ex_fw-la animo_fw-la precatur_fw-la summisque_fw-la à _fw-la deo_fw-la votis_fw-la expetit_fw-la tibi_fw-la submississime_fw-la devotus_fw-la edvardus_fw-la leigh_n to_o the_o christian_a reader_n reader_n there_o be_v a_o threefold_a manner_n of_o cite_v scripture_n out_o of_o the_o old_a testament_n use_v by_o christ_n the_o evangelist_n and_o apostle_n for_o either_o they_o say_v simple_o it_o be_v write_v or_o it_o be_v say_v matth._n 4.4.7.10_o or_o it_o be_v write_v by_o the_o prophet_n 122._o or_o in_o the_o prophet_n john_n 6.45_o or_o last_o it_o be_v write_v by_o the_o prophet_n with_o the_o name_n express_v isaiah_n joel_n etc._n etc._n mark_v 6.7_o act_n 2.16_o neither_o be_v it_o strange_a that_o neither_o the_o chapter_n nor_o verse_n be_v name_v by_o they_o since_o this_o arithmetical_a distinction_n both_o of_o chapter_n and_o special_o of_o verse_n which_o we_o have_v now_o in_o our_o bibles_n be_v a_o very_a late_a invention_n 11.1_o this_o distinction_n of_o the_o bible_n into_o chapter_n and_o verse_n be_v make_v by_o man_n subject_a to_o error_n and_o therefore_o be_v find_v oftentimes_o irregular_a separate_v that_o which_o ought_v to_o follow_v in_o a_o continue_a thread_n and_o confound_v that_o which_o ought_v to_o be_v distinguish_v ceremony_n the_o book_n of_o the_o new_a testament_n be_v 27._o the_o chapter_n 260._o i_o do_v often_o in_o these_o note_n relate_v the_o opinion_n and_o exposition_n of_o other_o without_o pass_v my_o censure_n upon_o they_o as_o luke_n 2.7_o i_o relate_v mr_n cartwright_n opinion_n though_o i_o approve_v it_o not_o for_o the_o original_n be_v most_o clear_a against_o it_o and_o mark_v 16.7_o peter_n be_v set_v behind_o &c_n &c_n be_v mr_n cartwright_n observation_n but_o not_o so_o solid_a the_o marginal_a note_n and_o those_o in_o the_o text_n may_v perhaps_o therefore_o sometime_o interfeire_n and_o cross_v each_o other_o as_o mark_v 1.1_o i_o say_v in_o the_o text_n out_o of_o gerhard_n that_o mark_n relate_v history_n more_o large_o whereas_o the_o margin_n and_o the_o thing_n itself_o speak_v that_o he_o relate_v they_o more_o brief_o sometime_o the_o several_a note_n in_o the_o text_n itself_o may_v seem_v repugnant_a as_o matth._n 24.14_o i_o say_v from_o calvin_n that_o christ_n only_o affirm_v that_o the_o gospel_n shall_v be_v propagate_v to_o the_o utmost_a end_n of_o the_o earth_n before_o his_o last_o come_n whereas_o v_o 3._o i_o observe_v out_o of_o b._n downam_n that_o christ_n come_n be_v not_o treat_v of_o till_o v_o 23._o luke_n 5.39_o old_a wine_n be_v wont_a to_o be_v of_o a_o more_o gentle_a taste_n etc._n etc._n be_v contradict_v by_o the_o margin_n and_o experience_n i_o hope_v divine_n will_v not_o censure_v i_o as_o if_o i_o do_v falcem_fw-la in_o alienam_fw-la messem_fw-la immittere_fw-la dr_n hall_n 10._o do_v determine_v it_o lawful_a for_o those_o that_o be_v not_o professd_a divine_n in_o some_o case_n to_o interpret_v the_o scripture_n i_o shall_v need_v the_o favourable_a construction_n of_o divine_n in_o the_o work_n itself_o since_o it_o be_v the_o first_o of_o that_o nature_n wherein_o i_o have_v adventure_v though_o by_o the_o help_n of_o the_o best_a commentator_n purposely_o to_o explain_v the_o sacred_a text_n i_o desire_v have_v have_v opportunity_n of_o consult_v with_o so_o many_o critic_n for_o the_o accomplish_n of_o my_o critica_fw-la sacra_fw-la to_o make_v a_o essay_n as_o it_o be_v in_o this_o book_n how_o useful_a such_o kind_n of_o learning_n be_v for_o the_o clear_a explication_n of_o the_o scripture_n i_o shall_v therefore_o much_o vary_v i_o believe_v in_o these_o annotation_n from_o those_o englishman_n and_o other_o which_o have_v former_o expound_v either_o the_o new_a testament_n or_o whole_a scripture_n in_o such_o a_o multitude_n of_o collection_n take_v from_o several_a writer_n and_o many_o of_o they_o long_o since_o there_o may_v be_v some_o luxuriant_a branch_n which_o may_v by_o judicious_a divine_n have_v be_v think_v fit_a perhaps_o to_o have_v be_v lop_v off_o can_v i_o have_v be_v so_o happy_a as_o to_o have_v have_v they_o first_o diligent_o scan_v by_o such_o opere_fw-la in_o longo_fw-la fas_fw-la est_fw-la obrepere_fw-la somnum_fw-la i_o shall_v willing_o submit_v it_o to_o the_o judgement_n of_o experience_a divine_n and_o such_o especial_o as_o be_v verse_v in_o this_o kind_n of_o learning_n the_o new_a testament_n in_o the_o greek_a be_v so_o little_a that_o by_o one_o hour_n in_o the_o morning_n and_o evening_n in_o one_o week_n say_v broughton_n apocal._n one_o may_n with_o ease_n and_o great_a delight_n read_v it_o over_o yet_o this_o book_n say_v he_o have_v above_o 4600._o word_n pasor_n enlarge_v the_o number_n he_o say_v the_o appellative_a word_n be_v 4168._o the_o proper_a name_n 474._o the_o whole_a 5242._o he_o reckon_v up_o seven_o dialect_n of_o the_o new_a testament_n neither_o be_v it_o strange_a say_v he_o that_o the_o footstep_n of_o all_o dialect_n be_v to_o be_v find_v there_o since_o the_o apostle_n publish_v the_o gospel_n not_o only_o to_o the_o jew_n which_o use_v the_o septuagint_n or_o greek_a version_n of_o the_o old_a testament_n but_o also_o to_o other_o people_n differ_v in_o several_a dialect_n the_o attic_a dialect_n as_o it_o be_v the_o most_o elegant_a of_o all_o the_o rest_n in_o the_o greek_a so_o it_o be_v most_o frequent_a in_o the_o new_a testament_n if_o christian_n may_v by_o these_o annotation_n which_o have_v cost_v i_o a_o great_a deal_n of_o pain_n be_v further_v in_o the_o study_n and_o knowledge_n of_o the_o scripture_n i_o shall_v bless_v god_n for_o it_o 5.39_o and_o think_v my_o labour_n well_o bestow_v austen_n 5._o while_o he_o be_v a_o manichee_n slight_v the_o scripture_n for_o the_o plainness_n of_o the_o stile_n visa_fw-la mihi_fw-la est_fw-la say_v he_o indigna_fw-es scriptura_fw-la quam_fw-la tullianae_n dignitati_fw-la compararem_fw-la the_o scripture_n seem_v to_o i_o far_o unworthy_a to_o be_v compare_v to_o the_o stateliness_n of_o the_o ciceronian_a eloquence_n but_o after_o he_o grow_v acquaint_v with_o christ_n though_o he_o much_o delight_v in_o read_v tully_n hortensius_n yet_o this_o thing_n only_o say_v he_o in_o such_o a_o heat_n of_o zeal_n take_v i_o off_o 4._o that_o the_o name_n of_o christ_n be_v not_o in_o it_o i_o shall_v wish_v thou_o as_o much_o delight_n and_o benefit_n in_o peruse_v my_o book_n as_o it_o have_v cost_v i_o pain_n in_o collect_v transcribe_v enlarge_n and_o review_v it_o and_o rest_n thy_o hearty_a wellwisher_a edward_n leigh_n the_o name_n of_o such_o book_n as_o this_o author_n have_v former_o write_v viz._n 1._o a_o treatise_n of_o divine_a promise_n 2._o analecta_n or_o observation_n on_o the_o twelve_o first_o caesar_n 3._o critica_fw-la sacra_fw-la on_o the_o greek_a of_o the_o new_a testament_n 4._o critica_fw-la sacra_fw-la on_o the_o hebrew_n of_o the_o old_a testament_n 5._o a_o treatise_n of_o divinity_n in_o three_o book_n 6._o the_o saint_n encouragement_n in_o evil_a time_n â§_o annotation_n upon_o the_o new_a testament_n the_o gospel_n according_a to_o st_n matthew_n chap._n i._n the_o word_n translate_v gospel_n in_o classical_a author_n signify_v first_o glad_a tiding_n or_o tiding_n of_o some_o good_a 1_o sam._n 4.10_o and_o 18.24_o 26_o 27._o second_o a_o reward_n give_v to_o he_o which_o bring_v gladsome_a news_n three_o sacrifice_n or_o thanks_n offer_v to_o god_n for_o some_o acceptable_a thing_n in_o the_o scripture_n of_o the_o new_a teastament_n it_o signify_v first_o the_o history_n of_o those_o thing_n which_o jesus_n both_o do_v and_o teach_v mar._n 1.1_o mat._n 26.3_o second_o preach_v or_o publish_v of_o the_o doctrine_n of_o salvation_n 1_o cor._n 9.14_o 2_o cor._n 8.18_o rom._n 2.16_o three_o the_o glad_a tiding_n of_o salvation_n in_o and_o through_o jesus_n christ_n isa._n 40.9_o and_o 52.7_o and_o 61.1_o rom._n 10.15_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o gift_n or_o tribute_n due_a for_o good_a tiding_n whether_o as_o a_o offering_n to_o the_o god_n the_o author_n or_o as_o a_o reward_n to_o man_n the_o messenger_n and_o bringer_n m._n mede_n see_v more_o there_o 1_o cor._n 9.14_o matthew_n be_v the_o first_o of_o the_o evangelist_n because_o he_o write_v first_o the_o other_o mark_v luke_n brugensis_n and_o john_n follow_v likewise_o according_a to_o the_o order_n of_o time_n in_o which_o they_o write_v matthew_n proceed_v in_o this_o manner_n first_o he_o describe_v the_o nativity_n of_o christ._n second_o his_o baptism_n three_o his_o temptation_n four_o his_o doctrine_n five_o his_o miracle_n six_o his_o passion_n seven_o his_o resurrection_n and_o ascension_n matthew_n and_o luke_n agree_v first_o in_o their_o general_a scope_n which_o be_v to_o show_v that_o christ_n be_v the_o true_a messiah_n come_v from_o abraham_n and_o david_n second_o in_o the_o subject_a matter_n or_o argument_n which_o be_v to_o draw_v
sack_n of_o grain_n as_o a_o inch_n of_o measure_n to_o a_o ell_n of_o cloth_n see_v 1_o tim._n 4.8_o there_o be_v bread_n as_o well_o as_o grace_v and_o clothing_n as_o well_o as_o righteousness_n in_o the_o promise_n vers._n 34._o take_v therefore_o no_o thought_n for_o the_o morrow_n pythagoras_n say_v well_o chaenici_fw-la ne_fw-la insideas_fw-la 6._o that_o be_v be_v not_o solicitous_a for_o thy_o food_n to_o morrow_n for_o the_o chaenix_n be_v the_o demensum_fw-la or_o daily_a meat_n of_o greek_a soldier_n or_o slave_n to_o which_o our_o saviour_n allude_v to_o morrow_n not_o only_o signify_v the_o day_n immediate_o follow_v but_o also_o the_o time_n to_o come_v indefinite_o and_o at_o large_a as_o also_o exod._n 13.14_o that_o be_v hereafter_o heart_n in_o the_o time_n to_o come_v and_o in_o that_o of_o the_o poet._n quid_fw-la sit_fw-la futurum_fw-la cras_fw-la fuge_fw-la quaerere_fw-la seek_v not_o what_o shall_v be_v too_o morrow_n for_o the_o morrow_n shall_v take_v think_v for_o the_o thing_n of_o itself_o sufficient_a unto_o the_o day_n be_v the_o evil_a thereof_o that_o day_n will_v have_v its_o care_n when_o it_o come_v and_o this_o day_n have_v enough_o of_o itself_o now_o it_o be_v come_v chap._n vii_o verse_n 1._o ivudge_v not_o that_o you_o be_v not_o judge_v as_o if_o he_o shall_v say_v if_o you_o will_v have_v your_o own_o infirmity_n pity_v and_o your_o word_n and_o deed_n construe_v in_o the_o best_a sense_n then_o show_v the_o like_a kindness_n unto_o other_o by_o judge_v be_v mean_v 1._o all_o rash_a and_o temerarious_a 2._o all_o severe_a unmerciful_a censure_v of_o other_o man_n he_o do_v not_o forbid_v to_o judge_v but_o rather_o teach_v how_o to_o judge_v hierom_n there_o be_v a_o twofold_a judge_n first_o of_o the_o action_n when_o i_o condemn_v it_o as_o naught_o it_o be_v so_o this_o be_v lawful_a second_o of_o the_o person_n when_o because_o the_o deed_n be_v naught_o i_o condemn_v the_o person_n as_o a_o hypocrite_n this_o be_v blame_v unless_o the_o action_n can_v be_v find_v but_o in_o a_o hypocrite_n 1.7_o vers._n 2._o the_o reason_n against_o rash_a judgement_n lest_o you_o be_v judge_v it_o be_v a_o hebrew_n