conversation_n byd_v or_o exhort_v ¶_o the_o ix_o degree_n of_o humilite_n be_v when_o a_o mynchyn_n refrayn_v her_o tongue_n from_o speak_v and_o when_o she_o keep_v silence_n and_o put_v not_o four_o nor_o speak_v no_o word_n till_o she_o be_v question_v holy_a scripture_n show_v that_o in_o moche_n speak_v sin_v be_v hardly_o avoid_v and_o that_o a_o man_n fulle_n of_o word_n can_v be_v well_o order_v or_o keep_v straight_o way_n in_o this_o present_a lyffe_n ¶_o the_o ten_o degree_n of_o humylyte_n be_v when_o a_o mynchyn_n be_v not_o light_v or_o prone_a to_o lawghter_n for_o it_o be_v write_v he_o be_v a_o foal_n that_o exalt_v his_o vice_n in_o lawghter_n ¶_o the_o xi_o degree_n of_o humilite_n be_v if_o a_o mynchyn_n when_o she_o speak_v do_v speak_v sofft_o without_o lawghing_n with_o mekenes_n of_o spirit_n and_o body_n and_z with_o gravite_n few_o word_n and_o reasonable_a and_o that_o she_o be_v no_o great_a crier_n nor_o speak_v a_o loud_a as_o it_o be_v write_v a_o wyseman_n be_v know_v in_o few_o word_n ¶_o the_o xii_o degree_n of_o humilite_n be_v if_o a_o mynchyn_n show_v mekenes_n and_o lowlenes_n to_o theym_v that_o look_n upon_o she_o not_o only_o in_o hart_n but_o also_o in_o body_n that_z be_v to_o say_v when_z she_o be_v in_o her_o labour_n when_o she_o be_v at_o work_v when_o she_o be_v in_o her_o oratorye_n when_o she_o be_v in_o prayer_n when_z she_o be_v in_o monastery_n in_o garden_n or_o wheresoever_o she_o be_v sytting_a walk_v or_o stond_n she_o bow_v down_o her_o head_n her_o yes_o fyx_v toward_o the_o erth._n and_o suppose_v and_o every_o hour_n think_v herself_o to_o be_v guilt_n of_o her_o sin_n thynk_v that_o she_o be_v present_v to_o the_o ferefull_a jugement_n of_o all_o mighty_a god_n sa_n all_o way_n as_o the_o publican_n of_o who_o be_v make_v mention_v in_o the_o gospel_n the_o which_o his_o yes_n fyx_v into_o the_o earth_n say_v good_a lord_n i_o be_o not_o worthy_a to_o lyfte_v up_o my_o yes_o towards_o heaven_n and_o ageyn_fw-mi with_o the_o prophet_n i_o be_o bow_v down_o and_o make_v meek_a in_o every_o condition_n ¶_o now_o in_o conclusion_n all_o these_o degree_n of_o humimilite_n ascend_v and_o clyme_v a_o mynchyn_n at_o oon_n shall_v come_v to_o that_o brenning_a love_n of_o god_n the_o which_o love_n come_v stablysh_v and_o make_v parfeyte_n in_o her_o dreve_v out_o all_o fere_n by_o the_o which_o she_o shall_v begin_v to_o keep_v of_o custom_n and_o in_o manner_n natural_o without_o labour_n and_o pain_n all_o manner_n of_o vertueux_fw-fr thing_n which_o she_o keep_v not_o before_o without_o great_a pain_n &_o labour_n and_o that_o not_o for_o the_o fear_n of_o the_o bitter_a pain_n of_o hell_n but_z for_o the_o love_n of_o christe_n and_z for_o the_o same_o good_a custom_n and_o for_o the_o delectation_n of_o virtue_n which_o thing_n all_o mighty_a god_n shall_v then_o vouchsave_o to_o show_v in_o his_o servant_n puryfy_v and_o make_v clean_o of_o vice_n and_o sin_n thurghe_o the_o grace_n of_o the_o holy_a gooste_n ¶_o the_o viii_o chapter_n treat_v of_o the_o divine_a seruyce_n by_o night_n in_o winter_n that_o be_v to_o say_v fro_o the_o first_o day_n of_o novembre_n unto_o the_o feste_fw-la of_o easter_n mynchyn_n must_v arise_v at_o the_o viii_o hour_n after_o it_o be_v night_n that_o be_v to_o say_v after_o the_o son_n be_v serre_v take_n the_o same_o hour_n during_o all_o that_o time_n as_o it_o be_v aforesaid_a first_o day_n of_o novembre_n to_o thintent_v that_o they_o may_v take_v their_o rest_n unto_o somewhat_o after_o mydnyght_n and_o then_o arise_v have_v natural_a dygestion_n and_o when_o the_o nocturne_n be_v end_v they_o shall_v all_o the_o resideve_v of_o the_o time_n bytwene_fw-mi that_o and_o matyn_n or_o laudes_fw-la which_o be_v all_o oon_n gyve_v themselves_o to_o rede_a some_o the_o spaulter_n some_o lectourne_v or_o other_o divine_a seruyce_n whereof_z they_o have_v most_o need_n or_o wherein_o they_o be_v most_o unredy_a from_o easter_n unto_o the_o first_o day_n of_o novembre_n a_o forsayde_a the_o hour_n of_o their_o wake_n and_o arise_v shall_v be_v so_o order_v that_o a_o lyttel_n pause_v make_v after_o the_o nocturne_n be_v end_v wherein_o the_o mynchyn_n may_v go_v to_o do_v such_o necessary_a business_n as_o nature_n require_v anon_o matyn_n or_o laudes_fw-la shall_v follow_v which_o they_o must_v be_v sa_v in_o the_o break_v of_o the_o day_n ¶_o the_o ix_o chapter_n treat_v what_o psalm_n shall_v be_v say_v at_o the_o nocturne_n in_o the_o winter_n tyme._n in_o winter_n after_o this_o verse_n deus_n in_o adiutorium_fw-la meum_fw-la