innkeeper_n the_o hostess_n her_o daughter_n and_o maritorne_n see_v don-quixote_n and_o sancho_n return_n go_v out_o to_o receive_v they_o with_o token_n of_o great_a love_n and_o joy_n and_o he_o entertain_v they_o with_o grave_a countenance_n and_o applause_n and_o bid_v they_o to_o make_v he_o ready_a a_o better_a bed_n than_o the_o other_o which_o they_o have_v give_v unto_o he_o the_o time_n before_o sir_n quoth_v the_o hostess_n if_o you_o will_v pay_v we_o better_o than_o the_o last_o time_n we_o will_v give_v you_o one_o for_o a_o prince_n don-quixote_n answer_v that_o he_o will_v they_o prepare_v a_o reasonable_a good_a bed_n for_o he_o in_o the_o same_o wide_a room_n where_o he_o lay_v before_o and_o he_o go_v present_o to_o bed_n by_o reason_n that_o he_o arrive_v much_o tire_v and_o void_a of_o wit_n and_o scarce_o be_v he_o get_v into_o his_o chamber_n when_o the_o hostess_n leap_v sudden_o on_o the_o barber_n and_o take_v he_o by_o the_o beard_n say_v now_o by_o myself_o bless_v thou_o shall_v use_v my_o tail_n no_o more_o for_o a_o beard_n and_o thou_o shall_v turn_v i_o my_o tail_n for_o my_o husband_n comb_n go_v throw_v up_o and_o down_o the_o floor_n that_o it_o be_v a_o shame_n to_o see_v it_o i_o mean_v the_o comb_n that_o i_o be_v wont_a to_o hang_v up_o in_o my_o good_a tail_n the_o barber_n will_v not_o give_v it_o unto_o she_o for_o all_o her_o draw_v until_o the_o licentiat_fw-la bid_v he_o to_o restore_v it_o that_o they_o have_v now_o no_o more_o use_n thereof_o but_o that_o he_o may_v now_o very_o well_o discover_v himself_o and_o appear_v in_o his_o own_o shape_n and_o say_v to_o don-quixote_n that_o after_o the_o galleyslave_n have_v robe_v he_o he_o flee_v to_o that_o inn_n and_o if_o don-quixote_n demand_v by_o chance_n for_o the_o princess_n her_o squire_n that_o they_o shall_v tell_v he_o how_o she_o have_v send_v he_o before_o to_o her_o kingdom_n to_o give_v intelligence_n to_o her_o subject_n that_o she_o return_v bring_v with_o she_o he_o that_o shall_v free_v and_o give_v they_o all_o liberty_n with_o this_o the_o barber_n surrender_v the_o tail_n willing_o to_o the_o hostess_n and_o likewise_o all_o the_o other_o borrow_a ware_n which_o she_o have_v lend_v for_o don-quixotes_a delivery_n all_o those_o of_o the_o inn_n rest_v wonderful_a amaze_v at_o doroteas_n beauty_n and_o also_o at_o the_o comeliness_n of_o the_o shepherd_n cardenio_n then_o the_o curate_n give_v order_n to_o make_v ready_a for_o they_o such_o meat_n as_o the_o inn_n can_v afford_v and_o the_o innkeeper_n in_o hope_n of_o better_a payment_n do_v dress_v very_o speedy_o for_o they_o a_o reasonable_a good_a dinner_n don-quixote_n sleep_v all_o this_o while_n and_o they_o be_v of_o opinion_n to_o let_v he_o take_v his_o rest_n see_v sleep_n be_v more_o requisite_a for_o his_o disease_n then_o meat_n at_o the_o table_n they_o discourse_v the_o innkeeper_n his_o wife_n daughter_n and_o maritoâ—nes_n and_o all_o the_o other_o traveller_n be_v present_a of_o don-quixotes_a strange_a frenzy_n and_o of_o the_o manner_n wherein_o they_o find_v he_o the_o hostess_n eftsoons_o recount_v what_o have_v happen_v there_o between_o he_o and_o the_o carrier_n and_o look_v to_o see_v whether_o sancho_n be_v present_a preceive_v that_o he_o be_v away_o she_o tell_v likewise_o all_o the_o story_n of_o his_o canvas_n whereat_o they_o conceive_v no_o little_a content_n and_o pastime_n and_o as_o the_o curate_n say_v that_o the_o original_a cause_n of_o don-quixotes_a madness_n proceed_v from_o the_o read_n of_o book_n of_o knighthood_n the_o innkeeper_n answer_v i_o can_v conceive_v how_o that_o can_v be_v for_o as_o i_o believe_v there_o be_v no_o read_v so_o delightful_a in_o this_o world_n and_o i_o myself_o have_v two_o or_o three_o book_n of_o that_o kind_n with_o other_o paper_n which_o do_v very_o keep_v i_o alive_a and_o not_o only_o i_o but_o many_o other_o for_o in_o the_o reap_v time_n many_o of_o the_o reaper_n repair_v to_o this_o place_n in_o the_o heat_n of_o mid_a day_n and_o there_o be_v evermore_o some_o one_o or_o other_o among_o they_o that_o can_v read_v who_o take_v one_o of_o these_o book_n in_o hand_n and_o then_o some_o thirty_o or_o more_o of_o we_o do_v compass_n he_o about_o and_o do_v listen_v to_o he_o with_o such_o pleasure_n as_o it_o hinder_v a_o thousand_o hoary_a hair_n for_o i_o dare_v say_v at_o least_o of_o myself_o that_o when_o i_o hear_v tell_v of_o those_o furious_a and_o terrible_a blow_n that_o knight_n errant_a give_v it_o inflame_v i_o with_o a_o desire_n to_o become_v such_o a_o one_o myself_o and_o can_v find_v in_o my_o heart_n to_o be_v hear_v of_o they_o day_n and_o night_n i_o be_o just_a of_o the_o same_o mind_n no_o more_o nor_o no_o less_o say_v the_o hostess_n for_o i_o never_o have_v any_o quiet_a hour_n in_o my_o house_n but_o when_o thou_o be_v hear_v those_o book_n whereon_o thou_o be_v so_o besot_v as_o than_o thou_o do_v only_o forget_v to_o chide_v which_o be_v thy_o ordinary_a exercise_n at_o other_o time_n that_o be_v very_o true_a say_v maritorne_n and_o i_o in_o good_a sooth_n do_v take_v great_a delight_n to_o hear_v those_o thing_n for_o they_o be_v very_o fine_a and_o especial_o when_o they_o tell_v how_o such_o a_o lady_n lie_v embrace_v by_o her_o knight_n under_o a_o orange_a tree_n and_o that_o a_o certain_a damsel_n keep_v watch_n all_o the_o while_n ready_a to_o burst_v for_o envy_v that_o she_o have_v not_o likewise_o her_o sweetheart_n and_o very_o much_o afraid_a i_o say_v that_o all_o those_o thing_n be_v as_o sweet_a as_o honey_n to_o i_o and_o you_o quoth_v the_o curate_n to_o the_o innkeeper_n daughter_n what_o do_v you_o think_v i_o know_v not_o in_o good_a sooth_n sir_n quoth_v she_o but_o i_o do_v likewise_o give_v ear_n and_o in_o truth_n although_o i_o understand_v it_o not_o yet_o do_v i_o take_v some_o pleasure_n to_o hear_v they_o but_o i_o mislike_v great_o those_o blow_n which_o please_v my_o father_n so_o much_o and_o only_a delight_n in_o the_o lamentation_n that_o knight_n make_v be_v absent_a from_o their_o lady_n which_o in_o sooth_n do_v now_o and_o then_o make_v i_o weep_v through_o the_o compassion_n i_o take_v of_o they_o well_o then_o quoth_v dorotea_n belike_o fair_a maiden_n you_o will_v remedy_v they_o if_o such_o plaint_n be_v breathe_v for_o your_o own_o sake_n i_o know_v not_o what_o i_o will_v do_v answer_v the_o girl_n only_o this_o i_o know_v that_o there_o be_v some_o of_o those_o lady_n so_o cruel_a as_o their_o knight_n call_v they_o tiger_n and_o lion_n and_o a_o thousand_o other_o wilde-beast_n and_o good_a jesus_n i_o know_v not_o what_o un-souled_n folk_n they_o be_v and_o so_o without_o conscience_n that_o because_o they_o will_v not_o once_o behold_v a_o honourable_a man_n they_o suffer_v he_o either_o to_o die_v or_o run_v mad_a and_o i_o know_v not_o to_o what_o end_n serve_v all_o that_o coyness_n for_o if_o they_o do_v it_o for_o honesty_n sake_n let_v they_o marry_v with_o they_o for_o the_o knight_n desire_v nothing_o more_o peace_n child_n quoth_v the_o hostess_n for_o it_o seem_v that_o thou_o know_v too_o much_o of_o those_o matter_n and_o it_o be_v not_o decent_a that_o maiden_n shall_v know_v or_o speak_v so_o much_o i_o speak_v quoth_v she_o by_o reason_n that_o this_o good_a sir_n make_v i_o the_o demand_n and_o i_o can_v not_o in_o courtesy_n omit_v to_o answer_v he_o well_o say_v the_o curate_n let_v i_o entreat_v you_o good_a my_o host_n to_o bring_v we_o here_o those_o book_n for_o i_o will_v fain_o see_v they_o i_o be_o please_v say_v the_o innkeeper_n and_o then_o enter_v into_o his_o chamber_n he_o bring_v forth_o a_o little_a old_a malet_n shut_v up_o with_o a_o chain_n and_o open_v thereof_o he_o take_v out_o three_o great_a book_n and_o certain_a paper_n write_v with_o a_o very_a fair_a letter_n the_o first_o book_n he_o open_v be_v that_o of_o don_n cirongilio_n of_o thracia_n the_o other_o felixmarte_n of_o hyrcania_n and_o the_o three_o the_o history_n of_o the_o great_a captain_n goncalo_n hernandez_n of_o cordova_n with_o the_o life_n of_o diego_n garcia_n of_o paredes_n adjoin_v as_o soon_o as_o the_o curate_n have_v read_v the_o title_n of_o the_o two_o book_n he_o say_v to_o the_o barber_n we_o have_v now_o great_a want_n of_o our_o friend_n the_o old_a woman_n and_o niece_n not_o so_o much_o as_o you_o think_v quoth_v the_o barber_n for_o i_o know_v also_o the_o way_n to_o the_o yard_n or_o the_o chimney_n and_o in_o good_a sooth_n there_o be_v a_o fire_n in_o it_o good_a enough_o for_o that_o purpose_n will_v you_o then_o quoth_v the_o host_n burn_v my_o book_n no_o more_o of_o
reason_n of_o a_o great_a fall_n he_o have_v with_o his_o horse_n rozinante_n as_o he_o fight_v with_o ten_o giant_n the_o most_o unmeasurable_a and_o bold_a that_o may_v be_v find_v in_o a_o great_a part_n of_o the_o earth_n harken_v quoth_v the_o curate_n we_o have_v also_o giant_n in_o the_o dance_n by_o my_o honesty_n i_o will_v burn_v they_o all_o before_o to_o morrow_n at_o night_n then_o do_v they_o ask_v a_o thousand_o question_n of_o don-quixote_n but_o he_o will_v answer_v to_o none_o of_o they_o and_o only_o request_v they_o to_o give_v he_o some_o meat_n and_o suffer_v he_o to_o sleep_v see_v rest_n be_v most_o behooveful_a for_o he_o all_o which_o be_v do_v and_o the_o curate_n inform_v himself_o at_o large_a of_o the_o labour_a man_n in_o what_o sort_n he_o have_v find_v don-quixote_n which_o he_o recount_v to_o he_o and_o also_o the_o folly_n he_o say_v both_o at_o his_o find_n and_o bring_v to_o town_n which_o do_v kindle_v more_o earnest_o the_o licentiate_n desire_v to_o do_v what_o he_o have_v resolve_v the_o next_o day_n which_o be_v to_o call_v his_o friend_n the_o barber_n m._n nicholas_n with_o who_o he_o come_v to_o don-quixotes_a house_n chap._n vi_o of_o the_o pleasant_a and_o curious_a search_n make_v by_o the_o curate_n and_o the_o barber_n of_o don-quixotes_a library_n who_o sleep_v yet_o sound_o the_o curate_n seek_v for_o the_o key_n of_o the_o library_n the_o only_a author_n of_o his_o harm_n which_o the_o gentleman_n be_v niese_n give_v unto_o he_o very_o willing_o all_o of_o they_o enter_v into_o it_o and_o among_o the_o rest_n the_o old_a woman_n wherein_o they_o find_v more_o than_o a_o hundred_o great_a volume_n and_o those_o very_a well_o bind_v beside_o the_o small_a one_o and_o as_o soon_o as_o the_o old_a woman_n have_v see_v they_o she_o depart_v very_o hasty_o out_o of_o the_o chamber_n and_o eftsoon_o return_v with_o as_o great_a speed_n with_o a_o holy-water_n pot_n and_o a_o sprinkler_n in_o her_o hand_n and_o say_v hold_v master_n licentiate_a and_o sprinkle_v this_o chamber_n all_o about_o lest_o there_o shall_v lurk_v in_o it_o some_o one_o enchanter_n of_o â—he_n many_o which_o these_o book_n contain_v and_o cry_v quittance_n with_o we_o for_o the_o penalty_n we_o mean_v to_o inflict_v on_o these_o book_n by_o banish_v they_o out_o of_o this_o world_n the_o simplicity_n of_o the_o good_a old_a woman_n cause_v the_o licentiat_fw-la to_o laugh_v who_o command_v the_o barber_n to_o fetch_v he_o down_o the_o book_n from_o their_o shelf_n one_o by_o one_o that_o he_o may_v peruse_v their_o argument_n for_o it_o may_v happen_v some_o to_o be_v find_v which_o in_o no_o fort_n deserve_v to_o be_v chastise_v with_o fire_n no_o reply_v the_o niese_n no_o you_o ought_v not_o to_o pardon_v any_o of_o they_o see_v they_o have_v all_o be_v offender_n it_o be_v better_a you_o throw_v they_o all_o into_o the_o base_a court_n and_o there_o make_v a_o pile_n of_o they_o and_o then_o set_v they_o a_o fire_n if_o not_o they_o may_v be_v carry_v into_o the_o yard_n and_o there_o make_v a_o bonfire_n of_o they_o and_o the_o smoke_n will_v offend_v no_o body_n the_o old_a woman_n say_v as_o much_o both_o of_o they_o thirst_v so_o much_o for_o the_o death_n of_o these_o innocent_n but_o the_o curate_n will_v not_o condescend_v thereto_o until_o he_o have_v first_o read_v the_o title_n at_o the_o jest_n of_o every_o book_n the_o first_o that_o master_n nicholas_n put_v into_o his_o hand_n be_v that_o of_o amadis_n of_o gaul_n which_o the_o curate_n peruse_v a_o while_n this_o come_v not_o to_o i_o first_o of_o all_o other_o without_o some_o mystery_n for_o as_o i_o have_v hear_v tell_v this_o be_v the_o first_o book_n of_o knighthood_n that_o ever_o be_v print_v in_o spain_n and_o all_o the_o other_o have_v have_v their_o beginning_n and_o original_n from_o this_o and_o therefore_o methinks_v that_o we_o must_v condemn_v he_o to_o the_o fire_n without_o all_o remission_n as_o the_o dogmatizer_n and_o head_n of_o so_o bad_a a_o sect._n not_o so_o fie_o quoth_v the_o barber_n for_o i_o have_v hear_v that_o it_o be_v the_o very_o best_a contrive_v book_n of_o all_o those_o of_o that_o kind_n and_o therefore_o he_o be_v to_o be_v pardon_v as_o the_o only_a complete_a one_o of_o his_o profession_n that_o be_v true_a reply_v the_o curate_n and_o for_o that_o reason_n we_o do_v give_v he_o his_o life_n for_o this_o time_n let_v we_o see_v that_o other_o which_o lie_v next_o unto_o he_o it_o be_v quoth_v the_o barber_n the_o las_n sâ—rgas_n pag._n 73._o adventure_v of_o splandian_a amadis_n of_o gaul_n lawful_o beget_v son_n yet_o on_o my_o honesty_n reply_v the_o curate_n his_o father_n goodness_n shall_v nothing_o avail_v he_o take_v this_o book_n old_a master_n and_o open_a the_o window_n throw_v it_o down_o into_o the_o yard_n and_o let_v it_o lay_v the_o foundation_n of_o our_o heap_n for_o the_o fire_n we_o mean_v to_o make_v she_o do_v what_o be_v command_v with_o great_a alacrity_n and_o so_o the_o good_a splandian_a flee_v into_o the_o yard_n to_o expect_v with_o all_o patience_n the_o fire_n which_o he_o be_v threaten_v to_o abide_v forward_o quoth_v the_o curate_n this_o that_o come_v now_o say_v the_o barber_n be_v amadis_n of_o greece_n and_o as_o i_o conjecture_v all_o those_o that_o lie_v on_o this_o side_n be_v of_o the_o same_o lineage_n of_o amadis_n then_o let_v they_o go_v all_o to_o the_o yard_n quoth_v the_o curate_n in_o exchange_n of_o burn_a queen_n pintiquinestra_n and_o the_o shepherd_n darinel_n with_o his_o eglogue_n and_o the_o subtle_a and_o intricate_a discourse_n of_o the_o author_n which_o be_v able_a â—o_o entangle_v the_o father_n that_o engender_v i_o if_o he_o go_v in_o form_n of_o a_o knight_n errant_a i_o be_o of_o the_o same_o opinion_n quoth_v the_o barber_n and_o i_o also_o say_v the_o niese_n then_o since_o it_o be_v so_o quoth_v the_o old_a wife_n let_v they_o come_v and_o to_o the_o yard_n with_o they_o all_o they_o be_v render_v all_o up_o unto_o she_o which_o be_v many_o in_o number_n wherefore_o to_o save_v a_o labour_n of_o go_v up_o and_o down_o the_o stair_n she_o throw_v they_o out_o at_o the_o window_n what_o bundle_n be_v that_o quoth_v the_o curate_n this_o be_v answer_v master_n nicholas_n don_n olivante_n of_o laura_n the_o author_n of_o that_o book_n quoth_v the_o curate_n compose_v likewise_o the_o garden_n of_o flower_n and_o in_o good_a sooth_n i_o can_v scarce_o resolve_v which_o of_o the_o two_o work_n be_v true_a or_o to_o speak_v better_a be_v less_o lie_v only_o this_o much_o i_o can_v determine_v that_o this_o must_v go_v to_o the_o yard_n be_v a_o book_n foolish_a and_o arrogant_a this_o that_o follow_v be_v florismarte_n of_o hyrcania_n quoth_v the_o barber_n be_v lord_n florismarte_n there_o then_o reply_v the_o curate_n then_o by_o my_o honesty_n he_o shall_v brief_o make_v his_o arrest_n in_o the_o yard_n in_o despite_n of_o his_o wonderful_a birth_n and_o famous_a adventure_n for_o the_o drought_n and_o harshness_n of_o his_o stile_n deserve_v no_o great_a favour_n to_o the_o yard_n with_o he_o and_o this_o other_o good_a master_n with_o a_o very_a good_a will_n quoth_v old_a mumpsimus_n and_o straight_o way_n do_v execute_v his_o commandment_n with_o no_o small_a gladness_n this_o be_v platyr_n quoth_v the_o barber_n it_o be_v a_o ancient_a book_n reply_v the_o curate_n wherein_o i_o find_v nothing_o merit_v pardon_n let_v he_o without_o any_o reply_n keep_v company_n with_o the_o rest_n forthwith_o it_o be_v do_v then_o be_v another_o book_n open_v and_o they_o see_v the_o title_n thereof_o to_o be_v the_o knight_n of_o the_o crosse._n for_o the_o holy_a title_n which_o this_o book_n bear_v quoth_v the_o curate_n his_o ignorance_n may_v be_v pardon_v but_o it_o be_v a_o common_a say_n the_o devil_n lurk_v behind_o the_o cross_n wherefore_o let_v it_o go_v to_o the_o fire_n the_o barber_n take_v another_o book_n say_v this_o be_v the_o mirror_n of_o knighthood_n i_o know_v his_o worship_n well_o quoth_v the_o curate_n there_o go_v among_o those_o book_n i_o see_v the_o lord_n raynold_n of_o montalban_n with_o his_o friend_n and_o companion_n all_o of_o they_o great_a thief_n than_o cacus_n a_fw-la thief_n that_o use_v to_o steal_v cattle_n and_o pull_v they_o backward_o by_o the_o tail_n that_o none_o may_v trace_v they_o and_o the_o twelve_o peer_n of_o france_n with_o the_o historiographer_n turpin_n i_o be_o in_o truth_n about_o to_o condemn_v they_o only_o to_o exile_n for_o as_o much_o as_o they_o contain_v some_o part_n of_o the_o famous_a poet_n matthew_n boyardo_n his_o invention_n out_o of_o which_o the_o christian_a poet_n lodovick_n ariosto_n do_v likewise_o weave_v
his_o work_n which_o if_o i_o can_v find_v among_o these_o and_o that_o he_o speak_v not_o his_o own_o native_a tongue_n i_o will_v use_v he_o with_o no_o respect_n but_o if_o he_o talk_v in_o his_o own_o language_n i_o will_v put_v he_o for_o honour_n sake_n on_o my_o head_n if_o that_o be_v so_o quoth_v the_o barber_n i_o have_v he_o at_o home_n in_o the_o italian_a but_o can_v understand_v he_o neither_o be_v it_o good_a you_o shall_v understand_v he_o reply_v the_o curate_n and_o here_o we_o will_v willing_o have_v excuse_v the_o good_a captain_n that_o translate_v it_o into_o spanish_a from_o that_o labour_n or_o bring_v it_o into_o spain_n if_o it_o have_v please_v himself_o for_o he_o have_v deprive_v it_o of_o much_o natural_a worth_n in_o the_o translation_n a_o fault_n incident_a to_o all_o those_o that_o presume_v to_o translate_v verse_n out_o of_o one_o language_n into_o another_o for_o though_o they_o employ_v all_o their_o industry_n and_o wit_n therein_o they_o can_v never_o arrive_v to_o the_o height_n of_o that_o primitive_a conceit_n which_o they_o bring_v with_o they_o in_o their_o first_o birth_n i_o say_v therefore_o that_o this_o book_n and_o all_o the_o other_o that_o may_v be_v find_v in_o this_o library_n to_o treat_v of_o french_a affair_n be_v cast_v and_o deposit_v in_o some_o dry_a vault_n until_o we_o may_v determine_v with_o more_o deliberation_n what_o we_o shall_v do_v with_o they_o always_o except_v bernardo_n del_o carpio_n which_o must_v be_v there_o among_o the_o rest_n and_o another_o call_v roncesualles_n for_o these_o two_o come_v to_o my_o hand_n shall_v be_v render_v up_o to_o those_o of_o the_o old_a guardian_n and_o from_o she_o into_o the_o fire_n without_o any_o remission_n all_o which_o be_v confirm_v by_o the_o barber_n who_o do_v ratify_v his_o sentence_n hold_v it_o for_o good_a and_o discreet_a because_o he_o know_v the_o curate_n to_o be_v so_o virtuous_a a_o man_n and_o so_o great_a a_o friend_n of_o the_o truth_n as_o he_o will_v say_v nothing_o contrary_a to_o it_o for_o all_o the_o good_n of_o the_o world_n and_o then_o open_v another_o book_n he_o see_v it_o be_v palmerin_n the_o oliva_n near_o unto_o which_o stand_v another_o entitle_v palmerin_n of_o england_n which_o the_o â—icenciat_a perceive_v say_v let_v oliva_n be_v present_o rend_v in_o piece_n and_o burn_v in_o such_o sort_n that_o even_o the_o very_a ash_n thereof_o may_v not_o be_v find_v and_o let_v palmerin_n of_o england_n be_v preserve_v as_o a_o thing_n rare_o delectable_a and_o let_v such_o another_o box_n as_o that_o which_o alexander_n find_v among_o darius_n spoil_n and_o depure_v to_o keep_v homer_n work_n be_v make_v for_o it_o for_o gossip_v this_o book_n have_v sufficient_a authority_n for_o two_o reason_n the_o first_o because_o of_o itself_o it_o be_v very_o good_a and_o excellent_o contrive_v the_o other_o for_o as_o much_o as_o the_o report_n run_v that_o a_o certain_a discreet_a king_n of_o portugal_n be_v the_o author_n thereof_o all_o the_o adventure_n of_o the_o castle_n of_o miraguarda_fw-it be_v excellent_a and_o artificial_a the_o discourse_n very_o clear_a and_o courtly_a observe_v evermore_o a_o decorum_n in_o he_o that_o speak_v with_o great_a propriety_n and_o conceit_n therefore_o i_o say_v master_n nicholas_n if_o you_o think_v good_a