proverb_n midda_fw-mi bemidda_fw-mi measure_n for_o measure_n as_o if_o christ_n have_v say_v if_o you_o judge_v man_n rash_o than_o man_n again_o by_o the_o appointment_n of_o god_n shall_v give_v rash_a judgement_n upon_o you_o but_o if_o you_o judge_v man_n righteous_o then_o likely_a they_o will_v judge_v you_o so_o this_o law_n be_v establish_v leu._n 24.19_o see_v obad._n 1.15_o and_o james_n 2.13_o pharaoh_n that_o drown_v the_o child_n of_o the_o hebrew_n be_v drown_v himself_o ver._n 3._o why_o behold_v thou_o the_o mote_n that_o be_v upon_o what_o ground_n for_o what_o cause_n brugensis_n with_o what_o conscience_n see_v thou_o and_o so_o in_o the_o four_o verse_n how_o say_v thou_o that_o be_v with_o what_o face_n with_o what_o honesty_n and_o conscience_n say_v thou_o so_o much_o these_o interrogatory_n import_n mote_z that_o be_v small_a and_o little_a sin_n or_o suppose_a sin_n sin_n in_o his_o opinion_n which_o give_v rash_a judgement_n and_o perceive_v not_o that_o be_v well_o weigh_o and_o consider_v not_o with_o thyself_o beam_n that_o be_v great_a and_o notorious_a reign_a sin_n mr_n perkins_n the_o moral_a of_o the_o fable_n of_o the_o man_n that_o have_v two_o wallet_n 3_o in_o the_o former_a part_n of_o which_o he_o put_v the_o fault_n of_o other_o man_n in_o the_o hinder_a part_n his_o own_o fault_n whence_o that_o say_n sed_fw-la non_fw-la videmus_fw-la id_fw-la manticae_fw-la quod_fw-la in_o tergo_fw-la est_fw-la be_v suitable_a to_o this_o proverb_n use_v among_o the_o jew_n the_o difference_n between_o the_o three_o and_o four_o verse_n be_v only_o this_o in_o the_o three_o verse_n christ_n speak_v of_o rash_a judgement_n conceive_v in_o the_o mind_n in_o the_o four_o of_o rash_a judgement_n utter_v in_o speech_n piscat_fw-la vers._n 6._o impure_a man_n be_v here_o compare_v to_o creature_n unclean_a according_a to_o the_o law_n dog_n and_o swine_n see_v 2_o pet._n 2.21_o mr_n wheatly_n think_v he_o mean_v not_o this_o either_o of_o the_o word_n preach_v public_o or_o of_o the_o sacrament_n for_o dog_n &_o swine_n will_v not_o at_o all_o renâ—_n he_o which_o give_v they_o the_o sacrament_n and_o let_v they_o come_v to_o church_n but_o they_o will_v rather_o all_o to_o rend_v he_o that_o shall_v debar_v they_o from_o the_o fame_n but_o of_o speak_v to_o a_o man_n in_o private_a by_o way_n of_o admonish_v and_o persuade_v he_o holy_a thing_n that_o be_v first_o and_o properly_z the_o word_n of_o god_n and_o sacrament_n say_v some_o be_v holy_a and_o the_o instrument_n of_o sanctification_n dog_n and_o swine_n that_o be_v malicious_a and_o obstinate_a enemy_n of_o god_n word_n dog_n that_o be_v oppugner_n of_o the_o truth_n swine_n contemner_n tread_v under_o foot_n that_o be_v profane_a and_o abuse_v turn_v again_o that_o be_v to_o revile_v and_o persecute_v god_n messenger_n that_o our_o lord_n jesus_n be_v much_o delight_v with_o the_o similitude_n of_o pearl_n we_o may_v collect_v from_o thence_o that_o in_o matthew_n he_o use_v it_o twice_o here_o &_o 13.45_o which_o latter_a place_n declare_v the_o former_a and_o show_v that_o the_o gospel_n be_v that_o precious_a pearl_n which_o be_v not_o to_o be_v throw_v to_o swine_n and_o which_o be_v find_v be_v to_o be_v change_v with_o no_o riches_n in_o the_o whole_a world_n there_o be_v a_o great_a agreement_n between_o pearl_n &_o the_o gospel_n it_o be_v call_v a_o pearl_n in_o greek_a from_o its_o shine_a glory_n see_v 2_o cor._n 4.4_o the_o latin_n call_v they_o uniones_fw-la because_o they_o be_v find_v alone_o so_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n be_v one_o vers._n 7._o it_o be_v not_o a_o simple_a repetition_n of_o the_o same_o thing_n but_o a_o gradation_n ask_v as_o a_o beggar_n seek_v as_o with_o a_o candle_n knock_v as_o one_o that_o have_v power_n with_o importunity_n this_o promise_n ask_v and_o you_o shall_v receive_v be_v mean_v of_o thing_n necessary_a to_o salvation_n etc._n and_o not_o of_o particular_a and_o special_a gift_n as_o continence_n etc._n etc._n vers._n 10_o 11._o a_o stone_n may_v be_v like_o bread_n and_o a_o fish_n may_v be_v like_o a_o serpent_n yet_o parent_n will_v not_o be_v so_o unnatural_a as_o to_o give_v the_o one_o for_o the_o other_o to_o their_o child_n brugensis_n this_o adage_n concern_v bread_n and_o a_o stone_n have_v pass_v from_o the_o hebrew_n also_o to_o other_o nation_n as_o it_o appear_v by_o plautus_n altera_fw-la manu_fw-la fert_fw-la lapidem_fw-la panem_fw-la ostentat_fw-la altera_fw-la jude._n ver._n 12._o that_o be_v look_v what_o we_o will_v have_v other_o man_n to_o think_v speak_v and_o do_v to_o we_o that_o must_v we_o think_v speak_v and_o do_v unto_o they_o and_o no_o worse_o and_o on_o the_o contrary_n this_o be_v not_o to_o be_v understand_v of_o evil_a wish_n but_o of_o a_o will_n and_o desire_v well_o order_v either_o by_o grace_n 1._o and_o according_a to_o the_o write_a word_n or_o at_o least_o by_o the_o light_n of_o natural_a knowledge_n and_o conscience_n whatsoever_o thing_n either_o by_o the_o light_n of_o nature_n and_o conscience_n or_o by_o direction_n from_o god_n word_n you_o will_v that_o man_n shall_v do_v to_o you_o that_o do_v you_o unto_o they_o nor_o yet_o of_o all_o thing_n in_o particular_a so_o master_n shall_v serve_v their_o servant_n but_o by_o a_o proportion_n feceris_fw-la law_n that_o be_v the_o five_o book_n of_o moses_n luk._n 16.31_o prophet_n that_o be_v all_o the_o rest_n of_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n mat._n 2.23_o 2_o pet._n 1.19_o the_o sum_n of_o the_o law_n and_o prophet_n the_o doctrine_n of_o the_o law_n and_o prophet_n brugensis_n on_o this_o hang_v the_o law_n and_o the_o prophet_n as_o after_o 22.40_o grotius_n vers._n 13._o christ_n be_v the_o door_n for_o entrance_n and_o the_o way_n for_o progress_n call_v straight_o because_o of_o the_o great_a disproportion_n between_o we_o and_o it_o we_o must_v deny_v ourselves_o by_o the_o narrow_a way_n be_v mean_v a_o conversation_n bound_v by_o the_o restraint_n of_o the_o law_n and_o gospel_n to_o enter_v into_o this_o gate_n be_v to_o have_v experience_n of_o such_o a_o work_n in_o himself_o vers._n 14._o the_o way_n to_o heaven_n be_v a_o straight_a way_n a_o perplex_a afflict_a persecute_a way_n that_o be_v the_o force_n of_o the_o word_n there_o use_v few_o there_o be_v that_o find_v it_o few_o comparative_o grotius_n vers._n 15._o christ_n allude_v to_o the_o practice_n of_o false_a prophet_n in_o former_a time_n who_o counterfeit_v the_o true_a prophet_n in_o their_o attire_n which_o be_v usual_o clothe_v in_o rough_a and_o corpse_n attire_n 2_o king_n 1.8_o heb._n
no_o great_a moment_n and_o which_o nothing_o pertain_v to_o the_o faith_n with_o a_o holy_a condescension_n have_v rather_o follow_v those_o that_o err_v grotium_fw-la than_o by_o a_o unseasonable_a dissent_n cast_v a_o scruple_n or_o else_o to_o bring_v the_o authenticness_n of_o their_o gospel_n into_o danger_n with_o the_o weak_a or_o obstinate_a which_o he_o have_v persuade_v that_o these_o penman_n of_o it_o be_v without_o error_n but_o in_o this_o opinion_n by_o the_o author_n favour_n there_o seem_v to_o be_v nothing_o sound_a therefore_o i_o see_v not_o how_o luke_n and_o moses_n can_v be_v better_o reconcile_v say_v bochartus_n than_o by_o follow_v the_o opinion_n of_o cornelius_n a_o lapide_fw-la a_o famous_a jesuit_n who_o think_v that_o by_o the_o error_n of_o the_o scribe_n the_o name_n cainan_n creep_v into_o the_o sacred_a text_n and_o so_o into_o the_o edition_n of_o the_o lxx._n &_o multa_fw-la suadent_fw-la imo_fw-la persuadent_fw-la that_o that_o be_v not_o rash_o affirm_v by_o he_o 1._o because_o philo_n and_o josephus_n who_o do_v follow_v the_o greek_a edition_n in_o other_o thing_n have_v not_o remember_v this_o cainan_n 2._o jerome_n in_o the_o book_n of_o his_o question_n upon_o genesis_n in_o which_o by_o compare_v the_o greek_a and_o hebrew_n copy_n he_o diligent_o note_n if_o they_o any_o where_o differ_v simple_o write_v that_o arphaxad_n beget_v sala_n neither_o do_v he_o observe_v any_o difference_n between_o the_o book_n last_o a_o most_o ancient_a copy_n of_o the_o new_a testament_n which_o beza_n use_v have_v nothing_o of_o cainan_n as_o he_o himself_o testify_v in_o his_o annotation_n chap._n iu._n verse_n 1._o be_v lead_v by_o the_o spirit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d agebatur_fw-la chemnit_fw-la which_o word_n be_v use_v of_o a_o peculiar_a inward_a force_n and_o impulse_n of_o the_o spirit_n rom._n 8.14_o gal._n 5.18_o vers._n 2._o be_v forty_o day_n tempt_v of_o the_o devil_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v grotius_n suffer_v temptation_n from_o the_o devil_n from_o whence_o some_o collect_v that_o christ_n suffer_v many_o other_o temptation_n from_o satan_n in_o these_o forty_o day_n beside_o the_o three_o temptation_n mention_v by_o the_o evangelist_n see_v 13._o ver_fw-la yet_o luke_n say_v a_o lapide_fw-la seem_v especial_o in_o this_o word_n to_o have_v respect_n to_o those_o three_o famous_a temptation_n of_o christ_n which_o he_o after_o rehearse_v grotius_n uers._fw-la 3._o if_o thou_o be_v the_o son_n of_o god_n command_v this_o stone_n that_o it_o be_v make_v bread_n satan_n first_o propound_v to_o christ_n that_o he_o will_v either_o turn_v all_o or_o many_o stone_n of_o that_o place_n into_o bread_n and_o present_o according_a to_o the_o description_n of_o luke_n he_o may_v be_v understand_v to_o have_v add_v or_o if_o this_o be_v too_o much_o say_v to_o this_o one_o stone_n let_v it_o be_v bread_n he_o may_v hold_v one_o stone_n in_o his_o hand_n and_o show_v the_o other_o stone_n lie_v upon_o the_o ground_n brugensis_n the_o opinion_n of_o many_o divine_n be_v probable_a say_v à _fw-la lapide_fw-la that_o the_o devil_n sin_n at_o first_o be_v this_o when_o god_n reveal_v to_o he_o that_o the_o son_n of_o god_n shall_v assume_v humane_a nature_n and_o command_v he_o to_o submit_v himself_o to_o the_o man_n christ_n he_o envy_v christ_n that_o he_o be_v a_o man_n shall_v be_v prefer_v before_o he_o a_o most_o glorious_a angel_n and_o that_o the_o humane_a nature_n shall_v be_v assume_v into_o a_o hypostatical_a union_n with_o the_o second_o person_n of_o the_o trinity_n therefore_o he_o rebel_v against_o god_n and_o christ_n wherefore_o perceive_v that_o this_o man_n be_v call_v the_o son_n of_o god_n by_o the_o father_n and_o john_n the_o baptist_n he_o will_v try_v whether_o he_o be_v the_o true_a son_n of_o god_n 3._o that_o he_o may_v pour_v out_o upon_o he_o his_o ancient_a envy_n anger_n and_o indignation_n therefore_o it_o be_v probable_a say_v à _fw-la lapide_fw-la that_o the_o devil_n do_v not_o at_o first_o abrupt_o say_v to_o he_o if_o thou_o be_v the_o son_n of_o god_n command_v these_o stone_n to_o be_v make_v bread_n but_o that_o he_o first_o courteous_o salute_v he_o and_o by_o fair_a speech_n insinuate_v himself_o into_o he_o say_v what_o my_o lord_n do_v thou_o here_o alone_o what_o do_v thou_o muse_v on_o i_o see_v thou_o baptize_v in_o jordane_n and_o hear_v a_o voice_n from_o