of_o england_n with_o great_a moderation_n do_v profess_v other_o reform_a church_n general_o return_v to_o we_o which_o the_o 30_o canon_n refer_v to_o where_o it_o say_v this_o resolution_n and_o practice_n of_o our_o church_n namely_o not_o to_o forsake_v and_o reject_v other_o church_n only_o as_o they_o depart_v from_o the_o apostolical_a church_n particular_o with_o relation_n to_o the_o use_n of_o the_o cross_n in_o baptism_n have_v be_v allow_v and_o approve_v by_o the_o censure_n on_o the_o common-prayer-book_n in_o king_n edw._n 6._o day_n and_o by_o the_o harmony_n of_o confession_n of_o late_a year_n and_o it_o be_v king_n james_n his_o advice_n to_o his_o divine_n to_o hold_v a_o good_a correspendence_n with_o the_o neighbour_n reform_a church_n but_o say_v the_o king_n curiosum_fw-la king_n v._o in_o apol._n ep._n lectori_fw-la non_fw-fr est_fw-fr mihi_fw-la ingenium_fw-la in_o alienâ_fw-la rep._n curiosum_fw-la i_o be_o resolve_v to_o leave_v other_o church_n to_o their_o liberty_n and_o so_o also_o k._n charles_n i._o henderson_n i._o his_o majesty_n three_o paper_n to_o mr._n henderson_n as_o i_o be_o no_o judge_n over_o the_o reform_a church_n so_o neither_o do_v i_o censure_v they_o §_o 4._o as_o a_o special_a note_n of_o our_o church_n moderation_n we_o must_v not_o forbear_v to_o instance_n her_o excellent_a behaviour_n and_o charity_n towards_o the_o afflict_a greek_a church_n to_o who_o as_o she_o have_v opportunity_n she_o have_v testify_v a_o great_a commiseration_n a_o most_o pious_a affection_n and_o a_o great_a esteem_n see_v the_o homily_n against_o the_o peril_n of_o idolatry_n wherein_o our_o church_n do_v frequent_o deplore_v the_o thraldom_n of_o the_o noble_a empire_n of_o greece_n to_o the_o turk_n i_o must_v needs_o profess_v say_v archbishop_n laud_n 93._o laud_n §_o 9_o p._n 26._o ut_fw-la videant_fw-la hi_o qui_fw-la facilè_fw-la de_fw-fr haeresi_fw-la pronuntiant_fw-la quà m_fw-la facilè_fw-la etiam_fw-la ipsi_fw-la errent_fw-la &_o intelligant_fw-la non_fw-la esse_fw-la tam_fw-la leviter_fw-la de_fw-la haeresi_fw-la pronuntiandum_fw-la alph._n à _fw-fr castro_n contr._n haer._n l._n 3._o f._n 93._o that_o i_o wish_v hearty_o as_o well_o as_o other_o that_o those_o distress_a man_n have_v be_v more_o moderate_o deal_v with_o though_o they_o think_v diverse_o from_o we_o than_o they_o have_v be_v by_o the_o church_n of_o rome_n c._n bellarmine_n have_v deliver_v that_o three_o of_o their_o council_n have_v declare_v her_o guilty_a of_o heresy_n let_v the_o church_n of_o rome_n answer_n for_o herself_o if_o she_o can_v for_o her_o trample_n upon_o the_o poor_a greek_a church_n as_o she_o lie_v in_o the_o dust_n and_o brand_a she_o with_o heresy_n for_o her_o doctrine_n of_o procession_n as_o cruel_o as_o her_o turkish_a master_n burn_v their_o half_a moon_n on_o the_o body_n of_o those_o who_o they_o enslave_v but_o our_o church_n be_v not_o so_o uncharitable_a as_o to_o define_v it_o a_o heresy_n for_o any_o to_o maintain_v that_o the_o holy_a ghost_n proceed_v from_o the_o father_n by_o the_o son_n though_o we_o maintain_v as_o great_a a_o truth_n that_o the_o holy_a ghost_n proceed_v from_o the_o father_n and_o the_o son_n but_o this_o make_v no_o breach_n of_o communion_n among_o we_o the_o difference_n only_o arise_v from_o inadequation_n of_o language_n which_o notwithstanding_o we_o agree_v in_o the_o main_a of_o this_o article_n 7._o article_n animadversion_n on_o naked_a truth_n p._n 7._o such_o last_o be_v the_o moderation_n of_o our_o church_n towards_o the_o greek_a church_n that_o some_o of_o the_o greek_a bishop_n and_o priest_n be_v allow_v among_o we_o the_o celebrate_n holy_a mystery_n according_a to_o their_o own_o rite_n 41._o rite_n in_o unâ_fw-la fide_fw-la nihil_fw-la officit_fw-la sanctae_fw-la ecclesiae_fw-la consuetudo_fw-la diversa_fw-la greg._n 1._o ep._n 41._o §_o 5._o other_o church_n have_v not_o be_v by_o the_o church_n of_o england_n despise_v if_o in_o sundry_a instance_n they_o have_v not_o arrive_v unto_o her_o perfection_n in_o purity_n of_o doctrine_n and_o order_n of_o discipline_n with_o other_o church_n she_o do_v not_o contend_v for_o title_n or_o understanding_n of_o mystery_n nor_o boast_v of_o the_o spirit_n nor_o call_v herself_o in_o distinction_n from_o other_o true_a church_n the_o catholic_a church_n as_o of_o old_a the_o arian_n do_v last_o the_o guide_n of_o our_o church_n never_o challenge_v to_o themselves_o infallibility_n although_o our_o church_n of_o england_n have_v have_v the_o peculiar_a happiness_n of_o