this_o and_o amadis_n de_fw-fr gaul_n may_v be_v preserve_v from_o the_o fire_n and_o let_v all_o the_o rest_n without_o far_a search_n or_o regard_n perish_v in_o the_o devil_n name_n do_v not_o so_o gentle_a gossip_n reply_v the_o barber_n for_o this_o which_o i_o hold_v now_o in_o my_o hand_n be_v the_o famous_a don_n belianis_n what_o he_o quoth_v the_o curate_n the_o second_o three_o and_o four_o part_n thereof_o have_v great_a need_n of_o some_o ruybarbe_n to_o purge_v his_o excessive_a choler_n and_o we_o must_v moreover_o take_v out_o of_o he_o all_o that_o of_o the_o castle_n of_o fame_n and_o other_o impertinency_n of_o more_o consequence_n therefore_o we_o give_v they_o a_o terminus_fw-la vltramarinus_fw-la and_o as_o they_o shall_v be_v correct_v so_o will_v we_o use_v mercy_n or_o justice_n towards_o they_o and_o in_o the_o mean_a space_n gossip_n you_o may_v keep_v they_o at_o your_o house_n but_o permit_v no_o man_n to_o read_v they_o i_o be_o please_v quoth_v the_o barber_n and_o be_v unwilling_a to_o tire_v himself_o any_o more_o by_o read_v of_o title_n he_o bid_v the_o old_a woman_n to_o take_v all_o the_o great_a volume_n and_o throw_v they_o into_o the_o yard_n the_o word_n be_v not_o speak_v to_o a_o mome_n or_o deaf_a person_n but_o to_o one_o that_o have_v more_o desire_n to_o burn_v they_o then_o to_o weave_v a_o peace_n of_o linen_n be_v it_o never_o so_o great_a and_o fine_a and_o therefore_o take_v eight_o of_o they_o together_o she_o throw_v they_o all_o out_o of_o the_o window_n and_o return_v the_o second_o time_n think_v to_o carry_v away_o a_o great_a many_o at_o once_o one_o of_o they_o fall_v at_o the_o barber_n foot_n who_o desirous_a to_o know_v the_o title_n see_v that_o it_o be_v the_o history_n of_o the_o famous_a knight_n tirante_n the_o white_a good_a god_n quoth_v the_o curate_n with_o a_o loud_a voice_n be_v tirante_n the_o white_a here_o give_v i_o it_o gossip_v for_o i_o make_v account_n to_o find_v in_o it_o a_o treasure_n of_o delight_n and_o a_o copious_a mine_n of_o pastime_n here_o be_v don_n quireleison_n of_o montalban_n a_o valiant_a knight_n and_o his_o brother_n thomas_n of_o montalban_n and_o the_o knight_n fonseca_n and_o the_o combat_n which_o the_o valiant_a detriante_n fight_v with_o alano_n and_o the_o witty_a conceit_n of_o the_o damsel_n plazerdeminida_n with_o the_o love_n and_o guile_n of_o the_o widow_n reposada_n and_o of_o the_o empress_n enamour_v on_o her_o squire_n ipolite_n i_o say_v unto_o you_o gossip_v that_o this_o book_n be_v for_o the_o stile_n one_o of_o the_o best_a of_o the_o world_n in_o it_o knight_n do_v eat_v and_o drink_v and_o sleep_v and_o die_v in_o their_o bed_n natural_o and_o make_v their_o testament_n before_o their_o death_n with_o many_o other_o thing_n which_o all_o other_o book_n of_o this_o subject_n do_v want_v yet_o notwithstanding_o if_o i_o may_v be_v judge_n the_o author_n thereof_o deserve_v because_o he_o purposely_o pen_v and_o write_v so_o many_o folly_n to_o be_v send_v to_o the_o galley_n for_o all_o the_o day_n of_o his_o life_n carry_v it_o home_o and_o read_v it_o and_o you_o shall_v see_v all_o that_o i_o have_v say_v thereof_o to_o be_v true_a i_o believe_v it_o very_o well_o quoth_v the_o barber_n but_o what_o shall_v we_o do_v with_o these_o little_a book_n that_o remain_v these_o as_o i_o take_v say_v the_o curate_n be_v not_o book_n of_o knighthood_n but_o of_o poetry_n and_o open_v one_o he_o perceive_v it_o be_v the_o diana_n of_o montemayor_n and_o believe_v that_o all_o the_o rest_n be_v of_o that_o stamp_n he_o say_v these_o deserve_v not_o to_o be_v burn_v with_o the_o rest_n for_o they_o have_v not_o nor_o can_v do_v so_o much_o hurt_v as_o book_n of_o knighthood_n be_v all_o of_o they_o work_v full_a of_o understanding_n and_o conceit_n and_o do_v not_o prejudice_v any_o other_o o_o good_a sir_n quoth_v don-quixote_n his_o niese_n your_o reverence_n shall_v likewise_o do_v well_o to_o have_v they_o also_o burn_v lest_o that_o my_o uncle_n after_o hâ—â—_n be_v cure_v of_o his_o knightly_a disease_n may_v fall_v by_o read_v of_o these_o in_o a_o humour_n of_o become_v a_o shepherd_n and_o so_o wander_v through_o the_o wood_n and_o field_n sing_v of_o round_a lay_n and_o play_v on_o a_o crowd_n and_o what_o be_v more_o dangerous_a then_o to_o become_v a_o poet_n which_o be_v as_o some_o say_v a_o incurable_a and_o infectious_a disease_n this_o maiden_n say_v true_a quoth_v the_o curate_n and_o it_o will_v not_o be_v amiss_o to_o remove_v this_o stumble_a block_n and_o occasion_n out_o of_o our_o friend_n way_n and_o since_o we_o begin_v with_o the_o diana_n of_o montemayor_n i_o be_o of_o opinion_n that_o it_o be_v not_o burn_v but_o only_o that_o all_o that_o which_o treat_v of_o the_o wise_a felicia_n and_o of_o the_o enchant_a water_n be_v take_v away_o and_o also_o all_o the_o long_a verse_n and_o let_v he_o remain_v with_o his_o prose_n and_o the_o honour_n of_o be_v the_o best_a of_o that_o kind_n this_o that_o follow_v quoth_v the_o barber_n be_v the_o diana_n call_v the_o second_o write_v by_o he_o of_o salamanca_n and_o this_o other_o be_v of_o the_o same_o name_n who_o author_n be_v gil_n polo_n let_v that_o of_o salamanca_n answer_v master_n parson_n augment_v the_o number_n of_o the_o condemn_v in_o the_o yard_n and_o that_o of_o gil_n polo_n be_v keep_v as_o charity_n
as_o if_o it_o be_v apollo_n his_o own_o work_n and_o go_v forward_o speedy_o good_a gossip_n for_o it_o grow_v late_o this_o book_n quoth_v the_o barber_n open_v of_o another_o be_v the_o twelve_o book_n of_o the_o fortune_n of_o love_n write_v by_o anthony_n lâ—fraso_n the_o 〈◊〉_d poet._n by_o the_o holy_a order_n which_o i_o have_v receive_v quoth_v the_o curate_n since_o apollo_n be_v apollo_n and_o the_o muse_n muse_n and_o poet_n poet_n be_v never_o write_v so_o delightful_a band_n extravagant_a a_o work_n as_o this_o and_o that_o in_o his_o way_n and_o vain_a it_o be_v the_o only_a one_o of_o all_o the_o book_n that_o have_v everissued_a of_o that_o kind_a to_o view_v the_o light_n of_o the_o world_n and_o he_o that_o have_v not_o read_v it_o may_v make_v account_n that_o he_o have_v never_o read_v matter_n of_o delight_n give_v it_o to_o man_n gossip_n for_o i_o do_v prize_n more_o the_o find_n of_o it_o than_o i_o will_v the_o gift_n of_o a_o caâ—â—ocke_n of_o the_o best_a sit_v in_o of_o florence_n and_o so_o with_o great_a joy_n be_v lay_v it_o aside_o and_o the_o barber_n prosecute_v say_v these_o that_o follow_v be_v the_o shepherd_n of_o iâ—eâ—â—_n the_o nymph_n of_o enares_n and_o the_o recâ—â—ing_n of_o the_o 〈◊〉_d then_o there_o be_v no_o more_o to_o be_v do_v but_o to_o deliver_v they_o up_o to_o the_o secular_a arm_n of_o the_o old_a wife_n and_o do_v not_o demand_v the_o reason_n for_o that_o be_v never_o to_o make_v a_o end_n this_o that_o come_v be_v the_o shepherd_n of_o filida_n that_o be_v not_o a_o shepherd_n quoth_v the_o curate_n but_o a_o very_a complete_a courtier_n let_v it_o be_v reserve_v as_o a_o precious_a jewel_n this_o great_a one_o that_o follow_v be_v say_v the_o barber_n intituledâ—_n the_o treasure_n of_o divers_a poem_n if_o they_o have_v not_o be_v so_o many_o reply_v the_o curate_n they_o will_v have_v be_v more_o esteem_v it_o be_v necessary_a that_o this_o book_n be_v card_a and_o purge_v of_o certain_a base_a thing_n that_o lurk_v among_o his_o high_a conceit_n let_v he_o be_v keep_v both_o because_o the_o author_n be_v my_o very_a great_a friend_n and_o in_o regard_n of_o other_o more_o heroical_a and_o lose_v in_o work_n he_o have_v write_v this_o be_v say_v the_o barber_n the_o ditty_n book_n of_o lopez_n maldonadâ—_n the_o author_n of_o that_o work_n be_v likewise_o my_o great_a friend_n reply_v the_o parson_n and_o his_o line_n pronounce_v by_o himself_o do_v ravish_v the_o hearer_n and_o such_o be_v the_o sweetness_n of_o his_o voice_n when_o he_o sing_v they_o as_o it_o do_v enchant_v the_o ear_n he_o be_v somewhat_o prolix_a in_o his_o eglogue_n but_o that_o which_o be_v good_a be_v never_o superfluous_a let_v he_o be_v keep_v among_o the_o choice_a but_o what_o book_n be_v that_o which_o lie_v next_o unto_o he_o the_o galatea_n of_o michael_n cervantes_n quoth_v the_o barber_n that_o cervantes_n say_v the_o curate_n be_v my_o old_a acquaintance_n this_o many_o a_o year_n and_o i_o know_v he_o be_v more_o practise_v in_o misfortune_n then_o in_o verse_n his_o book_n have_v some_o good_a invention_n in_o it_o he_o intend_v and_o propound_v somewhat_o but_o conclude_v nothing_o therefore_o we_o must_v expect_v the_o second_o part_n which_o he_o have_v promise_v perhaps_o his_o amendment_n may_v obtain_v he_o a_o general_a remission_n which_o until_o now_o be_v deny_v he_o and_o while_o we_o expect_v the_o sight_n of_o his_o second_o work_n keep_v this_o part_n close_o imprison_v in_o your_o lodging_n i_o be_o very_a well_o content_a to_o do_v so_o good_a gossip_n say_v the_o barber_n and_o here_o there_o come_v three_o together_o the_o auracana_n of_o don_n alonso_n de_fw-fr ercilla_n the_o austriada_n of_o john_n ruffo_n one_o of_o the_o magistrate_n of_o cordova_n and_o the_o monserrato_n of_o christopher_n de_fw-fr virnes_n a_o valentian_n poet._n all_o these_o three_o book_n quoth_v the_o curate_n be_v the_o best_a that_o be_v write_v in_o heroical_a verse_n in_o the_o castilian_a tongue_n and_o may_v compare_v with_o the_o most_o famous_a of_o italy_n reserve_v they_o as_o the_o rich_a pawn_n that_o spain_n enjoy_v of_o poetry_n the_o curate_n with_o this_o grow_v weary_a to_o see_v so_o many_o book_n and_o so_o he_o will_v have_v all_o the_o rest_n burn_v at_o all_o adventure_n but_o the_o barber_n ere_o the_o sentence_n be_v give_v have_v open_v by_o chance_n one_o entitle_v the_o tear_n of_o angelica_n i_o will_v have_v shed_v those_o tear_n myself_o say_v the_o curate_n if_o i_o have_v witting_o cause_v such_o a_o book_n to_o be_v burn_v for_o the_o author_n thereof_o be_v one_o of_o the_o most_o famous_a poet_n of_o the_o world_n not_o only_o of_o spain_n and_o be_v most_o happy_a in_o the_o translation_n of_o certain_a fable_n of_o ovid._n chap._n vii_o of_o the_o second_o departure_n which_o our_o good_a knight_n don-quixote_n make_v from_o his_o house_n to_o seek_v adventure_n while_o they_o be_v thus_o busy_v don-quixote_n begin_v to_o cry_v aloud_o say_v here_o here_o valorous_a knight_n here_o it_o be_v needful_a that_o you_o show_v the_o force_n of_o your_o valiant_a arm_n for_o the_o courtier_n begin_v to_o bear_v away_o the_o best_a of_o the_o tourney_n the_o folk_n repair_v to_o this_o rumour_n and_o noise_n be_v a_o occasion_n that_o any_o far_a speech_n and_o visitation_n of_o the_o book_n be_v omit_v and_o therefore_o it_o be_v to_o be_v suspect_v that_o the_o caâ—â—leâ—â—_n and_o lion_n of_o spain_n with_o the_o act_n of_o the_o emperor_n charles_n the_o five_o write_v by_o don_n luis_n de_fw-fr avila_n be_v burn_v without_o be_v ever_o see_v or_o hear_v and_o perhaps_o if_o the_o curate_n have_v see_v they_o they_o shall_v not_o have_v pass_v under_o so_o rigorous_a a_o sentence_n when_o they_o all_o arrive_v to_o don-quixote_n his_o chamber_n he_o be_v rise_v already_o out_o of_o his_o bed_n and_o continue_v still_o his_o out-cry_n cut_v and_o flash_v on_o every_o side_n be_v as_o bâ—â—â—dly_o awake_a as_o if_o he_o never_o have_v sleep_v wherefore_o take_v he_o in_o their_o arm_n they_o return_v he_o by_o main_a force_n into_o his_o bed_n and_o after_o he_o be_v somewhat_o quiet_a and_o settle_a he_o say_v turn_v himself_o to_o the_o curate_n in_o good_a sooth_n lord_n archbishop_n turpin_n it_o be_v a_o great_a dishonour_n to_o we_o that_o be_v call_v the_o twelve_o peer_n to_o permit_v the_o knight_n of_o the_o court_n to_o bear_v thus_o away_o the_o glory_n of_o the_o tourney_n without_o more_o ado_n see_v that_o we_o the_o adventure_n have_v gain_v the_o prize_n thereof_o the_o three_o foremost_a day_n hold_v your_o peace_n good_a gossip_n quoth_v the_o curate_n for_o fortune_n may_v be_v please_v to_o change_v the_o success_n &_o what_o be_v lose_v to_o day_n may_v be_v win_v again_o to_o morrow_n look_v you_o to_o your_o health_n for_o the_o present_a for_o you_o seem_v at_o least_o to_o be_v very_o much_o tire_v if_o beside_o you_o be_v not_o sore_o wound_v wound_a no_o quoth_v don-quixote_n but_o doubtless_o i_o be_o somewhat_o bruise_v for_o that_o bastard_n don_n rowland_n have_v beat_v i_o to_o powder_v with_o the_o stock_n of_o a_o oake-tree_n and_o all_o for_o envy_v because_o he_o see_v that_o i_o only_o dare_v oppose_v myself_o to_o his_o valour_n but_o let_v i_o be_v never_o again_o call_v raynold_n of_o montealban_n if_o he_o pay_v not_o dear_o for_o it_o as_o soon_o as_o i_o rise_v from_o this_o bed_n in_o despite_n of_o all_o his_o enchantment_n but_o i_o pray_v you_o call_v for_o my_o breakfast_n for_o i_o know_v it_o will_v do_v i_o much_o good_a and_o have_v the_o revenge_n of_o this_o wrong_n to_o my_o charge_n present_o meat_n be_v bring_v and_o after_o he_o have_v eat_v he_o fall_v a_o sleep_n and_o they_o remain_v astonish_v at_o his_o wonderful_a madness_n that_o night_n the_o old_a woman_n burn_v all_o the_o book_n that_o she_o find_v in_o the_o house_n and_o yard_n and_o some_o there_o be_v burn_v that_o deserve_v for_o their_o worthiness_n to_o be_v keep_v up_o in_o everlasting_a treasury_n if_o their_o fortune_n and_o the_o laziness_n of_o the_o searcher_n have_v permit_v it_o and_o so_o the_o proverb_n be_v verrify_v in_o they_o that_o the_o just_a pay_v sometime_o for_o the_o sinner_n one_o of_o the_o remedy_n which_o the_o curate_n and_o the_o barber_n prescribe_v for_o that_o present_a to_o help_v their_o friend_n disease_n be_v that_o they_o shall_v change_v his_o chamber_n and_o dam_v up_o his_o study_n to_o the_o end_n that_o when_o he_o arise_v he_o may_v not_o find_v they_o for_o perhaps_o by_o remove_v the_o cause_n they_o may_v also_o take_v away_o the_o effect_n and_o moreover_o they_o bid_v they_o to_o say_v that_o a_o certain_a
the_o history_n of_o the_o valorous_a and_o witty-knight-errant_a don-quixote_n of_o the_o mancha_n translate_v out_o of_o the_o spanish_a now_o new_o correct_v and_o amend_v london_n print_v by_o richard_n hodgkinson_n for_o andrew_n crook_n 1652._o to_o the_o right_n honourable_a his_o very_a good_a friend_n the_o lord_n of_o walden_n etc._n etc._n my_o honourable_a lord_n have_v translate_v some_o five_o or_o six_o year_n ago_o the_o history_n of_o don-quixote_n out_o of_o the_o spanish_a tongue_n into_o the_o english_a in_o the_o space_n of_o forty_o day_n be_v thereunto_o more_o than_o half_o enforce_v through_o the_o importunity_n of_o a_o very_a dear_a friend_n that_o be_v desirous_a to_o understand_v the_o subject_n after_o i_o have_v give_v once_o a_o view_n thereof_o i_o cast_v it_o aside_o where_o it_o lay_v long_a time_n neglect_v in_o a_o corner_n and_o so_o little_o regard_v by_o i_o as_o i_o never_o once_o set_v hand_n to_o review_v or_o correct_v the_o same_o since_o when_o at_o the_o entreaty_n of_o other_o my_o friend_n i_o be_v content_a to_o let_v it_o come_v to_o light_v conditional_o that_o some_o one_o or_o other_o will_v peruse_v and_o and_o amend_v the_o error_n escape_v my_o many_o affair_n hinder_v i_o from_o undergo_a that_o labour_n now_o i_o understand_v by_o the_o printer_n that_o the_o copy_n be_v present_v to_o your_o honour_n which_o do_v at_o the_o first_o somewhat_o disgust_v i_o because_o as_o it_o must_v pass_v i_o fear_v much_o it_o will_v prove_v far_o unworthy_a either_o of_o your_o noble_a view_n or_o protection_n yet_o since_o it_o be_v i_o though_o abortive_a i_o do_v humble_o entreat_v that_o your_o honour_n will_v lend_v it_o a_o favourable_a countenance_n thereby_o to_o animate_v the_o parent_n thereof_o to_o produce_v in_o time_n some_o worthy_a subject_n in_o your_o honourable_a name_n who_o many_o rare_a virtue_n have_v already_o render_v i_o so_o high_o devote_v to_o your_o service_n as_o i_o will_v some_o day_n give_v very_o evident_a token_n of_o the_o same_o and_o till_o than_o i_o rest_v your_o honour_n most_o affectionate_a servitor_n thomas_n shelton_n the_o author_n preface_n to_o the_o reader_n thou_o may_v believe_v i_o gentle_a reader_n without_o swear_v that_o i_o can_v willing_o desire_v this_o book_n as_o a_o child_n of_o understanding_n to_o be_v the_o most_o beautiful_a gallant_a and_o discreet_a that_o may_v possible_o be_v imagine_v but_o i_o can_v not_o transgress_v the_o order_n of_o nature_n wherein_o every_o thing_n beget_v his_o like_a which_o be_v so_o what_o can_v my_o sterile_a and_o ill-tild_a wit_n engender_v but_o the_o history_n of_o a_o dry_a toast_a and_o humorous_a son_n full_a of_o various_a thought_n and_o conceit_n never_o before_o imagine_v of_o any_o other_o much_o like_a one_o who_o be_v engender_v within_o some_o noisome_a prison_n where_o all_o discommodity_n have_v take_v possession_n and_o all_o doleful_a noise_n make_v their_o habitation_n see_v that_o rest_n pleasant_a place_n amenity_n of_o the_o field_n the_o cheerfulness_n of_o clear_a sky_n the_o murmur_a noise_n of_o the_o crystal_n fountain_n &_o quiet_a repose_n of_o the_o spirit_n be_v great_a help_n for_o the_o most_o barren_a muse_n to_o show_v themselves_o fruitful_a &_o to_o bring_v forth_o into_o the_o world_n such_o birth_n as_o may_v enrich_v it_o with_o admiration_n &_o delight_n it_o oft_o time_n befall_v that_o a_o father_n have_v a_o child_n both_o by_o by_o birth_n evil_o favour_v and_o quite_o devoid_a of_o all_o perfection_n and_o yet_o the_o love_n that_o he_o bear_v he_o be_v such_o as_o it_o cast_v a_o mask_n over_o his_o eye_n which_o hinder_v his_o descern_v of_o the_o fault_n and_o simplicity_n thereof_o and_o make_v he_o rather_o to_o deem_v they_o discretion_n &_o beauty_n and_o so_o tell_v they_o to_o his_o friend_n for_o witty_a jest_n &_o conceit_n but_o i_o though_o in_o show_v a_o father_n yet_o in_o truth_n but_o a_o stepfather_n to_o don_n quixote_n will_v not_o be_v bear_v away_o by_o the_o violent_a current_n of_o the_o modern_a custom_n now_o a_o day_n and_o therefore_o entreat_v thou_o with_o the_o tear_n almost_o in_o my_o eye_n as_o many_o other_o be_v wont_a to_o do_v most_o dear_a reader_n to_o pardon_v and_o dissemble_v the_o fault_n which_o thou_o shall_v discern_v in_o this_o my_o soon_n for_o thou_o be_v neither_o his_o kinsman_n nor_o friend_n and_o thou_o have_v thy_o soul_n in_o thy_o body_n and_o thy_o free_a will_n therein_o as_o absolute_a as_o the_o best_a and_o thou_o be_v in_o thy_o own_o house_n wherein_o thou_o be_v as_o absolute_a a_o lord_n as_o the_o king_n be_v of_o his_o subsidy_n and_o thou_o know_v well_o the_o common_a proverb_n that_o under_o my_o cloak_n a_o fig_n for_o the_o king_n all_o which_o do_v exempt_v thou_o and_o make_v thou_o free_a from_o all_o respect_n and_o obligation_n and_o so_o thou_o may_v hold_o say_v of_o this_o history_n whatsoever_o thou_o shall_v think_v good_a without_o fear_n either_o to_o be_v control_v for_o the_o evil_a or_o reward_v for_o the_o good_a thou_o shall_v speak_v thereof_o i_o will_v very_o fain_o have_v present_v it_o unto_o thou_o pure_a and_o naked_a without_o the_o ornament_n of_o a_o preface_n or_o the_o rabblement_n &_o catalogue_n of_o the_o wont_a sonnet_n epigram_n poem_n elegy_n etc._n etc._n which_o be_v wont_a to_o be_v put_v at_o the_o begin_n of_o book_n for_o i_o dare_v say_v unto_o thou_o that_o although_o it_o cost_v i_o some_o pain_n to_o compose_v it_o yet_o in_o no_o respect_n do_v it_o equalise_v that_o which_o i_o take_v to_o make_v this_o preface_n which_o thou_o do_v now_o read_v i_o take_v oftentimes_o my_o pen_n in_o my_o hand_n to_o write_v it_o and_o as_o often_o set_v it_o down_o again_o as_o not_o know_v what_o i_o shall_v write_v and_o be_v once_o in_o amuse_n with_o my_o paper_n before_o i_o my_o pen_n in_o my_o ear_n my_o elbow_n on_o the_o table_n and_o my_o hand_n on_o my_o cheek_n imagine_v what_o i_o may_v write_v there_o enter_v a_o friend_n of_o i_o unexpected_o who_o be_v a_o very_a discreet_a and_o pleasant_o witted_a man_n who_o see_v i_o so_o pensative_a demand_v of_o i_o the_o reason_n of_o my_o muse_n and_o not_o conceal_v it_o from_o he_o say_v that_o i_o bethink_v myself_o on_o my_o preface_n i_o be_v to_o make_v to_o don_n quixote_v history_n which_o do_v so_o much_o trouble_v i_o as_o i_o neither_o mean_v to_o make_v any_o at_o all_o nor_o publish_v the_o history_n of_o the_o act_n of_o so_o noble_a a_o knight_n for_o how_o can_v i_o choose_v quoth_v i_o but_o be_v much_o confound_v at_o that_o which_o the_o old_a legislator_n the_o vulgar_a will_v say_v when_o it_o see_v that_o after_o the_o end_n of_o so_o many_o year_n as_o be_v spend_v since_o i_o first_o step_n in_o the_o bosom_n of_o oblivion_n i_o come_v out_o load_v with_o my_o gray_a hair_n and_o bring_v with_o i_o a_o book_n as_o dry_a as_o a_o kex_n void_a of_o invention_n barren_a of_o good_a phrase_n poor_a of_o conceit_n and_o altogether_o empty_a both_o of_o learning_n and_o eloquence_n without_o quotation_n on_o the_o margin_n or_o annotation_n in_o the_o end_n of_o the_o book_n wherewith_o i_o see_v other_o book_n be_v still_o adorn_v be_v they_o never_o so_o idle_a fabulous_a and_o profane_a so_o full_a of_o sentence_n of_o aristotle_n and_o plato_n and_o the_o other_o crew_n of_o the_o philosopher_n as_o admire_v the_o reader_n and_o make_v they_o believe_v that_o these_o author_n be_v very_o learned_a and_o eloquent_a and_o after_o when_o they_o cite_v plutarch_n or_o cicero_n what_o can_v they_o say_v but_o that_o they_o be_v the_o say_n of_o s._n thomas_n or_o other_o doctor_n of_o the_o church_n observe_v herein_o so_o ingenious_a a_o method_n as_o in_o one_o line_n they_o will_v paint_v you_o a_o enamour_a gull_n and_o in_o the_o other_o will_v lay_v you_o down_o a_o little_a seem_a devout_a sermon_n so_o that_o it_o be_v a_o great_a pleasure_n and_o delight_n to_o read_v or_o hear_v it_o all_o which_o thing_n must_v be_v want_v in_o my_o book_n for_o neither_o have_v i_o any_o thing_n to_o cite_v on_o the_o margin_n or_o note_n in_o the_o end_n &_o much_o less_o do_v i_o know_v what_o author_n i_o follow_v to_o put_v they_o at_o the_o begin_n as_o the_o custom_n be_v by_o the_o letter_n of_o the_o a.b.c._n beginning_n with_o aristotle_n and_o end_v in_o xenophon_n or_o in_o zoylus_n or_o zeuxis_n although_o the_o one_o be_v a_o railer_n and_o the_o other_o a_o painter_n so_o likewise_o shall_v my_o book_n want_v sonnet_n at_o the_o beginning_n at_o least_o such_o sonnet_n who_o author_n be_v duke_n marquess_n earl_n bishop_n lady_n or_o famous_a poet_n although_o if_o i_o will_v demand_v they_o