intend_v dne_n ad_fw-la adiwandum_fw-la i_o festina_fw-la followethe_v next_o and_o immediate_o domine_fw-la labia_fw-la mea_fw-la apery_n &_o os_fw-la meum_fw-la annunciabit_fw-la laudem_fw-la tuam_fw-la the_o which_o thrice_o song_n follow_v this_o psalm_n dne_n quid_fw-la multiplicati_fw-la with_o glia_fw-it patri_fw-la and_z after_o that_o venite_fw-la with_o the_o inuitatorie_n must_v be_v song_n than_o follow_v the_o hymn_n &_o after_o it_o vi_o psalm_n with_o their_o antem_n they_o the_o versicle_n which_o end_v theabbasse_n shall_v gyve_v the_o unndiction_n and_o all_o the_o quere_z sytting_a in_o their_o stall_n or_o setê_n there_o shall_v be_v read_v by_o iii_o mynchin_n appoint_v thereto_o iii_o lectour_n within_o book_n upon_o the_o desk_n or_o lectourne_v bytwene_v which_o lesson_n iii_o response_n must_v be_v song_n whereof_o two_o response_n shall_v be_v without_o glia_n patri_fw-la &_o the_o third_o with_o glia_n patri_fw-la and_o when_o the_o gloria_fw-la patri_fw-la be_v begin_v anon_o all_o shall_v arise_v out_o of_o their_o setes_n make_n obeyssance_n towards_o the_o high_a altar_n in_o the_o worship_n and_o reverence_n of_o the_o holy_a trinite_a the_o lesson_n which_o they_o rede_v at_o the_o nocturne_n shall_v be_v of_o book_n as_o well_o of_o the_o old_a testemente_n as_o of_o the_o new_a and_o also_o the_o exposition_n of_o both_o the_o testament_n which_o have_v be_v make_v of_o moo_v famose_n doctor_n and_o best_a learn_v in_o holy_a scripture_n &_o mooste_o catholic_a fader_n after_o these_o iii_o lesson_n with_o their_o respondes_fw-la follow_v other_o vi_o psalm_n with_o alleluya_n then_o the_o chapter_n must_v be_v read_v by_o heart_n with_o a_o versicle_n and_o kyryeleyson_n with_o the_o preces_fw-la and_o so_o end_v the_o nocturne_n which_o we_o call_v comune_o matyn_v to_o the_o laudes_fw-la ¶_o the_o ten_o chapter_n treat_v of_o the_o divine_a service_n by_o night_n in_o the_o summer_n tyme._n from_o ester_n unto_o the_o first_o day_n of_o november_n the_z quantite_a of_o the_o psalmodie_n shall_v be_v observe_v as_o be_v abovesayde_v but_o the_o iii_o lesson_n which_o be_v wont_a to_o be_v read_v in_o the_o book_n shall_v by_o cause_n of_o the_o shortness_n of_o the_o night_n not_o be_v read_v but_z for_o they_o there_o shall_v be_v read_v oon_fw-gr lesson_n of_o the_o old_a testament_n by_o hart_n without_o book_z with_z the_o which_o a_o short_a response_n shall_v follow_v &_o all_o the_o remenant_n shall_v be_v observe_v &_o do_v as_o be_v abovesayd_a and_o it_o be_v to_o understonde_v that_o never_o less_o than_o xii_o psalm_n shall_v be_v song_n at_o the_o noctourn_n by_o side_n domine_fw-la quid_fw-la multiplicati_fw-la and_o venite_fw-la ¶_o the_o xi_o chapter_n show_v how_o the_o nocturne_n shall_v be_v say_v upon_o the_o sunday_n upon_o sunday_n the_o mynchin_n must_v arise_v more_o ere_o to_o the_o nocturne_n in_o the_o which_o must_v be_v keep_v asleep_o neither_o measure_n that_o be_v to_o say_v the_z vi_o psalm_n shall_v be_v song_n as_o we_o have_v a_o fore_n order_v with_o the_o versicle_n &_o then_o all_o sit_v in_o order_n in_o their_o seetes_z there_z must_v be_v read_v upon_o the_o book_n four_o lesson_n with_o their_o respondes_fw-la where_o oon_o after_o the_o four_o responce_n shall_v be_v song_n gloria_fw-la patri_fw-la which_o begin_v anon_o all_o must_v arise_v with_o reverence_n make_v their_o obeisance_n after_o the_o which_o lesson_n follow_v by_o order_n other_z vi_o psalm_n with_o their_o anteme_n as_o the_o vi_o afore_v do_v and_z with_o a_o versicle_n after_o the_o which_o ageyne_v other_o four_o lesson_n must_v be_v read_v with_z their_o response_n after_o the_o order_n abovesayde_v after_o the_o which_o must_v be_v song_n iii_o canticle_n of_o the_o prophet_n which_o the_o abbess_n shall_v assign_v and_z they_o shall_v be_v song_n with_o alleluya_n then_o the_o versicle_n song_n and_o the_o benediction_n give_v by_o thabbasse_n other_o four_o lesson_n of_o the_o new_a testament_n must_v be_v read_v after_o the_o manner_n abovesayde_a &_o after_o the_o four_o response_n thabbasse_n shall_v begin_v te_fw-la deum_fw-la the_o which_o end_v she_o shall_v rede_v a_o lesson_n of_o the_o gospel_n with_o dew_n
