for_o they_o be_v of_o the_o fashion_n of_o a_o chest_n about_o seven_o foot_n long_o and_o about_o two_o foot_n and_o half_a broad_a either_o side_n be_v cut_v out_o with_o flower_n guild_v over_o and_o at_o each_o end_n a_o epitaph_n now_o in_o these_o chapel_n there_o be_v muezzin_n and_o dervish_n who_o by_o turn_v continual_o read_v in_o the_o alcoran_n and_o pray_v with_o their_o bead_n for_o the_o glory_n of_o the_o emperor_n decease_v the_o vizier_n bashaw_n and_o other_o great_a man_n also_o imitate_v the_o emperor_n do_v the_o like_a but_o with_o less_o pomp_n and_o charge_n and_o they_o which_o have_v no_o bury_a place_n near_o the_o moscheas_n may_v make_v they_o near_o their_o dwell_a house_n and_o be_v bury_v there_o or_o if_o they_o please_v in_o any_o other_o part_n of_o the_o city_n provide_v that_o the_o ground_n whereon_o they_o build_v their_o tomb_n be_v their_o own_o the_o common_a sort_n be_v carry_v out_o of_o the_o city_n tomb_n and_o bury_v in_o the_o field_n which_o serve_v only_o for_o that_o purpose_n have_v one_o stone_n set_v upright_o at_o the_o one_o end_n of_o their_o grave_n and_o another_o at_o the_o other_o end_n for_o a_o token_n that_o one_o have_v be_v bury_v there_o for_o by_o the_o law_n howsoever_o it_o be_v not_o strict_o observe_v they_o ought_v not_o to_o bury_v where_o one_o have_v be_v bury_v before_o upon_o which_o be_v grave_v the_o name_n degree_n and_o country_n or_o any_o thing_n else_o that_o they_o please_v of_o the_o party_n decease_v beside_o if_o it_o be_v the_o tomb_n of_o a_o man_n of_o quality_n they_o usual_o set_v a_o turban_n cut_v out_o in_o marble_n upon_o the_o head_n of_o it_o or_o if_o a_o woman_n than_o a_o cap_n of_o marble_n such_o as_o the_o woman_n wear_v among_o the_o turk_n there_o be_v no_o religious_a house_n or_o monastery_n unless_o the_o *_o college_n teckeb_n of_o the_o meulevees_n which_o be_v a_o order_n of_o *_o innocency_n dervish_n that_o turn_v round_o with_o music_n in_o their_o divine_a service_n the_o turk_n general_o be_v breed_v up_o to_o arm_n and_o very_o few_o can_v write_v or_o read_v nay_o it_o have_v be_v sometime_o see_v that_o a_o bashawe_n vizier_n of_o the_o port_n which_o have_v not_o his_o education_n in_o the_o king_n seraglio_n have_v sit_v to_o do_v justice_n in_o the_o divan_n and_o have_v not_o know_v either_o to_o write_v or_o read_v but_o have_v be_v enforce_v of_o necessity_n to_o learn_v to_o write_v a_o few_o word_n of_o course_n for_o the_o sign_n of_o commandment_n bill_n warrant_n and_o the_o like_a and_o among_o the_o turk_n he_o that_o can_v but_o read_v and_o write_v be_v hold_v a_o very_a learned_a man_n and_o esteem_v of_o far_o above_o other_o by_o the_o common_a ignorant_a people_n insomuch_o that_o when_o a_o crafty_a fellow_n have_v get_v a_o book_n which_o he_o know_v will_v please_v their_o humour_n they_o altogether_o delight_v in_o book_n like_v pâ—…lmerind_v pâ—…lmerind_v oliva_n the_o knight_n of_o the_o sun_n amadis_n de_fw-fr gaul_n and_o the_o like_a he_o forthwith_o get_v he_o with_o his_o book_n to_o some_o *_o cahve_v cahve_a house_n or_o other_o where_o there_o be_v always_o great_a resort_n and_o there_o be_v set_v down_o in_o the_o middle_n of_o they_o he_o fall_v to_o read_v the_o people_n evermore_o give_v credit_n to_o whatsoever_o he_o say_v and_o so_o have_v spend_v a_o hour_n or_o two_o he_o take_v their_o benevolence_n which_o be_v usual_o more_o than_o the_o price_n of_o the_o book_n come_v to_o such_o be_v their_o delight_n in_o hear_v a_o man_n read_v fable_n as_o for_o the_o woman_n there_o be_v no_o heed_n take_v or_o reckon_v make_v of_o their_o religion_n at_o all_o therefore_o i_o speak_v of_o it_o last_o but_o religion_n for_o modesty_n sake_n i_o must_v conceal_v what_o the_o turk_n be_v not_o ashamed_a sometime_o to_o judge_n of_o they_o for_o they_o never_o go_v to_o church_n so_o that_o if_o they_o happy_o have_v a_o church_n will_n to_o pray_v at_o the_o hour_n of_o prayer_n they_o do_v it_o in_o their_o own_o house_n use_v the_o same_o preparation_n as_o the_o man_n do_v nevertheless_o their_o honesty_n and_o good_a carriage_n be_v much_o look_v after_o the_o *_o priest_n imawm_n of_o every_o parish_n be_v bind_v to_o hearken_v diligent_o after_o their_o deportment_n who_o if_o they_o discover_v