with_o other_o strange_a adventure_n befall_v in_o the_o inn_n chap._n xvii_o wherein_o be_v prosecute_v the_o wonderful_a adventure_n of_o the_o inn_n chap._n xviii_o wherein_o be_v decide_v the_o controversy_n of_o mambrino_n helmet_n and_o the_o ass_n pannell_n with_o other_o strange_a adventure_n most_o doubtless_o befall_v chap._n xix_o in_o which_o be_v finish_v the_o notable_a adventure_n of_o the_o trooper_n and_o the_o great_a ferocitie_n of_o our_o good_a knight_n don_n quixote_n and_o how_o he_o be_v enchant_v chap._n xx._n wherein_o be_v prosecute_v the_o manner_n of_o don_n quixote_v enchantment_n with_o other_o famous_a occurrence_n chap._n xxi_o wherein_o the_o canon_n continue_v his_o discourse_n upon_o book_n of_o chivalry_n with_o many_o other_o thing_n worthy_a of_o his_o note_n chap._n xxii_o wherein_o be_v lay_v down_o the_o very_a discreet_a discourse_n that_o pass_v between_o sancho_n pança_n and_o his_o lord_n don_n quixote_n chap._n xxiii_o of_o the_o discreet_a contention_n pass_v between_o don_n quixote_n and_o the_o canon_n with_o other_o accident_n chap._n xxiv_o relate_v that_o which_o the_o goatheard_n tell_v to_o those_o that_o carry_v away_o don_n quixote_n chap._n xxv_o of_o the_o fall_n out_o of_o don_n quixote_n with_o the_o goatheard_n with_o the_o adventure_n of_o the_o disciplinant_n to_o which_o the_o knight_n give_v end_n although_o to_o his_o cost_n the_o delightfull-historie_n of_o the_o most_o ingenious_a knight_n don_z quixote_n of_o the_o mancha_n the_o first_o part._n chap._n i._n wherein_o be_v rehearse_v the_o call_v and_o exercise_n of_o the_o renown_a gentleman_n don-quixote_n of_o the_o mancha_n there_o live_v not_o long_o since_o in_o a_o certain_a vilage_n of_o the_o mancha_n the_o hame_z whereof_o i_o purposely_o omit_v a_o gentleman_n of_o their_o call_n that_o use_v to_o pile_v up_o in_o their_o hall_n old_a lance_n halberd_n morrion_n and_o such_o other_o armour_n and_o weapon_n he_o be_v beside_o master_n of_o a_o ancient_a target_n a_o lean_a stallion_n and_o a_o swift_a grayhound_n his_o pot_n consist_v daily_o of_o somewhat_o more_o beef_n than_o mutton_n a_o galli_n mawfry_n each_o night_n collop_n and_o egg_n on_o saturdaye_n lentil_o on_o friday_n and_o now_o and_o then_o a_o lean_a pigeon_n on_o sunday_n do_v consume_v three_o part_n of_o his_o rent_n the_o rest_n and_o remnant_n thereof_o be_v spend_v on_o a_o jerkin_n of_o fine_a puke_v a_o pair_n of_o velvet_n hose_n with_o pantofle_n of_o the_o same_o for_o the_o holiday_n and_o one_o suit_n of_o the_o fine_a vesture_n for_o therewithal_o he_o honour_v and_o see_v out_o his_o person_n on_o the_o work_n day_n he_o have_v in_o his_o house_n a_o woman_n servant_n of_o about_o forty_o year_n old_a and_o a_o niece_n not_o yet_o twenty_o and_o a_o man_n that_o serve_v he_o both_o in_o field_n and_o at_o home_o and_o can_v saddle_v his_o horse_n and_o likewise_o manage_v a_o prune_a hook_n the_o master_n himself_o be_v about_o fifty_o year_n old_a of_o a_o strong_a complexion_n dry_a flesh_n and_o a_o wither_a face_n he_o be_v a_o early_a riser_n and_o a_o great_a friend_n of_o hunt_v some_o affirm_v that_o his_o surname_n be_v qixada_n or_o quesada_n for_o in_o this_o there_o be_v some_o variance_n among_o the_o author_n that_o write_v his_o life_n although_o it_o may_v be_v gather_v by_o very_o probable_a conjecture_n that_o he_o be_v call_v quixanall_a yet_o all_o this_o concern_v our_o historical_a relation_n but_o littleâ—_n let_v it_o then_o suffice_v that_o in_o the_o narration_n thereof_o we_o will_v not_o vary_v a_o jot_n from_o the_o truth_n you_o shall_v therefore_o wit_n that_o this_o gentleman_n above_o name_v the_o spirit_n that_o he_o be_v idle_a which_o be_v the_o long_a part_n of_o the_o year_n do_v apply_v himself_o whole_o to_o the_o read_n of_o book_n of_o knighthood_n and_o that_o with_o such_o gust_n and_o delight_n as_o he_o almost_o whole_o neglect_v the_o exercise_n of_o hunt_v yea_o and_o the_o very_a administration_n of_o his_o household_n affair_n and_o his_o curiosity_n and_o folly_n come_v to_o that_o pass_n that_o he_o make_v away_o many_o acre_n of_o arable_a land_n to_o buy_v he_o book_n of_o that_o kind_n and_o therefore_o he_o bring_v to_o his_o house_n as_o many_o as_o ever_o he_o can_v get_v of_o that_o subject_a and_o among_o they_o all_o none_o please_v he_o better_o than_o those_o which_o famous_a felician_n of_o silua_n compose_v for_o the_o smoothness_n of_o his_o prose_n with_o now_o and_o then_o some_o intricate_a sentence_n meddle_v seem_v to_o he_o peerless_a and_o principal_o when_o he_o do_v read_v the_o court_n or_o letter_n of_o challenge_n that_o knight_n send_v to_o lady_n or_o one_o to_o another_o where_o in_o many_o place_n he_o find_v write_v the_o reason_n of_o the_o unreasonableness_n which_o against_o my_o reason_n be_v wrought_v do_v so_o weaken_v my_o reason_n as_o withal_o reason_n i_o do_v just_o complain_v on_o your_o beauty_n and_o also_o when_o he_o read_v the_o high_a heaven_n which_o with_o your_o divinity_n do_v fortify_v you_o divine_o with_o the_o star_n and_o make_v you_o deserveresse_n of_o the_o desert_n which_o your_o greatness_n deserve_v etc._n etc._n with_o these_o and_o other_o such_o passage_n the_o poor_a gentleman_n grow_v distract_v and_o be_v break_v his_o brain_n day_n and_o night_n to_o understand_v and_o unbowell_v their_o sense_n a_o endless_a labour_n foreven_a aristotle_n himself_o will_v not_o understand_v they_o though_o he_o be_v again_o resuscitate_v only_o for_o that_o purpose_n he_o do_v not_o like_a so_o much_o the_o unproportionate_a blow_n that_o don_n belianie_n give_v and_o take_v in_o fight_n for_o as_o he_o imagine_v be_v the_o surgeon_n never_o so_o cunning_a that_o cure_v they_o yet_o be_v it_o impossible_a but_o that_o the_o patient_a his_o face_n and_o all_o his_o body_n must_v remain_v full_a of_o scar_n and_o token_n yet_o do_v he_o praise_v notwithstanding_o in_o the_o author_n of_o that_o history_n the_o conclusion_n of_o his_o book_n with_o the_o promise_n of_o the_o endless_a adventure_n and_o many_o time_n he_o himself_o have_v a_o desire_n to_o take_v pen_n and_o finish_v it_o exact_o as_o it_o be_v there_o promise_v and_o will_v doubtless_o have_v perform_v it_o and_o that_o 〈◊〉_d with_o happy_a success_n if_o other_o more_o urgent_a and_o continual_a thought_n have_v not_o disturb_v he_o many_o time_n do_v he_o fall_v at_o variance_n with_o the_o curate_n of_o his_o village_n who_o be_v a_o learned_a man_n graduate_v in_o ciguenca_n touch_v who_o be_v the_o better_a knight_n palmerin_n of_o england_n or_o amadis_n de_fw-fr gaul_n but_o mr._n nicholas_n the_o barber_n of_o the_o same_o town_n will_v affirm_v that_o none_o of_o both_o arrive_v in_o worth_a to_o the_o knight_n of_o the_o sun_n and_o if_o any_o one_o knight_n may_v paragon_n with_o he_o it_o be_v infallible_o don_n galaor_n amadis_n de_fw-fr gaul_n brother_n who_o nature_n may_v fit_o be_v accommodate_v to_o any_o thing_n for_o he_o be_v not_o so_o coy_a and_o whine_a a_o knight_n as_o his_o brother_n and_o that_o in_o matter_n of_o valour_n he_o do_v not_o bate_v he_o a_o ace_n in_o resolution_n he_o plunge_v himself_o so_o deep_o in_o his_o read_n of_o these_o book_n as_o he_o spend_v many_o time_n in_o the_o lecture_n of_o they_o whole_a day_n and_o night_n and_o in_o the_o end_n through_o his_o little_a sleep_n and_o much_o read_n he_o dry_v up_o his_o brain_n in_o such_o sort_n as_o he_o lose_v whole_o his_o judgement_n his_o fantasy_n be_v fill_v with_o those_o thing_n that_o he_o read_v of_o enchantment_n quairel_n battle_n challenge_n wound_n woo_n love_n tempest_n and_o other_o impossible_a folly_n and_o these_o toy_n do_v so_o firm_o possess_v his_o imagination_n with_o a_o infallible_a opinion_n that_o all_o that_o machina_fw-la of_o dream_a invention_n which_o he_o read_v be_v true_a as_o he_o account_v no_o history_n in_o the_o world_n to_o be_v so_o certain_a and_o sincere_a as_o they_o be_v he_o be_v wont_a to_o say_v that_o the_o gid_n ruydiaz_n a_o famous_a captain_n of_o the_o spanish_a nation_n be_v a_o very_a good_a knight_n but_o not_o to_o be_v compare_v to_o the_o knight_n of_o the_o burn_a sword_n which_o with_o one_o thwart_a blow_n cut_v asunder_o two_o fierce_a and_o mighty_a giant_n he_o agree_v better_a with_o bernarde_n del_fw-it carpio_n because_o he_o fly_v the_o enchant_a rowland_n in_o roncesuales_n he_o likewise_o like_v of_o the_o shift_n hercules_n use_v when_o he_o smother_v antean_a the_o son_n of_o the_o earth_n between_o his_o arm_n he_o praise_v the_o giant_n margant_n marvellous_o because_o though_o he_o be_v of_o that_o monstrom_n progeny_n who_o be_v common_o all_o of_o they_o proud_a and_o rude_a yet_o he_o only_o be_v affable_a and_o courteous_a but_o he_o agree_v best_a
question_n that_o be_v put_v to_o he_o which_o the_o good_a man_n perceive_v disarm_v he_o the_o best_a he_o can_v to_o see_v whether_o he_o have_v any_o wound_n but_o he_o can_v see_v no_o blood_n or_o any_o token_n on_o he_o of_o hurt_n afterwards_o he_o endeavour_v to_o raise_v he_o from_o the_o ground_n which_o he_o do_v at_o the_o last_o with_o much_o ado_n and_o mount_v he_o on_o his_o ass_n as_o a_o beast_n of_o easy_a carriage_n he_o gather_v then_o together_o all_o his_o arm_n and_o leave_v not_o behind_o so_o much_o as_o the_o splinter_n of_o the_o lance_n and_o tie_v they_o altogether_o upon_o rozinante_n who_o he_o take_v by_o the_o bridle_n and_o the_o ass_n by_o his_o halter_n and_o lead_v they_o both_o in_o that_o equipage_n fair_a and_o easy_o towards_o his_o village_n be_v very_o pensative_a to_o hear_v the_o folly_n that_o don-quixote_n speak_v and_o don-quixote_n be_v no_o less_o melancholy_a who_o be_v so_o beat_v and_o bruise_v as_o he_o can_v hardly_o hold_v himself_o upon_o the_o ass_n and_o ever_o and_o anon_o he_o breathe_v forth_o such_o grievons_fw-fr sigh_n as_o he_o seem_v to_o fix_v they_o in_o heaven_n which_o move_v his_o neighbour_n to_o entreat_v he_o again_o to_o declare_v unto_o he_o the_o cause_n of_o his_o grief_n and_o it_o seem_v none_o other_o but_o that_o the_o very_a devil_n himself_o do_v call_v to_o his_o memory_n history_n accommodate_v to_o his_o success_n for_o in_o that_o instant_n whole_o forget_v valdovinos_n he_o remember_v the_o moor_n abindaraez_n then_o when_o the_o constable_n of_o antequera_n roderick_n narvaez_n have_v take_v he_o and_o carry_v he_o prisoner_n to_o his_o castle_n so_o that_o when_o his_o neighbour_n turn_v again_o to_o ask_v of_o he_o how_o he_o do_v and_o what_o ail_v he_o he_o answer_v the_o very_a same_o word_n and_o speech_n that_o captive_a abencerrase_n say_v to_o narvaez_n just_a as_o he_o have_v read_v they_o in_o diana_n of_o montemayor_n where_o the_o history_n be_v write_v apply_v it_o so_o proper_o to_o his_o purpose_n that_o the_o labourer_n grow_v almost_o mad_a for_o anger_n to_o hear_v that_o machina_fw-la of_o folly_n by_o which_o he_o collect_v that_o his_o neighbour_n be_v distract_v and_o therefore_o he_o hie_v as_o fast_o as_o possible_a he_o can_v to_o the_o village_n that_o so_o he_o may_v free_v himself_o from_o the_o vexation_n that_o don-quixotes_a idle_a and_o prolix_a discourse_n give_v unto_o he_o at_o the_o end_n whereof_o the_o knight_n say_v don_n roderick_n of_o narvaez_n you_o shall_v understand_v that_o this_o beautiful_a xarifa_n of_o who_o i_o speak_v be_v now_o the_o fair_a dulcinea_n of_o toboso_n for_o who_o i_o have_v do_v i_o do_v and_o will_v do_v such_o famous_a act_n of_o knighthood_n as_o ever_o have_v be_v be_v and_o shall_v be_v see_v in_o all_o the_o world_n to_o this_o his_o neighbour_n answer_v do_v not_o you_o perceive_v sir_n sinner_n that_o i_o be_o how_o i_o be_o neither_o don_n roderick_n de_fw-fr narvaez_n nor_o the_o marquesse_n of_o mantua_n but_o peter_n alonso_n your_o neighbour_n nor_o be_v you_o valdovinos_n nor_o abindaraez_n but_o the_o honourable_a yeoman_n master_n quixada_n i_o know_v very_o well_o who_o i_o be_o quoth_v don-quixote_n and_o also_o i_o know_v that_o i_o may_v not_o only_o be_v those_o who_o i_o have_v name_v but_o also_o all_o the_o twelve_o peer_n of_o france_n yea_o and_o the_o nine_o worthy_n since_o my_o act_n shall_v surpass_v all_o those_o that_o ever_o they_o do_v together_o or_o every_o one_o of_o they_o apart_o with_o these_o and_o such_o other_o discourse_n they_o arrive_v at_o last_o at_o their_o village_n about_o sunset_n but_o the_o labourer_n await_v until_o it_o wax_v somewhat_o dark_a because_o folk_n shall_v not_o view_v the_o knight_n so_o simple_o mount_v and_o when_o he_o see_v his_o time_n he_o enter_v into_o the_o town_n and_o go_v to_o don-quixotes_a house_n which_o he_o find_v full_a of_o confusion_n there_o be_v the_o curate_n &_o the_o barber_n of_o the_o village_n both_o of_o they_o don-quixotes_a great_a friend_n to_o who_o the_o old_a woman_n of_o the_o house_n say_v in_o a_o lamentable_a manner_n what_o do_v you_o think_v master_n licentiate_a pere_fw-fr perez_n for_o so_o the_o curate_n be_v call_v of_o my_o master_n misfortune_n these_o six_o day_n neither_o he_o nor_o his_o horse_n have_v appear_v nor_o the_o target_n lance_n or_o armour_n unfortunate_a woman_n that_o i_o be_o i_o do_v suspect_v and_o i_o be_o as_o sure_a it_o be_v true_a as_o that_o i_o shall_v die_v how_o those_o accurse_a book_n of_o knighthood_n which_o he_o have_v and_o be_v wont_a to_o read_v ordinary_o have_v turn_v his_o judgement_n for_o now_o i_o remember_v that_o i_o have_v hear_v he_o say_v often_o time_n speak_v to_o himself_o that_o he_o will_v become_v a_o knight_n errant_a and_o go_v seek_v adventure_n throughout_o the_o world_n let_v such_o book_n be_v recommend_v to_o satan_n and_o barrabas_n which_o have_v destroy_v in_o this_o sort_n the_o most_o delicate_a understanding_n of_o all_o the_o mancha_n his_o niese_n affirm_v the_o same_o and_o do_v add_v moreover_o you_o shall_v understand_v good_a master_n nicholus_fw-la for_o so_o hight_v the_o barber_n that_o it_o many_o time_n befall_v my_o uncle_n to_o continue_v the_o lecture_n of_o those_o unhappy_a book_n of_o disventure_n two_o day_n and_o two_o night_n together_o at_o the_o end_n of_o which_o throw_v the_o book_n away_o from_o he_o he_o will_v lay_v hand_n on_o his_o sword_n and_o will_v fall_v a_o slash_a of_o the_o wall_n and_o when_o he_o be_v weary_v he_o will_v say_v that_o he_o have_v slay_v four_o giant_n as_o great_a as_o four_o tower_n and_o the_o sweat_n that_o drop_v down_o through_o the_o labour_n he_o take_v he_o will_v say_v be_v blood_n that_o gush_v out_o of_o those_o wound_n which_o he_o have_v receive_v in_o the_o conflict_n and_o then_o will_v he_o quaff_v off_o a_o great_a pot_n full_a of_o cold_a water_n and_o straight_o he_o do_v become_v whole_a and_o quiet_a say_v that_o water_n be_v a_o most_o precious_a drink_n which_o the_o wise_a man_n esquife_fw-mi a_o great_a enchanter_n or_o sorcerer_n and_o his_o friend_n have_v bring_v unto_o he_o but_o i_o be_o in_o the_o fault_n of_o all_o this_o who_o never_o advertise_v you_o both_o of_o my_o uncle_n rave_v to_o the_o end_n you_o may_v have_v redress_v it_o ere_o it_o come_v to_o these_o term_n and_o burn_v all_o those_o excommunicate_a book_n for_o he_o have_v many_o that_o deserve_v the_o fire_n as_o much_o as_o if_o they_o be_v heretical_a that_o do_v i_o likewise_o affirm_v quoth_v master_n curate_n and_o in_o soothe_v to_o morrow_n shall_v not_o pass_v over_o we_o without_o make_v a_o public_a process_n against_o they_o and_o condemn_v they_o to_o be_v burn_v in_o the_o fire_n that_o they_o may_v not_o minister_v occasion_n again_o to_o such_o as_o may_v read_v they_o to_o do_v that_o which_o i_o fear_v my_o good_a friend_n have_v do_v the_o labourer_n and_o don-quixote_n stand_v hear_v all_o that_o which_o be_v say_v and_o then_o he_o perfect_o find_v the_o disease_n of_o his_o neighbour_n and_o therefore_o he_o begin_v to_o cry_v aloud_o open_v the_o door_n to_o lord_n valdovinos_n and_o to_o the_o lord_n marquesse_n of_o mantua_n who_o come_v very_o sore_o wound_v and_o hurt_v and_o to_o the_o lord_n moor_n abindaraez_n who_o the_o valorous_a roderick_n of_o narvaez_n constable_n of_o antequera_n bring_v as_o his_o prisoner_n all_o the_o household_n run_v out_o hear_v these_o cry_n and_o some_o know_v their_o friend_n the_o other_o their_o master_n and_o uncle_n who_o have_v not_o yet_o alight_v from_o the_o ass_n because_o he_o be_v not_o able_a they_o run_v to_o embrace_v he_o but_o he_o forbid_v they_o say_v stand_v still_o and_o touch_v i_o not_o for_o i_o return_v very_o sore_o wound_v and_o hurt_v through_o default_n of_o my_o horse_n carry_v i_o to_o my_o bed_n and_o if_o it_o be_v possible_a send_v for_o the_o wise_a viganda_fw-la that_o she_o may_v cure_v and_o look_v to_o my_o hurt_n see_v in_o a_o ill_a hour_n quoth_v the_o old_a woman_n straight_o way_n if_o my_o heart_n do_v not_o very_o well_o foretell_v i_o on_o which_o foot_n my_o master_n halt_v come_v up_o in_o good_a time_n for_o we_o shall_v know_v how_o to_o cure_v you_o well_o enough_o without_o send_v for_o that_o viganda_fw-la you_o have_v mention_v accurse_v say_v i_o once_o again_o and_o a_o hundred_o time_n accurse_v may_v those_o book_n of_o knighthood_n be_v which_o have_v bring_v you_o to_o such_o a_o state_n with_o that_o they_o bear_v he_o up_o to_o his_o bed_n and_o search_v for_o his_o wound_n can_v not_o find_v any_o and_o then_o he_o say_v all_o be_v but_o bruise_v by_o