shall_v take_v refection_n with_o they_o that_o be_v hebdomadary_n in_o the_o kychyn_n and_o servitor_n in_o the_o refectorie_n the_o suster_n shall_v not_o rede_n nor_o sing_v indifferent_o by_o order_n but_z oon_o they_o that_o can_v best_a to_o the_o difyenge_a of_o the_o hour_n ¶_o the_o xxxix_o chapter_n treat_v of_o the_o measure_n of_o meat_n we_o think_v that_o in_o all_o monethê_n of_o the_o year_n ii_o diverse_a manner_n of_o meat_n be_v sufficient_a to_o the_o daily_a refection_n as_o well_o at_o the_o vi_o hour_n of_o the_o day_n that_o be_v to_o say_v at_z none_o upon_o etinge_v day_n as_z at_o the_o ix_o hour_n upon_o fast_a day_n in_o all_o month_n of_o the_o year_n and_o that_o for_o the_o disease_n of_o dyverse_a person_n to_o the_o intent_n that_o she_o which_o ê‘aventure_fw-fr may_v not_o eat_v of_o that_o oon_n may_v eat_v of_o that_o other_o therefore_o two_o manner_n of_o meat_n well_o dress_v and_o season_v shall_v be_v sufficient_a to_o all_o the_o susters_fw-mi and_o if_o any_o oon_n of_o the_o say_v two_o meat_n be_v appule_n herb_n or_o pease_n let_v they_o then_o have_v the_o three_o meat_n breed_n of_o a_o pound_n in_o weight_n shall_v suffice_v to_o oon_o of_o theym_fw-mi for_o a_o day_n and_o that_o whether_o they_o take_v but_o oon_o refection_n or_o else_o dine_v and_o sup_v and_o if_o they_o shall_v sup_v the_o third_o part_n of_o the_o same_o pound_n of_o breed_n shall_v be_v reserve_v by_o the_o celleresse_n to_o be_v delyver_v to_o her_o supper_n and_o if_o the_o labour_n of_o the_o suster_n be_v great_a it_o shall_v be_v in_o the_o discretion_n and_o power_n of_o the_o abbess_n when_o it_o shall_v be_v expedient_a somewhat_o to_o increase_v their_o portion_n surfette_v always_o set_v a_o side_n that_o a_o mynchyn_n never_o fall_v unto_o indigestion_n before_o she_o be_v ware_a for_o nothing_o be_v more_o contagiouse_a and_o contrary_a to_o a_o christian_a man_n or_o woman_n than_o surfeit_n or_o dronkenes_n as_z our_o lord_n say_v see_v that_o your_o bodis_fw-la be_v not_o overcome_v in_o surfeit_n or_o dronkenes_n but_o unto_o damaselle_n and_o child_n young_a in_o age_n the_z quamtite_a abovesayd_a shall_v not_o always_o be_v keep_v &_o mustrid_v but_o less_o then_o to_o theym_v that_o be_v elder_a scarcite_fw-la keep_v in_o all_o thing_n the_o eting_a of_o flesh_n of_o four_o foted_a bests_n must_v always_o be_v forbear_v of_o all_o mynchin_n except_z theym_a always_o that_o be_v feeble_a or_o seek_v ¶_o the_o xl_o chapter_n treat_v of_o the_o measure_n of_o drink_n everye_a person_n have_v a_o gift_n by_o himself_o of_o god_n oon_fw-gr after_o oon_o manner_n a_o neither_o aftur_v a_o neither_o manner_n and_o therefore_o the_o measure_n of_o meat_n and_o drink_v for_o other_o person_n say_v seynt_a benet_n be_v set_v a_o order_v by_o we_o with_o some_o scrupulosite_a and_o doubt_n notwithstanding_o we_o consyder_v the_o wekenes_n of_o theym_n that_o be_v disease_v think_v very_o that_o hemma_fw-la the_o which_o be_v nigh_o abowte_v a_o mydes_fw-la in_o the_o italion_n tongue_n a_z pynte_a in_o the_o french_a and_o the_o englysche_n toongê_n which_o be_v nyghe_a by_o all_o oon_n measure_n suffyse_v to_o every_o person_n in_o wine_n for_o oon_n day_n but_o they_o to_o who_o god_n grant_v that_o they_o may_v suffer_v abstinence_n of_o less_o drink_n may_v well_o know_v that_o they_o shall_v have_v their_o reward_n accordyng_o and_o if_o the_o necessite_a of_o the_o place_n or_z great_a labour_n or_o else_o the_o great_a hete_n of_o summer_n will_v require_v more_o let_v it_o stone_v in_o the_o will_n and_o arbytrement_n of_o the_o soveraygne_a regard_v among_o all_o thing_n that_o replection_n or_o dronkenes_n undre_a my_o theym_n not_o before_o they_o be_v ware_n all_o though_o we_o rede_v that_o wine_n ought_v in_o no_o wise_n to_o be_v the_o drink_n of_o mynchyn_n yet_o for_o as_o much_o as_o in_o our_o day_n that_o thing_n can_v be_v persuade_v unto_o theym_a at_o the_o least_fw-mi let_v we_o grant_v and_o observe_v this_o that_z we_o drink_n not_o to_o our_o full_a and_o saciate_a but_o scarce_o and_o sober_o for_o wine_n causith_o yea_o they_o that_o be_v right_a wise_n for_o to_o err_v and_o go_v out_o of_o the_o way_n of_o good_a lyve_a and_o the_o same_o reason_n toching_n soberness_n be_v to_o be_v understonde_v not_o oon_o of_o wine_n but_o also_o of_o ale_n bear_v and_o all_o other_o drink_v but_o where_o the_o poverty_n of_o the_o place_n compel_v that_o the_o measure_n aforesaid_a can_v be_v have_v but_o much_o less_o or_o else_o nothing_o at_o all_o let_v they_o thank_v god_n that_o their_o dwell_v &_o grouch_v not_o at_o it_o for_o this_o we_o warn_v counsel_n and_o exhort_v above_o all_o thing_n that_o susters_fw-mi leede_v their_o live_v to_o gydder_n without_o grutching_n ¶_o the_o xli_o chapter_n show_v at_o what_o hour_n the_o suster_n shall_v take_v their_o refection_n from_o the_o holy_a feeste_n of_o easter_n