair_a child_n whit_n and_o rody_n of_o visage_n &_o fair_a yellow_a here_o which_o be_v for_o to_o sell_v and_o saint_n gregory_n demand_v fro_o whence_o they_o be_v and_o the_o merchant_n answer_v of_o englond_n after_o saint_n gregory_n demand_v if_o they_o be_v crysten_v and_o he_o answer_v nay_o but_o that_o they_o be_v paynem_v thenne_fw-fr sight_n saint_n gregory_n and_o say_v alas_o what_o fair_a peple_n have_v the_o devyl_n in_o his_o doctrine_n and_o in_o his_o domynation_n after_z he_o demand_v how_o thyse_n peple_n be_v call_v he_o answer_v that_o they_o be_v call_v englyssh_a man_n thenne_fw-fr he_o say_v they_o may_v well_o be_v so_o call_v for_z they_o have_v the_o visage_n of_o angel_n and_o for_o that_o saint_n gregory_n go_v to_o the_o pope_n and_o by_o great_a prayer_n he_o impetre_v and_o have_v grant_n that_o he_o be_v send_v in_o to_o englond_a for_o to_o converte_v the_o peple_n of_o the_o same_o contre_fw-fr but_o when_o the_o romayn_v herd_n say_v that_o gregory_n be_v send_v in_o to_o englond_n anon_z they_o go_v to_o the_o pope_n and_o say_v to_o he_o thou_o have_v anger_v saint_n peter_n thou_o have_v destroy_v all_o rome_n and_n hurt_v all_o holy_a chyrche_fw-fr in_o this_o that_o thou_o have_v lete_fw-la gregorye_fw-mi goon_o out_o of_o rome_n of_o which_o word_n the_o pope_n be_v angry_a and_o moche_n abassh_v and_o send_v anon_o his_o messenger_n after_o saint_n gregory_n and_o command_v he_o to_o return_v and_o come_v again_o to_o rome_n which_o thenne_n be_v goon_o on_o his_o journey_n three_o day_n and_z for_o his_o noble_a and_o good_a renomee_n the_o pope_n make_v he_o cardynal_a deken_fw-mi after_z for_o the_o corruption_n of_o thayer_n the_o pope_n pelagius_fw-la dey_v and_o thenne_fw-fr saint_n gregorye_fw-mi be_v elect_v of_o alle_fw-mi the_o paple_n to_o be_v pope_n but_z he_o refuse_v it_o and_o say_v that_o to_o that_o dygnyte_n he_o be_v not_o worthy_a and_o for_o the_o right_a great_a mortalyte_n ere_fw-we that_o he_o be_v sacred_a pope_n he_o make_v to_o the_o peple_n a_o sermon_n and_o say_v right_o dear_a brother_n well_o ought_v we_o to_o have_v doubt_n of_o the_o scourge_n of_o god_n ere_fw-we that_o we_o feel_v it_o and_o yet_o we_o ought_v to_o fere_n it_o &_o to_o tear_a and_o forsake_v our_o sin_n 'loo_o you_o may_v behold_v the_o peple_n dye_n ere_fw-we they_o bywepe_v their_o sin_n thynk_v you_o thenne_n in_o what_o point_n he_o come_v in_o the_o presence_n of_o the_o juge_a that_o have_v have_v no_o time_n to_o bewaylle_v his_o sin_n the_o house_n be_v void_a the_o child_n dye_n in_o the_o presence_n of_o fader_fw-mi and_o mother_n sudden_o so_o that_o they_o have_v lytyl_o time_n to_o dye_n where_o before_o every_o man_n amend_v his_o lyf_v whylis_fw-la he_o have_v time_n for_o to_o repent_v he_o of_o his_o evil_a dede_n and_o sin_n o_o that_o the_o juge_n call_v he_o fro_o the_o mortal_a body_n he_z say_v by_o the_o prophet_n i_o wylle_v not_o the_o death_n of_o a_o synnar_a but_z i_o will_v that_o he_o return_v and_o live_v moche_n soon_o the_o juge_n her_v the_o synnar_a when_o he_o convert_v fro_o his_o sin_n and_o amend_v his_o lyf_v by_o such_o manere_n admone_v he_o to_o the_o peple_n their_o helthe_n and_o he_o or_o deyn_v to_o make_v processyon_n in_o alle_fw-mi the_o chyrche_n moche_v solemn_o for_o to_o impetre_n and_o gete_a mercy_n for_o this_o mortalyte_n when_o the_o processyon_n be_v do_v he_o will_v have_v goon_o pryvely_a out_o of_o rome_n for_o thescewe_n thoffyce_v of_o the_o papalyte_n but_z against_o that_o the_z gate_n be_v keep_v so_o that_o he_o may_v not_o issue_n atte_fw-it last_o he_o die_v do_v change_v his_o habyte_v and_o so_o moche_v die_v with_o the_o merchant_n that_o they_o bring_v he_o out_o of_o rome_n in_o a_o ton_n upon_o a_o cart_n and_o when_o he_o be_v far_o out_o of_o the_o toun_n he_o yssue_v out_o of_o the_o ton_n and_o hide_v he_o in_o a_o dyche_a and_o when_o he_o have_v be_v therein_o iij_o day_n the_o peple_n of_o rome_n seek_v he_o all_o about_o anon_o they_o see_v a_o pyler_n shine_v descend_v fro_o heaven_n straight_o upon_o the_o dyche_a in_o which_o saint_n gregory_n be_v and_o a_o recluse_a a_o holy_a man_n see_v that_o by_o that_o pyler_n angellis_fw-la descend_v fro_o heaven_n to_o saint_n gregory_n and_o after_o go_v up_o again_o anon_o thenne_fw-fr saint_n gregory_n be_v take_v of_o the_o peple_n and_z after_o thordynaunce_n of_o holy_a chyrche_n he_o be_v ordain_v and_o sacred_a pope_n against_o his_o will_n