heaven_n say_v this_o be_v my_o son_n i_o desire_v to_o know_v whether_o thou_o be_v true_o the_o son_n of_o god_n by_o nature_n or_o only_o his_o adopt_a son_n by_o grace_n i_o see_v also_o that_o by_o fast_v forty_o day_n thou_o be_v very_o hungry_a therefore_o if_o thou_o be_v the_o son_n of_o god_n satisfy_v thy_o hunger_n and_o turn_v those_o stone_n to_o bread_n for_o it_o will_v be_v very_o easy_a for_o thou_o to_o do_v it_o grotius_n vers._n 5._o in_o a_o moment_n of_o time_n so_n the_o vulgar_a interpret_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o puncto_fw-la temporis_fw-la beza_n erasmus_n think_v the_o metaphor_n be_v take_v from_o a_o mathematical_a point_n some_o think_v it_o be_v a_o metaphor_n take_v from_o the_o point_n of_o scribe_n vers._n 6._o and_o the_o devil_n say_v unto_o he_o all_o this_o power_n will_v i_o give_v thou_o and_o the_o glory_n of_o they_o lucas_n brugensis_n on_o matth_n 4.8_o think_v the_o devil_n by_o the_o art_n of_o the_o opticke_n in_o which_o he_o be_v most_o skilful_a do_v expose_v to_o christ_n view_n all_o the_o kingdom_n of_o the_o world_n vers._n 12._o for_o it_o be_v deliver_v unto_o i_o and_o to_o whosoever_o i_o will_v i_o give_v it_o whence_o it_o be_v manifest_a say_v à _fw-la lapide_fw-la that_o he_o feign_v himself_o to_o be_v the_o son_n of_o god_n god_n say_v hilary_n and_o consequent_o to_o be_v adore_v deliver_v to_o i_o by_o god_n he_o conceal_v the_o name_n of_o god_n both_o because_o he_o hate_v he_o and_o because_o he_o will_v be_v esteem_v and_o worship_v as_o god_n vers._n 13._o and_o when_o the_o devil_n have_v end_v all_o the_o temptation_n he_o depart_v from_o he_o for_o a_o season_n as_o if_o he_o shall_v say_v calvin_n that_o rest_n or_o truce_n be_v not_o give_v to_o christ_n until_o he_o be_v exact_o try_v with_o all_o kind_n of_o temptation_n these_o vers._n 15._o be_v glorify_v of_o all_o that_o be_v the_o galilean_n and_o other_o for_o his_o doctrine_n and_o miracle_n begin_v excellent_o honourable_o or_o glorious_o to_o think_v and_o speak_v of_o he_o to_o give_v great_a authority_n to_o he_o and_o to_o have_v he_o in_o singular_a honour_n vers._n 16._o he_o go_v into_o the_o synagogue_n on_o the_o sabbath_n day_n in_o the_o time_n of_o his_o ministry_n he_o observe_v this_o custom_n that_o in_o the_o day_n of_o the_o sabbath_n for_o the_o most_o part_n he_o enter_v into_o synagogue_n to_o teach_v chemnit_fw-la john_n 18.20_o and_o stand_v up_o for_o to_o read_v our_o lord_n stand_v up_o to_o read_v the_o law_n but_o v_o 20._o sit_v down_o to_o preach_v 4._o the_o one_o to_o show_v reverence_n to_o the_o giver_n of_o the_o law_n the_o other_o authority_n over_o the_o congregation_n which_o he_o teach_v as_o a_o prophet_n vers._n 17._o and_o there_o be_v deliver_v unto_o he_o the_o book_n of_o the_o prophet_n esaias_n see_v section_n out_o of_o the_o law_n and_o prophet_n be_v read_v every_o sabbath_n there_o be_v give_v he_o a_o book_n which_o be_v more_o difficult_a to_o expound_v and_o that_o book_n most_o clear_o prophesy_v of_o christ._n when_o he_o have_v open_v the_o book_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unfold_a or_o open_v their_o book_n be_v not_o write_v as_o we_o be_v in_o several_a leaf_n but_o according_a to_o the_o custom_n of_o those_o time_n editus_fw-la in_o one_o large_a scroll_n of_o parchment_n or_o other_o matter_n which_o be_v roll_v together_o like_o the_o web_n upon_o the_o pin_n psal._n 40.7_o vers._n 18._o he_o have_v anoint_v i_o to_o preach_v the_o gospel_n indue_a with_o grace_n be_v call_v anoint_v for_o the_o resemblance_n it_o have_v with_o a_o ointment_n a_o ointment_n be_v a_o composition_n drusius_n and_o have_v these_o ingredient_n oil_n and_o sweet_a odour_n by_o virtue_n of_o oil_n it_o soak_v into_o the_o bone_n psal._n 109.18_o by_o virtue_n of_o the_o sweet_a odour_n mix_v with_o it_o it_o work_v upon_o spirit_n and_o sense_n oil_n represent_v the_o virtue_n of_o the_o power_n of_o the_o spirit_n and_o odour_n the_o comfort_n of_o grace_n vers._n 20._o and_o he_o close_v the_o book_n the_o word_n be_v complicans_fw-la fold_v roll_v it_o up_o and_o v_o 17._o explicans_fw-la unfolding_a or_o open_v it_o see_v beza_n on_o that_o verse_n and_o sit_v down_o challenge_v to_o himself_o by_o his_o own_o right_n the_o office_n of_o
instruct_v to_o execute_v all_o the_o part_n of_o his_o office_n bellarmine_n and_o andradius_fw-la make_v themselves_o merry_a here_o and_o say_v that_o the_o word_n profitable_a never_o note_v sufficiency_n but_o the_o same_o greek_a word_n be_v use_v 1_o tim._n 4.8_o for_o sufficient_a the_o scripture_n be_v so_o profitable_a that_o a_o doctor_n of_o the_o church_n may_v thence_o confirm_v the_o true_a doctrine_n and_o confute_v false_a may_v instruct_v and_o mend_v his_o manner_n and_o be_v make_v wise_a to_o obtain_v salvation_n therefore_o it_o be_v perfect_a that_o which_o contain_v all_o thing_n necessary_a contain_v a_o sufficient_a doctrine_n classicus_n hic_fw-la locus_fw-la est_fw-la ex_fw-la quo_fw-la scripturae_fw-la perfectio_fw-la contra_fw-la pontificios_fw-la demonstratur_fw-la gerh._n in_o loc_n but_o estius_n say_v the_o apostle_n here_o speak_v only_o of_o the_o old_a testament_n for_o timothy_n can_v not_o from_o his_o childhood_n know_v the_o book_n of_o the_o new_a testament_n since_o they_o be_v not_o then_o extant_a to_o that_o we_o answer_v with_o calvin_n that_o for_o the_o substance_n there_o be_v nothing_o add_v for_o the_o apostle_n write_n be_v but_o a_o explication_n of_o the_o law_n and_o prophet_n together_o with_o a_o exhibition_n of_o the_o thing_n and_o if_o the_o old_a testament_n alone_o be_v profitable_a for_o all_o these_o end_n then_o much_o more_o now_o be_v the_o whole_a scripture_n the_o new_a be_v also_o add_v chap._n iu._n vers._n 1._o i_o charge_v thou_o therefore_o before_o god_n and_o the_o lord_n jesus_n christ_n who_o shall_v judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a at_o his_o appear_a as_o if_o he_o shall_v say_v hildersham_n thou_o can_v never_o answer_v it_o unto_o god_n and_o unto_o jesus_n christ_n at_o the_o day_n of_o judgement_n if_o thou_o do_v it_o not_o vers._n 2._o calvinus_n when_o the_o apostle_n foretell_v that_o in_o these_o latter_a time_n man_n shall_v have_v itch_a ear_n he_o prescribe_v to_o timothy_n this_o remedy_n to_o cure_v it_o preach_v the_o word_n be_v instant_a in_o season_n out_o of_o season_n reprove_v rebuke_n exhort_v with_o all_o long_a suffering_n and_o doctrine_n as_o if_o he_o shall_v say_v teach_v diligent_o zealous_o profitable_o use_v not_o only_a doctrine_n but_o application_n ground_v thy_o exhortation_n and_o reproof_n substantial_o upon_o sound_a doctrine_n hildersham_n estius_n preach_v the_o word_n it_o be_v not_o only_o a_o toleration_n but_o a_o peremptory_a command_n be_v instant_n the_o greek_a word_n signify_v to_o stand_v to_o or_o over_o a_o business_n our_o english_a word_n express_v it_o full_o to_o be_v instant_a in_o a_o business_n import_v two_o thing_n earnestness_n and_o diligence_n in_o season_n may_n be_v understand_v two_o way_n 1._o it_o may_v be_v take_v for_o the_o ordinary_a set_a time_n appoint_v and_o set_v apart_o for_o this_o exercise_n the_o lord_n day_n mark_v 6.2_o luke_n 4.16_o act._n 13_o 14._o and_o 20.7_o 2._o at_o such_o time_n and_o season_n when_o the_o word_n may_v be_v most_o acceptable_a most_o profitable_a unto_o the_o hearer_n out_o of_o season_n not_o in_o itself_o or_o in_o truth_n but_o in_o the_o opinion_n of_o man_n this_o duty_n of_o the_o ministry_n be_v twice_o press_v upon_o they_o reprove_v rebuke_n see_v 58._o isaiah_n 1._o rebuke_v exhort_v with_o all_o long-suffering_a titus_n 1.13_o there_o be_v a_o precept_n to_o reprove_v sharp_o some_o consider_v the_o person_n to_o who_o the_o apostle_n write_v these_o thing_n the_o one_o be_v timothy_n who_o they_o say_v be_v severe_a and_o austere_a titus_n and_o therefore_o be_v exhort_v to_o patience_n and_o meekness_n the_o other_o titus_n who_o be_v gentle_a and_o meek_a of_o nature_n and_o therefore_o spur_v unto_o sharpness_n and_o severity_n other_o draw_v the_o difference_n from_o the_o people_n over_o who_o they_o be_v set_v the_o cretan_n be_v hard_a and_o refractory_a full_a of_o bad_a quality_n the_o ephesian_n among_o who_o timothy_n be_v send_v be_v of_o some_o better_a temper_n and_o disposition_n and_o therefore_o be_v to_o be_v mild_o deal_v withal_o vers._n 5._o do_v the_o work_n of_o a_o evangelist_n scultetus_n that_o be_v which_o be_v worthy_a of_o a_o evangelist_n therefore_o say_v some_o timothy_n must_v needs_o be_v a_o evangelist_n and_o so_o no_o bishop_n some_o by_o the_o name_n of_o a_o evangelist_n signify_v in_o general_a a_o preacher_n of_o the_o gospel_n but_o these_o be_v rather_o mean_v say_v calvin_n which_o the_o apostle_n use_v as_o companion_n in_o execute_v their_o office_n act._n 21.8_o eph._n 4.11_o as_o if_o he_o have_v say_v do_v thou_o timothy_n that_o which_o become_v thou_o in_o thy_o place_n and_o calling_n faithful_o and_o with_o conscience_n for_o i_o have_v so_o do_v in_o my_o place_n and_o calling_n i_o have_v do_v my_o duty_n conscionable_o and_o faithful_o and_o stand_v against_o all_o opposition_n to_o the_o contrary_a and_o now_o i_o be_o ready_a to_o be_v offer_v as_o a_o drink_n offer_v phil._n 2.17_o and_o to_o depart_v this_o life_n though_o estius_n oppose_v this_o immolor_fw-la ac_fw-la libor_fw-la more_fw-it sacrificii_fw-la metaphorae_n ratio_fw-la à _fw-la sacrificiis_fw-la v._o t._n ducta_fw-la quibus_fw-la addebantur_fw-la olim_fw-la libamina_fw-la gerh._n in_o loc_n vide_fw-la plura_fw-la ibid._n vide_fw-la calvinum_fw-la &_o à _fw-la lapide_fw-la vers._n 7._o i_o have_v fight_v a_o good_a fight_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d certamen_fw-la illud_fw-la praeclarum_fw-la certavi_fw-la beza_n i_o have_v fight_v that_o excellent_a fight_n a_o fight_n by_o wrestle_v the_o apostle_n use_v this_o metaphor_n also_o 1_o cor._n 9.25_o he_o add_v this_o partly_o for_o his_o own_o comfort_n and_o partly_o to_o provoke_v timothy_n to_o imitate_v he_o i_o have_v finish_v my_o course_n as_o the_o first_o metaphor_n be_v take_v from_o a_o stout_a champion_n so_o this_o be_v take_v from_o a_o strong_a runner_n he_o compare_v himself_o to_o those_o which_o run_v in_o a_o race_n which_o metaphor_n he_o also_o use_v and_o join_v it_o with_o the_o former_a 1_o cor_fw-la 9_o 24.26_o i_o have_v keep_v the_o faith_n this_o three_o metaphor_n be_v take_v from_o a_o brave_a soldier_n he_o be_v faithful_a to_o his_o general_n 1_o cor._n 4.2_o vers._n 8._o henceforth_o be_v lay_v up_o for_o i_o a_o crown_n of_o righteousness_n as_o if_o he_o have_v say_v i_o have_v finish_v my_o course_n and_o do_v my_o duty_n in_o my_o place_n loc_n and_o hereby_o i_o know_v and_o be_o assure_v that_o henceforth_o be_v lay_v up_o for_o i_o a_o crown_n of_o righteousness_n vers._n 10._o have_v love_v this_o present_a world_n the_o word_n signify_v grotium_fw-la and_o so_o other_o translation_n render_v it_o he_o