anything_o that_o be_v amiss_o must_v reveal_v it_o to_o their_o husband_n that_o they_o may_v put_v they_o away_o if_o they_o will_v or_o else_o to_o their_o father_n or_o kindred_n if_o they_o be_v unmarried_a that_o they_o may_v take_v some_o course_n for_o to_o reform_v they_o and_o although_o the_o woman_n may_v not_o be_v conversant_a with_o any_o other_o man_n then_o with_o their_o husband_n father_n or_o brother_n and_o although_o they_o live_v in_o lodging_n apart_o by_o themselves_o out_o of_o the_o sight_n of_o man_n and_o go_v always_o abroad_o with_o their_o face_n cover_v yet_o many_o of_o they_o be_v extraordinary_o wanton_a be_v very_o dishonest_a and_o lascivious_a who_o take_v the_o opportunity_n of_o their_o husband_n absence_n at_o the_o war_n or_o in_o some_o long_a journey_n under_o colour_n of_o go_v to_o the_o bath_n and_o be_v cover_v withal_o go_v whither_o and_o to_o who_o they_o lust_n know_v that_o the_o worst_a of_o it_o be_v to_o be_v put_v away_o if_o so_o be_v it_o shall_v at_o any_o time_n be_v discover_v finis_fw-la *_o the_o turkish_a word_n be_v sarai_n borrow_v from_o the_o persian_a word_n seraw_n which_o signify_v a_o house_n *_o that_o be_v into_o the_o posphorus_fw-la which_o come_v from_o the_o mouth_n of_o the_o black_a sea_n to_o the_o point_n of_o the_o seraglio_n the_o compass_n the_o gate_n chief_a gate_n *_o porter_n *_o head_n of_o the_o porter_n a_o office_n of_o good_a credit_n watch_v house_n upon_o wheel_n *_o of_o they_o you_o shall_v read_v more_o at_o large_a hereafter_o kiosk_n chamber_n of_o audience_n *_o a_o place_n raise_v from_o the_o floor_n about_o a_o foot_n to_o sit_v upon_o garden_n cypress_n walk_v the_o pleasure_n that_o a_o turk_n take_v in_o a_o garden_n woman_n lodging_n *_o sultana_n a_o lady_n the_o feminine_a gender_n to_o â—…ultan_n *_o bath_n or_o hothouse_n it_o must_v be_v pronounce_v banios_n room_n for_o officer_n the_o privy_a treasury_n or_o wardrobe_n door_n seal_n room_n for_o many_o oath_n use_v first_o gate_n porch_n and_o guard_n great_a court_n hospital_n with_o officer_n â—…tore-house_n *_o the_o grand_a signor_n deputy_n second_o gate_n porch_n and_o guard_n second_o court_n *_o roe_n deer_n ‖_o messenger_n pursuivant_n or_o summoner_n †_o the_o turkish_a word_n be_v yeng-itheree_fw-mi of_o yengee_n new_a in_o for_o that_o they_o be_v the_o late_a order_n of_o soldier_n *_o the_o word_n be_v espawhee_o which_o in_o the_o persian_a signify_v a_o horseman_n †_o court_n of_o justice_n nine_o kitchen_n with_o their_o larder_n ‖_o chief_a chamberlain_n *_o aga_fw-mi signify_v master_n king_n stable_n horse_n furniture_n divan_n room_n outward_a hazineh_n or_o treasury_n gallery_n queen_n gate_n and_o guard_n of_o black_a eunuch_n three_o or_o king_n gate_n who_o may_v enter_v *_o capee_fw-mi aga_fw-mi chief_a chamberlain_n white_a eunuch_n audience_n chamber_n another_o fair_a court_n summer_n room_n a_o hall_n a_o lake_n a_o little_a boat_n in_o the_o lake_n *_o dumb_a man_n and_o jester_n grand_a signor_n bedchamber_n descâ—…bed_v *_o hang_n before_o the_o door_n lion_n of_o chystal_n a_o lantern_n basin_n and_o ewer_n of_o gold_n shoot_v place_n public_a divan_n describe_v bashaw_n build_v room_n in_o the_o king_n seraglio_n four_o divan_n day_n *_o chief_a vizier_n *_o the_o true_a word_n be_v kazeelasker_n which_o signify_v the_o judge_n of_o a_o army_n *_o defterdar_n the_o treasurer_n so_o call_v of_o the_o word_n defâ—…er_n which_o signify_v a_o bill_n or_o scroll_n reiskitawb_n †_o the_o word_n signify_v a_o keeper_n of_o the_o mark_n secretary_n and_o clerk_n chief_n over_o all_o the_o chiaush_n chiaush_n the_o manner_n of_o sestion_n lest_o the_o upper_a hand_n with_o the_o laity_n but_o with_o the_o clergy_n the_o right_a cadeleschers_n place_n defterdar_n place_n clerksplace_v neeshawngee_n place_n reisketawbs_n place_n no_o need_n of_o attorney_n the_o power_n of_o the_o vizier_n azem_fw-mi manner_n of_o decide_v *_o he_o which_o govern_v in_o the_o chief_a vizier_n absence_n caim_n signify_v firm_a or_o resident_a and_o mekam_n a_o place_n dinner_n rite_n copper_n plate_n *_o which_o they_o call_v pestimaw_v diet._n officer_n diet_n drink_n under-osficer_n underdiet_n give_v account_n to_o the_o king_n by_o the_o cadeelescher_n by_o the_o defterdar_n and_o by_o the_o vizier_n reverence_n to_o the_o king_n *_o a_o commandment_n from_o the_o king_n the_o word_n signify_v a_o kingly_a or_o royal_a paper_n
