Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n great_a lord_n write_v 3,437 5 5.3701 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A14258 The hundred and ten considerations of Signior Iohn Valdesso treating of those things which are most profitable, most necessary, and most perfect in our Christian profession. Written in Spanish, brought out of Italy by Vergerius, and first set forth in Italian at Basil by Cœlius Secundus Curio, anno 1550. Afterward translated into French, and printed at Lions 1563. and again at Paris 1565. And now translated out of the Italian copy into English, with notes. Whereunto is added an epistle of the authors, or a preface to his divine commentary upon the Romans.; Consideraciones divinas. English Valdés, Juan de, d. 1541.; Ferrar, Nicholas, 1592-1637.; Herbert, George, 1593-1633. 1638 (1638) STC 24571; ESTC S119070 234,477 356

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

evident_a to_o other_o as_o well_o as_o to_o themselves_o that_o god_n move_v they_o for_o otherwise_o any_o malefactor_n may_v pretend_v motion_n which_o be_v unsufferable_a in_o a_o commonwealth_n neither_o do_v i_o doubt_v but_o if_o abraham_n have_v live_v in_o our_o kingdom_n under_o government_n and_o have_v kill_v his_o son_n isaac_n but_o he_o may_v have_v be_v just_o put_v to_o death_n for_o it_o by_o the_o magistrate_n unleffe_n he_o can_v have_v make_v 〈◊〉_d appear_v that_o it_o be_v do_v by_o god_n immediate_a precept_n he_o have_v do_v just_o and_o yet_o he_o have_v be_v punish_v just_o that_o be_v in_o huma●…_n foro_fw-la &_o secundum_fw-la praesumptionem_fw-la legalem_fw-la so_o may_v a_o war_n be_v just_a on_o both_o side_n and_o be_v just_a in_o the_o canaanite_n and_o israelite_n both_o how_o the_o godly_a be_v exempt_a from_o law_n be_v a_o know_a point_n among_o divine_n but_o when_o he_o say_v they_o be_v equal_o exempt_a with_o god_n that_o be_v dangerous_a and_o too_o far_o the_o best_a salve_n for_o the_o whole_a chapter_n be_v to_o distinguish_v judgement_n there_o be_v a_o judgement_n of_o authority_n upon_o a_o fact_n and_o there_o be_v a_o judgement_n of_o the_o learned_a for_o as_o a_o magistrate_n judge_v in_o his_o tribunal_n so_o a_o scholar_n judge_v in_o his_o study_n and_o censure_v this_o or_o that_o whence_o come_v so_o many_o book_n of_o several_a man_n opinion_n perhaps_o he_o mean_v all_o of_o this_o late_a not_o of_o the_o former_a worldly_n learned_a man_n can_v judge_v spiritual_a me●…_n action_n but_o the_o magistrate_n may_v to_o the_o lxiii_o consid._n the_o author_n do_v still_o discover_v too_o slight_a a_o regard_n of_o the_o scripture_n as_o if_o it_o be_v but_o child_n meat_n whereas_o there_o be_v not_o only_a milk_n there_o but_o strong_a meat_n also_o heb._n 5._o 14._o thing_n hard_a to_o be_v understand_v 2._o pft_n 3._o 16._o thing_n need_v great_a consideration_n mat._n 24._o 15._o beside_o he_o oppose_v the_o teach_n of_o the_o spirit_n to_o the_o teach_n of_o the_o scripture_n which_o the_o holy_a spirit_n write_v although_o the_o holy_a spirit_n apply_v the_o scripture_n yet_o what_o the_o scripture_n teach_v the_o spirit_n teach_v the_o holy_a spirit_n indeed_o sometime_o double_o teach_v both_o in_o pen_v and_o in_o apply_v i_o wonder_v how_o this_o opinion_n can_v befall_v so_o good_a a_o man_n as_o it_o seem_v valdesso_n be_v since_o the_o saint_n of_o god_n in_o all_o age_n have_v ever_o hold_v in_o so_o precious_a esteem_n the_o word_n of_o god_n as_o their_o joy_n and_o crown_n and_o their_o treasure_n on_o earth_n yet_o his_o own_o practice_n seem_v to_o confute_v his_o opinion_n for_o the_o most_o of_o his_o consideration_n be_v ground_v upon_o some_o text_n of_o scripture_n show_v that_o he_o be_v continual_o conversant_a in_o it_o and_o not_o use_v it_o for_o a_o time_n only_o and_o then_o cast_v it_o away_o as_o he_o say_v strange_o there_o be_v no_o more_o to_o be_v say_v of_o this_o chapter_n but_o that_o his_o opinion_n of_o the_o scripture_n be_v unsufferable_a as_o for_o the_o text_n of_o s._n pft_n 2._o ep._n 1._o 19_o which_o he_o make_v the_o ground_n of_o his_o consideration_n build_v it_o all_o upon_o the_o word_n vutill_o the_o day_n star_n arise_v it_o be_v nothing_o how_o many_o place_n do_v the_o father_n bring_v about_o until_o against_o the_o heretic_n who_o dispute_v against_o the_o virginity_n of_o the_o bless_a virgin_n out_o of_o that_o text_n mat._n 1._o 25._o where_o it_o be_v say_v joseph_n know_v she_o not_o until_o she_o have_v bring_v