embrace_v this_o present_a world_n that_o be_v the_o affection_n of_o his_o heart_n have_v a_o sympathy_n with_o it_o as_o the_o have_v with_o the_o elm_n he_o embrace_v it_o vers._n 13._o the_o cloak_n that_o i_o leave_v at_o troas_n with_o carpus_n jerome_n chrysostome_n and_o theophylact_fw-mi say_v it_o be_v a_o kind_n of_o garment_n for_o a_o journey_n which_o he_o use_v when_o it_o be_v rainy_a weather_n or_o the_o season_n cold_a paul_n therefore_o be_v in_o prison_n and_o the_o weather_n cold_a 7._o and_o he_o unwilling_a to_o be_v burdensome_a be_v content_a with_o his_o poverty_n he_o cause_v that_o garment_n to_o be_v bring_v he_o which_o he_o wear_v in_o cold_a weather_n but_o especial_o the_o parchment_n which_o may_v appear_v to_o be_v note-booke_n of_o his_o own_o make_n the_o syriac_a translate_v it_o falciculum_fw-la voluminum_fw-la hildersham_n the_o bundle_n of_o write_n fold_v up_o together_o for_o they_o use_v then_o parchment_n to_o write_v in_o as_o we_o do_v paper_n now_o so_o gerhard_n and_o other_o vers._n 14._o alexander_n the_o coppersmith_n do_v i_o much_o evil_n this_o alexander_n be_v conceive_v to_o be_v the_o man_n of_o who_o we_o read_v loc_n act._n 19.32_o that_o stand_v to_o paul_n when_o he_o be_v in_o that_o danger_n at_o ephesuâ—_n there_o he_o have_v like_a to_o have_v lose_v his_o life_n for_o appear_v on_o his_o side_n so_o calvin_n other_o doubt_v whether_o this_o alexander_n be_v the_o same_o with_o he_o mention_v 1_o tim._n 1.20_o vide_fw-la estium_fw-la vers._n 15._o for_o he_o have_v great_o withstand_v our_o word_n not_o we_o but_o our_o word_n our_o preach_a for_o the_o one_o be_v but_o a_o personal_a persecution_n and_o against_o charity_n the_o other_o a_o doctrinal_a offence_n and_o against_o piety_n and_o so_o more_o heinous_a vers._n 17._o and_o i_o be_v deliver_v out_o of_o the_o mouth_n of_o the_o lion_n that_o be_v out_o of_o the_o mouth_n of_o nero_n say_v 22._o some_o so_o call_v for_o his_o power_n and_o cruelty_n because_o he_o horrible_o persecute_v the_o christian_n or_o as_o some_o take_v it_o for_o a_o proverbial_a 3._o speech_n note_v any_o eminent_a danger_n i_o be_v deliver_v from_o the_o
needs_o sink_v and_o faint_v under_o they_o aret._n rebuke_n be_v chief_o refer_v unto_o word_n and_o chasten_v be_v chief_o refer_v unto_o the_o rod_n and_o sharpness_n of_o discipline_n vers._n 7._o god_n deal_v with_o you_o as_o son_n that_o be_v he_o come_v to_o you_o in_o the_o cross_n not_o as_o a_o judge_n and_o revenger_n but_o as_o a_o kind_n and_o love_a father_n perkins_n vers._n 11._o afterwards_o it_o yield_v the_o peaceable_a fruit_n of_o righteousness_n unto_o they_o which_o be_v exercise_v thereby_o that_o be_v loc_n affliction_n and_o chastisement_n which_o seize_v upon_o god_n child_n do_v leave_n after_o they_o amendment_n of_o life_n as_o the_o needle_n pass_v through_o the_o cloth_n and_o leave_v the_o thread_n behind_o it_o the_o greek_a word_n translate_v exercise_v be_v proper_o speak_v of_o they_o qui_fw-la nudi_fw-la exercentur_fw-la in_o palaestra_fw-la and_o it_o be_v translate_v to_o all_o kind_n of_o more_o vehement_a exercise_n chrysostome_n and_o theophylact_fw-mi urge_v this_o metaphor_n and_o say_v correction_n be_v call_v a_o exercise_n because_o it_o make_v the_o faithful_a as_o certain_a champion_n more_o strong_a and_o invincible_a in_o patience_n vers._n 13._o lest_o that_o which_o be_v lame_a be_v turn_v out_o of_o the_o way_n the_o greek_a word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pareus_n which_o may_v be_v take_v in_o two_o sense_n either_o for_o the_o luxation_n or_o sprayn_v of_o some_o member_n or_o joint_a necessary_a for_o walk_v which_o be_v dislocate_v take_v away_o all_o use_n of_o walk_v or_o else_o for_o stray_v from_o the_o way_n which_o to_o most_o interpreter_n seem_v most_o probable_a vers._n 15._o look_v diligent_o lest_o any_o man_n fail_v of_o the_o grace_n of_o god_n he_n mean_v not_o only_o to_o make_v we_o careful_a for_o our_o own_o particular_a sclater_n but_o watchful_a over_o other_o as_o the_o reason_n annex_v import_v lest_o thereby_o many_o be_v defile_v trouble_v your_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d privilege_n the_o greek_a word_n do_v proper_o signify_v to_o trouble_v and_o hinder_v a_o man_n rest_n it_o be_v use_v only_o here_o or_o profane_a person_n as_o esau_n this_o example_n may_v serve_v to_o expound_v what_o he_o mean_v by_o profane_a the_o lord_n have_v annex_v to_o the_o birthright_n the_o promise_n of_o the_o land_n of_o canaan_n as_o a_o figure_n of_o heavenly_a felicity_n wicked_a esau_n not_o consider_v this_o despise_v it_o so_o god_n have_v appoint_v his_o ordinance_n to_o be_v mean_n of_o grace_n and_o life_n to_o man_n when_o they_o do_v not_o know_v and_o believe_v this_o and_o receive_v it_o by_o they_o they_o be_v profane_a rivetus_n vers._n 17._o he_o be_v reject_v viz._n by_o his_o father_n gen._n 27.35.37.40_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o to_o obtain_v that_o which_o we_o will_n for_o he_o find_v no_o place_n of_o repentance_n though_o he_o seek_v it_o careful_o with_o tear_n viz._n in_o his_o father_n not_o in_o himself_o that_o be_v for_o all_o his_o cry_n he_o can_v not_o move_v his_o father_n to_o change_v his_o mind_n and_o repent_v himself_o of_o his_o blessing_n jacob_n so_o beza_n estius_n mr._n perkins_n and_o other_o expound_v it_o see_v gen._n 27.34.38_o pareus_n and_o à _fw-la lapide_fw-la will_v have_v the_o relative_a it_o refer_v not_o to_o repentance_n but_o to_o blessing_n lapide_fw-la vers._n 21._o i_o exceed_o fear_v and_o quake_v those_o word_n be_v not_o to_o be_v find_v in_o all_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n perkins_n see_v exodus_fw-la 19.19_o verse_n 22_o 23_o 24._o but_o you_o be_v come_v unto_o mount_n zion_n and_o unto_o the_o city_n of_o the_o live_a god_n the_o apostle_n in_o a_o heap_n of_o word_n fulke_n amplify_v the_o high_a dignity_n of_o every_o one_o effectual_o call_v not_o that_o we_o have_v now_o full_a fruition_n of_o the_o glorious_a deity_n but_o first_o the_o use_n of_o scripture_n be_v to_o speak_v of_o thing_n that_o shall_v be_v in_o the_o present_a time_n or_o time_n past_a to_o signify_v certainty_n of_o accomplishment_n in_o time_n prefix_v 2._o we_o have_v present_a title_n thereto_o gal._n 4.1.2_o 3._o we_o be_v unite_v with_o god_n in_o christ_n and_o make_v one_o body_n with_o the_o whole_a church_n triumphant_a and_o militant_a doctor_n sclater_n vers._n 23._o the_o spirit_n of_o just_a man_n make_v perfect_a they_o be_v say_v to_o be_v perfect_a in_o respect_n of_o grace_n though_o not_o of_o glory_n till_o the_o body_n be_v there_o also_o quia_fw-la carnis_fw-la infirmitatibuâ—_n non_fw-la sunt_fw-la amplius_fw-la obnoxii_fw-la deposita_fw-la ipsa_fw-la carne_fw-la calvinus_n verse_n 24._o and_o to_o the_o blood_n of_o sprinkle_v it_o be_v so_o call_v in_o allusion_n to_o the_o passeover_n where_o the_o blood_n of_o the_o paschall_n lamb_n be_v sprinkle_v on_o the_o post_n of_o the_o door_n to_o save_v the_o house_n from_o the_o stroke_n of_o the_o revenge_a angel_n grotium_fw-la mr._n hildersham_n that_o be_v that_o blood_n which_o be_v sprinkle_v and_o apply_v to_o we_o plead_v and_o cry_v for_o mercy_n unto_o god_n for_o we_o that_o speak_v better_a thing_n then_o that_o of_o abel_n see_v gen._n 4.10_o that_o cry_v for_o vengeance_n this_o for_o pardon_v of_o sin_n vers._n 25._o see_v that_o you_o refuse_v not_o he_o that_o speak_v see_v that_o you_o shift_v not_o he_o off_o that_o speak_v some_o say_v it_o have_v reference_n to_o the_o 19_o verse_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d id_fw-la est_fw-la deprecari_fw-la v_o 19_o repellere_fw-la recusure_n repudâ—are_fw-la ut_fw-la hoc_fw-la loco_fw-la pareus_n vers._n 26._o yet_o once_o more_o i_o shake_v not_o the_o earth_n only_o but_o also_o heaven_n the_o civil_a state_n and_o ecclesiastical_a to_o say_v some_o pareus_n say_v by_o heaven_n and_o earth_n he_o understand_v both_o the_o frame_n itself_o of_o heaven_n and_o earth_n and_o the_o inhabitant_n of_o both_o angel_n and_o man_n verse_n 27._o the_o remove_n mutatio_fw-la tremel_n translatio_fw-la erasm._n ar._n mont._n the_o greek_a word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v a_o common_a fault_n among_o translator_n that_o they_o will_v accommodate_v the_o word_n of_o a_o text_n to_o their_o own_o apprehension_n of_o the_o sense_n and_o matter_n thereof_o they_o understand_v that_o the_o thing_n here_o say_v to_o be_v shake_v be_v the_o jewish_a ordinance_n translate_v their_o disposition_n a_o removal_n and_o the_o truth_n be_v they_o be_v remove_v but_o the_o world_n signify_v no_o such_o thing_n as_o its_o natural_a importance_n from_o its_o rise_n and_o composition_n be_v otherwise_o so_o neither_o in_o scripture_n nor_o any_o profane_a author_n do_v it_o ever_o signify_v proper_o a_o removal_n translation_n or_o change_n be_v the_o only_a native_a genuine_a import_n of_o it_o removal_n be_v of_o the_o matter_n translation_n of_o the_o form_n only_o heb._n 11.5_o we_o render_v it_o translation_n and_o change_n heb._n 7.12_o chap._n xiii_o bish_n andrews_n call_v this_o chapter_n the_o chapter_n of_o remembrance_n or_o the_o remembrancer_n chapter_n 16._o vers._n 2._o be_v not_o forgetful_a to_o entertain_v stranger_n see_v rom._n 1.13_o 1_o tim._n 3.2_o &_o 5.10_o 1_o pet._n 4.9_o the_o study_n of_o this_o virtue_n be_v then_o very_o necessary_a 4.9_o when_o there_o be_v no_o public_a inn_n and_o the_o godly_a be_v often_o banish_v lest_o they_o shall_v either_o want_v entertainment_n or_o else_o go_v to_o infidel_n for_o thereby_o some_o have_v entertain_v angel_n unawares_o as_o abraham_n and_o lot_n genes_n 18.13_o &_o 19_o 2._o vers._n 3._o remember_v they_o which_o suffer_v adversity_n the_o greek_a word_n be_v a_o general_a word_n which_o may_v be_v extend_v to_o all_o kind_n of_o affliction_n or_o if_o it_o be_v restrain_v it_o common_o signify_v those_o that_o be_v sick_a or_o suffer_v bodily_a pain_n as_o be_v yourselves_o in_o the_o body_n q_o d._n because_o you_o be_v fellow-member_n with_o they_o in_o the_o same_o mystical_a body_n as_o calvin_n interpret_v it_o or_o as_o luther_n see_v yourselves_o be_v yet_o in_o the_o body_n you_o yourselves_o be_v expose_v to_o the_o like_a suffering_n and_o therefore_o shall_v christianly_o remember_v they_o quod_fw-la cviquam_fw-la cuivis_fw-la accidere_fw-la potest_fw-la hodie_fw-la mihi_fw-la â—ras_fw-la tibi_fw-la pareus_n like_v this_o best_a see_v beza_n vers._n 4._o marriage_n be_v honourable_a in_o all_o not_o let_v marriage_n be_v honourable_a as_o the_o papist_n say_v but_o marriage_n be_v honourable_a the_o latter_a part_n of_o the_o sentence_n be_v affirmative_a show_v that_o the_o apostle_n mean_v to_o speak_v affirmative_o in_o the_o former_a also_o i_o follow_v pareus_n who_o will_v have_v it_o so_o mean_v rather_o than_o gerh._n grotium_fw-la who_o think_v both_o reading_n come_v to_o one_o in_o all_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v in_o all_o man_n and_o this_o be_v the_o true_a and_o proper_a