it_o be_v not_o lawful_a for_o any_o one_o to_o bring_v aught_o in_o unto_o they_o with_o which_o they_o may_v commit_v the_o deed_n of_o beastly_a lust_n and_o unnatural_a uncleanness_n so_o that_o if_o they_o have_v a_o will_n to_o eat_v radish_n cucumber_n gourd_n or_o such_o like_a meat_n they_o be_v send_v in_o unto_o they_o slice_v to_o deprive_v they_o of_o the_o mean_n of_o play_v the_o wanton_n for_o they_o be_v all_o young_a lusty_a and_o lascivious_a and_o want_v the_o society_n of_o man_n which_o will_v better_o instruct_v they_o and_o questionless_a far_o better_a employ_v they_o be_v doubtless_o of_o themselves_o incline_v to_o that_o which_o be_v nought_o and_o will_v often_o be_v possess_v with_o unchaste_a thought_n chap._n v._o of_o the_o agiam_fw-la oglans_fw-la how_o take_v distribute_v and_o employ_v have_v already_o speak_v of_o the_o woman_n i_o must_v in_o the_o next_o place_n say_v somewhat_o of_o the_o *_o youth_n agiam_fw-la oglans_fw-la which_o be_v in_o the_o seraglio_n and_o of_o their_o employment_n there_o be_v ordinary_o about_o six_o or_o seven_o oglans_fw-la hundred_o of_o they_o from_o twelve_o to_o twenty_o five_o or_o thirty_o year_n of_o age_n at_o the_o most_o be_v all_o of_o they_o christian_n child_n as_o almost_o all_o agiam_fw-la oglan_n be_v gather_v every_o three_o year_n in_o morea_n and_o throughout_o all_o the_o part_n of_o albania_n the_o â—…aith_n which_o renegado_n child_n be_v dispose_v of_o as_o hereafter_o you_o shall_v hear_v the_o number_n of_o they_o which_o be_v to_o be_v take_v be_v uncertain_a for_o there_o be_v gather_v sometime_o more_o and_o sometime_o less_o according_a as_o the_o capoochee_n and_o officer_n take_v appoint_v for_o that_o service_n in_o their_o own_o discretion_n shall_v think_v fit_a but_o the_o great_a collection_n seldom_o or_o never_o come_v to_o above_o two_o thousand_o they_o be_v take_v from_o such_o family_n as_o be_v suppose_v to_o be_v of_o the_o best_a spirit_n and_o most_o warlike_a disposition_n nor_o may_v they_o when_o they_o be_v gather_v exceed_v twelve_o or_o fourteen_o year_n of_o age_n at_o the_o most_o lest_o they_o shall_v be_v unfit_a for_o a_o new_a course_n of_o life_n and_o too_o well_o settle_v in_o christianity_n to_o become_v good_a turk_n the_o gapoochee_n have_v finish_v their_o circuit_n and_o gather_v their_o whole_a compliment_n bring_v they_o forthwith_o to_o constantinople_n to_o be_v distribute_v as_o follow_v so_o soon_o as_o they_o be_v arrive_v at_o the_o port_n they_o be_v all_o clothe_v in_o course_n salonichi_n cloth_n it_o make_v no_o matter_n of_o what_o colour_n and_o apparel_v their_o cap_n be_v of_o felt_n of_o the_o form_n of_o a_o sugar-loaf_n of_o the_o colour_n of_o camel_n hair_n and_o so_o they_o be_v all_o bring_v to_o the_o vizier_n azem_fw-mi who_o at_o that_o time_n be_v accompany_v with_o the_o other_o bashaw_n and_o officer_n of_o the_o seraglâ—…o_o that_o he_o may_v make_v choice_n of_o best_a the_o most_o well_o favour_v and_o such_o as_o he_o judge_v likely_a to_o prove_v the_o best_a spirit_n this_o choice_n be_v make_v the_o say_a youth_n choose_v by_o the_o uizir_n be_v carry_v by_o the_o bustangee_n bashawe_n into_o the_o king_n own_o seraglio_n and_o there_o distribute_v to_o such_o company_n as_o want_v some_o to_o make_v up_o their_o complete_a number_n then_o be_v they_o circumcise_v and_o make_v turk_n and_o set_v to_o learn_v circumcâ—…sion_n the_o turkish_a tongue_n and_o according_a as_o their_o several_a inclination_n be_v discover_v and_o discern_v by_o their_o overseer_n so_o be_v they_o encourage_v in_o the_o same_o and_o suffer_v to_o proceed_v and_o such_o as_o have_v a_o desire_n to_o learn_v be_v teach_v to_o read_v and_o write_v school_n but_o general_o all_o of_o they_o be_v teach_v to_o wrestle_v to_o leap_v to_o run_v to_o throw_v the_o iron_n weight_n to_o shoot_v the_o bow_n to_o discharge_v a_o piece_n and_o to_o conclude_v all_o such_o exercise_n as_o be_v befit_v a_o turkish_a soldier_n now_o part_n of_o the_o residue_n of_o they_o be_v distribute_v by_o the_o chief_a uizir_n into_o all_o dispose_v the_o grand_a signor_n garden_n