a_o monarchical_a reformation_n and_o retain_v the_o blessing_n of_o episcopal_a government_n yet_o such_o be_v the_o moderation_n of_o our_o church_n she_o impute_v the_o want_n of_o the_o same_o in_o other_o reform_a church_n not_o so_o much_o to_o any_o fault_n of_o those_o church_n themselves_o but_o rather_o attribute_n it_o to_o the_o injury_n of_o the_o time_n saravia_n time_n non_fw-la culpâ_fw-la vestrâ_fw-la abesse_fw-la episcopatum_fw-la sed_fw-la injuria_fw-la temporum_fw-la ep._n winton_n ep._n 3._o molinaeo_n eos_n coegerit_fw-la dura_fw-la necessitas_fw-la saravia_n our_o church_n also_o thankful_o commemorate_v those_o acknowledgement_n which_o the_o reform_a church_n have_v frequent_o make_v of_o our_o moderation_n and_o happy_a constitution_n and_o although_o we_o remember_v when_o it_o be_v common_o object_v to_o we_o that_o the_o pastor_n of_o the_o reform_a church_n abroad_o take_v our_o conformity_n to_o be_v a_o sin_n sure_a the_o useful_a labour_n of_o d._n jo._n durell_n have_v for_o ever_o silence_v that_o vain_a reproach_n who_o to_o the_o whole_a world_n in_o plain_a and_o open_a testimony_n have_v now_o long_o since_o 1662._o since_o 1662._o illustrate_v the_o conformity_n of_o the_o reform_a church_n abroad_o to_o our_o church_n of_o england_n in_o matter_n of_o ceremony_n subordination_n of_o pastor_n use_v of_o set_a form_n and_o liturgy_n holiday_n set_v time_n of_o fast_v magnificent_a church_n organ_n surplice_n church-ornament_n cross_n in_o baptism_n receive_v the_o communion_n kneel_v etc._n etc._n who_o have_v also_o prove_v by_o testimony_n the_o practice_n of_o those_o of_o the_o reform_a church_n join_v with_o we_o in_o our_o public_a worship_n by_o the_o advice_n of_o their_o pastor_n either_o when_o they_o come_v over_o into_o england_n or_o in_o such_o of_o our_o congregation_n as_o be_v in_o their_o country_n if_o it_o happen_v that_o any_o member_n of_o the_o reform_a church_n speak_v against_o the_o reform_a church_n of_o england_n he_o be_v censure_v for_o it_o by_o their_o synod_n the_o minister_n of_o the_o reform_a church_n abroad_o blame_v those_o that_o refuse_v to_o conform_v to_o the_o church_n of_o england_n when_o occasion_n be_v offer_v and_o hold_v they_o for_o schismatic_n and_o be_v scandalize_v at_o they_o those_o few_o reform_a church_n which_o want_v subordination_n of_o minister_n approve_v the_o episcopacy_n of_o the_o church_n of_o england_n boâ—t_fw-la england_n certuâ—_n est_fw-la mihi_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d anglicanam_n item_n morem_fw-la imponendi_fw-la adolescentibus_fw-la in_o memoriam_fw-la baptismi_fw-la aâ—toritatem_fw-la episcoporum_fw-la presbyteria_fw-la ex_fw-la sole_n pastoribus_fw-la compâ—siâ—a_fw-la mulâ—à que_fw-la alia_fw-la ejusmodi_fw-la satis_fw-la congruere_fw-la institutis_fw-la veâ—ustâ—oris_fw-la ecclesiae_fw-la à _fw-la quibus_fw-la in_o gallià _fw-la &_o belgio_fw-la recessum_fw-la negare_fw-la non_fw-la possumus_fw-la grotius_n eâ—_n ad_fw-la boâ—t_fw-la and_o wish_v they_o have_v the_o same_o and_o will_v esteem_v it_o a_o singular_a felicity_n all_o which_o show_v the_o amity_n and_o good_a correspondence_n and_o concord_n that_o be_v between_o our_o church_n of_o england_n and_o other_o protestant_a church_n and_o also_o justify_v exceed_o the_o excellent_a moderation_n of_o our_o church_n indeed_o our_o church_n of_o england_n deserve_v better_o the_o name_n of_o catholic_a both_o for_o her_o catholic_a charity_n and_o especial_o for_o that_o she_o maintain_v her_o communion_n upon_o the_o foundation_n and_o principle_n of_o christian_a religion_n both_o with_o the_o western_a and_o eastern_a church_n who_o the_o church_n of_o rome_n excommunicate_v from_o the_o society_n of_o the_o mystical_a body_n of_o christ_n limit_v the_o church_n to_o rome_n and_o such_o place_n as_o depend_v upon_o it_o as_o the_o donatist_n do_v of_o old_a to_o afric_n separate_n herself_o also_o from_o the_o communion_n of_o the_o church_n of_o graecia_n russia_n armenia_n and_o all_o the_o protestant_a church_n much_o great_a be_v her_o schism_n for_o refuse_v to_o be_v a_o fellow-member_n with_o other_o church_n in_o the_o universal_a church_n of_o christ_n and_o challenge_v to_o be_v the_o head_n the_o root_n the_o fountain_n of_o all_o other_o church_n 990._o church_n bishop_n bramhals_n work_v p._n 990._o 145_o 990._o necessity_n of_o reformation_n p._n 145_o yet_o because_o they_o still_o keep_v to_o the_o main_a fundamental_o we_o do_v not_o exclude_v they_o from_o the_o catholic_a church_n though_o by_o their_o hard_a and_o rigid_a censure_n and_o excommunication_n of_o we_o
