the_o king_n when_o he_o shall_v sit_v upon_o the_o throne_n of_o his_o kingdom_n to_o write_v a_o copy_n of_o this_o law_n deut._n 17.18_o and_o the_o jew_n add_v further_o that_o he_o be_v bind_v to_o write_v out_o two_o copy_n one_o which_o he_o shall_v keep_v in_o his_o treasury_n and_o another_o which_o he_o shall_v carry_v about_o with_o he_o and_o they_o say_v moreover_o if_o printing_n have_v be_v find_v out_o then_o yet_o he_o be_v bind_v to_o write_v they_o out_o with_o his_o own_o hand_n three_o the_o lord_n command_v the_o prophet_n to_o write_v their_o vision_n upon_o table_n graeci_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vocant_fw-la graeci_fw-la and_o to_o make_v they_o plain_a habak_v 2.2_o esay_n 8.1_o and_o the_o seventy_o read_v it_o to_o be_v grave_v upon_o the_o bush_n tree_n which_o be_v a_o sort_n of_o wood_n that_o corrupt_v not_o and_o it_o will_v preserve_v that_o which_o be_v write_v upon_o it_o and_o it_o be_v to_o the_o world_n end_n again_o book_n necessary_a for_o the_o church_n albeit_o lose_v yet_o they_o be_v find_v again_o four_o when_o any_o book_n which_o be_v necessary_a for_o the_o use_n of_o the_o church_n be_v lose_v the_o lord_n have_v a_o care_n that_o that_o book_n shall_v be_v find_v again_o as_o the_o book_n of_o the_o law_n find_v by_o hilkiah_n 2_o king_n 22.8_o or_o the_o lord_n indict_v it_o anew_o again_o when_o it_o be_v lose_v as_o when_o jehojakim_n cut_v the_o roll_n of_o the_o lamentation_n of_o jeremie_n yet_o the_o lord_n inspire_v he_o a_o new_a again_o to_o indite_v this_o book_n to_o his_o scribe_n baruch_n jere._n 36.32_o because_o he_o think_v it_o necessary_a still_o for_o the_o church_n therefore_o he_o will_v not_o have_v it_o to_o perish_v five_o in_o that_o general_a destruction_n which_o the_o babylonian_n make_v at_o jerusalem_n burn_v their_o house_n and_o rob_v they_o of_o their_o good_n god_n the_o israelite_n keep_v the_o musical_a instrument_n in_o the_o captivity_n to_o put_v they_o in_o mind_n of_o the_o worship_n of_o god_n yet_o as_o hierome_n and_o basil_n observe_v well_o it_o be_v a_o special_a providence_n of_o god_n that_o they_o shall_v leave_v to_o those_o captive_n their_o instrument_n of_o music_n wherewith_o they_o use_v to_o serve_v god_n in_o the_o temple_n that_o they_o may_v preserve_v some_o memory_n of_o their_o former_a worship_n they_o bring_v these_o instrument_n to_o babel_n with_o they_o psal_n 137.2_o we_o hang_v our_o harp_n on_o willow_n if_o the_o lord_n have_v such_o a_o care_n of_o these_o instrument_n to_o have_v they_o preserve_v for_o his_o praise_n much_o more_o care_n have_v he_o to_o have_v the_o scripture_n preserve_v which_o teach_v they_o to_o worship_n and_o he_o who_o have_v a_o particular_a care_n of_o the_o part_n of_o the_o scripture_n before_o it_o be_v complete_a and_o number_v the_o hair_n of_o our_o head_n matth._n 10.30_o and_o the_o star_n of_o the_o heaven_n psal_n 147.4_o will_v he_o not_o have_v a_o special_a care_n that_o none_o of_o these_o book_n shall_v perish_v which_o be_v canonical_a that_o fable_n of_o esdras_n then_o be_v to_o be_v reject_v lib._n 4._o reject_v the_o fable_n of_o esdras_n reject_v cap._n 4.23_o so_o cap._n 14.21_o to_o the_o 24._o verse_n he_o show_v how_o the_o book_n of_o god_n be_v lose_v in_o the_o captivity_n and_o that_o esdras_n the_o scribe_n by_o holy_a inspiration_n write_v it_o all_o anew_o again_o but_o this_o be_v false_a see_v we_o not_o how_o daniel_n read_v out_o of_o the_o pprophecy_n of_o jeremie_n how_o long_o the_o captivity_n shall_v last_v dan._n 2.9_o the_o book_n of_o god_n then_o be_v not_o lose_v in_o the_o captivity_n and_o write_v anew_o again_o by_o esdras_n order_n esdras_n write_v nothing_o of_o the_o scripture_n but_o only_o set_v the_o book_n in_o order_n but_o only_o he_o set_v the_o book_n in_o order_n after_o the_o captivity_n &_o nihil_fw-la ad_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fecit_fw-la sed_fw-la ad_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o do_v nothing_o in_o correct_v the_o book_n of_o god_n but_o only_o set_v it_o down_o in_o order_n but_o we_o read_v often_o time_n in_o the_o scripture_n of_o many_o book_n want_v now_o which_o be_v extant_a before_o as_o the_o book_n of_o the_o battle_n of_o the_o lord_n ans_fw-fr num._n 21.14_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o this_o it_o can_v be_v infer_v that_o any_o canonical_a book_n be_v perish_v for_o this_o word_n sepher_n signify_v a_o relation_n as_o well_o by_o word_n as_o by_o write_v second_o although_o we_o grant_v that_o it_o be_v a_o write_a book_n yet_o it_o will_v not_o follow_v that_o it_o be_v a_o holy_a