he_o let_v they_o go_v don_n fenando_n 3._o reign_v in_o spain_n 4._o when_o innocent_a the_o four_o a_o genoese_a be_v pope_n of_o a_o most_o dear_a friend_n to_o the_o emperor_n frederick_n he_o beam_n a_o mortal_a enemy_n i_o will_v here_o recite_v what_o say_v jeronymus_n marius_n concern_v this_o pope_n of_o he_o say_v he_o that_o be_v pope_n he_o hold_v a_o council_n against_o the_o emperor_n at_o lyous_a in_o france_n in_o which_o council_n the_o pope_n himself_o cite_v the_o emperor_n the_o ambassador_n of_o the_o emperor_n beseech_v the_o pope_n to_o give_v he_o time_n to_o come_v to_o the_o council_n this_o time_n the_o pope_n refuse_v to_o grant_v but_o there_o like_o a_o mad_a man_n excommunicate_v and_o depose_v the_o emperor_n command_v that_o none_o shall_v obey_v he_o and_o the_o prince_n to_o choose_v another_o emperor_n who_o he_o so_o solicit_v and_o with_o promise_n deceive_v that_o they_o choose_v for_o emperor_n henry_n landgrave_n of_o turingia_n frederick_n the_o second_o understanding_n hereof_o against_o the_o pope_n and_o the_o rest_n defend_v himself_o valiant_o until_o be_v in_o pulla_n he_o can_v not_o escape_v the_o snare_n of_o the_o pope_n where_o a_o certain_a man_n by_o the_o pope_n corrupt_v do_v poison_v he_o yet_o begin_v he_o notwithstanding_o to_o recover_v poison_v until_o a_o young_a man_n call_v manfredo_n with_o money_n also_o as_o some_o say_v by_o the_o pope_n corrupt_v strangle_v he_o with_o a_o towel_n concern_v this_o good_a emperor_n no_o credit_n be_v to_o be_v give_v either_o to_o blundus_n platina_n estella_n nor_o sabellicus_n because_o they_o write_v the_o say_n of_o the_o pope_n and_o his_o flatterer_n to_o stir_v up_o the_o world_n if_o they_o may_v against_o this_o good_a emperor_n vinea_fw-la who_o list_v to_o know_v the_o truth_n let_v he_o read_v petrus_n de_fw-fr vinea_fw-la in_o his_o six_o book_n of_o epistle_n hitherto_o marius_n pope_n in_o suevia_n at_o this_o time_n be_v preacher_n that_o with_o great_a liberty_n preach_v the_o truth_n against_o the_o pope_n and_o his_o cardinal_n they_o justify_v the_o cause_n of_o the_o emperor_n frederick_n the_o second_o and_o conrade_n his_o son_n and_o bold_o affirm_v that_o neithe_v the_o pope_n cardinal_n nor_o bishop_n have_v any_o authority_n because_o they_o be_v stain_v with_o simony_n and_o that_o they_o hold_v no_o power_n which_o christ_n have_v give_v they_o the_o priest_n say_v they_o be_v in_o mortal_a sin_n do_v neither_o bind_v nor_o loose_v nor_o yet_o consecrate_v at_o all_o etc._n etc._n at_o the_o end_n of_o their_o sermon_n they_o say_v that_o the_o indulgence_n which_o they_o preach_v be_v not_o feign_v of_o the_o pope_n nor_o invent_v of_o his_o prelate_n but_o grant_v by_o the_o omnipotent_a god_n in_o the_o foresay_a council_n of_o lugdanum_n horse_n innocent_o ordain_v that_o the_o cardinal_n shall_v use_v red_a shadow_n which_o they_o call_v hat_n and_o cloak_n and_o ride_v upon_o trap_a horse_n and_o this_o say_v platina_n to_o adorn_v his_o order_n of_o cardinal_n note_v for_o this_o purpose_n concern_v the_o cardinal_n that_o which_o pero_n mexia_n upon_o the_o life_n of_o the_o emperor_n henry_n the_o four_o say_v where_o to_o paint_v saint_n jerome_n with_o a_o hat_n be_v make_v a_o mockery_n for_o saint_n jerome_n die_v above_o 850_o year_n before_o innocent_n invent_v the_o hat_n this_o pope_n innocent_a the_o four_o have_v many_o bastard_n who_o after_o the_o popish_a custom_n he_o call_v nephew_n until_o the_o time_n of_o this_o pope_n as_o note_v bibliander_n there_o be_v no_o article_n of_o faith_n wine_n nor_o law_n of_o the_o church_n that_o man_n shall_v worship_v the_o bread_n and_o wine_n in_o the_o eucharist_n this_o pope_n be_v the_o first_o that_o create_v a_o new_a god_n by_o his_o transubstantiation_n albeit_o true_a it_o be_v that_o honorius_n 3_o begin_v this_o build_n this_o pope_n offer_v to_o henry_n 3._o king_n of_o england_n the_o kingdom_n of_o both_o sicil_n 1254._o if_o he_o will_v buy_v it_o in_o the_o 1254._o year_n he_o die_v and_o don_n alonso_n 10._o call_v the_o wise_a which_o be_v emperor_n reign_v in_o castille_n alexander_n 4._o a_o italian_a be_v the_o first_o that_o persecute_v and_o excommunicate_v manfred_n king_n of_o sicilia_n alexander_n by_o reason_n whereof_o many_o revolt_v happen_v in_o italy_n friar_n william_n de_fw-fr s._n amor_n a_o learned_a man_n who_o write_v against_o the_o feign_a poverty_n of_o the_o beg_a friar_n be_v in_o the_o time_n of_o this_o pope_n which_o book_n with_o a_o terrible_a edict_n the_o pope_n prohibit_v this_o good_a man_n affirm_v these_o idle_a poor_a and_o lazy_a fellow_n which_o live_v by_o alm_n be_v not_o in_o the_o state_n of_o salvation_n this_o alexander_n 4._o secret_o favour_a richard_n the_o son_n of_o king_n john_n of_o england_n pope_n for_o money_n which_o he_o have_v promise_v if_o he_o will_v make_v he_o emperor_n but_o public_o he_o make_v show_v to_o favour_v don_n alonso_n 10._o king_n of_o spain_n of_o who_o he_o have_v receive_v very_o much_o money_n a_o double_a heart_a man_n be_v never_o good_a in_o the_o 1262._o year_n or_o after_o other_o 1261._o he_o die_v and_o don_n alonso_n the_o ten_o reign_v in_o castille_n 1262._o vrban_n 4._o 4._o a_o frenchman_n be_v pope_n he_o take_v against_o manfred_n as_o his_o predecessor_n alexander_n the_o four_o have_v do_v and_o the_o better_a to_o be_v enable_v for_o his_o own_o revenge_n he_o pray_v lewis_n king_n of_o france_n to_o send_v charles_n his_o brother_n earl_n of_o province_n and_o anjou_n who_o he_o call_v king_n of_o both_o sicil_n with_o a_o great_a camp_n into_o italy_n charles_n in_o the_o end_n after_o many_o warlike_a conflict_n overcome_v and_o slay_v manfred_n near_o unto_o benavente_fw-la and_o so_o take_v he_o under_o fealty_n the_o kingdom_n of_o sicilia_n with_o dukedom_n of_o calabria_n and_o pulla_n the_o pope_n against_o all_o right_a as_o he_o that_o fault_v in_o whatsoever_o he_o do_v give_v the_o same_o unto_o he_o this_o manifest_a roberie_n be_v the_o cause_n of_o many_o ensue_a murder_n this_o vrban_n the_o four_o at_o the_o instance_n of_o a_o certain_a woman_n call_v eva_n institute_v a_o recluse_n in_o the_o land_n of_o liege_n familiar_o by_o he_o know_v before_o he_o be_v pope_n do_v institute_v the_o great_a feast_n of_o the_o breaden_a god_n call_v corpus_fw-la christi_fw-la this_o woman_n arnoldus_fw-la bostius_fw-la and_o petrus_n premostratensis_fw-la report_n 1264._o have_v a_o revelation_n a_o devilish_a one_o no_o doubt_n upon_o the_o celebration_n of_o the_o feast_n of_o the_o sacrament_n which_o she_o by_o her_o letter_n signify_v to_o the_o pope_n request_v he_o by_o his_o papal_a authority_n to_o cause_v it_o to_o be_v celebrate_v which_o thing_n the_o pope_n grant_v as_o by_o a_o letter_n in_o answer_n thereof_o appear_v this_o letter_n thus_o begin_v vrbanus_n episcopus_fw-la seruus_fw-la seruorum_fw-la dei_fw-la dilectae_fw-la in_o christo_fw-la filiae_fw-la euae_fw-la salutem_fw-la etc._n etc._n vrban_a bishop_n the_o servant_n of_o god_n servant_n to_o euah_n his_o belove_a daughter_n in_o christ_n health_n and_o apostolic_a blessing_n we_o know_v o_o daughter_n that_o with_o great_a desire_n have_v thy_o soul_n desire_v the_o solemn_a feast_n of_o the_o body_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n to_o be_v institute_v in_o the_o church_n of_o god_n and_o for_o ever_o celebrate_v of_o all_o faithful_a christian_n etc._n etc._n the_o letter_n be_v long_o and_o therefore_o content_v myself_o to_o have_v put_v down_o the_o sum_n i_o have_v spare_v here_o to_o recite_v it_o behold_v here_o my_o brethren_n the_o cause_n of_o this_o solemn_a feast_n with_o so_o many_o dance_n castle_n may-game_n play_n maid_n bear_v upon_o man_n shoulder_n street_n strew_v with_o bough_n and_o deck_v with_o tapestry_n a_o day_n it_o be_v of_o most_o great_a superstition_n and_o idolatry_n a_o day_n wherein_o more_o villainy_n than_o virtue_n be_v commit_v for_o who_o he_o or_o she_o upon_o this_o day_n will_v not_o see_v and_o be_v see_v &_o that_o beside_o which_o pass_v more_o to_o be_v lament_v then_o laugh_v at_o true_a it_o be_v that_o pope_n honorius_n the_o three_o lay_v the_o foundation_n and_o make_v the_o groundwork_n of_o this_o build_n in_o the_o 1265._o or_o after_o some_o other_o 1265._o 1264._o year_n die_v vrban_n and_o don_n alonso_n 10._o reign_v in_o castille_n clement_n 4._o pope_n a_o frenchman_n be_v like_o his_o predecessor_n cruel_a and_o a_o great_a bloodshedder_n he_o call_v into_o italy_n against_o manfred_n king_n of_o cicill_n charles_n earl_n of_o anjou_n charles_n vanquish_v and_o kill_v manfred_n who_o this_o ungentle_a clement_n make_v king_n of_o sicilia_n and_o jerusalem_n tribute_n with_o this_o condition_n to_o pay_v he_o yearly_o 40000._o ducat_n this_o cause_v infinite_a number_n of_o man_n
antichrist_n so_o prove_v by_o his_o abominable_a life_n and_o doctrine_n by_o the_o testimony_n of_o god_n sacred_a word_n and_o unrefutable_a argument_n draw_v from_o the_o same_o if_o thou_o will_v know_v and_o be_v assure_v likewise_o that_o the_o mass_n be_v a_o devilish_a profanation_n of_o the_o holy_a supper_n of_o the_o lord_n a_o most_o blasphemous_a idolatrous_a and_o false_a sacrifice_n derogate_a from_o the_o most_o precious_a blood_n death_n &_o passion_n of_o jesus_n christ_n if_o thou_o will_v know_v &_o by_o the_o same_o spirit_n be_v assure_v that_o the_o same_o jesus_n christ_n true_a god_n &_o true_a man_n be_v the_o only_a lord_n saviour_n and_o redeemer_n of_o the_o world_n the_o only_o advocate_n intercessor_n &_o mediator_n between_o god_n and_o man_n the_o only_a &_o alone_a king_n prophet_n and_o true_a high_a priest_n which_o enter_v into_o the_o holy_a place_n once_o for_o all_o and_o find_v eternal_a redemption_n if_o thou_o will_v know_v that_o his_o body_n and_o blood_n once_o offer_v upon_o the_o altar_n of_o the_o cross_n be_v the_o only_a &_o alone_o true_a sacrifice_n of_o a_o sweet_a smell_a savour_n in_o the_o nostril_n of_o god_n his_o father_n for_o the_o remission_n of_o sin_n whereby_o only_o god_n wrath_n be_v appease_v we_o obtain_v pardon_n peace_n &_o reconciliation_n with_o god_n grace_n favour_n and_o everlasting_a life_n if_o thou_o will_v know_v and_o be_v likewise_o assure_v that_o this_o most_o holy_a sacrifice_n of_o christ_n one_o only_a time_n offer_v be_v all_o sufficient_a for_o the_o sin_n of_o all_o man_n &_o that_o no_o place_n remain_v for_o any_o other_o reiteration_n of_o the_o same_o sacrifice_n if_o thou_o will_v know_v the_o true_a meaning_n use_n &_o practice_v of_o the_o holy_a supper_n of_o the_o lord_n jesus_n &_o the_o benfit_a thereof_o to_o the_o faithful_a if_o thou_o will_v certain_o know_v and_o be_v full_o assure_v by_o the_o same_o spirit_n of_o grace_n which_o be_v the_o ancient_a doctrine_n of_o god_n lead_v to_o all_o bliss_n and_o true_a blessedness_n confirm_v with_o his_o sacred_a word_n contain_v in_o the_o book_n of_o the_o old_a &_o new_a testament_n and_o pen_v by_o the_o finger_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o which_o be_v the_o new_a doctrine_n of_o man_n point_v the_o pathway_n to_o hell_n death_n &_o destruction_n confirm_v with_o vain_a apparition_n dream_n false_a miracle_n and_o illusion_n of_o the_o devil_n come_v and_o see_v &_o except_v the_o god_n of_o this_o world_n have_v blind_v thy_o mind_n that_o the_o light_n of_o christ_n glorious_a gospel_n shall_v not_o shine_v unto_o thou_o except_o thou_o list_v to_o grope_v at_o noon_n day_n and_o wilful_o say_v i_o will_v not_o see_v except_o thou_o have_v shake_v hand_n with_o death_n and_o make_v a_o covenant_n with_o hell_n except_o god_n for_o thy_o wilful_a obstinacy_n have_v give_v thou_o over_o unto_o a_o reprobate_a sense_n to_o oppose_v thyself_o against_o he_o &_o his_o know_a truth_n in_o read_v this_o book_n without_o partial_a preiudication_n thou_o can_v not_o but_o see_v exact_o perceive_v and_o taste_v to_o thy_o unspeakable_a comfort_n how_o sweet_a be_v the_o mercy_n of_o the_o lord_n in_o reveal_v to_o thou_o dust_n and_o ash_n the_o mystery_n both_o of_o the_o one_o and_o the_o other_o which_o the_o wise_a of_o this_o world_n neither_o have_v understand_v nor_o can_v comprehend_v but_o be_v reveal_v unto_o babe_n his_o saint_n to_o who_o he_o will_v make_v know_v the_o riches_n of_o his_o glory_n to_o confound_v and_o make_v foolishness_n the_o wisdom_n of_o the_o wise_a which_o if_o thou_o shall_v find_v as_o if_o in_o singleness_n of_o heart_n thou_o seek_v thou_o can_v not_o but_o find_v then_o praise_n jehovah_n the_o author_n of_o all_o goodness_n be_v thankful_a to_o this_o author_n the_o mean_n of_o thy_o good_a and_o take_v in_o worth_a my_o simple_a travel_n a_o inferior_a furtherance_n thereunto_o who_o hearty_o wish_v thou_o no_o less_o comfort_n and_o joy_n in_o read_v than_o my_o miserable_a self_n receive_v in_o translate_n of_o this_o book_n and_o because_o it_o seem_v a_o thing_n difficult_a to_o translate_v the_o proverb_n wherein_o not_o the_o letter_n but_o the_o sense_n be_v to_o be_v follow_v that_o course_n have_v i_o observe_v &_o set_v down_o withal_o the_o proper_a phrase_n of_o the_o spanish_a and_o portugal_n tongue_n both_o in_o they_o and_o some_o other_o hard_a &_o doubtful_a word_n that_o thou_o gentle_a reader_n endue_v with_o better_a gift_n may_v judge_v and_o courteous_o amend_v by_o thy_o knowledge_n what_o my_o unskilfulnesse_n have_v miss_v hope_v that_o my_o desire_n herein_o to_o do_v well_o may_v excuse_v in_o thy_o chistian_n conceit_n whatsoever_o be_v if_o any_o thing_n misdo_v and_o so_o i_o leave_v thou_o to_o he_o that_o be_v able_a to_o keep_v thou_o thou_o in_o the_o lord_n i._n g._n the_o epistle_n to_o the_o christian_a reader_n have_v it_o not_o be_v for_o the_o great_a necessity_n which_o our_o country_n of_o spain_n have_v to_o know_v the_o life_n of_o the_o pope_n that_o know_v they_o it_o may_v beware_v they_o and_o nought_o esteem_v their_o authority_n which_o against_o all_o right_n divine_a and_o humane_a they_o have_v usurp_v over_o the_o conscience_n which_o jesus_n christ_n our_o redeemer_n with_o his_o death_n &_o passion_n have_v free_v i_o shall_v never_o christian_a reader_n have_v enter_v a_o labyrinth_n so_o confuse_v and_o rugged_a as_o be_v to_o write_v the_o life_n of_o pope_n for_o thou_o must_v know_v that_o the_o romist_n themselves_o concord_n not_o nor_o agree_v in_o the_o number_n of_o the_o pope_n some_o set_v down_o more_o and_o other_o less_o and_o hence_o it_o come_v that_o so_o little_a they_o agree_v touch_v the_o time_n that_o they_o pope_v let_v it_o be_v lawful_a for_o i_o as_o of_o a_o king_n he_o be_v say_v to_o reign_v to_o say_v of_o a_o pope_n to_o pope_n some_o of_o these_o self_n same_o also_o that_o all_o confess_v to_o have_v be_v pope_n of_o some_o of_o they_o say_v great_a laudes_fw-la and_o praise_n extol_v they_o to_o the_o heaven_n of_o these_o self_n same_o say_v other_o filthy_a thing_n cast_v they_o down_o to_o hell_n a_o example_n of_o the_o first_o s._n gregory_n as_o say_v friar_n john_n de_fw-fr pineda_n 3._o part_n cap._n 8._o ¶_o 1_o of_o his_o ecclesiastical_a monarchy_n be_v the_o 66._o pope_n etc._n etc._n and_o not_o the_o 63._o as_o say_v matthew_n palmer_n nor_o the_o 64._o as_o say_v panuinus_n nor_o the_o 65._o as_o say_v marianus_n nor_o less_a 62._o as_o say_v s._n antoninus_n this_o far_a pineda_n gelasius_n 1._o after_o platina_n be_v the_o 51._o pope_n after_o panuinus_n the_o 50._o and_o after_o george_n cassander_n and_o carança_n the_o 49._o also_o paul_n the_o second_o after_o platina_n be_v the_o 220._o carança_n count_v he_o for_o the_o 219._o pero_n mexia_n for_o 218._o and_o panuinus_n for_o 215._o five_o less_o than_o platina_n according_a to_o this_o account_n sistus_fw-la 5._o which_o in_o the_o year_n 1588._o tyrannize_v in_o the_o church_n shall_v be_v after_o platina_n the_o 236._o pope_n after_o carança_n 235._o after_o perâ—_n mexia_n 234._o and_o after_o panuinus_n 231._o most_o popish_a author_n be_v all_o these_o some_o spaniard_n and_o other_o italian_n and_o have_v we_o allege_v more_o author_n more_o disagreement_n and_o contrariety_n shall_v we_o have_v find_v of_o this_o diversity_n spring_v the_o disorder_n which_o be_v in_o the_o time_n that_o some_o pope_n pope_v for_o they_o which_o reckon_v least_o pope_n put_v the_o year_n which_o they_o take_v from_o 4_o or_o 5_o pope_n who_o they_o reckon_v not_o to_o other_o pope_n carança_n in_o his_o summa_fw-la conciliorum_fw-la speak_v of_o boniface_n 3_o this_o be_v the_o first_o pope_n as_o in_o his_o life_n shall_v be_v show_v say_v these_o word_n there_o be_v diversity_n among_o writer_n how_o long_a time_n boniface_n 3_o be_v pope_n for_o of_o platina_n be_v it_o gather_v that_o he_o be_v nine_o month_n other_o say_v 8_o month_n and_o a_o half_a other_o a_o year_n and_o 25_o day_n other_o a_o year_n 5_o month_n &_o 28_o day_n other_o say_v that_o he_o die_v have_v be_v pope_n 8_o month_n and_o 22_o day_n this_o far_a carança_n the_o same_o may_v we_o say_v of_o many_o other_o pope_n for_o example_n of_o the_o second_o will_v we_o put_v liberius_n and_o formosus_fw-la beside_o many_o other_o that_o we_o may_v set_v down_o liberius_n and_o formosus_fw-la some_o of_o the_o papist_n themselves_o do_v canonize_v and_o other_o do_v curse_v they_o platina_n say_v that_o liberius_n be_v a_o arian_n panuinus_n say_v that_o he_o be_v holy_a read_v his_o life_n which_o of_o diverse_a author_n we_o have_v gather_v as_o touch_v formosus_fw-la stephen_n 6_o or_o 7._o condemn_v he_o so_o