for_o read_v the_o holy_a scripture_n be_v make_v agreeable_a to_o the_o mind_n and_o purpose_n of_o the_o old_a father_n and_o a_o great_a deal_n more_o profitable_a and_o commodious_a it_o be_v more_o profitable_a because_o there_o be_v leave_v out_o many_o thing_n whereof_o some_o be_v untrue_a some_o uncertain_a some_o vain_a and_o superstitious_a and_o nothing_o be_v ordain_v to_o be_v read_v but_o the_o very_a pure_a word_n of_o god_n the_o holy_a scripture_n or_o that_o which_o be_v agreeable_a to_o the_o same_o and_o that_o in_o such_o a_o language_n and_o order_n as_o be_v most_o easy_a and_o plain_a for_o the_o understanding_n both_o of_o the_o reader_n and_o the_o hearer_n it_o be_v also_o more_o commodious_a both_o for_o the_o shortness_n thereof_o and_o for_o the_o plainness_n of_o the_o order_n and_o that_o the_o rule_v be_v few_o and_o easy_a since_o the_o reformation_n those_o who_o love_v not_o to_o be_v contain_v in_o any_o good_a bound_n when_o they_o read_v the_o bible_n choose_v to_o do_v it_o out_o of_o all_o canonical_a order_n or_o general_o snap_v upon_o the_o chapter_n fortuitous_o or_o affect_v for_o their_o most_o common_a read_v the_o most_o difficult_a book_n and_o chapter_n the_o wisdom_n of_o our_o church_n have_v provide_v that_o the_o old_a testament_n may_v be_v read_v out_o every_o year_n once_o 12._o once_o tale_n aliquid_fw-la audio_fw-la esse_fw-la nunc_fw-la in_o ecclesiâ_fw-la anglicanâ_fw-la in_o quâ_fw-la psalterium_fw-la singulis_fw-la mensibus_fw-la all_o solvitur_fw-la &_o totum_fw-la utrumque_fw-la testamentum_fw-la unico_fw-la anno_fw-la continuatâ_fw-la lectione_n percurritur_fw-la utinam_fw-la reliquae_fw-la ecclesiae_fw-la reformatae_fw-la etc._n etc._n spalaâ—ensis_n l._n 7._o c._n 12._o all_o the_o psalm_n once_o every_o month_n and_o the_o new_a testament_n thrice_o every_o year_n read_v year_n v._o the_o order_n how_o the_o holy_a scripture_n be_v appoint_v to_o be_v read_v yet_o with_o this_o moderation_n some_o difficult_a and_o very_a mysterious_a place_n be_v except_v yet_o so_o that_o the_o church_n declare_v though_o the_o rehearsal_n of_o the_o genealogy_n and_o pedigree_n of_o the_o father_n be_v not_o so_o much_o to_o the_o edification_n of_o the_o plain_a ignorant_a people_n yet_o there_o be_v nothing_o so_o impertinent_o utter_v in_o all_o the_o whole_a book_n of_o the_o bible_n but_o may_v serve_v to_o spiritual_a purpose_n in_o some_o respect_n to_o all_o such_o as_o will_v bestow_v their_o labour_n to_o search_v out_o the_o meaning_n part._n meaning_n homily_n of_o certain_a place_n of_o scripture_n 2_o part._n thus_o manifest_a be_v it_o that_o our_o church_n do_v real_o intend_v edification_n in_o her_o institution_n and_o can_v the_o wit_n of_o man_n office_n man_n b._n jer._n taylor_n pref._n to_o his_o collection_n of_o office_n conceive_v a_o better_a temper_n and_o expedient_a than_o this_o of_o the_o church_n of_o england_n that_o such_o scripture_n only_o and_o principal_o shall_v be_v lay_v before_o they_o in_o daily_a office_n which_o contain_v in_o they_o all_o the_o mystery_n of_o our_o redemption_n and_o all_o the_o rule_n of_o good_a life_n that_o the_o people_n of_o the_o church_n may_v not_o complain_v that_o the_o fountain_n of_o our_o salvation_n be_v stop_v from_o they_o nor_o the_o ruler_n of_o the_o church_n that_o the_o mysteriousness_n of_o scripture_n be_v abuse_v and_o further_o to_o prevent_v the_o inconvenience_n of_o the_o vulgar_a use_n of_o scripture_n there_o be_v a_o wholesome_a injunction_n of_o queen_n elizabeth_n 37._o elizabeth_n 1559_o §._o 37._o fit_v here_o to_o be_v mention_v that_o no_o man_n shall_v talk_v or_o reason_n of_o holy_a scripture_n rash_o or_o contentious_o nor_o maintain_v any_o false_a doctrine_n or_o error_n but_o shall_v commune_v on_o the_o same_o when_o occasion_n be_v give_v reverent_o humble_o and_o in_o the_o fear_n of_o god_n for_o his_o comfort_n and_o better_a understanding_n for_o as_o it_o be_v in_o the_o homily_n against_o contention_n too_o many_o there_o be_v which_o upon_o alebenche_n and_o other_o place_n delight_v to_o set_v forth_o certain_a question_n not_o so_o much_o pertain_v to_o edification_n as_o to_o vainglory_n whence_o they_o fall_v to_o chide_v and_o contention_n with_o reference_n to_o which_o injunction_n it_o be_v that_o some_o bishop_n in_o their_o article_n of_o enquiry_n have_v this_o for_o a_o question_n whether_o any_o be_v know_v in_o their_o diocese_n