shall_v be_v recount_v in_o the_o second_o part._n the_o delightful_a history_n of_o the_o most_o witty_a knight_n don-quixote_a of_o the_o mancha_n the_o second_o part._n chap._n i._n wherein_o be_v relate_v the_o event_n of_o the_o fearful_a battle_n which_o the_o gallant_a biscaine_n fight_v with_o don-quixote_n we_o leave_v the_o valorous_a biscaine_n and_o the_o famous_a don-quixote_n in_o the_o first_o part_n with_o their_o sword_n lift_v up_o and_o naked_a in_o term_n to_o discharge_v one_o upon_o another_o two_o furious_a cleever_n and_o such_o as_o if_o they_o have_v light_v right_o will_v cut_v and_o divide_v they_o both_o from_o the_o top_n to_o the_o toe_n and_o open_v they_o like_o a_o pomegranate_n and_o that_o in_o so_o doubtful_a a_o take_n the_o delightful_a history_n stop_v and_o remain_v dismember_v the_o author_n thereof_o leave_v we_o no_o notice_n where_o we_o may_v find_v the_o rest_n of_o the_o narration_n this_o grieve_a i_o not_o a_o little_a but_o whole_o turn_v the_o pleasure_n i_o take_v in_o read_v the_o beginning_n thereof_o into_o disgust_n think_v how_o small_a commodity_n be_v offer_v to_o find_v out_o so_o much_o as_o in_o my_o opinion_n want_v of_o this_o so_o delectable_a a_o tale_n it_o seem_v unto_o i_o almost_o impossible_a and_o contrary_a to_o all_o good_a order_n that_o so_o good_a a_o knight_n shall_v want_v some_o wise_a man_n that_o will_v undertake_v his_o wonderful_a prowess_n and_o feat_n of_o chivalry_n a_o thing_n that_o none_o of_o those_o knight_n errant_a ever_o want_v of_o who_o people_n speak_v for_o each_o of_o they_o have_v one_o or_o two_o wise_a man_n of_o purpose_n that_o do_v not_o only_o write_v their_o act_n but_o also_o depaint_v their_o very_a least_o thought_n and_o toy_n be_v they_o never_o so_o hide_v and_o sure_o so_o good_a a_o knight_n can_v not_o be_v so_o unfortunate_a as_o to_o want_v that_o wherewith_o platyr_n and_o other_o his_o like_a abound_v and_o therefore_o can_v not_o induce_v myself_o to_o believe_v that_o so_o gallant_a a_o history_n may_v remain_v maim_v and_o lame_a and_o do_v rather_o cast_v the_o fault_n upon_o the_o malice_n of_o the_o time_n who_o be_v a_o consumer_n and_o devourer_n of_o all_o thing_n which_o have_v either_o hide_v or_o consume_v it_o i_o thought_n on_o the_o other_o side_n see_v that_o among_o his_o book_n be_v find_v some_o modern_a work_n such_o as_o the_o undeceive_n of_o jealousy_n and_o the_o nymph_n and_o shepherd_n of_o henares_n that_o also_o his_o own_o history_n must_v have_v be_v new_a and_o if_o that_o it_o be_v not_o write_v yet_o be_v the_o memory_n of_o he_o fresh_a among_o the_o dweller_n of_o his_o own_o village_n and_o the_o other_o village_n adjoin_v this_o imagination_n hold_v i_o suspend_v and_o desirous_a to_o learn_v real_o and_o true_o all_o the_o life_n and_o miracle_n of_o our_o famous_a spaniard_n don-quixote_n of_o the_o mancha_n the_o light_n and_o mirror_n of_o all_o manchicall_a chivalry_n be_v the_o first_o who_o in_o this_o our_o age_n and_o time_n so_o full_a of_o calamity_n do_v undergo_v the_o travel_n and_o exercise_n of_o arm_n errant_a and_o undo_v wrong_n succour_v widow_n protect_a damsel_n that_o ride_v up_o and_o down_o with_o their_o whip_n and_o palfrey_n and_o with_o all_o their_o virginity_n on_o their_o back_n from_o hill_n to_o hill_n and_o dale_n to_o dale_n for_o if_o it_o happen_v not_o that_o some_o lewd_a miscreant_n or_o some_o clown_n with_o a_o hatchet_n and_o long_a hair_n or_o some_o monstrous_a giant_n do_v force_v they_o damsel_n there_o be_v in_o time_n past_o that_o at_o the_o end_n of_o fourscore_o year_n all_o which_o time_n they_o never_o sleep_v one_o day_n under_o a_o roof_n go_v as_o entire_a and_o pure_a may_n den_n to_o their_o grave_n as_o the_o very_a mother_n that_o bear_v they_o therefore_o i_o say_v that_o as_o well_o for_o this_o as_o for_o many_o other_o good_a respect_n our_o gallant_a don-quixote_n be_v worthy_a of_o continual_a and_o memorable_a praise_n nor_o can_v the_o like_o be_v just_o deny_v to_o myself_o for_o the_o labour_n and_o diligence_n which_o i_o use_v to_o find_v out_o the_o end_n of_o this_o grateful_a history_n although_o i_o know_v very_o well_o that_o if_o heaven_n chance_n and_o fortune_n have_v not_o assist_v i_o the_o world_n have_v be_v deprive_v of_o the_o delight_n and_o pastime_n that_o man_n may_v take_v for_o almost_o two_o hour_n together_o who_o shall_v with_o diligent_a attention_n read_v it_o the_o manner_n therefore_o of_o find_v it_o be_v this_o be_v one_o day_n walk_v in_o the_o exchange_n of_o toledo_n a_o certain_a boy_n by_o chance_n will_v have_v sell_v divers_a old_a quire_n &_o scroll_n of_o book_n to_o a_o squire_n that_o walk_v up_o and_o down_o in_o that_o place_n and_o i_o be_v addict_v to_o read_v such_o scroll_n though_o i_o find_v they_o tear_v in_o the_o street_n bear_v away_o by_o this_o my_o natural_a inclination_n take_v one_o of_o the_o quire_n in_o my_o hand_n and_o perceive_v it_o to_o be_v write_v in_o arabicall_a character_n and_o see_v that_o although_o i_o know_v the_o letter_n yet_o can_v i_o not_o read_v the_o substance_n i_o look_v about_o to_o view_v whether_o i_o can_v perceive_v any_o moor_n turn_v spaniard_n thereabouts_o that_o can_v read_v they_o nor_o be_v it_o very_o difficult_a to_o find_v there_o such_o a_o interpreter_n for_o if_o i_o have_v search_v one_o of_o another_o better_a and_o more_o ancient_a language_n to_o wit_n a_o jew_n that_o place_n will_v easy_o afford_v he_o in_o fine_a my_o good_a fortune_n present_v one_o to_o i_o to_o who_o tell_v my_o desire_n and_o give_v he_o the_o book_n in_o his_o hand_n he_o open_v it_o and_o have_v read_v a_o little_a therein_o begin_v to_o laugh_v i_o demand_v of_o he_o why_o he_o laugh_v and_o he_o answer_v at_o that_o marginal_a note_n which_o the_o book_n have_v i_o bid_v he_o to_o expound_v it_o to_o i_o and_o with_o that_o take_v he_o a_o little_a aside_o and_o he_o continue_v still_o his_o laughter_n say_v there_o be_v write_v here_o on_o this_o margin_n these_o word_n this_o dulcinea_n of_o toboso_n so_o many_o time_n speak_v of_o in_o this_o history_n have_v the_o best_a hand_n for_o powder_v of_o porke_n of_o any_o woman_n in_o all_o the_o mancha_n when_o i_o hear_v it_o make_v mention_n of_o dulcinea_n of_o toboso_n i_o rest_v amaze_v and_o suspend_v and_o imagine_v forthwith_o that_o those_o quire_n contain_v the_o history_n of_o don-quixote_n with_o this_o conceit_n i_o hasten_v he_o to_o read_v the_o ibegnning_a which_o he_o do_v and_o translate_n the_o arabicall_a into_o spanish_a in_o a_o trice_n he_o say_v that_o it_o begin_v thus_o the_o history_n of_o don-quixote_n of_o the_o mancha_n write_v by_o cyde_n hamete_n benegeli_n a_o arabicall_a historiographer_n much_o discretion_n be_v requisite_a to_o dissemble_v the_o content_a of_o mind_n i_o conceive_v when_o i_o hear_v the_o title_n of_o the_o book_n and_o prevent_v the_o squire_n i_o buy_v all_o the_o boy_n scroll_n and_o paper_n for_o a_o rial_n and_o be_v he_o of_o discretion_n or_o know_v my_o desire_n he_o may_v have_v promise_v himself_o easy_o and_o also_o have_v bear_v away_o with_o he_o more_o than_o six_o real_n for_o his_o merchandise_n i_o depart_v after_o with_o the_o moor_n to_o the_o cloister_n of_o the_o great_a church_n &_o i_o request_v he_o to_o turn_v i_o all_o the_o arabicall_a sheet_n that_o treat_v of_o don-quixote_n into_o spanish_a without_o add_v or_o take_v away_o any_o thing_n from_o they_o and_o i_o will_v pay_v he_o what_o he_o list_v for_o his_o pain_n he_o demand_v fifty_o pound_n of_o raisin_n and_o three_o bushel_n of_o wheat_n and_o promise_v to_o translate_v they_o speedy_o well_o and_o faithful_o but_o i_o to_o hasten_v the_o matter_n more_o lest_o i_o shall_v lose_v such_o a_o unexpected_a and_o welcome_a treasure_n bring_v he_o to_o my_o house_n where_o he_o translate_v all_o the_o work_n in_o less_o than_o a_o month_n and_o a_o half_a even_o in_o the_o manner_n that_o it_o be_v here_o recount_a there_o be_v paint_v in_o the_o first_o quire_n very_o natural_o the_o battle_n betwixt_o don-quixote_n and_o the_o biscaine_n even_o in_o the_o same_o manner_n that_o the_o history_n relate_v it_o with_o their_o sword_n lift_v aloft_o the_o one_o cover_v with_o his_o buckler_n the_o other_o with_o the_o cushion_n and_o the_o biscayne_n mule_n be_v deliver_v so_o natural_o as_o a_o man_n may_v perceive_v it_o be_v hire_v although_o he_o stand_v far_o oft_o than_o the_o shot_n of_o a_o cross-bow_n the_o biscaine_n have_v a_o title_n write_v under_o his_o foot_n that_o say_v don_n sancho_n de_fw-fr azpetia_n for_o so_o belike_o he_o be_v call_v and_o at_o rozinante_n his_o
a_o egyptian_a who_o language_n and_o many_o other_o he_o can_v speak_v as_o well_o as_o if_o they_o be_v his_o mother_n tongue_n sancho_n see_v he_o and_o know_v he_o and_o scarce_o have_v he_o see_v and_o take_v notice_n of_o he_o when_o he_o cry_v out_o aloud_o ah_o thief_n ginesillo_n leave_v my_o good_n behind_o thou_o set_v my_o life_n loose_a and_o do_v not_o intermeddle_v with_o my_o ease_n leave_v my_o ass_n leave_v my_o comfort_n fly_v villain_n absent_v thyself_o theeâ—e_o and_o abandon_v that_o which_o be_v none_o of_o thou_o he_o need_v not_o to_o have_v use_v so_o many_o word_n and_o frump_n for_o begin_v leap_v down_o at_o the_o very_a first_o and_o beginning_z a_o trot_n that_o seem_v rather_o to_o be_v a_o gallop_n he_o absent_v himself_o and_o flee_v far_o enough_o from_o they_o in_o a_o moment_n sancho_n go_v then_o to_o his_o ass_n and_o embrace_v he_o say_v how_o have_v thou_o do_v hitherto_o my_o darling_n and_o treasure_n gray_a ass_n of_o my_o eye_n and_o my_o dear_a companion_n and_o with_o that_o stroke_v and_o kiss_v he_o as_o if_o it_o be_v a_o reasonable_a creature_n the_o ass_n hold_v his_o peace_n and_o permit_v sancho_n to_o kiss_v and_o cherish_v he_o without_o answer_v a_o word_n all_o the_o rest_n arrive_v and_o congratulate_v with_o sancho_n for_o the_o find_n of_o his_o ass_n but_o chief_o don-quixote_n who_o say_v unto_o he_o that_o notwithstanding_o that_o he_o find_v his_o ass_n yet_o will_v not_o he_o therefore_o annul_v his_o warrant_n for_o the_o three_o colt_n for_o which_o sancho_n return_v he_o very_o great_a thanks_o while_o they_o two_o travel_v together_o discourse_v thus_o the_o curate_n say_v to_o dorotea_n that_o she_o have_v very_o discreet_o discharge_v herself_o as_o well_o in_o the_o history_n as_o in_o her_o brevity_n and_o imitation_n thereof_o to_o the_o phrase_n and_o conceit_n of_o book_n of_o knighthood_n she_o answer_v that_o she_o do_v oft_o time_n read_v book_n of_o that_o subject_n but_o that_o she_o know_v not_o where_o the_o province_n lay_v nor_o seaport_n and_o therefore_o do_v only_o say_v at_o random_n that_o she_o have_v land_v in_o osuna_n i_o know_v it_o be_v so_o quoth_v the_o curate_n and_o therefore_o i_o say_v what_o you_o hear_v wherewithal_o the_o matter_n be_v solder_v but_o be_v it_o not_o a_o marvellous_a thing_n to_o see_v with_o what_o facility_n the_o unfortunate_a gentleman_n believe_v all_o these_o invention_n and_o lie_n only_o because_o they_o bear_v the_o stile_n and_o manner_n of_o the_o folly_n lay_v down_o in_o his_o book_n it_o be_v quoth_v cardenio_n and_o that_o so_o rare_a and_o beyond_o all_o conceit_n as_o i_o believe_v if_o the_o like_a be_v to_o be_v invent_v scarce_o can_v the_o sharp_a wit_n devise_v such_o another_o there_o be_v yet_o quoth_v the_o curate_n as_o marvellous_a a_o matter_n as_o that_o for_o leave_v apart_o the_o simplicity_n which_o this_o good_a gentleman_n speak_v concern_v his_o frenzy_n if_o you_o will_v commune_v with_o he_o of_o any_o other_o subject_n whatsoever_o he_o will_v discourse_v on_o it_o with_o a_o excellent_a method_n and_o show_v himself_o to_o have_v a_o clear_a and_o please_a understanding_n so_o that_o if_o he_o be_v not_o touch_v by_o matter_n of_o chivalry_n there_o be_v no_o man_n but_o will_v deem_v he_o to_o be_v of_o a_o sound_n and_o excellent_a judgement_n don-quixote_n on_o the_o other_o side_n prosecute_v his_o converse_v with_o his_o squire_n while_o the_o other_o talk_v together_o and_o say_v to_o sancho_n let_v we_o two_o friend_n pancha_n forget_v old_a injury_n and_o say_v unto_o i_o now_o without_o any_o rancour_n or_o anger_n where_o how_o and_o when_o do_v thou_o find_v my_o lady_n dulcinea_n what_o do_v she_o when_o thou_o come_v what_o say_v thou_o to_o she_o what_o answer_v she_o what_o countenance_n show_v she_o as_o she_o read_v my_o letter_n and_o who_o write_v it_o out_o fair_o for_o thou_o and_o every_o other_o thing_n that_o thou_o shall_v think_v worthy_a of_o notice_n in_o this_o affair_n to_o be_v demand_v or_o answer_v without_o either_o addition_n or_o lie_v or_o soothe_v adulation_n and_o on_o the_o other_o side_n do_v not_o abbreviate_v it_o lest_o thou_o shall_v defraud_v i_o thereby_o of_o expect_a delight_n sir_n answer_v sancho_n if_o i_o must_v say_v the_o truth_n none_o copy_v out_o the_o letter_n for_o i_o for_o i_o carry_v no_o letter_n at_o all_o thou_o say_v true_a quoth_v don-quixote_n for_o i_o find_v the_o tablet_n wherein_o it_o be_v write_v with_o myself_o two_o day_n after_o thy_o departure_n which_o do_v grieve_v i_o exceed_o because_o i_o know_v not_o what_o thou_o will_v do_v when_o thou_o do_v perceive_v the_o want_n of_o the_o letter_n and_o i_o always_o make_v full_a account_n that_o thou_o will_v return_v again_o from_o the_o place_n where_o thou_o shall_v first_o miss_v it_o i_o have_v do_v so_o quoth_v sancho_n if_o i_o have_v not_o bear_v it_o away_o in_o memory_n when_o you_o read_v it_o to_o i_o in_o such_o sort_n as_o i_o say_v it_o to_o a_o clerk_n of_o a_o vestry_n who_o do_v copy_n it_o out_o of_o my_o understanding_n so_o point_n by_o point_n as_o he_o say_v that_o he_o never_o in_o all_o the_o day_n of_o his_o life_n although_o he_o have_v read_v many_o a_o letter_n of_o excommunication_n read_v or_o see_v so_o fine_a a_o letter_n as_o it_o be_v and_o do_v thou_o hold_v it_o yet_o in_o memory_n sancho_n quoth_v don-quixote_n no_o sir_n say_v sancho_n for_o after_o i_o give_v it_o see_v it_o serve_v for_o none_o other_o purpose_n i_o do_v willing_o forget_v it_o and_o if_o i_o remember_v any_o thing_n it_o be_v that_o of_o the_o mouldy_a i_o will_v say_v sovereign_a lady_n and_o the_o end_n you_o until_o death_n the_o knight_n of_o the_o ill-favoured_a face_n and_o i_o put_v between_o these_o two_o thing_n in_o the_o letter_n three_o hundred_o soul_n and_o life_n and_o sweet-eye_n chap._n iu._n of_o the_o pleasant_a discourse_n continue_v between_o don-quixote_n and_o his_o squire_n sancho_n pança_n with_o other_o adventure_n alâ—_n this_o like_v i_o well_o say_v don-quixote_n therefore_o say_v on_o thou_o arrived'_v and_o what_o be_v that_o queen_n of_o beauty_n do_v then_o i_o dare_v say_v that_o thou_o find_v she_o thread_n of_o pearl_n or_o imbroyder_v some_o curious_a device_n with_o venice_n gold_n for_o i_o her_o captive_a knight_n no_o that_o i_o do_v not_o quoth_v sancho_n but_o winnow_v two_o bushel_n of_o wheat_n in_o the_o yard_n of_o her_o house_n why_o then_o say_v don-quixote_n thou_o may_v make_v account_n that_o each_o corn_n of_o that_o wheat_n be_v a_o grain_n of_o pearl_n see_v they_o be_v touch_v by_o her_o delicate_a hand_n and_o friend_n do_v thou_o note_v well_o what_o the_o wheat_n be_v whether_o of_o the_o best_a or_o ordinary_a it_o be_v not_o but_o red_a say_v sancho_n well_o then_o i_o assure_v thou_o answer_v don-quixote_n that_o be_v sift_v by_o her_o hand_n it_o must_v needs_o make_v very_o fair_a bread_n and_o white_a but_o pass_v forward_o when_o thou_o do_v deliver_v my_o letter_n do_v she_o kiss_v it_o do_v she_o set_v it_o on_o her_o head_n do_v she_o use_v any_o ceremony_n worthy_a of_o such_o a_o letter_n or_o what_o do_v she_o when_o i_o go_v to_o give_v it_o unto_o she_o say_v sancho_n she_o be_v hold_v up_o of_o her_o arm_n with_o a_o good_a quantity_n of_o wheat_n that_o she_o have_v in_o her_o sieve_n and_o therefore_o say_v unto_o i_o friend_n lay_v down_o that_o letter_n there_o on_o the_o sack_n for_o i_o can_v read_v it_o until_o i_o have_v winnow_v all_o that_o be_v here_o o_o discreet_a lady_n quoth_v don-quixote_n she_o sure_o do_v that_o because_o she_o may_v read_v it_o at_o leisure_n and_o recreate_v herself_o therewithal_o forward_o sancho_n and_o as_o long_o as_o she_o be_v thus_o busy_v what_o discourse_n pass_v she_o with_o thou_o what_o do_v she_o demand_v of_o thou_o concern_v i_o and_o thou_o what_o do_v thou_o answer_v say_v all_o good_a sancho_n say_v all_o recount_v to_o i_o every_o particularity_n and_o let_v not_o the_o least_o immunity_n remain_v in_o the_o ink-horn_n she_o demand_v nothing_o of_o i_o quoth_v sancho_n but_o i_o recount_v unto_o she_o the_o state_n i_o have_v leave_v you_o in_o for_o her_o sake_n do_v of_o penance_n all_o naked_a from_o the_o girdle_n upward_o among_o these_o rock_n like_o a_o bruit_n beast_n sleep_v on_o the_o ground_n and_o eat_v your_o bread_n without_o tablecloth_n and_o that_o you_o never_o comb_v your_o beard_n but_o be_v weep_v and_o curse_v your_o fortune_n there_o thou_o say_v ill_o quoth_v don-quixote_n for_o i_o do_v not_o curse_v my_o fortune_n but_o rather_o bless_v it_o and_o will_v bless_v it_o as_o long_o
they_o quoth_v the_o curate_n but_o these_o first_o two_o of_o don_n cirongilio_n and_o felixmarte_n be_v my_o book_n perhaps_o quoth_v the_o innkeeper_n heretical_a or_o flegmaticall_a that_o you_o will_v thus_o rough_o handle_v they_o schismatical_a thou_o woâ—ldest_v have_v say_v quoth_v the_o barber_n and_o not_o flegmaticall_a it_o be_v so_o say_v the_o innkeeper_n but_o if_o you_o will_v needs_o burn_v any_o i_o pray_v you_o rather_o let_v it_o be_v that_o of_o the_o great_a captain_n and_o of_o that_o diego_n garcia_n for_o i_o will_v rather_o suffer_v one_o of_o my_o son_n to_o be_v burn_v then_o any_o one_o of_o those_o other_o two_o good_a friend_n these_o two_o book_n be_v lie_v and_o full_a of_o folly_n and_o vanity_n but_o that_o of_o the_o great_a captain_n be_v true_a and_o contain_v the_o art_n of_o goncalo_n hernandez_n of_o cordova_n who_o for_o his_o sundry_a and_o noble_a act_n merit_v to_o be_v term_v by_o all_o the_o world_n the_o great_a captain_n a_o name_n famous_a illustrious_a and_o only_o deserve_v by_o himself_o and_o this_o other_o diego_n garcia_n of_o paredes_n be_v a_o noble_a gentleman_n bear_v in_o the_o city_n of_o truxillo_n in_o estremadura_n &_o be_v a_o most_o valorous_a soldier_n and_o of_o so_o surpass_a force_n as_o he_o will_v detain_v a_o mill-wheele_n with_o one_o hand_n from_o turn_v in_o the_o midst_n of_o the_o speedy_a motion_n and_o stand_v once_o at_o the_o end_n of_o a_o bridge_n with_o a_o two-handed_a sword_n defend_v the_o passage_n against_o a_o mighty_a army_n that_o attempt_v to_o pass_v over_o it_o and_o do_v so_o many_o other_o thing_n that_o if_o another_o who_o be_v a_o stranger_n and_o unpassionate_a have_v write_v they_o as_o he_o do_v himself_o who_o be_v the_o relater_n and_o historiographer_n of_o his_o own_o act_n and_o therefore_o recount_v they_o with_o the_o modesty_n of_o a_o gentleman_n and_o proper_a chronicler_n they_o will_v have_v drown_v all_o the_o hector_n achillise_n and_o rolland_n in_o oblivion_n there_o be_v a_o jest_n quoth_v the_o innkeeper_n deal_v with_o my_o father_n i_o pray_v you_o see_v at_o what_o you_o wonder_v a_o wise_a tale_n at_o the_o withhold_a of_o the_o wheel_n of_o a_o mill._n i_o swear_v you_o ought_v to_o read_v that_o which_o be_v read_v in_o felixmarte_n of_o hyrcania_n who_o with_o one_o thwart_a blow_n cut_v five_o mighty_a giant_n in_o half_n as_o if_o they_o be_v of_o bean_n like_v to_o the_o little_a friar_n that_o child_n make_v of_o bean-cod_n and_o set_v another_o time_n upon_o a_o great_a and_o most_o powerful_a army_n of_o more_o than_o a_o million_o and_o six_o hundred_o thousand_o soldier_n and_o overthrow_v and_o scatter_v they_o all_o like_o a_o flock_n of_o sheep_n what_o then_o can_v you_o say_v to_o i_o of_o the_o good_a don_n cirongilio_n of_o thracia_n who_o be_v so_o animous_a and_o valiant_a as_o may_v be_v see_v in_o his_o book_n wherein_o be_v lay_v down_o that_o as_o he_o sail_v along_o a_o river_n there_o issue_v out_o of_o the_o midst_n of_o the_o water_n a_o serpent_n of_o fire_n and_o he_o as_o soon_o as_o he_o perceive_v it_o leap_v upon_o she_o and_o hang_v by_o her_o scaly_a shoulder_n he_o wring_v her_o throat_n so_o strait_o between_o both_o his_o arm_n that_o the_o serpent_n perceive_v herself_o to_o be_v well-nigh_o strangle_v have_v no_o other_o way_n to_o save_v herself_o but_o by_o dive_v down_o into_o the_o deep_n carry_v the_o knight_n away_o with_o she_o who_o will_v never_o let_v go_v his_o gripe_n and_o when_o they_o come_v to_o the_o bottom_n he_o find_v himself_o by_o a_o palace_n in_o such_o fair_a and_o pleasant_a garden_n as_o it_o be_v a_o wonder_n and_o present_o the_o serpent_n turn_v into_o a_o old_a man_n which_o say_v to_o he_o such_o thing_n as_o there_o be_v no_o more_o to_o be_v desire_v two_o fig_n for_o the_o great_a captain_n and_o that_o diego_n garcia_n of_o who_o you_o speak_v dorotea_n hear_v he_o speak_v thus_o say_v to_o cardenio_n i_o think_v our_o host_n want_v but_o little_a to_o make_v up_o a_o second_o part_n of_o don-quixote_n so_o it_o seem_v to_o i_o likewise_o reply_v cardenio_n for_o as_o we_o may_v conjecture_v by_o his_o word_n he_o certain_o believe_v that_o every_o thing_n write_v in_o those_o book_n pass_v just_a as_o it_o be_v lay_v down_o and_o barefooted-frier_n will_v be_v scarce_o able_a to_o persuade_v