have_v give_v he_o which_o have_v do_v he_o much_o good_a after_o they_o have_v cold_a he_o what_o have_v pass_v he_o pray_v they_o to_o give_v he_o more_o water_n than_o before_o to_o drink_v then_o cast_v they_o more_o water_n into_o the_o porcelain_n where_o in_o also_o be_v the_o piece_n of_o the_o cross_n anna_n rodrigues_n suppose_v that_o the_o disease_a in_o drink_v have_v swallow_v the_o same_o piece_n cast_v in_o the_o other_o the_o which_o go_v also_o to_o the_o bottom_n and_o commn_v to_o the_o other_o which_o stand_v in_o end_n in_o the_o porcelain_z cleaved_a unto_o and_o be_v join_v together_o with_o it_o so_o that_o of_o those_o two_o be_v make_v a_o far_o little_a cross_n which_o move_v all_o that_o see_v it_o to_o very_o great_a devotion_n scarce_o the_o second_o time_n have_v the_o sick-man_n taste_v of_o the_o water_n but_o he_o become_v whole_a and_o sound_a &_o the_o three_o day_n also_o arise_v from_o his_o bed_n and_o go_v to_o walk_v through_o the_o city_n of_o this_o also_o be_v information_n make_v by_o the_o commandment_n of_o the_o most_o illustrious_a legat._n i_o can_v say_v the_o provincial_a recount_v also_o many_o other_o like_o thing_n friar_z stephen_n de_fw-fr lusignan_n set_v this_o down_o for_o conclusion_n the_o ten_o particular_a and_o principal_a instruction_n which_o we_o draw_v from_o these_o marvelous_a effect_n in_o these_o letter_n missive_a declare_v 1._o the_o true_a he_o and_o she_o religious_a be_v much_o please_a to_o god_n 2._o holy_a obedience_n be_v meritorious_a and_o charity_n humanity_n and_o simplicity_n of_o life_n 3._o virginity_n be_v a_o very_a please_a spouse_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n 4._o it_o be_v needful_a to_o reverence_n and_o honour_v the_o holy_a image_n 5._o the_o he_o and_o she_o saint_n of_o paradise_n be_v intercessor_n and_o advocate_n for_o us._n 6._o it_o be_v needful_a to_o acknowledge_v the_o truth_n of_o the_o most_o holy_a sacrament_n of_o the_o altar_n 7._o he_o please_v god_n which_o oft_o time_n receive_v so_o greatâ—_n sacrament_n 8._o the_o gift_n and_o grace_n of_o jesus_n christ_n can_v be_v obtain_v without_o sorrow_n prayer_n and_o devotion_n 9_o the_o passion_n and_o death_n of_o jesus_n christ_n by_o mean_n of_o our_o own_o work_n be_v profittable_a for_o us._n 10._o miracle_n have_v ever_o continue_v in_o the_o catholic_a apostolic_a and_o romish_a church_n at_o the_o end_n of_o this_o book_n of_o the_o holy_a nun_n be_v this_o our_o holy_a father_n sistus_n 5._o through_o the_o devotion_n and_o request_n of_o the_o most_o catholic_a king_n of_o spain_n have_v ordain_v to_o be_v make_v the_o process_n of_o the_o miracle_n of_o friar_n lewes_n de_fw-fr beltrum_n in_o arragon_n one_o of_o the_o order_n of_o the_o friar_n of_o s._n dominick_n to_o put_v he_o in_o the_o number_n and_o catalogue_n of_o the_o saint_n and_o bless_a which_o shall_v be_v another_o such_o as_o this_o of_o this_o holy_a nun_n all_o that_o i_o have_v say_v be_v draw_v out_o of_o the_o french_a book_n which_o friar_n stephen_n write_v in_o praise_n of_o this_o holy_a nun_n so_o famous_a be_v the_o same_o of_o this_o nun_n holiness_n that_o cardinal_n albertus_n of_o austria_n send_v information_n to_o pope_n sistus_n 5._o to_o who_o the_o pope_n write_v this_o letter_n follow_v translate_v into_o latin_a with_o great_a joy_n have_v we_o read_v that_o thou_o have_v procure_v to_o be_v write_v the_o virtue_n of_o the_o prioress_n of_o the_o monastery_n de_fw-fr la_fw-fr anunciada_n of_o the_o most_o holy_a virgin_n and_o of_o the_o great_a benefit_n which_o god_n have_v show_v she_o we_o pray_v the_o divine_a goodness_n to_o make_v she_o from_o day_n to_o day_n more_o worthy_a of_o his_o grace_n &_o enrich_v she_o with_o his_o heavenly_a gift_n for_o the_o glory_n of_o his_o name_n and_o joy_n of_o his_o faithful_a give_v in_o s._n mary_n at_o rome_n with_o the_o little_a ring_n of_o the_o fisher_n the_o 10._o of_o september_n 1584._o and_o of_o our_o bishopdome_n etc._n etc._n subscribe_v antonio_n prucha_n badulini_fw-la 3._o friar_z john_n de_fw-fr pineca_n in_o his_o book_n entitle_v monarchia_fw-la ecclesiastica_fw-la print_v at_o salamanca_n by_o john_n fernandez_n make_v mention_n of_o the_o saint_n that_o have_v the_o wound_n of_o christ_n name_v this_o mary_n and_o so_o say_v he_o die_v the_o glorious_a saint_n katherine_n of_o sena_n in_o the_o 1380._o year_n who_o marvellous_a life_n write_v s._n antonius_n and_o raimond_n of_o capua_n and_o albeit_o they_o both_o say_v that_o the_o wound_n of_o our_o redeemer_n be_v print_v upon_o she_o s._n antonius_n affirm_v that_o at_o the_o request_n of_o the_o saint_n they_o be_v not_o show_v on_o her_o body_n yet_o suffer_v she_o incredible_a pain_n and_o john_n brugmano_n write_v that_o the_o holy_a virgin_n saint_n lydwina_n receive_v the_o wound_n of_o the_o redeemer_n but_o that_o the_o virgin_n beseech_v god_n that_o to_o avoid_v the_o applause_n of_o the_o world_n they_o shall_v be_v cover_v and_o then_o the_o skin_n grow_v and_o cover_v the_o wound_n lorenço_v surio_n say_v that_o the_o holy_a virgin_n gerturd_v of_o esten_n upon_o good_a friday_n in_o the_o 1340._o year_n receive_v the_o wound_n and_o for_o many_o day_n run_v blood_n from_o they_o seven_o time_n a_o day_n at_o this_o time_n it_o be_v public_o say_v and_o there_o be_v picture_n of_o she_o that_o there_o be_v a_o religious_a in_o portugal_n of_o the_o order_n of_o saint_n dominick_n which_o have_v the_o wound_n of_o our_o redeemer_n hitherto_o friar_n john_n de_fw-fr pineda_n the_o same_o author_n part_v 3._o lib._n 22._o cap._n 23._o ¶_o 3_o affirm_v for_o a_o approve_a thing_n that_o their_o saint_n francis_n have_v the_o wound_n of_o jesus_n christ_n as_o a_o little_a lower_v you_o shall_v perceive_v concern_v those_o which_o have_v the_o five_o wound_n i_o will_v recount_v to_o this_o purpose_n a_o admirable_a history_n whereof_o make_v mention_n many_o of_o our_o adversary_n who_o as_o well_o in_o dutch_a as_o in_o latin_a both_o in_o verse_n and_o prose_n have_v write_v that_o the_o dominick_n friar_n have_v always_o hold_v a_o certain_a emulation_n envy_n &_o hatred_n towards_o the_o franciscan_n for_o both_o be_v beggar_n they_o can_v not_o well_o agree_v together_o it_o happen_v tin_n berne_n one_o of_o the_o 3_o canton_n of_o the_o switzer_n in_o the_o a_o thousand_o 5_o hundred_o &_o nine_o year_n that_o the_o franciscan_n be_v much_o more_o esteem_v and_o favour_v then_o the_o dominick_n which_o the_o dominick_n perceive_v much_o stomach_v and_o so_o they_o consult_v to_o find_v remedy_n for_o such_o a_o mischief_n four_o of_o the_o chief_a of_o their_o order_n come_v to_o understand_v the_o cause_n why_o the_o franciscan_n be_v before_o they_o prefer_v these_o two_o beside_o other_o which_o i_o will_v declare_v they_o find_v to_o be_v the_o principal_a cause_n first_o that_o saint_n francis_n have_v the_o wound_n of_o christ_n the_o other_o the_o brawl_a question_n which_o be_v between_o they_o and_o the_o franciscan_n whether_o the_o virgin_n mary_n be_v conceive_v in_o sin_n or_o no._n the_o domincans_n do_v affirm_v it_o the_o franciscan_n deny_v it_o for_o this_o cause_n the_o common_a people_n move_v with_o foolish_a devotion_n and_o with_o a_o zeal_n without_o knowledge_n much_o love_v the_o franciscan_n &_o make_v no_o reckon_n of_o the_o dominick_n the_o dominick_n then_o understand_v the_o cause_n of_o their_o so_o great_a evil_n the_o remedy_n which_o they_o put_v be_v this_o a_o simple_a friar_n they_o take_v which_o they_o have_v in_o their_o covent_n a_o young_a frantic_a or_o holy_a hypocrite_n &_o so_o deceive_v he_o with_o many_o persuasion_n &_o give_v he_o certain_a enchant_a drink_n that_o the_o small_a understanding_n which_o he_o have_v they_o take_v quite_o from_o he_o they_o mark_v as_o they_o can_v the_o five_o wound_n upon_o he_o they_o make_v he_o to_o believe_v and_o he_o foolish_a also_o believe_v it_o that_o he_o have_v then_o true_o as_o s._n francis_n have_v they_o and_o here_o stay_v they_o not_o they_o make_v he_o believe_v that_o the_o most_o holy_a virgin_n saint_n barbara_n and_o saint_n catalina_n de_fw-fr scena_fw-la appear_v and_o reveal_v great_a thing_n unto_o he_o they_o make_v he_o believe_v that_o s._n mary_n give_v he_o the_o red_a consecrate_a host_n and_o that_o she_o present_v he_o with_o the_o blood_n of_o christ_n and_o that_o she_o command_v he_o to_o go_v the_o cabildo_n or_o senate_n and_o say_v that_o which_o she_o have_v command_v give_v he_o in_o and_o among_o other_o thing_n this_o be_v one_o that_o the_o holy_a virgin_n be_v conceive_v in_o sin_n &_o that_o for_o this_o cause_n they_o ought_v in_o no_o wise_a to_o permit_v the_o franciscan_n to_o dwell_v in_o their_o city_n for_o that_o beside_o
two_o treatise_n the_o first_o of_o the_o life_n of_o the_o pope_n and_o their_o doctrine_n the_o second_o of_o the_o mass_n the_o one_o and_o the_o other_o collect_v of_o that_o which_o the_o doctor_n and_o ancient_a counsel_n and_o the_o sacred_a scripture_n do_v teach_v also_o a_o swarm_n of_o false_a miracle_n wherewith_o marie_n de_fw-fr la_fw-fr visitation_n prioress_n de_fw-fr la_fw-fr annuntiada_n of_o lisbon_n deceive_v very_o many_o and_o how_o she_o be_v discover_v and_o condemn_v revelation_n 17._o 1._o come_v and_o i_o will_v show_v thou_o the_o condemnation_n of_o the_o great_a whore_n which_o fit_v upon_o many_o water_n and_o vers_fw-la 15._o the_o water_n which_o thou_o see_v where_o the_o whore_n sit_v be_v people_n and_o multitude_n and_o nation_n and_o tongue_n the_o second_o edition_n in_o spanish_a augment_v by_o the_o author_n himself_o m._n cyprian_n valera_n and_o translate_v into_o english_a by_o john_n golburne_n 1600._o print_a at_o london_n by_o john_n harison_n and_o be_v to_o be_v sell_v at_o the_o greyhound_n in_o pater_fw-la noster_fw-la row_n 1600._o to_o the_o right_n honourable_a sir_n thomas_n egerton_n knight_n lord_n keeper_z of_o the_o great_a seal_n of_o england_n chamberlain_n of_o the_o county_n palatine_n of_o chester_n and_o of_o her_o majesty_n most_o honourable_a privy_a council_n i._o g._n wish_v all_o health_n increase_n of_o honour_n and_o everlasting_a happiness_n solons_n law_n to_o the_o athenian_n right_a honourable_a adiuge_v he_o to_o die_v &_o unworthy_a to_o live_v that_o in_o time_n of_o civil_a garboil_n as_o careless_a of_o the_o weal_n public_a withdraw_v himself_o and_o become_v a_o neuter_n which_o law_n albeit_o proceed_v from_o a_o pagan_a yet_o hold_v affinity_n with_o holy_a writ_n i_o can_v but_o approve_v and_o wish_v the_o same_o be_v also_o of_o force_n among_o christian_n profess_a christian_n i_o mean_v which_o in_o these_o factious_a broil_n in_o the_o common_a wealth_n of_o israel_n wherein_o religion_n seem_v to_o be_v rend_v as_o it_o be_v in_o two_o each_o part_n challenge_v the_o truth_n as_o his_o own_o proper_a whereas_o but_o one_o truth_n there_o be_v and_o the_o same_o indivisible_a be_v either_o careless_a and_o negligent_a in_o the_o lord_n work_v and_o so_o accurse_a or_o else_o become_v lukewarm_a await_v only_a occasion_n to_o run_v with_o the_o stream_n and_o cleave_v to_o time_n and_o strong_a part_n for_o their_o better_a safety_n both_o which_o as_o abominable_a to_o god_n be_v to_o be_v spew_v out_o of_o his_o sacred_a mouth_n &_o to_o be_v shun_v of_o man_n as_o the_o apostle_n will_v sith_o hate_v then_o of_o god_n and_o detest_a of_o man_n i_o conculde_v with_o solon_n such_o fox_n not_o worthy_a to_o live_v among_o christian_n &_o will_v god_n they_o be_v cut_v off_o from_o destroy_v the_o lord_n vineyard_n the_o consideration_n whereof_o and_o that_o myself_o albeit_o simple_a and_o most_o unworthy_a of_o many_o thousand_o seclude_v from_o the_o world_n and_o cut_v off_o from_o the_o society_n of_o man_n or_o mean_n of_o employment_n to_o benefit_n as_o of_o right_n it_o claim_v my_o native_a country_n be_o also_o a_o member_n of_o this_o christian_a common_a wealth_n have_v make_v i_o chary_a to_o be_v tax_v with_o the_o guilt_n of_o like_a crime_n &_o careful_a to_o avoid_v the_o note_n of_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o prick_v therefore_o with_o the_o spur_n of_o duty_n zeal_n and_o hearty_a desire_n to_o good_a the_o region_n wherein_o i_o first_o take_v breath_n though_o little_a careful_a of_o my_o good_a to_o the_o utmost_a stretch_n of_o my_o poor_a ability_n i_o bring_v here_o my_o endeavour_n and_o translation_n into_o our_o vulgar_a tongue_n for_o the_o help_n and_o instruction_n of_o the_o simple_a the_o due_a commendation_n of_o the_o author_n and_o subject_n far_o exceed_v my_o reach_n and_o therefore_o do_v leave_v they_o to_o the_o censure_n of_o the_o learned_a and_o teach_v by_o long_a experience_n your_o lordship_n godly_a zeal_n for_o the_o advauncement_n of_o true_a religion_n and_o due_a execution_n of_o justice_n the_o have_v or_o want_v whereof_o be_v the_o glory_n and_o surety_n or_o maim_n and_o ruin_n of_o all_o sttate_n and_o kingdom_n and_o see_v your_o lordship_n by_o divine_a goodness_n place_v and_o by_o regal_a power_n depute_v in_o this_o self_n same_o commonwealth_n for_o a_o light_n unto_o other_o and_o a_o shepherd_n to_o feed_v the_o people_n with_o justice_n and_o judgement_n these_o my_o good_a lord_n with_o the_o worthiness_n of_o the_o work_n best_a beseem_v so_o worthy_a a_o patron_n together_o with_o humble_a acknowledgement_n of_o duty_n to_o your_o lordship_n have_v cause_v i_o make_v choice_n of_o your_o honourable_a self_n the_o better_a embolden_v thereunto_o by_o your_o good_a acceptance_n of_o my_o former_a book_n and_o so_o i_o humble_o commend_v this_o my_o travail_n to_o your_o like_a view_n and_o protection_n not_o doubt_v but_o your_o lordship_n after_o your_o wont_a honourable_a disposition_n will_v vouchsafe_v to_o take_v in_o worth_a my_o simple_a present_n and_o pardon_v my_o presumption_n proceed_v from_o a_o affectionate_a desire_n to_o do_v your_o honour_n service_n whereunto_o before_o all_o man_n i_o acknowledge_v myself_o bind_v and_o my_o daily_a study_n shall_v be_v employ_v i_o beseech_v the_o eternal_a deity_n to_o increase_v his_o grace_n in_o your_o lordship_n that_o his_o glory_n may_v more_o thereby_o appear_v and_o multiply_v your_o day_n as_o the_o day_n of_o heaven_n to_o pull_v the_o pray_v from_o the_o spoiler_n jaw_n and_o relieve_v the_o oppress_a and_o so_o in_o all_o humility_n i_o take_v leave_n fleet_n my_o miserable_a prison_n this_o 24._o of_o october_n 1600_o your_o lordship_n most_o bind_v in_o all_o affectionate_a duty_n john_n golburne_n the_o translator_n to_o the_o reader_n i_o have_v pain_v myself_o gentle_a reader_n to_o do_v thou_o pleasure_n and_o therefore_o crave_v but_o that_o courtesy_n of_o thou_o which_o in_o common_a right_n be_v my_o due_n namely_o thy_o good_a conceit_n and_o favourable_a censure_n of_o my_o travel_n which_o albeit_o not_o polish_v with_o fineness_n of_o phrase_n yet_o it_o be_v beautify_v with_o truth_n of_o matter_n as_o god_n give_v ability_n my_o small_a knowledge_n in_o the_o tongue_n and_o the_o misery_n of_o the_o place_n aford_v if_o any_o will_v charge_v i_o with_o folly_n and_o presumption_n in_o attempt_v this_o translation_n better_a beseem_v some_o of_o ripe_a judgement_n i_o grant_v there_o be_v cause_n yet_o thou_o forward_a taxer_n of_o fault_n in_o other_o why_o do_v thou_o not_o rather_o judge_v &_o condemn_v thyself_o that_o have_v a_o better_a talon_n haste_v worse_o employ_v it_o nay_o haste_v bury_v the_o same_o &_o in_o ten_o year_n space_n since_o this_o worthy_a work_n be_v first_o publish_v have_v not_o better_v thy_o country_n by_o thy_o pain_n take_v nor_o benefit_v other_o by_o translate_n it_o thyself_o for_o my_o part_n i_o hold_v it_o fit_a that_o the_o body_n rather_o brook_v a_o mean_a repast_n then_o starve_v for_o want_v of_o food_n and_o have_v rather_o my_o rash_a ignorance_n shall_v be_v publish_v in_o print_n and_o so_o note_v of_o thou_o for_o of_o better_a mind_n i_o expect_v better_a thought_n then_o that_o so_o heavenly_a a_o light_n of_o christian_a knowledge_n shall_v rest_v obscure_v in_o the_o misty_a darkness_n of_o a_o strange_a language_n and_o so_o precious_a a_o treasure_n be_v bury_v in_o rusty_a silence_n without_o comfort_n or_o commodity_n to_o my_o country_n for_o among_o so_o many_o worthy_a labourer_n in_o the_o lord_n vineyard_n raise_v up_o by_o god_n in_o this_o latter_a age_n there_o be_v none_o pardon_v i_o good_a reader_n if_o my_o simple_a judgement_n fail_v i_o that_o have_v exceed_v nay_o few_o or_o none_o that_o have_v equal_v this_o author_n in_o the_o matter_n and_o method_n of_o this_o book_n wherein_o by_o way_n of_o antithesis_fw-la be_v lively_o set_v forth_o christ_n and_o antichrist_n to_o the_o end_n that_o two_o contrary_n oppose_v christ_n the_o true_a light_n may_v appear_v more_o glorious_a and_o antichrist_n the_o child_n of_o darkness_n may_v be_v view_v in_o his_o proper_a colour_n that_o the_o one_o may_v be_v embrace_v with_o all_o obedience_n and_o the_o other_o abandon_v with_o all_o detestation_n and_o horror_n for_o if_o thou_o will_v know_v by_o the_o word_n of_o god_n and_o be_v assure_v by_o the_o testimony_n of_o his_o holy_a spirit_n that_o ancichrist_n foretell_v by_o the_o prophet_n and_o apostle_n be_v already_o come_v and_o the_o son_n of_o perdition_n reneal_v if_o thou_o will_v know_v the_o certain_a time_n the_o place_n the_o manner_n and_o mark_n of_o his_o revelation_n if_o thou_o will_v know_v and_o be_v acertain_v by_o the_o same_o spirit_n that_o the_o pope_n be_v a_o false_a priest_n &_o that_o very_o same_o
that_o the_o image_n do_v weep_v laugh_v 12._o sweat_n and_o do_v other_o great_a miracle_n moses_n declare_v that_o when_o god_n speak_v with_o his_o people_n the_o people_n hard_o the_o voice_n of_o his_o word_n but_o they_o see_v no_o figure_n save_v only_o a_o voice_n what_o god_n will_v have_v we_o to_o understand_v hereby_o the_o same_o moses_n there_o declare_v take_v good_a heed_n then_o to_o your_o soul_n for_o you_o see_v no_o figure_n etc._n etc._n and_o then_o that_o you_o corrupt_v not_o yourselves_o nor_o make_v you_o any_o grave_a image_n or_o representation_n of_o any_o figure_n whether_o it_o be_v the_o likeness_n of_o male_a or_o female_a the_o common_a edition_n which_o the_o roman_a church_n allow_v say_v ne_fw-fr fortè_fw-la decepti_fw-la faciatis_fw-la vobis_fw-la sculptam_fw-la similitudinem_fw-la aut_fw-la imaginem_fw-la masculi_fw-la vel_fw-la feminae_fw-la that_o be_v to_o say_v least_o be_v deceive_v you_o make_v to_o yourselves_o a_o grave_a similitude_n or_o image_n of_o man_n or_o woman_n let_v our_o adversary_n behold_v if_o they_o make_v to_o themselves_o image_n of_o he_o and_o she_o saint_n which_o be_v of_o man_n and_o woman_n and_o suppose_v that_o the_o make_n of_o image_n be_v not_o against_o the_o express_a comanndement_n of_o god_n idolatry_n but_o that_o to_o make_v they_o or_o not_o to_o make_v they_o be_v a_o thing_n indifferent_a yet_o ought_v the_o good_a magistrate_n see_v the_o superstition_n and_o idolatry_n which_o the_o ignorant_a common_a people_n commit_v to_o forbid_v image_n and_o break_v they_o notwithstanding_o imitate_v therein_o the_o holy_a king_n ezechiah_n 8._o that_o break_v the_o brazen_a serpent_n which_o moses_n have_v make_v when_o he_o see_v the_o israelite_n to_o burn_v incense_n unto_o it_o as_o in_o the_o 2._o king_n 18._o 4._o appear_v read_v the_o chapter_n see_v if_o our_o adversary_n adorn_v their_o image_n with_o flower_n with_o garland_n with_o crown_n deck_v they_o cloth_z they_o gird_v they_o hang_v upon_o they_o purse_n light_a taper_n candle_n and_o lamp_n before_o they_o perfume_n incense_n carry_v they_o upon_o man_n shoulder_n in_o procession_n kneel_v before_o they_o and_o in_o their_o necessity_n crave_v help_v and_o succour_v of_o they_o read_v for_o this_o purpose_n the_o epistle_n of_o jeremy_n recite_v to_o baruc_n in_o his_o 6._o chap._n and_o thou_o shall_v full_o see_v the_o same_o that_o now_o be_v do_v in_o spain_n italy_n and_o many_o other_o place_n of_o the_o world_n beside_o if_o this_o be_v not_o idolatry_n and_o superstition_n what_o shall_v be_v if_o that_o good_a king_n ezechiah_n now_o live_v what_o will_v he_o do_v to_o these_o image_n that_o which_o he_o do_v to_o the_o brazen_a serpent_n break_v and_o bray_v they_o in_o piece_n our_o adversary_n excuse_n the_o matter_n the_o same_o may_v the_o israelite_n also_o christ_n and_o it_o may_v be_v they_o do_v so_o yet_o for_o all_o their_o excuse_n the_o good_a king_n break_v it_o and_o think_v not_o that_o this_o serpent_n set_v up_o on_o high_a which_o ezechias_n break_v be_v of_o small_a signification_n know_v thou_o that_o it_o be_v a_o figure_n of_o the_o same_o christ_n that_o be_v to_o be_v lift_v up_o and_o place_v as_o a_o ensign_n which_o all_o those_o may_v follow_v that_o shall_v believe_v in_o he_o believe_v in_o he_o may_v have_v everlasting_a life_n even_o as_o those_o which_o behold_v the_o brazen_a serpent_n be_v cute_v of_o their_o bodily_a infirmity_n so_o they_o which_o behold_v christ_n believe_v in_o he_o and_o follow_v he_o be_v no_o less_o heal_v of_o their_o spiritual_a infirmity_n this_o be_v not_o i_o but_o saint_n johns_n interpretation_n who_o word_n be_v these_o and_o as_o moses_n lift_v up_o the_o serpent_n in_o the_o wilderness_n so_o must_v the_o son_n of_o man_n be_v lift_v up_o that_o all_o that_o believe_v in_o he_o etc._n etc._n joh._n 3._o 14._o although_o this_o serpent_n be_v make_v by_o moses_n and_o by_o the_o commandment_n of_o god_n and_o with_o so_o high_a a_o signification_n as_o saint_n john_n give_v it_o make_v it_o the_o image_n and_o figure_n of_o christ_n and_o albeit_o it_o have_v so_o many_o year_n remain_v among_o the_o people_n of_o god_n from_o the_o israelite_n be_v in_o the_o wilderness_n until_o the_o reign_n of_o ezekiah_n all_o this_o notwithstanding_o this_o good_a king_n see_v the_o superstition_n of_o the_o people_n that_o burn_v incense_v to_o it_o cast_v it_o to_o the_o earth_n and_o break_v