book_n three_o although_o we_o grant_v that_o it_o be_v a_o holy_a book_n yet_o it_o will_v not_o follow_v that_o it_o be_v a_o canonical_a book_n the_o book_n of_o the_o chronicle_n of_o the_o king_n of_o juda_n and_o israel_n be_v but_o civil_a record_n prophet_n some_o thing_n write_v by_o the_o prophet_n not_o as_o they_o be_v prophet_n and_o belong_v nothing_o to_o the_o canon_n of_o the_o scripture_n second_o some_o book_n that_o be_v write_v by_o the_o prophet_n be_v not_o write_v by_o they_o as_o they_o be_v prophet_n solomon_n write_v of_o herb_n tree_n and_o plant_n 1_o king_n 4.33_o but_o what_o book_n be_v these_o they_o be_v but_o book_n of_o thing_n which_o be_v under_o the_o moon_n and_o of_o thing_n corruptible_a and_o because_o they_o serve_v not_o for_o the_o edification_n of_o the_o church_n afterward_o physic_n hezekiah_n bury_v salomon_n book_n of_o physic_n therefore_o the_o lord_n suffer_v they_o to_o perish_v suidas_n say_v that_o the_o book_n which_o solomon_n write_v of_o physic_n be_v affix_v upon_o the_o gate_n in_o the_o entry_n of_o the_o temple_n and_o because_o the_o people_n trust_v too_o much_o in_o it_o neglect_v the_o lord_n as_o asa_n put_v his_o trust_n in_o the_o physician_n 2_o chro._n 13._o therefore_o hezekiah_n cause_v to_o pull_v away_o this_o book_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o bury_v it_o and_o the_o talmud_n say_v that_o hezekiah_n do_v two_o memorable_a thing_n first_o ganaz_n sepher_n rephuoth_v abscondit_fw-la librum_fw-la medicinarum_fw-la he_o hide_v the_o book_n of_o physic_n which_o solomon_n have_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o second_o cathath_n nahhash_n hannehhushoth_v shegnashe_a much_fw-mi comminuit_fw-la aeneum_fw-la serpentem_fw-la quem_fw-la fecerat_fw-la moses_n he_o break_v the_o brazen_a serpent_n which_o moses_n make_v solomon_n speak_v three_o thousand_o proverbes_n 1_o king_n 4.32_o yet_o of_o all_o these_o proverbes_n scarce_o eight_o hundred_o be_v put_v in_o the_o canon_n some_o of_o these_o proverbes_n the_o servant_n of_o hezekiah_n king_n of_o juda_n copy_v out_o prov._n 25.1_o and_o as_o they_o see_v the_o king_n their_o master_n bury_v s_z book_n which_o he_o know_v be_v hurtful_a to_o the_o church_n perish_v salomoni_fw-la proverb_n and_o song_n which_o be_v not_o profitable_a to_o the_o church_n perish_v so_o those_o servant_n copy_v out_o these_o proverbes_n which_o be_v profitable_a for_o the_o church_n whereas_o the_o rest_n perish_v so_o solomon_n write_v a_o thousand_o and_o five_o song_n of_o all_o which_o song_n quod_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d est_fw-la utriusque_fw-la numeri_fw-la quae_fw-la vel_fw-la quod_fw-la the_o lord_n make_v choice_n but_o of_o one_o to_o be_v insert_v in_o the_o canon_n which_o be_v call_v the_o song_n of_o song_n or_o canticum_fw-la canticorum_fw-la quae_fw-la salomonis_fw-la rather_o then_o canticum_fw-la canticorum_fw-la quod_fw-la salomonis_fw-la it_o be_v the_o most_o excellent_a song_n of_o all_o s_z song_n rather_o than_o the_o excellent_a song_n compare_v with_o other_o song_n but_o all_o book_n write_v by_o they_o for_o the_o whole_a church_n none_o of_o they_o be_v perish_v as_o the_o prophecy_n of_o nathan_n ahija_n and_o iddo_n for_o burgensis_n observe_v well_o upon_o 1_o chro._n 29._o that_o the_o first_o book_n of_o samuel_n be_v hold_v to_o be_v write_v by_o samuel_n himself_o so_o the_o second_o book_n of_o samuel_n and_o the_o second_o book_n of_o the_o king_n be_v write_v by_o nathan_n and_o gad_n who_o live_v with_o david_n and_o solomon_n and_o write_v until_o the_o death_n of_o solomon_n than_o iddo_n and_o ahija_n write_v the_o history_n follow_v of_o jeroboam_fw-la interlace_v something_n of_o solomon_n and_o rehoboam_n object_n 1_o chron._n 29.29_o now_o the_o act_n of_o david_n the_o king_n first_o and_o last_o behold_v they_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o samuel_n the_o seer_n and_o in_o the_o book_n of_o nathan_n the_o prophet_n and_o in_o the_o book_n of_o gad_n the_o seer_n with_o all_o his_o reign_n and_o his_o might_n and_o the_o time_n that_o go_v over_o he_o and_o over_o israel_n and_o all_o