forth_o her_o first_o bear_v son_n as_o if_o afterward_o he_o have_v know_v she_o and_o indeed_o in_o common_a sense_n if_o i_o bid_v a_o man_n stay_v in_o a_o place_n until_o i_o come_v i_o do_v not_o then_o bid_v he_o go_v away_o but_o rather_o stay_v long_o that_o i_o may_v ●…peak_v with_o he_o or_o do_v some_o thing_n ●…e_v when_o i_o do_v come_v so_o 〈◊〉_d peter_n bid_v the_o disperse_a hebrew_n at●…end_v to_o the_o word_n till_o the_o day_n da●…_n do_v not_o bid_v they_o then_o cast_v away_o the_o word_n or_o leave_v it_o off_o but_o however_o he_o will_v have_v they_o attend_v to_o it_o till_o that_o time_n and_o then_o afterward_o they_o will_v attend_v it_o of_o themselves_o without_o his_o exhortation_n nay_o it_o be_v observable_a that_o in_o that_o very_a place_n he_o prefer_v the_o word_n before_o the_o sight_n of_o the_o transfiguration_n of_o christ._n so_o that_o the_o word_n have_v the_o precedence_n even_o of_o revelation_n and_o vision_n and_o so_o his_o whole_a discourse_n and_o sevenfold_a observation_n fall_v to_o the_o ground_n to_o the_o 65._o consid._n on_o these_o word_n acknowledge_v the_o benefit_n receive_v by_o jesus_n christ_n our_o lord_n like_v as_o it_o betide_v unto_o a_o thirsty_a traveller_n to_o who_o &_o ●…_n this_o comparison_n be_v infinite_o too_o base_a there_o be_v none_o of_o the_o reference_n which_o we_o have_v have_v with_o our_o lord_n jesus_n christ_n dissolve_v but_o translator_n infinite_o perfect_v and_o he_o shall_v ever_o continue_v our_o glorious_a head_n and_o all_o the_o influence_n of_o our_o happiness_n shall_v ever_o descend_v from_o he_o and_o the_o chief_a our_o glory_n shall_v a●…_n i_o conceive_v consist_v in_o that_o which_o he_o say_v among_o the_o last_o word_n that_o he_o speak_v in_o the_o 17._o john_n v_o 24._o father_n i_o will_v that_o they_o also_o who_o thou_o have_v give_v i_o ●…ee_v with_o i_o where_o i_o be_o that_o they_o also_o may_v behold_v the_o glory_n which_o thou_o have_v give_v i_o before_o the_o foundation_n of_o the_o world_n to_o which_o agree_v that_o which_o s._n paul_n write_v 2._o thes_n 1._o chap._n v_o 9_o to_o the_o 69._o consid._n upon_o these_o word_n so_o much_o faith_n as_o thereby_o to_o remove_v mountain_n divine_n hold_v that_o justify_v faith_n and_o the_o faith_n of_o miracle_n be_v divers_a gift_n and_o of_o a_o different_a nature_n the_o one_o being_n gratia_fw-la gratis_o da●…a_fw-la the_o other_o gratia_fw-la gratum_fw-la faciens_fw-la this_o be_v give_v only_o to_o the_o godly_a and_o the_o other_o sometime_o to_o the_o wicked_a yet_o doubtless_o the_o best_a faith_n in_o we_o be_v defective_a and_o arrive_v not_o to_o the_o point_n it_o shall_v which_o if_o it_o do_v it_o will_v do_v more_o than_o it_o do_v and_o miracle-working_a as_o it_o may_v be_v sever_v from_o justify_v faith_n so_o it_o may_v be_v a_o fruit_n of_o it_o and_o a_o exaltation_n 1._o john_n 5._o 14._o to_o the_o 94._o consid._n by_o hebrew_n piety_n he_o mean_v not_o the_o very_a c●…remonies_n of_o the_o jew_n which_o no_o christian_a observe_v now_o but_o a_o analogat_v observation_n of_o ecclesiastical_a and_o canonical_a law_n supe●…duced_v to_o the_o scripture_n like_v to_o that_o of_o jew_n which_o they_o add_v to_o their_o divine_a law_n this_o be_v well_o weigh_v will_v make_v the_o consideration_n easy_a and_o very_o observable_a for_o at_o least_o some_o of_o the_o papist●…_n be_v come_v no●…_n to_o what_o the_o pharisee_n be_v come_v in_o our_o saviour_n time_n celio_n secundo_n curione_n a_o servant_z of_o jesus_n christ_n to_o all_o those_o that_o be_v sanctify_v by_o god_n the_o father_n &_o save_v and_o call_v by_o jesus_n christ_n our_o lord_n the_o mercy_n the_o peace_n and_o the_o love_n of_o god_n be_v multiply_v unto_o you_o see_v here_o brethren_n we_o make_v tender_a unto_o you_o not_o of_o boccace_n his_o hundred_o novelty_n but_o of_o the_o hundred_o and_o ten_o consideration_n of_o valdesso_n the_o great_a importance_n whereof_o i_o shall_v declare_v unto_o you_o many_o both_o ancient_n and_o modern_a have_v write_v of_o christian_a afsayre_n and_o of_o they_o some_o better_a than_o other_o but_o who_o he_o be_v next_o the_o apostle_n of_o our_o lord_n and_o the_o evangelist_n that_o have_v write_v more_o substantial_o and_o divine-like_a then_o john_n valdesso_n will_v perhaps_o be_v hard_a to_o find_v there_o be_v some_o of_o they_o that_o have_v leave_v indeed_o many_o great_a and_o laborious_a book_n but_o among_o they_o there_o be_v also_o many_o of_o little_a importance_n and_o that_o be_v not_o much_o necessary_a to_o a_o christian_a life_n be_v fraught_v with_o unprofitable_a question_n and_o philosophical_a dtsputation_n from_o whence_o have_v spring_v a_o thousand_o inconvenience_n in_o the_o church_n of_o christ._n and_o to_o give_v a_o proof_n that_o i_o say_v the_o truth_n in_o this_o matter_n i_o set_v down_o some_o of_o these_o inconvenience_n whereby_o judgement_n may_v easy_o be_v give_v of_o the_o rest_n first_o therefore_o in_o a●…_n much_o as_o they_o have_v write_v huge_a book_n they_o can_v not_o avoid_v many_o falsity_n folly_n and_o vanity_n for_o as_o the_o wise_a man_n testify_v