it_o this_o good_a zeal_n of_o he_o be_v commend_v in_o the_o scripture_n and_o in_o the_o second_o book_n of_o king_n chap._n 18._o 3._o these_o word_n be_v use_v he_o do_v that_o which_o be_v right_a in_o the_o eye_n of_o the_o lord_n according_a to_o all_o that_o his_o father_n david_n have_v do_v he_o take_v away_o the_o high_a place_n and_o break_v the_o image_n and_o cut_v down_o the_o grove_n and_o break_v in_o piece_n the_o brazen_a serpent_n which_o moses_n have_v make_v for_o until_o that_o time_n the_o child_n of_o israel_n burn_v incense_v unto_o it_o and_o he_o call_v it_o nehustan_n as_o much_o to_o say_v as_o a_o piece_n of_o brass_n will_v god_n the_o christian_a and_o catholic_a king_n will_v imitate_v the_o holy_a zeal_n of_o this_o good_a king_n will_v god_n they_o will_v seek_v to_o be_v true_o inform_v and_o see_v with_o their_o eye_n what_o be_v the_o relic_n and_o image_n which_o they_o have_v in_o their_o kingdom_n and_o their_o miracle_n and_o the_o truth_n or_o falsehood_n of_o they_o but_o o_o grief_n that_o the_o old_a proverb_n in_o our_o day_n be_v verify_v sease_n milagro_n y_fw-es hagado_fw-it el_fw-es diablo_fw-mi a_o miracle_n it_o be_v and_o the_o devil_n do_v it_o will_v god_n they_o will_v take_v count_n of_o the_o great_a riches_n that_o be_v offer_v unto_o image_n oh_o what_o shall_v be_v find_v the_o romiste_n excuse_v they_o image_n by_o a_o distinction_n which_o they_o make_v a_o idol_n say_v they_o be_v one_o thing_n and_o a_o image_n be_v another_o that_o the_o law_n of_o god_n forbid_v idol_n and_o permittteh_a image_n that_o the_o idol_n be_v a_o abomination_n but_o not_o a_o image_n that_o they_o detest_v idol_n and_o honour_n image_n let_v we_o now_o prove_v this_o their_o distinction_n of_o idol_n and_o image_n to_o be_v vain_a god_n exod._n 20._o 4._o signify_v &_o deut._n 5_o 8._o say_v thou_o shall_v not_o make_v to_o thyself_o pesel_n all_o the_o difficulty_n be_v to_o know_v what_o this_o word_n pesel_n be_v pesel_n be_v a_o hebrew_n word_n derive_v of_o the_o verb_n pasal_n that_o be_v to_o engrave_v carve_v &_o hew_v and_o lest_o we_o shall_v think_v as_o think_v the_o grecian_n that_o only_a pesel_n which_o be_v a_o carve_a picture_n statue_n or_o grave_a image_n be_v only_o forbid_v god_n present_o add_v temuna_n that_o be_v any_o figure_n form_n shape_n or_o paint_a image_n he_o then_o forbid_v grave_v carve_a hew_v or_o paint_a image_n and_o command_v we_o not_o to_o worship_n nor_o do_v reverence_n to_o they_o call_v they_o as_o you_o will_v idol_n or_o image_n idol_n be_v a_o greek_a word_n and_o be_v the_o same_o which_o in_o latin_a be_v simulachrum_fw-la or_o imago_fw-la simulachrum_fw-la or_o imago_fw-la be_v that_o which_o in_o spanish_a we_o call_v imagen_n these_o four_o word_n pesel_n eidolon_n simulachrum_fw-la and_o imagen_n be_v all_o one_o thing_n and_o of_o oneself_o signification_n but_o that_o the_o first_o be_v hebrew_n the_o second_o greek_n the_o three_o latin_a and_o the_o four_o spanish_n 19_o and_o saint_n ambrose_n as_o note_v erasmus_n in_o his_o annotation_n upon_o the_o 1._o cor._n 8._o chap._n for_o idolum_fw-la ever_o read_v simulachrum_fw-la lactantius_n derive_v simulachrun_n of_o simulando_fw-la eidolon_n of_o eidos_n asmuch_o to_o say_n as_o appearance_n or_o show_v it_o appear_v to_o be_v a_o person_n &_o be_v none_o it_o have_v eye_n and_o see_v not_o ear_n and_o hear_v not_o foot_n and_o walk_v not_o david_n in_o the_o 115._o psalm_n do_v lively_o depaint_v they_o let_v our_o adversary_n behold_v if_o their_o image_n have_v eye_n and_o see_v not_o ear_n and_o hear_v not_o etc._n etc._n saint_n augustin_n lib._n 4._o de_fw-la civitate_fw-la dei_fw-la cap._n 9_o and_o 31._o origen_n lib._n 8._o contra_fw-la celsum_fw-la s._n cyprian_n tract_n contra_fw-la demetrianum_n and_o s._n epiphanius_n and_o s._n ambrose_n make_v no_o difference_n between_o a_o idol_n and_o a_o image_n aquinus_n thomas_n aquinus_n that_o great_a captain_n of_o the_o dominickes_n put_v this_o difference_n between_o idolum_fw-la and_o simulachrum_fw-la as_o note_v erasmus_n in_o the_o place_n a_o little_a before_o allege_v simulachrum_fw-la say_v he_o be_v a_o thing_n make_v to_o the_o likeness_n of_o some_o natural_a thing_n but_o idolum_fw-la be_v si_fw-mi corpori_fw-la humano_fw-la addatur_fw-la caput_fw-la equinum_fw-la to_o
bishop_n of_o rome_n and_o pope_n universal_a in_o the_o church_n of_o god_n and_o in_o that_o seat_n rule_v two_o year_n and_o thirty_o and_o so_o many_o day_n and_o albeit_o place_v in_o this_o throne_n yet_o live_v she_o not_o chaste_o but_o use_v private_a familiarity_n with_o her_o slave_n in_o who_o she_o much_o trust_v and_o by_o who_o she_o be_v great_a with_o child_n yet_o so_o diligent_o she_o cloak_v it_o that_o no_o other_o but_o himself_o know_v it_o and_o as_o god_n will_v not_o suffer_v so_o great_a wickedness_n to_o rest_v any_o long_a unpunished_a so_o it_o happen_v that_o upon_o a_o day_n be_v the_o time_n of_o her_o childbirth_n as_o she_o go_v with_o accustom_a pomp_n to_o visit_v saint_n john_n de_fw-fr lateran_n of_o a_o secret_a sin_n it_o please_v god_n to_o show_v a_o open_a punishment_n and_o come_v to_o a_o certain_a place_n between_o the_o church_n of_o saint_n clement_n and_o the_o theatre_n which_o they_o call_v improper_o coliseo_n with_o extreme_a pain_n she_o bring_v forth_o a_o creature_n to_o the_o wonderful_a amazement_n of_o those_o that_o be_v present_a and_o therewithal_o sudden_o die_v and_o without_o honour_n or_o pomp_n be_v bury_v for_o this_o so_o strange_a accident_n in_o this_o place_n happen_v it_o be_v common_o say_v that_o when_o the_o chief_a bishop_n go_v sithence_o to_o the_o church_n of_o lateran_n cause_n come_v near_o unto_o it_o they_o turn_v aside_o &_o go_v not_o that_o way_n in_o detestation_n of_o so_o horrible_a a_o chance_n and_o lest_o happy_o another_o such_o like_a woman_n may_v work_v the_o like_a deceit_n cause_n there_o be_v now_o in_o the_o sacred_a palace_n a_o seat_n open_v below_o that_o it_o may_v secret_o be_v see_v if_o it_o be_v a_o man_n that_o be_v choose_v the_o roman_n now_o ashamed_a at_o the_o ceremony_n for_o which_o his_o seat_n be_v invent_v call_v it_o a_o dunghill_n &_o employ_v it_o to_o other_o purpose_n another_o like_a seat_n there_o be_v or_o be_v if_o it_o be_v not_o thence_o take_v in_o the_o monastery_n de_fw-fr monte_fw-fr cassino_n where_o in_o old_a time_n they_o choose_v many_o pope_n the_o same_o author_n proceed_v in_o that_o way_n say_v he_o be_v also_o a_o statue_n of_o stone_n jone_n represent_v the_o childbirth_n and_o death_n of_o this_o bold_a woman_n thus_o far_o pero_n mexia_n that_o which_o he_o say_v of_o the_o statue_n and_o the_o cause_n of_o it_o there_o be_v be_v most_o true_a couse_n but_o it_o be_v to_o be_v understand_v that_o the_o ceremony_n of_o the_o seat_n to_o know_v whether_o it_o be_v man_n or_o woman_n be_v not_o now_o use_v because_o those_o which_o be_v choose_v for_o pope_n have_v so_o honest_o live_v that_o want_v lawful_a wife_n among_o their_o concubine_n whore_n and_o strumpet_n which_o they_o keep_v and_o by_o who_o they_o have_v have_v he_o or_o she_o bastard_n they_o have_v show_v themselves_o to_o be_v man_n honest_a sergius_n have_v a_o bastare_v by_o a_o notable_a strumpet_n call_v marozia_n as_o say_v luithprandus_n a_o ancient_a writer_n in_o his_o secend_n book_n and_o thirteen_o chapter_n and_o in_o his_o three_o book_n and_o twelve_o chapter_n this_o son_n of_o the_o pope_n be_v pope_n also_o call_v john_n the_o twelve_o this_o john_n the_o twelve_o have_v a_o bastard_n which_o also_o be_v pope_n call_v john_n the_o fourteen_o innocentius_n 8._o have_v 8._o son_n and_o as_o many_o daughter_n but_o leave_v out_o the_o ancient_a let_v we_o come_v to_o our_o late_a pope_n how_o many_o he_o and_o she_o bastard_n have_v our_o spanish_a alexander_n the_o six_o of_o leo_n the_o ten_o it_o be_v say_v that_o he_o have_v bastard_n and_o that_o clement_n the_o seven_o be_v his_o son_n of_o who_o the_o bishop_n paulus_n jovius_fw-la count_v many_o abomination_n paul_n the_o three_o have_v bastard_n among_o who_o be_v one_o and_o pero_n lewis_n his_o name_n the_o most_o abominable_a sodomite_n of_o his_o time_n and_o for_o the_o same_o be_v put_v to_o death_n pope_n gregory_n the_o thirteen_o not_o long_o since_o decease_v before_o and_o when_o he_o be_v pope_n have_v also_o bastard_n john_n pannonius_n give_v the_o like_a reason_n with_o we_o in_o these_o verse_n non_fw-la poterat_fw-la quisquam_fw-la resorante_n aethera_fw-la clave_n non_fw-la exploratis_fw-la sumere_fw-la testiculis_fw-la cur_n igitur_fw-la nostro_fw-la mos_fw-la hic_fw-la iam_fw-la tempore_fw-la cessat_fw-la antè_fw-la probat_fw-la seize_v quilibet_fw-la esse_fw-la marem_fw-la the_o church_n of_o rome_n then_o have_v such_o certain_a proof_n a_o seat_n now_o be_v not_o needful_a friar_n alonso_n venero_fw-la in_o his_o enchiridion_n of_o time_n speak_v of_o the_o unhappiness_n of_o these_o time_n say_v thus_o what_o great_a evil_a they_o a_o woman_n by_o her_o subtlety_n &_o worldly_a learning_n dissemble_v her_o sex_n and_o nature_n to_o usurp_v the_o pontifical_a seat_n of_o christ_n friar_z john_n de_fw-fr pineda_n par_fw-fr 3._o lib_n 18._o cap._n 23._o ¶_o 6_o say_v this_o deed_n cause_v great_a admiration_n that_o a_o woman_n do_v dare_v to_o be_v the_o vicar_n of_o god_n since_o the_o holy_a virgin_n marie_n for_o be_v a_o woman_n be_v hold_v irregular_a for_o any_o ecclesiastical_a act_n or_o holy_a government_n soever_o etc._n etc._n so_o long_o have_v i_o dwell_v upon_o this_o history_n of_o pope_n jone_n and_o with_o so_o many_o to_o wit_n 12_o author_n at_o the_o least_o confirm_v it_o to_o confound_v some_o papist_n of_o our_o time_n which_o see_v the_o disorder_n of_o this_o pope_n this_o she_o pope_n i_o say_v because_o the_o pope_n be_v oft_o of_o the_o common_a of_o two_o gender_n boubtfull_a to_o avoid_v the_o same_o very_o malicious_o deny_v any_o such_o pope_n to_o have_v be_v and_o the_o more_o to_o fortify_v their_o untruth_n they_o be_v not_o content_v to_o speak_v but_o also_o to_o write_v and_o print_v the_o same_o amongst_o who_o onuphrius_n panuinus_n of_o saint_n augustin_n order_n as_o they_o call_v it_o be_v one_o who_o among_o many_o other_o note_n upon_o platina_n concern_v the_o life_n of_o the_o chief_a bishop_n speak_v of_o this_o pope_n jone_n make_v one_o very_o large_a note_n wherein_o he_o absolute_o or_o rather_o dissolute_o deny_v any_o such_o pope_n to_o have_v be_v and_o his_o chief_a argument_n draw_v to_o confirm_v his_o opinion_n be_v that_o such_o a_o one_o and_o such_o etc._n etc._n write_v of_o the_o life_n of_o the_o chief_a oishop_n do_v not_o once_o mention_v this_o pope_n john_n 8._o whereupon_o it_o follow_v as_o he_o conclude_v that_o there_o be_v never_o any_o such_o pope_n to_o this_o i_o answer_v that_o the_o author_n by_o he_o allege_v either_o by_o forgetfulness_n or_o ignorance_n or_o which_o be_v more_o credible_a malice_n or_o else_o at_o least_o for_o shame_n have_v make_v no_o mention_n of_o he_o as_o a_o logician_n i_o further_a answer_n that_o a_o argument_n take_v ab_fw-la authoritate_fw-la negando_fw-la be_v nothing_o worth_a for_o example_n cicero_n use_v not_o this_o word_n therefore_o it_o be_v not_o latin_a but_o if_o any_o other_o latin_a author_n as_o caesar_n livius_n sallust_n etc._n etc._n use_v it_o it_o shall_v be_v latin_a though_o not_o use_v by_o cicero_n i_o now_o likewise_o answer_v that_o albeit_o those_o author_n by_o he_o allege_v make_v no_o mention_n of_o this_o john_n the_o eight_o other_o and_o many_o more_o such_o also_o as_o pero_n mexia_n call_v faithful_a author_n have_v do_v it_o a_o argument_n take_v not_o ab_fw-la authoritate_fw-la negando_fw-la but_o affirmando_fw-la be_v good_a of_o this_o pope_n mautuan_n in_o his_o three_o book_n upon_o alphonsus_n speak_v of_o hell_n thither_o say_v he_o john_n the_o eight_o descend_v hic_fw-la pendebat_fw-la adhuc_fw-la sexum_fw-la mentita_fw-la virilem_fw-la foemina_fw-la cuitriplici_fw-la phrygiam_fw-la diademate_n mitram_fw-la et_fw-la tollebat_fw-la apex_n &_o pontificalis_fw-la adulter_fw-la here_o will_v we_o make_v to_o the_o papist_n and_o with_o much_o more_o reason_n the_o same_o demand_n that_o we_o do_v speak_v of_o constantine_n the_o second_o what_o will_v they_o say_v of_o those_o bishop_n archbishop_n and_o other_o ecclesiastical_a person_n by_o she_o or_o her_o authority_n ordain_v take_v away_o the_o cause_n and_o the_o effect_n cease_v as_o she_o by_o their_o own_o cannon_n be_v not_o pope_n so_o all_o those_o that_o she_o ordain_v be_v not_o priest_n nor_o do_v celebrate_v nor_o consecrate_v and_o all_o the_o people_n in_o hear_v their_o mass_n commit_v idolatry_n who_o then_o be_v head_n and_o universal_a bishop_n of_o the_o church_n who_o saint_n peter_n successor_n who_o the_o vicar_n of_o christ_n a_o woman_n and_o that_o a_o whore_n both_o before_o she_o be_v pope_n and_o after_o pero_n mexia_n hereof_o advise_v answer_v that_o albeit_o neither_o she_o nor_o any_o other_o woman_n be_v capable_a to_o receive_v any_o character_n of_o ordination_n nor_o to_o ordain_v
ambassador_n which_o the_o emperor_n send_v for_o his_o excuse_n he_o will_v not_o hear_v he_o incite_v many_o prince_n against_o he_o which_o thing_n the_o emperor_n see_v to_o avoid_v the_o fury_n of_o the_o pope_n he_o go_v to_o palestina_n to_o make_v war_n with_o the_o sultan_n as_o the_o pope_n command_v but_o when_o the_o emperor_n be_v pass_v the_o sea_n than_o the_o pope_n make_v himself_o master_n of_o pulla_n and_o will_v not_o consent_v that_o the_o cross_v soldier_n which_o be_v to_o go_v and_o serve_v the_o emperor_n shall_v pass_v the_o sea_n the_o emperor_n go_v thither_o where_o so_o valiant_o he_o behave_v himself_o that_o he_o win_v jerusalem_n and_o other_o city_n and_o make_v truce_n with_o the_o sultan_n for_o ten_o year_n all_o which_o by_o his_o ambassador_n he_o signify_v to_o the_o pope_n suppose_v that_o the_o pope_n will_v have_v rejoice_v but_o so_o far_o off_o be_v the_o pope_n from_o rejoice_v at_o the_o news_n pope_n that_o he_o command_v those_o which_o bring_v they_o to_o be_v slay_v lest_o they_o shall_v tell_v they_o to_o other_o and_o bruit_v it_o abroad_o that_o the_o emperor_n be_v dead_a this_o do_v the_o pope_n that_o those_o certain_a city_n of_o pulla_n which_o be_v not_o yet_o render_v hear_v of_o the_o emperor_n death_n may_v yield_v themselves_o unto_o he_o herein_o the_o pope_n show_v himself_o a_o murderer_n and_o liar_n the_o very_a son_n of_o the_o devil_n and_o that_o the_o emperor_n may_v not_o return_v the_o pope_n by_o letteres_n request_v the_o sultan_n not_o to_o deliver_v the_o holy_a land_n unto_o he_o but_o the_o emperor_n set_v all_o thing_n in_o good_a order_n return_v into_o italy_n and_o recover_v again_o that_o which_o the_o pope_n have_v usurp_v in_o pulla_n the_o pope_n see_v this_o do_v excommunicate_v he_o again_o object_v against_o he_o that_o he_o have_v make_v truce_n with_o the_o sultan_n yet_o in_o the_o end_n by_o the_o mediatiation_n of_o the_o prince_n the_o pope_n absolve_v the_o emperor_n provide_v that_o he_o pay_v for_o his_o absolution_n a_o hundred_o thousand_o ounce_n of_o gold_n or_o as_o say_v hist_n pontific_n upon_o the_o life_n of_o this_o gregory_n the_o nine_o a_o hundred_o twenty_o five_o thousand_o ounce_n but_o nauclerus_fw-la friar_n john_n de_fw-fr pineda_n rerum_fw-la germanicarum_fw-la epitome_n and_o carion_n lib._n 5._o say_v 120000._o ounce_n of_o gold_n how_o dear_o the_o pope_n sell_v his_o vile_a merchandise_n here_o appear_v there_o be_v no_o mercer_n chapman_n nor_o pedlar_n which_o sell_v so_o dear_a their_o ware_n as_o the_o pope_n sell_v his_o ink_n paper_n wax_n and_o lead_v when_o the_o emperor_n be_v depart_v out_o of_o italy_n he_o understand_v that_o the_o pope_n and_o his_o confederate_n seek_v to_o deprive_v he_o of_o the_o empire_n whereupon_o he_o return_v into_o italy_n and_o chastise_v the_o rebel_n the_o pope_n hear_v thereof_o do_v eftsoon_o excommunicate_a the_o emperor_n as_o then_o in_o pavia_n who_o now_o unable_a any_o long_o to_o endure_v the_o covetousness_n sauciness_n and_o tyranny_n of_o the_o pope_n resolve_v to_o make_v they_o know_v to_o all_o faithful_a christian_n that_o they_o may_v fly_v from_o the_o error_n &_o false_a religion_n of_o the_o pope_n for_o this_o cause_n he_o command_v a_o man_n well_o exercise_v in_o the_o scripture_n to_o preach_v in_o his_o presence_n wherein_o he_o shall_v entreat_v of_o excommunication_n and_o the_o roman_a church_n and_o so_o it_o be_v the_o sermon_n be_v end_v the_o error_n of_o the_o roman_a church_n be_v so_o discover_v and_o the_o craft_n and_o subtlety_n of_o the_o pope_n so_o manifest_v that_o the_o emperor_n write_v to_o the_o pope_n these_o verse_n roma_fw-it diu_fw-la titubans_fw-la longis_fw-la erroribus_fw-la acta_fw-la corruet_fw-la &_o mundi_fw-la desinet_fw-la esse_fw-la caput_fw-la to_o wit_n rome_n that_o long_a time_n have_v stumble_v shall_v fall_v and_o cease_v to_o be_v the_o head_n of_o the_o world_n the_o which_o we_o see_v daily_o more_o and_o more_o to_o be_v verify_v how_o many_o kingdom_n have_v cast_v off_o the_o roman_a tyranny_n elevation_n this_o pope_n command_v that_o at_o the_o aue_fw-la maria_n the_o salue_fw-la regina_fw-la that_o so_o blasphemous_a anthem_n against_o christ_n which_o this_o pope_n first_o command_v to_o be_v sing_v in_o the_o church_n and_o also_o at_o the_o elevation_n of_o his_o past_v god_n the_o bell_n shall_v be_v toll_v to_o saint_n frances_n be_v this_o pope_n very_o much_o devote_a and_o so_o command_v that_o the_o faithful_a shall_v believe_v saint_n frances_n to_o have_v have_v the_o five_o wound_n friar_n john_n de_fw-fr pineda_n as_o a_o friar_n franciscan_n libr._n 22._o cap._n 23._o ¶_o 3._o handle_v this_o matter_n at_o large_a and_o in_o the_o 39_o cap._n ¶_o 3_o he_o intreat_v of_o the_o saint_n which_o he_o say_v have_v the_o wound_n as_o have_v saint_n frances_n which_o history_n among_o the_o swarm_n of_o false_a miracle_n you_o shall_v find_v in_o the_o end_n of_o this_o book_n this_o pope_n as_o note_v friar_n john_n de_fw-fr pineda_n lib._n 21._o cap._n 33._o ¶_o 3._o compile_v and_o ordain_v the_o decretal_n decretal_n the_o law_n of_o the_o pope_n whereby_o the_o canonist_n be_v govern_v some_o be_v call_v decretal_n which_o be_v as_o pineda_n in_o the_o place_n allege_v do_v note_v it_o determinative_a epistle_n of_o some_o doubtful_a cause_n which_o the_o pope_n alone_o or_o with_o the_o opinion_n of_o the_o cardinal_n and_o consultation_n of_o some_o make_v a_o decree_n be_v call_v that_o decree_n which_o the_o pope_n establish_v by_o advice_n of_o the_o cardinal_n cannon_n without_o request_n of_o any_o a_o cannon_n be_v that_o which_o in_o a_o universal_a council_n be_v establish_v and_o this_o be_v a_o distinction_n of_o the_o gloze_v cann_n omnis_fw-la dist_n 3._o upon_o a_o decree_n he_o add_v dogma_fw-la that_o the_o statute_n in_o matter_n of_o faith_n be_v call_v dogma_fw-la and_o that_o which_o consist_v in_o matter_n of_o vice_n or_o virtue_n mandatum_fw-la mandatum_fw-la and_o if_o it_o be_v prohibitive_a a_o interdiction_n it_o be_v call_v without_o punishment_n assign_v santion_n and_o santion_n be_v the_o member_n of_o the_o law_n that_o appoint_v the_o punishment_n to_o transgressor_n etc._n etc._n and_o somewhat_o low_a other_o constitution_n which_o other_o pope_n have_v since_o invent_v remain_v in_o another_o volume_n which_o we_o call_v liber_n sextus_n sextus_n compile_v and_o authorise_v by_o pop_n boniface_n the_o eight_o and_o in_o the_o council_n of_o lion_n in_o france_n by_o he_o publish_v and_o clement_n the_o five_o make_v afterward_o many_o other_o which_o be_v call_v clementines_n clementines_n etc._n etc._n other_o extravagant_n many_o pope_n make_v extravagant_n etc._n etc._n extravagant_n be_v they_o call_v because_o they_o be_v not_o put_v in_o the_o title_n of_o the_o law_n as_o other_o ordinary_a one_o be_v but_o each_o one_o apart_o by_o itself_o every_o one_o entreat_v of_o it_o distinct_a matter_n even_o as_o quodlibet_n be_v so_o call_v quodlibet_n because_o they_o be_v put_v among_o divine_a question_n handle_v apart_o by_o themselves_o every_o one_o according_a to_o it_o matter_n i_o think_v good_a see_v in_o this_o book_n be_v handle_v the_o authority_n of_o the_o pope_n to_o set_v down_o here_o the_o name_n of_o the_o law_n wherewith_o the_o pope_n govern_v his_o church_n jesus_n christ_n the_o only_a universal_a head_n of_o his_o universal_a church_n with_o the_o word_n of_o god_n contain_v in_o the_o old_a and_o new_a testament_n which_o we_o call_v the_o bible_n and_o our_o adversary_n so_o much_o abhor_v and_o detest_v as_o the_o pestilence_n and_o doctrine_n of_o devil_n govern_v his_o church_n and_o therefore_o under_o such_o rigorous_a pain_n forbid_v they_o the_o read_n thereof_o call_v it_o a_o book_n of_o heresy_n arise_v o_o lord_n sleep_v not_o disperse_v thy_o enemy_n and_o drive_v those_o away_o that_o abhor_v thy_o holy_a law_n which_o thy_o majesty_n have_v publish_v by_o the_o mouth_n and_o writing_n of_o thy_o holy_a prophet_n and_o apostle_n in_o the_o 1241._o 1241._o year_n this_o gregory_n 9_o die_v don_n fernando_n 3._o reign_v in_o castille_n celestinus_fw-la the_o four_o 4._o a_o milanist_a assay_v what_o he_o may_v to_o secute_v the_o good_a emperor_n frederick_n but_o for_o that_o he_o be_v pope_n but_o eighteen_o day_n poison_n and_o as_o be_v say_v poison_a he_o can_v not_o perform_v it_o in_o the_o election_n of_o this_o celestine_n the_o four_o say_v the_o history_n a_o english_a cardinal_n call_v robert_n somerton_n lest_o he_o shall_v have_v succeed_v gregory_n the_o nine_o poison_n be_v poison_v celestine_n be_v dead_a because_o the_o emperor_n take_v the_o cardinal_n the_o popedom_n be_v void_a almost_o 21_o month_n but_o in_o the_o end_n at_o the_o request_n of_o baldwin_n emperor_n of_o constantinople_n and_o other_o
