Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n good_a read_v word_n 3,211 5 4.1636 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A55856 The true idioma of the Italian tongue wherein is contained many choice sentences and dialogues in Italian and English : also delightful dialects and apophthegms taken out of a famous author : and other necessary things mentioned in the table ... / published by P.P., an Italian, and teacher of the Italian tongue ... Paravicino, Pietro.; Guicciardini, Lodovico, 1521-1589. Hore di ricreatione. Selections. 1660 (1660) Wing P345; ESTC R603 131,122 354

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

last_o which_o be_v worthy_a well_o to_o be_v print_v in_o memory_n b._n always_o fly_v that_o present_a pleasure_n which_o can_v give_v you_o sorrow_n for_o the_o future_a avoid_v any_o quarrel_n tavern_n hospital_n and_o prison_n f._n my_o dear_a sir_n these_o four_o lesson_n that_o you_o have_v give_v i_o here_o i_o can_v assure_v you_o to_o avoid_v they_o all_o as_o for_o the_o two_o last_o i_o promise_v you_o as_o a_o honest_a man_n and_o of_o my_o word_n that_o i_o shall_v shun_v they_o as_o much_o as_o i_o can_v and_o hitherto_o i_o have_v pretty_a well_o eschew_v they_o b._n my_o son_n thou_o know_v well_o our_o proverb_n that_o say_v neither_o wrongful_o nor_o with_o reason_n never_o suffer_v thyself_o to_o be_v lay_v by_o the_o heel_n remember_v this_o lesson_n well_o to_o yield_v unto_o the_o great_a to_o persuade_v the_o lesser_a to_o consent_v to_o the_o equal_a and_o to_o fly_v the_o evil_n the_o injury_n which_o thou_o will_v avenge_v never_o publish_v it_o because_o the_o raven_n by_o too_o much_o croak_n suffer_v himself_o to_o be_v deprive_v of_o his_o meal_n never_o show_v the_o bottom_n of_o thy_o purse_n nor_o of_o thy_o mind_n to_o any_o one_o f._n you_o speak_v wise_o not_o to_o show_v at_o any_o time_n the_o bottom_n of_o my_o mind_n because_o that_o i_o can_v show_v it_o to_o any_o one_o as_o long_o as_o i_o live_v and_o when_o i_o shall_v be_v dead_a let_v who_o will_v look_v into_o it_o i_o little_o trouble_v myself_o about_o that_o b._n it_o suffice_v i_o understand_v myself_o well_o and_o i_o know_v that_o you_o understand_v i_o well_o enough_o likewise_o i_o will_v give_v you_o another_o lesson_n never_o give_v yourself_o to_o play_v if_o you_o will_v not_o endanger_v yourself_o because_o play_v be_v a_o worm_n that_o eat_v to_o the_o very_a bone_n those_o that_o take_v pleasure_n in_o it_o never_o trust_v feign_a friend_n that_o make_v much_o of_o you_o because_o it_o be_v say_v in_o one_o of_o our_o proverb_n he_o that_o make_v much_o of_o thou_o more_o than_o he_o be_v wont_a either_o have_v deceive_v thou_o or_o mean_v to_o deceive_v thou_o and_o then_o at_o need_n such_o feign_a friend_n discover_v themselves_o to_o be_v friend_n of_o neeze_n the_o most_o that_o thou_o have_v of_o they_o be_v god_n help_v thou_o and_z good-bye_o be_v always_o circumspect_a in_o spend_v because_o he_o that_o have_v no_o more_o but_o four_o and_o spend_v seven_o have_v no_o need_n of_o purse_n remember_v that_o to_o spare_v be_v the_o first_o gain_n never_o cast_v forth_o so_o much_o with_o the_o hand_n as_o to_o be_v afterward_o constrain_v to_o seek_v it_o with_o the_o foot_n f._n i_o will_v have_v you_o declare_v i_o this_o point_n a_o little_a better_o than_o you_o do_v when_o i_o shall_v find_v some_o run_a money_n as_o much_o as_o to_o say_v louse_n will_v you_o not_o have_v i_o cast_v they_o away_o b._n as_o for_o that_o thou_o shall_v do_v as_o thou_o will_v louse_n be_v a_o certain_a sort_n of_o money_n proper_a for_o soldier_n to_o tell_v in_o the_o mean_a while_n till_o they_o receive_v their_o pay_n remember_v this_o lesson_n that_o which_o thou_o can_v do_v or_o say_v thyself_o never_o expect_v that_o another_o do_v it_o remember_v that_o fine_a sentence_n give_v thou_o in_o our_o proverb_n that_o say_v he_o that_o do_v his_o own_o business_n do_v not_o defile_v his_o hand_n he_o that_o will_v let_v he_o go_v he_o that_o will_v not_o let_v he_o send_v again_o if_o thou_o will_v receive_v profit_n of_o thy_o trade_n never_o make_v thyself_o a_o companion_n of_o a_o great_a f._n what_o do_v you_o think_v be_v my_o trade_n if_o you_o know_v it_o not_o i_o will_v tell_v you_o my_o trade_n be_v that_o which_o they_o say_v of_o the_o trade_n of_o michelazzo_n be_v to_o eat_v and_o drink_v and_o be_v merry_a b._n as_o long_o as_o you_o can_v live_v of_o that_o it_o be_v good_a but_o know_v that_o it_o be_v not_o always_o fair_a weather_n and_o this_o be_v a_o trade_n which_o at_o length_n will_v make_v you_o go_v a_o beg_n through_o the_o street_n f._n i_o hope_v that_o beg_n in_o the_o street_n will_v never_o fall_v to_o my_o share_n mr._n boniface_n