the_o hundred_o and_o ten_o consideration_n of_o signior_n john_n valdesso_n treat_v of_o those_o thing_n which_o be_v most_o profitable_a most_o necessary_a and_o most_o perfect_a in_o our_o christian_a profession_n write_a in_o spanish_a bring_v out_o of_o italy_n by_o vergerius_n and_o first_o set_v forth_o in_o italianat_n basil_n by_o coelius_n secundus_fw-la curio_n anno_fw-la 1550._o afterwards_o translate_v into_o french_a and_o print_v at_o lion_n 1563._o and_o again_o at_o paris_n 1565._o and_o now_o translate_v out_o of_o the_o italian_a copy_n into_o english_a with_o note_n whereunto_o be_v add_v a_o epistle_n of_o the_o author_n or_o a_o preface_n to_o his_o divine_a commentary_n upon_o the_o roman_n 1._o cor._n 2._o howbeit_o we_o s●…eak_v wisdom_n among_o they_o that_o be_v perfect_a ●…et_v not_o the_o wisdom_n of_o this_o world_n oxford_z print_v by_o leonard_n lichfield_n printer_n to_o the_o university_n ann._n dom._n 1638._o the_o publisher_n to_o the_o reader_n these_o true_o divine_a meditation_n or_o consideration_n of_o signior_n john_n valdesso_n a_o noble_a man_n of_o spain_n who_o die_v almost_o a_o hundred_o year_n ago_o have_v be_v so_o acceptable_a to_o pious_a vergerius_n to_o learned_a coelius_n secundus_fw-la curio_n and_o to_o many_o other_o both_o french_a and_o italian_a protestant_n that_o they_o have_v be_v translate_v out_o of_o the_o original_a spanish_a copy_n and_o print_v three_o or_o four_o time_n in_o those_o language_n it_o seem_v to_o i_o a_o reasonable_a and_o charitable_a desire_n to_o print_v they_o now_o in_o english_a without_o any_o alteration_n at_o all_o from_o the_o italian_a copy_n the_o spanish_a be_v either_o not_o at_o all_o extant_a or_o not_o easy_a to_o be_v find_v it_o be_v certain_a that_o the_o book_n contain_v many_o very_a worthy_a discourse_n of_o experimental_a and_o practical_a divinity_n well_o express_v and_o elegant_o illustrate_v especial_o concern_v the_o do●…trine_n of_o justification_n and_o mortification_n and_o yet_o ●…otwithstanding_v there_o be_v some_o few_o expression_n ●…d_v similitude_n in_o it_o at_o which_o not_o only_o the_o weak_a ●…der_n may_v stumble_v and_o the_o curious_a quarrel_n but_o ●…o_o the_o wise_a and_o charitable_a reader_n may_v just_o ●…lame_v to_o have_v remove_v these_o few_o stumble_a block_n or_o offensive_a passage_n by_o leave_v they_o out_o or_o by_o alter_v they_o have_v not_o be_v the_o work_n of_o a_o translator_n but_o of_o a_o author_n beside_o the_o ill_a example_n of_o alter_v ancient_a author_n which_o be_v one_o of_o the_o great_a cause_n of_o the_o corruption_n of_o truth_n and_o learning_n therefore_o it_o have_v be_v think_v fit_a to_o print_v the_o book_n according_a to_o the_o author_n own_o copy_n but_o withal_o to_o give_v particular_a notice_n of_o some_o suspicious_a place_n and_o of_o some_o manifest_a error_n which_o follow_v particular_o express_v in_o the_o ensue_a folio_n refer_v the_o rest_n if_o any_o there_o be_v to_o the_o judgement_n of_o the_o reader_n he_o live_v where_o the_o scripture_n be_v in_o no_o reputation_n and_o therefore_o no_o marvel_v that_o he_o shall_v speak_v so_o slight_o of_o they_o but_o rather_o on_o the_o contrary_a it_o may_v seem_v a_o marvellous_a thing_n in_o our_o eye_n to_o have_v a_o statesman_n in_o those_o part_n at_o that_o time_n so_o far_o illuminate_v and_o teach_v of_o god_n as_o he_o be_v may_v it_o please_v the_o divine_a goodness_n that_o every_o reader_n may_v reap_v the_o like_a comfort_n and_o profit_n to_o his_o soul_n by_o it_o as_o the_o translator_n and_o publisher_n humble_o and_o thankful_o acknowledge_v that_o they_o have_v do_v and_o they_o have_v their_o main_a scope_n and_o aim_n in_o publish_v it_o glory_n be_v to_o god_n on_o high_a brief_a note_n relate_v to_o the_o dubious_a and_o offensive_a place_n