the_o kingdom_n of_o the_o country_n but_o these_o word_n can_v be_v understand_v of_o the_o book_n of_o samuel_n for_o we_o read_v not_o in_o these_o book_n what_o david_n do_v abroad_o in_o these_o country_n therefore_o some_o other_o book_n must_v be_v understand_v here_o write_v by_o gad_n and_o nathan_n which_o be_v not_o extant_a ans_fw-fr not_o only_o the_o thing_n which_o david_n do_v in_o israel_n be_v set_v down_o in_o the_o book_n of_o samuel_n but_o also_o the_o thing_n which_o he_o do_v abroad_o in_o other_o country_n as_o against_o zoba_n king_n of_o hadadezzar_n 13._o hierom._n in_o esa_n 13._o against_o the_o moabite_n and_o against_o tobh_a king_n of_o hemath_n and_o where_o it_o be_v say_v over_o all_o the_o kingdom_n of_o the_o country_n it_o be_v the_o manner_n of_o the_o scripture_n as_o hierome_n mark_v by_o the_o whole_a country_n to_o understand_v the_o next_o adjacent_a country_n whereof_o it_o speak_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o therefore_o in_o the_o original_n it_o be_v haaratzoth_o of_o that_o carth_n ob._n 2_o chro._n 33_o 19_o the_o prayer_n of_o manasseh_n and_o how_o god_n be_v entreat_v of_o he_o and_o all_o his_o sin_n and_o his_o trespass_n and_o the_o place_n wherein_o he_o build_v high_a place_n and_o set_v up_o grove_n and_o grave_a image_n before_o he_o be_v humble_v behold_v they_o be_v write_v among_o the_o say_n of_o the_o seer_n or_o hosai_n but_o in_o the_o whole_a book_n of_o the_o king_n there_o be_v no_o mention_n make_v of_o his_o affliction_n or_o of_o the_o cause_n which_o move_v he_o to_o repent_v or_o of_o his_o prayer_n which_o he_o make_v to_o god_n in_o time_n of_o his_o affliction_n then_o this_o book_n of_o the_o prophet_n be_v not_o now_o extant_a so_o the_o act_n of_o baasha_n zimri_n and_o omri_n be_v they_o not_o write_v in_o the_o book_n of_o the_o chronicle_n of_o israel_n 1_o king_n 16.5_o &_o 27._o but_o nothing_o concern_v their_o act_n be_v find_v in_o the_o book_n of_o the_o king_n or_o in_o the_o chronicle_n therefore_o those_o book_n be_v perish_v when_o the_o scripture_n remit_v we_o to_o those_o book_n it_o give_v we_o to_o understand_v that_o these_o book_n be_v worthy_a to_o be_v trust_v as_o write_v by_o the_o seer_n of_o god_n neither_o do_v the_o scripture_n cite_v they_o as_o it_o do_v some_o short_a sentence_n out_o of_o the_o heathen_a poet_n the_o apostle_n say_v of_o those_o poet_n that_o they_o say_v the_o truth_n tit._n 1.13_o but_o the_o spirit_n of_o god_n remit_v we_o to_o these_o book_n that_o we_o may_v be_v full_o instruct_v by_o they_o in_o the_o whole_a truth_n of_o the_o act_n of_o those_o king_n answ_n first_o we_o must_v know_v that_o there_o be_v many_o prophet_n who_o prophesy_v who_o prophecy_n be_v never_o write_v as_o the_o prophecy_n of_o the_o child_n of_o the_o prophet_n write_v some_o prophecy_n of_o the_o prophet_n be_v not_o write_v and_o the_o prophecy_n of_o those_o who_o prophesy_v from_o the_o day_n of_o eli_n to_o david_n as_o some_o of_o asaph_n heman_n and_o jeduthun_n second_o all_o the_o thing_n which_o be_v write_v by_o the_o seer_n be_v not_o write_v by_o they_o as_o seer_n solomon_n write_v many_o thing_n which_o he_o write_v not_o as_o a_o prophet_n and_o so_o do_v david_n three_o now_o something_o be_v write_v by_o the_o prophet_n profitable_a for_o the_o church_n then_o but_o not_o profitable_a now_o many_o thing_n which_o they_o write_v then_o as_o seer_n and_o be_v profitable_a to_o the_o church_n for_o that_o time_n be_v not_o profitable_a for_o the_o church_n now_o and_o the_o spirit_n of_o god_n remit_v they_o then_o to_o the_o civil_a record_n and_o to_o some_o prophecy_n which_o be_v then_o extant_a but_o be_v perish_v now_o because_o now_o they_o be_v not_o necessary_a for_o the_o church_n but_o all_o these_o thing_n which_o the_o lord_n indict_v to_o they_o by_o his_o spirit_n and_o which_o he_o think_v to_o be_v necessary_a for_o his_o church_n to_o be_v the_o canon_n and_o rule_n of_o our_o faith_n all_o those_o the_o lord_n watchful_a eye_n have_v keep_v and_o preserve_v that_o none_o of_o they_o be_v perish_v the_o conclusion_n of_o this_o be_v conclusion_n the_o book_n of_o emperor_n and_o king_n be_v lose_v yet_o the_o lord_n have_v keep_v the_o register_n of_o the_o little_a king_n of_o juda_n and_o israel_n both_o in_o whole_a and_o in_o part_n although_o they_o be_v but_o shepherd_n and_o banish_v man_n and_o the_o church_n will_v rather_o spend_v her_o best_a blood_n than_o she_o will_v part_v with_o that_o precious_a jewel_n or_o any_o part_n of_o it_o therefore_o they_o call_v those_o who_o deliver_v the_o book_n of_o god_n to_o the_o persecute_v tyrant_n traditores_fw-la exercitat_fw-la xiiii_o that_o the_o point_n be_v not_o original_o with_o the_o letter_n from_o the_o beginning_n neh._n 8.8_o so_o they_o read_v in_o the_o book_n the_o law_n of_o god_n distinct_o and_o give_v the_o sense_n and_o cause_v they_o to_o understand_v the_o read_n of_o the_o law_n we_o have_v show_v that_o the_o scripture_n be_v not_o corrupt_v and_o that_o no_o essential_a or_o integrall_a part_n be_v want_v in_o the_o holy_a scripture_n now_o it_o rest_v