unto_o witsontyde_n the_o suster_n shall_v go_fw-mi to_o dyner_n at_o the_o vi_o hour_n of_o the_o day_n which_o be_v after_o the_o englyshe_a rekening_n abowte_v a_o hour_n before_o the_o mydday_n &_o soap_n in_o the_o evynning_a and_o from_o witsontyde_a thurgh_n out_o all_o the_o summer_n if_o the_o mynchyn_n have_v no_o labour_n in_o the_o field_n or_o if_o they_o be_v not_o trowble_v with_o over_o moche_n hete_n in_o summer_n them_z upon_o wednisday_n &_o fryday_n they_o shall_v fast_a unto_o i_o ix_o hour_n of_o the_o day_n which_o be_v aboutê_n ii_o of_o the_o clock_n in_o the_o after_o none_o upon_o other_o day_n they_o shall_v dine_v at_o the_o vi_o hour_n of_o the_o day_n which_o vi_o hour_n if_o they_o have_v business_n in_o the_o field_n or_o else_o the_o hete_n of_o summer_n be_v fervent_a shall_v be_v continue_v &_o keep_v also_o the_o wednesdaye_n and_o frydaye_v if_o thabbasse_n so_o will_v dispose_v &_o ordere_fw-mi it_o and_o yet_o in_o all_o dispensation_n moderation_n and_o lycence_n the_o abbess_n must_v have_v such_o regard_n &_o ê¯sideration_n that_o her_o sustrese_n soul_n may_v be_v save_v and_o that_o they_o shall_v do_v may_v be_v do_v without_o grudge_n or_o murmur_v reasonable_a from_o the_o idus_fw-la of_o septembre_n unto_o shrovetyde_n they_o shall_v take_v their_o refection_n at_o ix_o of_o the_o day_n in_o lend_v till_o easter_n they_o shall_v eat_v at_o the_o evyn_a time_n and_o evensong_n shall_v so_o be_v do_v that_o at_o their_o meat_n they_o shall_v need_v no_o light_n of_o candle_n but_o all_o shall_v be_v end_v by_o day_n light_v also_o at_o all_o time_n be_v it_o sope_a or_o other_o refection_n so_o shall_v the_o hour_n be_v moderate_a that_o all_o thing_n be_v do_v by_o daylyght_n ¶_o the_o xlii_o chapter_n show_v that_o after_o complain_v all_o the_o sister_n shall_v keep_v silence_n at_o all_o season_n mynchin_n ought_v to_o do_v their_o devour_n to_o keep_v silence_n and_o chief_o in_o the_o hour_n of_o the_o night_n and_o therefore_o at_o all_o time_n be_v fast_a day_n or_o et_a day_n if_o it_o be_v et_a day_n anon_o as_o they_o arise_v from_o sope_a they_o must_v sit_v all_o to_o gydder_n in_o oon_n place_n and_z oon_o of_o they_o must_v rede_v collation_n that_o be_v to_o say_v a_z book_n call_v collation_n or_o else_o vitas_fw-la patrum_fw-la o_o else_o some_o other_o book_n that_o be_v apt_a to_o edify_v and_o do_v good_a to_o the_o herer_n they_o shall_v not_o rede_v the_o book_n of_o the_o old_a law_n or_o the_o book_n of_o king_n for_z unto_o they_o that_o be_v feeble_a of_o understond_v it_o shall_v not_o be_v fruteful_a not_o to_o she_o that_o rede_v scripture_n in_o such_o a_o hour_n at_o other_o time_n they_o may_v be_v red_a if_o it_o be_v fast_v day_n them_z within_o a_o little_a while_n after_o that_o evensong_n be_v do_v anon_o they_o shall_v come_v to_o the_o lecture_n of_o the_o collation_n as_z we_o have_v say_v before_o and_o four_o or_o u_o leve_n thereof_o read_v or_o else_o as_o moche_v as_o oon_o hour_n will_v permit_v so_o that_o all_o the_o covent_n in_o the_o mean_a time_n may_v come_v to_o gydder_v if_o any_o of_o they_o be_v then_o occupy_v in_o any_o manner_n of_o thing_n commit_v unto_o her_o she_o must_v forthwith_o leveof_o and_o comme_fw-fr to_o the_o covent_n and_o so_o all_o they_o gaderyd_v to_o gydder_n in_o oon_n shall_v make_v a_o end_n &_o execute_v complene_n and_o depart_a srome_n complene_n it_o shall_v not_o be_v lawful_a to_o any_o of_o theym_n afterward_o to_o speak_v any_o word_n to_o any_o person_n and_o if_o any_o of_o they_o be_v find_v to_o have_v break_v this_o reule_n of_o silence_n let_v she_o be_v subdue_v to_o a_o straight_o punishment_n except_o that_o necessite_a of_o gest_n come_v upon_o
wander_v out_o of_o there_o manastery_n in_o no_o wise_n be_v expedient_a for_o their_o soul_n we_o will_v that_o this_o rule_n be_v often_o time_n red_a among_o the_o covent_n less_o any_o sister_n will_v excuse_v herself_o by_o ignorance_n ¶_o the_o lxvii_o chapter_n treat_v of_o brother_n send_v forth_o in_o journey_n monk_n that_o must_v be_v send_v out_o of_o the_o monasterye_n for_o any_o business_n must_v commend_v themselves_o to_o the_o prayer_n of_o all_o their_o brother_n or_o elles_fw-fr of_o thabbot_n and_o allway_o at_o the_o last_o oryson_n of_o the_o service_n of_o all_o mighty_a god_n there_o shall_v be_v have_v a_o remembrance_n for_o they_o that_o be_v absent_a and_o brother_n retorninge_n home_n from_o their_o journey_n that_o same_o day_n that_o that_o they_o come_v home_o in_o at_z every_o hour_n of_o the_o