in_o the_o follow_a consideration_n to_o the_o 3_o consid._n upon_o these_o word_n not_o for_o thy_o speech_n other_o law_n and_o other_o doctrine_n have_v we_o these_o word_n about_o the_o h._n scripture_n suit_n with_o what_o he_o write_v elsewhere_o especial_o consid._n 32._o but_o i_o like_v none_o of_o it_o for_o it_o slight_v the_o scripture_n too_o much_o holy_a scripture_n have_v not_o only_o a_o elementary_a use_n but_o a_o use_n of_o perfection_n and_o be_v able_a to_o make_v the_o man_n of_o god_n perfect_a 1._o tim._n 4._o and_o david_n though_o david_n study_v all_o the_o day_n long_o in_o it_o and_o joshua_n be_v to_o meditate_v therein_o day_n and_o night_n josh._n the_o 1._o to_o the_o 3_o consid._n upon_o those_o word_n as_o they_o also_o make_v use_n of_o the_o scripture_n to_o conserve_v the_o health_n of_o their_o mind_n all_o the_o saint_n of_o god_n may_v be_v say_v in_o some_o sense_n to_o have_v put_v confidence_n in_o scripture_n but_o not_o as_o a_o naked_a word_n sever_v from_o god_n but_o as_o the_o word_n of_o god_n and_o in_o so_o do_v they_o do_v not_o sever_v there_o trust_v from_o god_n but_o by_o trust_v in_o the_o word_n of_o god_n they_o trust_v in_o god_n he_o that_o trust_v in_o the_o king_n word_n for_o any_o thing_n trust_v in_o the_o king_n to_o the_o 5_o consid._n upon_o these_o word_n god_n regard_v not_o how_o pious_a or_o impious_a we_o be_v this_o place_n together_o with_o many_o other_o a●…_n namely_o consid._n 71._o upon_o our_o father_n and_o consid._n 94._o upon_o these_o word_n god_n do_v no●…_n hold_v they_o for_o good_a or_o for_o evil_a for_o that_o they_o observe_v or_o not_o observe_v etc._n etc._n though_o it_o be_v the_o author_n opinion_n yet_o the_o truth_n of_o it_o will_v be_v examine_v see_v the_o note_n upon_o consid._n 36_o to_o the_o 6_o consid._n the_o doctrine_n of_o the_o last_o passage_n must_v be_v wary_o understand_v first_o that_o it_o be_v not_o to_o be_v understand_v of_o actual_a sin_n but_o habitual_a for_o i_o can_v no_o more_o free_a myself_o from_o actual_a sin_n after_o baptism_n than_o i_o can_v of_o original_a before_o and_o without_o baptism_n the_o exemption_n from_o both_o be_v by_o the_o grace_n of_o god_n second_o among_o habit_n some_o oppose_v theological_a virtue_n as_o vncharitablene●…e_n oppos●…_n charity_n infidelity_n faith_n distrust_v hope_n of_o these_o none_o can_v free_v themselves_o of_o themselves_o but_o only_o by_o the_o grace_n of_o god_n other_o habit_n oppose_v moral_a virtue_n as_o prodigality_n oppose_v moderation_n and_o pusillanimity_n magnanimity_n of_o these_o the_o heathen_a free_v themselves_o only_o by_o the_o general_a providence_n of_o god_n as_o socrates_n and_o aristides_n etc._n etc._n where_o he_o say_v the_o inflammation_n of_o the_o natural_a he_o say_v apt_o so_o it_o be_v understand_v with_o the_o former_a distinction_n for_o foam_n be_v not_o take_v away_o ●…t_fw-la accensio_fw-la fomitis_fw-la the_o natural_a concupiscence_n be_v not_o quite_o extinguish_v but_o the_o hea●…e_n of_o it_o af●…waged_v to_o the_o 11_o consid._n he_o often_o use_v this_o manner_n of_o speech_n ●…leeving_v by_o revelation_n not_o by_o relation_n whereby_o i_o understand_v he_o mean_v only_o the_o effectual_a operation_n or_o illumination_n of_o the_o holy_a spirit_n testify_v and_o apply_v the_o reveal_v truth_n of_o the_o gospel_n and_o not_o any_o private_a enthusiasm_n or_o revelation_n as_o if_o he_o shall_v say_v a_o general_a apprehension_n or_o assent_v to_o the_o promise_n of_o the_o gospel_n by_o hearsay_n or_o relation_n from_o other_o be_v not_o that_o which_o fill_v the_o heart_n with_o joy_n and_o peace_n in_o believe_v but_o the_o spirit_n bear_v witness_n which_o our_o spirit_n reveal_v and_o apply_v the_o general_a promise_n to_o every_o one_o in_o particular_a with_o such_o sincerity_n and_o efficacy_n that_o it_o make_v he_o godly_a righteous_a and_o sober_a all_o his_o life_n long_o this_o i_o call_v believe_v by_o revelation_n and_o not_o by_o relation_n to_o the_o 32_o consid._n i_o much_o mislike_v the_o comparison_n of_o the_o image_n and_o h._n scripture_n as_o if_o they_o be_v both_o but_o alphabet_n and_o after_o a_o time_n to_o be_v leave_v the_o h._n scripture●…_n as_o i_o write_v before_o have_v not_o only_o a_o elementary_a use_n but_o a_o use_n of_o perfection_n neither_o can_v they_o ever_o be_v exhaust_v as_o picture_n may_v be_v by_o a_o plenary_a circumspection_n but_o still_o even_o to_o the_o most_o learned_a and_o perfect_a in_o they_o there_o be_v somewhat_o to_o be_v learn_v more_o therefore_o david_n desire_v god_n in_o the_o ●…19_n psalm_n to_o open_v his_o eye_n that_o he_o may_v see_v the_o wondrous_a thing_n of_o his_o law_n and_o that_o he_o will_v make_v they_o his_o study_n although_o by_o other_o word_n of_o the_o same_o psalm_n it_o be_v evident_a that_o he_o be_v not_o mean_o conversant_a in_o they_o indeed_o he_o that_o shall_v so_o attend_v to_o the_o bark_n of_o the_o letter_n as_o to_o