who_o profane_v the_o holy_a scripture_n in_o table-talk_a which_o be_v captious_o misunderstand_v by_o many_o in_o their_o intemperate_a heat_n against_o the_o bishop_n as_o if_o they_o thereby_o do_v forbid_v all_o sober_a conference_n on_o any_o place_n of_o holy_a scripture_n whereas_o the_o injunction_n of_o the_o queen_n which_o ought_v still_o to_o have_v effect_n shall_v reasonable_o interpret_v their_o enquiry_n which_o certain_o be_v the_o ground_n thereof_o beside_o many_o of_o those_o bishop_n themselves_o when_o master_n of_o college_n in_o the_o university_n observe_v and_o cause_v to_o be_v observe_v those_o statute_n which_o in_o most_o college_n require_v read_v of_o scripture_n at_o meal_n order_v that_o communication_n which_o be_v thereon_o to_o be_v such_o as_o in_o the_o queen_n injunction_n be_v beforementioned_a §_o 7._o our_o church_n according_a to_o great_a wisdom_n have_v receive_v such_o book_n as_o canonical_a of_o who_o authority_n there_o be_v never_o any_o doubt_n in_o the_o church_n 6._o church_n 39_o article_n 6._o scio_fw-la tamen_fw-la vualdensem_fw-la tenere_fw-la quod_fw-la declarandi_fw-la &_o approbandi_fw-la libros_fw-la sacros_fw-la sit_fw-la in_o serie_fw-la patrum_fw-la omnium_fw-la &_o fidelium_fw-la ab_fw-la apostolis_n succedentium_fw-la fr._n s._n clara._n ad_fw-la artic._n confess_v angl._n 6._o reject_v what_o true_o be_v not_o of_o the_o canon_n which_o the_o church_n of_o rome_n thrust_v in_o of_o its_o own_o head_n and_o do_v not_o leave_v out_o any_o which_o be_v as_o many_o have_v do_v in_o other_o time_n and_o place_n in_o relation_n to_o those_o book_n who_o title_n be_v the_o apocrypha_fw-la the_o moderation_n of_o our_o church_n express_v a_o excellent_a temper_n 1._o in_o that_o in_o their_o title_n as_o of_o uncertain_a write_n they_o be_v distinguish_v from_o canonical_a 2._o all_o the_o apocryphal_a book_n be_v not_o recommend_v to_o be_v read_v in_o the_o church_n 3._o nor_o on_o all_o day_n particular_o not_o on_o the_o lord_n day_n as_o such_o 4._o those_o our_o church_n do_v use_v together_o with_o other_o canonical_a scripture_n as_o it_o plain_o and_o public_o declare_v in_o her_o six_o article_n of_o religion_n and_o as_o st_n hierom_n say_v 〈◊〉_d say_v s._n hier._n pres_n ad_fw-la â—ild_n v._o eâ—â—phan_n c._n 〈◊〉_d for_o example_n of_o life_n and_o instruction_n of_o manner_n as_o clemens_n romanus_n to_o the_o corinthian_n and_o other_o such_o write_n be_v read_v in_o the_o ancient_a church_n etc._n church_n sunt_fw-la &_o alii_fw-la libri_fw-la qui_fw-la leguntur_fw-la quidem_fw-la sed_fw-la nonscribuntur_fw-la in_o canone_o h._n de_fw-fr s._n vic._n cap._n 6._o the_o scripture_n etc._n etc._n but_o do_v not_o apply_v they_o to_o establish_v any_o doctrine_n as_o if_o they_o have_v such_o authority_n alone_o by_o themselves_o our_o church_n indeed_o do_v prefer_v they_o before_o any_o other_o ecclesiastical_a or_o private_a write_n because_o of_o the_o many_o excellent_a and_o sacred_a instruction_n in_o they_o for_o which_o good_a and_o religious_a use_n which_o may_v be_v make_v of_o they_o by_o all_o we_o do_v they_o the_o honour_n to_o bind_v they_o up_o with_o our_o bibles_n though_o we_o make_v they_o not_o of_o equal_a authority_n thereby_o or_o of_o divine_a inspiration_n as_o we_o do_v not_o also_o either_o the_o english_a meeter_n of_o the_o psalm_n or_o the_o epistle_n of_o the_o translator_n of_o the_o bible_n §_o 8._o the_o divine_a authority_n of_o the_o holy_a scripture_n our_o church_n according_a to_o great_a wisdom_n do_v rather_o take_v for_o grant_v than_o labour_n much_o to_o prove_v such_o a_o undoubted_a principle_n of_o religion_n just_o suppose_v there_o be_v no_o reason_n either_o to_o question_v that_o the_o church_n have_v sure_o receive_v those_o divine_a oracle_n or_o sure_o deliver_v they_o and_o therefore_o our_o six_o article_n speak_v of_o they_o as_o of_o who_o authority_n there_o be_v never_o any_o doubt_n in_o the_o church_n our_o church_n just_o thus_o suppose_v immediate_o therefore_o apply_v herself_o in_o a_o exhortation_n to_o a_o diligent_a read_v the_o holy_a scripture_n homily_n 1_o and_o so_o long_o as_o those_o of_o her_o communion_n be_v by_o any_o just_a mean_n convince_v of_o their_o authority_n our_o church_n according_a to_o a_o great_a moderation_n leave_v it_o to_o the_o providence_n of_o god_n by_o what_o particular_a argument_n of_o the_o many_o which_o lie_v before_o we_o we_o may_v come_v to_o this_o satisfaction_n not_o cause_v the_o satisfaction_n of_o any_o to_o depend_v upon_o one_o sort_n