and_o house_n of_o pleasure_n and_o into_o such_o ship_n as_o sail_v for_o the_o king_n account_n and_o which_o go_v to_o lade_v wood_n and_o such_o like_a provision_n for_o the_o seraglio_n confine_v they_o to_o the_o master_n of_o the_o say_a vessel_n with_o condition_n to_o restore_v they_o again_o when_o he_o shall_v require_v they_o and_o so_o he_o do_v with_o the_o chief_a arts-man_n of_o the_o city_n of_o all_o sort_n of_o occupation_n to_o the_o end_n that_o the_o youth_n may_v learn_v some_o trade_n to_o keep_v they_o from_o idleness_n when_o they_o be_v become_v janissary_n and_o be_v at_o home_n or_o if_o they_o will_v they_o may_v practise_v the_o say_a art_n abroad_o when_o they_o be_v at_o the_o war_n and_o reap_v great_a benefit_n for_o their_o pain_n he_o lend_v likewise_o to_o all_o the_o bashaw_n and_o grandee_n of_o the_o court_n many_o of_o they_o to_o serve_v they_o but_o they_o be_v all_o deliver_v by_o name_n and_o write_v down_o in_o a_o book_n that_o he_o may_v have_v they_o return_v again_o when_o there_o shall_v be_v occasion_n to_o make_v they_o janissary_n but_o these_o which_o be_v give_v to_o the_o bashaw_n be_v the_o scum_n and_o refuse_v of_o all_o the_o rest_n and_o be_v employ_v only_o in_o the_o service_n of_o stable_n kitchen_n and_o such_o base_a office_n of_o drudgery_n and_o the_o better_a sort_n of_o the_o residue_n be_v put_v into_o divers_a nursery_n commit_v to_o the_o custody_n and_o discipline_n of_o certain_a white_a eunuch_n who_o be_v appoint_v to_o be_v their_o overseer_n and_o to_o take_v care_n that_o they_o be_v bring_v up_o and_o train_v in_o military_a exercise_n until_o such_o time_n as_o they_o shall_v become_v fit_a to_o be_v entertain_v in_o the_o number_n of_o the_o janissary_n in_o the_o room_n of_o the_o dead_a or_o of_o old_a one_o which_o be_v no_o long_o fit_a for_o the_o war_n but_o be_v make_v *_o down_o otoorack_n and_o have_v leave_v to_o stay_v at_o home_n so_o that_o these_o of_o the_o latter_a sort_n keep_v in_o seminary_n be_v continual_o in_o labour_n the_o king_n queen_n and_o uizir_n azem_fw-mi employ_v they_o also_o many_o time_n in_o their_o building_n and_o other_o very_a laborious_a office_n without_o exception_n these_o agiam_fw-la oglan_n be_v thus_o distribute_v the_o chief_a uizir_n present_v a_o book_n wherein_o all_o their_o name_n be_v set_v down_o to_o pension_n the_o king_n who_o have_v see_v it_o appoint_v every_o one_o his_o pension_n according_a to_o the_o canon_n which_o be_v of_o two_o or_o three_o or_o at_o the_o most_o of_o five_o aspar_n a_o day_n and_o underwrite_v it_o with_o his_o own_o hand_n the_o which_o book_n be_v forthwith_o consign_v into_o the_o custody_n of_o the_o chief_a defterdar_n that_o so_o he_o see_v by_o the_o say_a book_n what_o their_o several_a name_n and_o pension_n be_v they_o may_v due_o receive_v their_o pay_n from_o he_o now_o this_o defterdar_n be_v bind_v so_o often_o as_o their_o pay_n be_v due_a that_o be_v once_o in_o three_o month_n to_o visit_v they_o all_o if_o he_o can_v inquire_v who_o be_v dead_a and_o take_v good_a notice_n how_o the_o other_o live_v and_o spend_v their_o time_n whether_o they_o profit_n or_o not_o by_o their_o tutor_n and_o overseer_n that_o if_o so_o be_v thing_n be_v not_o as_o they_o shall_v be_v he_o may_v acquaint_v the_o grand_a signior_n therewith_o and_o have_v they_o amend_v i_o will_v now_o return_v to_o speak_v of_o the_o agiam_fw-la oglans_fw-la of_o the_o seraglio_n have_v not_o think_v it_o superfluous_a to_o have_v digress_v a_o little_a and_o to_o have_v speak_v somewhat_o of_o the_o other_o agiam_fw-la oglans_fw-la also_o for_o it_o may_v peradventure_o prove_v delightful_a to_o those_o who_o have_v not_o as_o yet_o hear_v of_o these_o passage_n so_o distinct_o the_o agiam_fw-la oglans_fw-la of_o the_o seraglio_n albeit_o use_v they_o be_v choose_v for_o the_o best_a use_n out_o of_o the_o rest_n by_o the_o chief_a uizir_n yet_o be_v their_o first_o employment_n but_o very_o base_a and_o slavish_a for_o they_o serve_v in_o the_o stable_n kitchen_n garden_n for_o dig_v for_o cleave_v of_o wood_n and_o be_v make_v to_o row_v in_o *_o barge_n kaik_n and_o to_o lead_v the_o greyhoud_n a_o course_v and_o whatsoever_o else_o they_o be_v command_v to_o do_v by_o their_o *_o oglans_fw-la oda_n bashaw_n the_o which_o oda_n bashaw_n be_v also_o agiam_fw-la oglans_fw-la as_o they_o be_v but_o of_o the_o high_a rank_n and_o long_a stand_v and_o have_v about_o fifteen_o aspar_n a_o day_n two_o vest_n wage_n of_o cloth_n yearly_a two_o piece_n of_o linen_n cloth_n for_o shirt_n and_o handkerchief_n and_o