many_o word_n can_v want_v much_o vanity_n next_o these_o great_a writer_n have_v draw_v all_o the_o sripture_n to_o question_n and_o disputation_n and_o make_v as_o it_o be_v a_o academy_n thereof_o raise_v such_o doubt_n in_o every_o thing_n as_o they_o have_v make_v the_o doctrine_n of_o the_o son_n of_o god_n and_o of_o his_o apostle_n and_o our_o most_o certain_a and_o infallible_a hope_n of_o eternal_a life_n to_o become_v a_o matter_n altogether_o doubtful_a and_o this_o which_o i_o shall_v now_o add_v be_v not_o of_o less_o importance_n than_o the_o other_o inconvenience_n and_o that_o be_v that_o with_o their_o ample_a and_o infinite_a volume_n they_o have_v withdraw_v and_o estrange_v man_n from_o the_o study_n of_o the_o true_o holy_a scripture_n and_o from_o the_o contemplation_n of_o simple_a verity_n and_o instead_o of_o christ_n disciple_n have_v make_v they_o mens_fw-la scholar_n so_o that_o we_o be_v come_v to_o that_o pass_n as_o more_o and_o great_a credit_n be_v give_v to_o those_o which_o be_v term_v doctor_n as_o if_o so_o be_v christ_n and_o his_o apostle_n be_v not_o the_o true_a and_o eternal_a doctor_n and_o master_n of_o the_o church_n then_o to_o the_o simple_a doctrine_n of_o christ_n himself_o this_o be_v the_o benefit_n and_o the_o edification_n that_o the_o church_n have_v reap_v from_o these_o huge_a volume_n which_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n see_v the_o safety_n of_o his_o church_n be_v more_o dear_a unto_o he_o than_o his_o own_o life_n he_o have_v stir_v and_o raise_v up_o some_o and_o open_v their_o eye_n to_o the_o intent_n that_o they_o shall_v by_o little_a and_o little_o reduce_v his_o sheep_n to_o the_o green_a and_o healthful_a pasture_n of_o holy_a scripture_n and_o to_o the_o pure_a clear_a and_o sweet_a fountain_n of_o god_n word_n and_o herein_o every_o one_o have_v busy_v himself_o according_a to_o his_o talon_n that_o be_v the_o gift_n which_o he_o have_v receive_v but_o to_o i_o it_o seem_v and_o i_o hope_v it_o will_v do_v so_o likewise_o to_o a●…_n that_o have_v a_o true_a relish_n of_o christ_n doctrine_n that_o this_o our_o author_n in_o these_o divine_a consideration_n and_o some_o other_o write_n of_o he_o have_v so_o well_o consider_v and_o propound_v to_o all_o our_o consideration_n the_o duty_n of_o a_o christian_a man_n that_o there_o be_v but_o a_o few_o very_o few_o that_o can_v go_v before_o he_o he_o have_v not_o indeed_o write_v so_o huge_a a_o volume_n nor_o scribble_v so_o much_o paper_n no_o the_o book_n which_o he_o have_v write_v be_v little_a and_o few_o but_o pure_a clear_a and_o true_o divine_a many_o have_v write_v of_o the_o virtue_n manner_n and_o duty_n of_o a_o wise_a and_o good_a man_n as_o aristotle_n panetius_fw-la and_o cicero_n and_o among_o christian_n ambrose_n and_o in_o our_o age_n thomas_n venatorius_n but_o none_o of_o all_o these_o have_v entreat_v with_o such_o sublimity_n nor_o make_v such_o effectual_a demonstration_n nor_o discourse_v with_o such_o sweetness_n nor_o with_o such_o majesty_n nor_o with_o such_o authority_n nor_o with_o such_o grace_n as_o our_o valdesso_n this_o this_o be_v that_o which_o true_o deserve_v to_o be_v entitle_v the_o book_n of_o christian_a duty_n the_o book_n of_o christian_a demon●…rations_n and_o of_o true_o divine_a speculation_n herein_o be_v show_v the_o original_a the_o cause_n the_o progress_n and_o the_o end_n of_o every_o motion_n of_o every_o action_n of_o every_o event_n that_o be_v do_v under_o heaven_n either_o by_o god_n or_o the_o devil_n or_o by_o the_o godly_a or_o by_o the_o wicked_a man_n and_o all_o this_o from_o clear_a certain_a and_o unquestionable_a principle_n of_o holy_a scrip●…ure_n accompany_v with_o so_o good_a and_o proper_a example_n and_o similitude_n and_o compassion_n and_o division_n and_o definition_n that_o unless_o we_o will_v be_v too_o too_o obstinate_a and_o out_o of_o common_a sense_n we_o must_v needs_o come_v to_o agreement_n touch_v that_o which_o a_o man_n owe_v