if_o it_o shall_v be_v so_o far_o my_o mishap_n i_o will_v apply_v myself_o rather_o to_o do_v the_o trade_n of_o polpetta_n b._n who_o be_v this_o polpetta_n who_o thou_o speak_v of_o i_o know_v he_o not_o f._n have_v you_o never_o read_v the_o fair_a comedy_n of_o the_o more_o where_o you_o find_v this_o polpetta_n the_o parasite_n who_o do_v get_v a_o live_n by_o the_o art_n of_o feast-smelling_a but_o i_o jest_v with_o you_o i_o will_v never_o behave_v myself_o so_o ill_o that_o i_o shall_v have_v need_n to_o play_v the_o feast-smell_a a_o thing_n which_o i_o have_v always_o abhor_v and_o hate_v b._n i_o hope_v that_o thou_o will_v behave_v thyself_o always_o wise_o never_o go_v about_o to_o do_v that_o to_o another_o which_o thou_o will_v not_o for_o thyself_o because_o christ_n in_o his_o precept_n have_v leave_v we_o this_o not_o to_o do_v unto_o another_o that_o which_o thou_o will_v not_o have_v another_o do_v unto_o thou_o show_v thyself_o always_o humble_a towards_o all_o because_o our_o saviour_n say_v in_o the_o gospel_n that_o humility_n open_v the_o gate_n of_o heaven_n and_o be_v please_v to_o learn_v to_o another_o man_n cost_n to_o be_v wise_a because_o he_o be_v happy_a that_o learn_v to_o another_o man_n cost_n never_o be_v too_o credulous_a to_o fair_a word_n because_o the_o proverb_n say_v fair_a word_n and_o bad_a deed_n deceive_v both_o wise_a man_n and_o fool_n there_o be_v many_o in_o the_o world_n that_o speak_v well_o and_o do_v ill_a f._n as_o for_o believe_v i_o shall_v learn_v of_o those_o of_o your_o nation_n that_o say_v i_o believe_v that_o which_o i_o see_v namely_o in_o matter_n of_o contract_n b._n have_v a_o care_n to_o do_v well_o thy_o own_o business_n he_o that_o do_v not_o well_o for_o himself_o shall_v do_v worse_o for_o another_o shun_v woman_n wine_n and_o dice_n if_o not_o your_o business_n be_v undo_v i_o mean_v shun_v naughty_a woman_n and_o the_o excess_n of_o drink_v of_o wine_n after_o the_o manner_n of_o drunkard_n f._n mr._n boniface_n will_v you_o have_v i_o tell_v you_o without_o dissemble_v the_o counsel_n which_o you_o give_v i_o to_o fly_v woman_n and_o wine_n if_o you_o have_v not_o explain_v yourself_o afterward_o what_o manner_n of_o woman_n and_o in_o what_o sense_n you_o understand_v i_o shall_v fly_v wine_n i_o will_v have_v forthwith_o contradict_v your_o say_n but_o since_o you_o have_v explain_v yourself_o i_o approve_v your_o counsel_n as_o very_o good_a to_o fly_v that_o present_a pleasure_n which_o may_v cause_v a_o future_a grief_n as_o one_o of_o our_o proverb_n say_v b._n i_o remember_v also_o that_o other_o which_o say_v at_o table_n nor_o in_o the_o bed_n be_v not_o ashamed_a f._n a_o good_a lesson_n at_o table_n when_o i_o shall_v see_v but_o little_a meat_n i_o shall_v do_v as_o the_o courtier_n do_v they_o strive_v among_o themselves_o who_o shall_v come_v first_o to_o the_o dish_n and_o how_o much_o more_o be_v this_o to_o be_v do_v in_o a_o inn_n where_o my_o money_n be_v as_o good_a as_o another_o remember_v that_o proverb_n of_o plato_n when_o thou_o can_v enjoy_v any_o good_a take_v it_o and_o if_o thou_o do_v not_o take_v it_o thou_o be_v a_o great_a fool_n let_v i_o alone_o b._n never_o be_v ashamed_a of_o thy_o condition_n in_o case_n thou_o shall_v fall_v into_o poverty_n which_o may_v happen_v unto_o thou_o in_o thy_o life-time_n the_o wheel_n of_o fortune_n never_o stand_v stedfasi_fw-la but_o always_o wheel_v about_o when_o it_o lift_v up_o one_o it_o debase_v another_o therefore_o fall_v into_o a_o low_a condition_n be_v not_o ashamed_a because_o poverty_n be_v not_o a_o vice_n but_o only_o a_o misery_n these_o precept_n give_v you_o in_o this_o paper_n be_v give_v i_o by_o my_o father_n when_o i_o go_v to_o travel_v the_o which_o my_o most_o dear_a friend_n fabricius_n as_o they_o be_v fatherly_a give_v unto_o i_o so_o i_o love_o give_v they_o unto_o you_o entreat_v you_o to_o take_v they_o in_o good_a part_n wish_v you_o a_o good_a journey_n when_o you_o shall_v go_v i_o think_v you_o will_v not_o fail_v to_o observe_v well_o and_o print_v in_o your_o memory_n the_o fair_a sentence_n and_o good_a precept_n leave_v for_o our_o instruction_n in_o the_o proverb_n of_o solomon_n and_o in_o ecclesiasticus_fw-la which_o i_o have_v insert_v in_o this_o little_a book_n f._n i_o have_v observe_v all_o very_a well_o and_o read_v it_o this_o book_n i_o shall_v call_v vade_fw-la mecum_fw-la to_o read_v it_o over_o and_o