church_n have_v plentiful_o instance_a but_o so_o far_o forth_o as_o they_o judge_v the_o same_o moderation_n find_v among_o themselves_o they_o seem_v to_o mention_v it_o with_o a_o great_a joy_n bohem._n joy_n retinemus_fw-la ex_fw-la singulis_fw-la regiminibus_fw-la exquisitam_fw-la temperaturam_fw-la j._n a._n comenius_n de_fw-fr ord._n eccl._n apud_fw-la bohem._n and_o count_v the_o same_o worthy_a of_o imitation_n 225._o imitation_n atque_fw-la hîc_fw-la commemorare_fw-la libet_fw-la ad_fw-la exemplum_fw-la quantâ_fw-la sapientiâ_fw-la quantoque_fw-la temperamento_fw-la compositae_fw-la fuerint_fw-la precationum_fw-la formulae_fw-la quibus_fw-la gall._n &_o genev._n utuntur_fw-la amyrald_n de_fw-fr secess_n ab_fw-la eccl._n rom._n p._n 225._o §_o 3._o wherefore_o the_o most_o general_a and_o inartificial_a but_o most_o plain_a proof_n of_o the_o moderation_n of_o our_o church_n such_o a_o proof_n as_o be_v sufficient_a to_o evince_v the_o whole_a enquiry_n be_v the_o consideration_n of_o the_o condition_n of_o our_o church_n among_o her_o adversary_n that_o be_v as_o the_o 7._o canon_n 1640._o have_v it_o between_o the_o groundless_a suspicion_n of_o the_o weak_a and_o the_o aspersion_n of_o the_o malicious_a cerem_fw-la malicious_a pref._n to_o the_o liturgy_n conc_fw-fr cerem_fw-la between_o those_o addict_v to_o their_o old_a custom_n and_o the_o new-fangled_a who_o will_v innovate_v all_o thing_n the_o church_n of_o england_n have_v be_v a_o patient_a sufferer_n and_o as_o the_o true_a religion_n have_v always_o be_v try_v by_o real_a persecution_n of_o its_o extreme_a adversary_n and_o thereby_o have_v become_v more_o approve_v and_o more_o glorious_a so_o by_o the_o wonderful_a providence_n of_o god_n this_o temper_n and_o constitution_n of_o the_o church_n of_o england_n have_v have_v its_o essay_n in_o two_o very_a refine_n trial_n 1._o immediate_o after_o the_o reformation_n in_o its_o persecution_n from_o those_o of_o the_o romish_a communion_n and_o late_o in_o its_o second_o trial_n from_o other_o domestic_a adversary_n from_o both_o which_o sufficient_a proof_n the_o moderation_n of_o our_o church_n may_v be_v know_v unto_o all_o it_o be_v a_o hard_a condition_n the_o church_n of_o england_n profess_v the_o ancient_a catholic_n faith_n and_o yet_o the_o romanist_n condemn_v she_o of_o novelty_n in_o her_o doctrine_n she_o practise_v church_n government_n as_o it_o have_v be_v in_o use_n in_o all_o age_n and_o place_n where_o the_o church_n of_o christ_n have_v take_v any_o root_n both_o in_o and_o ever_o since_o the_o apostle_n time_n and_o yet_o the_o separatist_n condemn_v she_o for_o anti-christianism_a in_o her_o discipline_n the_o plain_a truth_n be_v she_o be_v betwixt_o these_o two_o faction_n as_o between_o two_o millstone_n and_o it_o be_v very_o remarkable_a that_o while_o both_o these_o press_n hard_o upon_o the_o church_n of_o england_n both_o of_o they_o cry_v out_o upon_o persecution_n pref._n persecution_n archbishop_n laud_n against_o fisher_n pref._n among_o who_o she_o be_v place_v as_o a_o humble_a representation_n of_o her_o bless_a saviour_n for_o as_o he_o be_v crucify_a amid_o criminal_n so_o the_o church_n of_o england_n have_v most_o constant_o suffer_v betwixt_o such_o faction_n and_o sect_n of_o man_n as_o have_v run_v into_o the_o utmost_a extreme_n from_o the_o judgement_n and_o practice_n of_o the_o universal_a church_n of_o christ_n such_o be_v the_o romanist_n and_o other_o sectary_n and_o schismatic_n among_o we_o thus_o manasseh_n vex_v ephraim_n and_o ephraim_n manasseh_n and_o both_o against_o judah_n be_v 9_o 21._o thus_o herod_n and_o pontius_n pilate_n otherwise_o at_o variance_n become_v friend_n to_o be_v but_o the_o worse_a enemy_n to_o our_o saviour_n thus_o both_o the_o jew_n and_o gentile_n oppose_v the_o christian_a religion_n and_o afterward_o the_o late_a jew_n and_o the_o circumcellion_n join_v against_o the_o catholic_n christian_n and_o since_o judaisme_n and_o gentilism_n have_v be_v overcome_v by_o the_o light_n of_o the_o gospel_n the_o corruption_n of_o the_o christian_a religion_n have_v arisen_a from_o its_o own_o professor_n which_o be_v the_o corruption_n of_o christianity_n into_o popery_n and_o other_o sect_n among_o we_o for_o what_o be_v best_a in_o itself_o be_v worst_a when_o corrupt_v and_o as_o the_o christian_a religion_n be_v the_o perfection_n of_o other_o philosophy_n so_o these_o corruption_n of_o christianity_n have_v in_o they_o much_o of_o the_o very_a dregs_o of_o judaisme_n and_o the_o