christ_n genealogy_n three_o in_o the_o person_n of_o the_o first_o fourteen_o generation_n from_o abraham_n to_o david_n for_o the_o same_o person_n altogether_o be_v rehearse_v by_o both_o the_o evangelist_n they_o differ_v first_o in_o the_o form_n of_o the_o series_n matthew_n proceed_v by_o descend_v luke_n by_o ascend_v matthew_n include_v their_o generation_n in_o certain_a class_n and_o generation_n but_o not_o luke_n second_o 19_o in_o the_o head_n or_o original_n which_o matthew_n make_v in_o abraham_n luke_n in_o adam_n or_o god_n three_o in_o the_o order_n of_o the_o description_n matthew_n praepose_v the_o genealogy_n to_o the_o conception_n and_o birth_n of_o christ_n luke_n postpose_v it_o verse_n i._n the_o loc_n book_n this_o first_o word_n of_o the_o first_o evangelist_n be_v a_o greek_a word_n but_o in_o signification_n hebrew_n it_o be_v take_v after_o the_o manner_n of_o the_o hebrew_n who_o gen._n 5.1_o have_v sepher_n tholedoth_a the_o book_n of_o the_o generation_n that_o be_v a_o catalogue_n or_o reckon_n up_o but_o moses_n speak_v of_o the_o catalogue_n of_o the_o generation_n of_o adam_n matthew_n of_o the_o book_n of_o the_o generation_n of_o jesus_n so_o that_o generation_n be_v take_v there_o active_o for_o they_o which_o adam_n beget_v that_o be_v his_o posterity_n here_o passive_o for_o those_o of_o which_o christ_n be_v beget_v that_o be_v for_o the_o ancestor_n of_o christ._n jesus_n the_o name_n in_o greek_a and_o latin_a imitate_v the_o syriac_a jeshuang_n it_o signify_v a_o saviour_n as_o the_o angel_n explain_v it_o v_o 21._o to_o save_v sinner_n be_v the_o main_a design_n of_o christ_n come_v into_o the_o world_n he_o be_v first_o the_o alone_a saviour_n act_v 4.12_o there_o be_v a_o utter_a inability_n in_o any_o other_o to_o save_v second_o the_o almighty_a saviour_n able_a to_o save_v isaiah_n 63._o heb._n 7.25_o three_o it_o be_v his_o peculiar_a office_n to_o save_v those_o which_o be_v appoint_v he_o of_o his_o father_n four_o it_o be_v for_o his_o glory_n that_o the_o father_n have_v make_v he_o a_o saviour_n john_n 5.22.24_o christ_n it_o be_v a_o greek_a word_n and_o signify_v anoint_v and_o comprehend_v in_o it_o all_o his_o office_n of_o prophet_n priest_n and_o king_n they_o be_v all_o anoint_a he_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o anointed_n by_o a_o excellency_n 1_o john_n 41._o and_o 4.42_o who_o be_v the_o son_n of_o david_n the_o son_n of_o abraham_n these_o word_n may_v be_v take_v two_o way_n first_o this_o may_v be_v the_o sense_n the_o son_n of_o david_n which_o be_v the_o son_n of_o abraham_n or_o thus_o the_o son_n of_o david_n and_o abraham_n the_o conjunction_n and_o be_v understand_v and_o the_o sense_n than_o be_v that_o christ_n be_v the_o son_n of_o both_o jansenius_n like_v the_o former_a better_o loc_n matthew_n call_v christ_n the_o son_n of_o david_n and_o abraham_n 1_o because_o the_o most_o special_a and_o frequent_a promise_n concern_v the_o messiah_n be_v make_v to_o abraham_n and_o david_n begin_v to_o abraham_n gen._n 12.2_o 3._o repeat_v and_o confirm_v to_o david_n psal._n 89.29_o 2_o because_o these_o two_o be_v most_o in_o the_o esteem_n and_o speech_n of_o the_o jewâ—s_n as_o man_n excel_v among_o the_o rest_n one_o among_o the_o patriarch_n the_o other_o among_o the_o king_n 3_o because_o the_o messiah_n among_o the_o jew_n be_v think_v to_o be_v the_o seed_n of_o abraham_n and_o the_o son_n of_o david_n according_a to_o the_o promise_n he_o premise_v david_n before_o abraham_n first_o because_o it_o be_v solemn_a in_o the_o contexture_n of_o genealogy_n to_o ascend_v from_o the_o near_o to_o the_o more_o remote_a as_o luke_n do_v c._n 3_o second_o for_o the_o better_a coherence_n of_o this_o verse_n with_o the_o other_o follow_v &_o maldonate_fw-it observe_v that_o it_o be_v usual_a with_o the_o hebrew_n to_o postpose_v that_o from_o which_o they_o will_v begin_v what_o follow_v as_o in_o 1_o gen._n 1._o three_o because_o indeed_o christ_n be_v not_o the_o son_n of_o abraham_n but_o by_o david_n and_o of_o he_o first_o and_o near_o than_o the_o other_o vers._n 5._o all_o the_o woman_n in_o christ_n genealogy_n except_o his_o most_o holy_a mother_n have_v a_o mark_n of_o infamy_n upon_o they_o loc_n thamar_n vers_fw-la 3._o with_o who_o judas_n her_o father_n in_o law_n have_v commit_v incest_n gen._n 38.18_o second_o rachab_n vers_fw-la 5._o who_o be_v a_o common_a strumpet_n heb._n 11.31_o three_o ruth_n verse_n 5._o she_o come_v of_o moab_n who_o lot_n beget_v of_o his_o own_o daughter_n gen._n 19.37_o four_o vriahs_n wife_n verse_n 6._o with_o who_o david_n commit_v adultery_n and_o for_o who_o he_o be_v so_o plague_v of_o god_n 1_o sam._n 12.9_o 10._o vers._n 6._o david_n the_o king_n only_a david_n be_v adorn_v with_o this_o elegy_n because_o in_o his_o person_n god_n propound_v a_o type_n of_o the_o messiah_n to_o come_v calvin_n because_o a_o promise_n of_o a_o perpetual_a kingdom_n be_v make_v to_o he_o 2_o king_n 7.12_o maldonate_fw-it david_n be_v here_o call_v the_o king_n because_o he_o be_v the_o first_o king_n in_o the_o genealogy_n of_o christ_n and_o because_o he_o be_v the_o first_o king_n among_o the_o people_n of_o israel_n in_o who_o seed_n the_o kingdom_n long_o continue_v jan_n sen._n comment_n in_o concord_n evang._n vers._n 8._o joram_n beget_v ozias_n it_o be_v manifest_a from_o 2_o king_n 8.24_o and_o 11.2_o 1_o chron._n 3.11_o 12._o that_o joram_n beget_v ahaziah_n ahaziah_n joaz_n joaz_n amazia_n and_o last_o amaziah_n vzziah_n 2_o chron._n 26.1_o who_o also_o be_v call_v azariah_n here_o three_o king_n ahaziah_n joaz_n and_o amaziah_n be_v premise_v in_o this_o genealogicall_a series_n as_o grandchild_n be_v call_v son_n among_o the_o hebrew_n so_o grandfather_n and_o great-grandfather_n father_n who_o may_v be_v think_v to_o have_v beget_v their_o grandchild_n and_o great_a grandchild_n viz._n in_o a_o mediate_a generation_n so_o christ_n v._n 1._o be_v call_v the_o son_n of_o david_n &_o abraham_n evang._n so_o we_o be_v all_o call_v the_o son_n of_o adam_n john_n 8.33.39_o and_o those_o three_o be_v pretermit_v for_o the_o peculiar_a curse_n which_o god_n twice_o threaten_v to_o pour_v on_o the_o house_n of_o ahab_n 1_o king_n 21.21_o and_o 2_o king_n 9.8_o which_o curse_n the_o lord_n will_v ratify_v here_o by_o altogether_o rase_v out_o these_o three_o king_n which_o be_v of_o the_o posterity_n of_o ahab_n for_o ahaziah_n be_v beget_v by_o joram_n of_o athaliah_n the_o daughter_n of_o ahab_n out_o of_o the_o catalogue_n of_o christ_n progenitor_n or_o these_o three_o king_n may_v be_v omit_v folio_n because_o matthew_n intend_v to_o keep_v within_o the_o compass_n of_o fourteen_o generation_n here_o as_o well_o as_o afterward_o vers._n 11._o by_o the_o first_o jechonias_n in_o the_o 11_o vers_n be_v understand_v jehoiachim_n the_o son_n of_o josiah_n who_o also_o be_v call_v eliakim_n and_o he_o be_v either_o of_o two_o name_n and_o call_v also_o jechonias_n which_o be_v not_o unusual_a in_o the_o holy_a story_n or_o it_o may_v be_v say_v the_o name_n jehoiakim_n be_v render_v of_o matthew_n per_fw-la euphoniam_fw-la parallel_n jechonias_n there_o seem_v to_o be_v but_o 13._o in_o the_o last_o generation_n unless_o he_o that_o be_v last_o name_v in_o the_o second_o be_v again_o to_o be_v rehearse_v the_o first_o in_o that_o last_o as_o some_o reverend_a divine_n think_v viz._n jechonias_n the_o father_n and_o also_o the_o son_n which_o both_o be_v to_o be_v reckon_v in_o the_o genealogy_n and_o be_v call_v jehoiachim_n and_o jehoiachin_n 2_o chron_n 36.8_o 9_o vers._n 16._o quest._n why_o be_v the_o genealogy_n of_o christ_n draw_v from_o matthew_n here_o vers_n 16._o to_o joseph_n and_o not_o rather_o to_o mary_n spanhemius_fw-la when_o yet_o christ_n neither_o be_v the_o son_n of_o joseph_n nor_o descend_v from_o he_o the_o common_a answer_n both_o of_o the_o ancient_a and_o modern_a interpreter_n which_o augustine_n propound_v and_o defend_v lib._n 2._o cons._n evang._n be_v this_o that_o it_o be_v not_o the_o custom_n of_o the_o jew_n to_o rehearse_v a_o catalogue_n of_o generation_n by_o woman_n num._n 1.26_o hence_o it_o be_v a_o ancient_a maxim_n among_o they_o familia_fw-la matris_fw-la non_fw-la familia_fw-la vers._n 17._o from_o david_n until_o the_o carry_v away_o into_o babylon_n be_v fourteen_o generation_n alij_fw-la there_o be_v indeed_o 17._o generation_n from_o david_n to_o the_o captivity_n but_o for_o memory_n sake_n three_o be_v omit_v that_o the_o same_o even_a number_n may_v be_v keep_v in_o all_o vers._n 18._o 22.24_o espouse_v contract_n be_v a_o ancient_a and_o commendable_a custom_n see_v gen._n 19.8.14_o deut._n 22.22_o the_o very_a heathen_n have_v their_o espousall_n judg._n 4.1_o placuit_fw-la despondi_fw-la nuptiis_fw-la
10._o and_o 11._o verse_n and_o 7._o john_n 37.38_o the_o comparison_n lie_v in_o four_o thing_n as_o cornelius_n à _fw-la lapide_fw-la and_o other_o show_v first_o water_n serve_v to_o cool_v burn_v any_o scorch_a unnatural_a heat_n so_o the_o spirit_n of_o god_n cool_v the_o soul_n when_o it_o be_v scorch_v with_o apprehension_n of_o god_n wrath_n second_o quench_v the_o thirst_n so_o the_o spirit_n of_o god_n satisfy_v the_o soul_n three_o water_n have_v a_o cleanse_a virtue_n it_o purge_v away_o filth_n so_o the_o spirit_n of_o god_n ezek._n 36.25.12_o zach._n latter_a end_n and_o 13._o beginning_n four_o water_n fructify_v 17._o jer._n 5._o 1_o psal._n 3._o so_o the_o spirit_n of_o god_n vers._n 22._o you_o worship_v you_o know_v not_o what_o that_o be_v although_o you_o have_v a_o good_a intention_n and_o direct_v your_o worship_n to_o god_n lyser_n and_o pretend_v the_o example_n of_o your_o father_n yet_o because_o your_o worship_n be_v institute_v without_o the_o manifest_a word_n of_o god_n you_o know_v not_o what_o you_o worship_v see_v dr._n reynolds_n on_o 110._o psal._n p._n 136._o salvation_n be_v of_o the_o jew_n which_o be_v understand_v first_o of_o the_o messiah_n be_v to_o be_v bear_v of_o they_o rom._n 9_o second_o of_o the_o word_n commit_v to_o they_o rom._n 3.2_o polyc._n lyser_n vers._n 23._o in_o spirit_n and_o truth_n first_o in_o spirit_n that_o be_v not_o carnal_o truth_n that_o be_v according_a to_o the_o spiritual_a meaning_n of_o the_o ceremonial_a law_n they_o have_v kill_v of_o sacrifice_n in_o the_o ceremonial_a law_n hall_n now_o there_o shall_v be_v kill_v of_o sin_n they_o have_v fire_n we_o shall_v have_v zeal_n they_o salt_n we_o sincerity_n see_v mr._n mede_n on_o this_o place_n in_o spirit_n and_o truth_n inward_o and_o sincere_o or_o second_o spirit_n for_o the_o manner_n of_o his_o worship_n truth_n for_o the_o matter_n as_o he_o have_v reveal_v inward_o in_o their_o heart_n and_o soul_n and_o true_o spirit_n that_o be_v in_o the_o mind_n conscience_n will_n and_o affection_n perkins_n vers._n 25._o that_o messiah_n come_v the_o word_n be_v the_o present_a tense_n he_o be_v even_o come_v lyser_n and_o when_o he_o come_v he_o will_v