the_o true_a idioma_n of_o the_o italian_a tongve_n wherein_o be_v contain_v many_o choice_a sentence_n and_o dialogue_n in_o italian_a and_o english_a also_o delightful_a dialect_n and_o apophthegm_n take_v out_o of_o a_o famous_a author_n and_o other_o necessary_a thing_n mention_v in_o the_o table_n very_o pleasant_a and_o profitable_a for_o the_o lover_n of_o the_o italian_a tongue_n never_o print_v before_o publish_a by_o p._n p._n a_o italian_a and_o teacher_n of_o the_o italian_a tongue_n dwell_v in_o the_o old-jury_n at_o the_o windmill_n london_n print_v by_o e._n g._n and_o be_v to_o be_v sell_v by_o h._n seile_n over_o against_o st._n dunstan_n church_n in_o fleetstreet_n n._n brook_n at_o the_o angel_n in_o cornhill_n and_o peter_n dring_n at_o the_o sun_n in_o the_o poultry_n 1660._o at_o 1_o s._n 6_o d._n bind_v collegium_fw-la s._n sct_fw-la jndividuae_fw-la trinitatis_fw-la in_o academia_n cantabrigiensi_fw-la the_o preface_n i_o believe_v that_o many_o will_v rather_o undertake_v to_o read_v in_o this_o little_a book_n new_o print_v then_o to_o put_v themselves_o to_o the_o trouble_n of_o read_v such_o author_n as_o i_o have_v herein_o extract_v the_o very_a quintessence_n from_o in_o which_o every_o one_o that_o make_v profession_n of_o virtue_n shall_v take_v pleasure_n to_o pass_v their_o time_n and_o i_o think_v it_o profitable_a first_o to_o learn_v the_o proverb_n and_o italian_a sentence_n which_o be_v effectual_o use_v be_v the_o ornament_n of_o discourse_n after_o follow_v the_o other_o thing_n which_o you_o shall_v find_v delightful_a and_o profitable_a have_v desire_v to_o imitate_v the_o bee_n which_o spare_v no_o labour_n to_o gather_v out_o of_o the_o best_a flower_n their_o nourishment_n so_o comparative_o i_o have_v seek_v out_o of_o good_a book_n that_o which_o i_o think_v most_o fit_v for_o the_o advantage_n of_o ingenuous_a person_n and_o very_o beneficial_a to_o those_o that_o be_v willing_a to_o learn_v or_o entertain_v the_o language_n to_o such_o it_o be_v dedicate_v who_o i_o hope_v will_v receive_v it_o with_o such_o good_a will_n as_o i_o have_v present_v it_o not_o doubt_v but_o it_o will_v be_v for_o their_o benefit_n and_o if_o this_o little_a work_n shall_v gain_v acceptance_n it_o will_v encourage_v i_o hereafter_o to_o re-present_a you_o with_o something_o else_o worthy_a of_o your_o study_n if_o god_n shall_v give_v i_o life_n and_o health_n in_o the_o mean_a time_n i_o remain_v non_fw-fr ho_o messo_fw-la fuori_fw-la all_o lungo_fw-la il_fw-it mio_fw-mi non●_n po●_n alcuni_fw-la rispeiti_fw-la e_fw-la pei_fw-la non_fw-la è_fw-la ne_fw-fr anche_fw-mi di_fw-it bis●ngno_fw-it ●on_n essendo_fw-la 〈◊〉_d con_fw-mi positione_n your_o most_o affectionate_a and_o humble_a servant_n p._n p._n to_o the_o reader_n courteous_a reader_n the_o content_n of_o this_o book_n have_v be_v well_o examine_v by_o person_n well_o literated_a in_o the_o italian_a language_n and_o find_v very_o profitable_a for_o those_o that_o will_v learn_v the_o say_a tongue_n i_o have_v for_o that_o intent_n and_o purpose_n cause_v it_o to_o be_v print_v and_o to_o the_o utmost_a of_o my_o endeavour_n assist_v the_o printer_n to_o correct_v the_o fault_n of_o the_o press_n yet_o nevertheless_o if_o there_o be_v any_o find_v in_o it_o i_o pray_v cast_v a_o charitable_a excusation_n upon_o they_o know_v this_o that_o whatsoever_o book_n be_v first_o print_v it_o be_v for_o the_o most_o part_n blemish_v with_o some_o fault_n i_o promise_v you_o for_o the_o future_a if_o god_n grant_v i_o life_n and_o health_n they_o shall_v be_v well_o correct_v in_o the_o next_o impression_n so_o farewell_n and_o wish_v i_o well_o au_n lecteur_fw-fr de_fw-fr ce_fw-fr liure_fw-fr toy_n qui_fw-fr suivant_fw-fr les_fw-fr mieux_fw-fr appris_fw-fr les_fw-fr temps_fw-fr utillement_fw-fr consumme_n as_o les_fw-fr exemple_n et_fw-fr coutumes_n de_fw-fr ceux_fw-fr qui_fw-fr font_n mal_fw-fr en_fw-fr mepris_fw-fr et_fw-fr estudieux_fw-fr as_o entrepris_fw-fr de_fw-fr cucillir_fw-fr entre_fw-fr les_fw-fr volume_n dress_n par_fw-fr des_fw-fr plus_fw-fr doctes_n plume_n la_o nouriture_n des_fw-fr esprits_fw-fr n'ay_fw-fr ant_n ici_fw-fr que_fw-fr des_fw-fr viand_n exquise_n rares_fw-la et_fw-la friande_n de_fw-fr qui_fw-fr l'exce_fw-fr ne_fw-fr soulle_n pas_fw-fr tutor_n as_o le_fw-fr palais_fw-fr insipid_a et_fw-la l'estosmac_fw-la du_fw-fr tout_fw-fr stupid_a si_fw-mi tu_fw-mi n'y_fw-fr fais_fw-fr de_fw-fr bons_fw-fr respas_n f._n de_fw-fr moret_z the_o name_n of_o the_o author_n out_o of_o who_o i_o have_v collect_v the_o italian_a proverb_n be_v these_o here_o follow_v la_fw-fr civil_a conversatione_n deal_v signor_n guazzo_n la_fw-fr comedia_fw-la della_fw-it mora._n la_fw-fr bella_fw-la comedia_fw-la del_fw-it pastor_n fido._n il_fw-fr furor_n della_fw-it gioventù_fw-fr di_fw-it mancini_n il_fw-fr boccaccio_n il_fw-fr pivanarlotto_n libro_fw-la assal_n piacevole_fw-it la_fw-fr famosa_n lesina_n la_fw-fr pietra_fw-la del_fw-it paragon_n politico_n libro_fw-la molto_fw-mi stimato_fw-mi quanto_fw-la ai_fw-fr pochi_fw-la dialoghi_n che_fw-it si_fw-mi