to_o show_v that_o the_o point_n the_o accidental_a ornament_n be_v not_o from_o the_o beginning_n the_o jew_n who_o be_v faithful_a keeper_n but_o bad_a interpreter_n of_o the_o scripture_n interpret_v these_o word_n nehe._n 8.8_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o this_o manner_n vaijkren_a bassepher_n betorath_n they_o read_v in_o the_o book_n of_o the_o law_n this_o they_o expound_v to_o be_v the_o literal_a sense_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o ezra_n give_v mephorash_n distinct_o that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d add_v the_o point_n and_o distinction_n veshom_n shâ—cel_n appenentes_fw-la intellectum_fw-la and_o give_v the_o sense_n that_o be_v he_o add_v the_o targum_fw-la or_o paraphrase_n to_o it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vajabhinu_n bammikra_fw-mi and_z cause_v they_o to_o understand_v the_o read_n of_o the_o law_n that_o be_v he_o add_v the_o kabbala_n but_o this_o be_v a_o false_a gloss_n ezra_n read_v the_o law_n to_o they_o &_o give_v they_o not_o only_o the_o grammatical_a sense_n but_o also_o the_o spiritual_a and_o true_a meaning_n of_o the_o word_n he_o neither_o add_v point_n nor_o targum_fw-la or_o kabbala_n to_o it_o the_o point_n be_v not_o then_o from_o the_o beginning_n as_o may_v be_v see_v by_o these_o reason_n follow_v reason_n 5_o the_o first_o reason_n be_v take_v from_o the_o samaritan_n character_n the_o jew_n acknowledge_v that_o the_o letter_n of_o the_o law_n which_o they_o have_v now_o be_v not_o the_o ancient_a character_n in_o which_o moses_n write_v the_o law_n but_o to_o these_o ancient_a character_n there_o be_v no_o vowel_n subjoin_v as_o we_o may_v see_v in_o the_o form_n of_o the_o shekell_n set_v down_o by_o arias_n montanus_n beza_n and_o villalpand_v upon_o ezekiel_n reason_n 2_o the_o second_o reason_n be_v take_v from_o the_o first_o exemplar_n of_o the_o jew_n which_o they_o keep_v in_o their_o synagogue_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o they_o have_v most_o exact_o write_v and_o roll_v up_o this_o book_n which_o be_v the_o chief_a book_n in_o their_o estimation_n and_o whereof_o they_o account_v more_o than_o of_o any_o other_o hebrew_n bible_n yet_o there_o be_v neither_o point_v nor_o accent_n in_o this_o book_n but_o only_a consonant_n this_o may_v be_v see_v also_o in_o their_o ancient_a bill_n of_o divorce_n wherein_o be_v neither_o point_n nor_o accent_n therefore_o the_o point_n be_v not_o from_o the_o beginning_n reason_n 3_o the_o three_o reason_n be_v take_v from_o the_o name_n of_o the_o point_n and_o accent_n which_o be_v chaldee_n name_n therefore_o they_o be_v impose_v after_o the_o captivity_n object_n but_o they_o who_o maintain_v that_o the_o point_n be_v from_o the_o beginning_n say_v that_o this_o reason_n hold_v not_o for_o the_o name_n of_o the_o month_n be_v chaldee_n name_n impose_v after_o the_o captivity_n and_o yet_o the_o month_n be_v from_o the_o beginning_n so_o the_o point_n may_v be_v from_o the_o beginning_n although_o the_o chaldee_n name_n be_v give_v to_o they_o after_o the_o captivity_n answ_n as_o the_o month_n be_v from_o the_o beginning_n and_o have_v chaldee_n name_v give_v unto_o they_o after_o the_o captivity_n so_o the_o value_n of_o the_o point_n be_v from_o the_o beginning_n but_o the_o figure_n and_o the_o name_n of_o the_o point_n be_v set_v down_o a_o long_a time_n afterward_o reason_n 4_o the_o four_o reason_n be_v take_v from_o the_o translation_n of_o the_o seventy_o for_o when_o the_o seventy_o read_v the_o hebrew_n text_n want_v the_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 105_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 141_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 17_o × _n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 158_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 157_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 44_o ד_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 132_o ×”_n ×”_n demonstrativum_fw-la 86_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 175_o ×–_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 63_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 152_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 63_o ×”_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 10_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 12_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 67_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 163_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 191_o ×™_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 109_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 