tell_v we_o all_o thing_n that_o be_v all_o these_o thing_n that_o we_o speak_v of_o concern_v the_o worship_n of_o god_n he_o will_v teach_v we_o far_o otherwise_o like_o to_o this_o be_v that_o which_o the_o jew_n say_v at_o this_o day_n of_o eliah_n elias_n veniet_fw-la &_o revelabit_fw-la omne_fw-la elias_n will_v come_v and_o will_v reveal_v all_o thing_n vers._n 29._o be_v not_o this_o the_o christ_n not_o that_o she_o doubt_v but_o from_o the_o declare_v of_o thing_n hide_v she_o infer_v that_o he_o be_v the_o messiah_n lyser_n vers._n 35._o say_v not_o you_o there_o be_v yet_o four_o month_n and_o then_o come_v harvest_n behold_v i_o say_v unto_o you_o 4._o lift_v up_o your_o eye_n and_o look_v on_o the_o field_n for_o they_o be_v white_a already_o to_o harvest_n as_o if_o he_o shall_v say_v you_o reckon_v yet_o four_o month_n to_o the_o harvest_n viz._n to_o a_o natural_a harvest_n but_o see_v the_o field_n wax_v white_a with_o fruit_n for_o a_o spiritual_a harvest_n vers._n 42._o now_o we_o believe_v not_o because_o of_o thy_o say_n for_o we_o have_v hear_v he_o ourselves_o and_o know_v that_o this_o be_v indeed_o the_o christ_n that_o be_v we_o be_v experimental_o convince_v by_o what_o we_o have_v hear_v and_o see_v that_o this_o be_v he_o this_o be_v indeed_o the_o christ_n the_o adverb_n indeed_o be_v oppose_v either_o to_o false_a christ_n as_o theudas_n be_v ottypicall_a worldly_a saviour_n as_o in_o the_o history_n of_o judge_n lyser_n it_o be_v sometime_o say_v he_o send_v they_o a_o saviour_n but_o this_o jesus_n indeed_o be_v the_o messiah_n the_o saviour_n of_o the_o world_n isaiah_n 49.6_o vers._n 44._o a_o prophet_n have_v no_o honour_n in_o his_o own_o country_n it_o seem_v probable_a to_o i_o that_o the_o proverb_n arise_v from_o thence_o calvin_n that_o the_o prophet_n be_v so_o ill_o entertain_v by_o their_o own_o nation_n vers._n 46._o a_o certain_a noble_a man_n not_o by_o reason_n of_o stock_n or_o family_n but_o by_o reason_n of_o office_n as_o the_o syriack_n have_v render_v it_o a_o minister_n or_o steward_n of_o the_o king_n beza_n herod_n courtier_n who_o though_o he_o be_v a_o tetrarch_n yet_o he_o be_v common_o call_v king_n it_o be_v his_o wife_n who_o luke_n 8.3_o reckon_v among_o the_o follower_n of_o christ_n viz._n chusa_n who_o be_v herod_n steward_n as_o be_v there_o say_v polyc._n lyser_n vers._n 48._o you_o will_v not_o believe_v viz._n the_o word_n and_o promise_n of_o god_n or_o you_o do_v not_o believe_v that_o i_o be_o the_o messiah_n lyser_n vers._n 52._o at_o the_o seven_o hour_n the_o fever_n leave_v he_o by_o that_o consideration_n it_o appear_v that_o the_o noble_a man_n do_v not_o anxious_o make_v haste_n because_o he_o believe_v the_o word_n of_o christ_n but_o go_v on_o quiet_o in_o his_o journey_n which_o be_v a_o excellent_a description_n of_o true_a faith_n isaiah_n 28.16_o chap._n v._n in_o this_o chapter_n because_o the_o jew_n object_v that_o christ_n come_v of_o himself_o he_o tell_v they_o six_o time_n that_o his_o father_n send_v he_o vers._n 1._o a_o feast_n of_o the_o jew_n the_o act_n of_o that_o feast_n contain_v three_o head_n lyser_n viz._n a_o miracle_n a_o disputation_n about_o the_o sabbath_n and_o a_o famous_a sermon_n grotium_fw-la when_o a_o feast_n be_v simple_o name_v without_o addition_n it_o be_v often_o use_v of_o the_o feast_n of_o the_o passeover_n matth._n 27.15_o john_n 4.45_o and_o so_o also_o john_n 11.56_o and_o 2.12_o it_o be_v use_v john_n 6.4_o there_o seem_v to_o be_v a_o explication_n of_o this_o place_n and_o the_o passeover_n a_o feast_n of_o the_o jew_n be_v nigh_o the_o reason_n of_o the_o antonomasie_n be_v because_o the_o passeover_n be_v the_o beginning_n and_o chief_a of_o the_o feast_n there_o be_v a_o certain_a prerogative_n give_v it_o above_o the_o rest_n both_o for_o the_o memory_n of_o the_o benefit_n past_a and_o the_o signification_n of_o the_o future_a redemption_n at_o this_o feast_n jesus_n go_v up_o to_o jerusalem_n as_o also_o to_o other_o feast_n often_o in_o the_o time_n of_o his_o ministry_n chrysostome_n give_v three_o reason_n of_o it_o first_o that_o he_o be_v so_o subject_a to_o the_o law_n for_o we_o may_v free_v we_o from_o its_o bondage_n second_o lest_o he_o shall_v seem_v to_o be_v a_o adversary_n of_o the_o law_n as_o if_o he_o have_v come_v to_o have_v break_v it_o but_o that_o he_o may_v show_v that_o he_o will_v fulfil_v the_o shadow_n and_o figure_n of_o he_o three_o because_o to_o the_o feast_n at_o jerusalem_n there_o come_v proselyte_n and_o religious_a person_n not_o only_o from_o all_o the_o pâ—rts_n of_o judaea_n but_o the_o whole_a world_n christ_n will_v take_v occasion_n both_o that_o he_o may_v instruct_v many_o and_o that_o his_o fame_n concern_v his_o doctrine_n and_o miracle_n may_v spread_v the_o more_o vers._n 2._o by_o the_o place_n of_o the_o sheep_n some_o understand_v market_n other_o gate_n which_o be_v most_o probable_a because_o mention_n be_v make_v of_o such_o a_o gate_n nigh_o the_o temple_n loc_n neh._n 3.2_o where_o the_o seventy_o translate_v it_o so_o use_v the_o same_o word_n howsoever_o it_o be_v a_o place_n where_o sheep_n be_v keep_v for_o sacrifice_n that_o pool_n be_v to_o wash_v and_o water_v the_o sheep_n that_o be_v bring_v thither_o in_o the_o hebrew_n tongue_n that_o be_v in_o that_o tongue_n which_o the_o hebrew_n not_o use_v which_o be_v syriack_n not_o much_o differ_v from_o the_o hebrew_n bethesda_n the_o house_n of_o bounty_n toletum_n because_o in_o that_o place_n god_n free_o exercise_v his_o power_n in_o cure_v all_o disease_n of_o the_o people_n and_o because_o there_o the_o godly_a relieve_v the_o sick_a with_o their_o alm_n brugensis_n have_v both_o these_o the_o greek_n book_n have_v bethesda_n the_o latin_n bethsaida_n which_o signify_v a_o house_n of_o fish_v and_o so_o agree_v with_o pool_n have_v five_o porch_n or_o gallery_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o signify_v a_o spacious_a place_n to_o walk_v in_o these_o be_v make_v for_o the_o relief_n of_o those_o poor_a people_n that_o they_o may_v be_v dry_a from_o wind_n and_o weather_n because_o they_o be_v to_o tarry_v a_o great_a while_n before_o they_o can_v be_v heal_v pemb._n vers._n 4._o a_o angel_n go_v down_o at_o a_o certain_a season_n into_o the_o pool_n and_o trouble_v the_o water_n the_o evangelist_n have_v not_o mark_v what_o sign_n there_o be_v by_o which_o the_o descent_n and_o presence_n of_o the_o angel_n be_v represent_v but_o it_o be_v necessary_a that_o there_o be_v some_o
be_v no_o such_o place_n to_o be_v find_v see_v dr._n hals_n paraphrase_n grotius_n there_o be_v no_o scripture_n that_o say_v this_o in_o terminis_fw-la 14._o but_o all_o those_o scripture_n which_o speak_v of_o the_o pour_v out_o of_o the_o spirit_n may_v be_v allude_v to_o say_v grotius_n yet_o he_o and_o rollock_n say_v isaiah_n 58._o be_v especial_o mean_v joel_n 2.28_o say_v brugensis_n christ_n interpret_v what_o he_o mean_v by_o the_o next_o verse_n 71._o by_o water_n be_v mean_v the_o indwelling_a virtue_n of_o the_o spirit_n see_v ver._n 39_o by_o river_n of_o water_n the_o abundant_a and_o various_a operation_n and_o gift_n of_o the_o spirit_n calv._n by_o live_a water_n or_o water_n of_o life_n some_o say_v be_v mean_v the_o reality_n of_o these_o they_o have_v real_a grace_n and_o comfort_n other_o say_v it_o be_v so_o call_v from_o the_o effect_n because_o the_o nature_n of_o this_o water_n be_v to_o give_v and_o preserve_v life_n this_o phrase_n be_v rather_o an_o hebraisme_n lap._n among_o the_o jew_n a_o spring_n that_o never_o fail_v be_v call_v live_v water_n see_v john_n 4.10_o 11_o 12_o 13._o that_o be_v in_o his_o inward_a man_n shall_v be_v those_o inward_a grace_n that_o never_o fail_v flow_v out_o he_o shall_v not_o only_o have_v enough_o for_o himself_o but_o wherewith_o to_o refresh_v other_o vers._n 39_o the_o holy_a ghost_n be_v not_o yet_o give_v that_o be_v in_o comparison_n paraphrase_n he_o be_v give_v before_o but_o so_o spare_o as_o in_o respect_n of_o this_o pour_v out_o tit._n 3.6_o he_o may_v seem_v not_o to_o be_v give_v at_o all_o because_o that_o jesus_n be_v not_o yet_o glorify_v he_o have_v not_o yet_o ascend_v into_o heaven_n that_o be_v the_o high_a and_o perfect_a glory_n of_o the_o man_n jesus_n when_o that_o of_o the_o psalmist_n psal._n 109.1_o be_v fulfil_v when_o the_o father_n say_v to_o christ_n triumphant_o ascend_v above_o all_o heaven_n sit_v at_o my_o right_a hand_n brugensis_n comment_fw-fr in_o 4_o or_o evangelia_n vide_fw-la plura_fw-la ibid._n ver._n 48._o of_o the_o ruler_n or_o of_o the_o pharisees_n yet_o nicodemus_n be_v a_o ruler_n and_o a_o pharisee_fw-mi john_n 3.1_o chap._n viii_o vers._n 1._o iesus_n go_v unto_o the_o mount_n of_o olive_n he_n seek_v this_o solitariness_n partly_o that_o he_o may_v refresh_v with_o necessary_a rest_n his_o body_n weary_v with_o the_o daily_a labour_n of_o teach_v partly_o that_o he_o may_v be_v more_o for_o prayer_n lyser_n about_o half_a a_o mile_n and_o a_o furlong_n from_o jerusalem_n towards_o the_o east_n stand_v the_o mount_n of_o olive_n so_o call_v from_o the_o multitude_n of_o olive_n see_v travel_n of_o the_o patriarch_n p._n 483._o vers._n 3._o and_o the_o scribe_n and_o pharisee_n bring_v unto_o he_o a_o woman_n take_v in_o adultery_n etc._n etc._n the_o grecian_n read_v not_o this_o history_n loc_n chrysostome_n and_o theophylact_fw-mi write_v whole_a commentary_n upon_o this_o evangelist_n but_o explain_v not_o this_o history_n i_o also_o witness_v that_o this_o history_n be_v not_o extant_a in_o any_o of_o the_o latin_a book_n and_o it_o be_v not_o find_v in_o the_o syriack_n edition_n of_o the_o new_a testament_n polyc._n lyser_n we_o know_v that_o the_o history_n of_o the_o adulterous_a woman_n be_v in_o time_n past_o expunge_v by_o many_o and_o be_v not_o find_v in_o the_o syriack_n edition_n or_o in_o the_o paraphrase_n of_o nonnus_n but_o yet_o we_o deny_v that_o it_o be_v not_o find_v in_o the_o greek_a fountain_n yea_o theodorus_n beza_n witness_v that_o of_o seventeen_o of_o his_o ancient_a copy_n only_o one_o want_v it_o none_o of_o the_o print_a book_n which_o be_v extant_a this_o day_n leave_v it_o out_o austen_n affirm_v that_o it_o be_v perverse_o reject_v by_o some_o heretic_n because_o it_o seem_v to_o promise_v to_o man_n a_o impunity_n of_o sin_v but_o this_o be_v nothing_o to_o we_o to_o who_o it_o suffice_v that_o the_o fountain_n be_v clear_a chamierus_n tomo_fw-la 10._o l._n 12._o c._n 7._o biblicam_fw-la it_o be_v find_v in_o a_o syriack_n book_n of_o special_a note_n therefore_o ludovicus_n de_fw-fr dieu_fw-fr who_o write_v it_o out_o thence_o mention_n it_o in_o his_o animadversion_n tatianus_n who_o live_v within_o threescore_o year_n after_o john_n express_o mention_n it_o also_o in_o his_o harmony_n of_o the_o gospel_n as_o mr_n selden_n show_v in_o his_o vxor_fw-la ebraica_n a_o woman_n take_v in_o adultery_n in_o the_o very_a act_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v in_o the_o theft_n perhaps_o to_o intimate_v the_o great_a