worst_a imitation_n of_o gentilism_n and_o now_o how_o earnest_o do_v the_o several_a faction_n from_o rome_n and_o the_o whole_a gang_n of_o sect_n among_o we_o oppose_v our_o church_n who_o wise_a moderation_n and_o excellent_a constitution_n do_v place_n she_o amid_o such_o extreme_n between_o the_o ignes_fw-la fatui_fw-la pretender_n to_o new_a light_n on_o one_o hand_n and_o the_o boutfeau_n the_o malcontented_n incendiary_n on_o the_o other_o hand_n between_o both_o these_o we_o must_v be_v serve_v as_o the_o guest_n of_o procrustes_n theseo_n procrustes_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d plutarch_n in_o theseo_n be_v in_o his_o famous_a bed_n the_o romanist_n think_v we_o too_o short_a and_o deficient_a in_o most_o of_o our_o measure_n and_o therefore_o they_o will_v needs_o have_v we_o stretch_v if_o not_o upon_o the_o rack_n the_o sectary_n count_v we_o redundant_fw-la in_o many_o superfluity_n and_o will_v fain_o have_v we_o cut_v precise_o according_a to_o their_o model_n so_o their_o mutual_a testimony_n right_o apply_v may_v thus_o far_o be_v accept_v that_o indeed_o we_o be_v guilty_a of_o neither_o extreme_a but_o real_o do_v bear_v the_o test_n to_o be_v in_o the_o golden_a mean_n to_o this_o purpose_n the_o excellent_a hammond_n begin_v his_o preface_n to_o his_o view_n of_o the_o directory_n there_o be_v no_o sure_a evidence_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o which_o to_o discern_v the_o great_a excellency_n of_o moderation_n in_o that_o book_n of_o the_o liturgy_n of_o the_o church_n of_o england_n and_o so_o the_o apportionateness_n of_o it_o to_o the_o end_n to_o which_o it_o be_v design_v than_o the_o experience_n of_o these_o so_o contrary_a fate_n which_o it_o have_v constant_o undergo_v betwixt_o the_o persecutor_n on_o both_o extreme_a part_n the_o assertor_n of_o the_o papacy_n on_o the_o one_o side_n and_o the_o consistory_n on_o the_o other_o the_o one_o accuse_v it_o of_o schism_n the_o other_o of_o compliance_n the_o one_o of_o departure_n from_o the_o church_n of_o rome_n the_o other_o of_o remain_v with_o it_o like_o the_o poor_a greek_a church_n our_o fellow_n martyr_n devour_v by_o the_o turk_n for_o too_o much_o christian_a profession_n and_o damn_v by_o the_o pope_n for_o too_o little_a it_o be_v the_o dictate_v of_o natural_a reason_n in_o aristotle_n that_o the_o middle_a virtue_n be_v most_o infallible_o know_v by_o this_o that_o it_o be_v accuse_v by_o either_o extreme_a as_o guilty_a of_o the_o other_o for_o as_o s._n greg._n nazianzen_n in_o his_o three_o oration_n of_o peace_n 〈◊〉_d peace_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v whatsoever_o be_v peaceable_a and_o moderate_a do_v suffer_v much_o of_o both_o the_o extreme_n and_o either_o be_v despise_v or_o resist_v of_o which_o sort_n while_o we_o be_v now_o who_o blame_v what_o be_v amiss_o we_o therefore_o be_v place_v as_o in_o a_o seat_n of_o strife_n and_o envy_n and_o no_o wonder_n if_o we_o be_v bruise_v in_o piece_n between_o both_o neither_o be_v there_o any_o more_o certain_a argument_n of_o the_o equal_a and_o just_a constitution_n of_o the_o church_n of_o england_n than_o that_o the_o faction_n among_o we_o be_v so_o ready_a to_o join_v with_o the_o romanist_n in_o the_o very_a same_o accusation_n it_o follow_v now_o that_o we_o give_v more_o particular_a instance_n of_o the_o real_a moderation_n of_o the_o church_n chap._n iu._n of_o the_o moderation_n of_o our_o church_n in_o respect_n to_o her_o rule_n of_o faith_n §_o 1._o in_o hold_v to_o her_o true_a and_o just_a measure_n as_o be_v prove_v from_o her_o article_n and_o canon_n and_o other_o monument_n of_o the_o church_n §_o 2._o in_o her_o avoid_v the_o extreme_n of_o those_o who_o take_v away_o from_o the_o due_a perfection_n of_o holy_a scripture_n and_o of_o other_o who_o seem_v officious_o to_o add_v thereunto_o §_o 3._o in_o her_o judgement_n of_o the_o letter_n and_o sense_n of_o scripture_n and_o in_o the_o use_n of_o such_o consequence_n as_o be_v due_o draw_v from_o thence_o §_o 4._o in_o reference_n to_o the_o version_n and_o translation_n of_o holy_a scripture_n several_a instance_n of_o moderation_n in_o our_o church_n §_o 5._o in_o her_o order_n also_o for_o dispense_n the_o holy_a scripture_n to_o all_o within_o her_o communion_n §_o 6._o in_o govern_v the_o read_n of_o the_o scripture_n and_o commune_v on_o the_o same_o §_o 7._o in_o her_o judgement_n of_o the_o canonical_a and_o apocryphal_a book_n §_o 8._o the_o divine_a authority_n