when_o christ_n glory_n be_v in_o question_n the_o pope_n excommunication_n ought_v not_o to_o be_v fear_v antoninus_n part_n 3._o tit_n 22._o cap._n 10._o make_v mention_n of_o this_o thomas_n and_o baptista_n mantuanus_fw-la in_o the_o last_o chapter_n of_o his_o book_n de_fw-fr vita_fw-la beata_fw-la give_v he_o a_o honourable_a testimony_n call_v he_o holy_a and_o a_o martyr_n this_o eugenius_n as_o report_v platina_n be_v very_o unconstant_a in_o his_o life_n in_o the_o begin_n of_o his_o popedom_n guide_v by_o evil_a counsel_n he_o trouble_a thing_n divine_a and_o humane_a this_o eugenius_n celebrate_v a_o council_n in_o florence_n to_o match_v with_o that_o which_o be_v hold_v at_o basil_n he_o compel_v in_o this_o florentine_a council_n josephus_n the_o good_a patriarch_n of_o constantinople_n to_o translate_v the_o bible_n after_o the_o vulgar_a latin_a edition_n which_o be_v that_o which_o the_o roman_a church_n approve_v into_o greek_n that_o this_o translation_n may_v among_o the_o grecian_n as_o the_o other_o among_o the_o latin_n be_v esteem_v in_o many_o thing_n do_v the_o greek_n conform_v themselves_o in_o this_o council_n with_o the_o latin_n but_o can_v in_o no_o wise_n be_v induce_v to_o admit_v of_o transubstantiation_n notwithstanding_o do_v the_o council_n and_o pope_n allow_v they_o for_o faithful_a as_o speak_v of_o transubstantiation_n in_o the_o treatise_n of_o the_o mass_n we_o will_v hereafter_o declare_v after_o he_o have_v be_v pope_n almost_o 16_o year_n 1446._o in_o the_o 1446._o year_n he_o die_v this_o eugenius_n as_o be_v read_v in_o the_o 16._o and_o 17._o session_n of_o the_o council_n of_o basil_n declare_v the_o same_o council_n to_o have_v be_v and_o from_o the_o beginning_n to_o be_v lawful_o assemble_v and_o so_o adnul_v &_o revoke_v the_o bull_n give_v out_o to_o dissolve_v it_o don_n john_n 2._o reign_v in_o castille_n 5._o fellix_fw-la 5._o be_v not_o account_v of_o the_o papist_n for_o pope_n pope_n in_o the_o council_n of_o basil_n he_o be_v choose_v after_o that_o eugenius_n who_o will_v not_o leave_v to_o be_v pope_n be_v depose_v sisme_n the_o 30._o sisme_n be_v this_o 1439._o &_o 9_o year_n endure_v in_o which_o time_n all_o christendom_n be_v divide_v into_o 3_o part_n some_o be_v for_o eugenius_n other_o for_o felix_n &_o other_o be_v neuter_n which_o neither_o take_v the_o one_o part_n nor_o the_o other_o such_o as_o take_v part_n with_o felix_n say_v the_o council_n to_o be_v above_o the_o pope_n and_o those_o of_o eugenius_n part_n deny_v it_o when_o eugenius_n be_v dead_a those_o of_o his_o part_n choose_v nicholas_n 5._o in_o who_o time_n and_o the_o 1447._o 1447._o year_n fellix_fw-la 5._o renounce_v &_o so_o the_o sisme_n cease_v for_o this_o renunciation_n nicholas_n 5._o to_o stop_v his_o mouth_n from_o further_a bark_v make_v he_o cardinal_n of_o s._n sabina_n and_o legate_n in_o almain_n and_o france_n julianus_n taboecius_n in_o the_o genealogy_n of_o the_o duke_n of_o savoy_n proclaim_v this_o amadeus_n for_o a_o cannonicall_a pope_n and_o holy_a man_n two_o year_n after_o he_o have_v renounce_v and_o in_o the_o 1449._o year_n die_v felix_n don_n john_n 2._o reign_v in_o castille_n eugenius_n be_v dead_a 1549._o nicolas_n 5._o be_v make_v pope_n who_o in_o oneself_o same_o year_n 5._o be_v bishop_n cardinal_z &_o pope_n he_o give_v the_o hat_n to_o amadeus_n which_o renounce_v the_o popedom_n he_o celebrate_v the_o jubilee_n in_o the_o year_n 1450._o boniface_n as_o in_o his_o life_n we_o have_v say_v be_v the_o first_o inventor_n of_o this_o jubilee_n from_o 100_o to_o 100_o year_n these_o jubilee_n the_o pope_n do_v willing_o celebrate_v for_o the_o great_a profit_n thereof_o arise_v platina_n of_o this_o jubilee_n it_o be_v report_v that_o as_o the_o people_n upon_o a_o time_n come_v from_o vaticano_n to_o the_o city_n they_o encounter_v a_o mule_n of_o cardinal_n barbo_n and_o when_o the_o number_n be_v very_o great_a of_o comer_n &_o goer_n more_o stumble_v upon_o the_o unhappy_a mule_n which_o with_o the_o multitude_n be_v fall_v to_o the_o ground_n over_o who_o fall_v many_o more_o that_o it_o seem_v they_o play_v the_o play_n which_o child_n use_v call_v crescael_n monton_a more_o sack_n on_o the_o mill_n and_o cast_v one_o upon_o another_o so_o great_a be_v the_o press_n that_o 200_o man_n be_v squize_v &_o stifle_v with_o the_o weight_n and_o for_o that_o this_o hap_n befall_v as_o they_o call_v it_o on_o adrians_n bridge_n other_o fall_v into_o the_o river_n see_v here_o the_o effect_n of_o foolish_a zeal_n without_o discretion_n or_o true_a religion_n for_o how_o many_o of_o these_o have_v it_o be_v better_a to_o have_v stay_v and_o wrought_v in_o their_o house_n for_o maintenance_n of_o they_o r._n their_o wife_n &_o child_n but_o s._n p._n q._n r._n stultus_fw-la populus_fw-la quaerit_fw-la romam_fw-la to_o wit_n foolish_a people_n go_v to_o rome_n but_o the_o wise_a abide_v at_o home_n the_o turk_n in_o the_o time_n of_o this_o pope_n take_v the_o most_o noble_a city_n of_o constantinople_n lose_v this_o pope_n be_v much_o give_v to_o drink_v and_o edify_v not_o soul_n but_o wall_n platina_n recount_v his_o building_n he_o approve_v that_o which_o the_o basile_n a_o council_n and_o felix_n the_o five_o have_v do_v and_o also_o admit_v the_o cardinal_n which_o felix_n have_v create_v 1455._o in_o the_o 1455._o year_n die_v nicholas_n in_o which_o self_n same_o year_n or_o a_o little_a before_o die_v don_n john_n 2._o king_n of_o castille_n in_o who_o time_n live_v john_n de_fw-fr mena_n the_o spanish_a poet_n as_o appear_z by_o the_o begin_n of_o his_o poesy_n which_o he_o dedicate_v say_v to_o the_o most_o potent_a john_n etc._n etc._n 3_o calistus_n 3._o a_o natural_a spaniard_n of_o valencia_n in_o arragon_n before_o he_o be_v pope_n call_v alonso_n de_fw-fr boria_n who_o study_v and_o read_v the_o lecture_n in_o lerida_n a_o vniversite_a of_o spain_n be_v a_o most_o learned_a cannonist_n carmerant_n when_o he_o be_v pope_n all_o his_o care_n he_o bend_v to_o make_v war_n with_o the_o turk_n for_o which_o cause_n he_o send_v many_o echacueruos_fw-la or_o deceiver_n in_o spain_n so_o common_o call_v to_o preach_v his_o mockery_n &_o pardon_n council_n and_o incite_v against_o the_o turk_n the_o armenian_n &_o persian_n he_o cause_v certain_a countryman_n to_o be_v strangle_v for_o that_o they_o mock_v at_o his_o mockery_n and_o bull_n he_o command_v that_o none_o shall_v appeal_v from_o the_o pope_n to_o the_o council_n and_o more_o of_o these_o thing_n will_v he_o have_v do_v have_v he_o long_o live_v over_o much_o liberty_n he_o give_v to_o his_o nephew_n and_o chief_o to_o rodrigo_n de_fw-fr boria_n who_o he_o make_v his_o chancellor_n and_o which_o afterward_o be_v alexander_n 6._o 1458._o calistus_n for_o very_a age_n in_o the_o 1458._o year_n die_v in_o who_o time_n don_n henry_n 4._o reign_v in_o castille_n pius_fw-la 2._o 2._o before_o call_v aeneas_n silvius_n be_v a_o notary_n apostolic_a in_o the_o council_n of_o basil_n in_o his_o oration_n and_o epistle_n he_o speak_v against_o the_o authority_n of_o pope_n eugenius_n but_o after_o he_o be_v make_v pope_n he_o change_v his_o copy_n when_o he_o be_v pope_n he_o treat_v of_o make_v war_n against_o the_o turk_n but_o nothing_o do_v because_o he_o speedy_o die_v he_o write_v two_o excellent_a book_n of_o that_o which_o be_v debate_v in_o the_o council_n of_o basil_n which_o when_o he_o be_v pope_n he_o endeavour_v what_o he_o may_v to_o hide_v and_o obscure_v as_o unwilling_a to_o remember_v what_o before_o he_o have_v write_v for_o he_o pretend_v ambitious_a as_o he_o be_v to_o magnify_v &_o great_o advance_v his_o authority_n papal_a estella_n veneto_o speak_v of_o he_o say_v that_o they_o never_o see_v he_o fear_v either_o king_n pius_n captain_n or_o tyrant_n he_o take_v part_n with_o d._n fernado_n bastard_n son_n of_o d._n alonso_n who_o dispossess_v john_n the_o son_n of_o king_n renato_n with_o force_n of_o arm_n he_o make_v king_n of_o naples_n he_o excommunicate_v sigismond_n duke_n of_o austria_n because_o he_o chastise_v for_o his_o robbery_n his_o cardinal_n nich._n cusanus_fw-la he_o excommunicate_v gregory_n of_o hamburg_n a_o most_o learned_a lawyer_n he_o take_v from_o dirtherus_n enseburgus_n the_o archbishopric_n of_o maguncia_n &_o put_v in_o his_o place_n adulphus_n de_fw-fr nassao_n because_o he_o think_v evil_a as_o he_o say_v of_o the_o roman_a church_n the_o chief_a cause_n of_o the_o depose_n of_o dirtherus_n be_v for_o that_o he_o constant_o oppose_v himself_o to_o the_o pope_n unjust_a exaction_n wherewith_o they_o rob_v the_o province_n under_o pretence_n of_o war_n against_o the_o turk_n this_o pius_n make_v a_o young_a man_n bishop_n because_o he_o be_v nephew_n of_o the_o duke_n of_o burgonie_n and_o brother_n of_o the_o duke_n
that_o he_o be_v poison_v with_o yoyson_n which_o alexander_n cause_v to_o be_v give_v he_o this_o be_v he_o that_o to_o maintain_v his_o tyranny_n call_v the_o great_a turk_n aforenamed_a against_o the_o king_n of_o france_n king_n wherein_o he_o give_v example_n to_o francis_n of_o france_n to_o call_v afterwards_o the_o turk_n against_o our_o king_n don_n charles_n the_o emperor_n this_o be_v he_o which_o command_v both_o the_o hand_n and_o tongue_n of_o antonius_n mancinellus_n a_o most_o learned_a man_n to_o be_v cut_v off_o for_o a_o elegant_a oration_n which_o he_o make_v against_o his_o abominable_a custom_n most_o filthy_a life_n and_o not_o hear_v of_o villainy_n but_o god_n who_o be_v just_a give_v he_o his_o hire_n and_o thus_o it_o be_v that_o be_v at_o a_o banquet_n which_o he_o make_v to_o certain_a cardinal_n and_o senatos_fw-la of_o rome_n of_o purpose_n to_o poison_v they_o with_o the_o self_n same_o poison_n that_o he_o poison_a geme_n the_o turk_n brother_n withal_o the_o servitor_n ill_o advise_v mistake_v one_o flagon_n for_o another_o unwilling_o give_v drink_v to_o the_o pope_n of_o that_o flagon_n wherein_o be_v the_o poison_n poison_n and_o so_o after_o he_o have_v 11_o year_n pope_v he_o and_o some_o of_o the_o servant_n 1503._o and_o cardinal_n in_o the_o 1503._o year_n die_v 1499._o in_o the_o time_n of_o this_o pope_n and_o the_o 1499._o year_n jeronymus_n savanarola_n a_o dominican_n doctrine_n that_o excellent_a preacher_n a_o man_n admirable_a in_o life_n and_o doctrine_n with_o other_o his_o companion_n be_v burn_v in_o florence_n he_o maintain_v the_o communion_n in_o both_o kind_n condemn_a indulgence_n sharp_o reprove_v the_o wicked_a life_n and_o great_a carlesenesse_n of_o the_o pope_n cardinal_n and_o moreover_o of_o all_o the_o clergy_n in_o their_o office_n deny_v the_o pope_n supremacy_n teach_v that_o the_o key_n be_v not_o give_v to_o peter_n only_o but_o to_o the_o whole_a church_n he_o say_v that_o the_o pope_n follow_v neither_o the_o life_n nor_o doctrine_n of_o christ_n see_v he_o attribute_v more_o to_o his_o indulgence_n &_o trifle_a tradition_n then_o to_o the_o merit_n of_o christ_n he_o affirm_v that_o the_o pope_n excommunication_n be_v not_o to_o be_v fear_v &_o foretell_v some_o thing_n which_o be_v to_o happen_v namely_o the_o destruction_n of_o florencr_n &_o rome_n &_o the_o restore_n of_o the_o church_n which_o in_o our_o time_n have_v come_v to_o pass_v for_o this_o cause_n the_o count_n franciscus_n picus_n mirandula_n call_v he_o a_o holy_a prophet_n and_o defend_v he_o by_o write_v against_o the_o pope_n marcillius_n in_o a_o certain_a epistle_n and_o philippus_n comineus_n in_o his_o french_a history_n say_v that_o he_o have_v a_o prophetical_a spirit_n and_o many_o other_o learned_a man_n defend_v his_o innocence_n d._n illescas_n in_o the_o life_n of_o alexander_n 6._o speaking_z of_o savanarola_n say_v these_o word_n many_o opinion_n there_o be_v and_o yet_o want_v there_o not_o some_o which_o judge_v of_o the_o justification_n of_o this_o fact_n this_o only_a rest_v to_o refer_v the_o same_o to_o the_o judgement_n of_o god_n who_o know_v the_o secret_a of_o all_o thing_n i_o hear_v the_o most_o learned_a father_n and_o master_n friar_n mancius_n of_o the_o order_n of_o saint_n dominicke_n say_v that_o he_o hear_v it_o affirm_v of_o a_o faithful_a witness_n and_o familiar_a of_o bishop_n remolinus_n which_o afterwards_o be_v cardinal_n that_o it_o repent_v the_o bishop_n all_o his_o life_n time_n to_o have_v pronounce_v this_o sentence_n and_o that_o for_o satisfaction_n thereof_o before_o god_n he_o fast_v three_o day_n in_o the_o week_n and_o very_o who_o so_o read_v some_o spiritual_a thing_n which_o he_o leave_v we_o in_o write_v will_v not_o deem_v they_o to_o proceed_v from_o a_o hypocritical_a but_o a_o true_a religious_a man_n hitherto_o illescas_n in_o the_o time_n of_o this_o alexander_n don_n fernando_n and_o dona_n isabella_n reign_v in_o spain_n 1492._o in_o who_o time_n about_o the_o year_n of_o the_o lord_n 1492._o somewhat_o more_o or_o less_o six_o notable_a thing_n happen_v in_o spain_n the_o 1._o the_o pope_n be_v a_o spaniar_n dthe_v 2._o grananda_n be_v win_v the_o 3._o the_o discovery_n of_o the_o indies_n the_o 4._o the_o inquisition_n of_o spain_n the_o 5._o the_o holy_a brotherhood_n and_o the_o 6._o 1._o the_o disease_n call_v bubo_n abominable_a as_o we_o have_v see_v be_v the_o spanish_a pope_n alexander_n never_o good_a pope_n but_o great_a mischief_n do_v he_o to_o spain_n or_o any_o land_n of_o the_o world_n the_o take_n of_o granada_n wrought_v great_a good_a unto_o spain_n in_o free_v it_o from_o continual_a war_n &_o slaughter_n between_o the_o christian_n &_o the_o moor_n and_o in_o banish_v out_o of_o all_o spain_n the_o false_a sect_n of_o mahomet_n the_o discovery_n of_o the_o indies_n that_o be_v well_o consider_v have_v do_v more_o hurt_n than_o good_a granado_n to_o the_o soul_n of_o the_o spaniard_n 2_o that_o go_v thither_o casaos_n the_o bishop_n who_o be_v a_o eye_n witness_n &_o a_o natural_a spaniard_n write_v a_o book_n of_o the_o cruelty_n of_o the_o spaniard_n towards_o the_o poor_a indian_n will_v god_n those_o which_o go_v thither_o have_v have_v more_o zeal_n to_o teach_v 3_o &_o augment_v the_o holy_a catholic_a faith_n indies_n contain_v in_o holy_a scripture_n then_o to_o enrich_v they_o self_n and_o for_o the_o enrich_n of_o themselves_o to_o murder_v and_o on_o all_o side_n rob_v as_o they_o say_v that_o simple_a people_n which_o have_v reasonable_a soul_n aswell_o as_o we_o and_o for_o who_o christ_n also_o die_v the_o indian_n as_o augustine_n the_o çarate_a complain_v report_v in_o his_o history_n of_o peru_n say_v that_o the_o spaniard_n take_v from_o they_o their_o idol_n and_o give_v they_o the_o idol_n or_o image_n of_o spain_n cross_n the_o virgin_n marie_n etc._n etc._n to_o worship_n they_o say_v that_o the_o spaniard_n have_v take_v from_o they_o their_o many_o wife_n tell_v they_o that_o the_o law_n of_o jesus_n christ_n permit_v but_o one_o only_a wife_n and_o take_v they_o for_o themselves_o have_v they_o teach_v they_o to_o worship_n god_n in_o spirit_n and_o truth_n as_o he_o say_v that_o he_o will_v be_v worship_v 23._o no_o mention_n at_o all_o have_v be_v make_v of_o idol_n or_o image_n see_v that_o god_n in_o the_o second_o commandment_n of_o his_o holy_a law_n forbid_v they_o and_o chief_o the_o indian_n be_v so_o addict_v to_o idolatry_n if_o the_o law_n of_o christ_n permit_v but_o one_o only_a wife_n 24._o according_a to_o the_o first_o institution_n of_o marriage_n wherefore_o keep_v our_o spaniard_n many_o whore_n and_o concubine_n what_o manner_n of_o doctrine_n be_v this_o if_o the_o blind_a lead_v the_o blind_a both_o fall_n into_o the_o ditch_n the_o which_o to_o our_o spaniard_n and_o their_o indian_n have_v happen_v 4_o god_n send_v they_o better_a teacher_n of_o good_a zeal_n and_o intention_n inquisition_n be_v the_o inquisition_n ordain_v and_o after_o some_o it_o be_v ordain_v before_o the_o war_n of_o granada_n by_o the_o same_o don_n fernando_n while_o sistus_n pope_v but_o be_v it_o as_o it_o be_v 〈◊〉_d in_o the_o time_n of_o alexander_n the_o fix_a and_o after_o the_o wive_n of_o granada_n be_v it_o true_o execute_v then_o command_v king_n don_n fernando_n that_o all_o the_o jew_n shall_v be_v baptize_v which_o will_v live_v in_o spain_n or_o otherwise_o depart_v and_o so_o as_o say_v sabellicus_n depart_v a_o hundred_o and_o twenty_o thousand_o the_o inquisition_n than_o be_v institute_v to_o teach_v the_o christian_a religion_n to_o jew_n and_o moor_n which_o be_v turn_v christian_n and_o yet_o secret_o return_v to_o their_o old_a custom_n but_o have_v now_o almost_o cease_v with_o the_o jew_n and_o moor_n from_o day_n to_o day_n have_v it_o do_v more_o and_o more_o tyranny_n against_o the_o faithful_a they_o catholic_a and_o true_a christian_n who_o detest_a popish_a idolatry_n and_o vain_a superstition_n confess_v that_o only_a god_n the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n be_v in_o spirit_n and_o truth_n to_o be_v worship_v their_o manner_n or_o teach_v they_o who_o they_o suppose_v to_o err_v be_v injury_n disgrace_n torture_n whipping_n and_o evil_a life_n sanbenitos_n galley_n perpetual_a imprisonmente_n and_o in_o the_o end_n fire_n wherewith_o they_o burn_v those_o who_o god_n by_o his_o mercy_n make_v constant_a in_o the_o confession_n of_o his_o son_n christ_n jesus_n who_o so_o list_v to_o see_v the_o craft_n deceit_n stratagem_n and_o cruelty_n which_o the_o lord_n inquisitor_n or_o to_o speak_v better_a inquinator_n of_o the_o faith_n use_n with_o the_o poor_a sheep_n of_o jesus_n christ_n appoint_v to_o the_o slaughter_n or_o furnace_n let_v he_o read_v the_o book_n entitle_v inquisitio_fw-la hispanica_fw-la translate_v into_o