of_o worth_n and_o goodness_n bring_v in_o by_o the_o capee_n aga_n mean_v who_o be_v chief_a chamberlain_n with_o the_o king_n consent_n but_o this_o happen_v but_o very_o seldom_o and_o be_v effect_v with_o great_a difficulty_n for_o the_o ancient_a institution_n be_v that_o the_o itchoglan_n shall_v always_o be_v make_v of_o christian_a renegado_n and_o captive_n only_o of_o the_o most_o civil_a and_o noble_a that_o can_v be_v find_v wherefore_o when_o in_o the_o war_n either_o by_o sea_n or_o land_n it_o happen_v that_o any_o youth_n captive_n be_v take_v who_o be_v discover_v to_o be_v of_o noble_a parent_n and_o comely_a personage_n or_o if_o any_o such_o voluntary_o come_v and_o offer_v himself_o to_o become_v turk_n as_o divers_a have_v do_v in_o hope_n of_o advancement_n he_o be_v present_o mark_v and_o set_v apart_o for_o the_o grand_a signior_n and_o be_v so_o soon_o as_o he_o be_v think_v capable_a and_o apprehensive_a instruct_v in_o matter_n of_o government_n be_v as_o it_o be_v ordain_v for_o great_a employment_n now_o such_o be_v of_o very_o great_a esteem_n for_o the_o turk_n themselves_o affirm_v that_o nobleness_n of_o birth_n can_v but_o produce_v the_o most_o virtuous_a and_o generous_a spirit_n especial_o when_o it_o be_v second_v and_o accompany_v with_o good_a education_n which_o be_v profess_v in_o the_o seraglio_n where_o there_o be_v great_a severity_n use_v in_o all_o the_o order_n of_o discipline_n the_o government_n of_o they_o be_v in_o the_o hand_n of_o master_n who_o be_v white_a eunuch_n for_o the_o most_o part_n and_o very_o severe_a and_o cruel_a cruel_a in_o all_o their_o action_n insomuch_o that_o their_o proverb_n be_v that_o when_o one_o come_v out_o of_o that_o seraglio_n and_o have_v run_v through_o all_o the_o order_n of_o it_o he_o be_v without_o all_o question_n the_o most_o mortify_a and_o patient_a man_n in_o the_o world_n for_o the_o blow_n which_o they_o suffer_v and_o the_o fast_n which_o be_v command_v they_o for_o every_o small_a fault_n be_v to_o be_v admire_v nay_o some_o of_o punishment_n they_o be_v so_o cruel_o handle_v that_o although_o their_o time_n of_o be_v in_o the_o seraglio_n be_v almost_o expire_v and_o that_o they_o shall_v in_o few_o year_n come_v forth_o to_o be_v make_v great_a man_n yet_o not_o be_v able_a to_o endure_v such_o cruelty_n any_o long_o they_o procure_v to_o be_v turn_v out_o content_v themselves_o with_o the_o title_n and_o small_a pay_n of_o a_o spahee_n or_o a_o mutaferraka_fw-mi rather_o than_o be_v so_o often_o punish_v and_o make_v weary_a of_o their_o life_n in_o expectation_n of_o great_a preferment_n the_o number_n of_o these_o itchoglan_n be_v uncertain_a for_o there_o be_v sometime_o more_o number_n and_o sometime_o less_o of_o they_o but_o as_o i_o have_v hear_v they_o be_v common_o about_o a_o hundred_o the_o grand_a signior_n be_v very_o willing_a to_o entertain_v all_o such_o as_o be_v give_v he_o of_o the_o aforesaid_a quality_n be_v they_o never_o so_o many_o provide_v they_o be_v young_a when_o they_o be_v first_o bring_v unto_o he_o the_o course_n that_o be_v take_v with_o they_o so_o soon_o as_o they_o come_v into_o the_o seraglio_n be_v admirable_a and_o nothing_o resemble_v the_o barbarism_n of_o turk_n but_o beseem_v man_n of_o singular_a virtue_n and_o discipline_n for_o they_o be_v exceed_v well_o tutor_v and_o daily_o teach_v aswell_o good_a fashion_n and_o comely_a behaviour_n as_o they_o be_v instruct_v in_o the_o civility_n rite_n and_o ceremony_n of_o the_o mâ—…ometan_a law_n or_o whatsoever_o else_o may_v tend_v to_o the_o enrich_n of_o their_o mind_n and_o for_o this_o purpose_n they_o have_v roomsâ—…_n which_o the_o turk_n call_v *_o room_n odas_n but_o we_o may_v more_o proper_o in_o regard_n of_o the_o use_n they_o be_v put_v unto_o call_v they_o school_n of_o which_o there_o be_v four_o the_o one_o take_v degree_n from_o the_o other_o now_o into_o the_o first_o they_o school_n all_o come_v when_o they_o be_v but_o child_n where_o