unto_o god_n to_o himself_o and_o to_o his_o neighbour_n and_o further_o what_o the_o benefit_n of_o christ_n be_v and_o to_o who_o it_o be_v profitable_a what_o the_o infirmity_n and_o what_o the_o power_n of_o christ_n be_v his_o abasement_n an●…_n his_o exaltation_n our_o own_o mortification_n and_o our_o vivification_n election_n and_o reprobation_n and_o a_o thousand_o other_o like_o good_a and_o profitable_a head_n be_v here_o to_o be_v clear_o learn_v in_o such_o manner_n as_o grow_v practic_a in_o this_o book_n you_o shall_v come_v to_o understand_v all_o thing_n necessary_a to_o holy_a scripture_n better_o than_o by_o the_o great_a and_o many_o commentary_n of_o many_o other_o now_o for_o this_o great_a and_o heavenly_a treasure_n we_o be_v all_o debtor_n to_o m._n peter_n paul_n vergerius_n as_o the_o instrument_n of_o the_o divine_a providence_n in_o cause_v it_o to_o be_v print_v for_o the_o view_n &_o enjoyment_n of_o every_o one_o he_o come_v from_o italy_n and_o leave_v his_o feign_a bishopric_n to_o come_v unto_o a_o true_a apostleship_n whereunto_o he_o be_v call_v by_o christ_n bring_v with_o he_o many_o excellent_a composition_n do_v herein_o as_o man_n use_v to_o do_v when_o their_o house_n be_v on_o fire_n or_o their_o city_n sack_v and_o ruin_v every_o one_o endeavour_n to_o escape_v away_o with_o the_o best_a and_o most_o precious_a thing_n that_o he_o have_v so_o our_o vergerius_n esteem_v nothing_o more_o dear_a than_o the_o glory_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n bring_v away_o with_o he_o those_o thing_n which_o may_v best_o serve_v to_o the_o illustration_n and_o enlargement_n thereof_o he_o abandon_v therefore_o the_o earthly_a treasure_n and_o bring_v away_o with_o he_o the_o heavenly_a and_o divine_a treasure_n among_o which_o this_o be_v one_o of_o the_o best_a and_o most_o rare_a that_o can_v be_v imagine_v and_o know_v that_o good_a and_o excellent_a thing_n become_v so_o much_o great_a better_a and_o more_o praiseworthy_a as_o they_o become_v more_o common_a he_o leave_v unto_o i_o these_o hundred_o and_o ten_o consideration_n that_o i_o shall_v cause_v they_o to_o be_v put_v in_o print_n which_o i_o have_v as_o you_o see_v according_o perform_v with_o as_o much_o diligence_n as_o i_o have_v know_v or_o be_v able_a to_o use_v these_o consideration_n as_o many_o well_o know_v be_v first_o write_v by_o the_o author_n in_o the_o spanish_a language_n but_o afterward_o by_o a_o certain_a pious_a and_o worthy_a person_n translate_v into_o italian_a yet_o have_v they_o not_o be_v able_a altogether_o to_o quit_v those_o form_n of_o speech_n which_o be_v proper_a to_o spain_n and_o beside_o there_o be_v some_o word_n though_o not_o many_o of_o the_o language_n of_o the_o author_n for_o john_n valdesso_n be_v by_o nation_n a_o spaniard_n of_o noble_a kindred_n of_o a_o honourable_a degree_n and_o a_o resplendent_a chevali●…r_n of_o the_o emperor_n but_o a_o much_o more_o honourable_a &_o resplendent_a chevalier_n of_o christ._n true_a it_o be_v he_o do_v not_o much_o follow_v the_o court_n after_o that_o christ_n have_v reveal_v himself_o unto_o he_o but_o abode_n in_o italy_n spend_v the_o great_a part_n of_o his_o life_n at_o naples_n where_o with_o the_o sweetness_n of_o his_o doctrine_n and_o the_o sanctity_n of_o his_o life_n he_o gain_v many_o disciple_n unto_o christ_n and_o especial_o among_o the_o gentleman_n and_o cavalier_n and_o some_o lady_n he_o be_v very_o eminent_a and_o most_o praiseworthy_a in_o all_o kind_n of_o praise_n it_o seem_v that_o he_o be_v appoint_v by_o god_n for_o a_o teacher_n and_o pastor_n of_o noble_a and_o illustrious_a personage_n although_o he_o be_v of_o such_o benignity_n and_o charity_n that_o he_o account_v himself_o debtor_n of_o his_o talon_n to_o every_o i_o one_fw-mi and_o rude_a person_n and_o become_v all_o thing_n to_o all_o man_n that_o he_o may_v gain_v all_o to_o christ._n and_o not_o this_o alone_a but_o he_o give_v light_n to_o some_o of_o the_o most_o famous_a preacher_n of_o italy_n which_o i_o very_o well_o know_v have_v converse_v with_o they_o themselves_o he_o never_o have_v wife_n but_o live_v most_o continent_o nor_o do_v he_o attend_v to_o aught_o else_o as_o much_o as_o he_o can_v then_o unto_o tru●…_n mortification_n in_o which_o death_n overtake_v he_o he_o become_v perfect_o mortify_v so_o to_o b●…_n perfect_o quicken_v in_o the_o resurrection_n of_o the_o just_a and_o to_o enjoy_v our_o lord_n christ._n he_o die_v in_o naples_n about_o the_o year_n 1540_o he_o have_v leave_v behind_o he_o also_o certain_a other_o good_a and_o pious_a composition_n which_o as_o i_o hope_v shall_v by_o vergerius_n his_o mean_n be_v communicate_v ●…nto_o you_o go_v to_o then_o brethren_n and_o sister_n in_o the_o love_n of_o god_n and_o in_o the_o precious_a blood_n of_o