the_o 170._o year_n the_o gentile_n force_v with_o torment_n the_o servant_n of_o the_o christian_n to_o say_v of_o their_o master_n many_o abomination_n and_o among_o other_o that_o they_o eat_v their_o own_o child_n celsus_n the_o gentile_a philosopher_n accuse_v the_o christian_n for_o disloyal_a and_o traitor_n and_o say_v that_o their_o religion_n they_o have_v take_v from_o the_o barbarian_n and_o jew_n origen_n defend_v the_o christian_n with_o 8_o book_n which_o he_o write_v against_o this_o celsus_n in_o the_o time_n of_o s._n augustine_n be_v great_a calamity_n and_o war_n the_o which_o symachus_n a_o orator_n and_o many_o other_o impute_v to_o the_o christian_n â—8_o say_v that_o while_o the_o roman_a empire_n adore_v their_o god_n etc._n it_o prosper_v the_o like_a history_n recite_v jeremy_n that_o when_o they_o worship_v the_o queen_n of_o heaven_n then_o all_o thing_n prosper_v read_v the_o book_n entitle_v of_o the_o city_n of_o god_n where_o saint_n augustine_n write_v against_o this_o slander_n in_o defence_n of_o the_o christian_n in_o the_o time_n of_o the_o glorious_a martyr_n saint_n cyprian_n who_o many_o year_n live_v before_o s._n augustine_n there_o be_v a_o proconsul_n in_o africa_n call_v demetrianus_n a_o great_a enemy_n of_o the_o christian_n he_o and_o other_o such_o like_a with_o he_o say_v that_o all_o the_o war_n famine_n and_o pestilence_n wherewith_o the_o world_n be_v then_o afflict_v aught_o to_o be_v impute_v to_o the_o christian_n because_o they_o do_v not_o worship_v the_o god_n against_o this_o demetrianus_n write_v s._n cyprian_n say_v that_o not_o the_o christian_n but_o the_o gentile_n be_v the_o cause_n of_o these_o calamity_n because_o unwilling_a to_o worship_v the_o true_a god_n they_o adore_v false_a god_n and_o afflict_v the_o christian_n with_o so_o great_a and_o so_o unjust_a persecution_n not_o that_o they_o shall_v confess_v god_n but_o that_o they_o shall_v deny_v he_o the_o weakness_n of_o their_o god_n he_o show_v they_o see_v they_o can_v not_o defend_v themselves_o etc._n etc._n all_o this_o in_o our_o time_n full_o pass_v for_o the_o self_n same_o cause_n be_v we_o at_o this_o day_n slander_v and_o unjust_o to_o the_o most_o cruel_a and_o shameful_a kind_n of_o death_n condemn_v the_o same_o state_n of_o the_o church_n be_v now_o as_o it_o be_v in_o the_o time_n of_o saint_n cyprian_n and_o of_o the_o other_o saint_n by_o we_o name_v and_o as_o they_o be_v defend_v against_o the_o gentile_n so_o we_o against_o the_o antichristian_o do_v now_o make_v our_o defence_n we_o tell_v they_o that_o god_n send_v in_o our_o day_n so_o many_o calamity_n of_o war_n famine_n and_o pestilence_n because_o they_o have_v profane_v the_o divine_a worship_n calamity_n and_o in_o the_o place_n of_o the_o creator_n they_o honour_v the_o creature_n they_o worship_v not_o god_n as_o he_o have_v command_v in_o spirit_n and_o truth_n but_o after_o the_o doctrine_n and_o commandment_n of_o man_n and_o god_n alone_o do_v they_o not_o worship_n but_o also_o the_o saint_n their_o image_n and_o picture_n they_o adore_v not_o will_v they_o tell_v i_o the_o image_n but_o that_o which_o they_o represent_v albeit_o their_o second_o nicen_n council_n not_o the_o first_o which_o be_v holy_a and_o good_a command_v image_n with_o the_o same_o adoration_n to_o be_v worship_v as_o that_o which_o they_o represent_v as_o in_o the_o begin_n of_o this_o treatise_n we_o have_v declare_v also_o our_o adversary_n see_v themselves_o in_o some_o affliction_n invocate_v the_o saint_n of_o paradise_n without_o any_o commandment_n or_o example_n in_o all_o the_o holy_a scripture_n so_o to_o do_v where_o they_o ought_v to_o invocate_v none_o but_o god_n alone_o also_o whereas_o there_o be_v but_o one_o only_a mediator_n intercessor_n &_o advocate_n betwixt_o god_n &_o man_n which_o be_v christ_n jesus_n as_o the_o apostle_n call_v he_o they_o not_o content_v with_o the_o only_a intercession_n of_o christ_n for_o be_v they_o content_v christ_n be_v sufficient_a for_o they_o many_o mediator_n do_v they_o invent_v &_o each_o one_o make_v choice_n of_o one_o for_o himself_o also_o they_o take_v away_o &_o add_v to_o the_o law_n of_o god_n he_o which_o so_o do_v be_v curse_a of_o god_n &_o so_o take_v they_o away_o the_o 2._o commandment_n against_o image_n &_o to_o fill_v up_o the_o number_n of_o ten_o of_o the_o ten_o do_v they_o make_v two_o commandment_n also_o we_o read_v in_o holy_a scripture_n that_o the_o lord_n in_o his_o catholic_a church_n do_v institute_v but_o two_o sacrament_n baptism_n &_o the_o holy_a supper_n they_o have_v make_v 7._o err_v they_o also_o say_v that_o neither_o the_o pope_n nor_o council_n nor_o the_o inquisition_n can_v err_v hence_o come_v it_o that_o they_o give_v so_o much_o credit_n to_o the_o decree_n &_o constitution_n of_o the_o pope_n counsel_n &_o inquisitor_n as_o if_o they_o be_v the_o word_n of_o god_n itself_o &_o yet_o will_v god_n they_o give_v not_o more_o credit_n to_o they_o then_o to_o the_o word_n of_o god_n very_o common_a be_v ignorance_n superstition_n &_o idolatry_n in_o the_o roman_a church_n this_o be_v the_o height_n of_o all_o their_o wickedness_n that_o with_o fire_n &_o blood_n do_v they_o persecute_v the_o true_a &_o catholic_a christian_n because_o so_o instruct_v &_o govern_v by_o the_o word_n of_o god_n they_o worship_v one_o only_a god_n in_o spirit_n &_o truth_n &_o because_o they_o hold_v jesus_n christ_n for_o the_o only_a and_o alone_a mediator_n and_o because_o they_o add_v not_o nor_o ought_v diminish_v from_o the_o law_n of_o god_n nor_o his_o word_n when_o our_o adversary_n shall_v then_o say_v that_o we_o trouble_v the_o world_n with_o our_o new_a doctrine_n we_o will_v make_v they_o the_o same_o answer_n that_o elias_n inspire_v with_o the_o divine_a spirit_n free_o make_v unto_o k._n achab._n 17._o be_v thou_o he_o say_v achab_n which_o trouble_v israel_n elias_n answer_v not_o i_o but_o it_o be_v thou_o &_o thy_o father_n house_n that_o trouble_n israel_n because_o you_o have_v forsake_v the_o commandment_n of_o the_o lord_n and_o follow_v baal_n you_o then_o will_v we_o say_v to_o our_o adversary_n be_v they_o that_o have_v forsake_v the_o commandment_n of_o christ_n &_o have_v follow_v the_o tradition_n of_o antichrist_n your_o father_n the_o pope_n you_o be_v they_o which_o worship_v not_o nor_o honour_n god_n but_o you_o worship_n and_o honour_n image_n against_o the_o express_a commandment_n of_o god_n exod._n 20._o deut._n 5._o with_o many_o other_o place_n let_v our_o adversary_n at_o last_o understand_v these_o &_o other_o such_o like_a to_o be_v the_o cause_n why_o god_n afflict_v the_o world_n with_o so_o great_a war_n famine_n pestilence_n &_o diverse_a other_o calamity_n within_o our_o day_n we_o have_v &_o yet_o do_v suffer_v his_o majesty_n for_o his_o infinite_a mercy_n &_o for_o his_o christ_n sake_n open_v their_o eye_n that_o they_o may_v consider_v the_o work_n of_o god_n &_o so_o may_v soften_v &_o not_o harden_v their_o heart_n as_o do_v pharo_n who_o by_o the_o more_o god_n do_v afflict_v he_o for_o his_o rebellion_n &_o contempt_n by_o so_o much_o the_o more_o be_v he_o harden_v against_o god_n &_o the_o people_n of_o god_n but_o leave_v ancient_a history_n come_v we_o to_o that_o which_o in_o our_o day_n happen_v let_v we_o come_v to_o our_o country_n of_o spain_n god_n by_o his_o just_a judgement_n have_v many_o time_n in_o the_o space_n of_o 40_o year_n afflict_v spain_n with_o war_n famine_n pestilence_n and_o other_o calamaty_n which_o begin_v a_o little_a after_o that_o great_a persecution_n against_o the_o faithful_a and_o catholic_a christian_n this_o persecution_n beginning_n in_o seville_a have_v stretch_v almost_o throughout_o all_o spain_n against_o the_o noble_a &_o learned_a people_n as_o after_o we_o will_v declare_v the_o priest_n of_o baal_n in_o their_o pulpit_n confession_n &_o discourse_n do_v affirm_v all_o this_o of_o right_a to_o be_v impute_v unto_o those_o who_o they_o call_v lutheran_n heretic_n the_o common_a people_n which_o neither_o know_v nor_o other_o thing_n believe_v but_o that_o which_o these_o baalamite_n tell_v they_o &_o command_v they_o to_o believe_v do_v believe_v it_o so_o to_o be_v for_o confirmation_n of_o my_o say_n i_o will_v here_o recite_v that_o which_o d._n illescas_n cap._n 31._o upon_o the_o life_n of_o pius_n 4._o say_v his_o word_n be_v these_o in_o the_o 1561._o year_n on_o saint_n mathewes_n day_n the_o 21_o of_o september_n be_v the_o saboth_n valladolid_n two_o hour_n before_o day_n in_o the_o morning_n aftre_n be_v kindle_v in_o the_o street_n call_v costanilla_n of_o valladolid_n so_o terrible_a and_o fearful_a that_o without_o hope_n of_o remedy_n in_o the_o 30._o hour_n space_n it_o ruin_v above_o 400._o of_o the_o most_o
same_o so_o command_v he_o josua_n the_o general_n and_o most_o warlike_a captain_n of_o the_o people_n of_o god_n say_v unto_o he_o the_o book_n of_o this_o law_n shall_v never_o depart_v from_o thy_o mouth_n but_o day_n and_o night_n shall_v thou_o meditate_v therein_o that_o thou_o may_v observe_v and_o do_v according_a to_o all_o thing_n that_o be_v write_v therein_o for_o then_o shall_v thou_o make_v thy_o way_n prosperous_a and_o then_o shall_v thou_o understande_v god_n of_o his_o infinite_a goodness_n give_v to_o our_o king_n and_o lord_n his_o captain_n and_o governor_n the_o grace_n to_o read_v the_o scripture_n which_o god_n have_v command_v they_o and_o the_o pope_n have_v forbid_v that_o rule_v thereby_o they_o may_v well_o govern_v his_o subject_n albeit_o by_o that_o we_o have_v say_v it_o clere_o appear_v the_o pope_n i_o mean_v from_o boniface_n 3._o which_o be_v in_o the_o year_n 605._o unto_o clement_n the_o 8._o or_o 10._o which_o now_o tirannize_v to_o be_v of_o evil_a life_n and_o of_o worse_a doctrine_n by_o reason_n whereof_o they_o neither_o be_v nor_o in_o any_o wise_a can_v be_v successor_n of_o peter_n nor_o vicar_n of_o christ_n but_o true_o antichrist_n yet_o for_o better_a confirmation_n with_o reason_n and_o notable_a say_n of_o the_o doctor_n of_o the_o church_n with_o decree_n of_o ancient_a counsel_n &_o chief_o with_o 3._o passage_n of_o holy_a scripture_n admirable_a for_o this_o purpose_n we_o will_v confirm_v it_o not_o with_o stand_v but_o before_o we_o do_v this_o we_o will_v set_v down_o certain_a ancient_a spanish_a proverb_n declare_v what_o be_v the_o life_n of_o these_o ecclesiastical_a person_n and_o how_o we_o ought_v to_o fly_v they_o the_o spanish_a tongue_n be_v not_o only_o eloquent_a and_o copious_a but_o sententious_a also_o many_o proverbe_n it_o have_v by_o we_o call_v refrain_n which_o be_v certain_a brief_a say_n sententious_a and_o true_a so_o by_o common_a consent_n and_o that_o of_o long_a time_n allow_v to_o such_o proverbe_n in_o all_o tongue_n aswell_o learned_a as_o unlearned_a geve_v great_a credit_n because_o they_o be_v some_o chief_a principle_n which_o the_o latins_n call_v perseus_n nota_fw-la contrary_a whereunto_o whosoever_o will_v speak_v shall_v be_v hold_v for_o unlearned_a and_o ignorant_a that_o the_o spanish_a tongue_n be_v plenteous_a in_o proverbe_n &_o brief_a sentence_n the_o book_n call_v celestina_n the_o first_o part_n i_o say_v for_o the_o rest_n be_v falsify_v a_o book_n doubtless_o do_v it_o entreat_v of_o some_o other_o matter_n worthy_a to_o be_v read_v do_v very_o evident_o declare_v the_o book_n of_o proverb_n which_o hernan_n nunes_n the_o comendador_n most_o excellent_a professor_n of_o rhetoric_n and_o greek_a in_o salamanca_n collect_v do_v show_v also_o the_o same_o who_o purpose_n be_v not_o only_o to_o collect_v so_o infinite_a a_o number_n of_o spanish_a proverbe_n but_o also_o will_v have_v not_o death_n prevent_v he_o have_v gloss_a and_o commented_a upon_o they_o as_o do_v erasmus_n upon_o the_o latin_a proverbe_n very_o have_v the_o comendador_n effect_v his_o purpose_n our_o spanish_a tongue_n shall_v have_v have_v a_o great_a treasure_n but_o to_o what_o end_n will_v thou_o say_v unto_o i_o entreat_v of_o the_o pope_n and_o his_o clergy_n say_v thou_o this_o to_o great_a purpose_n i_o answer_v have_v i_o say_v this_o person_n because_o here_o i_o will_v allege_v many_o spanish_a proverbe_n which_o very_o brief_o and_o most_o true_o do_v natural_o &_o with_o lively_a colour_n paint_v out_o the_o life_n of_o the_o priest_n and_o friar_n and_o of_o all_o the_o other_o ecclesiastical_a person_n from_o the_o little_a novice_n that_o help_v to_o say_v mass_n even_o to_o the_o pope_n himself_o of_o the_o wicked_a life_n of_o the_o clergy_n their_o deceit_n subtlety_n &_o hypocrisy_n covetousness_n robbery_n whordom_n ambition_n and_o simony_n etc._n etc._n speak_v these_o undoubted_a true_a proverbe_n and_o so_o command_v we_o to_o fly_v from_o they_o all_o these_o proverbe_n follow_v be_v draw_v out_o of_o the_o say_a book_n of_o the_o comendador_n of_o the_o wicked_a life_n of_o ecclesiastical_a man_n sin_n clerigoy_n palomar_n teruas_fw-la limpio_fw-la tu_fw-la lugar_n life_n of_o priest_n and_o dove_n where_o be_v a_o want_n there_o be_v cleanness_n rife_a and_o foulness_n scant_o siboo_n negocio_fw-la trazede_v frade_a podey_n falar_fw-la de_fw-fr la_fw-fr call_v potuguez_n speak_v friar_n if_o good_a it_o light_n do_v crave_v if_o bad_a it_o darkness_n seek_v to_o have_v entray_v padre_n sin_n licencia_fw-la o_fw-la os_fw-la sobrà _fw-la favour_n o_o falta_fw-la verguenâ—a_fw-la here_o free_o father_n enterest_n thou_o or_o under_o leave_n or_o shameless_a now_o cregos_n frade_n pegas_fw-la e_fw-la choyas_fw-la do_v à _fw-la ordemo_fw-la quatro_fw-la joyas_fw-la gallego_n clerigos_fw-la frayle_n picaâ—as_o y_fw-fr grajas_o do_v all_o diablo_fw-mi tale_n quatro_fw-la alhajas_fw-la â—_o joyas_fw-la priest_n friar_n pie_n daw_n and_o such_o like_a chaffer_n all_o jewel_n four_o to_o the_o devil_n i_o offer_v frail_a ni_fw-fr judio_n nunca_fw-la buen_fw-es amigo_fw-es nor_o friar_n nor_o jew_n ever_o friend_n true_a hize_fw-mi ami_fw-fr hijo_fw-es monazillo_fw-la y_fw-mi tornoseme_v diablillo_n a_o novice_n young_a my_o son_n do_v make_v for_o demi_a devil_n do_v he_o take_v quien_n quisiere_fw-la su_fw-es hijo_fw-es vellaco_fw-it del_fw-it todo_fw-it meta_fw-la lo_o missario_fw-la o_fw-la moâ—o_fw-la de_fw-fr corâ—_n of_o knavery_n who_o list_v to_o have_v his_o son_n heir_n make_v he_o a_o mass_n priest_n or_o youth_n of_o a_o quire_n moço_fw-la missero_fw-la y_fw-fr abad_n ballastero_fw-la y_fw-fr frail_a cortes_fw-la reniego_fw-la de_fw-la todo_fw-es tres_fw-la a_o mass_a youth_n a_o flatter_a friar_n a_o hunt_a priest_n a_o hateful_a liar_n monja_n para_fw-it parlar_fw-it y_fw-fr frail_a para_fw-it negociar_n jamas_fw-la se_fw-la vido_fw-la talpar_fw-la a_o nun_n to_o prate_v a_o friar_n to_o proule_n who_o ere_o two_o such_o have_v see_v so_o foul_a ni_fw-fr amistad_fw-es con_v frail_a ni_fw-fr con_fw-mi monja_fw-fr que_fw-fr te_fw-mi ladre_fw-mi with_o flatter_a friar_n nor_o pule_a nun_n no_o friendship_n else_o thou_o be_v undo_v ni_fw-fr fie_v en_fw-fr monje_fw-fr prieto_fw-la ni_fw-fr en_fw-fr amor_fw-la de_fw-fr nieto_fw-la in_o coal_n black_a friar_n have_v thou_o no_o trust_n nor_o rest_n on_o grandchilds_n love_n thou_o must_v ni_fw-fr à _fw-fr frail_a descalço_fw-la ni_fw-fr à _fw-fr hombre_fw-es callado_n ni_fw-fr à _fw-fr muger_fw-fr baruuda_fw-la no_o le_fw-fr des_fw-fr posada_fw-es to_z barefoot_z friar_z nor_o silent_a man_n nor_o beard_a she_o subject_n thou_o then_o nunca_n vide_fw-la de_fw-la cosas_fw-la menos_fw-mi que_fw-fr de_fw-fr abrilee_n y_fw-fr obispâ—s_fw-fr buenos_fw-mi thing_n less_o i_o never_o understand_v then_o april_n fair_a and_o bishop_n good_a bendita_fw-it la_fw-it casa_fw-la que_fw-fr no_o tiene_fw-it corona_fw-la rasa_fw-la choir_n dezir_fw-it rapada_fw-es este_fw-fr refran_n es_fw-la tomado_n de_fw-fr italiano_fw-it beata_fw-la quella_fw-it casa_fw-la que_fw-la non_fw-la ha_o cheregarasa_fw-la the_o dwell_a house_n be_v sure_o blessed_v wherein_o no_o shaveling_n have_v his_o nest_n this_o proverb_n be_v take_v from_o the_o italian_a beata_fw-la quella_fw-it casa_fw-la que_fw-fr nen_fw-mi ha_o cherega_fw-la rasa_fw-la ni_fw-fr fie_v muger_fw-fr de_fw-fr frail_a whoredom_n ni_fw-fr barajes_fw-fr con_fw-mi alcayde_v no_o woman_n trust_v a_o holy_a freyr_n nor_o yet_o scold_v with_o a_o judge_n for_o fear_n ni_fw-fr mula_fw-la mohina_fw-la ni_fw-fr moça_fw-fr marina_n ni_fw-fr poyo_n à _fw-fr la_fw-fr puerta_fw-la ni_fw-fr abad_n por_fw-mi vezino_fw-mi no_o mule_n of_o colour_n sad_a nor_o bench_n have_v at_o thy_o door_n nor_o maid_n of_o marian_n trade_n nor_o priest_n for_o thy_o neighbour_n ni_fw-fr frail_a por_fw-mi amigo_fw-mi vi_o clerigo_n por_fw-mi vezino_fw-mi a_o friar_n for_o friend_n see_v thou_o forsake_v and_o priest_n for_o neighbour_n do_v not_o make_v ni_fw-fr buen_fw-es frail_a por_fw-mi amigo_fw-mi ni_fw-fr malo_fw-la por_fw-mi enemigo_fw-it no_o good_a friar_n for_o a_o friend_n do_v choose_v nor_o bad_a for_o foe_n else_o shall_v thou_o loose_v por_z alas_o haldas_n del_o vicario_fw-la sube_fw-mi la_fw-fr moça_fw-fr all_o campanario_fw-la by_o vicar_n skirt_n the_o maid_n up_o to_o the_o belfry_n go_v yet_o nought_o at_o all_o afraid_a what_o make_v she_o there_o who_o know_v muchas_fw-es vezes_n de_fw-fr hombre_n casado_n clerigos_n y_o soldado_n no_o son_n amado_n holy_a priest_n and_o soldier_n then_o be_v oft_o not_o love_v of_o marry_a man_n obispo_n dâ—_n calahorra_n haze_v los_fw-es asnos_fw-es de_fw-fr corona_n covetousness_n for_o bribe_n do_v bishop_n order_n give_v to_o ass_n shear_v o_o that_o they_o live_v ni_fw-fr de_fw-fr frale_fw-mi ni_fw-fr de_fw-fr menja_fw-fr no_o esperar_fw-it de_fw-it recebir_fw-it nada_fw-es of_o friar_n nor_o nun_n ought_v to_o receive_v the_o hope_n that_o be_v will_v sure_o deceive_v si_fw-mi con_fw-mi monia_fw-la quieres_fw-la tratar_n cumplete_a the_o guardar_n if_o with_o a_o nun_n thou_o list_v to_o deal_v stand_v on_o thy_o guard_n