trovano_fw-it nel_fw-it libro_fw-la ho_o voluto_fw-la comporli_fw-la famigliari_fw-la e_fw-la facili_fw-la da_fw-la imparare_fw-la per_fw-la i_fw-it principianti_fw-la i_fw-it quali_fw-la devono_fw-la riguardare_v più_fw-fr all_o profitto_fw-la i_o all_o bello_fw-la della_fw-it cosa_fw-mi sò_fw-la che_fw-mi per_fw-la giovani_fw-la negotianti_fw-la sono_fw-la assai_fw-la buoni_fw-la poi_fw-fr che_fw-it hanno_fw-mi da_fw-mi frequentar_fw-mi molto_fw-mi piu_fw-mi le_fw-fr piazze_fw-it do_v mercanti_fw-la che_fw-it le_fw-fr corti_n do_v principi_fw-la chi_fw-mi vi_fw-it troverà_fw-it a_o dire_a qualche_fw-mi cosa_fw-mi prego_v quel_fw-fr tale_n di_fw-mi voler_n far_o meglio_fw-it lui_fw-fr se_fw-la può_fw-la una_fw-la cosa_fw-mi sò_fw-la io_fw-it bene_fw-la che_fw-it tratta_fw-it dell'imposibile_fw-it di_fw-it poter_fw-it there_fw-mi contento_fw-mi a_o tutti_n a_o brief_a table_n of_o the_o thing_n contain_v in_o this_o book_n 1._o the_o great_a part_n of_o the_o proverb_n most_o frequent_o use_v in_o the_o italian_a tongue_n 2._o a_o brief_a dialogue_n which_o teach_v the_o manner_n how_o to_o appropriate_v they_o 3._o three_o delightful_a dialogue_n very_o useful_a for_o young_a traveller_n all_o hitherto_o explain_v in_o english_a 4._o several_a pleasant_a story_n 5._o a_o great_a part_n of_o signior_n guicciardini_n hour_n of_o recreation_n which_o book_n be_v out_o of_o print_n and_o not_o to_o be_v get_v now_o 6._o many_o short_a head_n of_o discourse_n take_v out_o of_o the_o secretaria_n d'apollo_o 7._o a_o brief_a relation_n of_o the_o war_n maintain_v in_o italy_n by_o that_o famous_a captain_n hannibal_n of_o carthage_n a_o excellent_a history_n to_o teach_v more_o full_o the_o toscane_a tongue_n and_o to_o instruct_v young_a captain_n in_o the_o stratagem_n of_o war_n 8._o last_o there_o be_v many_o profitable_a sentence_n take_v out_o of_o the_o proverb_n of_o solomon_n if_o you_o desire_v to_o know_v my_o method_n of_o teach_v read_v the_o 150._o page_n as_o in_o a_o garden_n be_v set_v forth_o the_o fair_a flower_n at_o the_o first_o sight_n thereof_o that_o man_n may_v see_v they_o so_o in_o this_o my_o work_n i_o will_v set_v in_o the_o very_a beginning_n the_o fair_a flower_n of_o the_o language_n for_o great_a delight_n of_o the_o reader_n amaro_n è_fw-it quel_fw-it donativo_fw-la che_fw-it ti_fw-mi rend_v della_fw-it libertà_fw-la privo_fw-la bitter_a be_v that_o gift_n which_o deprive_v thou_o of_o thy_o liberty_n alta_fw-la fortuna_fw-la grand'imbrogli_fw-la aporta_fw-la high_a fortune_n cause_v great_a trouble_n al_n più_fw-fr potente_fw-la deve_fw-la humigliarsi_fw-la il_fw-fr più_fw-fr prudente_fw-la to_o the_o most_o potent_a the_o most_o prudent_a aught_o to_o humble_v himself_o ai_fw-fr bisogni_fw-la si_fw-mi conoscono_fw-mi gli_fw-la amici_fw-la friend_n be_v know_v in_o time_n of_o need_n he_o cavalli_n magri_fw-la van_n le_fw-fr mosche_fw-fr to_o the_o lean_a horse_n go_v the_o fly_n abuon_n hora_fw-la in_o pescaria_n e_fw-la tardi_fw-la in_o beccaria_n early_o to_o the_o fishmarket_n and_o late_o to_o the_o shambles_n amor_fw-la e_fw-la signoria_fw-la non_fw-la voglion_n compagnia_fw-la love_n and_o lordship_n will_v bear_v no_o company_n amal_n mortale_fw-la nè_fw-la medico_fw-la nè_fw-la medicine_n vale_n to_o a_o mortal_a disease_n neither_o physician_n nor_o physic_n help_v aria_n femina_fw-la e_fw-la fuoco_fw-la ti_fw-mi fan_n sovente_fw-la cambiar_fw-la di_fw-it luoco_fw-it the_o air_n a_o woman_n and_o fire_n cause_v thou_o often_o to_o change_v place_n a_o donna_n non_fw-la si_fw-la può_fw-la far_o il_fw-fr magior_fw-fr dispetto_fw-it che_fw-it quando_fw-la o_fw-it vecchia_fw-mi o_fw-mi brutta_fw-mi gli_fw-la vine_n detto_n one_o can_v displease_v a_o woman_n more_o than_o when_o one_o call_v her_o old_a or_o ugly_a a_o caval_a donato_fw-la non_fw-la si_fw-la guarda_fw-it in_fw-it bocca_fw-it to_o a_o horse_n give_v there_o be_v no_o need_n to_o look_v into_o his_o mouth_n ad_fw-la un_fw-fr buon_n intenditore_fw-la poche_n parole_fw-fr bastano_fw-la to_o a_o good_a wit_n few_o word_n suffice_v al'assente_n ed_z all_o morto_fw-it nissuno_fw-it li_n facci_fw-la torto_fw-la neither_o to_o the_o absent_a or_o to_o the_o dead_a let_v any_o body_n