the_o primary_a precept_n they_o learn_v be_v silence_n then_o their_o personal_a postâ—…res_n silence_n against_o such_o time_n as_o they_o shall_v be_v about_o the_o king_n which_o be_v that_o they_o hold_v down_o reverence_n their_o head_n and_o look_v downward_o with_o their_o hand_n before_o they_o join_v a_o cross_n all_o which_o betoken_v singular_a reverence_n then_o by_o a_o wâ—…e_a eunuch_n who_o be_v chief_a over_o all_o the_o other_o master_n and_o usher_n they_o be_v set_v to_o learn_v to_o write_v and_o read_v heart_n to_o practise_v the_o turkish_a tongue_n and_o be_v teach_v their_o prayer_n in_o the_o arabian_a tongue_n by_o heart_n and_o in_o this_o odâ—…_n they_o be_v both_o morning_n and_o evening_n so_o diligent_o follow_v and_o careful_o look_v â—…to_o that_o by_o report_n it_o be_v a_o thing_n of_o admiration_n now_o in_o this_o first_o school_n they_o usâ—…ally_o stay_v about_o five_o or_o six_o year_n and_o such_o as_o be_v dull_a and_o hard_a of_o apprehension_n stay_v long_o but_o by_o the_o way_n before_o i_o come_v to_o the_o next_o oda_n i_o may_v not_o omit_v to_o tell_v you_o that_o so_o soon_o as_o they_o be_v give_v to_o the_o king_n before_o they_o be_v of_o the_o first_o oda_n they_o be_v register_v by_o their_o turkish_a name_n in_o a_o book_n and_o the_o name_n of_o their_o native_a check-roll_n country_n set_v down_o with_o they_o the_o grand_a signior_n allow_v they_o a_o small_a pension_n of_o four_o or_o five_o aspar_n a_o day_n the_o copy_n of_o which_o book_n be_v also_o send_v to_o the_o great_a defterdar_n that_o every_o one_o of_o they_o may_v in_o due_a time_n that_o be_v quarterly_a have_v the_o aforesaid_a pension_n send_v unto_o they_o from_o the_o first_o oda_n they_o be_v remove_v to_o the_o second_o where_o by_o more_o learned_a tongue_n and_o sufficient_a tutor_n then_o the_o former_a they_o be_v teach_v the_o persian_a arabian_a and_o tartarian_a tongue_n and_o take_v great_a pain_n in_o read_v divers_a author_n that_o they_o may_v be_v the_o better_a able_a to_o speak_v the_o turkish_a elegant_o which_o can_v be_v do_v without_o some_o knowledge_n and_o good_a insight_n in_o those_o three_o tongue_n upon_o which_o the_o turkish_a chief_o do_v depend_v and_o indeed_o their_o be_v find_v a_o great_a difference_n between_o their_o speech_n and_o that_o of_o the_o vulgar_a sort_n here_o also_o they_o begin_v to_o learn_v to_o wrestle_v to_o shoot_v in_o the_o bow_n to_o throw_v the_o exercise_n iron_n mace_n to_o toss_v the_o pike_n to_o run_v and_o to_o handle_v their_o weapon_n etc._n etc._n and_o in_o these_o exercise_n in_o their_o several_a order_n and_o several_a place_n they_o spend_v their_o hour_n be_v severe_o punish_v if_o they_o shall_v in_o any_o wise_a grow_v negligent_a they_o spend_v likewise_o other_o five_o or_o six_o year_n in_o this_o oda_n whence_o be_v become_v man_n strong_a and_o fit_a for_o any_o thing_n they_o be_v remove_v to_o the_o three_o oda_n where_o school_n forget_v nothing_o of_o what_o they_o learn_v before_o but_o great_o increase_a their_o activity_n knowledge_n they_o also_o learn_v to_o ride_v and_o how_o to_o behave_v themselves_o in_o the_o war_n moreover_o every_o one_o of_o they_o according_a as_o he_o be_v think_v fit_a for_o it_o here_o learn_v a_o trade_n necessary_a for_o the_o service_n of_o the_o king_n person_n viz._n to_o shave_v to_o make_v up_o a_o turban_n to_o fold_v up_o apparel_n handsome_o trade_n to_o pair_n nail_n to_o attend_v at_o the_o bagno_fw-la to_o keep_v hawk_n and_o land-spaniel_n to_o be_v sewer_n querry_n of_o the_o stable_n targetbearer_n to_o wait_v at_o table_n and_o the_o like_a as_o hereafter_o i_o shall_v show_v so_o that_o have_v be_v in_o these_o office_n a_o few_o year_n they_o become_v man_n able_a to_o teach_v other_o but_o whilst_o they_o be_v in_o these_o three_o school_n school_n they_o be_v but_o mean_o apparel_v have_v yearly_o their_o two_o vest_n of_o cloth_n somewhat_o fine_a but_o their_o linen_n be_v such_o as_o the_o agiam_fw-la oglans_fw-la wear_v the_o punishment_n also_o which_o they_o suffer_v in_o this_o oda_n be_v extreme_a for_o their_o master_n often_o give_v they_o a_o hundred_o blow_n punishment_n with_o a_o cudgel_n upon_o the_o sole_n of_o their_o foot_n and_o buttoâ—…ks_n insomuch_o that_o they_o leave_v they_o ofâ—…entimes_o for_o dead_a neicher_n be_v they_o permit_v so_o long_o as_o they_o continue_v in_o these_o three_o odas_n to_o be_v familiar_a with_o any_o but_o themselves_o and_o that_o with_o great_a modesty_n too_o so_o that_o it_o be_v a_o matter_n of_o great_a difficulty_n for_o any_o strâ—…nger_n to_o speak_v with_o they_o or_o see_v they_o closeness_n which_o if_o it_o be_v obtain_v it_o must_v be_v by_o express_a leave_n from_o the_o capee_n aga_fw-mi who_o cause_v a_o