theft_n which_o be_v in_o adultery_n 6._o id_fw-la est_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o ipso_fw-la furto_fw-la piscat_fw-la some_o say_v they_o bring_v the_o adulteress_n and_o not_o the_o adulterer_n that_o they_o may_v try_v christ_n chastity_n but_o rather_o because_o she_o be_v easy_a to_o be_v take_v than_o the_o man_n sai_z maldonate_fw-it ver._n 4._o master_n they_o call_v he_o master_n who_o disciple_n yet_o they_o will_v not_o be_v and_o who_o in_o the_o former_a chap._n ver_fw-la 47._o they_o call_v a_o seducer_n but_o they_o flatter_v he_o shameful_o hope_v by_o that_o the_o more_o easy_o to_o deceive_v he_o they_o propound_v both_o the_o greatness_n and_o certainty_n of_o the_o crime_n remain_n vers._n 6._o but_o jesus_n stoop_v down_o and_o with_o his_o finger_n write_v on_o the_o ground_n as_o though_o he_o hear_v they_o not_o the_o syrian_n write_v not_o to_o the_o left_a hand_n as_o the_o hebrew_n not_o to_o the_o right_a hand_n as_o the_o greek_n and_o latin_n but_o downward_o as_o masius_n show_v in_o his_o syriack_n grammar_n which_o custom_n of_o write_v it_o be_v probable_a be_v then_o observe_v by_o christ_n because_o at_o that_o time_n the_o jew_n use_v the_o syriack_n tongue_n piscat_fw-la by_o this_o gesture_n christ_n will_v show_v that_o he_o be_v offend_v with_o the_o accusation_n of_o these_o man_n calvin_n and_o that_o he_o judge_v they_o unworthy_a of_o answer_n because_o they_o carry_v all_o malicious_o and_o fraudulent_o and_o will_v be_v swift_a in_o punish_v when_o they_o be_v slow_a in_o do_v right_o what_o christ_n write_v and_o wherefore_o it_o be_v not_o express_v yet_o the_o father_n diligent_o inquire_v after_o both_o aug._n l._n 4._o de_fw-la consens_fw-la evang._n give_v these_o reason_n why_o christ_n write_v first_o that_o he_o may_v signify_v that_o those_o be_v to_o be_v write_v on_o earth_n not_o in_o heaven_n loc_n as_o he_o have_v say_v to_o his_o disciple_n luk._n 10.20_o second_o that_o he_o may_v show_v that_o he_o work_v miracle_n on_o earth_n for_o miracle_n be_v certain_a sign_n which_o be_v do_v one_o earth_n ambrose_n say_v that_o he_o write_v that_o jer._n 22.29_o and_o in_o another_o place_n he_o say_v he_o write_v thou_o see_v the_o moâ—e_n that_o be_v in_o thy_o brother_n eye_n but_o do_v not_o see_v the_o beam_n which_o be_v in_o thy_o own_o eye_n sunt_fw-la hae_fw-la patrum_fw-la meditationes_fw-la certi_fw-la tamen_fw-la nihil_fw-la statui_fw-la potest_fw-la say_v dilher_n quintum_fw-la these_o be_v the_o meditation_n of_o the_o father_n but_o nothing_o certain_a can_v be_v determine_v that_o he_o write_v with_o his_o finger_n significant_a letter_n and_o make_v some_o word_n which_o may_v reprove_v the_o sin_n of_o most_o fraudulent_a man_n it_o be_v probable_a but_o what_o they_o be_v it_o be_v beyond_o our_o capacity_n to_o understand_v say_v the_o same_o dilher_n vers._n 7._o he_o that_o be_v without_o sin_n among_o you_o he_n condemn_v their_o hypocrisy_n not_o the_o fact_n simple_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v proper_o one_o that_o be_v impeccable_a and_o not_o subject_a to_o sin_n but_o tolet_n think_v it_o be_v here_o rather_o take_v for_o one_o that_o be_v now_o without_o sin_n calvin_n think_v that_o he_o speak_v this_o according_a to_o the_o law_n deut._n 17.7_o by_o which_o the_o witness_n be_v with_o their_o own_o hand_n to_o kill_v the_o guilty_a person_n but_o there_o god_n warn_v they_o shall_v not_o condemn_v that_o person_n with_o their_o tongue_n which_o they_o will_v not_o kill_v with_o their_o hand_n here_o christ_n require_v perfect_a innocency_n in_o witness_n that_o none_o shall_v undertake_v to_o punish_v a_o crime_n in_o another_o unless_o he_o be_v innocent_a and_o free_a from_o all_o fault_n himself_o see_v more_o in_o calvin_n vers._n 9_o be_v convict_v or_o reprove_v the_o greek_a word_n signify_v conviction_n by_o argument_n go_v out_o one_o by_o one_o vnus_fw-la &_o deinde_fw-la unus_fw-la one_o and_o then_o one_o we_o have_v the_o same_o expression_n mark_v 14.19_o begin_v at_o the_o elder_a either_o because_o the_o young_a for_o honour_n sake_n offer_v the_o first_o place_n of_o go_v out_o to_o the_o elder_a or_o because_o the_o elder_a be_v conscious_a to_o themselves_o of_o more_o and_o great_a
measure_n of_o his_o love_n answer_v only_o concern_v the_o truth_n be_v ask_v of_o the_o quantity_n he_o answer_v only_o of_o the_o quality_n vers._n 18._o thou_o shall_v stretch_v forth_o thy_o hand_n as_o captive_n be_v wont_a to_o do_v bezam_n by_o the_o same_o figurative_a speech_n paul_n death_n be_v signify_v when_o agabus_n take_v a_o girdle_n bind_v his_o foot_n and_o hand_n and_o carry_v thou_o whither_o thou_o will_v not_o that_o be_v in_o malam_fw-la crucem_fw-la grotius_n vers._n 19_o this_o speak_v he_o signify_v by_o what_o death_n he_o shall_v glorify_v god_n viz._n by_o a_o violent_a and_o cruel_a death_n a_o magnificent_a description_n of_o martyrdom_n grotius_n it_o be_v a_o glorify_v of_o god_n see_v john_n 13.31_o follow_v i_o not_o in_o respect_n of_o change_v his_o place_n as_o when_o he_o say_v to_o matthew_n follow_v i_o but_o it_o be_v mean_v metaphorical_o of_o imitation_n and_o obedience_n as_o mat._n 16._o chamier_n vers._n 22._o till_o i_o come_v some_o understand_v christ_n come_v at_o the_o end_n of_o the_o world_n 16.28_o and_o that_o have_v be_v the_o ground_n of_o a_o vulgar_a but_o senseless_a error_n viz._n that_o john_n the_o evangelist_n be_v yet_o alive_a austen_n tract_n in_o john_n say_v that_o the_o place_n where_o he_o be_v bury_v bubble_v like_o water_n to_o testify_v his_o breathe_n and_o that_o he_o be_v not_o dead_a but_o sleep_v but_o beda_n show_v that_o he_o die_v in_o peace_n the_o 98._o year_n of_o his_o life_n at_o ephesus_n till_o i_o come_v not_o in_o person_n but_o in_o power_n in_o the_o promulgation_n of_o the_o gospel_n and_o conversion_n of_o sinner_n follow_v thou_o i_o non_fw-fr corpore_fw-la sed_fw-la cord_n not_o with_o his_o body_n but_o heart_n grotium_fw-la annotation_n upon_o the_o act_n of_o the_o apostle_n chapter_n i._o lvke_n call_v his_o history_n the_o act_n of_o the_o apostle_n though_o it_o be_v special_o of_o their_o suffering_n because_o even_o their_o passion_n be_v action_n quistorpius_n they_o enlarge_v the_o kingdom_n of_o christ_n by_o their_o suffering_n a_o history_n of_o 28._o year_n be_v describe_v in_o the_o act_n say_v quistorpius_n vers._n 1._o of_o all_o that_o jesus_n begin_v both_o to_o do_v and_o teach_v understand_v those_o eras._n thing_n which_o be_v necessary_a to_o be_v know_v for_o salvation_n as_o chrysostome_n cyrill_n and_o austin_n right_o expound_v it_o the_o sense_n be_v which_o jesus_n do_v and_o teach_v while_o he_o continue_v on_o earth_n the_o evangelist_n propound_v two_o thing_n to_o themselves_o viz._n to_o set_v forth_o dicta_fw-la sacta_fw-la the_o say_n and_o deed_n of_o christ._n vers._n 3._o by_o many_o infallible_a proof_n by_o many_o sign_n say_v the_o syrian_a and_o arabic_a but_o the_o word_n include_v sign_n of_o undoubted_a truth_n and_o according_o have_v our_o english_a well_o express_v it_o mr._n lightfoot_n in_o loc_n be_v see_v of_o they_o 40_o day_n and_o speak_v of_o the_o thing_n pertain_v to_o the_o thing_n of_o god_n see_v john_n 20.20_o 21._o he_o will_v converse_v a_o long_a time_n with_o his_o disciple_n to_o assure_v they_o of_o his_o resurrection_n and_o that_o he_o may_v more_o full_o inform_v they_o of_o his_o will_n vers._n 4._o and_o be_v assemble_v together_o with_o they_o some_o render_v it_o eat_v with_o they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d est_fw-la communi_fw-la mensa_fw-la utor_fw-la ab_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sal_fw-la whence_o the_o proverb_n multos_fw-la modios_fw-la salis_fw-la cum_fw-la aliquo_fw-la consumpsisse_fw-la to_o have_v eat_v many_o bushel_n of_o salt_n with_o one_o be_v long_o to_o have_v live_v together_o with_o he_o vers._n 6._o will_v thou_o at_o this_o time_n restore_v again_o the_o kingdom_n to_o israel_n dream_v still_o of_o a_o temporal_a kingdom_n for_o which_o christ_n rebuke_n they_o calv._n vers._n 7._o it_o be_v not_o for_o you_o to_o know_v the_o time_n or_o season_n as_o if_o he_o shall_v say_v the_o father_n have_v keep_v time_n and_o season_n in_o his_o own_o power_n and_o therefore_o it_o be_v not_o for_o you_o to_o know_v they_o perkins_n with_o the_o greek_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d season_n be_v sometime_o use_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d time_n but_o not_o contrary_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o be_v the_o space_n of_o time_n in_o general_a as_o a_o age_n year_n month_n day_n hour_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o opportunity_n of_o do_v a_o thing_n ver._n 10._o and_o while_o they_o look_v steadfast_o towards_o heaven_n look_v with_o fix_a eye_n like_o lover_n erasmus_n vers._n 12._o a_o sabbath_n day_n journey_n one_o mile_n say_v tremellius_n on_o the_o syriack_n testament_n about_o two_o mile_n say_v the_o latin_n 2000_o cubit_n say_v the_o hebrew_n which_o be_v rather_o to_o be_v believe_v see_v weemes_n his_o christian_a synagogue_n p._n 75._o and_o doctor_n willet_n on_o levit._n 23._o quest_n 5._o pag._n 567._o a_o sabbath_n day_n journey_n be_v 2000_o cubit_n which_o the_o hebrew_n make_v a_o mile_n sac._n as_o appear_v by_o their_o book_n de_fw-fr dieu_fw-fr in_o loc_fw-fr vers._n 18._o and_o fall_v headlong_o he_o burst_v asunder_o in_o the_o midst_n sanctius_n and_o all_o his_o bowel_n gush_v out_o the_o greek_a word_n signify_v thus_o much_o that_o judas_n fall_v down_o flat_a and_o be_v rend_v in_o sunder_o in_o the_o midst_n with_o a_o marvellous_a huge_a noise_n the_o syriack_n aethiopick_n and_o arabic_a translate_v it_o and_o he_o fall_v upon_o his_o face_n upon_o the_o ground_n and_o that_o place_n matth._n 27.5_o do_v not_o oppose_v it_o say_v de_fw-fr dieu_fw-fr because_o the_o greek_a word_n there_o be_v not_o to_o be_v render_v hang_v himself_o but_o be_v suffocate_v or_o strangle_v therefore_o heinsius_n de_fw-fr dieu_fw-fr and_o doctor_n price_n think_v that_o judas_n die_v of_o the_o squinancy_n vers._n 19_o that_o field_n be_v call_v in_o their_o proper_a tongue_n aceldama_n that_o be_v to_o say_v the_o field_n of_o blood_n the_o word_n be_v syriac_a it_o be_v buy_v with_o a_o price_n of_o blood_n matth_n 27.7_o and_o sprinkle_v with_o his_o blood_n that_o take_v that_o price_n see_v drusius_n and_o quistorpius_n vers._n 26._o and_o he_o be_v number_v the_o original_a be_v more_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d communibus_fw-la calculis_fw-la annumeratus_fw-la est_fw-la he_o be_v by_o common_a assent_n or_o common_a voice_n reckon_v with_o the_o eleven_o see_v beza_n chapter_n ii_o vers._n 1._o with_o one_o accord_n some_o tender_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o one_o mind_n or_o heart_n this_o greek_a word_n be_v often_o use_v in_o the_o acts._n sanctum_fw-la it_o be_v use_v in_o reference_n to_o