163_o ×›_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 26_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 29_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 178_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 29_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 157_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 152_o ל_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 137_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 196_o מ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 180_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 145_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 169_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 14_o × _n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 16_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 191_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 14_o ס_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 24_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 61_o ×¢_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 152_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 24_o פ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 150_o ק_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 125_o ר_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 87_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 81_o ש_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 146_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 57_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 88_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 87_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 126_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 189_o ת_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 106_o ¶_o a_o table_n of_o the_o greek_a word_n expound_v in_o this_o book_n α_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 45_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 126_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 178_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 126_o β_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 172_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 191_o γ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 44_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 88_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n δ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 183_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 178_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 11_o ε_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 88_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 162_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 182_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 141_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 88_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 15_o κ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 163_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 138_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 150_o λ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 150_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 58_o μ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 178_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 186_o ν_fw-gr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 172_o ξ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 152_o ο_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 189_o Ï€_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 44_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 182_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 52_o Ï_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 88_o σ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 150_o Ï…_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 88_o φ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 103_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 184_o χ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 187_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 88_o a_o alphabetical_a table_n of_o the_o chief_a matter_n and_o principal_a distinction_n contain_v in_o this_o book_n a_o adonijah_n how_o guilty_a of_o treason_n 43._o anger_n follow_v the_o complexion_n of_o the_o body_n 80._o to_o do_v a_o thing_n in_o anger_n 79._o anoint_v of_o the_o king_n a_o judicial_a law_n 18._o see_v king_n their_o anoint_v before_o meat_n 187._o apparel_n of_o the_o matter_n of_o their_o apparel_n 189._o see_v clothes_n apologue_n two_o apologue_n find_v in_o the_o scripture_n 8._o god_n teach_v by_o apologue_n 7._o what_o we_o shall_v look_v to_o in_o a_o apologue_n 