employ_v in_o defend_v and_o illustrate_v the_o holy_a scripture_n in_o the_o admirable_a edition_n of_o their_o original_n and_o their_o most_o famous_a and_o approve_a version_n although_o our_o sacred_a polyglot_n bible_n have_v no_o more_o escape_v its_o prohibition_n at_o rome_n etc._n rome_n indice_fw-la librorum_fw-la probibitorum_fw-la alexandri_fw-la 7._o pontif._n max._n jussu_fw-la edito_fw-la biblia_fw-la briani_n waltoni_fw-la angli_fw-la cvi_fw-la titulus_fw-la etc._n etc._n than_o it_o do_v the_o feeble_a assault_n of_o some_o other_o here_o at_o home_n 2._o whereas_o the_o church_n of_o rome_n will_v not_o allow_v translation_n ordinary_o to_o be_v make_v into_o the_o vulgar_a tongue_n 9_o tongue_n prohibentur_fw-la biblia_fw-la linguà _fw-la vulgari_fw-la etc._n etc._n monition_n general_a reg._n 5._o cum_fw-la indicâ—_n libr._n prohib_n alex._n 7._o p._n v._o council_n trid._n sess_n 22._o can._n 9_o unless_o in_o a_o particular_a policy_n to_o serve_v some_o extraordinary_a occasion_n as_o when_o the_o douai_n translation_n be_v admit_v as_o they_o tell_v we_o because_o of_o the_o importunity_n of_o heretic_n and_o when_o such_o translation_n be_v unwilling_o make_v they_o be_v not_o suffer_v without_o particular_a licence_n try_v licence_n non_fw-la sine_fw-la jacâ—ltate_fw-la in_o scriptis_fw-la habita_fw-la reg._n in_o l._n council_n try_v obtain_v under_o the_o hand_n of_o the_o bishop_n or_o inquisitor_n by_o the_o advice_n of_o the_o confessor_n which_o some_o call_v a_o prudential_n dispense_n of_o scripture_n bible_n scripture_n v._o pref._n to_o the_o douai_n bible_n yea_o such_o faculty_n of_o licens_v sometime_o in_o show_n of_o moderation_n be_v grant_v to_o the_o bishop_n as_o be_v do_v by_o pope_n pius_n iv_o but_o soon_o after_o they_o be_v recall_v again_o very_o strict_o which_o be_v perform_v by_o p._n clement_n viii_o and_o also_o by_o p._n paul_n v._o in_o a_o very_a smart_n breve_fw-la date_v 1612._o reader_n 1612._o the_o translator_n of_o the_o engl._n bibl._n to_o the_o reader_n so_o much_o be_v they_o afraid_a of_o the_o light_n of_o the_o scripture_n that_o they_o will_v not_o trust_v the_o people_n with_o it_o no_o not_o as_o it_o be_v set_v forth_o by_o their_o own_o swear_a man_n no_o not_o with_o the_o licence_n of_o their_o own_o bishop_n and_o inquisitor_n the_o church_n of_o england_n from_o time_n to_o time_n have_v take_v a_o just_a care_n to_o have_v the_o holy_a original_n render_v into_o the_o common_a language_n that_o all_o god_n people_n may_v be_v enrich_v more_o and_o more_o in_o the_o knowledge_n of_o god_n as_o epiphanius_n tell_v we_o the_o ancient_a church_n have_v its_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d interpreter_n of_o the_o divine_a book_n and_o therefore_o the_o translation_n of_o the_o holy_a bible_n in_o english_a have_v by_o the_o command_n of_o authority_n have_v its_o several_a review_v and_o its_o translation_n also_o into_o the_o welsh_a or_o british_a language_n have_v be_v order_v in_o the_o five_o year_n of_o queen_n elizabeth_n 3._o whereas_o in_o the_o translation_n of_o the_o holy_a bible_n many_o have_v attemper_v their_o version_n to_o their_o own_o private_a and_o particular_a sentiment_n as_o be_v notorious_o do_v in_o the_o english_a translation_n at_o douai_n and_o rheims_n and_o as_o grotius_n 32._o grotius_n inter_fw-la multa_fw-la quae_fw-la fidei_fw-la nocent_a hoc_fw-la non_fw-la est_fw-la minimum_fw-la quod_fw-la versionem_fw-la cuique_fw-la attemperat_fw-la ad_fw-la svas_fw-la sententias_fw-la &_o sva_fw-la cuique_fw-la deus_fw-la fit_a dira_fw-la cupido_fw-la hoc_fw-la vero_fw-la non_fw-la est_fw-la idola_fw-la sacere_fw-la imò_fw-la semet_fw-la collocare_fw-la in_o templo_fw-la dei_fw-la gro._n animadv_n ad_fw-la artic._n 32._o have_v charge_v beza_n and_o piscator_fw-la and_o other_o for_o incline_v their_o translation_n somewhat_o to_o their_o particular_a supposition_n and_o opinion_n and_o as_o king_n james_n at_o the_o conference_n at_o hampton-court_n note_v the_o same_o of_o the_o geneva_n version_n the_o moderation_n of_o the_o church_n of_o england_n have_v be_v such_o even_o beyond_o the_o care_n of_o all_o kind_n of_o elective_a philosopher_n that_o she_o appear_v sincere_o to_o have_v espouse_v the_o truth_n itself_o without_o any_o dowry_n verit._n dowry_n veritas_fw-la sine_fw-la dote_v herbert_n de_fw-fr verit._n of_o interest_n and_o affection_n to_o opinion_n the_o more_o gross_a be_v the_o calumny_n of_o gregory_n martin_n to_o our_o translator_n of_o the_o bible_n it_o be_v evident_a you_o regard_v