he_o that_o so_o do_v lose_v his_o time_n and_o his_o soap_n tutt'i_fw-la groppi_n si_fw-la trovano_fw-la poi_fw-fr all_o pettine_n questo_fw-la vuol_n dire_fw-fr che_fw-it l'inganno_fw-mi e_o fraud_n d'alcuni_fw-la fa_fw-it che_fw-it alla_fw-mi fine_a rimangon_fw-mi trappolati_fw-la lor_fw-mi stessi_fw-it all_o the_o knot_n of_o the_o hair_n be_v meet_v with_o in_o the_o comb_n the_o meaning_n be_v that_o the_o cozen_a and_o fraud_n of_o some_o make_v they_o at_o length_n to_o be_v themselves_o entrap_v three_fw-mi cose_z conferiscono_fw-mi alla_fw-mi sanità_fw-la il_fw-fr sevarsi_fw-la da_fw-it tavola_fw-it con_fw-mi appetito_fw-la far_o moderato_fw-mi essercitio_fw-la ed_z esser_fw-it moderato_fw-mi con_fw-mi etc._n etc._n three_o thing_n be_v profitable_a to_o a_o man_n health_n to_o rise_v from_o meal_n with_o a_o appetite_n moderate_a exercise_n and_o to_o be_v moderate_a with_o etc._n etc._n una_fw-la bella_fw-la cortigiana_fw-la ed_z un_fw-fr bell_n cavallo_fw-la sono_fw-la due_a bei_fw-la animali_fw-la a_o fair_a whore_n and_o a_o fair_a horse_n be_v two_o fair_a beast_n un_fw-fr a_fw-fr bella_fw-mi donna_n ed_z una_fw-la bella_fw-la gatta_n in_fw-la casa_fw-la è_fw-la massaria_fw-la fatta_fw-it a_o fair_a wife_n and_o a_o fair_a cat_n make_v the_o house_n complete_a un_fw-fr mal_fw-fr non_fw-fr vine_n mai_fw-gr solo_fw-la a_o evil_n never_o come_v alone_o un_fw-fr disordine_n fa_fw-it un_fw-it ordine_fw-la a_o disorder_n make_v a_o order_n una_fw-la padrona_n per_fw-la casa_fw-la è_fw-la assai_fw-la se_fw-la sono_fw-la due_a non_fw-la s'accordano_fw-it mai_fw-gr one_o mistress_n in_o a_o house_n be_v enough_o if_o there_o be_v two_o they_o will_v never_o agree_v un_fw-fr pasto_fw-la buono_fw-la un_fw-fr cattivo_fw-la ed_z un_fw-mi mezano_fw-mi mantien_n l'huomo_fw-la sano_fw-la a_o good_a meal_n a_o poor_a one_o and_o a_o middle_a one_o keep_v man_n in_o health_n vi_n consiglio_fw-it di_fw-it non_fw-it taccar_fw-mi quella_fw-it corda_fw-la se_fw-la vi_fw-la è_fw-la caro_fw-la la_fw-fr vostra_fw-la pelle_fw-la questo_fw-la è_fw-la tanto_fw-la com'a_fw-fr dire_fw-fr che_fw-it nissuno_fw-it si_fw-mi dee_fw-mi mescolar_n d'affari_fw-la scabrosi_fw-la che_fw-it sono_fw-la per_fw-la metre_n in_o compromessa_fw-it la_fw-it vita_fw-la i_o advise_v you_o not_o to_o meddle_v with_o that_o string_n if_o you_o love_v your_o own_o skin_n the_o meaning_n be_v no_o man_n be_v to_o meddle_v with_o a_o dangerous_a business_n that_o will_v put_v one_o in_o danger_n of_o his_o life_n una_fw-la mano_fw-la lava_fw-la l'altra_fw-la e_fw-it tutte_o due_a lavan_a '_o il_fw-fr viso_fw-la questo_fw-la vuol_n dire_fw-fr vhe_fw-it si_fw-mi deve_v giovarsi_fw-la gliuni_fw-la glialtri_fw-la in_o quello_fw-it che_fw-it si_fw-la può_fw-la cioè_fw-la viver_n e_fw-la lasciar_fw-la vivere_fw-la one_o hand_n wash_v the_o other_o and_o both_o hand_n wash_v the_o face_n vi_n fa_fw-it luogo_fw-it haver_n l'occhio_n a_o penello_n you_o must_v needs_o have_v the_o eye_n fix_v upon_o the_o pencil_n the_o meaning_n be_v you_o have_v need_n to_o be_v very_o wary_a in_o your_o business_n villano_n non_fw-la è_fw-it chi_fw-mi in_o villa_n stà_fw-la ma_fw-fr villano_fw-la è_fw-it chi_fw-mi villania_fw-mi fà_fw-fr he_o be_v not_o a_o clown_n that_o live_v in_o the_o country_n but_o he_o be_v a_o clown_n that_o do_v clownish_a thing_n chi_fw-mi si_fw-la può_fw-la aiutare_fw-la ne_fw-la '_o bisogni_fw-la e_fw-la non_fw-la lo_o fà_fw-it è_fw-it un_fw-it grand'asino_fw-it e_fw-it non_fw-it lo_o fà_fw-fr fine_n do_v più_fw-fr usitati_fw-la proverbii_fw-la della_fw-it lingua_fw-la italiana_n voi_fw-it fattori_n che_fw-it andate_n spesso_fw-la alle_fw-mi grandi_fw-la fiere_fw-la per_fw-la vender_n e_fw-la comprare_fw-la dell_fw-it merze_n vi_fw-it ho_o messo_fw-la qui_fw-la in_o qual_a mese_fw-fr de_fw-fr l'anno_fw-mi ed_z a_o quanti_fw-la del_fw-it mese_fw-it si_fw-la comincia_fw-la ogni_fw-la fiera_fw-fr e_fw-la quanti_fw-la giorni_fw-la dura_fw-la ciascuna_fw-la d'esse_n la_fw-fr fiera_fw-fr di_fw-fr franco_n fort_n comincia_n cioè_fw-fr la_fw-fr prima_fw-la vintiquattro_fw-la giorni_fw-la avanti_fw-la pasqua_n e_fw-la dura_fw-la 20_o giorni_fw-la la_fw-fr seconda_n fiera_fw-fr comincia_fw-la li_n 7_o di_fw-mi settembre_n e_fw-la dura_fw-la 15_o giorni_fw-la le_fw-fr fiere_fw-la d'_fw-fr anversa_fw-la la_fw-fr prima_fw-la comincia_fw-la il_fw-fr mercordi_fw-la doppo_fw-it la_fw-it pentecoste_n la_fw-fr seconda_fw-la alli_fw-la 9_o di_o settembre_n e_fw-la dura_fw-la sei_fw-it settimane_n la_fw-fr prima_fw-la è_fw-it quella_fw-it che_fw-it comincia_fw-la il_fw-it sesto_fw-it di_fw-it febraro_n a_o nyort_n la_fw-fr seconda_fw-la comincia_fw-la alli_fw-la 7_o di_fw-it maggio_fw-mi a_o nyort_n la_fw-fr terza_fw-mi è_fw-it quella_fw-it che_fw-it comincia_fw-la ai_fw-fr 25_o giugno_fw-la a_o fontenay_n la_fw-fr quarta_fw-la comincia_fw-la alli_fw-la 2_o d'agosto_fw-la a_o fontenay_n la_fw-fr quinta_fw-la è_fw-it quella_fw-it che_fw-it comincia_fw-la alli_fw-la 12_o ottobre_n all_o detto_n loco_fw-la la_fw-fr sesta_fw-it è_fw-it quella_fw-it che_fw-it comincia_fw-la il_fw-it primo_fw-la d'_fw-fr ottobre_n a_o nyort_n le_fw-fr fiere_fw-la di_fw-it bourdeaux_n la_fw-fr prima_fw-la comincia_fw-la li_n 15_o d'ottobre_a e_fw-la dura_fw-la 15_o giorni_fw-la la_fw-fr seconda_fw-la comincia_fw-la il_fw-fr primo_fw-la