sherbet_fw-la eight_o thousand_o pound_n sterl._n comsets_z and_o cheese_n not_o use_v *_o leaguer_n ambassador_n order_n bread_n of_o 3_o sort_n meal_n from_o bursia_n quanty_n constantinople_n volo-wheat_n *_o storehouse_n â—…uantity_n pantry_n allowance_n rice_n and_o pulse_n from_o alexandria_n spice_n sugar_n and_o sweet_a meat_n *_o tart_n little_a spice_n consume_v egyptian_a fruit_n honey_n whence_o *_o they_o call_v they_o yoâ—…f_o ka_fw-mi signify_v flat_a *_o the_o turk_n call_v they_o loâ—…kma_fw-la which_o signify_v a_o bit_n or_o mouthful_n *_o the_o turk_n call_v it_o sakâ—…z_fw-fr ada_n that_o be_v the_o mastic_n island_n because_o the_o mastic_n grow_v there_o oil_n whence_o *_o governor_n next_o in_o degree_n to_o a_o beglerbegh_n butter_n from_o bogdania_n etc._o etc._o *_o boil_a rice_n *_o storehouse_n quantity_n no_o fresh_a butter_n little_a milk_n eat_v yoghurd_n sour_a milk_n kaymack_n provision_n of_o fleâ—…h_n *_o so_o call_v because_o the_o flesh_n be_v press_v and_o make_v flat_a how_o they_o use_v it_o hang_v up_o and_o dry_v 400_o cow_n great_a with_o calf_n spend_v every_o year_n to_o make_v basturma_fw-la other_o flesh_n *_o cook_n fish_n fruit_n *_o melous_n *_o which_o be_v call_v yemish_n bazar_n that_o be_v the_o fruit_n market_n the_o king_n pocket-money_n *_o agiam_fw-la oglans_fw-la gardiner_n the_o scullery_n neatness_n loss_n by_o piâ—…tering_v wood_n and_o fuel_n *_o ship_n *_o a_o officer_n of_o good_a account_n which_o take_v care_n for_o the_o city_n provision_n the_o word_n signify_v the_o master_n of_o stanboll_n the_o fashion_n of_o the_o king_n apparel_n his_o bedding_n a_o shash_n be_v the_o whole_a piece_n be_v it_o long_o or_o short_a of_o fine_a linen_n of_o which_o the_o turban_n be_v make_v but_o the_o name_n of_o the_o stuff_n as_o we_o call_v we_o lawn_n cambric_n holland_n etc._n etc._n be_v telbent_fw-la whenâ—…e_o we_o false_o call_v that_o which_o â—…urk_n wear_v a_o turban_n use_v the_o â—…ame_n of_o the_o stuff_n for_o the_o thing_n make_v up_o whereas_o the_o true_a word_n be_v saruck_a and_o the_o turk_n themselves_o so_o call_v it_o it_o come_v from_o sarmack_n which_o signify_v to_o wind_v about_o or_o to_o swathe_v *_o night-attire_n for_o the_o head_n two_o torchwoman_n *_o breeches_n from_o the_o waste_n down_o to_o the_o heel_n woman_n habit_n no_o close-stool_n among_o the_o man_n but_o the_o woman_n ever_o when_o they_o go_v to_o the_o haman_n or_o bath_n carry_v they_o along_o with_o they_o no_o paper_n use_v at_o the_o privy_a *_o they_o also_o call_v it_o keâ—…heh_v that_o be_v a_o janissary_n cap_n but_o uskuf_n proper_o signisi_v a_o hood_n stipend_n how_o pay_v every_o thrâ—…_n month_n seraglio_n heir_n exception_n beyt_n el_fw-la mawlgee_n his_o subtilâ—…y_n hospital_n the_o king_n expense_n *_o captain_n or_o general_n *_o dagger_n 200000._o sultanas_fw-la about_o 80000_o pound_n sterl._n the_o queen_n expense_n the_o vizier_n gift_n mute_n howl_v their_o manner_n of_o row_v his_o go_v out_o by_o land_n solac_o or_o bowe-man_n gratulation_n and_o gratification_n petition_n prefer_v *_o the_o world_n refuge_n proverb_n *_o that_o be_v the_o stable_a wharf_n or_o gate_n the_o king_n great_a stable_n *_o chief_a master_n of_o the_o horse_n the_o true_a word_n be_v emeer-ahor_n which_o signify_v lord_n of_o the_o stable_n *_o horse-keeper_n other_o stable_n stallion_n horse_n his_o nag_n from_o walachia_n mule_n public_a appear_a aâ—…_n the_o byram_n *_o a_o throne_n his_o honour_n to_o some_o his_o go_n to_o sancta_fw-la sophia_n *_o divine_a service_n *_o a_o present_a of_o the_o nature_n of_o a_o new_a year_n gift_n gift_n to_o the_o grandee_n *_o dagger_n *_o such_o cap_n as_o the_o woman_n wear_v *_o girdle_n three_o day_n solemnity_n firework_n and_o show_v present_n to_o the_o