he_o the_o contrary_a know_v friend_n quoth_v the_o curate_n to_o the_o innkeeper_n that_o there_o be_v never_o any_o such_o man_n as_o felixmarte_n of_o hyrcania_n or_o don-chirongilio_a of_o thracia_n nor_o other_o such_o knight_n as_o book_n of_o chivalry_n recount_v for_o all_o be_v but_o a_o device_n and_o fiction_n of_o idle_a wit_n that_o compose_v they_o to_o the_o end_n that_o thou_o say_v to_o pass_v over_o the_o time_n as_o your_o reader_n do_v in_o read_v of_o they_o for_o i_o sincere_o swear_v unto_o thou_o that_o there_o be_v never_o such_o knight_n in_o the_o world_n nor_o such_o adventure_n and_o rave_n happen_v in_o it_o cast_v that_o bone_n to_o another_o dog_n quoth_v the_o innkeeper_n as_o though_o i_o know_v not_o how_o many_o number_n be_v five_o and_o where_o the_o shoe_n wrest_v i_o now_o i_o pray_v you_o sir_n go_v not_o about_o to_o give_v i_o pap_n for_o by_o the_o lord_n i_o be_o not_o so_o white_a be_v it_o not_o a_o good_a sport_n that_o you_o labour_v to_o persuade_v i_o that_o all_o that_o which_o these_o good_a book_n say_v be_v but_o rave_n and_o fable_n they_o be_v print_v by_o grace_n and_o favour_n of_o the_o lord_n of_o the_o privy_a council_n as_o if_o they_o be_v folk_n that_o will_v permit_v so_o many_o lie_v to_o be_v print_v at_o once_o and_o so_o many_o battle_n and_o enchantment_n as_o be_v able_a to_o make_v a_o man_n run_v out_o of_o his_o wit_n i_o have_v tell_v thou_o already_o friend_n say_v the_o curate_n that_o this_o be_v do_v for_o the_o recreation_n of_o our_o idle_a thought_n and_o so_o even_o as_o in_o well_o govern_v comonwealth_n the_o play_n at_o chess_n tennis_n and_o truck_v be_v tolerate_v for_o the_o pastime_n of_o some_o man_n which_o have_v none_o other_o occupation_n and_o either_o ought_v not_o or_o can_v work_v even_o so_o such_o book_n be_v permit_v to_o be_v print_v presume_v as_o in_o truth_n they_o ought_v that_o no_o man_n will_v be_v find_v so_o simple_a and_o ignorant_a as_o to_o hold_v any_o of_o these_o book_n for_o a_o true_a history_n and_o if_o my_o leisure_n permit_v and_o that_o it_o be_v a_o thing_n requisite_a for_o this_o auditory_a i_o can_v say_v many_o thing_n concern_v the_o subject_n of_o book_n of_o knighthood_n to_o the_o end_n that_o they_o shall_v be_v well_o contrive_v and_o also_o be_v pleasant_a and_o profitable_a to_o the_o reader_n but_o i_o hope_v sometime_o to_o have_v the_o commodity_n to_o communicate_v my_o conceit_n with_o those_o that_o may_v redress_v it_o and_o in_o the_o mean_a while_o you_o may_v believe_v good_a my_o host_n what_o i_o have_v say_v and_o take_v to_o you_o your_o book_n and_o agree_v with_o their_o truth_n or_o leasing_n as_o you_o please_v and_o much_o good_a may_v it_o do_v you_o and_o i_o pray_v god_n that_o you_o halt_v not_o in_o time_n on_o the_o foot_n that_o your_o guest_n don-quixote_n halt_v not_o so_o quoth_v the_o innkeeper_n for_o i_o will_v never_o be_v so_o wood_n as_o to_o become_v a_o knight_n errant_a for_o i_o see_v well_o that_o what_o be_v use_v in_o the_o time_n of_o these_o famous_a knight_n be_v now_o in_o no_o use_n nor_o request_n sancho_n come_v in_o about_o the_o midst_n of_o this_o discourse_n and_o rest_v much_o confound_v and_o pensative_a of_o that_o which_o he_o hear_v they_o say_v that_o knight_n errant_a be_v now_o in_o no_o request_n and_o that_o the_o book_n of_o chivalry_n only_o contain_v folly_n and_o lie_n and_o purpose_v with_o himself_o to_o see_v the_o end_n of_o that_o voyage_n of_o his_o lord_n and_o that_o if_o it_o sort_v not_o the_o wish_a success_n which_o he_o expect_v he_o resolve_v to_o leave_v he_o and_o return_v home_o to_o his_o wife_n and_o child_n and_o accustom_a labour_n the_o innkeeper_n think_v to_o take_v away_o his_o book_n and_o budget_n but_o the_o curate_n withhold_v he_o say_v stay_v a_o while_n for_o i_o will_v see_v what_o paper_n be_v those_o which_o be_v write_v in_o so_o fair_a a_o character_n the_o host_n take_v they_o out_o and_o give_v they_o to_o he_o to_o read_v be_v in_o number_n some_o eight_o sheet_n with_o a_o title_n write_v in_o text_n letter_n which_o say_v the_o history_n of_o the_o curious_a impertinent_a the_o curate_n read_v two_o or_o three_o line_n soft_o to_o himself_o and_o say_v after_o
true_o the_o title_n of_o this_o history_n do_v not_o mislike_v i_o and_o therefore_o i_o be_o about_o to_o read_v it_o through_o the_o innkeeper_n hear_v he_o say_v your_o reverence_n may_v very_o well_o do_v it_o for_o i_o 〈◊〉_d you_o that_o some_o guest_n which_o have_v read_v it_o here_o as_o they_o travel_v discommend_v it_o exceed_o and_o have_v beg_v it_o of_o i_o as_o earnest_o but_o i_o will_v never_o bestow_v it_o hope_v some_o day_n to_o restore_v it_o to_o the_o owner_n of_o this_o malet_n who_o forget_v it_o here_o behind_o he_o with_o those_o book_n and_o paper_n for_o it_o may_v be_v that_o he_o will_v sometime_o return_v and_o although_o i_o know_v that_o i_o shall_v have_v great_a want_n of_o the_o book_n yet_o will_v i_o make_v to_o he_o restitution_n for_o although_o i_o be_o a_o innkeeper_n yet_o god_n be_v thank_v i_o be_o a_o christian_n therewithal_o you_o have_v great_a reason_n my_o friend_n quoth_v the_o curate_n but_o yet_o notwithstanding_o if_o the_o taste_n like_o i_o thou_o must_v give_v i_o leave_v to_o take_v a_o copy_n thereof_o with_o all_o my_o heart_n reply_v the_o host._n and_o as_o they_o two_o talk_v cardenio_n take_v the_o book_n begin_v to_o read_v a_o little_a of_o it_o and_o it_o please_v he_o as_o much_o as_o it_o have_v do_v the_o curate_n he_o request_v he_o to_o read_v it_o in_o such_o sort_n as_o they_o may_v all_o hear_v he_o that_o i_o will_v willing_o do_v say_v the_o curate_n if_o the_o time_n be_v not_o now_o more_o fit_a for_o sleep_v then_o read_v it_o be_v sufficient_a repose_n for_o i_o say_v dorotea_n to_o pass_v away_o the_o time_n listen_v to_o some_o tale_n or_o other_o for_o my_o spirit_n be_v not_o yet_o so_o well_o quiet_v as_o to_o aford_v i_o licence_n to_o sleep_v even_o then_o when_o nature_n exact_v it_o if_o that_o be_v so_o quoth_v the_o curate_n i_o will_v read_v it_o if_o it_o be_v but_o for_o curiosity_n perhaps_o it_o contain_v some_o delightful_a matter_n master_n nicholas_n and_o sancho_n entreat_v the_o same_o the_o curate_n see_v and_o know_v that_o he_o shall_v therein_o do_v they_o all_o a_o pleasure_n and_o he_o himself_o likewise_o receive_v as_o great_a say_v see_v you_o will_v needs_o hear_v it_o be_v all_o of_o you_o attentive_a for_o the_o history_n begin_v in_o this_o manner_n chap._n vi_o wherein_o be_v rehearse_v the_o history_n of_o the_o curious-impertinent_a in_o florence_n a_o rich_a and_o famous_a city_n of_o italy_n in_o the_o province_n call_v tuscan_a there_o dwell_v two_o rich_a and_o principal_a gentleman_n call_v anselmo_n and_o lothario_n which_o two_o be_v so_o great_a friend_n as_o they_o be_v name_v for_o excellency_n and_o by_o antonomasta_n by_o all_o those_o that_o know_v they_o the_o two_o friend_n they_o be_v both_o bachelor_n and_o much_o of_o one_o age_n and_o manner_n all_o which_o be_v of_o force_n to_o make_v they_o answer_v one_o another_o with_o reciprocal_a amity_n true_a it_o be_v that_o anselmo_n be_v somewhat_o more_o incline_v to_o amorous_a dalliance_n than_o lothario_n who_o be_v altogether_o addict_v to_o hunt_v but_o when_o occasion_n exact_v it_o anselmo_n will_v omit_v his_o own_o pleasure_n to_o satisfy_v his_o friend_n and_o lothario_n likewise_o his_o to_o please_v anselmo_n and_o by_o this_o mean_v both_o their_o will_n be_v so_o correspondent_a as_o no_o clock_n can_v be_v better_o order_v than_o be_v their_o desire_n anselmo_n be_v at_o last_o deep_o enamour_v of_o a_o principal_a and_o beautiful_a young_a lady_n of_o the_o same_o city_n call_v camila_n be_v so_o worthy_o descend_v and_o she_o herself_o of_o such_o merit_n therewithal_o as_o he_o resolve_v by_o the_o consent_n of_o his_o friend_n lothario_n without_o who_o he_o do_v nothing_o to_o demand_v she_o of_o her_o parent_n for_o wife_n and_o do_v put_v his_o purpose_n in_o execution_n and_o lothario_n himself_o be_v the_o messenger_n and_o conclude_v the_o matter_n so_o to_o his_o friend_n satisfaction_n as_o he_o be_v short_o after_o put_v in_o possession_n of_o his_o desire_n and_o camila_n so_o content_v to_o have_v get_v anselmo_n as_o she_o cease_v not_o to_o render_v heaven_n and_o lothario_n thanks_o by_o who_o mean_n she_o have_v obtain_v so_o great_a a_o match_n the_o first_o day_n as_o all_o marriage_n day_n be_v wont_a to_o be_v merry_a lothario_n frequent_v according_a to_o the_o custom_n his_o friend_n anselmo_n house_n endeavour_v to_o honour_n feast_n and_o recreate_v he_o all_o the_o way_n he_o may_v possible_a but_o after_o the_o nuptial_n be_v finish_v and_o the_o concourse_n of_o stranger_n visitation_n and_o congratulation_n somewhat_o cease_v lothario_n also_o begin_v to_o be_v somewhat_o more_o slack_a than_o he_o worsted_n in_o go_v to_o anselmo_n his_o house_n deem_v it_o as_o it_o be_v reason_n that_o all_o discreet_a man_n shall_v not_o so_o convenient_a to_o visit_v or_o haunt_v so_o often_o the_o house_n of_o his_o friend_n after_o marriage_n as_o he_o will_v have_v he_o still_o remain_v a_o bachelor_n for_o although_o true_a amity_n neither_o shall_v nor_o aught_o to_o admit_v the_o least_o suspicion_n yet_o notwithstanding_o a_o marry_a man_n honour_n be_v so_o delicate_a and_o tender_a a_o thing_n as_o it_o seem_v it_o may_v be_v sometime_o impair_v even_o by_o very_a brother_n and_o how_o much_o more_o by_o friend_n anselmo_n note_v the_o remission_n of_o lothario_n and_o do_v grievous_o complain_v thereof_o say_v that_o if_o he_o have_v wit_v by_o marriage_n he_o shall_v thus_o be_v deprive_v of_o his_o deered_a conversation_n he_o will_v never_o have_v marry_v and_o that_o since_o through_o the_o uniform_a correspondency_n of_o they_o both_o be_v free_a they_o have_v deserve_v the_o sweet_a title_n of_o the_o two_o friend_n that_o he_o shall_v not_o now_o permit_v because_o he_o will_v be_v note_v circumspect_a without_o any_o other_o occasion_n that_o so_o famous_a and_o please_a a_o name_n shall_v be_v lose_v and_o therefore_o he_o request_v he_o if_o it_o be_v lawful_a to_o use_v such_o a_o term_n between_o they_o two_o to_o return_v and_o be_v master_n of_o his_o house_n and_o come_v and_o go_v as_o he_o have_v do_v before_o his_o marriage_n assure_v he_o that_o his_o spouse_n camila_n have_v no_o other_o pleasure_n and_o will_n then_o that_o which_o himself_o please_v she_o shall_v have_v and_o that_o she_o after_o have_v know_v how_o great_a be_v both_o their_o friendship_n be_v not_o a_o little_a amaze_v to_o see_v he_o become_v so_o strange_a to_o all_o these_o and_o many_o other_o reason_n allege_v by_o anselmo_n to_o persuade_v lothario_n to_o frequent_v his_o house_n he_o answer_v with_o so_o great_a prudence_n discretion_n and_o wariness_n as_o anselmo_n remain_v satisfy_v of_o his_o friend_n good_a intention_n herein_o and_o they_o make_v a_o agreement_n between_o they_o two_o that_o lothario_n shall_v dine_v at_o his_o house_n twice_o a_o week_n and_o the_o holiday_n beside_o and_o although_o this_o agreement_n have_v pass_v between_o they_o yet_o lothario_n purpose_v to_o do_v that_o only_o which_o he_o shall_v find_v most_o expedient_a for_o his_o friend_n honour_n who_o reputation_n he_o tender_v much_o more_o dear_o than_o he_o do_v his_o own_o and_o be_v wont_a to_o say_v very_o discreet_o that_o the_o marry_a man_n unto_o who_o heaven_n have_v give_v a_o beautiful_a wife_n aught_o to_o have_v as_o much_o heed_n of_o the_o friend_n which_o he_o bring_v to_o his_o house_n as_o he_o shall_v of_o the_o woman_n friend_n that_o visit_v his_o wife_n for_o that_o which_o be_v not_o do_v nor_o agree_v upon_o in_o the_o church_n or_o market_n nor_o in_o public_a feast_n or_o station_n be_v place_n that_o a_o man_n can_v lawful_o hinder_v his_o wife_n from_o frequent_v sometime_o at_o least_o be_v ofttimes_o facilitated_a and_o contrive_v in_o a_o friend_n or_o kinswomans_n house_n who_o perhaps_o we_o never_o suspect_v anselmo_n on_o the_o other_o side_n affirm_v that_o therefore_o marry_a man_n ought_v every_o one_o of_o they_o to_o have_v some_o friend_n who_o may_v advertise_v they_o of_o the_o fault_n escape_v in_o their_o manner_n of_o proceed_v for_o it_o befall_v many_o time_n that_o through_o the_o great_a love_n which_o the_o husband_n bear_v to_o his_o wife_n either_o he_o do_v not_o take_v notice_n or_o else_o he_o do_v not_o advertise_v she_o because_o he_o will_v not_o offend_v she_o to_o do_v or_o omit_v to_o do_v certain_a thing_n the_o do_v or_o omit_v whereof_o might_n turn_v to_o his_o honour_n or_o obloquy_n to_o which_o thing_n be_v advertise_v by_o his_o friend_n he_o may_v easy_o apply_v some_o remedy_n but_o where_o may_v a_o man_n find_v a_o friend_n so_o discreet_a loyal_a and_o trusty_a as_o anselmo_n demand_v i_o know_v not_o true_o if_o not_o
and_o the_o end_n the_o beginning_n and_o middle_n but_o rather_o they_o have_v compose_v they_o of_o so_o many_o member_n as_o it_o more_o probable_o seem_v that_o the_o author_n intend_v to_o frame_v chimaera_n or_o monster_n then_o to_o deliver_v proportionate_a figure_n most_o harsh_a in_o their_o stile_n incredible_a in_o exploit_n impudent_a in_o love_n matter_n absurd_a in_o compliment_n prolix_a in_o battle_n fond_a in_o discourse_n uncertain_a and_o senseless_a in_o voyage_n and_o final_o devoid_a of_o all_o discretion_n art_n and_o ingenious_a disposition_n and_o therefore_o they_o deserve_v as_o most_o idle_a and_o frivolous_a thing_n to_o be_v banish_v out_o of_o all_o christian_a commonwealth_n master_n curate_n do_v listen_v to_o the_o canon_n with_o very_o great_a attention_n and_o he_o seem_v unto_o he_o to_o be_v a_o man_n of_o good_a understanding_n and_o that_o he_o have_v great_a reason_n for_o what_o he_o have_v allege_v and_o therefore_o say_v that_o in_o respect_n they_o do_v concur_v in_o opinion_n and_o that_o he_o have_v a_o old_a grudge_n to_o the_o vanity_n of_o such_o book_n he_o have_v likewise_o fire_v all_o don-quixotes_a library_n consist_v of_o many_o book_n of_o that_o subject_n and_o then_o he_o recount_v to_o he_o the_o search_n and_o inquisition_n he_o have_v make_v of_o they_o and_o which_o he_o have_v condemn_v and_o which_o reserve_v whereat_o the_o canon_n laugh_v hearty_o and_o say_v that_o notwithstanding_o all_o the_o evil_a he_o have_v speak_v of_o such_o book_n yet_o do_v he_o find_v one_o good_a in_o they_o to_o wit_n the_o subject_n they_o offer_v a_o good_a wit_n to_o work_v upon_o and_o show_v itself_o in_o they_o for_o they_o display_v a_o large_a and_o open_a plain_n through_o which_o the_o pen_n may_v run_v without_o let_v or_o encumbrance_n describe_v of_o shipwreck_n tempest_n encounter_n and_o battle_n delineat_v a_o valorous_a captain_n with_o all_o the_o property_n require_v in_o he_o as_o wisdom_n to_o frustrate_v the_o design_n of_o his_o enemy_n eloquence_n to_o persuade_v or_o dissuade_v his_o soldier_n ripeness_n in_o advice_n promptness_n in_o execution_n as_o much_o valour_n in_o attend_v as_o in_o assault_v of_o a_o enemy_n decipher_v now_o a_o lamentable_a and_o tragical_a success_n than_o a_o joyful_a and_o unexpected_a event_n there_o a_o most_o beautiful_a honest_a and_o discreet_a lady_n here_o a_o valiant_a courteous_a and_o christian_a knight_n there_o a_o unmeasurable_a barbarous_a braggart_n here_o a_o gentle_a valorous_a and_o wise_a prince_n represent_v the_o goodness_n and_o loyalty_n of_o subject_n the_o magnificence_n and_o bounty_n of_o lord_n sometime_o he_o may_v show_v himself_o a_o astrologian_n sometime_o a_o cosmographer_n sometime_o a_o musician_n sometime_o a_o statist_n and_o sometime_o if_o he_o please_v he_o may_v have_v occasion_n to_o show_v himself_o a_o necromancer_n there_o may_v he_o demonstrate_v the_o subtlety_n of_o ulysses_n the_o piety_n of_o encas_n the_o valour_n of_o achilles_n the_o misfortune_n of_o hector_n the_o treachery_n of_o sinon_n the_o amity_n of_o euryalus_n the_o liberality_n of_o alexander_n the_o resolution_n of_o caesar_n the_o clemency_n and_o truth_n of_o trajanus_n the_o fidelity_n of_o zopirus_n the_o prudence_n of_o cato_n and_o final_o all_o those_o part_n that_o make_v a_o worthy_a man_n perfect_a one_o while_o by_o place_v they_o all_o in_o one_o subject_n another_o by_o distribute_v they_o among_o many_o and_o this_o be_v do_v and_o set_v out_o in_o a_o please_a stile_n and_o a_o witty_a fashion_n that_o approach_v as_o near_o as_o be_v possible_a unto_o the_o truth_n will_v questionless_a remain_v a_o work_n of_o many_o fair_a draught_n which_o be_v accomplish_v will_v represent_v such_o beauty_n and_o perfection_n as_o shall_v full_o attain_v to_o the_o best_a end_n aim_v at_o in_o all_o writing_n that_o be_v as_o i_o have_v say_v joint_o to_o instruct_v and_o delight_v for_o the_o irregularity_n and_o liberality_n of_o those_o book_n give_v to_o the_o author_n the_o mean_n to_o show_v himself_o a_o epic_a lyric_a tragedian_n and_o comedian_n with_o all_o other_o thing_n which_o the_o most_o graceful_a and_o pleasant_a science_n of_o poetry_n and_o oratory_n include_v in_o themselves_o for_o epick_n may_v be_v as_o well_o write_v in_o prose_n as_o in_o verse_n chap._n xxi_o wherein_o the_o canon_n prosecute_v his_o discourse_n upon_o book_n of_o chivalry_n and_o many_o other_o thing_n worthy_a of_o his_o wit_n sir_n you_o say_v very_o true_a quoth_v the_o curate_n and_o for_o this_o very_a reason_n be_v they_o which_o have_v hitherto_o invent_v such_o book_n the_o more_o worthy_a of_o reprehension_n because_o they_o neither_o heed_v the_o good_a discourse_n the_o art_n nor_o the_o rule_n by_o which_o they_o may_v have_v guide_v themselves_o and_o by_o that_o mean_n have_v grow_v as_o famous_a for_o their_o prose_n as_o be_v the_o two_o prince_n of_o the_o greek_a and_o latin_a poetry_n for_o their_o verse_n i_o have_v for_o my_o part_n quoth_v the_o canon_n at_o least_o attempt_v to_o write_v a_o book_n of_o chivalry_n observe_v therein_o all_o the_o point_n by_o i_o mention_v and_o in_o truth_n i_o have_v write_v above_o a_o hundred_o sheet_n thereof_o and_o to_o the_o end_n that_o i_o may_v try_v whether_o they_o be_v correspondent_a to_o my_o estimation_n i_o do_v communicate_v they_o both_o with_o certain_a skilful_a and_o wise_a man_n that_o be_v marvellous_o affect_v to_o that_o subject_n and_o with_o some_o ignorant_a person_n that_o only_o delight_v to_o hear_v fanatic_a â—â—â—nventions_n and_o i_o have_v find_v in_o they_o all_o a_o great_a approbation_n of_o my_o labour_n yet_o will_v i_o not_o for_o all_o that_o prosecute_v the_o work_n as_o well_o because_o it_o seem_v unfit_a for_o my_o profession_n as_o also_o because_o i_o find_v the_o number_n of_o the_o ignorant_a to_o exceed_v that_o of_o the_o judicious_a and_o though_o more_o good_a come_v to_o a_o man_n by_o the_o praise_n of_o a_o few_o wise_a man_n then_o hurt_v by_o the_o scoff_v of_o a_o number_n of_o fool_n yet_o will_v i_o not_o willing_o subject_v myself_o to_o the_o confuse_a judgement_n of_o the_o senseless_a vulgar_a who_o common_o give_v themselves_o most_o unto_o the_o read_n of_o such_o book_n but_o that_o which_o most_o of_o all_o rid_v my_o hand_n yea_o and_o my_o memory_n of_o all_o desire_n to_o end_v it_o be_v this_o argument_n draw_v from_o our_o modern_a comedy_n and_o thus_o make_v to_o myself_o if_o those_o as_o well_o the_o fiction_n as_o historical_a one_o be_v all_o or_o the_o most_o part_n of_o they_o notorious_a foppery_n and_o thing_n without_o either_o head_n or_o foot_n and_o yet_o be_v by_o the_o vulgar_a hear_v with_o such_o delight_n and_o hold_v and_o approve_v for_o good_a and_o both_o the_o author_n that_o compose_v they_o and_o actor_n that_o represent_v they_o say_v that_o they_o must_v be_v such_o as_o they_o be_v for_o to_o please_v the_o people_n humour_n and_o not_o more_o conformable_a to_o reason_n or_o truth_n and_o that_o because_o those_o wherein_o decorum_n be_v observe_v and_o the_o fable_n follow_v according_a to_o the_o rule_n of_o art_n serve_v only_o for_o three_o or_o four_o discreet_a man_n if_o so_o many_o may_v be_v find_v at_o a_o play_n which_o do_v attend_v unto_o they_o and_o all_o the_o rest_n of_o the_o auditor_n remain_v fast_v by_o reason_n they_o can_v conceive_v the_o artificial_a contexture_n thereof_o therefore_o be_v it_o better_o for_o they_o to_o gain_v good_a money_n and_o mean_n by_o many_o then_o bare_a opinion_n or_o applause_n by_o a_o few_o the_o very_a same_o will_v be_v the_o end_n of_o my_o book_n after_o i_o have_v use_v all_o possible_a industry_n to_o observe_v the_o aforesaid_a precept_n and_o i_o shall_v remain_v only_o for_o a_o need_n and_o as_o the_o tailor_n that_o dwell_v in_o a_o corner_n without_o trade_n or_o estimation_n and_o although_o i_o have_v sundry_a time_n endeavour_v to_o persuade_v the_o player_n that_o their_o opinion_n be_v erroneous_a herein_o and_o that_o they_o will_v attract_v more_o people_n and_o acquire_v great_a fame_n by_o act_v artificial_a comedy_n than_o those_o irregular_a and_o methodical_a play_n then_o use_v yet_o be_v they_o so_o wed_v to_o their_o opinion_n as_o no_o reason_n can_v woo_v nor_o demonstration_n win_v they_o from_o it_o i_o remember_v how_o deal_v upon_o a_o day_n with_o one_o of_o those_o obstinate_a fellow_n i_o say_v unto_o he_o do_v not_o you_o remember_v how_o a_o few_o year_n ago_o be_v represent_v in_o spain_n three_o tragedy_n write_v by_o a_o famous_a poet_n of_o our_o kingdom_n which_o be_v such_o as_o delight_v yea_o and_o amaze_v all_o the_o auditor_n as_o well_o the_o learned_a as_o the_o simple_a the_o exact_a as_o the_o slight_a one_o and_o that_o the_o player_n get_v more_o