di_fw-it marzo_n e_fw-la dura_fw-la sin_n ai_fw-fr 15_o deal_v detto_n mese_n le_fw-fr fiere_fw-la di_fw-it parigi_n quella_fw-it di_fw-it parigi_n comincia_fw-la alli_fw-la 24_o febraro_n fiera_fw-fr di_fw-it san_fw-it germano_n apresso_fw-la parigi_n comincia_fw-la il_fw-fr '_o terzo_fw-it giorno_fw-la di_fw-it febraro_n e_fw-la dura_fw-la otto_fw-it giorni_fw-la franca_fw-la la_fw-fr fiera_fw-fr della_fw-it guibray_n comincia_n il_fw-fr mercordi_fw-la doppo_fw-it mezo_fw-es il_fw-fr mese_fw-mi d'agosto_fw-it e_fw-la dura_fw-la otto_fw-it giorni_fw-la franca_fw-la le_fw-fr fiere_fw-la di_fw-it reins_n chiamata_fw-la la_fw-fr cousture_fw-mi la_fw-fr prima_fw-la comineia_fw-la il_fw-it lunedìi_fw-it doppo_fw-it pasqua_n la_fw-fr seconda_fw-la comincia_fw-la il_fw-fr prim_fw-la o_o d'ottobre_a le_fw-fr fiere_fw-la di_fw-it troyes_n en_fw-fr champagne_n la_fw-fr prima_fw-la comincia_fw-la li_n 8_o maggio_fw-mi la_fw-fr seconda_fw-la comincia_fw-la alli_fw-la 3_o di_o novembre_n le_fw-fr fiere_fw-la di_fw-it lione_n la_fw-fr prima_fw-la comincia_fw-la il_fw-fr lunedì_n doppo_fw-it il_fw-it sesto_fw-it di_fw-it genaro_fw-it la_fw-fr seconda_fw-la comincia_fw-la nove_fw-la giorni_fw-la doppo_fw-it pasqua_n la_fw-fr terza_fw-mi alli_fw-la 4_o d'agosto_fw-la la_fw-fr quarta_fw-la alli_fw-la 3_o di_o novembre_n e_fw-it durano_fw-it ogniuna_fw-la quindici_fw-la giorni_fw-la sranche_fw-mi le_fw-fr fiere_fw-la di_fw-it geneva_n cominciano_n alla_fw-fr fine_a ed_z all_o ritorno_fw-it di_fw-it quelle_fw-fr di_fw-it lione_n questo_fw-la registro_fw-la di_fw-it coteste_v fiere_fw-la ho_o io_o trovato_fw-mi registrato_fw-mi in_o un_fw-fr bonissimo_fw-la libro_fw-la factor_n that_o often_o travel_v to_o great_a fair_n to_o buy_v and_o sell_v shall_v find_v here_o in_o what_o month_n of_o the_o year_n and_o in_o what_o day_n of_o the_o month_n begin_v every_o fair_a and_o how_o many_o day_n every_o one_o of_o they_o do_v last_o the_o fair_n of_o francfurt_n begin_v the_o first_o namely_o 24_o day_n before_o easter_n and_o last_v twenty_o day_n the_o second_o fair_a begin_v the_o 7_o of_o september_n and_o last_v 15_o day_n the_o fair_n of_o antwerp_n the_o first_o begin_v the_o wednesday_n oft_o whitsuntide_n the_o second_o begin_v the_o 9_o of_o september_n and_o last_v 6_o week_n the_o fair_n in_o pictou_n the_o first_o be_v that_o which_o begin_v the_o 6_o of_o february_n at_o nyort_n the_o second_o begin_v the_o seven_o of_o may_n at_o nyort_n the_o three_o begin_v the_o 25_o of_o june_n at_o fontenay_n the_o four_o begin_v the_o second_o of_o august_n at_o fontenay_n the_o five_o be_v that_o which_o begin_v the_o 12_o of_o october_n in_o the_o same_o place_n the_o six_o be_v that_o which_o begin_v the_o first_o of_o october_n at_o nyort_n the_o fair_n of_o bourdeaux_n the_o first_o begin_v the_o 15_o of_o october_n and_o last_v 15_o day_n the_o second_o begin_v the_o first_o of_o march_n and_o continue_v to_o the_o 15_o of_o the_o say_a month_n the_o fair_n of_o paris_n that_o of_o paris_n begin_v the_o 24_o of_o february_n that_o of_o st._n german_n near_o paris_n begins_z the_o third_z day_n of_o february_n continue_v eight_o day_n the_o fair_a of_o guibray_n begin_v the_o wednesday_n after_o the_o half_a of_o the_o month_n of_o august_n and_o last_v a_o seven-night_n free_a the_o fair_n of_o reins_o call_v la_o cousture_fw-mi the_o first_o begin_v the_o monday_n after_o easter_n the_o second_o begin_v the_o first_o of_o october_n the_o fair_n of_o troy_n in_o champagne_n the_o first_o begin_v the_o 8_o of_o may._n the_o second_o begin_v the_o three_o of_o november_n the_o fair_n of_o lion_n the_o first_o begin_v the_o monday_n after_o the_o six_o of_o january_n the_o second_o begin_v nine_o day_n after_o easter_n the_o three_o the_o 4_o of_o august_n the_o four_o the_o 3_o of_o november_n and_o each_o of_o they_o last_v fifteen_o day_n free_a the_o fair_n of_o geneva_n begin_v at_o the_o end_n and_o at_o the_o return_n of_o those_o of_o lion_n this_o index_n of_o these_o fair_n thus_o lay_v down_o i_o have_v find_v in_o a_o very_a good_a book_n ho_o giudicato_fw-la ispediente_a metre_n qui_fw-la in_o forma_fw-la di_fw-it