support_v and_o maintain_v he_o a_o curse_n than_o be_v pronounce_v in_o this_o council_n not_o against_o john_n of_o constantinople_n but_o general_o against_o whosoever_o shall_v take_v upon_o he_o the_o title_n of_o universal_a bishop_n primacy_n the_o doctor_n which_o at_o this_o time_n live_v and_o chief_o saint_n gregory_n do_v witness_v the_o same_o let_v they_o read_v his_o epistle_n of_o the_o first_o book_n the_o 76._o primacy_n 78._o 80._o 85._o and_o of_o the_o second_o book_n the_o 188._o and_o 194._o in_o none_o of_o these_o epistle_n say_v s._n gregory_n that_o the_o say_v john_n wrong_v s._n peter_n nor_o withhold_v nor_o yet_o usurp_v the_o right_a and_o title_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n but_o protest_v that_o it_o be_v title_n profane_a sacrilegious_a and_o the_o forerunner_n of_o antichrist_n and_o in_o the_o 4._o book_n and_o 48._o chap._n of_o the_o register_n the_o same_o saint_n gregory_n doubt_v not_o to_o pronounce_v he_o that_o suffer_v himself_o to_o be_v call_v universal_a and_o chief_a bishop_n to_o be_v the_o forerunner_n of_o antichrist_n read_v for_o this_o purpose_n the_o same_o saint_n gregory_n lib._n 4._o epist_n 76._o 78._o 30._o lib._n 7._o and_o 69._o epist_n and_o in_o the_o 35._o epist_n which_o he_o write_v to_o john_n bishop_n of_o constantinople_n who_o usurp_v this_o title_n he_o say_v all_o that_o be_v prophesy_v be_v fulfil_v the_o king_n of_o pride_n namely_o antichrist_n be_v near_o at_o hand_n and_o that_o which_o be_v abomination_n to_o speak_v a_o host_n of_o priest_n make_v preparation_n for_o he_o and_o in_o a_o epistle_n which_o he_o write_v to_o mauricius_n the_o emperor_n he_o say_v and_o i_o say_v bold_o that_o whosoever_o be_v call_v universal_a priest_n either_o in_o his_o pride_n desire_v so_o to_o be_v call_v or_o be_v the_o forerunner_n of_o antichrist_n for_o that_o in_o wax_a proud_a he_o prefer_v himself_o to_o the_o rest_n and_o with_o incomparable_a pride_n walk_v in_o the_o way_n of_o error_n for_o as_o that_o perverse_a man_n will_v above_o all_o man_n be_v hold_v for_o god_n salisburg_n so_o neither_o more_o nor_o less_o be_v he_o be_v he_o what_o he_o will_v that_o seek_v to_o be_v call_v priest_n over_o the_o other_o priest_n etc._n etc._n about_o the_o 1240._o year_n edward_n archbishop_n of_o salisburg_n speak_v in_o the_o council_n hold_v at_o ratisbon_n to_o repress_v the_o insolency_n and_o tyranny_n of_o the_o pope_n themselves_o say_v these_o word_n we_o may_v have_v perceive_v have_v we_o not_o be_v blind_a under_o the_o title_n of_o chief_a bishop_n a_o most_o cruel_a wolf_n in_o shepherd_n clothing_n the_o roman_a bishop_n dare_v deceive_a and_o sow_v the_o war_n of_o war_n draw_v weapon_n against_o all_o christian_n and_o become_v great_a they_o kill_v the_o sheep_n cast_v peace_n and_o concord_n out_o of_o the_o world_n draw_v from_o hell_n civil_a war_n and_o domestical_a sedition_n more_o &_o more_o weaken_v the_o strength_n of_o all_o man_n to_o triumph_v over_o all_o man_n to_o deliver_v up_o all_o man_n and_o to_o put_v all_o man_n in_o bondage_n and_o captivity_n it_o be_v now_o say_v he_o 170_o year_n since_o hildebrand_n he_o be_v call_v gregory_n 7._o under_o colour_n of_o religion_n lay_v the_o foundation_n of_o the_o empire_n of_o antichrist_n he_o be_v the_o first_o that_o begin_v this_o abominable_a war_n which_o his_o successor_n until_o this_o day_n have_v continue_v and_o then_o the_o chief_a bishop_n of_o babylon_n desire_v to_o reign_v they_o can_v endure_v a_o equal_a believe_v i_o that_o have_v make_v experience_n cease_v they_o will_v not_o until_o have_v suppress_v the_o emperor_n deface_v the_o majesty_n of_o the_o roman_a empire_n accomplish_v &_o oppress_v the_o true_a pastor_n they_o destroy_v by_o the_o same_o way_n all_o whatsoever_o remain_v they_o put_v all_o under_o their_o foot_n they_o sit_v in_o the_o temple_n of_o god_n &_o lift_v up_o themselves_o above_o all_o that_o be_v worship_v he_o which_o be_v servant_n of_o servant_n desire_v as_o if_o he_o be_v god_n to_o be_v lord_n of_o lord_n in_o his_o breast_n toss_v he_o new_a counsel_n to_o establish_v a_o proper_a empire_n law_n he_o change_v and_o establish_v his_o own_o this_o man_n of_o perdition_n who_o they_o wonted_o call_v antichrist_n in_o who_o forehead_n be_v write_v the_o name_n of_o blasphemy_n i_o be_o god_n i_o can_v err_v pollute_v rob_v spoil_v and_o kill_v pope_n he_o be_v set_v in_o the_o temple_n of_o god_n make_v himself_o lord_n of_o all_o and_o that_o moreover_o which_o you_o may_v read_v in_o the_o 7._o book_n of_o the_o annal_n of_o auentino_n fol._n 685._o if_o such_o be_v the_o pope_n 357._o year_n since_o when_o malice_n be_v not_o yet_o come_v to_o the_o height_n what_o manner_n of_o man_n shall_v the_o pope_n of_o our_o time_n be_v sure_o much_o worse_o for_o in_o nothing_o do_v evil_a man_n profit_n but_o in_o do_v more_o evil_a arnulphus_n bishop_n of_o orleans_n arnulphus_n open_o in_o the_o council_n at_o rheims_n hold_v more_o than_o 560._o year_n since_o call_v the_o pope_n antichrist_n bernard_n saint_n bernard_n who_o live_v in_o the_o 1150._o year_n in_o his_o second_o three_o and_o four_o book_n of_o consideration_n call_v the_o pope_n antichrist_n joachin_n the_o abbot_n joachin_n calabres_fw-es who_o live_v 350_o year_n since_o call_v the_o pope_n antichrist_n about_o the_o 1101._o fluencius_n year_n live_v bishop_n fluencius_n that_o call_v the_o pope_n antichrist_n gallus_n about_o the_o 1245._o year_n live_v nicholas_n gallus_n who_o see_v the_o deformity_n of_o the_o church_n write_v a_o book_n against_o the_o pope_n entitle_v ignea_fw-la sagitta_fw-la marsilius_n a_o fiery_a arrow_n marsilius_n a_o learned_a man_n cesenas_n write_v more_o than_o 200._o year_n since_o against_o the_o pope_n and_o his_o law_n at_o the_o same_o time_n almost_o live_v michael_n cesenas_n general_n of_o the_o minoritt_n who_o open_o call_v the_o pope_n antichrist_n above_o wickliff_n 200._o year_n past_a john_n wicliffe_n write_v and_o preach_v against_o the_o pope_n petrarcus_fw-la and_o reform_v many_o popish_a abuse_n in_o england_n the_o same_o do_v after_o ward_n john_n hus_n and_o jerome_n of_o prage_n in_o bohemia_n francisco_n petrarca_n a_o italyan_a bear_v in_o the_o 1304_o year_n and_o in_o the_o 1374._o year_n die_v very_o true_o write_v against_o the_o pope_n and_o his_o court_n read_v this_o 20._o epistle_n wherein_o he_o call_v the_o court_n papal_a babylon_n &_o babilonish_a strumpet_n which_o be_v set_v upon_o many_o water_n mother_n of_o all_o idolatry_n and_o whoredom_n read_v his_o 92._o which_o begin_v del_n '_o empia_n babilonia_n etc._n etc._n which_o word_n for_o word_n thus_o sound_v in_o english_a from_o wicked_a babylon_n whence_o all_o shame_n be_v flee_v where_o no_o goodness_n remain_v harbour_n of_o sorrow_n mother_n of_o error_n to_o prolong_v life_n be_o i_o flee_v item_n the_o 106._o sonnet_n which_o begin_v fiamma_n d'oal_n ciel_fw-fr etc._n etc._n the_o flame_n of_o heaven_n upon_o thy_o hair_n or_o curl_a lock_n o_o caitiff_a which_o from_o the_o fountain_n and_o wallet_n to_o wit_n from_o drink_v of_o water_n and_o poor_o feed_v by_o impoverish_v other_o be_v become_v rich_a and_o great_a sith_o so_o much_o thou_o reioyc_a in_o do_v evil_a nest_n of_o treason_n wherein_o what_o mischief_n be_v now_o spread_v through_o the_o world_n be_v hatch_v servant_n of_o wine_n bed_n and_o belly_n cheer_v in_o who_o whoredom_n have_v make_v she_o last_o proof_n for_o thy_o chamberlain_n young_a and_o old_a go_v play_v the_o wanton_n and_o baelzabub_n in_o the_o midst_n with_o bellows_n fire_n and_o look_v glass_n in_o the_o feather_n at_o the_o shadow_n be_v thou_o not_o bring_v but_o naked_a to_o the_o wind_n unshod_a among_o the_o bush_n etc._n etc._n such_o now_o be_v thy_o life_n that_o the_o stink_n be_v go_v up_o unto_o god_n also_o in_o the_o 107._o sonnet_n which_o begin_v l'auara_n babylonia_n etc._n etc._n covetous_a babylon_n so_o full_o have_v heap_v the_o sack_n of_o the_o wrath_n of_o god_n and_o of_o wicked_a and_o perverse_a vice_n that_o it_o bursteht_v and_o not_o jupiter_n nor_o pallas_n but_o bacchus_n and_o venus_n have_v make_v her_o god_n expect_v reason_n do_v torment_n and_o consume_v i_o etc._n etc._n and_o four_o verse_n further_o her_o idol_n shall_v be_v hold_v for_o earth_n etc._n etc._n also_o the_o 108._o sonnet_n which_o begin_v fontana_n di_fw-mi dolore_fw-la etc._n etc._n fountain_n of_o grief_n harbour_n of_o wrath_n school_n of_o error_n and_o temple_n of_o heresy_n rome_n in_o elder_a time_n now_o false_a and_o perverse_a babylon_n for_o who_o i_o so_o much_o weep_v &_o sigh_n o_o shop_n of_o deceit_n o_o prison_n of_o wrath_n where_o goodness_n die_v and_o evil_o be_v maintain_v and_o nourish_v hell_n of_o the_o live_n great_a wonder_n
abominable_a in_o his_o doctrine_n very_o rich_a very_o mighty_a clothe_v with_o silk_n and_o clothe_v of_o gold_n and_o precious_a stone_n a_o great_a warrior_n and_o persecutor_n of_o the_o lamb_n and_o his_o follower_n saint_n paul_n note_v the_o place_n of_o his_o abode_n say_v that_o he_o shall_v sit_v in_o the_o temple_n of_o god_n saint_n john_n go_v further_a he_o shall_v sit_v say_v he_o in_o the_o city_n that_o have_v 7_o mountain_n which_o be_v rome_n marci_n and_o so_o under_o stand_v saint_n jerome_n when_o he_o say_v this_o babylon_n and_o this_o whore_n which_o in_o the_o apoc_fw-la be_v paint_v out_o to_o we_o no_o other_o thing_n than_o rome_n can_v signify_v unto_o we_o in_o the_o life_n of_o marâ—k_n he_o repeat_v the_o same_o very_o blind_a be_v he_o which_o see_v not_o through_o a_o boulter_n that_o this_o can_v agree_v with_o none_o but_o only_o the_o pope_n who_o see_v not_o therefore_o be_v he_o antichrist_n concern_v his_o end_n the_o holy_a spirit_n by_o daniel_n paul_n and_o john_n before_o allege_v say_v as_o we_o have_v say_v that_o it_o shall_v be_v miserable_a wherewith_o he_o help_v comfort_v and_o animate_v the_o poor_a faithful_a which_o with_o his_o tyranny_n be_v afflict_v and_o oppress_v come_v lord_n jesus_n bless_a be_v those_o that_o read_v and_o those_o that_o heaâ—e_v the_o word_n of_o the_o prophecy_n of_o this_o book_n and_o keep_v the_o thing_n which_o be_v write_v in_o they_o 3._o as_o say_v the_o same_o saint_n john_n in_o the_o begin_n of_o his_o reâ—elation_n by_o that_o which_o we_o have_v say_v touch_v the_o life_n and_o doctrine_n of_o the_o pope_n and_o by_o that_o which_o the_o doctor_n and_o ancient_a counsel_n have_v say_v and_o the_o holy_a scripture_n also_o itself_o which_o we_o have_v before_o allege_v each_o faithful_a true_a and_o catholic_a christian_a which_o have_v any_o judgement_n or_o little_a spark_n of_o faith_n shall_v clear_o understand_v the_o pope_n not_o to_o be_v universal_a bishop_n not_o to_o be_v peter_n successor_n nor_o the_o vicar_n of_o jesus_n christ_n but_o contrariwise_o to_o be_v the_o successor_n of_o judas_n to_o be_v the_o vicar_n of_o satan_n to_o be_v the_o man_n of_o sin_n and_o son_n of_o perdition_n which_o as_o god_n sit_v in_o the_o temple_n of_o god_n to_o be_v the_o whore_n of_o babylon_n which_o have_v her_o seat_n in_o the_o great_a city_n that_o have_v 7_o mountain_n which_o be_v rome_n to_o be_v the_o antichrist_n which_o in_o all_o and_o by_o all_o oppose_v himself_o to_o christ_n and_o know_v he_o for_o such_o a_o one_o shall_v abhor_v and_o detest_v he_o and_o shall_v know_v also_o how_o to_o answer_v the_o reason_n or_o to_o speak_v better_a reasonless_a reason_n which_o the_o pope_n parasite_n for_o their_o own_o temporal_a commodity_n to_o be_v make_v bishop_n or_o enjoy_v other_o ecclesiastical_a dignity_n etc._n etc._n and_o oftentimes_o against_o their_o own_o conscience_n contrary_a to_o that_o which_o they_o think_v to_o entertain_v the_o pope_n and_o maintain_v his_o primacy_n do_v allege_v to_o answer_v to_o all_o their_o objection_n and_o passage_n which_o this_o way_n and_o that_o way_n they_o allege_v shall_v be_v never_o to_o make_v a_o end_n only_o will_v we_o answer_v to_o the_o principals_n whereupon_o the_o rest_n be_v found_v which_o be_v cast_v down_o all_o the_o build_n thereupon_o build_v of_o necessity_n must_v needs_o fall_v to_o the_o ground_n these_o in_o number_n be_v two_o thou_o be_v peter_n matth._n 16._o and_o feed_v my_o sheep_n joh._n 21._o and_o in_o proâ—â—mio_n sexti_fw-la in_o gloss_n it_o be_v say_v that_o the_o pope_n by_o these_o word_n obtain_v the_o primacy_n 18._o tu_fw-la es_fw-la petrus_n thou_o be_v peter_n or_o by_o these_o pasce_fw-la oves_fw-la meas_fw-la feed_v my_o sheep_n jesus_n christ_n say_v they_o say_v to_o peter_n thou_o be_v peter_n and_o upon_o this_o rock_n will_v i_o build_v my_o church_n etc._n etc._n to_o thou_o will_v i_o give_v the_o key_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n whatsoever_o thou_o bind_v in_o earth_n shall_v be_v bind_v in_o heaven_n 4._o and_o whatsoever_o thou_o lose_v in_o earth_n shall_v be_v loose_v in_o heaven_n the_o sheep_n say_v christ_n know_v the_o voice_n of_o their_o shepherd_n all_o this_o than_o which_o jesus_n christ_n say_v unto_o s._n peter_n we_o know_v to_o be_v very_o true_a because_o it_o be_v pronounce_v by_o our_o pastor_n primacy_n master_n and_o redeemer_n christ_n jesus_n who_o be_v truth_n itself_o but_o we_o say_v that_o by_o no_o way_n neither_o in_o part_n nor_o by_o art_n have_v it_o any_o agreement_n with_o the_o pope_n neither_o in_o part_n nor_o art_n it_o can_v be_v apply_v to_o the_o pope_n who_o be_v antichrist_n nor_o yet_o pertain_v it_o unto_o he_o when_o the_o pope_n shall_v have_v make_v the_o same_o confession_n that_o do_v s._n peter_n thou_o be_v the_o christ_n etc._n etc._n &_o shall_v so_o believe_v when_o the_o pope_n shall_v live_v as_o s._n peter_n live_v when_o the_o pope_n shall_v teach_v &_o preach_v the_o doctrine_n which_o s._n peter_n teach_v and_o preach_v then_o shall_v it_o agree_v with_o he_o but_o the_o pope_n be_v a_o atheist_n he_o hold_v for_o a_o fable_n the_o history_n of_o the_o gospel_n abominable_o live_v teach_v doctrine_n of_o devil_n as_o befoe_n we_o have_v prove_v whereupon_o it_o follow_v that_o this_o which_o christ_n say_v to_o s._n peter_n he_o say_v not_o to_o the_o pope_n nor_o in_o any_o wise_n do_v it_o belong_v to_o he_o but_o the_o better_a to_o understand_v it_o examine_v we_o this_o place_n christ_n demand_v of_o his_o disciple_n who_o do_v man_n say_v that_o the_o son_n of_o man_n be_v they_o answer_v unto_o he_o some_o say_v thou_o be_v john_n baptist_n other_o elias_n etc._n etc._n and_o again_o christ_n ask_v they_o but_o who_o say_v you_o that_o i_o be_o peter_n answer_v thou_o be_v the_o christ_n etc._n etc._n then_o christ_n approve_v the_o confession_n of_o peter_n which_o proceed_v of_o the_o spirit_n and_o not_o of_o the_o flesh_n say_v unto_o he_o thou_o be_v peter_n and_o upon_o this_o rock_n to_o wit_n upon_o this_o confession_n which_o thou_o have_v make_v say_v that_o i_o be_o the_o son_n of_o god_n will_v i_o build_v my_o church_n so_o that_o not_o so_o much_o the_o person_n as_o the_o confession_n of_o peter_n be_v here_o to_o be_v consider_v and_o so_o say_v christ_n these_o word_n not_o to_o peter_n only_o but_o also_o to_o whosoever_o shall_v make_v the_o same_o confession_n and_o with_o the_o same_o faith_n that_o peter_n do_v for_o the_o rock_n which_o peter_n confess_v which_o be_v the_o fundamental_a stone_n of_o the_o corner_n whereupon_o the_o church_n be_v build_v that_o rock_n be_v christ_n upon_o peter_n be_v it_o not_o sound_v but_o peter_n as_o say_v saint_n augustine_n be_v found_v upon_o the_o rock_n for_o other_o foundation_n say_v saint_n 11._o paul_n then_o that_o which_o be_v lay_v which_o be_v christ_n jesus_n can_v no_o man_n lay_v hâ—e_v only_o and_o no_o other_o be_v the_o foundation_n and_o head_n of_o his_o church_n the_o virgin_n mary_n peter_n john_n and_o the_o other_o apostle_n and_o faithful_a christian_n be_v livelie_a stone_n build_v upon_o this_o foundation_n thy_o be_v member_n of_o the_o church_n who_o head_n be_v christ_n the_o pope_n ought_v to_o be_v content_v to_o be_v a_o stone_n of_o this_o build_n to_o be_v a_o member_n of_o this_o body_n but_o as_o he_o be_v no_o member_n 21._o much_o less_o be_v he_o the_o head_n to_o thou_o say_v christ_n will_v i_o give_v the_o key_n etc._n etc._n all_o whatsoever_o thou_o bind_v etc._n etc._n not_o only_o to_o peter_n but_o also_o to_o all_o and_o each_o one_o of_o the_o apostle_n to_o all_o and_o whosoever_o of_o the_o apostle_n successor_n that_o shall_v teach_v the_o word_n of_o god_n do_v christ_n make_v this_o promise_n and_o that_o this_o be_v the_o true_a meaning_n of_o this_o place_n appear_v clear_o by_o that_o which_o the_o same_o jesus_n christ_n matth._n 18._o 18._o say_v whatsoever_o you_o bind_v in_o earth_n shall_v be_v bind_v in_o heaven_n and_o whatsoever_o you_o lose_v iâ—_n earth_n shall_v be_v loose_v in_o heaven_n see_v thou_o not_o that_o the_o same_o which_o christ_n before_o have_v say_v to_o peter_n the_o same_o &_o by_o the_o same_o word_n say_v he_o afterward_o to_o all_o the_o apostle_n the_o same_o say_v he_o by_o saint_n john_n when_o he_o speak_v to_o all_o his_o apostle_n and_o send_v they_o to_o go_v and_o preach_v the_o gospel_n as_o the_o father_n say_v christ_n send_v i_o so_o also_o send_v i_o you_o and_o when_o he_o have_v thus_o speak_v he_o breathe_v upon_o they_o and_o say_v unto_o they_o receive_v you_o the_o holy_a ghost_n those_o who_o sin_n soever_o you_o
the_o first_o in_o a_o epistle_n to_o the_o clergy_n and_o people_n of_o constantinople_n affirm_v this_o distribution_n to_o be_v mystical_a to_o be_v spiritual_a meat_n and_o that_o therein_o we_o receive_v a_o celestial_a power_n to_o pass_v or_o be_v convert_v into_o the_o flesh_n of_o christ_n ciril_n who_o for_o we_o take_v upon_o he_o our_o flesh_n ciril_n lib._n 4._o cap._n 14._o upon_o saint_n john_n say_v so_o to_o the_o faithful_a disciple_n give_v he_o piece_n of_o bread_n say_v take_v etc._n etc._n also_o in_o a_o epistle_n to_o calosyrius_n he_o say_v it_o be_v meet_v that_o by_o mean_n of_o his_o holy_a flesh_n and_o precious_a blood_n he_o shall_v in_o a_o certain_a manner_n unite_v or_o couple_v himself_o with_o our_o body_n which_o by_o the_o lively_a blessing_n in_o the_o bread_n and_o wine_n we_o receive_v hesychius_n lib._n 20._o upon_o levit_n cap._n 8._o hesychius_n say_v by_o this_o he_o command_v to_o eat_v the_o flesh_n with_o the_o bread_n that_o we_o may_v understand_v he_o call_v it_o a_o mystery_n which_o be_v bread_n and_o flesh_n joint_o together_o gelasius_n gelasius_n do_v witness_n against_o eutiches_n that_o in_o the_o eucharist_n the_o substance_n and_o nature_n of_o the_o bread_n and_o wine_n in_o no_o wise_a cease_v to_o hold_v their_o be_v and_o that_o moreover_o which_o before_o we_o have_v say_v gregory_n the_o first_o in_o his_o register_n say_v 1_o when_o we_o receive_v as_o well_o the_o bread_n without_o leaven_n as_o the_o leaven_a we_o be_v make_v the_o body_n of_o the_o lord_n our_o saviour_n bertram_n bertram_z in_o the_o book_n which_o he_o make_v of_o the_o body_n and_o blood_n of_o the_o lord_n speak_v of_o the_o nature_n of_o the_o symbol_n say_v that_o according_a to_o the_o substance_n of_o creature_n the_o symbol_n which_o be_v the_o bread_n and_o wine_n be_v the_o same_o after_o consecration_n that_o before_o they_o be_v but_o why_o allege_v i_o one_o place_n of_o bertram_n book_n since_o the_o whole_a book_n do_v purposely_o handle_v this_o argument_n and_o conclude_v the_o same_o that_o we_o now_o affirm_v with_o the_o holy_a scripture_n and_o many_o say_n of_o the_o father_n ambrose_n jerome_n augustine_n fulgentius_n etc._n etc._n confirm_v bertram_n his_o doctrine_n and_o confirm_v his_o doctrine_n which_o be_v the_o same_o with_o we_o it_o weaken_v and_o overthrow_v that_o of_o our_o adversary_n which_o say_v the_o bread_n and_o wine_n in_o the_o sacrament_n to_o be_v the_o very_a same_o body_n and_o blood_n of_o christ_n in_o flesh_n bone_n and_o sinew_n which_o be_v bear_v die_v and_o rise_v again_o etc._n etc._n but_o the_o body_n of_o christ_n say_v bertram_n be_v in_o two_o manner_n christ_n one_o in_o flesh_n and_o in_o bone_n etc._n etc._n which_o be_v bear_v and_o die_v etc._n etc._n and_o the_o other_o spiritual_a which_o be_v that_o which_o be_v give_v in_o the_o sacrament_n and_o also_o he_o say_v that_o the_o spiritual_a body_n of_o christ_n and_o his_o spiritual_a blood_n under_o the_o coverture_n of_o the_o corporal_a bread_n and_o of_o the_o corporal_a wine_n remain_v at_o the_o request_n of_o charles_n the_o great_a write_v bertram_n this_o book_n as_o he_o himself_o in_o the_o end_n of_o his_o book_n speak_v of_o charles_n the_o great_a to_o who_o he_o dedicate_v the_o same_o say_v the_o occasion_n he_o have_v so_o to_o didicate_v it_o be_v for_o that_o as_o bertram_z say_v in_o the_o begin_n of_o the_o book_n charles_n the_o great_a have_v demand_v of_o he_o whether_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n which_o in_o the_o church_n be_v receive_v with_o the_o mouth_n of_o the_o faithful_a be_v in_o mystery_n or_o real_o in_o truth_n receive_v so_o that_o it_o be_v now_o above_o 760._o year_n pass_v since_o this_o book_n be_v write_v johannes_n trithemius_n give_v this_o testimony_n of_o bertram_n bertram_z be_v say_v trithemius_n much_o conversant_a in_o the_o holy_a scripture_n &_o very_o learn_v in_o humane_a science_n eloquent_a he_o be_v and_o no_o less_o excellent_a in_o life_n bernard_n then_o in_o doctrine_n s._n bernard_n be_v the_o sermon_n of_o the_o supper_n of_o the_o lord_n by_o the_o similitude_n which_o he_o put_v of_o a_o ring_n show_v that_o he_o be_v whole_o for_o us._n now_o to_o close_v up_o this_o band_n of_o the_o father_n which_o against_o