academic_a of_o argamasilla_n on_o don-quixote_a his_o tomb_n a_o epitaph_n the_o worthy_a knight_n lie_v there_o well_o bruise_v but_o evil-andant_a who_o bear_v on_o rozinant_n ride_v way_n both_o far_o and_o near_o sancho_n his_o faithful_a squire_n pansa_n ycleept_v also_o lie_v beside_o he_o too_o in_o his_o trade_n without_o peer_n tiquitoc_n academic_a of_o argamasilla_n on_o dulcinea_n of_o toboso_n sepulchre_n a_o epitaph_n dulcinea_n here_o beneath_o lie_v though_o of_o flesh_n so_o round_o to_o dust_n and_o ash_n ground_n by_o foul_a and_o ugly_a death_n she_o be_v of_o gentle_a breath_n and_o somewhat_o like_o a_o dame_n be_v great_a quixote_n flame_n and_o her_o town_n glory_n eath_n these_o be_v the_o verse_n that_o can_v be_v read_v as_o for_o the_o rest_n in_o respect_n that_o they_o be_v half_o consume_v and_o eat_v away_o by_o time_n they_o be_v deliver_v to_o a_o scholar_n that_o he_o may_v by_o conjecture_n declare_v their_o meaning_n and_o we_o have_v have_v intelligence_n that_o he_o have_v do_v it_o with_o the_o cost_n of_o many_o night_n watch_v and_o other_o great_a pain_n and_o that_o he_o mean_v to_o publish_v they_o and_o also_o give_v hope_n of_o a_o three_o sallie_n make_v by_o don-quixote_n finis_fw-la the_o second_o part_n of_o the_o history_n of_o the_o valorous_a and_o witty_a knight-errant_n don-quixote_a of_o the_o mancha_n write_a in_o spanish_a by_o michael_n cervantes_n and_o now_o translate_v into_o english_a london_n print_v by_o richard_n hodgkinson_n for_o andrew_n crook_n an._n dom._n 1652._o the_o epistle_n dedicatory_a to_o the_o right_n honourable_a george_n marquesse_n buckingham_n viscount_n villiers_n baron_n of_o whaddon_n lord_n high_a admiral_n of_o england_n justice_n in_o eyre_n of_o all_o his_o majesty_n forest_n park_n and_o chase_n beyond_o trent_n master_n of_o the_o horse_n to_o his_o majesty_n and_o one_o of_o the_o gentleman_n of_o his_o majesty_n bedchamber_n knight_n of_o the_o most_o noble_a order_n of_o the_o garter_n and_o one_o of_o his_o majesty_n most_o honourable_a privy_a counsel_n of_o england_n and_o scotland_n right_o noble_a lord_n your_o humble_a servant_n have_v observe_v in_o the_o multitude_n of_o book_n that_o have_v past_o his_o hand_n no_o small_a variety_n of_o dedication_n and_o those_o several_o sort_v to_o their_o presenter_n end_n some_o for_o the_o mere_a ambition_n of_o great_a name_n other_o for_o the_o desire_n or_o need_v of_o protection_n many_o to_o win_v friend_n and_o so_o favour_n and_o opinion_n but_o most_o for_o the_o more_o sordid_a respect_n gain_n this_o humble_o offer_v into_o your_o lo_o presence_n with_o none_o of_o these_o deformity_n but_o as_o a_o bashful_a stranger_n new_o arrive_v in_o english_a have_v original_o have_v the_o fortune_n to_o be_v bear_v commend_v to_o a_o grandee_n of_o spain_n and_o by_o the_o way_n of_o translation_n the_o grace_n to_o kiss_v the_o hand_n of_o a_o great_a lady_n of_o france_n can_v not_o despair_v of_o less_o courtesy_n in_o the_o court_n of_o great_a britain_n then_o to_o be_v receive_v of_o your_o lo_o delight_n his_o study_n be_v to_o sweeten_v those_o short_a start_n of_o your_o retirement_n from_o public_a affair_n which_o so_o many_o so_o unseasonable_a even_o to_o molestation_n trouble_v by_o he_o who_o most_o true_o honour_n and_o humble_o profess_v all_o duty_n to_o your_o lordship_n ed._n blount_n the_o author_n prologue_n to_o the_o reader_n now_o god_n defend_v reader_n noble_a or_o plebeian_a what_o ever_o thou_o be_v how_o earnest_o must_v thou_o needs_o by_o this_o time_n expect_v this_o prologue_n suppose_v that_o thou_o must_v find_v in_o it_o nothing_o but_o revenge_n brawl_v and_o rail_a upon_o the_o author_n of_o the_o second_o don-quixote_n of_o who_o i_o only_o say_v as_o other_o say_v that_o he_o be_v beget_v in_o tordesillas_n and_o bear_v in_o tarragona_n the_o truth_n be_v herein_o i_o mean_v not_o to_o give_v thou_o content_a let_v it_o be_v never_o so_o general_a a_o rule_n that_o injury_n awaken_v and_o rouse_v up_o choler_n in_o humble_a breast_n yet_o in_o i_o must_v this_o rule_n admit_v a_o exception_n thou_o it_o may_v be_v will_v have_v i_o be-asse_n he_o be-madman_n he_o and_o be-fool_n he_o but_o no_o such_o matter_n can_v enter_v into_o my_o thought_n no_o let_v his_o own_o rod_n whip_v he_o as_o he_o have_v brew_v so_o let_v he_o bake_v elsewhere_o he_o shall_v have_v it_o and_o yet_o there_o be_v somewhat_o which_o i_o can_v but_o resent_v and_o that_o be_v that_o he_o exprobates_n unto_o i_o my_o age_n and_o my_o maim_n he_o lose_v one_o of_o his_o hand_n as_o if_o it_o have_v be_v in_o my_o power_n to_o hold_v time_n back_o that_o so_o it_o shall_v not_o pass_v upon_o i_o or_o if_o my_o maim_n have_v befall_v i_o in_o a_o tavern_n and_o not_o upon_o the_o most_o famous_a occasion_n which_o either_o the_o age_n past_a or_o present_a have_v see_v at_o the_o battle_n of_o lepanto_n nor_o may_v the_o time_n to_o come_v look_n for_o the_o like_a if_o my_o wound_n shine_v not_o in_o the_o eye_n of_o such_o as_o behold_v they_o yet_o shall_v they_o be_v esteem_v at_o least_o in_o the_o judgement_n of_o such_o as_o know_v how_o they_o be_v get_v a_o soldier_n have_v rather_o be_v dead_a in_o the_o battle_n then_o free_a by_o run_v away_o and_o so_o be_v it_o with_o i_o that_o shall_v man_n set_v before_o i_o and_o facilitate_v a_o impossibility_n i_o shall_v rather_o have_v desire_v to_o have_v be_v in_o that_o prodigious_a action_n than_o now_o to_o be_v in_o a_o whole_a skin_n free_a from_o my_o scar_n for_o not_o have_v be_v in_o it_o the_o scar_n which_o a_o soldier_n show_v in_o his_o face_n and_o breast_n be_v star_n which_o lead_v other_o to_o the_o haven_n of_o honour_n and_o to_o the_o desire_n of_o just_a praise_n and_o beside_o it_o may_v be_v note_v that_o it_o be_v not_o so_o much_o man_n pen_n which_o write_v as_o their_o judgement_n and_o these_o use_n to_o be_v better_v with_o year_n nor_o be_o i_o insensible_a of_o his_o call_v i_o envious_a and_o describe_v i_o as_o a_o ignorant_a what_o envy_n may_v be_v i_o vow_v serious_o that_o of_o those_o two_o sort_n that_o be_v i_o skill_n not_o but_o of_o that_o holy_a noble_a and_o ingenious_a envy_n which_o be_v so_o as_o it_o be_v i_o have_v no_o meaning_n to_o abuse_v any_o priest_n especial_o if_o he_o have_v annex_v unto_o he_o the_o title_n of_o familiar_a of_o the_o inquisition_n and_o if_o he_o say_v so_o as_o it_o seem_v by_o this_o second_o author_n that_o he_o do_v he_o be_v utter_o deceive_v for_o i_o adore_v his_o wit_n admire_v his_o work_n and_o his_o continual_a virtuous_a employment_n and_o yet_o in_o effect_n i_o can_v but_o thank_v this_o sweet_a senior_n author_n for_o say_v that_o my_o novel_n be_v more_o satiric_a than_o exemplar_n and_o that_o yet_o they_o be_v good_a which_o they_o can_v not_o be_v be_v they_o not_o so_o quite_o through_o it_o seem_v thou_o tell_v i_o that_o i_o write_v somewhat_o limit_v and_o obscure_o and_o contain_v myself_o within_o the_o bound_n of_o my_o modesty_n as_o know_v that_o a_o man_n ought_v not_o add_v misery_n to_o he_o that_o be_v afflict_v which_o doubtless_o must_v needs_o be_v very_o great_a in_o this_o senior_n since_o he_o dare_v not_o appear_v in_o open_a field_n in_o the_o light_n but_o conceal_v his_o name_n feign_v his_o country_n as_o if_o he_o have_v commit_v some_o treason_n against_o his_o king_n well_o if_o thou_o chance_v to_o light_v upon_o he_o and_o know_v he_o tell_v he_o from_o i_o that_o i_o hold_v for_o myself_o no_o whit_n aggrieve_v at_o he_o for_o i_o well_o know_v what_o the_o temptation_n of_o the_o devil_n be_v and_o one_o of_o the_o great_a be_v when_o he_o put_v into_o a_o man_n head_n that_o he_o be_v able_a to_o compose_v and_o print_v a_o book_n whereby_o he_o shall_v gain_v as_o much_o fame_n as_o money_n and_o as_o much_o money_n as_o fame_n for_o confirmation_n hereof_o i_o entreat_v thou_o when_o thou_o be_v dispose_v to_o be_v merry_a &_o pleasant_a to_o tell_v he_o this_o tale._n there_o be_v a_o madman_n in_o sevill_n which_o hit_v upon_o one_o of_o the_o pretty_a absurd_a trick_n that_o ever_o madman_n in_o this_o world_n light_v on_o which_o be_v he_o make_v he_o a_o cane_n sharp_a at_o one_o end_n and_o then_o catch_v a_o dog_n in_o the_o street_n or_o elsewhere_o he_o hold_v fast_o one_o of_o the_o dog_n leg_n under_o his_o foot_n and_o the_o other_o he_o hold_v up_o with_o his_o hand_n then_o fit_v his_o cane_n as_o well_o as_o he_o can_v behind_o he_o fall_v a_o blow_v till_o he_o make_v the_o dog_n as_o round_o as_o a_o ball_n and_o then_o hold_v he_o still_o in_o the_o same_o
manner_n he_o give_v he_o two_o clap_n with_o his_o hand_n on_o the_o belly_n and_o so_o let_v he_o go_v say_v to_o those_o which_o stand_v by_o which_o always_o be_v many_o how_o think_v you_o my_o master_n be_v it_o a_o small_a matter_n to_o blow_v up_o a_o dog_n like_o a_o bladder_n and_o how_o think_v you_o be_v it_o a_o small_a matter_n to_o make_v a_o book_n if_o this_o tale_n shall_v not_o fit_v he_o then_o good_a reader_n tell_v he_o this_o other_o for_o this_o also_o be_v of_o a_o madman_n and_o a_o dog_n in_o cordova_n be_v another_o madman_n which_o be_v wont_a to_o carry_v on_o his_o head_n a_o huge_a piece_n of_o marble_n not_o of_o the_o light_a who_o meet_v a_o masterless_a dog_n will_v stalk_v up_o close_o to_o he_o and_o on_o a_o sudden_a down_o with_o his_o burden_n upon_o he_o the_o dog_n will_v present_o yearn_v and_o bark_v and_o yell_v run_v away_o three_o street_n can_v not_o hold_v he_o it_o fall_v out_o afterward_o among_o other_o dog_n upon_o who_o he_o let_v fall_v his_o load_n there_o be_v a_o cappers_n dog_n which_o his_o master_n make_v great_a account_n of_o upon_o who_o he_o let_v down_o his_o great_a stone_n and_o take_v he_o full_a on_o the_o head_n the_o poor_a batter_a cur_n cry_v pitiful_o his_o master_n spy_v it_o and_o affect_v with_o it_o get_v a_o meat-yard_n assault_v the_o madman_n and_o leave_v he_o not_o a_o whole_a bone_n in_o his_o skin_n and_o at_o every_o blow_n that_o he_o give_v he_o he_o cry_v out_o thou_o dog_n thou_o thief_n my_o spaniel_n see_v thou_o not_o thou_o cruel_a villain_n that_o my_o dog_n be_v a_o spaniel_n and_o ever_o and_o anon_o repeat_v still_o his_o spaniel_n he_o send_v away_o the_o madman_n all_o black_a and_o blue_a the_o madman_n be_v terrible_o skare_v herewith_o but_o get_v away_o and_o for_o more_o than_o a_o month_n after_o never_o come_v abroad_o at_o last_o out_o he_o come_v with_o his_o invention_n again_o and_o a_o big_a load_n than_o before_o and_o come_v where_o the_o dog_n stand_v view_v he_o over_o and_o over_o again_o very_o heedy_o he_o have_v no_o mind_n he_o dare_v not_o let_v go_v the_o stone_n but_o only_o say_v take_v heed_n this_o be_v a_o spaniel_n in_o fine_a whatsoever_o dog_n he_o meet_v though_o they_o be_v mastiff_n or_o fysting-hound_n he_o still_o say_v they_o be_v spaniel_n so_o that_o after_o that_o he_o never_o dare_v throw_v his_o great_a stone_n any_o more_o and_o who_o know_v but_o the_o same_o may_v befall_v this_o our_o historian_n that_o he_o will_v no_o more_o let_v fall_v the_o prize_n of_o his_o wit_n in_o book_n for_o in_o be_v naught_o they_o be_v hard_a than_o rock_n tell_v he_o too_o that_o for_o his_o menace_v that_o with_o his_o book_n he_o will_v take_v away_o all_o my_o gain_n i_o care_v not_o a_o straw_n for_o he_o but_o betake_v myself_o to_o the_o famous_a interlude_n of_o perendenga_n i_o answer_v he_o let_v the_o old_a man_n my_o master_n live_v and_o christ_n be_v with_o we_o all_o long_o live_v the_o great_a conde_n de_fw-fr lemos_n who_o christianity_n and_o well_o know_v liberality_n against_o all_o the_o blow_n of_o my_o short_a fortune_n keep_v i_o on_o foot_n and_o long_o live_v that_o eminent_a charity_n of_o the_o cardinal_n of_o toledo_n don_n bernardo_n de_fw-fr sandovaly_fw-fr rojas_n be_v there_o no_o print_n in_o the_o world_n or_o be_v there_o as_o many_o book_n print_v against_o i_o as_o there_o be_v letter_n in_o the_o rhyme_n of_o mingo_n revulgo_fw-la those_o two_o prince_n without_o any_o solicitation_n of_o flattery_n or_o any_o other_o kind_n of_o applause_n of_o their_o sole_a bounty_n have_v take_v upon_o they_o to_o do_v i_o good_a and_o to_o favour_v i_o wherein_o i_o account_v myself_o more_o happy_a and_o rich_a then_o if_o fortune_n by_o some_o other_o ordinary_a way_n have_v raise_v i_o to_o her_o high_a honour_n a_o poor_a man_n may_v have_v it_o but_o a_o vicious_a man_n can_v poverty_n may_v cast_v a_o mist_n upon_o nobleness_n but_o can_v altogether_o obscure_v it_o but_o as_o the_o glimmer_n of_o any_o light_n of_o itself_o though_o but_o through_o narrow_a chink_n and_o cranny_n come_v to_o be_v esteem_v by_o high_a and_o noble_a spirit_n and_o consequent_o favour_v say_v no_o more_o to_o he_o nor_o will_v i_o say_v any_o more_o to_o thou_o but_o only_o advertise_v that_o thou_o consider_v that_o this_o second_o part_n of_o don-quixote_n which_o i_o offer_v thou_o be_v frame_v by_o the_o same_o art_n and_o cut_v out_o of_o the_o same_o cloth_n that_o the_o first_o be_v in_o it_o i_o present_v thou_o with_o don-quixote_n enlarge_v and_o at_o last_o dead_a and_o bury_v that_o so_o no_o man_n presume_v to_o raise_v any_o far_a report_n of_o he_o those_o that_o be_v pass_v be_v enough_o and_o let_v it_o suffice_v that_o a_o honest_a man_n may_v have_v give_v notice_n of_o these_o discreet_a folly_n with_o purpose_n not_o to_o enter_v into_o they_o any_o more_o for_o plenty_n of_o any_o thing_n though_o never_o so_o good_a make_v it_o less_o esteem_v and_o scarcity_n though_o of_o evil_a thing_n make_v they_o somewhat_o account_v of_o i_o forget_v to_o tell_v thou_o that_o thou_o may_v expect_v persiles_n which_o i_o be_o now_o about_o to_o finish_v as_o also_o the_o second_o part_n of_o galatea_n a_o summary_n table_n of_o that_o which_o this_o second_o part_n of_o the_o famous_a history_n of_o the_o valorous_a don-quixote_n de_fw-fr la_fw-fr mancha_n do_v contain_v chapter_n i._o how_o the_o vicar_n and_o the_o barber_n pass_v their_o time_n with_o don-quixote_n touch_v his_o infirmity_n chap_n ii_o of_o the_o notable_a fray_n that_o sancho_n panca_n have_v with_o the_o niece_n and_o the_o old_a woman_n and_o other_o delightful_a passage_n chap_n iii_o the_o ridiculous_a discourse_n that_o pass_v betwixt_o don-quixote_n sancho_n and_o the_o bachelor_n samson_n carrasco_n chap_n iu._n how_o sancho_n panca_n satisfy_v the_o bachelor_n samson_n carrasco_n doubt_n and_o demand_n with_o other_o accident_n worthy_a to_o be_v know_v and_o relate_v chap_n v._n of_o the_o wise_a and_o pleasant_a discourse_n that_o pass_v betwixt_o sancho_n panca_n and_o his_o wife_n teresa_n panca_n and_o other_o accident_n worthy_a of_o happy_a remembrance_n chap_n vi._n what_o pass_v betwixt_o don-quixote_n his_o niece_n and_o the_o old_a woman_n and_o it_o be_v one_o of_o the_o most_o material_a chapter_n in_o all_o the_o history_n chap_n vii_o what_o pass_v betwixt_o don-quixote_n and_o his_o squire_n with_o other_o famous_a accident_n chap_n viii_o what_o befall_v don-quixote_n go_v to_o see_v his_o mistress_n dulcinea_n del_fw-it toboso_n chap_n ix_o where_o be_v set_v down_o as_o follow_v chap_n x._o how_o sancho_n cunning_o enchant_v the_o lady_n dulcinea_n &_o other_o success_n as_o ridiculous_a as_o true_a chap_n xi_o of_o the_o strange_a adventure_n that_o befall_v don-quixote_n with_o the_o cart_n or_o wagon_n of_o the_o parliament_n of_o death_n chap_n xii_o of_o the_o rare_a adventure_n that_o befall_v don-quixote_n with_o the_o knight_n of_o the_o looking-glass_n chap_n xiii_o where_o the_o adventure_n of_o the_o knight_n of_o the_o wood_n be_v prosecute_v with_o the_o discreet_a rare_a and_o sweet_a colloquy_n that_o pass_v betwixt_o the_o two_o squire_n chap_n fourteen_o how_o the_o adventure_n of_o the_o knight_n of_o the_o wood_n be_v prosecute_v chap_n xv._n who_o the_o knight_n of_o the_o looking-glass_n and_o his_o squire_n be_v chap_n xvi_o what_o befall_v don-quixote_n with_o a_o discreet_a gentleman_n of_o mancha_n chap_n xvii_o where_o be_v show_v the_o last_o and_o extreme_a hazard_n to_o which_o the_o unheard_a of_o courage_n of_o don-quixote_n do_v or_o can_v arrive_v with_o the_o prosperous_a accomplishment_n of_o the_o adventure_n of_o the_o lion_n chap_n xviii_o what_o happen_v to_o don-quixote_n in_o the_o castle_n or_o knight_n of_o the_o green_a cassock_n his_o houseâ—_n with_o other_o extravagant_a matter_n chap_n xix_o of_o the_o adventure_n of_o the_o enamour_a shepherd_n with_o other_o indeed_o pleasant_a accident_n chap_n xx._n of_o the_o marriage_n of_o the_o rich_a camacho_n and_o the_o success_n of_o poor_a basilius_n chap_n xxi_o of_o the_o prosecution_n of_o camacho_n marriage_n with_o other_o delightful_a accident_n chap_n xxii_o of_o the_o famous_a adventure_n of_o montesino_n cave_n which_o be_v in_o the_o heart_n of_o mancha_n which_o the_o valorous_a don-quixote_n happy_o accomplish_v chap_n xxiii_o of_o the_o admirable_a thing_n that_o the_o unapparel_v don-quixote_n recount_v which_o he_o have_v see_v in_o montesino_n profound_a cave_n who_o strangeness_n and_o impossibility_n make_v this_o chapter_n to_o be_v hold_v for_o apocrypha_fw-la chap_n xxiv_o where_o be_v recoâ—nted_v a_o thousand_o flim-flam_n as_o impertinent_a as_o necessary_a to_o the_o understanding_n of_o this_o