barbari_fw-la di_fw-it questa_fw-la natura_fw-la sono_fw-la le_fw-fr grandezze_fw-it humane_a che_fw-it nel_fw-it colmo_fw-it lor_fw-mi generano_fw-it i_fw-it vermi_fw-la dell_fw-it delitie_n e_fw-it la_fw-fr rugine_fw-la del_fw-it lusso_fw-it che_fw-it le_fw-fr consuma_fw-la a_o poco_fw-it a_o poco_fw-it e_fw-it le_fw-fr ruvina_fw-la di_fw-it che_fw-it grand'esempio_fw-la è_fw-it stato_fw-it of_o di_fw-it nostri_fw-la il_fw-fr regno_fw-la di_fw-it pertugallo_n ruinato_fw-la non_fw-la da_fw-la '_o mori_n ma_fw-fr dalle_fw-fr delicatezze_fw-it dell_fw-it '_o india_n e_fw-la non_fw-la è_fw-it impresa_n più_fw-fr difficile_fw-la i_o rimediar_n '_o a_o ciò_fw-la perch_n ordinariament_fw-it quelli_fw-la che_fw-it vi_fw-it potriano_fw-it porre_fw-mi rimedio_fw-la sono_fw-la i_fw-it primi_fw-la a_o metre_n il_fw-fr piede_n sù_fw-fr la_fw-fr pania_fw-la ed_z a_o rendersi_fw-la alle_fw-mi voluptà_fw-la e_fw-la sono_fw-la più_fw-fr rari_fw-la che_fw-mi i_fw-it corvi_fw-la bianchi_fw-la quelli_fw-la che_fw-mi le_fw-fr vittorie_n non_fw-fr rendono_fw-it licentiosi_fw-it le_fw-fr prosperità_fw-la trascura●●_n e_fw-it la_fw-it posanza_fw-it di_fw-it far_o male_a vitiosi_fw-la l'imperio_fw-la romano_n saria_fw-la prima_fw-la caduto_fw-la se'l_o valour_n d'alcuni_fw-la principi_fw-la non_fw-la l'havesse_fw-it alquanto_fw-es sostenuto_fw-mi perch_n come_v poteva_fw-la cosi_fw-la diceva_fw-la catone_n lungament_v durare_fw-la quella_fw-it città_fw-la dove_n vendevasi_fw-la piu_fw-it un_fw-it pesce_fw-la che_fw-it un_fw-it bue_fw-fr oh_o maladetta_fw-it imtemperanza_fw-it quanti_fw-la mali_fw-la causi_fw-la tù_fw-fr nel_fw-it mondo_fw-la il_fw-fr fine_a since_o this_o book_n have_v be_v print_v it_o come_v into_o my_o mind_n to_o join_v here_o at_o the_o end_n many_o fair_a manner_n of_o speak_v in_o a_o metaphorical_a way_n turn_v into_o english_a in_o the_o best_a manner_n that_o one_o can_v do_v give_v the_o exposition_n of_o the_o sense_n more_o than_o of_o the_o word_n be_v that_o the_o italian_n use_v strange_a word_n in_o their_o phrase_n as_o you_o shall_v see_v if_o you_o read_v the_o content_n the_o which_o you_o shall_v find_v very_a please_a and_o profitable_a to_o learn_v in_o it_o the_o particular_a phrase_n which_o the_o italian_n use_v in_o their_o speech_n 1._o caso_n che_fw-it questo_fw-la vostro_fw-la negotio_fw-la non_fw-la vi_fw-la sucedesse_n come_v pensate_a a_o i_o tormine_v sareste_fw-fr voi_fw-it s'e'l_o ciela_n cascasse_n si_fw-mi pigliariano_fw-it ●utte_o le_fw-fr quaglie_fw-mi io_fw-it non_fw-it mi_fw-mi sgomento_fw-la pun●o_fw-la sperando_fw-la che_fw-it la_fw-fr lettera_fw-mi che_fw-it gli_fw-it hò_fw-la scritto_fw-la facci_fw-la colpo_fw-la balanzato_fw-it che_fw-it si_fw-mi haurd_n le_fw-fr differenze_fw-mi d'ambedue_o le_fw-fr band_n dubito_fw-la che'l_n peggio_fw-mi cadrà_fw-it dalla_fw-la vostra_fw-la banda_fw-la se_fw-la caderà_fw-la dal_n lato_n mio_fw-mi patienza_fw-it 2._o vi_o dico_fw-la che_fw-it non_fw-it sapete_fw-it anchora_fw-la con_fw-mi che_fw-it cima_fw-la d'huomo_fw-la voi_fw-it havete_fw-la a_fw-fr contrattare_fw-la basta_o vedremo_fw-la cio_o i_o ne_fw-la seguirà_fw-la 3._o quanto_fw-la a_o i_o non_fw-it voglio_fw-it haver_n più_fw-fr a_o fare_n con_fw-mi quella_fw-it sbadellata_fw-la donn●_n temendo_fw-la ch'_fw-it ella_fw-it non_fw-fr m'_fw-fr inganni_fw-la ancora_fw-la come_fw-mi ha_o fatto_fw-it perinnanzi_fw-fr sapendo_fw-la che_fw-it è_fw-mi earn_v ed_z unghia_fw-mi con_fw-mi quel_fw-it furbo_fw-la di_fw-it mio_fw-mi nemico_fw-la 4._o se_fw-la quel_fw-fr sagace_n che_fw-it voi_fw-it sapete_fw-it mi_fw-mi torna_fw-la ancora_fw-la a_o rugare_fw-la nell●_n scuffia_fw-mi vi_fw-it prometto_fw-it che_fw-it farò_fw-la poi_fw-it tutt_n il_fw-fr mio_fw-mi pos_fw-mi sibile_fw-la per_fw-la tenerli_fw-la il_fw-fr bacilc_n alla_fw-fr barba_fw-la e_fw-la farli_fw-la vedere_fw-la con_fw-mi chi_fw-mi ha_o da_fw-mi fare_n 5._o guardate_n come_v negotiate_v con_fw-mi quei_z due_a che_fw-it nel_fw-it sine_fw-la non_fw-la vi_fw-la troviate_v haver_n preso_fw-mi un_fw-fr granchio_n dovete_fw-la sapere_fw-la che_fw-it sono_fw-la come_v si_fw-la dice_n cul'ebraca_fw-la insieme_fw-mi e_fw-it l'un_fw-fr do_v duoi_fw-fr è_fw-fr il_fw-fr più_fw-fr grand_fw-mi cavillosso_fw-it che_fw-it siam_fw-it in_fw-it tutta_fw-mi la_fw-fr città_fw-la 6._o non_fw-fr v'intrigate_n di_fw-mi tall_a cosa_fw-mi altrament_fw-it vei_fw-la vi_fw-it carricarete_fw-it ●i_fw-it legna_fw-la verde_v e_fw-la col_fw-fr danno_fw-mi ne_fw-fr riceverete_fw-it ancora_fw-la la_fw-it vergogna_fw-it 7._o c'havete_fw-la voi_fw-it a_o fare_v con_fw-mi quel_fw-it taglia_fw-it cantone_n lasciatelo_fw-la andare_n per_fw-la i_fw-it fatti_fw-la suoi_fw-fr e_fw-it non_fw-it vi_fw-it mescolate_v più_fw-fr con_fw-mi lui_fw-fr 8._o di_fw-it gratia_fw-la non_fw-it mi_fw-it rompete_fw-it la_fw-it testa_fw-la davantaggio_fw-mi con_fw-mi queste_n vostre_fw-fr lament_v perch_n all_o fin_n do_v fini_fw-fr non_fw-fr son_fw-fr poi_fw-fr altro_fw-it the_o pure_a cogliongrie_a 9_o v'assicuro_fw-la che_fw-it coloro_fw-la have_v tanto_fw-la fatto_fw-it col_fw-fr giud●ee_o the_o have_v messo_fw-la il_fw-it cervello_fw-it a_o partito_fw-la del_fw-it vostro_fw-la padi●ne_fw-la che_fw-it non_fw-it sò_fw-la come_v si_fw-la potrà_fw-it gi●stificare_fw-la 10._o volesse_n iddio_fw-it che_fw-it non_fw-it havessi_fw-it mai_fw-gr fatto_fw-it parentado_n con_fw-mi quella_fw-it