transubstantiation_n of_o diverse_a time_n &_o diverse_a region_n we_o have_v allege_v we_o will_v set_v down_o one_o most_o learned_a &_o godly_a theodoret._n this_o be_v theodoret_n bishop_n of_o cyr_n that_o write_v the_o ecclesiastical_a history_n he_o flourish_v about_o the_o year_n of_o our_o lord_n 451._o for_o he_o be_v present_a in_o that_o famous_a council_n of_o chalecdon_n in_o the_o company_n of_o 630._o bishop_n which_o condemn_v diâ—scorus_n these_o bishop_n with_o great_a courtesy_n &_o honourable_a title_n chalcedon_n do_v honour_n theodoret_n be_v present_a in_o the_o council_n call_v he_o catholic_a &_o true_a pastor_n &_o doctor_n of_o the_o church_n the_o same_o witness_v leo_n 1_o bishop_n of_o rome_n in_o a_o epistle_n which_o he_o write_v to_o the_o aforesaid_a theodoret._n and_o it_o be_v to_o be_v believe_v that_o have_v not_o theodoret_n right_o think_v of_o so_o high_a a_o mystery_n as_o be_v the_o sacrament_n of_o the_o body_n &_o blood_n of_o christ_n that_o a_o council_n and_o one_o of_o the_o most_o famous_a that_o have_v be_v wherein_o be_v 630._o bishop_n will_v not_o have_v call_v theodoret_n catholic_a &_o true_a pastor_n of_o the_o church_n etc._n etc._n in_o the_o 2._o council_n of_o ephesus_n be_v this_o theodoret_n unjust_o deprive_v from_o his_o bishopirck_n because_o he_o will_v not_o take_v part_n with_o the_o heretic_n eutiches_n but_o in_o the_o council_n of_o chalcedon_n with_o great_a honour_n &_o praise_n be_v his_o bishopric_n restore_v if_o that_o which_o theodoret_n then_o think_v &_o teach_v touch_v the_o doctrine_n of_o the_o sacrament_n be_v catholic_a the_o same_o also_o shall_v it_o now_o be_v for_o the_o same_o which_o then_o be_v truth_n be_v now_o truth_n very_o true_o speak_v this_o theodoret_n against_o transubstantiation_n in_o a_o book_n god_n will_v shall_v be_v print_v in_o rome_n for_o the_o great_a confusion_n of_o the_o romist_n which_o can_v deny_v that_o theodoret_n be_v whole_o for_o us._n but_o they_o excuse_v he_o with_o say_v that_o this_o question_n of_o transubstantiation_n the_o church_n have_v not_o yet_o determine_v thus_o may_v the_o pope_n for_o he_o be_v all_o in_o all_o cause_n that_o the_o doctrine_n which_o in_o old_a time_n be_v catholic_a &_o true_a be_v now_o heretical_a &_o wicked_a and_o that_o which_o then_o be_v heretical_a and_o wicked_a be_v now_o catholic_a and_o good_a but_o if_o a_o angel_n from_o heaven_n say_v s._n paul_n shall_v preach_v another_o gospel_n other_o doctrine_n then_o that_o which_o he_o have_v teach_v such_o a_o one_o shall_v be_v curse_v theodoret_n in_o his_o dialogue_n bring_v in_o 2_o person_n dialogue_n which_o dispute_n of_o good_a thing_n of_o thing_n touch_v christian_n religion_n the_o one_o call_v orthodoxo_fw-la and_o the_o other_o eranistes_n then_o say_v orthodoxo_fw-la do_v thou_o know_v that_o god_n have_v call_v the_o bread_n his_o proper_a body_n eran._n i_o know_v it_o ortho._n know_v thou_o also_o that_o in_o a_o other_o place_n his_o flesh_n he_o call_v wheat_n eran._n this_o do_v i_o also_o know_v etc._n etc._n and_o a_o little_a low_o ortho._n in_o the_o same_o distribution_n of_o the_o mystery_n the_o bread_n he_o call_v body_n &_o the_o cup_n mingle_v blood_n eranni_v so_o do_v he_o sure_o call_v they_o ortho._n but_o also_o have_v power_n to_o be_v call_v a_o body_n according_a to_o it_o nature_n his_o body_n sure_o and_o his_o blood_n eranni_v it_o be_v clear_a ortho._n but_o the_o same_o our_o saviour_n change_v the_o name_n and_o give_v unto_o his_o body_n the_o name_n of_o symbol_n and_o contrariwise_o to_o the_o simboll_n give_v he_o the_o name_n of_o body_n after_o the_o same_o manner_n also_o when_o he_o have_v say_v of_o himself_o that_o he_o be_v a_o vine_n the_o same_o blood_n call_v he_o a_o symbol_n eranist_n this_o have_v thou_o well_o speak_v but_o i_o will_v learn_v also_o the_o cause_n why_o the_o name_n be_v change_v ortho._n this_o be_v the_o mark_n whereat_o those_o aim_n which_o profess_v religion_n for_o i_o will_v not_o that_o they_o which_o be_v partaker_n of_o the_o divine_a mystery_n shall_v settle_v their_o mind_n upon_o the_o nature_n of_o those_o thing_n which_o be_v see_v but_o that_o by_o the_o change_n of_o the_o name_n they_o may_v believe_v that_o transmutation_n which_o be_v wrought_v by_o grace_n for_o he_o which_o call_v his_o natureall_a body_n wheat_n and_o bread_n and_o call_v also_o himself_o a_o vine_n 1._o he_o himself_o honour_v the_o
to_o suffer_v also_o for_o this_o faith_n and_o confession_n whensoever_o he_o please_v with_o persecution_n to_o prove_v us._n concern_v that_o which_o man_n have_v of_o their_o own_o head_n have_v invent_v that_o the_o pope_n be_v our_o chief_a bishop_n the_o successor_n of_o saint_n peter_n the_o vicar_n of_o christ_n god_n upon_o earth_n and_o that_o as_o such_o a_o one_o he_o pardon_v sin_n mass_n draw_v out_o of_o hell_n and_o purgatory_n what_o soul_n he_o will_v and_o what_o soul_n he_o will_v he_o place_v in_o heaven_n and_o that_o the_o mass_n such_o as_o now_o they_o say_v be_v a_o sacrifice_n as_o satisfactory_a as_o be_v the_o death_n and_o passion_n of_o christ_n none_o of_o these_o thing_n do_v the_o holy_a scripture_n teach_v we_o it_o be_v humane_a invention_n and_o devilish_a lie_n wherewith_o satan_n have_v long_a time_n deceive_v us._n the_o apostle_n saint_n paul_n willing_a to_o correct_v the_o vice_n bring_v into_o the_o holy_a supper_n of_o the_o lord_n in_o the_o church_n of_o corinth_n find_v no_o better_a remedy_n but_o to_o reduce_v it_o institution_n to_o the_o original_n and_o first_o institution_n and_o so_o 1._o cor._n 11_o he_o say_v i_o receive_v of_o the_o lord_n that_o which_o i_o have_v give_v you_o etc._n etc._n so_o now_o do_v we_o also_o the_o same_o we_o restore_v the_o supper_n of_o the_o lord_n and_o celebrate_v it_o according_a to_o it_o first_o institution_n as_o the_o evangelist_n and_o saint_n paul_n do_v declare_v unto_o us._n and_o if_o so_o we_o do_v they_o have_v they_o no_o cause_n to_o hold_v we_o for_o heretic_n but_o for_o good_a faithful_a and_o catholic_a christian_n and_o for_o such_o do_v we_o hold_v ourselves_o and_o such_o we_o be_v albeit_o be_v the_o many_o imperfection_n the_o lord_n pardon_v they_o unto_o us._n we_o confess_v we_o hold_v &_o believe_v that_o god_n through_o the_o merit_n of_o christ_n be_v our_o father_n and_o the_o holy_a catholic_a or_o universal_a apostololike_a and_o true_a church_n when_o it_o be_v rule_v by_o the_o word_n of_o god_n in_o the_o sacred_a scripture_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n reveal_v for_o otherwise_o be_v she_o no_o mother_n but_o a_o stepmother_n our_o mother_n and_o woe_n to_o that_o man_n which_o shall_v not_o be_v son_n of_o this_o father_n and_o this_o mother_n we_o confess_v hold_v and_o believe_v all_o that_o which_o this_o our_o mother_n confess_v hold_v &_o believe_v we_o all_o which_o be_v contain_v in_o the_o book_n of_o the_o old_a &_o new_a testament_n for_o nothing_o there_o be_v which_o we_o ought_v either_o to_o do_v or_o believe_v which_o be_v not_o write_v in_o these_o sacred_a book_n therefore_o will_v we_o conclude_v this_o treatise_n say_v that_o whosoever_o albeit_o a_o angel_n from_o heaven_n shall_v preach_v or_o believe_v another_o gospel_n 8._o another_o doctrine_n beside_o that_o which_o jesus_n christ_n and_o his_o apostle_n have_v teach_v we_o all_o which_o be_v write_v in_o the_o book_n which_o we_o call_v the_o holy_a scripture_n let_v such_o a_o one_o be_v accurse_v and_o execrable_a let_v he_o be_v as_o say_v saint_n paul_n anathema_n thou_o have_v hard_a christian_n reader_n the_o enormous_a charge_n wherewith_o we_o charge_v the_o pope_n as_o touch_v life_n &_o doctrine_n but_o chief_o touch_v the_o superstition_n and_o idolatry_n of_o the_o mass_n which_o the_o say_a pope_n of_o himself_o without_o the_o word_n of_o god_n have_v invent_v and_o bring_v into_o the_o church_n thou_o have_v also_o hear_v the_o enormous_a charge_n where_o with_o the_o pope_n charge_v us._n he_o accuse_v we_o for_o proud_a contentious_a and_o arrogant_a that_o we_o will_v know_v more_o than_o all_o the_o whole_a church_n he_o accuse_v we_o for_o disobedient_a to_o magistrate_n disturber_n of_o commonwealth_n province_n and_o kingdom_n he_o accuse_v we_o for_o schismatics_n and_o heretic_n for_o the_o which_o as_o a_o accuser_n witness_n and_o judge_n he_o conclude_v that_o we_o be_v not_o worthy_a to_o live_v in_o the_o world_n but_o it_o be_v not_o sufficient_a to_o accuse_v of_o necessity_n must_v he_o prove_v that_o which_o he_o say_v part_n and_o so_o convince_v the_o accuse_a come_v we_o then_o to_o the_o proof_n let_v a_o general_a council_n be_v assemble_v which_o may_v hear_v both_o part_n let_v it_o grant_v to_o every_o part_n freedom_n of_o speech_n the_o council_n have_v hear_v both_o side_n let_v it_o judge_v according_a to_o the_o thing_n allege_v and_o prove_v without_o respect_n of_o any_o person_n poor_a or_o rich_a wise_a or_o ignorant_a ecclesiastical_a or_o secular_a let_v it_o only_o have_v regard_n of_o justice_n equity_n and_o truth_n let_v the_o part_n convince_v by_o the_o testimony_n of_o holy_a scripture_n and_o of_o the_o father_n also_o and_o ancient_a counsel_n as_o be_v the_o first_o four_o general_n be_v subject_a to_o the_o censure_n which_o the_o council_n shall_v ordain_v let_v the_o pope_n and_o his_o defendor_n appear_v personal_o in_o the_o council_n not_o as_o judge_n because_o they_o accuse_v we_o and_o we_o accuse_v they_o but_o as_o accuser_n and_o accuse_v let_v we_o also_o appear_v see_v we_o accuse_v they_o and_o they_o accuse_v us._n let_v this_o council_n be_v call_v as_o be_v the_o four_o first_o general_n nicen_n 1._o the_o constantinople_n the_o ephesian_a and_o the_o chalcedonian_a this_o be_v the_o only_a remedy_n to_o take_v away_o the_o dissension_n and_o difference_n which_o be_v at_o this_o day_n in_o the_o church_n as_o touch_v life_n and_o doctrine_n this_o remedy_n in_o time_n past_a use_v the_o church_n in_o like_a case_n in_o the_o mean_a time_n beseech_v we_o our_o god_n to_o move_v the_o heart_n of_o the_o emperor_n christian_a king_n and_o prince_n that_o they_o may_v take_v in_o hand_n such_o a_o enterprise_n for_o the_o glory_n of_o god_n &_o quietness_n of_o his_o church_n by_o the_o mean_n of_o which_o enterprise_n vice_n and_o false_a doctrine_n superstitition_n here_o sie_a and_o idolatry_n may_v be_v condemn_v and_o virtue_n and_o wholesome_a doctrine_n contain_v in_o holy_a scripture_n confirm_v but_o our_o adversary_n will_v say_v unto_o i_o that_o all_o this_o in_o the_o last_o council_n of_o trent_n be_v conclude_v and_o that_o therefore_o another_o council_n be_v not_o needful_a whereunto_o i_o answer_v that_o which_o so_o often_o in_o this_o book_n free_a i_o have_v say_v and_o chief_o upon_o the_o life_n of_o pope_n marcellus_n the_o second_o that_o this_o council_n be_v not_o free_a sith_o to_o none_o whereof_o be_v have_v the_o least_o suspicion_n in_o the_o world_n not_o to_o be_v in_o all_o and_o by_o all_o slave_n of_o the_o pope_n and_o swear_v to_o the_o pope_n be_v it_o permit_v to_o speak_v therein_o the_o rest_n which_o have_v there_o say_v to_o this_o purpose_n italion_n and_o that_o which_o be_v say_v in_o the_o four_o hundred_o fifty_o and_o eight_o and_o four_o hundred_o fifty_o and_o nine_o page_n be_v to_o be_v note_v beside_o this_o say_v we_o that_o this_o council_n be_v not_o general_a for_o how_o shall_v the_o council_n of_o trent_n be_v call_v a_o ecumenicall_a universal_a or_o general_a council_n sith_o in_o it_o be_v not_o find_v the_o hundred_o part_n of_o bishop_n of_o christendom_n and_o that_o this_o be_v truth_n it_o be_v evident_o see_v for_o in_o it_o be_v find_v but_o five_o cardinal_n three_o of_o which_o be_v legate_n of_o the_o pope_n four_o archbishop_n two_o of_o which_o be_v archbishop_n in_o title_n or_o as_o we_o call_v they_o in_o spain_n de_fw-fr anillo_fw-la of_o the_o ring_n namely_o olaus_n magnus_fw-la entitle_v archbishoppe_n not_o of_o hispall_n but_o of_o vpsall_n people_n of_o gocia_n that_o never_o acknowledge_v the_o pope_n nor_o the_o roman_a church_n the_o other_o name_v robert_n venant_fw-la call_v archbishop_n of_o armagh_n in_o ireland_n under_o the_o crown_n of_o england_n a_o land_n that_o as_o little_a acknowledge_v the_o pope_n these_o two_o poor_a archbishop_n paul_n the_o three_o maintain_v give_v to_o olaus_n 15_o crown_n a_o month_n and_o another_o like_a thing_n give_v he_o to_o robert_n 33_o bishop_n be_v find_v there_o all_o of_o they_o spaniard_n or_o italian_n except_o only_o 3._o then_o be_v also_o find_v between_o priest_n &_o friar_n 47._o divine_n of_o who_o all_o all_o most_o be_v spaniard_n or_o italian_n thou_o see_v here_o the_o great_a number_n of_o bishop_n with_o which_o the_o trident_n council_n begin_v trent_n which_o by_o time_n contain_v 18_o year_n in_o which_o time_n be_v hold_v 25_o session_n in_o many_o of_o which_o nothing_o be_v do_v for_o want_v of_o appearance_n in_o the_o council_n and_o so_o in_o the_o 8_o session_n be_v nothing_o do_v but_o that_o the_o italian_n transport_v the_o council_n to_o bologna_n aland_o of_o the_o pope_n in_o italy_n where_o be_v hold_v the_o
the_o council_n of_o constance_n &_o with_o the_o death_n of_o john_n hus_n confirm_v contrary_a to_o the_o public_a faith_n &_o false_a conduct_n the_o ancient_a doctrine_n of_o god_n do_v teach_v that_o every_o soul_n ought_v to_o be_v subject_a to_o the_o high_a power_n which_o be_v the_o magistrate_n ro._n 13_o 1._o pet._n â—_o â—3_n the_o new_a doctrine_n of_o man_n teach_v that_o ecclesiastical_a person_n be_v not_o subject_a to_o the_o secular_a power_n or_o politic_a magistrate_n but_o that_o all_o aught_o to_o be_v subject_a to_o the_o pope_n who_o compare_v himself_o to_o the_o sun_n and_o the_o emperor_n to_o the_o moon_n and_o therefore_o emperor_n &_o king_n in_o token_n of_o subjection_n and_o obedience_n do_v kiss_v his_o foot_n lib._n decret_a gregor_n tit._n 33._o the_o ancient_a doctrine_n of_o god_n do_v teach_v that_o antichrist_n as_o god_n sit_v in_o the_o temple_n of_o god_n attribute_v to_o himself_o that_o which_o be_v proper_a to_o god_n â—_o thess_n 24._o and_o that_o the_o place_n of_o his_o sit_v be_v the_o great_a city_n which_o have_v 7_o mountain_n and_o reign_v over_o the_o king_n of_o the_o earth_n apoc._n 17._o 9_o 18._o the_o new_a doctrine_n of_o man_n teach_v that_o antichrist_n be_v to_o come_v of_o the_o race_n of_o the_o jew_n of_o the_o tribe_n of_o dan._n and_o that_o the_o place_n of_o his_o kingdom_n or_o seat_n shall_v be_v in_o jerusalemâ—_n bellar_n de_fw-fr roman_a pontific_a lib._n 3._o cap_n 12._o and_o 13._o the_o ancient_a doctrine_n of_o god_n do_v teach_v that_o for_o those_o that_o depart_v out_o of_o this_o world_n there_o remain_v but_o two_o way_n for_o the_o faithful_a which_o pass_v from_o death_n to_o life_n heaven_n john_n 5._o 24._o and_o hell_n for_o the_o wicked_a and_o 〈◊〉_d as_o saint_n john_n baptist_n very_o express_o do_v teach_v us._n john_n 3._o 36._o he_o that_o believe_v say_v â—e_a in_o the_o son_n have_v everlasting_a life_n but_o he_o that_o believe_v not_o in_o the_o son_n shall_v not_o see_v life_n but_o the_o wratth_v of_o god_n abide_v upon_o he_o and_o as_o be_v confirm_v in_o lazarus_n who_o be_v carry_v by_o the_o angel_n into_o abraham_n bosom_n and_o in_o the_o ritchman_n that_o be_v torment_v in_o â—ell_o luke_n 16â—_n 22_o 23._o the_o new_a doctrine_n of_o man_n teach_v that_o there_o be_v many_o place_n for_o the_o soul_n after_o death_n to_o wit_n heaven_n hell_n the_o lymbeâ—_n of_o the_o father_n and_o 〈◊〉_d infant_n die_v without_o baptism_n purgatory_n and_o another_o place_n more_o honourable_a join_v to_o purgatory_n bellar_n 〈…〉_z by_o these_o antithesis_n the_o christian_a reader_n shall_v easy_o understand_v and_o judge_v what_o doctrine_n he_o ought_v to_o believe_v &_o follow_v to_o be_v save_v to_o wit_n the_o ancient_a doctrine_n of_o god_n which_o can_v err_v not_o lie_v which_o be_v the_o true_a mark_n of_o the_o christian_a catholic_n and_o apostolic_a church_n as_o contrariwise_o the_o new_a doctrine_n invent_v by_o man_n be_v the_o true_a mark_n of_o the_o antichristian_a &_o apostatical_a church_n which_o the_o godly_a aught_o to_o fly_v detest_v &_o abhor_v as_o damnable_a &_o a_o deceiver_n albeit_o she_o glory_v &_o triumph_v with_o high_a title_n and_o outward_a appearance_n but_o the_o almighty_a god_n behold_v not_o the_o outward_a appearance_n but_o his_o eye_n behold_v the_o truth_n in_o the_o inward_a part_n which_o he_o love_v jer._n 5._o 3._o psal_n 51._o 8._o 1._o sam._n 16._o 7._o esaie_n 11._o 3._o let_v prince_n and_o magistrate_n be_v advise_v what_o doctrine_n by_o their_o authority_n they_o maintain_v lest_o by_o inconsiderate_a zeal_n they_o persecute_v christ_n in_o his_o member_n as_o in_o time_n past_a do_v saul_n which_o afterward_o be_v call_v paul_n act_n 9_o let_v doctor_n &_o teacher_n of_o the_o people_n also_o beware_v what_o doctrine_n they_o publish_v in_o the_o world_n that_o they_o be_v not_o of_o the_o number_n of_o deceiver_n and_o evil_a laborer_n in_o the_o lord_n vineyard_n which_o vain_o boast_v of_o antiquity_n holiness_n multitude_n and_o power_n accuse_v the_o ancient_a doctrine_n of_o god_n of_o novelty_n and_o shroud_v the_o new_a doctrine_n of_o man_n with_o the_o title_n and_o cloak_n of_o antiquity_n show_v themselves_o not_o the_o follower_n of_o christ_n nor_o his_o apostle_n but_o of_o the_o priest_n prelate_n &_o ancient_n of_o jerusalem_n which_o always_o glory_v of_o the_o father_n of_o the_o law_n the_o succession_n of_o aaron_n of_o the_o temple_n of_o it_o ornament_n and_o privilege_n and_o notwithstanding_o do_v resist_v and_o persecute_v christ_n and_o his_o apostle_n accuse_v and_o condemn_v the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n for_o new_a and_o strange_a as_o the_o evangelist_n do_v very_o clere_o and_o large_o witness_v and_o as_o s._n paul_n in_o the_o first_o epistle_n thess_n chap._n 2._o verse_n 18._o 16._o also_o declare_v woe_n unto_o they_o that_o speak_v evil_a of_o good_a and_o good_a of_o evil_n which_o put_v darkness_n for_o light_n and_o light_n for_o darkness_n esaie_n 5._o 20._o take_v heed_n that_o no_o man_n deceive_v you_o for_o many_o shall_v come_v in_o my_o name_n say_v i_o be_o christ_n and_o shall_v deceive_v many_o mat._n 24._o 4._o 5._o a_o end_n of_o the_o book_n to_o god_n be_v the_o glory_n the_o good_a bishop_n of_o rome_n continue_v almost_o 300._o year_n the_o first_o of_o who_o be_v linus_n and_o the_o last_o silvester_n pag._n 23._o the_o archbishop_n of_o rome_n continue_v 200_o year_n to_o wit_n from_o the_o 320_o year_n unto_o the_o year_n 520._o page_n 26._o the_o patriarch_n of_o rome_n continue_v from_o the_o 520._o year_n unto_o the_o 605_o year_n page_n 26._o the_o pope_n begin_v in_o the_o 605._o year_n the_o first_o be_v boniface_n 3._o page_n 34._o who_o tyranny_n to_o this_o day_n continue_v as_o be_v see_v by_o all_o the_o progress_n of_o the_o former_a treatise_n the_o name_n of_o the_o pope_n follow_v after_o the_o order_n of_o their_o alphabet_n of_o who_o mention_n be_v make_v in_o the_o former_a treatise_n adrian_z 1._o pag._n 40._o adrain_n 3._o 50_o adrian_n 4._o 73_o adrian_n 5._o 90_o adrian_n 6._o â—50_n agatho_n 37_o alexander_n 2._o 64_o alexander_n 3._o 75_o alexander_n 4._o 87_o alexander_n 5._o 112_o alexander_n 6._o 113_o anastatius_fw-la 2._o 30_o anastatius_fw-la 3._o 52_o anastatiu_fw-la 4._o 73_o b_o benedict_n 2._o 37_o benedict_n 3._o 49_o benedict_n â—_o 〈◊〉_d benedict_n 6._o or_o 5._o 55_o benedict_n 7._o or_o 8._o 59_o benedict_n 9_o or_o 8._o 60_o benedict_n 10._o or_o 9_o 61_o benedict_n 11._o or_o 9_o â—3_n benedict_n 12._o or_o 10._o 102_o benedict_n 13._o or_o 11._o 111_o boniface_n 1._o 30_o boniface_n 2._o 31_o boniface_n 3._o 34_o boniface_n 4._o 35_o boniface_n 5._o 36_o boniface_n 6._o 50_o boniface_n 7._o 55_o boniface_n 8._o 92_o boniface_n 9_o 110_o calistus_n 2._o 71_o calistus_n 3._o 123_o celestine_n 3._o 79_o celestine_n 4._o 85_o celestine_n 5._o 92_o clement_n 2._o 61_o clement_n 3._o 68_o clement_n 4._o 89_o clement_n 5._o 96_o clement_n 6._o 102_o clement_n 7_o 107_o clement_n 8._o 111_o clement_n 9_o or_o â—_o 150_o constantine_n 1._o 37_o constantine_n â—_o 39_o comelius_fw-la 26_o cunon_n 37_o damasus_n 1._o 28_o damasus_n 2._o 62_o deus_fw-la dedit_fw-la or_o theodatus_fw-la 35_o donus_n 55_o eugenius_n 2._o 42_o eugenius_n 4._o 120_o fellix_fw-la 2._o fellix_fw-la â—_o 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 50_o gelasius_n 1._o 30_o gelasius_n 2_o 70_o gregory_n 1._o 32_o gregory_n 2._o 37_o gregory_n 3._o 37_o gregory_n 4._o 42_o gregory_n 5._o 56_o gregory_n 6._o 60_o gregory_n 7._o 65_o gregory_n 8._o 71_o gregory_n 9_o 83_o gregory_n 10._o 89_o gregory_n 11._o 105_o gregory_n 12._o 112_o gregory_n 13._o 196_o gregory_n 14._o 200_o honorius_n 1._o 64_o honorius_n 2._o 71_o honorius_n 3._o 82_o honorius_n 4._o 92_o hormisda_n 30_o innocent_a 1._o 30_o innocent_a 2._o 72_o innocent_a 3._o 80_o innocent_a 4._o 86_o innocent_a 5._o 90_o innocent_a 6._o 104_o innocent_a 7_o 111_o jooncent_n 8._o 130_o innocent_a 9_o 200_o john_n 1._o 30_o john_n 3._o 32_o john_n 5._o 37_o john_n 8._o 43_o john_n 9_o or_o 8_o 50_o john_n 11._o or_o 10._o 52_o john_n 12_o or_o 11._o 53_o john_n 13._o or_o 12._o 53_o john_n 14._o or_o 13._o 55_o john_n 16._o or_o 15._o 55_o john_n 17._o or_o 16._o 56_o john_n 18._o or_o 17._o 56_o john_n 19_o or_o 17._o or_o 18._o 58_o john_n 20._o or_o 18._o or_o 19_o 58_o john_n 21._o or_o 14._o or_o 20._o 60_o john_n 22._o or_o 20._o or_o 21._o 90_o john_n 23._o or_o 21._o or_o 22._o 89_o john_n 24._o 22._o or_o 23._o 114_o julius_n 2._o 143_o julius_n 3._o 163_o lando_n 52_o leo_n 2._o 37_o leo_fw-la 3._o 41_o leo_fw-la 4._o 42_o leo_fw-la 5._o 51_o leo_fw-la 8._o 54_o leo_fw-la 9_o 62_o leo_fw-la 10._o