advise_v basilius_n that_o he_o shall_v leave_v exercise_v his_o youthful_a ability_n that_o although_o they_o get_v he_o a_o name_n yet_o they_o bring_v no_o wealth_n and_o that_o he_o shall_v look_v to_o lay_v up_o something_o now_o by_o lawful_a and_o industrious_a mean_n which_o be_v never_o want_v to_o those_o that_o will_v be_v wary_a and_o apply_v themselves_o the_o honest_a poor_a man_n if_o so_o be_v the_o poor_a man_n may_v be_v call_v honest_a have_v a_o jewel_n of_o a_o fair_a woman_n which_o if_o any_o man_n bereave_v he_o of_o dishonour_v he_o and_o kill_v she_o she_o that_o be_v fair_a and_o honest_a when_o her_o husband_n be_v poor_a deserve_v to_o be_v crown_v with_o laurel_n and_o triumphant_a bay_n beauty_n alone_o attract_v the_o eye_n of_o all_o that_o behold_v it_o and_o the_o princely_a eagle_n and_o high_a fly_a bird_n do_v stoop_v to_o it_o as_o to_o the_o please_a lure_n but_o if_o extreme_a necessity_n be_v add_v to_o that_o beauty_n than_o kite_n and_o crow_n will_v grapple_v with_o it_o and_o other_o ravenous_a bird_n but_o she_o that_o be_v constant_a against_o all_o these_o assault_n do_v well_o deserve_v to_o be_v her_o husband_n crown_n mark_v wise_a basilius_n proceed_v don-quixote_n it_o be_v a_o opinion_n of_o i_o know_v not_o what_o sage_a man_n that_o there_o be_v but_o one_o good_a woman_n in_o the_o world_n and_o his_o advice_n be_v that_o every_o man_n shall_v think_v that_o be_v marry_v that_o his_o wife_n be_v she_o and_o so_o he_o shall_v be_v sure_a to_o live_v content_v i_o never_o yet_o be_v marry_v neither_o have_v i_o any_o think_v hitherto_o that_o way_n notwithstanding_o i_o can_v be_v able_a to_o give_v any_o man_n council_n herein_o that_o shall_v ask_v it_o and_o how_o he_o shall_v choose_v his_o wife_n first_o of_o all_o i_o will_v have_v he_o rather_o respect_v fame_n then_o wealth_n for_o the_o honest_a woman_n get_v not_o a_o good_a name_n only_o with_o be_v good_a but_o in_o appear_v so_o for_o your_o public_a looseness_n and_o liberty_n do_v more_o prejudice_n a_o woman_n honesty_n than_o her_o sin_v secret_o if_o you_o bring_v she_o honest_a to_o your_o house_n it_o be_v easy_a keep_v she_o so_o and_o to_o better_v she_o in_o that_o goodness_n but_o if_o you_o bring_v she_o dishonest_a it_o be_v hard_a mend_v she_o for_o it_o be_v not_o very_o pliable_a to_o pass_v from_o one_o extreme_a into_o another_o i_o say_v not_o impossible_a but_o i_o hold_v it_o to_o be_v very_o difficult_a sancho_n hear_v all_o this_o and_o say_v to_o himself_o this_o master_n of_o i_o when_o i_o speak_v matter_n of_o marrow_n and_o substance_n be_v wont_a to_o tell_v i_o that_o i_o may_v take_v a_o pulpit_n in_o hand_n and_o preach_v my_o fine_a knack_n up_o and_o down_o the_o world_n but_o i_o may_v say_v of_o he_o that_o when_o he_o once_o begin_v to_o thread_v his_o sentence_n he_o may_v not_o only_o begin_v to_o take_v a_o pulpit_n in_o hand_n but_o in_o each_o finger_n too_o and_o go_v up_o and_o down_o the_o market_n place_n and_o cry_v who_o buy_v my_o ware_n the_o devil_n take_v thou_o for_o a_o knight_n errant_a how_o wise_a he_o be_v on_o my_o soul_n â—_o think_v he_o have_v know_v only_o what_o belong_v to_o his_o knight_n errantrie_n but_o he_o â—naps_v at_o all_o and_o there_o be_v no_o boat_n that_o he_o have_v not_o a_o oar_n in_o sancho_n speak_v this_o somewhat_o aloud_o and_o his_o master_n overhear_v he_o and_o ask_v what_o be_v that_o thou_o be_v grumble_a sancho_n i_o say_v nothing_o neither_o do_v i_o grumble_v quoth_v he_o i_o be_v only_o say_v to_o myself_o that_o i_o will_v i_o have_v hear_v you_o before_o i_o be_v marry_v and_o perhaps_o i_o may_v now_o have_v say_v the_o sound_a man_n need_v no_o physician_n be_v teresa_n so_o bad_a sancho_n say_v don-quixote_n not_o very_o bad_a say_v sancho_n and_o yet_o not_o very_o good_a at_o least_o not_o so_o good_a as_o i_o will_v have_v she_o thou_o do_v ill_a sancho_n quoth_v don-quixote_n to_o speak_v ill_o of_o thy_o wife_n who_o be_v indeed_o mother_n of_o thy_o child_n there_o be_v no_o love_n lose_v quoth_v sancho_n for_o she_o speak_v ill_a of_o i_o too_o when_o she_o list_v especial_o when_o she_o be_v jealous_a for_o then_o the_o devil_n himself_o will_v not_o cope_v with_o she_o well_o three_o day_n they_o stay_v with_o the_o marry_a couple_n where_o they_o be_v welcome_v like_o prince_n don-quixote_n desire_v the_o skilful_a parson_n to_o provide_v he_o a_o guide_n that_o may_v show_v he_o the_o way_n to_o montesino_n cave_n for_o he_o have_v a_o great_a desire_n to_o enter_v into_o it_o and_o to_o see_v with_o his_o own_o eye_n if_o those_o wonder_n that_o be_v tell_v of_o it_o up_o &_o down_o the_o country_n be_v true_a the_o parson_n tell_v he_o that_o a_o cousin-german_n of_o he_o a_o famous_a student_n and_o much_o addict_v to_o book_n of_o knighthood_n shall_v go_v with_o he_o who_o shall_v willing_o carry_v he_o to_o the_o mouth_n of_o the_o cave_n and_o shall_v show_v the_o famous_a lake_n of_o ruydera_fw-la tell_v he_o he_o will_v be_v very_o good_a company_n for_o he_o by_o reason_n he_o be_v one_o that_o know_v how_o to_o publish_v book_n and_o direct_v they_o to_o great_a man_n by_o and_o by_o the_o young_a student_n come_v i_o upon_o a_o ass_n with_o foal_n with_o a_o course_n pack_v cloth_n or_o double_a carpet_n upon_o his_o packsaddle_n sancho_n saddle_v rozinante_n and_o make_v ready_a his_o dapple_n furnish_v his_o wallet_n and_o carry_v the_o student_n too_o as_o well_o provide_v and_o so_o take_v leave_n and_o bid_v all_o god_n be_v with_o you_o they_o go_v on_o hold_v their_o course_n to_o montesino_n cave_n by_o the_o way_n don-quixote_n ask_v the_o scholar_n of_o what_o kind_n or_o quality_n the_o exercise_n of_o his_o profession_n and_o study_n be_v to_o which_o he_o answer_v that_o his_o profession_n be_v humanity_n his_o exercise_n and_o study_n to_o make_v book_n for_o the_o press_n which_o be_v very_o beneficial_a to_o himself_o and_o no_o less_o grateful_a to_o the_o commonwealth_n that_o one_o of_o his_o book_n be_v entitle_v the_o book_n of_o the_o livery_n where_o be_v set_v down_o seven_o hundred_o and_o three_o sort_n of_o livery_n with_o their_o colour_n motto_n and_o cipher_n from_o whence_o any_o may_v be_v take_v at_o festival_n time_n and_o show_n by_o courtier_n without_o beg_v they_o from_o any_o body_n or_o distil_v as_o you_o will_v say_v from_o their_o own_o brain_n to_o suit_v they_o to_o their_o desire_n and_o intention_n for_o i_o give_v to_o the_o jealous_a to_o the_o forsake_a to_o the_o forget_a to_o the_o absent_a the_o most_o agreeable_a that_o will_v fit_v they_o as_o well_o as_o their_o punk_n another_o book_n i_o have_v which_o i_o mean_v to_o call_v the_o metamorphosis_n or_o spanish_a ovid_n of_o a_o new_a and_o rare_a invention_n for_o imitate_v oviâ—_n in_o it_o by_o way_n of_o mock_v i_o show_v who_o the_o giralda_n of_o sevil_n be_v the_o angel_n of_o the_o magdalena_n who_o be_v the_o pipe_n of_o vecinguerra_n of_o cordova_n who_o the_o bull_n of_o guisando_n sierra_n morena_n the_o spring_n of_o leganito_n and_o lavapy_n in_o madrid_n all_o these_o several_a rarity_n of_o spain_n not_o forget_v that_o of_o pioio_n that_o of_o the_o gild_a pipe_n and_o of_o the_o abbess_n and_o all_o this_o with_o the_o allegory_n metaphor_n and_o translation_n that_o they_o delight_v suspend_v and_o instruct_v all_o in_o a_o moment_n another_o book_n i_o have_v which_o i_o call_v a_o supply_n to_o polydore_v virgil_n concern_v the_o invention_n of_o thing_n which_o be_v of_o great_a read_n and_o study_n by_o reason_n that_o i_o do_v verify_v many_o matter_n of_o weight_n that_o polydore_v omit_v and_o declare_v they_o in_o a_o very_a please_a stile_n virgil_n forget_v to_o tell_v we_o who_o be_v the_o first_o that_o have_v a_o catarrh_n in_o the_o world_n and_o the_o first_o that_o be_v anoint_a for_o the_o french-disease_n and_o i_o set_v it_o down_o present_o after_o i_o propose_v it_o and_o authorize_v it_o with_o at_o least_o four_o and_o twenty_o writer_n that_o you_o may_v see_v whether_o i_o have_v take_v good_a pain_n and_o whether_o the_o say_a book_n may_v not_o be_v profitable_a to_o the_o world_n sancho_n that_o be_v very_o attentive_a to_o the_o scholar_n narration_n ask_v he_o tell_v i_o sir_n so_o god_n direct_v your_o right_a hand_n in_o the_o impression_n of_o your_o book_n can_v you_o tell_v i_o for_o i_o know_v you_o can_v since_o you_o know_v all_o who_o be_v the_o first_o man_n that_o scratch_v his_o head_n for_o i_o believe_v it_o be_v our_o first_o father_n adam_n yes_o marry_o be_v it_o say_v
don_n john_n why_o shall_v we_o read_v these_o foppery_n he_o that_o have_v read_v the_o first_o part_n of_o don-quixote_n it_o be_v impossible_a he_o shall_v take_v any_o pleasure_n in_o read_v the_o second_o for_o all_o that_o quoth_v don_n john_n it_o be_v good_a read_v it_o for_o there_o be_v no_o book_n so_o ill_o that_o have_v not_o some_o good_a thing_n in_o it_o that_o which_o most_o displease_v i_o in_o this_o be_v thet_z he_o make_v don-quixote_n disenamour_v of_o dulcinea_n del_fw-it toboso_n which_o when_o don-quixote_n hear_v full_a of_o wrath_n and_o despite_n he_o lift_v up_o his_o voice_n say_v whosoever_o say_v don_n quixote_n de_fw-fr la_fw-fr mancha_n have_v forget_v or_o can_v forget_v dulcinea_n del_fw-it toboso_n i_o will_v make_v he_o know_v with_o equal_a arm_n that_o he_o be_v far_o from_o the_o truth_n for_o the_o peerless_a dulcinea_n deal_v toboso_n can_v be_v forget_v neither_o can_v forgetfulness_n be_v contain_v in_o don-quixote_n his_o scutcheon_n be_v loyalty_n his_o profession_n sweet_o to_o keep_v it_o without_o do_v it_o any_o violence_n who_o be_v that_o answer_v we_o say_v they_o in_o the_o next_o room_n who_o shall_v it_o be_v quoth_v sancho_n but_o don-quixote_n himself_o that_o will_v make_v good_a all_o he_o have_v say_v or_o as_o much_o as_o he_o shall_v say_v for_o a_o good_a paymaster_n care_v not_o for_o his_o pawn_n scarce_o have_v sancho_n say_v this_o when_o the_o two_o gentleman_n come_v in_o at_o the_o chamber_n door_n for_o they_o seem_v no_o less_o to_o they_o and_o one_o of_o they_o cast_v his_o arm_n about_o don-quixotes_a neck_n say_v neither_o can_v your_o presence_n belie_v your_o name_n or_o your_o name_n credit_v your_o presence_n doubtless_o you_o sir_n be_v the_o right_a don-quixote_n de_fw-fr la_fw-fr mancha_n north-star_n and_o morningstar_n of_o knight_n errantry_n in_o spite_n of_o he_o that_o have_v usurp_v your_o name_n and_o annihilate_v your_o exploit_n as_o the_o author_n of_o this_o book_n i_o here_o deliver_v have_v do_v and_o give_v he_o the_o book_n that_o his_o companion_n have_v don-quixote_n take_v it_o and_o without_o answer_v a_o word_n begin_v to_o turn_v the_o leaf_n and_o a_o while_n after_o return_v it_o say_v in_o this_o little_a that_o i_o have_v see_v i_o have_v find_v three_o thing_n in_o this_o author_n worthy_a of_o reprehension_n this_o the_o author_n of_o this_o book_n bring_v in_o by_o way_n of_o invective_n against_o a_o aragonian_a scholar_n that_o write_v a_o second_o part_n of_o don_n quixote_n before_o this_o be_v publish_v the_o first_o be_v some_o word_n i_o have_v read_v in_o this_o prologue_n the_o second_o that_o his_o language_n be_v arragonian_a for_o sometime_o he_o write_v without_o article_n and_o the_o three_o which_o do_v most_o confirm_v his_o ignorance_n be_v that_o he_o err_v and_o stray_v from_o the_o truth_n in_o the_o chief_a of_o the_o history_n for_o here_o he_o say_v that_o sancho_n panca_n my_o squire_n wife_n name_n be_v mary_n gutierrez_n which_o be_v not_o so_o but_o she_o be_v call_v teresa_n panca_n and_o therefore_o he_o that_o err_v in_o so_o main_a a_o matter_n it_o may_v well_o be_v fear_v he_o will_v err_v in_o all_o the_o rest_n of_o the_o history_n to_o this_o sancho_n say_v pretty_o do_v indeed_o of_o the_o historian_n he_o know_v very_o well_o sure_o what_o belong_v to_o our_o affair_n since_o he_o call_v my_o wife_n teresa_n panca_n mary_n gutierrez_n pray_v take_v the_o book_n again_o sir_n and_o see_v whether_o i_o be_v there_o and_o whether_o he_o have_v change_v my_o name_n by_o your_o speech_n friend_n quoth_v don_n jeronimo_n you_o shall_v be_v sancho_n panca_n signior_n don-quixotes_a squire_n i_o be_o quoth_v sancho_n and_o i_o be_o proud_a of_o it_o well_o in_o faith_n say_v the_o gentleman_n this_o modern_a author_n do_v not_o treat_v of_o you_o so_o neat_o as_o your_o person_n make_v show_v for_o he_o paint_v you_o out_o for_o a_o glutton_n and_o idiot_n and_o nothing_o witty_a and_o far_o different_a from_o the_o sancho_n that_o be_v describe_v in_o the_o first_o part_n of_o your_o master_n history_n god_n forgive_v he_o say_v sancho_n he_o shall_v have_v leave_v i_o in_o my_o corner_n and_o not_o remember_v i_o for_o every_o man_n in_o his_o ability_n and_o it_o be_v good_a sleep_v in_o a_o whole_a skin_n the_o two_o gentleman_n entreat_v don-quixote_n to_o go_v to_o their_o chamber_n and_o sup_v with_o they_o for_o they_o know_v well_o that_o in_o that_o inn_n he_o find_v not_o thing_n fit_v to_o his_o person_n don-quixote_n who_o be_v ever_o courteous_a condescend_v to_o their_o request_n and_o sup_v with_o they_o sancho_n remain_v with_o his_o flesh-pot_n sole_a lord_n and_o governor_n sancho_n sit_v at_o the_o upper_a end_n of_o the_o table_n and_o with_o he_o the_o innkeeper_n that_o be_v no_o less_o affection_a to_o his_o neats-feet_n than_o sancho_n in_o the_o midst_n of_o supper_n don_n john_n ask_v don_n quixote_n what_o news_n he_o have_v of_o his_o lady_n dulcinea_n del_fw-it toboso_n whether_o she_o be_v marry_v or_o bring_v a_o bed_n or_o great_a with_o child_n or_o be_v entire_a whether_o respect_v her_o honesty_n and_o good_a decorum_n she_o be_v mindful_a of_o signior_n don_n quixote_v amorous_a desire_n to_o which_o he_o answer_v dulcinea_n be_v as_o entire_a and_o my_o desire_n as_o firm_a as_o ever_o our_o correspondency_n in_o the_o ancient_a barrennsse_n her_o beauty_n transform_v into_o the_o complexion_n of_o a_o base_a milk-wench_n and_o straight_o he_o recount_v unto_o they_o every_o tittle_n of_o her_o enchantment_n and_o what_o have_v befall_v he_o in_o montesinos_n cave_n with_o the_o order_n that_o the_o sage_a merlin_n have_v give_v for_o her_o dis-enchanting_a which_o be_v by_o sancho_n stripe_n great_a be_v the_o delight_n the_o two_o gentleman_n receive_v to_o hear_v don_n quixote_n tell_v the_o strange_a passage_n of_o his_o history_n and_o so_o they_o wonder_v at_o his_o foppery_n as_o also_o his_o elegant_a manner_n of_o deliver_v they_o here_o they_o hold_v he_o to_o be_v wise_a there_o he_o slip_v from_o they_o by_o the_o fool_n so_o they_o know_v not_o what_o medium_n to_o give_v he_o betwixtn_n wisdom_n and_o folly_n sancho_n end_v his_o supper_n and_o leave_v the_o innkeeper_n pass_v to_o the_o chamber_n where_o his_o master_n be_v and_o enter_v say_v hang_v i_o sir_n if_o the_o author_n of_o this_o book_n that_o your_o worship_n have_v will_v that_o we_o shall_v eat_v a_o good_a meal_n together_o pray_v god_n as_o he_o call_v i_o glutton_n he_o say_v not_o that_o i_o be_o a_o drunkard_n too_o yes_o marry_o do_v he_o say_v don_n jeronimo_n but_o i_o know_v not_o how_o direct_o though_o i_o know_v his_o reason_n do_v not_o hang_v together_o and_o be_v very_o erroneous_a as_o i_o see_v by_o sancho_n physiognomy_n here_o present_a believe_v i_o quoth_v sancho_n sancho_n and_o don-quixote_n be_v differ_v in_o this_o history_n from_o what_o they_o be_v in_o that_o cid_n hamete_n benengeli_fw-la compose_v for_o we_o be_v my_o master_n valiant_a discreet_a and_o amorous_a i_o simple_a and_o conceit_a but_o neither_o glutton_n nor_o drunkard_n i_o believe_v it_o say_v don_n john_n and_o be_v it_o possible_a it_o shall_v be_v command_v that_o none_o shall_v dare_v to_o treat_v of_o the_o grand_a don_n quixote_v affair_n but_o cid_n hamete_n his_o first_o author_n as_o alexander_n command_v that_o none_o but_o apelles_n shall_v dare_v to_o draw_v he_o let_v who_o will_v draw_v i_o quoth_v don-quixote_n but_o let_v he_o not_o abuse_v i_o for_o ofâ—_n time_n patience_n fall_v when_o injury_n over-load_n none_o quoth_v don_n john_n can_v be_v do_v signior_n don-quixote_n that_o he_o will_v not_o be_v revenge_v of_o if_o he_o ward_v it_o not_o with_o the_o shield_n of_o his_o patience_n which_o in_o my_o opinion_n be_v strong_a and_o great_a in_o these_o and_o other_o discourse_n they_o pass_v a_o great_a part_n of_o the_o night_n and_o though_o don_n john_n will_v that_o don-quixote_n shall_v have_v read_v more_o in_o the_o book_n to_o see_v what_o it_o do_v descant_v on_o yet_o he_o can_v not_o prevail_v with_o he_o say_v he_o make_v account_v he_o have_v read_v it_o and_o conclude_v it_o to_o be_v but_o a_o idle_a pamphlet_n and_o that_o he_o will_v not_o if_o it_o shall_v come_v to_o the_o author_n knowledge_n that_o he_o have_v meddle_v with_o it_o he_o shall_v make_v himself_o merry_a to_o think_v he_o have_v read_v it_o for_o our_o thought_n must_v not_o be_v busy_v in_o filthy_a and_o obscene_a thing_n much_o less_o our_o eye_n they_o ask_v he_o whither_o he_o purpose_v his_o voyage_n he_o answer_v to_o saragosa_n to_o be_v at_o the_o just_n in_o harness_n that_o use_v to_o be_v there_o yearly_a don_n john_n tell_v he_o that_o
be_v end_v but_o not_o the_o admiration_n in_o which_o all_o remain_v but_o don_n antonio_n friend_n that_o know_v the_o conceit_n which_o cid_n hamete_n benehgeli_n will_v forthwith_o declare_v not_o to_o hold_v the_o world_n in_o suspense_n to_o think_v that_o some_o witch_n or_o extraordinary_a mystery_n be_v enclose_v in_o the_o say_a head_n and_o thus_o say_v he_o that_o don_n antonio_n moreno_n in_o imitation_n of_o another_o head_n which_o he_o see_v in_o madrid_n frame_v by_o a_o carver_n cause_v this_o to_o be_v make_v in_o his_o house_n to_o entertain_v the_o simple_a and_o make_v they_o wonder_v at_o it_o and_o the_o fabric_n be_v in_o this_o manner_n the_o table_n itself_o be_v of_o wood_n paint_a and_o varnish_v over_o like_o jasper_n and_o the_o foot_n on_o which_o it_o stand_v be_v of_o the_o same_o with_o four_o eagle_n claw_n stand_v out_o to_o uphold_v it_o the_o better_a the_o head_n that_o show_v like_o the_o medal_n or_o picture_n of_o a_o roman_a emperor_n and_o of_o brass_n colour_n be_v all_o hollow_a and_o so_o be_v the_o table_n too_o to_o which_o it_o be_v so_o cunning_o join_v that_o there_o be_v no_o appearance_n of_o it_o the_o foot_n of_o the_o table_n be_v likewise_o hollow_a that_o answer_v to_o the_o breast_n and_o neck_n of_o the_o head_n and_o all_o this_o answer_v to_o another_o chamber_n that_o be_v under_o the_o room_n where_o the_o head_n be_v and_o through_o all_o this_o hollowness_n of_o the_o foot_n the_o table_n breast_n and_o neck_n of_o the_o medal_n there_o go_v a_o tin_n pipe_n make_v fit_a to_o they_o that_o can_v not_o be_v perceive_v he_o that_o be_v to_o answer_n set_v his_o mouth_n to_o the_o pipe_n in_o the_o chamber_n underneathe_v answer_v to_o this_o upper_a room_n so_o that_o the_o voice_n ascend_v and_o descend_v as_o through_o a_o trunk_n so_o clear_o and_o distinct_o as_o it_o be_v hardly_o possible_a to_o make_v discovery_n of_o the_o juggle_n a_o nephew_n of_o don_n antonio_n a_o scholar_n a_o good_a witty_a and_o discreet_a youth_n be_v the_o answerer_n who_o have_v notice_n from_o his_o uncle_n of_o those_o that_o be_v to_o enter_v the_o room_n it_o be_v easy_a for_o he_o to_o answer_v sudden_o and_o punctual_o to_o their_o first_o question_n and_o to_o the_o rest_n he_o answer_v by_o discreet_a conjecture_n moreover_o cid_n hamete_n say_v that_o this_o marvellous_a engine_n last_v for_o some_o ten_o or_o twelve_o day_n but_o when_o it_o be_v divulge_v up_o and_o down_o the_o city_n that_o don_n antonio_n have_v a_o enchant_a head_n in_o his_o house_n that_o answer_v to_o all_o question_n fear_v lest_o it_o shall_v come_v to_o the_o notice_n of_o the_o wake_a sentinel_n of_o our_o faith_n have_v acquaint_v those_o inquisitor_n with_o the_o business_n they_o command_v he_o to_o make_v away_o with_o it_o lest_o it_o shall_v scandalize_v the_o ignorant_a vulgar_a but_o yet_o in_o don-quixote_n and_o sanchoe_v opinion_n the_o head_n be_v still_o enchanted_a and_o answer_v but_o indeed_o not_o altogether_o so_o much_o to_o sanchoe_v satisfaction_n the_o gallant_n of_o the_o city_n to_o please_v don_n antonio_n and_o for_o don-quixotes_a better_a hospitality_n and_o on_o purpose_n that_o his_o madness_n may_v make_v the_o more_o general_a sport_n appoint_v a_o run_v at_o the_o ring_n about_o a_o six_o day_n after_o which_o be_v break_v off_o upon_o a_o occasion_n that_o after_o happen_v don-quixote_n have_v a_o mind_n to_o walk_v round_o about_o the_o city_n on_o foot_n fear_v that_o if_o he_o go_v â—_o horsehack_n the_o boy_n will_v persecute_v he_o so_o he_o and_o sancho_n with_o two_o servant_n of_o don_n antonio_n go_v a_o walk_v it_o happen_v that_o as_o they_o pass_v through_o one_o street_n don-quixote_n look_v up_o and_o see_v write_v upon_o a_o door_n in_o great_a letter_n here_o be_v book_n print_v which_o do_v please_v he_o very_o wonderful_o for_o till_o then_o he_o have_v never_o see_v any_o press_n and_o he_o much_o desire_v to_o know_v the_o manner_n of_o it_o in_o he_o go_v with_o all_o his_o retinue_n where_o he_o see_v in_o one_o place_n draw_v of_o sheet_n in_o another_o correct_v in_o this_o compose_v in_o that_o mend_n finaly_n all_o the_o machine_n that_o be_v usual_a in_o great_a press_n don-quixote_n come_v to_o one_o of_o the_o box_n and_o ask_v what_o they_o have_v in_o hand_n there_o the_o workman_n tell_v he_o he_o wonder_v and_o pass_v far_o to_o another_o he_o come_v and_o ask_v one_o that_o be_v in_o it_o what_o he_o be_v do_v the_o workman_n answer_v sir_n this_o gentleman_n you_o see_v and_o he_o show_v he_o a_o good_a comely_a proper_a man_n and_o somewhat_o ancient_a have_v translate_v a_o italian_a book_n into_o spanish_a and_o i_o be_o compose_v of_o it_o here_o to_o be_v print_v what_o be_v the_o name_n of_o it_o quoth_v don-quixote_n to_o which_o say_v the_o author_n sir_n it_o be_v call_v le_fw-fr bagatele_o to_o wit_n in_o spanish_a the_o trifle_n and_o though_o it_o bear_v but_o a_o mean_a name_n yet_o it_o contain_v in_o it_o many_o great_a and_o substantial_a matter_n i_o understand_v a_o little_a italian_a say_v don_n quixote_n and_o dare_v venture_v upon_o a_o stanzo_n of_o ariosto_n but_o tell_v i_o signior_n i_o not_o that_o i_o will_v examine_v your_o skill_n but_o only_o for_o curiosity_n have_v you_o ever_o find_v set_v down_o in_o all_o your_o writing_n the_o word_n pinnata_fw-la