samiglia_fw-it per_fw-la la_fw-fr quale_fw-la son_fw-it hora_fw-la ridotto_fw-it all_o verde_v come_v ved●te_a essendo_fw-la io_fw-it quasi_fw-la tutto_fw-mi ruinato_fw-it 11._o colui_fw-la me_fw-it l'ha_fw-it fatta_fw-it ma_fw-fr s'assicuri_fw-la che_fw-it li_n farò_fw-la un_fw-fr tiro_fw-la una_fw-la voita_fw-la o_fw-la l'altra_fw-la che_fw-it non_fw-fr li_n ●iacerà_fw-it niente_fw-it 12._o il_fw-fr vostro_fw-la tormentarui_fw-la lo_o spiriro_o a_o pensar_n come_v divertir_fw-fr quel_fw-fr vostro_fw-la figlivolo_fw-it da_fw-it maritar_n colei_fw-la è_fw-la tante_fw-la come_v pestar_n acqua_fw-la in_o un_fw-it mortaio_fw-it 13._o o_o che_fw-it cuccagna_fw-la o_o i_o viver_n da_fw-mi matto_fw-it era_fw-la altre_n volte_fw-it in_fw-it questo_fw-la paese_fw-it ma_fw-fr hora_fw-la non_fw-la è_fw-la già_fw-la così_n tutto_fw-mi è_fw-it caro_fw-la un'occhio_n 14._o quell_v tacagnone_o di_fw-mi mio_fw-mi socero_fw-la con_fw-mi le_fw-fr sue_v belle_fw-fr parole_fw-fr m'ha_fw-it fatto_fw-it per_fw-la maniera_fw-fr di_fw-fr dire_fw-fr mangiar_a tutta_fw-mi la_fw-it paglia_fw-it fuor_fw-it del_fw-it basto_fw-la promettendomi_fw-la la_fw-fr dote_n della_fw-it figliola_fw-es ad_fw-la un_fw-fr tall_a tempo_fw-it e_fw-it quello_fw-it non_fw-it lo_o sà_fw-it mai_fw-gr trovare_fw-la 15._o dite_fw-fr a_fw-fr quel_fw-fr tale_n che_fw-it se_fw-it pensa_fw-la cozzar_n mec●_n esso_fw-la troverà_fw-la carne_fw-la per_fw-la i_o suoi_fw-fr denti_fw-la però_fw-la farà_fw-it meglio_fw-it a_fw-fr metre_n la_fw-fr cosa_fw-mi in_fw-it tacere_fw-la e_fw-la non_fw-la vi_fw-la pensar_n più_fw-fr 16._o fratelli_n ci_fw-fr fà_fw-fr luoco_fw-it star_n ben_fw-mi '_o in_o cervello_fw-it nel_fw-it passar_n a_o traverso_fw-la questo_fw-la bosco_fw-la essendo_fw-la pieno_fw-la di_fw-it malandrini_fw-la 17._o signori_fw-it non_fw-la bis●gna_fw-la qui_fw-la andar_n in_fw-la zocceli_fw-la ogniuno_fw-it metta_fw-it le_fw-fr sue_v armi_fw-la in_o ordine_fw-la per_fw-la difenderfi_n se_fw-la farà_fw-la il_fw-it bisogno_fw-it essendo_fw-la un_fw-fr passo_fw-la molto_fw-mi pericoloso_fw-it 18._o si_fw-mi die_n ch'l_v rè_fw-la di_fw-it francia_n vuol_fw-it mandar_fw-la '_o un'armata_fw-la contra_fw-la il_fw-it turco_n dove_n troveria_fw-la lui_fw-fr danari_fw-la per_fw-la far_a quello_fw-it cromwell_n quel_fw-it grand_fw-mi masianello_n ne_fw-fr trovaua_fw-fr pure_a quando_fw-la ne_fw-la voleva_fw-la e_fw-la non_fw-la ne_fw-la troverà_fw-it il_fw-it re_fw-mi di_fw-it francia_n voi_fw-it palate_n di_fw-it cromvel_n quello_fw-it è_fw-it un_fw-it altro_fw-it par_fw-fr di_fw-it manicht_n lui_fw-fr ne_fw-fr voleva_fw-it trovare_fw-la o_fw-la per_fw-la fas_fw-la o_fw-la per_fw-la nefas_fw-la egli_fw-la ne_fw-la voleva_fw-it all_o dispetto_fw-it del_fw-it grand_fw-mi diavolo_fw-it dell'inserno_fw-it 19_o vi_o dieo_fw-la che_fw-it chi_fw-mi vuol_fw-it far_o guerra_fw-mi ci_fw-fr vuol_fw-it three_fw-mi cose_z danari_fw-la danari_fw-la e_fw-la poi_fw-la danari_fw-la ma_fw-fr dove_n trovarli_fw-la quest_n è_fw-fr il_fw-fr ponto_fw-la qui_fw-la batte_fw-it il_fw-it ponto_fw-la 20._o può_fw-la far_o ill_a cielo_fw-it '_o ch'io_fw-it habbia_fw-la aspetrato_fw-mi qui_fw-la tanto_fw-it tempo_fw-it e_fw-it che_fw-it costoro_fw-it anchor_n non_fw-it compariscono_fw-mi da_fw-mi nissuna_fw-la banda_fw-la 21._o se_fw-la per_fw-la il_fw-fr viaggio_fw-mi c'havete_fw-la intention_n di_fw-mi fare_v voi_fw-it non_fw-it havete_fw-la altri_fw-la denari_fw-la che_fw-mi quei_z che_fw-it dite_fw-fr state_n sresce_fw-it la_fw-fr sustanza_n vi_fw-it mancherà_fw-it nel_fw-it vostro_fw-la maggior_fw-it bisogno_fw-it 22._o voi_fw-it me_fw-it la_fw-fr date_n a_o stay_n colmo_fw-la come_fw-mi se_fw-mi io_fw-it non_fw-it ci_fw-fr vedesse●_n e_o non_fw-fr sapesse_fw-la come_v stà_fw-la la_fw-fr cosa_fw-mi sapplate_n che_fw-it non_fw-it son_fw-it tanto_fw-it sclocco_n come_fw-mi mi_fw-mi tenete_fw-la 23._o subito_fw-la vedutomi_n hanno_fw-mi messo_fw-la la_fw-fr berta_fw-la in_o seno_fw-la e_fw-la non_fw-la have_v plù_fw-fr parlato_fw-it quel_fw-it che_fw-it ne_fw-la seguirà_fw-it poi_fw-it non_fw-it lo_o sò_fw-la 24._o signori_fw-it convien_fw-it che_fw-it stiamo_n tutti_fw-ge molto_fw-mi ben_fw-mi a_o l'erta_fw-la andando_fw-la per_fw-la questa_fw-la via_fw-la se_fw-la non_fw-la vogliamo_fw-la esser_fw-it tutti_fw-ge sualligiati_fw-la 25_o e_o peccato_fw-la di_fw-it spender_n hora_fw-la quei_z bei_fw-la ori_fw-la è_fw-it meglio_fw-it spender_n prima_fw-la l'argento_fw-la e_fw-la guerdar_fw-la quelli_fw-la tanto_fw-it che_fw-it potiamo_fw-la 26._o vhe_fw-it scavezza_fw-it coll_n m'havete_fw-la voi_fw-it menato_fw-it per_fw-la casa_fw-la di_fw-it gratia_fw-la levatemelo_fw-it di_fw-it qui_fw-la quanto_fw-la prima_fw-la se_fw-la vi_fw-la è_fw-it cara_fw-it la_fw-it mia_fw-la amicitia_fw-la 27._o volete_a