the_o death_n of_o christ_n a_o new_a invention_n it_o be_v humane_a &_o devilish_a found_v upon_o the_o wicked_a foundation_n of_o transubstatiation_n some_o thing_n there_o be_v in_o the_o mass_n which_o manifest_o declare_v that_o there_o be_v no_o transubstantiation_n as_o when_o they_o say_v in_o the_o cannon_n offerimus_fw-la praeclarae_fw-la maiestati_fw-la tuus_fw-la de_fw-la tuis_fw-la donis_fw-la ac_fw-la datis_fw-la etc._n etc._n that_o be_v to_o say_v we_o offer_v to_o thy_o excellent_a majesty_n of_o thy_o gift_n and_o of_o that_o which_o thou_o have_v give_v mystery_n etc._n etc._n a_o pure_a honorio_n ✚_o st_z a_o holy_a honorio_n ✚_o st_z a_o honorio_n ✚_o st_z without_o spot_n holy_a ✚_o bread_n of_o life_n eternal_a and_o a_o cup_n ✚_o of_o everlasting_a salvation_n one_o of_o the_o two_o either_o by_o these_o gift_n which_o they_o offer_v to_o god_n do_v they_o understand_v the_o bread_n and_o the_o wine_n without_o any_o transubstantiation_n or_o else_o so_o transubstantiate_v into_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n that_o now_o there_o remayn_v neither_o bread_n nor_o wine_n it_o appear_v by_o the_o prayer_n that_o there_o which_o there_o they_o make_v that_o by_o the_o gift_n they_o ought_v to_o understand_v the_o bread_n and_o wine_n without_o any_o transubstantiation_n which_o gift_n the_o priest_n pray_v god_n to_o accept_v as_o he_o accept_v the_o gift_n which_o abel_n abraham_n and_o melchisedech_n offer_v &_o so_o say_v they_o super_fw-la quae_fw-la propitio_fw-la ac_fw-la sereno_fw-la vultu_fw-la respicere_fw-la digneris_fw-la etc._n etc._n that_o be_v to_o say_v upon_o which_o gift_n vouchsafe_v to_o behold_v with_o thy_o merciful_a &_o bright_a countenance_n and_o to_o accept_v them_z as_o thou_o please_v to_o accept_v the_o gift_n of_o thy_o just_a servant_n abel_n &_o the_o sacrifice_n of_o our_o patriarch_n abraham_n &_o that_o holy_a sacrifice_n &_o spotless_a â—ost_o which_o that_o thy_o high_a priest_n melchisedech_n offer_v to_o thou_o beseech_v humble_o we_o pray_v thou_o to_o command_v these_o gift_n to_o be_v carry_v by_o the_o hand_n of_o thy_o holy_a angel_n to_o the_o high_a altar_n before_o the_o presence_n of_o thy_o divine_a majesty_n etc._n etc._n and_o if_o by_o gift_n the_o bread_n &_o wine_n untransubstatiate_v be_v understand_v what_o necessity_n have_v we_o of_o such_o a_o sacrifice_n to_o obtain_v pardon_n of_o our_o sin_n hold_v that_o most_o perfect_a &_o sufficient_a sacrifice_n which_o one_o only_a time_n &_o ought_v not_o to_o be_v reiterated_a our_o redeemer_n christ_n jesus_n offer_v upon_o the_o cross_n wherewith_o he_o sanctify_v we_o for_o ever_o but_o they_o will_v say_v unto_o i_o that_o they_o understand_v by_o gift_n not_o the_o bread_n and_o wine_n untransubstantiate_v but_o transubstantiate_v into_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n if_o so_o they_o understand_v it_o worse_o be_v it_o then_o it_o be_v for_o then_o the_o prayer_n which_o the_o priest_n make_v be_v a_o most_o blasphemous_a blasphemy_n against_o jesus_n christ_n priest_n the_o only_o beget_v son_n of_o god_n true_a god_n and_o man_n what_o pride_n what_o haughtiness_n and_o presumption_n be_v it_o that_o a_o miserable_a sinner_n conceive_v and_o borue_a in_o sin_n and_o corruption_n and_o that_o do_v nothing_o in_o all_o his_o life_n time_n but_o add_v sin_n unto_o sin_n dare_v to_o present_v himself_o before_o the_o majesty_n of_o god_n the_o father_n and_o pray_v he_o to_o receive_v and_o accept_v his_o son_n jesus_n christ_n and_o how_o say_v he_o that_o he_o shall_v accept_v he_o even_o as_o he_o accept_v the_o gift_n of_o abel_n abraham_n and_o melchisedech_n be_v christ_n no_o other_o thing_n than_o abel_n abraham_n and_o melchisedech_n be_v the_o sacrifice_n of_o christ_n his_o precious_a body_n and_o blood_n which_o he_o offer_v no_o other_o thing_n then_o the_o sacrifice_n of_o abel_n abraham_n and_o melcbisedech_n and_o then_o the_o sacrifice_n of_o all_o how_o many_o soever_o just_a person_n that_o have_v be_v and_o shall_v be_v let_v they_o then_o be_v ashamed_a so_o to_o speak_v of_o jesus_n christ_n and_o of_o his_o sacrifice_n on_o the_o one_o side_n they_o confess_v jesus_n christ_n to_o be_v equal_a with_o the_o father_n as_o he_o be_v in_o essence_n and_o power_n and_o on_o the_o other_o side_n and_o stink_a priest_n put_v they_o for_o intercessor_n and_o mediator_n that_o the_o father_n shall_v accept_v and_o receive_v he_o with_o a_o merciful_a and_o cheerful_a countenance_n o_o miserable_a sinner_n pray_v thou_o unto_o god_n that_o he_o pardon_v thy_o sin_n thy_o superstition_n and_o idolatry_n and_o pray_v not_o nor_o entreat_v thou_o for_o christ_n who_o be_v the_o lamb_n without_o spot_n which_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n he_o be_v he_o that_o commit_v no_o sin_n neither_o be_v any_o guile_n find_v in_o his_o mouth_n he_o need_v not_o thou_o that_o thou_o shall_v pray_v to_o the_o father_n for_o he_o but_o thou_o have_v need_v that_o he_o pray_v for_o thou_o the_o father_n himself_o speak_v of_o his_o son_n faith_n this_o be_v my_o belove_a son_n in_o who_o i_o be_o well_o please_v hear_v he_o you_o see_v here_o a_o terrible_a blasphemy_n utter_v by_o the_o priest_n in_o say_v of_o the_o mass_n of_o that_o which_o be_v say_v do_v we_o conclude_v that_o all_o those_o which_o hear_v mass_n see_v they_o believe_v this_o transubstantiation_n be_v idolater_n and_o that_o the_o priest_n which_o faith_n it_o hold_v he_o intention_n of_o consecration_n or_o not_o be_v a_o double_a idolater_n for_o he_o not_o only_o commit_v idolatry_n but_o cause_v also_o all_o that_o hear_v his_o mass_n to_o commit_v idolatry_n infinite_a thanks_n i_o give_v to_o my_o god_n that_o although_o he_o permit_v that_o i_o with_o the_o rest_n commit_v idolatry_n for_o a_o time_n in_o hear_v the_o mass_n yet_o he_o never_o suffer_v i_o to_o commit_v idolatry_n by_o say_v it_o to_o other_o the_o three_o reason_n wherewith_o they_o confirm_v their_o new_a article_n of_o transubstantiation_n confirmation_n be_v the_o authority_n of_o doctor_n which_o they_o allege_v ireneus_fw-la and_o determination_n of_o counsel_n they_o cite_v ireneus_fw-la who_o in_o his_o five_o book_n say_v when_o the_o cup_n mingle_v and_o the_o bread_n break_v receive_v the_o word_n of_o god_n the_o eucharist_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n be_v make_v tertullian_n tertullian_n lib._n 4._o faith_n christ_n make_v the_o bread_n which_o he_o take_v his_o body_n and_o distributo_fw-la his_o disciple_n origen_n origen_n upon_o matth._n chap._n 25._o say_v this_o bread_n which_o god_n the_o word_n do_v witness_v to_o be_v his_o body_n etc._n etc._n saint_n cyprian_n cyprian_n sermone_fw-la de_fw-fr coena_fw-la domini_fw-la say_v this_o common_a bread_n change_v into_o flesh_n and_o blood_n procure_v life_n also_o in_o the_o same_o sermon_n he_o say_v this_o bread_n which_o the_o lord_n give_v to_o his_o disciple_n not_o in_o form_n or_o appearance_n ambrose_n but_o change_v in_o nature_n be_v make_v flesh_n of_o the_o omnipotent_a word_n saint_n ambrose_n lib._n 4._o de_fw-la sacramentis_fw-la say_v before_o the_o word_n of_o the_o sacrament_n it_o be_v bread_n when_o consecration_n be_v apply_v to_o it_o of_o bread_n it_o be_v make_v the_o flesh_n of_o christ_n chrystome_n saint_n chrysostome_n hom_n de_fw-fr eucharistia_n tom_n 6._o say_v this_o sacrament_n be_v like_a wax_n apply_v to_o the_o fire_n in_o which_o no_o substance_n remain_v but_o become_v like_a to_o the_o fire_n so_o say_v chrysostome_n the_o bread_n and_o wine_n be_v consume_v of_o the_o substance_n of_o the_o body_n of_o christ_n also_o in_o the_o 61._o homily_n he_o say_v that_o christ_n not_o only_o give_v himself_o that_o we_o shall_v see_v he_o but_o that_o we_o shall_v also_o touch_v and_o handle_v he_o and_o in_o who_o flesh_n also_o we_o shall_v fasten_v our_o tooth_n also_o hom._n 38._o upon_o matthew_n he_o say_v many_o say_v that_o they_o will_v and_o desire_v to_o see_v the_o form_n and_o figure_n of_o christ_n and_o also_o his_o raiment_n and_o shoe_n but_o he_o give_v himself_o to_o thou_o that_o thou_o may_v not_o only_o see_v he_o augustine_n but_o also_o touch_v he_o saint_n augustine_n prologue_n in_o psal_n 23._o say_v christ_n do_v bear_v himself_o with_o his_o hand_n when_o in_o the_o supper_n he_o institute_v the_o sacrament_n and_o upon_o the_o 98._o psalm_n declare_v those_o word_n fall_v down_o before_o his_o footstool_n he_o affirm_v that_o the_o flesh_n of_o christ_n ought_v to_o be_v in_o the_o sacrament_n adore_v which_o shall_v not_o fit_o be_v if_o the_o bread_n remain_v hilary_n in_o his_o eight_o book_n of_o the_o trinity_n say_v hillary_n christ_n be_v in_o we_o by_o the_o truth_n of_o nature_n and_o not_o by_o conformity_n of_o will_n only_o and_o say_v that_o in_o the_o meat_n of_o the_o lord_n we_o true_o receive_v
the_o word_n flesh_n leo._n leo_fw-la bishop_n of_o rome_n in_o the_o ten_o epistle_n which_o he_o write_v to_o the_o clergy_n and_o people_n of_o constanstinople_n say_v walk_v we_o on_o receive_v the_o virtue_n of_o the_o heave_o meat_n in_o his_o flesh_n which_o be_v make_v our_o flesh_n damascen_n who_o they_o cite_v libr._n 4._o damascen_n cap._n 14._o orthodoxae_fw-la fidei_fw-la be_v clear_o for_o they_o they_o allege_v theophilact_n theophilact_n who_o manifest_o make_v mention_n of_o transubstantiation_n other_o new_a author_n auselme_n as_o anselm_n hugo_n and_o richardus_fw-la de_fw-la sancto_fw-la victore_fw-la they_o allege_v hugo_n which_o undoubted_o affirm_v transubstantiatiation_n counsel_n also_o do_v they_o cite_v victore_fw-la as_o that_o of_o ephesus_n which_o be_v hold_v against_o nestorius_n ephesus_n in_o which_o be_v precedent_n cirillus_n where_o these_o word_n be_v use_v we_o be_v make_v partaker_n of_o the_o holy_a body_n and_o of_o the_o precious_a blood_n of_o christ_n receive_v not_o common_a flesh_n and_o not_o as_o of_o a_o man_n sanctify_v but_o true_o sanctify_v and_o make_v proper_a of_o the_o word_n itself_o they_o cite_v the_o council_n of_o verceill_n veceill_n in_o the_o time_n of_o leo_n the_o nine_o in_o which_o berengarius_fw-la be_v condemn_v lateran_n they_o cite_v the_o council_n of_o lateran_n in_o the_o time_n of_o nicholas_n the_o second_o which_o cause_v berengarius_fw-la to_o recant_v of_o who_o recantation_n mention_n be_v make_v in_o the_o decree_n de_fw-fr consecrat_fw-mi lateran_n do_v 2._o &_o in_o the_o four_o sentence_n they_o allege_v also_o another_o council_n of_o lateran_n in_o the_o time_n of_o innocent_a 3._o whereof_o mention_n be_v make_v in_o the_o decretal_n de_fw-fr summa_fw-la trinitate_fw-la cap._n firmiter_fw-la &_o de_fw-la celebratione_fw-la missarum_fw-la cap._n cum_fw-la martha_n constance_n they_o allege_v also_o the_o council_n of_o constance_n wherein_o be_v john_n wickliff_n that_o deny_v transubstantiation_n condemn_v and_o john_n hus_n and_o jerome_n of_o prage_n be_v burn_v for_o the_o same_o council_n they_o cite_v the_o last_o trident_n council_n they_o allege_v the_o common_a consent_n as_o they_o say_v of_o all_o the_o whole_a catholic_a church_n the_o with_o which_o consent_n scotus_n so_o great_o be_v move_v in_o four_o that_o see_v he_o can_v firm_o show_v transubstantiation_n neither_o by_o the_o holy_a scripture_n nor_o by_o reason_n yet_o he_o approve_v it_o he_o say_v for_o not_o be_v contrary_a to_o the_o common_a consent_n of_o the_o church_n our_o adversary_n then_o see_v as_o they_o suppose_v so_o many_o father_n so_o many_o counsel_n on_o their_o side_n they_o think_v all_o cock_n sure_a and_o cry_v out_o victory_n victory_n against_o these_o heretic_n dog_n now_o be_v there_o no_o bread_n now_o be_v there_o no_o wine_n in_o the_o sacrament_n they_o be_v convert_v and_o transubstantiate_v into_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n and_o whosoever_o believe_v not_o this_o they_o call_v he_o a_o heretic_n excommunicate_a accurse_a and_o condemn_v but_o turn_v they_o over_o the_o leaf_n and_o behold_v and_o well_o consider_v that_o which_o follow_v be_v our_o strife_n and_o contention_n about_o transubstantiation_n to_o be_v decide_v transubstantiation_n conclude_v and_o prove_v by_o man_n we_o want_v not_o other_o as_o many_o or_o rather_o more_o father_n as_o ancient_a learned_a and_o godly_a as_o those_o who_o our_o adversary_n as_o they_o think_v have_v arm_v against_o we_o to_o arm_v in_o our_o defence_n against_o they_o and_o many_o of_o those_o also_o will_v we_o allege_v which_o they_o have_v allege_v against_o us._n this_o do_v to_o all_o that_o will_v we_o answer_v which_o they_o have_v allege_v against_o us._n the_o first_o father_n which_o they_o allege_v be_v ireneus_fw-la the_o same_o also_o do_v we_o allege_v and_o for_o his_o antiquity_n and_o authority_n in_o the_o vanguard_n will_v we_o place_v he_o thus_o say_v ireneus_fw-la speak_v against_o the_o valentinian_n heretic_n ireneus_fw-la the_o earthly_a bread_n the_o call_n of_o the_o word_n of_o god_n receive_v be_v now_o no_o more_o common_a bread_n but_o be_v make_v the_o eucharist_n the_o which_o consist_v in_o two_o thing_n to_o wit_n in_o earthly_a and_o heavenly_a as_o touch_v the_o first_o ireneus_fw-la deny_v not_o the_o eucharist_n to_o be_v bread_n but_o that_o which_o he_o say_v be_v that_o it_o be_v now_o not_o common_a bread_n and_o then_o say_v he_o this_o eucharist_n consist_v in_o two_o thing_n the_o one_o whereof_o be_v earthly_a and_o be_v the_o bread_n and_o the_o other_o heavenly_a and_o be_v the_o body_n of_o christ_n for_o how_o necessary_a it_o be_v that_o the_o body_n of_o christ_n be_v true_o in_o the_o sacrament_n so_o necessary_a be_v it_o also_o that_o the_o bread_n be_v true_o in_o the_o sacrament_n for_o otherwise_o the_o bread_n which_o be_v the_o figure_n shall_v have_v no_o annalogie_n nor_o likeness_n with_o the_o thing_n figure_v which_o be_v the_o body_n of_o christ_n tertullian_n in_o his_o first_o book_n against_o martion_n tertullian_n say_v god_n have_v not_o cast_v away_o the_o bread_n his_o creature_n since_o that_o with_o it_o he_o have_v represent_v his_o body_n also_o in_o his_o four_o book_n against_o the_o same_o martion_n he_o say_v the_o bread_n which_o he_o have_v take_v and_o distribute_v to_o his_o disciple_n he_o make_v it_o his_o body_n say_v this_o be_v my_o body_n that_o be_v to_o say_v as_o himself_o declare_v the_o figure_n of_o my_o body_n origen_n upon_o the_o 26._o origen_n chap._n of_o matthew_n say_v this_o bread_n which_o god_n the_o word_n do_v witness_v to_o be_v his_o body_n be_v the_o nourish_a word_n of_o soul_n also_o homil._n 7._o upon_o leviticus_fw-la he_o say_v for_o not_o only_o in_o the_o old_a testament_n but_o also_o in_o the_o gospel_n be_v the_o letter_n which_o kill_v for_o if_o thou_o follow_v the_o letter_n that_o which_o be_v say_v except_o you_o eat_v the_o flesh_n etc._n etc._n also_o hom_n 9_o upon_o the_o same_o leviticus_fw-la he_o say_v cleave_v not_o to_o the_o blood_n of_o the_o flesh_n but_o apprehend_v rather_o the_o blood_n of_o the_o word_n and_o hear_v what_o he_o say_v unto_o thou_o for_o this_o be_v my_o blood_n which_o be_v shed_v for_o you_o also_o upon_o the_o fifteen_o chapter_n of_o matthew_n he_o say_v the_o sanctify_a bread_n as_o touch_v the_o matter_n go_v into_o the_o belly_n and_o be_v cast_v out_o below_o in_o the_o same_o place_n also_o he_o say_v not_o the_o matter_n of_o the_o bread_n but_o the_o word_n speak_v over_o it_o be_v that_o which_o profit_v he_o which_o worthy_o eat_v it_o in_o the_o eight_o book_n also_o against_o celsus_n he_o say_v after_o thanks_n give_v for_o the_o benefit_n which_o we_o have_v receive_v eat_v we_o of_o the_o consecrate_v bread_n cyprian_n cyprian_a lib._n 1._o epist_n 6._o ad_fw-la magnum_fw-la say_v the_o lord_n call_v the_o bread_n make_v of_o the_o gather_v together_o of_o many_o grain_n his_o body_n and_o the_o wine_n press_v out_o of_o many_o cluster_n and_o grain_n of_o grape_n call_v he_o his_o blood_n also_o interpret_n the_o lord_n prayer_n he_o call_v the_o bread_n the_o body_n of_o the_o lord_n also_o in_o the_o sermon_n of_o the_o supper_n of_o the_o lord_n he_o say_v we_o whet_v not_o the_o tooth_n to_o bite_v but_o with_o sincere_a and_o true_a faith_n only_o do_v we_o break_v the_o bread_n and_o eat_v it_o also_o in_o the_o sermon_n de_fw-fr chrismate_fw-la he_o open_o say_v the_o sacrament_n have_v their_o name_n of_o those_o thing_n which_o they_o signify_v saint_n augustine_n use_v these_o self_n same_o two_o manner_n of_o speech_n that_o saint_n cyprian_n use_v whereby_o it_o appear_v that_o he_o take_v they_o from_o he_o the_o second_o he_o use_v in_o the_o epistle_n to_o boniface_n and_o first_o when_o he_o say_v why_o prepare_v thou_o the_o tooth_n and_o the_o belly_n believe_v and_o thou_o have_v eat_v tract_n 25._o upon_o saint_n john_n and_o turn_v to_o saint_n cyprian_n in_o his_o second_o book_n and_o three_o epistle_n ad_fw-la cecilium_fw-la he_o say_v in_o the_o wine_n be_v show_v the_o blood_n of_o the_o lord_n cyprian_n also_o against_o the_o aquarian_o he_o say_v that_o the_o blood_n of_o the_o lord_n can_v not_o appear_v to_o be_v in_o the_o cup_n if_o the_o wine_n cease_v to_o be_v therein_o and_o after_o our_o transubstantiator_n no_o wine_n be_v there_o in_o the_o cup_n therefore_o it_o follow_v there_o be_v no_o blood_n for_o this_o be_v the_o argument_n of_o s._n cyprian_n in_o the_o sermon_n also_o of_o the_o supper_n of_o the_o lord_n he_o say_v the_o symbol_n o_o be_v change_v into_o the_o body_n of_o christ_n but_o so_o that_o they_o take_v a_o certiane_n likeness_n of_o christ_n himself_o in_o who_o the_o humane_a nature_n be_v see_v and_o the_o divine_a remain_v hide_v by_o