the_o twelve_o apostle_n alone_o chap._n 1.15_o here_o in_o reference_n to_o the_o whole_a hundred_o and_o twenty_o and_o chap._n 2.4.6_o in_o reference_n to_o the_o whole_a number_n of_o believer_n it_o be_v use_v also_o 5.12_o vers._n 3._o and_o there_o appear_v unto_o they_o cleave_a tongue_n like_o as_o of_o fire_n in_o the_o original_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v see_v for_o it_o be_v not_o a_o delusion_n of_o sense_n but_o a_o true_a and_o real_a apparition_n tongue_n because_o they_o be_v to_o convert_v the_o world_n to_o christ_n by_o the_o power_n of_o speech_n and_o persuasion_n second_o fiery_a to_o consume_v the_o dross_n of_o error_n in_o man_n three_o cleave_a because_o they_o can_v tell_v how_o to_o divide_v the_o word_n of_o truth_n aright_o and_o apply_v it_o to_o person_n and_o occasion_n minister_n must_v be_v ardentes_fw-la &_o loquentes_fw-la fiery_a ergo_fw-la ardentes_fw-la tongue_n ergo_fw-la loquentes_fw-la say_v chrysostome_n on_o this_o place_n vers._n 4._o as_o the_o spirit_n give_v they_o utterance_n in_o apothegm_n or_o wise_a sentence_n as_o the_o greek_a signify_v bezam_n loc_n vers._n 5._o dwelling_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rather_o sojourn_v for_o they_o be_v not_o proper_a dweller_n but_o such_o as_o come_v to_o worship_n at_o jerusalem_n from_o these_o far_a country_n at_o the_o feast_n of_o the_o passeover_n and_o pentecost_n and_o so_o have_v be_v continue_v there_o some_o good_a time_n vers._n 6._o hear_v they_o speak_v in_o his_o own_o language_n that_o be_v they_o speak_v to_o every_o man_n in_o his_o own_o language_n not_o that_o the_o hearer_n hear_v that_o in_o divers_a language_n which_o they_o speak_v but_o in_o one_o as_o some_o have_v conjecture_v for_o then_o as_o calvin_n upon_o the_o place_n well_o observe_v the_o miracle_n have_v be_v in_o the_o hearer_n not_o in_o the_o speaker_n whereas_o the_o cleave_a tongue_n rest_v upon_o the_o apostle_n not_o upon_o the_o people_n heinsius_n vers._n 15._o it_o be_v but_o the_o three_o hour_n of_o the_o day_n that_o be_v nine_o of_o the_o clock_n tertia_fw-la viz._n ab_fw-la orto_fw-la sole_a beza_n vers._n 17._o i_o will_v pour_v out_o of_o
the_o boaster_n of_o that_o which_o he_o have_v not_o oecumen_fw-la vers._n 32._o who_o know_v the_o judgement_n of_o god_n the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d translate_v here_o judgement_n launay_n signify_v proper_o law_n constitution_n ordinance_n and_o in_o the_o greek_a version_n of_o the_o old_a testament_n where_o it_o be_v very_o often_o use_v it_o be_v ordinary_o take_v in_o this_o sense_n by_o it_o here_o be_v signify_v the_o just_a will_n law_n and_o ordinance_n of_o god_n they_o which_o commit_v such_o thing_n be_v worthy_a of_o death_n that_o be_v thou_o consider_v that_o hell_n and_o damnation_n be_v the_o issue_n and_o desert_n of_o sin_n and_o yet_o commit_v it_o but_o have_v pleasure_n in_o they_o that_o do_v they_o or_o consent_v with_o they_o so_o the_o vulgar_a but_o corrupt_o to_o sin_n be_v of_o itself_o wicked_a and_o worthy_a of_o eternal_a punishment_n but_o to_o approve_v and_o defend_v his_o own_o and_o other_o man_n sin_n and_o to_o judge_v they_o well_o do_v to_o applaud_v they_o in_o mind_n and_o judgement_n and_o to_o be_v delight_v with_o they_o be_v a_o high_a degree_n of_o ungodliness_n chap._n ii_o vers._n 5._o treasure_a up_o wrath_n that_o be_v punishment_n and_o judgement_n the_o effect_n of_o it_o allude_v to_o job_n 36.13_o the_o greek_a word_n signify_v to_o lay_v up_o for_o to_o morrow_n day_n of_o wrath_n that_o be_v of_o judgement_n see_v vers_fw-la 16._o vers._n 6._o render_v to_o every_o man_n according_a to_o his_o deed_n the_o papist_n 612._o infer_v merit_n of_o work_n from_o hence_o 22.12_o but_o 1._o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o render_v signify_v not_o only_o a_o just_a retribution_n but_o a_o gift_n of_o favour_n as_o in_o that_o place_n matth._n 20.8_o 2._o the_o apostle_n say_v secundum_fw-la opera_fw-la non_fw-la propter_fw-la opera_fw-la which_o note_v the_o quality_n not_o the_o proportion_n of_o their_o work_n that_o be_v good_a work_n shall_v be_v reward_v with_o glory_n and_o evil_a with_o punishment_n vers._n 7._o the_o best_a read_v of_o these_o word_n be_v this_o to_o they_o which_o by_o perseverance_n in_o welldoing_a seek_v glory_n beza_n honour_n immortality_n eternal_a life_n that_o be_v shall_v render_v eternal_a life_n to_o such_o so_o divers_a interpret_v it_o the_o word_n here_o use_v do_v as_o well_o signify_v perseverance_n and_o continuance_n 〈…〉_z the_o meaning_n be_v they_o which_o persevere_v and_o continue_v in_o good_a work_n so_o luke_n 21_o 19_o matth._n 24.13_o and_o the_o apostle_n to_o the_o same_o purpose_n heb._n 10_o 36._o where_o he_o use_v the_o same_o word_n and_o in_o this_o sense_n jerome_n take_v patience_n here_o vers._n 9_o tribulation_n and_o anguish_n the_o first_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o signify_v compression_n à _fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v use_v of_o the_o active_a press_v of_o the_o shoe_n of_o the_o passive_a press_v of_o grape_n metaphorical_o of_o affliction_n especial_o in_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n and_o in_o ecclesiastical_a writer_n the_o latter_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v proper_o a_o straightness_n of_o spirit_n loc_n such_o as_o be_v wont_a to_o happen_v in_o disease_n and_o terror_n here_o it_o be_v take_v metaphorical_o upon_o every_o soul_n of_o man_n here_o be_v a_o double_a hebraisme_n 1._o every_o soul_n of_o man_n be_v put_v for_o the_o soul_n of_o every_o man_n launay_n as_o in_o chap._n 1.18_o against_o all_o ungodliness_n and_o unrighteousness_n of_o man_n put_v for_o the_o ungodliness_n and_o unrighteousness_n of_o all_o man_n 2._o the_o word_n soul_n be_v put_v for_o person_n as_o gen._n 12.5_o &_o 14.21_o &_o 17.14_o &_o 36.6_o &_o 46.26_o vers._n 12._o perish_v without_o law_n that_o be_v without_o a_o law_n formal_o publish_v not_o material_o enact_v he_o speak_v of_o the_o gentile_n who_o have_v the_o law_n witten_v in_o their_o heart_n vers._n 14._o do_v by_o nature_n the_o thing_n contain_v in_o the_o law_n that_o be_v by_o natural_a strength_n roman_n vers._n 18._o and_o approve_v the_o thing_n that_o be_v more_o excellent_a so_o the_o greek_a word_n be_v take_v matth._n 6.26_o and_o heb._n 1.4_o some_o render_v it_o try_v the_o thing_n that_o differ_v 10._o &_o ex_fw-la ploras_fw-la quae_fw-la discrepant_a beza_n pareus_n according_a to_o the_o former_a version_n some_o think_v loc_n that_o the_o apostle_n have_v regard_n to_o the_o write_n of_o the_o rabbin_n and_o doctor_n of_o the_o jew_n which_o dispute_v exact_o and_o curious_o not_o only_o of_o thing_n lawful_a and_o unlawful_a according_a to_o the_o law_n but_o also_o of_o those_o thing_n which_o according_a to_o it_o be_v better_a and_o more_o excellent_a vers._n 21._o thou_o therefore_o which_o teach_v another_o teach_v not_o thou_o thyself_o that_o be_v do_v not_o thou_o live_v as_o thou_o teach_v turpe_fw-la est_fw-la doctori_fw-la cum_fw-la culpa_fw-la redarguit_fw-la ipsum_fw-la damnare_fw-la vers._n 22._o thou_o that_o abhor_v idol_n dâ—est_v thou_o commit_v sacrilege_n loc_n sacrilege_n be_v if_o not_o worse_a yet_o as_o bad_a as_o idolatry_n as_o if_o paul_n hold_v as_o good_a a_o false_a religion_n as_o a_o spoil_v religion_n chap._n iii_o vers._n 2._o chief_o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d erasmus_n take_v to_o signify_v the_o order_n of_o the_o apostle_n speech_n as_o before_o cap._n 1.8_o 3_o but_o there_o the_o apostle_n begin_v his_o epistle_n which_o he_o do_v not_o here_o this_o word_n first_o here_o signify_v chief_a that_o this_o be_v the_o chief_a privilege_n and_o immuity_n which_o the_o jew_n have_v the_o oracle_n of_o god_n so_o the_o lxx._n call_v the_o word_n of_o god_n psal._n 11.7_o and_o 17.31_o and_o 106.11_o vers._n 3._o the_o faith_n of_o god_n that_o be_v his_o constancy_n and_o fidelity_n in_o keep_v his_o promise_n psal._n 33.4_o fides_fw-la quia_fw-la fit_a quod_fw-la dictum_fw-la est_fw-la see_v 23._o matth._n 2.3_o vers._n 4._o let_v god_n be_v true_a first_o let_v he_o be_v acknowledge_v such_o a_o one_o he_o be_v true_a not_o only_o effectiuè_v because_o he_o perform_v his_o promise_n which_o he_o make_v to_o abraham_n concern_v the_o land_n of_o promise_n &_o christ_n but_o essentialiter_fw-la he_o be_v true_a and_o constant_a in_o himself_o and_o may_v overcome_v when_o thou_o be_v judge_v psal._n 51.4_o here_o the_o apostle_n follow_v the_o lxx_o and_o change_v the_o testimony_n for_o illustration_n for_o they_o who_o be_v pure_a overcome_v in_o judgement_n vers._n 5._o i_o speak_v as_o a_o man_n q.d._n every_o natural_a man_n be_v apt_a to_o think_v and_o speak_v so_o vers._n 9_o we_o have_v before_o prove_v we_o have_v plead_v it_o at_o the_o judge_n bar_n and_o have_v convict_v they_o vers._n 12._o they_o be_v altogether_o become_v unprofitable_a viz._n to_o good_a that_o be_v they_o be_v whole_o alienate_v from_o good_a and_o make_v incapable_a to_o do_v it_o roman_n this_o be_v take_v out_o of_o the_o 14._o psal._n 3._o where_o the_o hebrew_n word_n signify_v they_o be_v become_v stink_v but_o the_o apostle_n follow_v the_o greek_a version_n and_o a_o stink_a thing_n be_v also_o odious_a and_o unprofitable_a for_o any_o service_n vers._n 13._o their_o throat_n be_v a_o open_a sepulchre_n throat_n like_o a_o sepulchre_n send_v out_o rot_v and_o unsavoury_a communication_n odorem_fw-la or_o word_n tend_v to_o devour_v when_o the_o grave_n be_v shut_v up_o we_o see_v nothing_o but_o green_a grass_n but_o when_o rot_a bone_n appear_v a_o filthy_a stink_n come_v out_o with_o their_o tongue_n they_o have_v use_v deceit_n flatter_v fawn_a and_o dissemble_v 28._o the_o poison_n of_o asp_n be_v under_o their_o lip_n first_o it_o sting_v and_o wonderful_o torment_v a_o man_n 2._o be_v incurable_a vers._n 14._o curse_v and_o bitterness_n that_o be_v sharp_a and_o furious_a inprecation_n and_o revile_n vers._n 15._o their_o foot_n be_v swift_a to_o shed_v blood_n in_o aptness_n to_o oppress_v hurt_n and_o grind_v all_o one_o have_v to_o deal_v with_o vers._n 16._o destruction_n and_o misery_n be_v in_o their_o way_n that_o be_v their_o design_n and_o action_n tend_v to_o destruction_n and_o misery_n launay_n and_o produce_v it_o to_o themselves_o and_o their_o neighbour_n vers._n 19_o now_o we_o know_v that_o what_o thing_n soever_o the_o law_n say_v it_o say_v to_o they_o who_o be_v under_o the_o law_n that_o every_o mouth_n may_v be_v stop_v and_o all_o the_o world_n may_v become_v guilty_a before_o god_n it_o be_v a_o speech_n take_v from_o a_o malefactor_n arraign_v when_o the_o judge_n object_v what_o say_v you_o this_o and_o this_o treason_n be_v witness_v against_o you_o the_o poor_a man_n stand_v speechless_a and_o dumb_a his_o mouth_n be_v stop_v vers._n 20._o therefore_o by_o the_o deed_n of_o the_o law_n there_o shall_v no_o flesh_n be_v justify_v