who_o have_v the_o spirit_n of_o god_n and_o if_o so_o be_v they_o suffer_v this_o deceit_n that_o handle_v the_o scripture_n which_o be_v write_v by_o the_o holy_a spirit_n what_o may_v we_o think_v be_v the_o deceit_n of_o they_o who_o handle_v the_o write_n that_o be_v write_v by_o humane_a spirit_n the_o unlearned_a man_n that_o have_v the_o spirit_n serve_v himself_o of_o image_n as_o of_o a_o alphabet_n of_o christian_a piety_n forasmuch_o as_o he_o so_o much_o serve_v himself_o of_o the_o picture_n of_o christ_n crucify_a as_o much_o as_o serve_v to_o imprint_v in_o his_o mind_n that_o which_o christ_n suffer_v and_o to_o taste_v and_o feel_v the_o benefit_n of_o christ._n and_o when_o he_o have_v imprint_v he_o and_o taste_v and_o feel_v he_o he_o care_v no_o more_o for_o the_o picture_n leave_v it_o to_o so_o serve_v for_o a_o alphabet_n to_o other_o beginner_n and_o when_o he_o have_v christ_n in_o his_o mind_n when_o he_o be_v inspire_v to_o demand_v any_o thing_n of_o christ_n he_o care_v not_o to_o set_v his_o corporal_a eye_n on_o the_o picture_n but_o set_v his_o spiritual_a on_o the_o impression_n which_o he_o keep_v in_o his_o mind_n in_o like_a manner_n a_o learned_a man_n that_o have_v the_o spirit_n serve_v himself_o of_o holy_a scripture_n as_o of_o a_o alphabet_n of_o christian_a piety_n wherein_o he_o read_v that_o which_o appertain_v to_o piety_n until_o such_o time_n as_o it_o penetrate_v into_o his_o mind_n so_o that_o he_o taste_v and_o feel_v not_o by_o judgement_n nor_o by_o humane_a wisdom_n but_o by_o his_o own_o proper_a mind_n in_o which_o he_o imprint_n those_o conceit_n and_o those_o opinion_n of_o god_n which_o be_v there_o write_v in_o such_o manner_n as_o when_o there_o come_v unto_o he_o a_o desire_n to_o understand_v any_o secret_a of_o god_n first_o he_o go_v to_o the_o book_n of_o his_o mind_n first_o he_o consult_v with_o the_o spirit_n of_o god_n and_o afterward_o he_o go_v to_o prove_v that_o which_o he_o have_v understand_v with_o that_o which_o he_o find_v write_v in_o those_o holy_a book_n in_o such_o sort_n as_o have_v at_o first_o serve_v himself_o of_o holy_a scripture_n as_o of_o a_o alphabet_n he_o afterward_o leave_v they_o to_o serve_v for_o the_o same_o effect_n to_o other_o beginner_n he_o attend_v to_o the_o inward_a inspiration_n have_v for_o his_o proper_a master_n the_o spirit_n of_o god_n and_o serve_v himself_o of_o holy_a scripture_n as_o of_o a_o holy_a conversation_n and_o which_o cause_v refreshment_n unto_o he_o altogether_o put_v from_o himself_o all_o those_o write_n which_o be_v write_v by_o humane_a spirit_n and_o so_o as_o well_o in_o the_o unlearned_a with_o the_o spirit_n as_o in_o the_o learned_a with_o the_o spirit_n as_o i_o understand_v it_o in_o this_o manner_n be_v fulfil_v that_o which_o be_v prophesy_v of_o the_o time_n of_o the_o gospel_n where_o it_o be_v say_v they_o shall_v be_v all_o teach_v of_o god_n according_o as_o they_o experiment_n in_o themselves_o who_o obtain_v the_o spirit_n which_o be_v communicate_v by_o jesus_n christ_n our_o lord_n consid._n xxxiii_o in_o what_o manner_n through_o the_o patience_n and_o through_o the_o consolation_n of_o the_o scripture_n we_o maintain_v ourselves_o in_o hope_n according_a to_o s._n paul_n we_o who_o in_o this_o life_n abide_v in_o the_o kingdom_n of_o god_n maintain_v ourselves_o in_o the_o hope_n of_o eternal_a life_n through_o patience_n and_o consolation_n of_o the_o scripture_n the_o patience_n consist_v in_o this_o that_o although_o the_o accomplishment_n of_o that_o which_o we_o desire_v seem_v long_o we_o do_v the_o more_o fortify_v our_o mind_n to_o hope_v more_o and_o more_o no_o way_n depart_v from_o confidence_n and_o the_o consolation_n of_o scripture_n consist_v in_o this_o that_o read_v in_o they_o the_o promise_n of_o god_n we_o do_v anew_o confirm_v and_o fortify_v ourselves_o in_o hope_n there_o betide_v unto_o we_o that_o which_o betide_v to_o one_o to_o who_o a_o lord_n promise_v by_o his_o letter_n a_o thousand_o ducat_n of_o income_n who_o maintain_v himself_o in_o the_o hope_n to_o have_v that_o revenue_n through_o patience_n fotti●…ying_v his_o heart_n more_o and_o more_o through_o