day_n when_o the_o service_n of_o god_n be_v say_v shall_v prostrate_a their selfe_o upon_o the_o payment_n of_o the_o quere_z and_o there_o shall_v desire_v the_o prayer_n of_o all_o their_o brother_n for_o their_o excess_n do_v in_o their_o absence_n less_o by_o chance_n they_o have_v offend_v by_o the_o way_n other_z in_o see_v or_o hear_v of_o any_o evyll_n thing_n or_z idle_a speech_n nether_a any_o of_o they_o shall_v presume_v to_o tell_v any_o manner_n of_o thing_n that_o they_o see_v or_o hear_v without_o the_o monastery_n for_z of_o that_o commethe_v mouche_fw-fr destruction_n and_o if_o any_o presume_v to_o do_v it_o let_v he_o be_v punissh_v by_o regular_a discipline_n in_z like_o wise_n also_o shall_v he_o be_v punissh_v that_o pnsume_v either_o to_o go_v out_o of_o the_o cloister_n of_o the_o monastery_n either_o to_o go_v any_o whither_o or_o else_o do_v any_o manner_n of_o thing_n be_v it_o never_o so_o little_a wothout_n the_o commandment_n of_o the_o abbot_n ¶_o all_o be_v it_o that_o the_o matter_n of_o this_o chapter_n can_v towche_v any_o minchin_n by_o cause_n they_o ought_v not_o for_o any_o cause_n be_v it_o never_o so_o great_a to_o be_v send_v out_o of_o the_o monasterye_n yet_o be_v cause_n we_o will_v conceyle_v no_o thing_n of_o the_o rule_n from_o theym_a we_o have_v therefore_o translate_v this_o chapter_n in_o manner_n and_o form_n follow_v ¶_o the_o lviii_o chapter_n treat_v what_o be_v to_o be_v do_v if_o impossible_a thing_n be_v enjoin_v to_o a_o sister_n if_o fortune_n that_o to_o any_o sustre_n any_o grevouse_n or_o impossible_a thing_n be_v commit_v to_o be_v do_v she_o must_v yet_o accept_v the_o commandment_n with_o all_o mekenes_n &_o obedience_n &_o if_o she_o see_v that_o the_o weyght_n of_o that_o charge_n far_o pass_v the_o measure_n of_o her_o power_n let_v she_o show_v the_o cause_n why_o she_o may_v not_o do_v it_o to_o her_o soveraygne_a sobre_o patient_o &_o in_o time_n not_o with_o a_o proud_a stomach_n with_o stond_v or_z ageyn_a sayenge_a it_o and_o if_o aftur_fw-la she_o have_v thus_o show_v her_o cause_n to_o her_o soveraygne_n it_o be_v think_v to_o the_o same_o that_o the_o say_a injunction_n or_o commandment_n aught_o yet_o to_o be_v execute_v and_o do_v then_o let_v that_o sister_n well_o know_v that_o it_o be_v expedient_a for_o she_o to_o do_v it_o &_o tru_a to_o the_o help_n of_o god_n lat_fw-ge her_o charytable_o obey_v ¶_o the_o lxix_o chapter_n command_v that_o oon_n presume_v not_o in_o the_o monastery_n to_o defend_v a_o neither_o chief_o mynchin_n must_v be_v ware_n that_z oon_o of_o theym_fw-mi presume_v not_o for_z any_o manner_n of_o occasion_n or_z in_o any_o manner_n or_o wise_n to_o defend_v a_o neither_o in_o her_o offence_n in_o the_o monastery_n yea_o all_o though_o they_o be_v never_o so_o nigh_o in_o kynrede_n this_o thing_n in_o no_o manner_n of_o wise_n may_v be_v presume_v of_o minchin_n for_o of_o it_o commune_o sprynge_v most_o grevous_a occasion_n of_o slaundeer_v and_o debate_v and_o other_o inconueninte_n and_o if_o any_o oon_n do_v offend_v in_o this_o let_v she_o be_v more_o sharp_o punish_v ¶_o the_o lxx_o chapter_n command_v that_o none_o presume_v to_o bete_v a_o neither_o all_o occasion_n of_o presumption_n must_v be_v a_o void_a in_o the_o monastery_n wherefore_o we_o make_v and_o ordeygne_v say_v seynt_a benet_n that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o any_o sister_n to_o exconicate_v or_o bete_v any_o of_o her_o suster_n her_o oon_o except_o to_z who_o power_n be_v commit_v of_o thabbasse_n so_o for_o to_o do_v they_o that_o do_v amiss_o must_v be_v rebuke_v opyn_o before_o all_o their_o suster_n to_o the_o intent_n that_o other_o may_v be_v afraid_a thereby_o ¶_o too_o child_n unto_o the_o time_n they_o be_v xu_o year_n of_o age_n diligence_n of_o discipline_n tutell_fw-mi and_z sure_a keep_a must_v begyven_v of_o all_o their_o susters_fw-mi &_o that_o with_o all_o measure_n and_o reason_n for_o she_o that_o either_o presumethe_v to_o punish_v or_o strike_v any_o sister_n of_o a_o gritter_n ayge_a they_o xu_o with_o out_o the_o commandment_n of_o thabbasse_n or_o else_o be_v over_o sharp_a or_o hasty_a with_o the_o child_n without_o discretion_n she_o must_v be_v punesh_v by_o regular_a discipline_n for_o it_o be_v write_v that_o that_o thou_o will_v not_o have_v do_v to_o thyself_o do_v thou_o to_o none_o other_o ¶_o the_o lxxi_o chapter_n show_v that_o suster_n be_v obedient_a each_o to_o other_o the_o virtue_n of_o obedience_n be_v not_o oon_o to_o be_v show_v &_o exhibit_v unto_o thabbasse_n of_o