neither_o hebrew_n nor_o greek_a but_o only_o your_o heresy_n whereas_o our_o church_n have_v follow_v no_o particular_a version_n but_o wise_o consult_v the_o other_o then_o extant_a which_o can_v come_v to_o the_o translator_n hand_n as_o they_o themselves_o testify_v and_o enumerate_v in_o the_o preface_n to_o the_o bishop_n bible_n the_o better_a to_o enable_v they_o to_o attain_v the_o true_a sense_n of_o the_o original_a not_o make_v a_o second_o hand_n translation_n such_o as_o the_o rhemish_n which_o be_v but_o a_o translation_n of_o the_o vulgar_a yet_o avoid_v also_o as_o the_o translator_n of_o our_o bible_n themselves_o profess_v on_o one_o side_n the_o scrupulosity_n of_o the_o puritan_n who_o leave_v the_o old_a ecclesiastical_a word_n and_o be_v take_v themselves_o to_o other_o as_o when_o they_o put_v wash_v for_o baptism_n and_o congregation_n instead_o of_o church_n as_o also_o on_o the_o other_o side_n we_o have_v shun_v the_o obscurity_n of_o the_o papist_n in_o their_o azyme_n tunike_n holocau_v prepuce_fw-la and_o a_o number_n of_o such_o like_a yet_o such_o be_v the_o further_a modesty_n and_o moderation_n of_o our_o church_n it_o do_v not_o assume_v to_o herself_o to_o have_v perfect_v or_o make_v absolute_a her_o labour_n herein_o but_o own_v it_o such_o as_o may_v be_v make_v more_o consummate_a upon_o further_a light_n and_o experience_n §_o 5._o between_o the_o extreme_n of_o those_o who_o on_o one_o hand_n keep_v the_o holy_a scripture_n from_o the_o vulgar_a as_o do_v the_o church_n of_o rome_n and_o on_o the_o other_o hand_n those_o who_o account_v the_o scripture_n fit_v only_o for_o the_o vulgar_a as_o many_o of_o our_o sectary_n who_o think_v themselves_o already_o so_o perfect_a as_o to_o be_v above_o consult_v the_o word_n of_o god_n as_o they_o call_v it_o without_o they_o the_o church_n of_o england_n according_a to_o a_o excellent_a moderation_n commend_v unto_o all_o of_o her_o communion_n even_o to_o the_o vulgar_a a_o diligent_a hear_n and_o read_v the_o holy_a scripture_n 1559._o scripture_n k._n edw._n 6._o inj._n 1547._o q._n eliz._n inj._n 1559._o as_o appear_v in_o sundry_a place_n of_o the_o homily_n more_o particular_o in_o the_o first_o homily_n which_o be_v a_o fruitful_a exhortation_n to_o the_o read_n and_o know_v of_o holy_a scripture_n that_o man_n say_v the_o homily_n 1._o homily_n homily_n 1._o be_v ashamed_a to_o be_v call_v a_o lawyer_n astronomer_n physician_n philosopher_n that_o be_v ignorant_a in_o the_o book_n of_o law_n astronomy_n physic_n philosophy_n and_o how_o can_v any_o man_n than_o say_v that_o he_o profess_v christ_n and_o his_o religion_n if_o he_o will_v not_o apply_v himself_o to_o read_v hear_v and_o know_v the_o book_n of_o christian_a doctrine_n jacobus_n doctrine_n the_o collect_n for_o the_o second_o sunday_n in_o advent_n inter_fw-la libros_fw-la prohibitos_fw-la non_fw-la habet_fw-la ecclesia_fw-la anglicana_n libros_fw-la sacros_fw-la &_o à _fw-la deo_fw-la profectos_fw-la rex_fw-la jacobus_n 1619._o jacobus_n severi_n homines_fw-la centum_fw-la circiter_fw-la bibliorum_fw-la editiones_fw-la prohibent_fw-la &_o proscribunt_fw-la bened._n turretinus_n 1619._o and_o though_o the_o people_n by_o daily_a hear_n of_o holy_a scripture_n read_v in_o the_o church_n shall_v continual_o more_o and_o more_o increase_n in_o christian_a knowledge_n yet_o it_o be_v intend_v and_o require_v that_o especial_o the_o clergy_n and_o god_n minister_n in_o the_o congregation_n shall_v by_o often_o read_v and_o meditate_v on_o god_n word_n be_v stir_v up_o to_o godliness_n themselves_o and_o be_v more_o able_a to_o exhort_v other_o and_o confute_v the_o adversary_n of_o the_o truth_n as_o we_o observe_v from_o the_o preface_n concern_v the_o service_n of_o the_o church_n and_o at_o the_o begin_n of_o the_o second_o part_n of_o the_o homily_n there_o be_v a_o particular_a admonition_n to_o all_o minister_n ecclesiastical_a that_o they_o above_o all_o other_o do_v apt_o plain_o and_o distinct_o read_v the_o holy_a scripture_n §_o 6._o for_o the_o govern_n our_o read_n of_o holy_a scripture_n whereas_o before_o the_o reformation_n the_o godly_a and_o decent_a order_n of_o the_o ancient_a father_n be_v break_v church_n break_v pres_n of_o the_o service_n of_o the_o church_n and_o neglect_v by_o plant_v in_o uncertain_a story_n and_o legend_n so_o that_o many_o book_n of_o the_o bible_n be_v but_o begin_v and_o never_o read_v through_o now_o the_o order_n church_n order_n preface_n concern_v the_o service_n of_o the_o church_n for_o prayer_n and_o