hope_n when_o it_o seem_v to_o he_o that_o the_o accomplishment_n of_o the_o promise_n be_v delay_v no_o way_n depart_v from_o his_o hope_n &_o comfort_v himself_o with_o the_o letter_n of_o the_o lord_n in_o which_o read_v the_o promise_n he_o do_v anew_o comfort_v himself_o in_o hope_n and_o anew_o confirm_v himself_o in_o the_o confidence_n which_o he_o have_v to_o obtain_v the_o revenue_n which_o be_v promise_v he_o i_o will_v say_v that_o like_a as_o he_o support_v the_o delay_n and_o read_v the_o letter_n conserve_n himself_o till_o the_o promise_n be_v make_v good_a unto_o he_o so_o we_o on_o the_o other_o side_n bear_v the_o delay_n of_o christ_n second_o come_v and_o read_v the_o holy_a scripture_n confirm_v ou●…selves_n until_o we_o come_v unto_o that_o eternal_a life_n which_o be_v promise_v we_o by_o jesus_n christ_n our_o lord_n consid._n xxxiv_o in_o what_o do_v consist_v the_o benefit_n which_o man_n have_v obtain_v from_o god_n by_o christ._n a_o certain_a rich_a man_n have_v a_o woman_n slave_n vicious_a and_o ill_o incline_v who_o have_v her_o child_n also_o vicious_a and_o ill_o incline_v as_o herself_o be_v he_o because_o they_o be_v such_o will_v not_o for_o some_o time_n keep_v they_o in_o his_o house_n but_o at_o another_o time_n for_o some_o other_o occasion_n he_o content_v himself_o to_o keep_v and_o maintain_v some_o of_o they_o in_o his_o house_n and_o moreover_o to_o the_o end_n they_o may_v more_o willing_o stay_v with_o he_o it_o please_v he_o to_o use_v they_o as_o son_n and_o because_o he_o see_v their_o evil_a inclination_n and_o see_v that_o if_o so_o be_v he_o go_v by_o the_o way_n of_o rigour_n with_o they_o it_o will_v be_v impossible_a to_o keep_v they_o in_o his_o house_n he_o do_v not_o only_o pardon_v they_o for_o be_v bear_v of_o a_o vicious_a and_o ill_o incline_v slave_n for_o for_o as_o much_o as_o concern_v this_o point_n he_o do_v set_v his_o mind_n at_o quiet_a when_o he_o take_v they_o into_o his_o house_n but_o he_o likewise_o pardon_v all_o that_o which_o they_o shall_v do_v be_v vicious_o and_o villainous_o draw_v and_o overcome_v by_o the_o evil_a inclination_n with_o which_o they_o be_v bear_v and_o they_o by_o the_o good_a usage_n of_o their_o lord_n who_o have_v make_v himself_o a_o father_n unto_o the_o and_o by_o the_o good_a custom_n that_o they_o learn_v be_v in_o his_o house_n go_v leave_v that_o which_o they_o inherit_v from_o their_o old_a and_o evil_a mother_n and_o go_v get_v that_o which_o they_o see_v in_o their_o new_a and_o good_a father_n and_o in_o this_o manner_n they_o come_v to_o be_v heir_n of_o the_o good_n of_o their_o lord_n who_o be_v become_v unto_o they_o a_o father_n by_o this_o similitude_n i_o understand_v in_o what_o christ_n benefit_n towards_o man_n do_v consist_v the_o rich_a man_n be_v god_n the_o evil_a slave_n be_v humane_a nature_n deprave_v by_o the_o first_o transgression_n her_o son_n be_v all_o mankind_n the_o house_n of_o god_n be_v the_o kingdom_n of_o god_n the_o time_n in_o which_o god_n admit_v man_n into_o his_o kingdom_n be_v the_o time_n of_o the_o gospel_n the_o occasion_n be_v the_o justice_n of_o god_n execute_v on_o jesus_n christ_n our_o lord_n for_o this_o god_n be_v content_a to_o admit_v into_o his_o kingdom_n they_o that_o come_v unto_o he_o and_o to_o hold_v they_o for_o son_n and_o to_o use_v rhem_fw-mi as_o son_n and_o because_o he_o know_v their_o evil_a inclination_n &_o see_v that_o if_o he_o use_v rigour_n with_o they_o it_o will_v be_v impossible_a for_o they_o to_o keep_v themselves_o in_o his_o kingdom_n he_o pardon_v they_o not_o only_o the_o fault_n of_o their_o deprave_a nature_n with_o which_o they_o be_v bear_v which_o be_v original_a sin_n for_o as_o much_o as_o belong_v to_o original_a sin_n he_o pardon_v it_o when_o he_o admit_v they_o to_o his_o kingdom_n but_o also_o all_o those_o thing_n which_o they_o shall_v do_v vicious_o and_o villainous_o be_v draw_v and_o overcome_v by_o that_o evil_a inclination_n with_o which_o they_o be_v bear_v which_o be_v proper_a and_o natural_a unto_o they_o whilst_o they_o go_v combat_v and_o contra_v with_o it_o whereupon_o they_o by_o the_o favour_n of_o god_n who_o of_o a_o lord_n be_v become_v unto_o they_o a_o father_n make_v they_o son_n of_o slave_n and_o by_o the_o good_a custom_n which_o they_o learn_v continue_v in_o the_o kingdom_n of_o god_n go_v by_o little_a and_o little_o forsake_v that_o which_o they_o hold_v of_o their_o old_a evil_a and_o vicious_a mother_n and_o go_v