8._o b_o battaile_n see_v war_n bed_n in_o which_o they_o sit_v 185_o the_o deck_v of_o their_o bed_n 186_o borne_n first_o bear_v succeed_v to_o the_o kingdom_n by_o the_o law_n of_o nation_n 47._o bosom_n to_o lean_v in_o it_o a_o token_n of_o love_n 181._o bow_o see_v lamentation_n bramble_n represent_v a_o bad_a king_n 10._o bread_n of_o sundry_a sort_n among_o the_o jew_n 179._o break_v of_o bread_n a_o token_n of_o love_n 184_o brother_n the_o privilege_n of_o the_o elder_a brother_n 117._o what_o the_o second_o brother_n be_v to_o do_v to_o he_o ibid._n bridegroom_n his_o friend_n 126._o what_o be_v the_o office_n of_o the_o bridegroom_n friend_n ibid._n the_o manner_n of_o blessing_n the_o bridegroom_n and_o bride_n 127._o burial_n the_o place_n of_o burial_n 169._o stranger_n bury_v by_o themselves_o 170._o ceremony_n use_v at_o burial_n ibid._n great_a charge_n at_o their_o burial_n 175._o feast_n at_o their_o burial_n 174._o they_o comfort_v the_o live_n after_o the_o burial_n 175._o see_v tomb_n and_o dead_a burn_v a_o punishment_n among_o the_o jew_n 151._o who_o be_v burn_v ibid._n c_o camp_n four_o remarkable_a thing_n in_o the_o camp_n of_o israel_n 159._o caesar_n more_o mild_a than_o pharaoh_n to_o the_o jew_n 52._o christ_n call_v the_o oil_n 22._o whether_o christ_n be_v his_o proper_a name_n 21._o he_o pay_v tribute_n 51_o deride_v by_o the_o jew_n 154._o why_o he_o refuse_v the_o drink_n 155._o he_o suffer_v in_o all_o his_o sense_n ibid._n clothes_n of_o the_o matter_n of_o they_o 190._o of_o the_o colour_n of_o they_o ibid._n divers_a sort_n of_o cloth_n 191._o concupiscence_n twofold_a 79_o condemn_v what_o do_v to_o they_o before_o the_o execution_n 154._o contract_n the_o manner_n of_o write_v it_o 112_o of_o the_o seal_n of_o it_o 113._o cut_a what_o mean_v by_o cut_v off_o 153._o d_o dan_n a_o warlike_a tribe_n 158._o he_o be_v the_o gather_a host_n ibid._n daniel_n why_o he_o eat_v lentil_o 179._o david_n how_o choose_v 14._o how_o call_v the_o lord_n servant_n 15_o a_o man_n according_a to_o his_o heart_n ibid._n why_o he_o mourn_v for_o abner_n and_o absalon_n 20._o thrice_o anoint_v 21._o how_o he_o come_v by_o his_o riches_n 23._o he_o break_v not_o his_o oath_n to_o shimei_n 40._o sin_v not_o in_o kill_v the_o amalekite_n ib._n day_n hezekias_n day_n 94._o ioshua_n day_n ibid._n day_n threefold_a 95._o the_o spiritual_a use_n of_o it_o 97._o how_o the_o day_n be_v reckon_v from_o the_o planet_n 99_o day_n when_o take_v for_o a_o year_n &_o when_o for_o a_o month_n 123_o dead_a how_o long_o they_o lament_v the_o dead_a 170._o minstrel_n at_o the_o burial_n of_o the_o dead_a 171._o they_o hire_v mourner_n ibid._n the_o song_n of_o the_o mourner_n ibid._n wash_v &_o embalm_v the_o dead_a body_n 172._o burn_v sweet_a odour_n for_o they_o ibid._n death_n the_o jew_n put_v not_o two_o to_o death_n in_o one_o day_n 150._o dial_n five_o sort_n of_o dial_n 90._o of_o ahaz_n dial_n ibid._n thing_n remarkable_a in_o it_o 90._o etc._n etc._n the_o spiritual_a use_n of_o dial_n 94._o dinner_n describe_v by_o draw_v of_o water_n 89._o it_o be_v the_o time_n of_o the_o jew_n breakfast_n 177._o they_o feed_v spare_o at_o dinner_n 178._o dowry_n give_v by_o the_o man_n at_o the_o first_o 124._o drink_v of_o their_o drink_n 168._o the_o manner_n of_o their_o drink_n ibid._n diet_n three_o sort_n of_o diet_n 180._o e_o earth_n the_o low_a part_n of_o it_o put_v for_o the_o womb_n and_o grave_n 176._o edomite_n and_o egyptian_n distinguish_v from_o other_o nation_n 45._o embolimie_a year_n what_o 102_o embolimie_a epact_n count_v as_o no_o epact_n 105._o error_n of_o the_o person_n when_o it_o nullifi_v a_o contract_n 71._o evil_a twofold_n 68_o eye_n of_o flesh_n what_o 18._o executioner_n whether_o he_o be_v to_o execute_v a_o person_n that_o he_o know_v to_o be_v innocent_a 70_o example_n rule_n concern_v example_n 33._o f_o face_n to_o spit_v in_o the_o face_n a_o great_a disgrace_n 118._o family_n three_o sort_n of_o command_v in_o the_o family_n 83._o the_o tribe_n divide_v into_o family_n 87._o division_n of_o family_n ibid._n father_n may_v sell_v his_o child_n 84._o feast_n at_o their_o marriage_n 182._o at_o their_o wean_n and_o death_n 183._o at_o their_o burial_n 174._o at_o their_o covenant_n 183._o who_o be_v invite_v to_o their_o feast_n 184._o the_o number_n