all_o the_o mynchin_n but_o also_o all_o the_o sustrê_n must_v show_v obedience_n each_o to_o other_o knowing_z that_o by_o this_o way_n of_o obedience_n they_o shall_v go_v to_o god_n therefore_o the_o commandment_n of_o thabbasse_n or_o prioress_n ever_o pfer_v and_o set_v afore_o to_o the_o which_o we_o will_v no_o private_a commandment_n be_v prefer_v after_o they_o every_o junior_a shall_v obey_v her_o senior_n with_z all_o cheryte_n and_o diligence_n and_o if_o any_o be_v find_v contencious_a let_v she_o be_v rebuke_v ¶_o if_o any_o sister_n for_o any_o cause_n be_v it_o never_o so_o little_a be_v rebuke_v in_o any_o manner_n of_o wise_n of_o the_o abbess_n or_o if_o any_o that_o be_v superior_a unto_o her_o or_o elles_fw-fr if_o she_o understonde_v the_o mind_n of_o any_o of_o her_o superior_n some_o what_o angrey_a or_o move_v ayenste_n her_o all_z thoug_a hit_n be_v but_o little_a by_o &_o by_o without_o any_o taryenge_a so_o long_o shall_v she_o prostrate_v upon_o the_o ground_n before_o the_o foot_n of_o the_o same_o superior_a do_v satisfaction_n unto_o the_o time_n that_o the_o same_o anger_n or_o move_a be_v hele_v with_o a_o benediction_n which_o thing_n if_o any_o oon_n refuse_v to_o do_v let_v she_o have_v bodily_a punishment_n or_o elles_fw-fr if_o she_o be_v stubborn_a let_v she_o be_v expel_v the_o monastery_n ¶_o the_o lxxii_o chapter_n treat_v of_o good_a zele_n which_o mynchin_n ought_v to_o have_v as_o there_o be_v a_o zele_n of_o bitterness_n the_o which_o desseverith_v man_n from_o god_n and_o ledith_v unto_o hell_n right_a so_o there_o be_v a_o good_a zele_n which_o disseverith_v man_n from_o vice_n and_o lede_v man_n unto_o god_n and_z to_o everla_a life_n therefore_o this_o zele_n must_v mynchin_n excersyse_n with_o most_o fervent_a love_v that_o be_v to_o say_v that_z each_o prevent_v other_o in_o do_v reverence_n they_o must_v suffer_v most_o patient_o the_o infirmity_n of_o their_o susters_fw-mi be_v the_o infirmites_n of_o body_n or_o of_o condition_n they_o must_v show_v obedience_n as_o every_o of_o they_o will_v be_v the_o furste_v to_o do_v obedience_n and_o in_o manner_n stryve_v among_o themselves_o who_o shall_v be_v most_o obedient_a none_o of_o they_o shall_v pursue_v the_o thing_n that_o she_o iuge_v ê“fytable_a for_o herself_o but_o rather_o that_o that_z she_o iuge_v to_o be_v ê“fitable_a to_o a_o neither_o they_o that_o shall_fw-mi show_v charite_n as_o suster_n ought_v with_z pure_a and_o unfeygn_v love_n they_o must_v drede_v god_n they_o must_v love_v their_o abbess_n in_z pure_a and_o meek_a cherite_v they_o shall_v prefer_v nothing_o unto_o christe_n who_o bring_v we_o to_o gydder_n to_o everlasting_a life_n amen_n ¶_o the_o last_o chapter_n show_v all_o observation_n of_o justice_n be_v conteign_v in_o this_o rule_n we_o have_v write_v &_o declare_v this_o rule_n say_v seynt_a benet_n to_o the_o intent_n that_o obseruinge_v the_o same_o in_o monasteres_n we_o may_v show_v ourself_o to_o have_v somewhat_o either_o of_o the_o honesty_n of_o good_a manner_n or_o else_o at_o the_o least_fw-mi â–ª_o soom_n beginning_a of_o good_a conversacyon_n but_o furthermore_o they_o that_o effectual_o and_o speedy_o pursue_v to_o have_v the_o veray_fw-fr ê‘fection_n of_o good_a lyvinge_n to_o theym_fw-mi be_v necessary_a the_o doctrynes_n of_o holy_a father_n the_o keep_a of_o the_o which_o doctrine_n bring_v a_o man_n to_o the_o higheste_n degree_n of_o perfection_n for_o what_o book_n or_z what_o sentence_n of_o the_o auctoryte_n of_o almyghty_a god_n of_o the_o old_a or_o of_o the_o new_a testament_n be_v not_o the_o most_o straight_o rule_v &_o directyve_a of_o the_o life_n of_o man_n or_o what_o book_n of_o holy_a catholyque_a fader_n do_v not_o declare_v the_o straight_o way_n &_o evyn_fw-mi curl_n whereby_o we_o may_v come_v to_o our_o maker_n also_o the_o collation_n and_o sermon_n of_o fader_n and_z their_o lyve_n and_o ordinance_n yea_o and_o also_o the_o rule_n of_o our_o holy_a fader_fw-mi seynt_a basyle_n what_o other_o thing_n be_v they_o but_o for_o the_o well_o lyvyuge_a and_o obedient_a monk_n and_o minchin_n example_n and_o instrument_n of_o virtue_n but_o to_o we_o that_o be_v slothful_a evyll_n lyver_n and_z neglygent_a person_n they_o be_v shame_n and_o confusion_n ¶_o therefore_o say_v seynt_a benet_n what_o so_o ever_o thou_o be_v that_o makeste_a speed_n toward_o the_o heavenly_a contrary_n perform_v thou_o by_o the_o help_n of_o christe_n this_o small_a rule_n write_v by_o we_o forth_o begin_v of_o good_a live_v and_o religiose_fw-la conversation_n and_o then_o in_o conclusion_n through_o the_o ê“tection_n of_o all_o mighty_a god_n thou_o may_v attain_v to_o far_o high_a step_n of_o doctrine_n &_o virtue_n whereof_o we_o have_v make_v mention_v before_o finis_fw-la ¶_o imprint_v by_o the_o commandment_n of_o the_o reverend_a fader_fw-mi in_o god_n richard_n bishope_n of_o winchester_n by_o i_o rycharde_n pynson_n printer_n unto_o the_o king_n noble_a grace_n