king_n from_o the_o bashaw_n from_o the_o sultanas_fw-la *_o feast_n *_o swing_v â—…hristians_n and_o jew_n sear_v *_o in_o which_o time_n they_o drink_v no_o strong_a drink_n at_o all_o thâ—…t_a iâ—…_z the_o 〈◊〉_d byram_n old_a seraglio_n compass_n build_v by_o mahomet_n the_o second_o who_o be_v therein_o woman-overseer_n they_o may_v marry_v with_o the_o king_n leave_n *_o the_o mistress_n of_o the_o maid_n convenience_n thereof_o hard_a state_n jews-woman_n seven_o wife_n *_o women-slave_n pasha_n son_n keep_v under_o if_o of_o royal_a blood_n divorce_n what_o become_v of_o the_o 〈◊〉_d of_o the_o divorce_v *_o to_o lie_v wiâ—…hall_o slave_n sell_v if_o baâ—…ren_n slave_n bouâ—…ht_a and_o sell_v in_o the_o market_n manner_n of_o sell_v slave_n restitution_n if_o not_o a_o virgin_n emeen_n no_o benefit_n by_o affinity_n to_o the_o king_n loss_n by_o it_o rite_n of_o marriage_n who_o may_v be_v witness_n *_o common_a prayer_n *_o new_a wine_n boil_v *_o aquavitae_n *_o a_o drink_v make_v of_o seed_n much_o like_o new_a mustard_n and_o be_v very_o heady_a â—…meers_v false_a witness_n false_a accusation_n or_o pretence_n *_o or_o avania_n turk_n covetous_a and_o dangerous_a force_n of_o evidence_n their_o religion_n 1_o he._n 2_o arab._n god_n 3_o turk_n god_n 4_o truth_n 5_o high_a truth_n 6_o high_a god_n 7_o creator_n of_o the_o world_n 8_o pers._n god_n resurrection_n the_o trumpet_n sore_o seâ—…sual_a paradise_n hell_n fate_n the_o commandment_n of_o god_n charm_n use_v by_o the_o greek_n agility_n in_o the_o next_o life_n transparent_a heaven_n god_n throne_n the_o angel_n angel_n gabriel_n *_o sea_n in_o paradise_n a_o tree_n in_o paradise_n *_o this_o israel_n they_o say_v be_v a_o angel_n four_o prophet_n and_o four_o book_n 1_o moses_n 2_o david_n 3_o jesus_n 4_o mahomet_n old_a law_n the_o psalm_n the_o gospel_n the_o alcoran_n woman_n heaven_n their_o opinion_n of_o christ_n *_o mufti_n this_o word_n come_v from_o fetha_n which_o signify_v to_o open_v in_o the_o arab._n tongue_n the_o mufti_n charge_n *_o cadi_n of_o the_o high_a rank_n the_o word_n signify_v lord_n â—…is_fw-la disputation_n on_o the_o tueâ—…day_n the_o use_n his_o power_n his_o revenue_n cadeelescher_n *_o cadees_n place_n cadi_n and_o their_o order_n *_o lord_n naib_n book_n *_o cadees_n place_n privilege_n their_o continuanâ—…e_n no_o office_n during_o life_n great_a turban_n their_o habit_n *_o this_o word_n be_v derive_v from_o evel_fw-he which_o signify_v first_o sheâ—…chs_n priest_n and_o clerk_n motevelee_n their_o employment_n *_o this_o word_n be_v derive_v from_o dear_a which_o signify_v a_o lesson_n reader_n prayer_n five_o time_n a_o day_n upon_o friday_n six_o time_n *_o clerk_n manner_n of_o call_v to_o prayer_n *_o the_o word_n which_o the_o muyezin_n use_v to_o say_v in_o the_o steeple_n cleanness_n and_o purify_n *_o unclean_a *_o their_o wash_n before_o they_o pray_v be_v so_o call_v awb_v in_o persian_a signify_v water_n and_o do_v the_o hand_n priest_n the_o manner_n of_o their_o prayer_n *_o because_o mecca_n be_v south_n east_n of_o constantinople_n in_o other_o place_n it_o may_v be_v different_a their_o rule_n in_o pray_v wheresoever_o they_o be_v be_v to_o direct_v their_o face_n to_o the_o city_n mecca_n and_o this_o be_v call_v by_o they_o kibla_fw-mi prayer_n in_o a_o unknown_a tongue_n their_o gesture_n their_o length_n *_o friday_n it_o signify_v a_o day_n of_o assemble_v preach_v *_o rebel_n procession_n and_o curse_v other_o convocation_n and_o prayer_n *_o holy_a man_n sermon_n sacrifice_v ramazan_n ceremony_n lamp_n priest_n example_n of_o severity_n puritan_n bead_n 1_o god_n be_v pure_a 2_o god_n defend_v 3_o god_n be_v great_a pilgrimage_n mecca_n tâ—…mple_n jeâ—…salem_n valley_n of_o jehoshaâ—…hat_n pilgrim_n circumcision_n the_o lock_n of_o hair_n *_o true_a believer_n cane_n hospital_n and_o college_n limit_v a_o ceremony_n at_o the_o finish_n a_o moschea_n moscheas_n magnificence_n lamp_n no_o seat_n mat_n sickness_n *_o priest_n manner_n of_o bury_v garland_n and_o bough_n of_o orange_n woman_n go_v not_o to_o burial_n no_o light_n *_o clerk_n tomb_n of_o the_o emperor_n common_a tomb_n *_o college_n *_o holy_a man_n profess_v innocency_n *_o house_n where_o drink_v cahve_v woman_n religion_n woman_n go_v not_o to_o church_n *_o priest_n