hivites_n and_o jebusite_n which_o be_v not_o of_o the_o child_n of_o israel_n their_o child_n which_o be_v leave_v after_o they_o in_o the_o land_n solomon_n the_o canaanite_n be_v bondslave_n to_o solomon_n who_o the_o child_n of_o israel_n also_o be_v not_o able_a utter_o to_o destroy_v upon_o those_o do_v solomon_n levy_v a_o tribute_n of_o bond_n service_n unto_o this_o day_n and_o it_o be_v the_o people_n of_o the_o seven_o nation_n who_o harden_v their_o heart_n with_o who_o joshua_n take_v not_o peace_n josh_n 11.19.20_o when_o the_o gibeonite_n come_v to_o joshua_n if_o they_o have_v tell_v he_o the_o truth_n that_o they_o be_v a_o people_n that_o dwell_v among_o they_o and_o that_o they_o come_v not_o from_o a_o far_a country_n but_o be_v canaanites_n indeed_o and_o come_v to_o seek_v their_o peace_n which_o they_o do_v not_o for_o fear_n than_o joshua_n be_v bind_v to_o have_v spare_v their_o life_n upon_o their_o submission_n and_o whereas_o the_o man_n of_o israel_n say_v then_o peradventure_o you_o dwell_v among_o we_o and_o how_o shall_v we_o make_v a_o league_n with_o you_o josh_n 9.7_o the_o meaning_n be_v we_o can_v make_v sociale_a faedus_fw-la vobiscum_fw-la but_o only_o deditionis_fw-la that_o be_v deditionis_fw-la faedus_fw-la sociale_a deditionis_fw-la we_o can_v make_v a_o covenant_n or_o league_n of_o mutual_a friendship_n with_o you_o but_o we_o may_v take_v you_o as_o servant_n and_o slave_n if_o you_o submit_v yourselves_o friendship_n joshua_n may_v make_v a_o league_n of_o peace_n with_o the_o canaanite_n but_o not_o of_o mutual_a friendship_n and_o if_o it_o have_v be_v simple_o unlawful_a to_o have_v make_v any_o sort_n of_o league_n with_o the_o canaanite_n than_o the_o posterity_n of_o saul_n will_v not_o have_v be_v punish_v for_o the_o breach_n of_o this_o oath_n ambrose_n say_v well_o pacem_fw-la quam_fw-la dederant_fw-la non_fw-la censuerant_fw-la revocandam_fw-la quia_fw-la firmata_fw-la erat_fw-la sacramenti_fw-la religione_fw-la nedum_fw-la alieni_fw-la perfidiam_fw-la arguat_fw-la svam_fw-la fidem_fw-la solveret_fw-la that_o be_v they_o hold_v that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o break_v the_o oath_n that_o be_v make_v least_o find_v fault_n with_o other_o man_n falsehood_n he_o shall_v become_v perjure_v himself_o christ_n joshua_n a_o type_n of_o christ_n joshua_n be_v a_o type_n of_o christ_n as_o joshua_n send_v messenger_n to_o the_o canaanite_n to_o receive_v either_o peace_n or_o war_n so_o the_o lord_n have_v send_v his_o faeciale_n into_o the_o world_n to_o bid_v they_o either_o receive_v peace_n or_o war_n church_n rahâ—b_n a_o type_n of_o the_o church_n and_o as_o rahab_n hold_v out_o a_o red_a thread_n to_o be_v a_o sign_n that_o whosoever_o remain_v in_o her_o house_n shall_v be_v save_v and_o they_o who_o go_v out_o of_o it_o shall_v be_v kill_v so_o there_o be_v no_o salvation_n to_o those_o who_o be_v without_o the_o church_n which_o be_v mark_v with_o the_o blood_n of_o christ_n act._n 2.47_o rahab_n be_v the_o first_o fruit_n of_o the_o gentile_n imply_v that_o the_o gentile_n shall_v be_v receive_v into_o the_o church_n and_o be_v save_v chapter_n x._o whether_o the_o kingdom_n of_o judah_n or_o israel_n be_v the_o best_a government_n it_o may_v seem_v at_o the_o first_o that_o the_o king_n of_o israel_n do_v more_o formal_o proceed_v by_o way_n of_o justice_n formal_o the_o king_n of_o israel_n proceed_v by_o way_n of_o justice_n formal_o than_o the_o king_n of_o judah_n do_v the_o king_n of_o israel_n do_v not_o proceed_v by_o way_n of_o arbitrary_a justice_n neither_o be_v there_o any_o peremptory_a execution_n upon_o the_o will_n of_o the_o king_n when_o naboth_n be_v to_o be_v stone_v to_o death_n the_o matter_n be_v handle_v after_o a_o judicial_a form_n which_o may_v have_v give_v satisfaction_n to_o the_o ignorant_a people_n who_o know_v not_o the_o device_n and_o secrecy_n of_o the_o matter_n but_o the_o king_n of_o judah_n proceed_v by_o their_o absolute_a authority_n as_o may_v appear_v in_o some_o of_o they_o authority_n the_o king_n of_o judah_n proceed_v by_o absolute_a authority_n who_o take_v away_o their_o subject_n live_v by_o their_o absolute_a authority_n without_o any_o order_n of_o law_n or_o process_n in_o judgement_n david_n kill_v the_o amalekite_n and_o again_o david_n what_o thing_n object_v to_o david_n he_o seem_v to_o have_v break_v his_o oath_n swear_v that_o nothing_o shall_v befall_v shimei_n and_o yet_o he_o bid_v his_o son_n solomon_n put_v he_o to_o death_n thou_o be_v a_o wise_a man_n kinsman_n joabs_n worthy_a deed_n reckon_v up_o joab_n be_v david_n kinsman_n and_o know_v what_o thou_o have_v to_o do_v 1_o king_n 2._o and_o so_o cause_v to_o kill_v joab_n who_o be_v david_n near_a kinsman_n and_o who_o have_v undergo_v many_o danger_n for_o the_o glory_n of_o god_n and_o the_o good_a of_o the_o church_n 2_o sam._n 10._o lord_n he_o give_v many_o thing_n to_o the_o house_n of_o the_o lord_n and_o he_o dedicate_v many_o