treat_v of_o the_o wekely_a kychynners_n svstres_n shall_v so_o do_v seruyce_n eke_v to_o other_o that_z none_o be_v excuse_v from_o thoffice_n of_o the_o kychin_n except_o it_o be_v so_o that_z any_o be_v let_v either_o by_o sekenes_n or_o else_o by_o some_o cause_n of_o great_a profit_n for_o thereby_o be_v purchase_v a_o great_a reward_n to_o they_o that_o be_v feeble_a and_o weked_a shall_v be_v minister_v help_v soucour_n &_o comfort_n of_o other_o to_z the_o intent_n that_o they_o do_v not_o their_o business_n with_o a_o evyll_n will_v but_o all_o shall_v have_v help_v comfort_v and_o socour_v after_o as_o the_o congregation_n be_v and_z after_o the_o site_n and_o setting_a of_o the_o place_n if_o the_o covent_n be_v great_a the_z abbess_n shall_v be_v excuse_v of_o the_o kychyn_n and_o such_o other_o as_o we_o have_v abovesayd_a that_o be_v occupy_v in_o thing_n of_o more_o profit_n but_o the_o resideve_v shall_v do_v seruyce_n to_o other_o in_o love_n and_o charyte_v she_o that_o go_v out_o of_o she_o offyce_v at_o the_o weke_v end_n upon_o the_o saterdaye_n shall_v make_v all_o thing_n clean_o she_o shall_v wash_v the_o clothes_n with_o the_o which_o her_o suster_n wipe_v their_o handê_n &_o their_o foot_n the_o foot_n of_o all_o the_o covent_n as_o well_o shall_v she_o wash_v that_o goth_v out_o of_o offyce_v as_o she_o that_o enter_v into_o the_o offyce_v she_o that_o go_v out_o of_o office_n shall_v show_v &_o delyver_v all_o the_o vessellê_n &_o utensyle_n of_o her_o office_n to_o the_o celleresse_n clean_o &_o sound_o the_o which_o the_o celleresse_n ageyn_fw-mi shall_v show_v &_o delyver_v to_o she_o that_o enter_v into_o the_o offyce_v so_o that_o she_o may_v know_v what_o that_o she_o delyver_v &_o what_o she_o receyvith_n ¶_o the_o servitor_n by_o the_o week_n which_o be_v call_v hebdomadarê_n oon_fw-gr hour_n before_o the_o refection_n of_o the_o covent_n shall_v take_v a_o morsel_n of_o breed_n &_o a_o draught_n of_o drink_n be_v side_n their_o duty_n to_o the_o intent_n that_o they_o may_v do_v seruyce_n to_o their_o suster_n at_o mealê_n without_o grudge_n &_o grevouse_n labour_n yet_o upon_o solemn_a day_n the_o say_v wekely_a servitor_n shall_v take_v patience_n and_o abide_v till_o the_o last_o mass_n be_v do_v the_o say_v wekely_a servitor_n as_o well_o she_o that_o enter_v as_z she_o that_o go_v out_o by_z and_o by_o in_o the_o quere_z when_o matyn_n or_o laudes_fw-la be_v end_v upon_o the_o sunday_n shall_v prostrate_v themselves_o before_o all_o their_o susters_fw-mi desyre_a they_o to_o pray_v for_o theym_a they_o that_o go_v out_o of_o their_o offyce_v shall_v say_v this_o verse_n benedictê°_n es_fw-la domine_fw-la deus_fw-la qui_fw-la adiwisti_fw-la i_o et_fw-la consolatus_fw-la es_fw-la i_o which_o be_v thus_o moche_n to_o say_v bless_a be_v thou_o lord_n god_n which_o haste_n help_v i_o and_o comfort_v i_o she_o which_o thry_v say_v she_o shall_v receyve_v a_o benediction_n and_o so_o depart_v and_o then_o she_o that_o shall_v entre_fw-fr shall_v follow_v and_o say_v deus_fw-la in_o adiutorium_fw-la meum_fw-la intend_v domine_fw-la ad_fw-la adiwandum_fw-la i_o festina_fw-la the_o which_o be_v in_o englyshe_a gracious_a god_n intend_v to_o ward_v my_o soucoure_n good_a lord_n make_v speed_n to_o help_v i_o and_o that_o thry_n shall_v be_v repete_v of_o theym_a all_o and_o after_o a_o benediction_n she_o must_v entre_fw-fr her_o offyce_v ¶_o the_o xxxvi_o chapter_n treat_v of_o syke_a suster_n there_o must_v good_a heed_n be_v take_v to_o the_o suster_n that_o be_v seek_v and_o disease_a before_o and_o above_o all_o thing_n and_z as_o you_o will_v do_v your_o duty_n and_o seruyce_n unto_o christe_n so_o shall_v you_o unto_o they_o for_z christe_n say_v i_o be_v seek_v and_o you_o do_v visit_v i_o and_o again_o what_o so_o ever_o you_o do_v to_o oon_n of_o the_o leeste_n of_o these_o my_o seruantê_n to_o i_o you_o do_v it_o but_o such_o seek_v suster_n must_v consider_v that_o service_n be_v do_v unto_o they_o in_z the_o worshyppe_n and_o honour_n of_o god_n and_o let_v theym_a not_o weary_a their_o suster_n which_o minister_n and_o do_v service_n unto_o they_o with_z inportunite_v or_o