yes_o often_o quoth_v the_o author_n and_o how_o translate_v you_o it_o say_v don-quixote_n how_o shall_v i_o translate_v it_o say_v the_o author_n but_o in_o say_v pottage_n pot_n body_n of_o i_o say_v don-quixote_n and_o how_o forward_o be_v you_o in_o the_o italian_a idiom_n i_o will_v lay_v a_o good_a wager_n that_o where_o the_o italian_a say_v piaccie_a you_o translate_v it_o please_v and_o where_o pin_n you_o say_v more_o and_o sum_z be_v above_o and_o giu_o beneath_o yes_o indeed_o do_v i_o say_v the_o author_n for_o these_o be_v their_o proper_a signification_n i_o dare_v swear_v quoth_v don-quixote_n you_o be_v not_o know_v to_o the_o world_n which_o be_v always_o backward_o in_o reward_v flourish_a wit_n and_o laudable_a industry_n oh_o what_o a_o company_n of_o rare_a ability_n be_v lose_v in_o the_o world_n what_o wit_n cub_v up_o what_o virtue_n contemn_v but_o for_o all_o that_o i_o think_v this_o translate_n from_o one_o language_n into_o another_o except_o it_o be_v out_o of_o the_o queen_n of_o tongue_n greek_a and_o latin_a be_v just_a like_o look_v upon_o the_o wrong_a side_n of_o arras_n hang_n that_o although_o the_o picture_n be_v see_v yet_o they_o be_v full_a of_o thred-end_n that_o darken_v they_o and_o they_o be_v not_o see_v with_o the_o plainness_n and_o smoothness_n as_o on_o the_o other_o side_n and_o the_o translate_n out_o of_o easy_a language_n argue_v neither_o wit_n nor_o elocution_n no_o more_o than_o do_v the_o coppy_n from_o out_o of_o one_o paper_n into_o another_o yet_o i_o infer_v not_o from_o this_o that_o translate_n be_v not_o a_o laudable_a exercise_n for_o a_o man_n may_v be_v far_o worse_o employ_v and_o in_o thing_n less_o profitable_a i_o except_v among_o translator_n our_o two_o famous_a one_o the_o one_o doctor_n christoval_n de_fw-fr figneroa_n in_o his_o pastor_n fido_fw-it and_o the_o other_o don_n john_n de_fw-fr xaurigni_n in_o his_o amyntas_n where_o they_o haply_o leave_v it_o doubtful_a which_o be_v the_o translation_n or_o original_a but_o tell_v i_o sir_n print_v you_o this_o book_n upon_o your_o own_o charge_n or_o sell_v you_o your_o licence_n to_o some_o booke-binder_n upon_o my_o own_o say_v the_o author_n and_o i_o think_v to_o get_v a_o thousand_o crown_n by_o it_o at_o least_o with_o this_o first_o impression_n for_o there_o will_v be_v two_o thousand_o copy_n and_o they_o will_v vent_v at_o three_o shilling_n apiece_o roundly_o you_o understand_v the_o matter_n well_o say_v don-quixote_n it_o seem_v you_o know_v not_o the_o passage_n of_o printer_n and_o the_o correspondency_n they_o have_v betwixt_o one_o and_o the_o other_o i_o promise_v you_o that_o when_o you_o have_v two_o thousand_o copy_n lie_v by_o you_o you_o will_v be_v so_o trouble_v as_o pass_v and_o the_o rather_o if_o the_o book_n be_v but_o a_o little_a dull_a and_o not_o conceit_v all_o thorough_a why_o will_v you_o have_v i_o quoth_v the_o author_n let_v a_o bookseller_n have_v my_o licence_n that_o will_v give_v i_o but_o a_o halfpenny_n a_o sheet_n and_o that_o think_v he_o do_v i_o a_o kindness_n in_o it_o too_o i_o print_v not_o my_o work_n to_o get_v fame_n in_o the_o world_n for_o i_o be_o by_o they_o well_o know_v in_o it_o i_o must_v have_v profit_n for_o without_o that_o fame_n be_v not_o worth_a a_o rush_n god_n send_v you_o
he_o so_o well_o bestir_v himself_o in_o his_o journey_n that_o at_o last_o he_o come_v to_o the_o duke_n castle_n who_o teach_v he_o the_o way_n or_o tract_n that_o don-quixote_n have_v take_v and_o how_o he_o have_v a_o great_a desire_n to_o be_v present_a at_o the_o tilt_n and_o tournament_n of_o saragosa_n he_o likewise_o relate_v unto_o he_o the_o gulling_n or_o gudgeon_n that_o he_o have_v give_v he_o with_o the_o invention_n of_o dulcinea_n dis-enchantment_n which_o shall_v be_v accomplish_v at_o the_o charge_n of_o sancho_n buttock_n in_o sum_n he_o understand_v from_o he_o the_o fob_n or_o jest_n that_o sancho_n have_v use_v towards_o his_o master_n in_o make_v he_o believe_v that_o dulcinea_n be_v enchant_a and_o transform_v into_o a_o country_n lass_n and_o how_o the_o duchess_n his_o wife_n have_v give_v sancho_n to_o understand_v that_o himself_o be_v the_o man_n that_o receive_v himself_o for_o so_o much_o as_o dulcinea_n be_v very_o enchant_a the_o bachelor_n can_v not_o contain_v himself_o from_o laugh_v and_o therewithal_o to_o be_v amaze_v consider_v the_o quaint_a subtlety_n and_o plain_a simplicity_n of_o sancho_n equal_a unto_o the_o extreme_a folly_n of_o don-quixote_n the_o duke_n desire_v he_o that_o if_o he_o meet_v with_o he_o and_o either_o vanquish_v he_o or_o not_o he_o will_v be_v please_v to_o come_v that_o way_n again_o to_o the_o end_n he_o may_v advertise_v he_o of_o it_o the_o bachelor_n promise_v he_o to_o do_v it_o and_o so_o take_v his_o leave_n of_o the_o duke_n to_o go_v and_o see_v whether_o he_o can_v find_v don-quixote_n he_o find_v he_o not_o at_o saragosa_n but_o go_v far_o and_o then_o befall_v he_o what_o you_o have_v already_o hear_v he_o come_v afterward_o to_o the_o duke_n castle_n and_o there_o make_v report_n of_o all_o together_o with_o the_o condition_n of_o the_o combat_n he_o moreover_o tell_v they_o that_o don-quixote_n come_v again_o to_o accomplish_v as_o a_o perfect_a knight_n errant_a the_o promise_n which_o he_o have_v make_v to_o retire_v himself_o to_o his_o own_o village_n and_o there_o to_o abide_v the_o full_a space_n of_o one_o whole_a year_n and_o that_o during_o the_o say_a time_n it_o may_v peradventure_o be_v bring_v to_o pass_v say_v the_o bachelor_n that_o he_o may_v be_v cure_v of_o his_o folly_n that_o he_o never_o have_v other_o intention_n and_o that_o for_o this_o only_a cause_n he_o have_v thus_o disguise_v himself_o for_o it_o be_v great_a pity_n that_o a_o gentleman_n so_o well_o skill_v and_o verse_v in_o all_o thing_n as_o don-quixote_n be_v shall_v become_v a_o fool_n with_o that_o he_o take_v leave_v of_o the_o duke_n and_o go_v to_o his_o burrow_n where_o he_o stay_v for_o don-quixote_n who_o be_v come_v after_o he_o whereupon_o the_o duke_n take_v occasion_n to_o put_v this_o trick_n upon_o he_o for_o he_o take_v a_o wondrous_a pleasure_n of_o what_o succeed_v unto_o sancho_n and_o don-quixote_n and_o therefore_o he_o cause_v all_o the_o approach_n and_o highway_n about_o his_o castle_n to_o be_v lay_v and_o watch_v especial_o where_o he_o imagine_v our_o knight_n may_v come_v and_o for_o the_o say_a cause_n he_o place_v divers_a of_o his_o servant_n as_o well_o on_o foot_n as_o on_o horseback_n to_o the_o end_n that_o if_o they_o meet_v with_o he_o will_v he_o or_o nill_v he_o they_o shall_v bring_v he_o to_o the_o castle_n now_o it_o fortune_v that_o they_o meet_v with_o he_o and_o forthwith_o they_o give_v the_o duke_n knowledge_n of_o it_o who_o be_v already_o resolve_v what_o he_o will_v do_v as_o soon_o then_o as_o he_o know_v of_o his_o come_n he_o cause_v all_o the_o torch_n and_o light_n that_o be_v in_o the_o court_n to_o be_v light_v and_o altisidora_n to_o be_v place_v upon_o the_o tomb_n with_o all_o the_o preparation_n that_o you_o have_v see_v before_o and_o that_o so_o lively_o represent_v as_o one_o will_v have_v find_v very_o little_a difference_n between_o the_o truth_n and_o that_o which_o be_v counterfeit_v cid_n hamete_n go_v yet_o far_a for_o he_o say_v that_o he_o astured_o believe_v that_o the_o mocker_n be_v as_o foolish_a as_o the_o mock_v and_o that_o there_o want_v not_o two_o inch_n of_o the_o duke_n and_o duchess_n utter_a privation_n of_o common_a understanding_n since_o they_o take_v so_o much_o pain_n to_o mock_v two_o fool_n whereof_o the_o one_o be_v then_o sound_a asleep_a and_o the_o other_o broad_a awake_a transport_v with_o his_o rave_v and_o range_v thought_n in_o the_o mean_a time_n the_o day_n surprise_v they_o and_o they_o desire_v to_o rise_v for_o the_o sluggish_a feather_n be_v never_o please_v unto_o don-quixote_n be_v he_o conquer_v or_o conqueror_n altisidora_n who_o as_o don-quixote_n suppose_v be_v rise_v from_o death_n to_o life_n conform_v herself_o to_o her_o master_n and_o mistress_n humour_n be_v crown_v with_o the_o very_a same_o garland_n which_o she_o have_v in_o the_o tomb_n attire_v in_o a_o loose_a gown_n of_o white_a taffeta_n all_o beset_v with_o flower_n of_o gold_n her_o hair_n loose_a and_o dangle_a down_o her_o shoulder_n lean_v upon_o a_o staff_n of_o fine_a ebony_n wood_n she_o enter_v into_o don-quixotes_a chamber_n who_o so_o soon_o as_o he_o see_v she_o be_v so_o amaze_v and_o confound_v at_o her_o presence_n as_o he_o shrink_v down_o into_o his_o bed_n all_o cover_v with_o the_o clothes_n and_o hide_v with_o the_o sheet_n and_o counterpoint_n that_o he_o neither_o speak_v word_n nor_o use_v any_o manner_n of_o gesture_n towards_o she_o as_o may_v witness_v that_o he_o desire_v to_o show_v she_o any_o courtesy_n altisidora_n sit_v down_o in_o a_o chair_n which_o be_v near_o unto_o don-quixote's_a head_n and_o after_o fetch_v a_o deep_a deep_a sigh_n with_o a_o low_a sweet_a and_o mild_a voice_n she_o thus_o bespeak_v he_o sir_n don_n quixote_n whensoever_o woman_n of_o quality_n or_o maiden_n of_o discretion_n trample_v their_o honour_n under_o their_o foot_n and_o give_v their_o tongue_n free_a liberty_n and_o scope_n to_o exceed_v the_o bound_n of_o conveniency_n or_o modesty_n publish_v the_o secreet_n lurk_v in_o their_o heart_n they_o then_o shall_v find_v themselves_o bring_v to_o extreme_a misery_n and_o distress_n now_o be_o i_o one_o of_o those_o press_v vanquish_a and_o also_o enamour_v all_o which_o notwithstanding_o i_o suffer_v patient_o and_o continue_v honest_a so_o that_o have_v be_v so_o too_o much_o silence_n be_v the_o cause_n that_o my_o soul_n go_v out_o of_o my_o body_n and_o i_o lose_v my_o life_n it_o be_v now_o two_o day_n since_o that_o the_o consideration_n and_o remembrance_n of_o the_o rigour_n which_o thou_o oh_o more_o stony-minded_n than_o any_o marble_n and_o inexorable_a knight_n so_o to_o reject_v my_o plaint_n which_o you_o have_v use_v towards_o i_o bring_v i_o to_o my_o life_n end_v or_o at_o least_o i_o have_v be_v deem_v and_o take_v for_o dead_a by_o all_o those_o that_o see_v i_o and_o have_v it_o not_o be_v that_o love_n who_o take_v pity_n of_o i_o depose_v my_o recovery_n among_o the_o grievous_a torment_n of_o this_o good_a esquire_n i_o shall_v for_o ever_o have_v remain_v in_o the_o other_o world_n love_n may_v well_o depose_v it_o reply_v sancho_n in_o those_o of_o my_o ass_n and_o i_o will_v have_v be_v very_o glad_a of_o it_o but_o tell_v i_o i_o pray_v you_o good_a damsel_n even_o as_o heaven_n may_v provide_v you_o of_o another_o more_o kind_a loving-lover_n than_o my_o master_n what_o be_v it_o that_o you_o have_v see_v in_o the_o other_o world_n what_o be_v there_o in_o hell_n that_o he_o who_o die_v desperate_a must_v necessary_o undergo_v i_o must_v needs_o quoth_v altisidora_n tell_v you_o the_o plain_a truth_n of_o all_o so_o it_o be_v that_o i_o be_v not_o whole_o or_o thorough_o dead_a since_o i_o come_v not_o into_o hell_n for_o have_v i_o once_o be_v therein_o there_o be_v no_o question_n but_o i_o have_v never_o be_v able_a to_o come_v out_o of_o it_o at_o my_o pleasure_n true_a it_o be_v that_o i_o come_v even_o unto_o the_o gate_n thereof_o where_o i_o meet_v with_o a_o dozen_o of_o devil_n who_o in_o their_o hose_n and_o doublet_n be_v play_v at_o tennis-ball_n they_o do_v wear_v falling-band_n set_v with_o peak_v of_o flemish_a bonelace_n with_o cuff_n of_o the_o very_a same_o so_o deep_a as_o they_o appear_v four_o good_a inch_n long_o than_o the_o arm_n to_o the_o end_n their_o hand_n may_v seem_v the_o great_a their_o battledors_n or_o racket_n be_v of_o fire_n but_o that_o which_o make_v i_o wonder_v most_o be_v that_o they_o use_v book_n in_o stead_n of_o ball_n which_o book_n be_v full_o stuff_v with_o wind_n and_o stifn_a a_o thing_n both_o wondrous_a and_o newly-strange_a yet_o do_v not_o that_o so_o much_o astonie_n i_o for_o as_o it_o
sancho_n that_o ever_o long_o there_o shall_v be_v never_o a_o tippling-house_n tavern_n inn_n hostory_n or_o barber_n shop_n but_o in_o they_o all_o we_o shall_v see_v the_o history_n of_o our_o famous_a act_n paint_v nevertheless_o i_o will_v with_o with_o all_o my_o heart_n that_o they_o may_v be_v draw_v by_o a_o more_o cunning_a and_o skilful_a hand_n then_o by_o that_o which_o have_v portray_v these_o figure_n thou_o have_v reason_n sancho_n answer_v don-quixote_n for_o this_o painter_n be_v like_a unto_o orbanegia_n who_o dwell_v at_o vbeda_n who_o when_o he_o be_v demand_v what_o he_o be_v paint_v make_v this_o answer_n that_o which_o shall_v come_v forth_o to_o light_n and_o if_o perchance_o he_o draw_v a_o cock_n he_o will_v write_v above_o it_o this_o be_v a_o cock_n lest_o any_o man_n shall_v think_v it_o to_o be_v a_o fox_n now_o i_o think_v sancho_n that_o such_o aught_o to_o be_v the_o painter_n or_o the_o writer_n for_o all_o be_v one_o same_o thing_n who_o have_v set_v forth_o the_o history_n of_o this_o new_a don-quixote_n because_o he_o have_v paint_v or_o write_v that_o which_o may_v come_v forth_o to_o the_o open_a light_n he_o have_v imitate_v a_o certain_a poet_n name_v mauleon_n who_o the_o last_o year_n be_v at_o the_o court_n who_o sudden_o will_v make_v answer_n to_o whatsoever_o be_v demand_v he_o and_o as_o one_o ask_v he_o one_o day_n what_o these_o word_n deum_fw-la de_fw-la deo_fw-la signify_v he_o answer_v in_o spanish_a de_fw-fr donde_fw-fr diere_z but_o omit_v all_o this_o tell_v i_o sancho_n have_v thou_o a_o mind_n to_o give_v thyself_o another_o touch_v this_o night_n and_o will_v thou_o have_v it_o to_o be_v under_o the_o roof_n of_o a_o house_n or_o else_o in_o the_o open_a air_n now_o i_o assure_v you_o quoth_v sancho_n for_o the_o stripe_n and_o lash_n that_o i_o intend_v to_o give_v myself_o i_o love_v they_o as_o well_o in_o the_o house_n as_o in_o the_o open_a field_n yet_o with_o this_o proviso_n that_o i_o will_v have_v it_o to_o be_v among_o tree_n for_o i_o think_v that_o they_o keep_v i_o good_a company_n and_o do_v exceed_o help_v i_o to_o endure_v and_o undergo_v my_o travel_n and_o pain_n friend_n sancho_n say_v don-quixote_n that_o shall_v not_o be_v rather_o reserve_v they_o that_o you_o may_v exercise_v they_o when_o we_o shall_v be_v arrive_v at_o our_o village_n whither_o at_o the_o far_a we_o shall_v reach_v the_o next_o day_n after_o to_o morrow_n and_o in_o the_o mean_a time_n thou_o shall_v have_v recover_v new_a strength_n sancho_n answer_v that_o he_o may_v do_v what_o best_o please_v he_o but_o notwithstanding_o he_o desire_v to_o dispatch_v this_o business_n in_o hot_a blood_n and_o while_o the_o mill_n be_v go_v for_o danger_n consist_v often_o in_o linger_a and_o expectation_n and_o that_o with_o prayer_n unto_o god_n a_o man_n must_v strike_v with_o his_o mallet_n that_o one_o take_v it_o be_v more_o worth_a than_o two_o thou_o shall_v have_v it_o and_o better_o be_v one_o sparrow_n in_o the_o hand_n than_o a_o vulture_n fly_v in_o the_o air_n now_o for_o god_n sake_n sancho_n reply_v don-quixote_n let_v we_o not_o allege_v so_o many_o proverb_n i_o think_v thou_o be_v still_o return_v unto_o sicut_fw-la erat_fw-la i_o prithee_o speak_v plain_o clear_o and_o go_v not_o so_o about_o the_o bush_n with_o such_o embroiled_a speech_n as_o i_o have_v often_o tell_v thou_o and_o thou_o shall_v see_v that_o one_o loaf_n of_o bread_n will_v yield_v thou_o more_o than_o a_o hundred_o i_o be_o so_o unlucky_a quoth_v sancho_n that_o i_o can_v discourse_v without_o proverb_n nor_o can_v i_o allege_v a_o proverb_n that_o seem_v not_o to_o be_v a_o reason_n unto_o i_o nevertheless_o if_o i_o can_v i_o will_v correct_v myself_o and_o with_o that_o they_o give_v over_o their_o enterparlie_n at_o that_o time_n chap._n lxxii_o how_o don-quixote_n and_o sancho_n arrive_v at_o their_o village_n don-quixote_n and_o sancho_n look_v for_o night_n stay_v in_o that_o inn_n the_o one_o to_o end_v in_o the_o open_a field_n the_o task_n of_o his_o discipline_n and_o the_o other_o to_o see_v the_o success_n of_o it_o whence_o depend_v the_o end_n of_o his_o desire_n during_o which_o time_n a_o gentleman_n on_o horseback_n follow_v by_o three_o or_o four_o servant_n come_v to_o the_o gate_n of_o the_o inn_n to_o who_o one_o of_o his_o attendant_n say_v thus_o my_o lord_n don_n alvero_n tarfe_n you_o may_v here_o rest_v yourself_o and_o pass_v the_o great_a heat_n of_o the_o day_n this_o inn_n seem_v to_o be_v very_o cleanly_a and_o cool_a which_o speech_n don_n quixote_n hear_v he_o say_v unto_o sancho_n thou_o ought_v to_o know_v that_o when_o i_o turn_v over_o the_o book_n of_o the_o second_o part_n of_o my_o history_n i_o think_v that_o in_o read_v of_o the_o same_o i_o meet_v with_o this_o name_n of_o don_n alvero_n tarfe_n that_o may_v very_o well_o be_v say_v sancho_n but_o first_o let_v we_o lee_n he_o alight_v from_o his_o horse_n and_o then_o we_o will_v speak_v unto_o he_o the_o knight_n alight_v and_o the_o hostess_n appoint_v he_o a_o low_a chamber_n near_o unto_o that_o of_o don-quixote_n and_o which_o be_v furnish_v with_o like_a figure_n of_o paint_a serge._n the_o newcome_a knight_n do_v forthwith_o put_v off_o his_o heavy_a clothes_n and_o now_o go_v out_o of_o the_o inn_n porch_n which_o be_v somewhat_o spacious_a and_o fresh_a under_o which_o don-quixote_n be_v walk_v he_o demand_v of_o he_o whither_o go_v you_o my_o good_a sir_n gentleman_n i_o be_o go_v answer_v don-quixote_n unto_o a_o certain_a village_n not_o far_o off_o where_o i_o be_v bear_v and_o you_o my_o lord_n whither_o go_v you_o i_o travel_v say_v the_o knight_n towards_o granada_n which_o be_v my_o native_a country_n sir_n you_o be_v bear_v reply_v don-quixote_n in_o a_o very_a good_a country_n in_o the_o mean_a time_n i_o pray_v you_o in_o courtesy_n tell_v i_o your_o name_n for_o it_o stand_v i_o very_o much_o upon_o to_o know_v it_o yea_o more_o than_o can_v well_o be_v imagine_v i_o be_o call_v don_n alvero_n tarfe_n answer_v the_o knight_n then_o be_v you_o undoubted_o quoth_v don-quixote_n that_o alvero_n tarâ—e_n who_o name_n be_v imprint_v in_o the_o second_o part_n of_o the_o history_n of_o don-quixote_n de_fw-fr la_fw-fr mancha_n which_o a_o modern_a author_n have_v late_o set_v forth_o i_o be_o the_o very_a same_o man_n of_o who_o you_o speak_v say_v the_o knight_n and_o that_o don_n quixote_n who_o be_v the_o principal_a subject_n of_o such_o a_o history_n be_v my_o very_a great_a friend_n it_o be_v even_o i_o that_o draw_v he_o first_o out_o of_o his_o village_n or_o at_o least_o that_o persuade_v he_o to_o be_v at_o the_o just_n and_o tilt_n which_o be_v then_o keep_v at_o saragosa_n and_o whither_o i_o be_v go_v and_o in_o good_a truth_n i_o do_v he_o a_o great_a favour_n for_o i_o be_v the_o cause_n that_o the_o hangman_n do_v not_o well_o claw_v and_o bombast_a his_o back_n have_v right_o deserve_v such_o a_o punishment_n because_o he_o be_v over_o â—rash_n and_o fool_n shardy_a but_o tell_v i_o i_o beseech_v you_o then_o quoth_v don-quixote_n my_o lord_n don_n alvero_n do_v i_o in_o any_o thing_n resemble_v the_o say_a don-quixote_n of_o who_o you_o speak_v nothing_o at_o all_o answer_v the_o other_o and_o do_v that_o don-quixote_n reply_v our_o knight_n conduct_v with_o he_o a_o squire_n name_v sancho_n panca_n yes_o very_o quoth_v don_n alvero_n and_o the_o report_n go_v that_o this_o squire_n be_v very_o blithe_a pleasant_a and_o gamesome_a but_o yet_o i_o never_o hear_v he_o speak_v any_o thing_n with_o a_o good_a garb_n or_o grace_n nor_o any_o one_o word_n that_o may_v cause_v laughter_n i_o believe_v it_o well_o say_v sancho_n then_o for_o it_o suit_v not_o with_o all_o the_o world_n to_o be_v pleasant_a and_o jest_a and_o the_o very_a same_o sancho_n of_o who_o you_o speak_v my_o lord_n the_o gentleman_n must_v be_v some_o notorious_a rogue_n some_o greedy-gut_n and_o notable_a thief_n it_o be_v i_o that_o be_o the_o right_a sancho_n panca_n that_o can_v tell_v many_o fine_a tale_n yea_o more_o than_o there_o be_v drop_n of_o water_n when_o it_o rain_v if_o so_o you_o please_v my_o lord_n you_o may_v make_v experience_n of_o it_o and_o follow_v i_o at_o least_o one_o year_n and_o you_o shall_v then_o see_v that_o at_o every_o step_n i_o shall_v speak_v so_o many_o unpleasant_a thing_n that_o very_o often_o without_o know_v what_o i_o utter_v i_o make_v all_o they_o to_o laugh_v that_o listen_v unto_o i_o in_o good_a sooth_n don-quixote_n de_fw-fr la_fw-fr mancha_n the_o far_o renown_v the_o valiant_a the_o discreet_a the_o amorous_a he_o who_o be_v the_o redresser_n of_o wrong_n