demand_v thing_n superfluose_fw-la and_o yet_o such_o seek_v person_n must_v be_v forbear_v pacyent_o for_o by_o the_o reason_n of_o theym_n a_o more_o buntefull_a reward_n be_v purchase_v therefore_o thabbasse_n must_v chief_o take_v heed_n that_o they_o suffer_v no_o damage_n thurghe_o negligence_n to_o the_o which_o suster_n be_v seek_v there_o shall_v be_v deputy_v a_o certain_a chambre_n and_o also_o oon_o to_o serve_v theym_fw-mi which_o be_v both_o dread_a god_n and_o also_o diligent_a &_o quick_o the_o use_v of_o bath_n shall_v be_v offer_v unto_o seek_v suster_n as_o often_o as_o shall_v be_v expedient_a but_z to_o they_o that_o be_v hole_n and_o namely_o young_a person_n it_o shall_v be_v seldom_o grant_v also_o eat_v of_o flesh_n may_v be_v grant_v all_o way_n to_z such_o as_o be_v seek_v and_o feeble_a for_z their_o more_o speedy_a recovery_n and_o after_o that_o they_o be_v amend_v then_o must_v they_o all_o abstain_v from_o flesh_n as_z they_o be_v wont_a to_o do_v the_o abbess_n must_v have_v asingule_a cure_n and_o charge_v that_o the_o seek_v suster_n be_v not_o negligent_o seen_v to_o of_z the_o celleresse_n and_o servitor_n for_o unto_o her_o charge_n it_o belong_v what_o so_o ever_o fault_n offence_n or_o negligence_n be_v do_v by_o her_o disciple_n ¶_o the_o xxxvii_o chapter_n treat_v of_o old_a man_n and_o child_n though_o nature_n of_o mankind_n of_o itself_o be_v prone_a appliant_a and_z ready_a unto_o mercy_n and_o compassion_n of_o these_o agys_n that_o be_v to_o say_v of_o old_a folk_n and_z young_a child_n never_o the_o less_o for_o a_o more_o suerte_a by_o cause_v all_o person_n do_v not_o use_v these_o natural_a compassion_n we_o will_v that_o also_o thauctorite_n of_o these_o rule_n shall_v provyde_v and_o see_v for_o theym_v to_o the_o intent_n that_o in_o no_o wise_n they_o lack_fw-mi &_o be_v destitute_a of_o their_o necessaris_fw-la wekenes_n of_o nature_n must_v be_v always_o considere_v in_o theym_n &_o therefore_o they_o shall_v not_o be_v bind_v to_o the_o strayghtnes_n of_o the_o rule_n as_o toching_n their_o fee_a but_o there_o must_v be_v have_v towards_o they_o a_o good_a consyderation_n and_o let_v they_o prevent_v the_o hour_n lymit_v by_o the_o rule_n ¶_o the_o xxxviii_o chapter_n treat_v of_o the_o wekely_a reder_n at_o the_o table_n of_o the_o suster_n whilê_n they_o feed_v there_o may_v want_v no_o lecture_n who_o so_o catch_v a_o book_n in_o her_o hand_n shall_v take_v upon_o she_o to_o rede_n at_o all_o aventure_n but_o she_o that_o shall_v rede_n the_o hole_n week_n must_v entre_fw-fr the_o sunday_n the_o which_o so_o enter_a after_o mass_n and_o after_o she_o have_v receyve_v the_o bless_a sacrament_n of_o the_o altar_n must_v desire_v all_o her_o suster_n to_o to_o pray_v for_o her_o that_o god_n keep_v she_o from_o the_o spirit_n of_o vain_a glory_n and_o this_o verse_n shall_v be_v say_v in_o the_o quere_z thrye_n of_o all_o the_o covent_n so_o that_o she_o that_o enter_v do_v begin_v it_o sayenge_a domine_fw-la labia_fw-la i_o apery_n et_fw-la os_fw-la meum_fw-la annunciabit_fw-la lauden_n tuam_fw-la which_o be_v to_o say_v good_a lord_n open_v thou_o my_o lip_n and_z my_o mouth_n shall_v show_v fourthe_o thy_o laud_n &_o praise_v and_o thus_o after_o a_o benediction_n receyve_v she_o shall_v entre_fw-fr toward_o her_o lecture_n and_o deep_a and_o profunde_a silence_n â–ª_o shall_v be_v keep_v at_o the_o table_n so_o that_o the_o wysper_a or_o voice_n of_o no_o person_n there_o be_v hard_a but_o oon_o of_o the_o reder_n souche_fw-fr thingê_n as_o be_v necessary_a to_o theym_v that_o eat_v and_o drink_v the_o suster_n shall_v so_o rede_o minister_v each_o to_o other_o that_z none_o of_o theym_n have_v need_n to_o ask_v or_o call_v for_o any_o thing_n and_o if_o so_o be_v they_o need_v aught_o let_v they_o ask_v it_o rather_o by_o the_o sound_n of_o some_o manner_n of_o sign_n or_o tokyn_n than_z by_o any_o voice_n and_z to_o the_o intent_n there_o be_v noon_n occasion_n give_v of_o any_o evyll_n temptation_n none_o of_o they_o shall_v presume_v to_o talk_v any_o thing_n there_o either_o of_o the_o lecture_n or_z of_o any_o other_o thing_n except_o peraventure_fw-fr the_o prioress_n will_v brief_o declare_v aught_o for_o the_o edyfyenge_a of_o her_o suster_n she_o that_o rede_v for_o the_o week_n shall_v take_v a_o morsel_n of_o breed_n and_o a_o draught_n of_o drink_n before_o she_o begin_v to_o rede_n for_o the_o more_o surety_n of_o the_o holy_a communion_n and_o less_o it_o shall_v be_v a_o pain_n to_o she_o to_o contynewe_v so_o long_o fastinge_v afterward_o she_o