of_o the_o spoil_n which_o he_o have_v take_v in_o the_o war_n to_o the_o house_n of_o the_o lord_n 1_o chro._n 26.8_o he_o fight_v for_o his_o country_n all_o david_n time_n he_o be_v faithful_a to_o the_o king_n he_o stand_v for_o david_n against_o saul_n he_o follow_v he_o still_o although_o he_o be_v banish_v and_o at_o that_o time_n when_o he_o be_v make_v captain_n 2_o sam._n 18._o sheba_n repress_a the_o sedition_n of_o sheba_n he_o do_v repress_v the_o sedition_n of_o sheba_n even_o when_o david_n will_v have_v put_v he_o from_o his_o place_n and_o put_v amasa_n in_o his_o stead_n 2_o sam._n 20.4_o people_n dissuade_v david_n to_o number_v the_o people_n it_o be_v he_o that_o forbid_v the_o king_n to_o number_v the_o people_n 2_o sam._n 24._o it_o be_v he_o who_o first_o invade_v zion_n 1_o chron._n 11._o it_o be_v he_o who_o by_o his_o wisdom_n teach_v the_o woman_n of_o tekoa_n to_o obtain_v pardon_n for_o absalon_n father_n reconcile_v absalon_n to_o his_o father_n it_o be_v he_o that_o be_v most_o skilful_a in_o the_o war_n it_o be_v he_o that_o fight_v against_o the_o syrian_n and_o the_o amorites_n nation_n subdue_v many_o wicked_a nation_n and_o all_o the_o enemy_n of_o the_o church_n and_o it_o be_v he_o who_o in_o modesty_n when_o he_o have_v get_v the_o victory_n refuse_v to_o take_v the_o praise_n to_o himself_o but_o send_v for_o the_o king_n that_o he_o may_v get_v the_o praise_n of_o the_o victory_n 2_o sam._n 12.28_o he_o be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o implacable_a when_o abner_n seek_v peace_n at_o he_o he_o willing_o grant_v it_o so_o do_v he_o to_o the_o people_n of_o abel_n 2_o sam._n 20._o war_n he_o have_v good_a success_n in_o his_o war_n he_o have_v good_a success_n in_o the_o war_n he_o be_v a_o terror_n to_o all_o his_o enemy_n 2_o sam._n 10._o as_o to_o hadarezer_n the_o edomite_n etc._n etc._n therefore_o it_o may_v seem_v that_o david_n by_o his_o absolute_a authority_n solomon_n what_o thing_n object_v to_o solomon_n cause_v he_o to_o be_v put_v to_o death_n unworthy_o and_o as_o for_o solomon_n he_o seem_v most_o unjust_o to_o have_v kill_v his_o brother_n adonijah_n for_o first_o he_o be_v david_n elder_a son_n now_o alive_a second_o his_o father_n love_v he_o most_o dear_o three_o he_o never_o do_v find_v fault_n with_o he_o for_o seek_v the_o kingdom_n and_o solomon_n may_v seem_v here_o to_o be_v too_o rigorous_a 9_o suâ—tâ—nius_n lib._n 9_o for_o titus_n a_o heathen_a prince_n be_v more_o merciful_a to_o his_o brother_n brethren_n heathen_a king_n love_v to_o their_o brethren_n for_o when_o his_o brother_n do_v affect_v the_o kingdom_n yet_o notwithstanding_o he_o love_o embrace_v he_o and_o dissuade_v he_o from_o that_o course_n and_o seneca_n write_v of_o the_o like_a in_o his_o first_o book_n of_o clemency_n cap._n 9_o how_o augustus_n spare_v cinna_n and_o make_v he_o of_o a_o foe_n a_o friend_n prophet_n david_n and_o solomon_n prophet_n but_o if_o we_o shall_v consider_v that_o the_o king_n of_o judah_n especial_o david_n and_o solomon_n be_v direct_v by_o the_o spirit_n of_o god_n immediate_o have_v a_o better_a warrant_n to_o proceed_v by_o their_o sole_a authority_n not_o david_n in_o kill_v the_o amalekite_n sin_v not_o than_o the_o king_n of_o israel_n have_v we_o shall_v be_v of_o another_o mind_n and_o where_o it_o be_v object_v that_o david_n kill_v the_o amalekite_n only_o upon_o his_o own_o confession_n confession_n when_o one_o may_v be_v condemn_v upon_o his_o own_o confession_n the_o confession_n out_o of_o one_o own_o mouth_n if_o it_o be_v the_o confession_n of_o one_o that_o be_v well_o at_o himself_o and_o be_v not_o weary_a of_o his_o life_n and_o if_o he_o stand_v constant_o at_o it_o than_o the_o confession_n out_o of_o his_o own_o mouth_n be_v
original_a copy_n what_o be_v the_o reason_n that_o origen_n set_v it_o not_o down_o in_o his_o octupla_fw-la as_o he_o have_v do_v other_o translation_n and_o what_o be_v the_o reason_n that_o hierome_n never_o cit_v it_o nor_o follow_v it_o in_o his_o translation_n if_o it_o be_v the_o original_n reason_n 5_o five_o the_o manner_n of_o the_o samaritan_n writing_n show_v that_o this_o be_v not_o the_o original_n which_o moses_n receive_v from_o the_o lord_n and_o deliver_v to_o the_o people_n of_o god_n afterward_o as_o you_o may_v perceive_v in_o the_o page_n follow_v out_o of_o exod._n 31._o from_o vers_n 12._o to_o 18._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d samaritanum_n exemplar_n samaritanum_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sic_fw-la hebraiè_fw-fr sic_fw-la et_fw-la dixit_fw-la jehova_n mosi_fw-la dicendo_fw-la sic_fw-la latinè_n sic_fw-la &_o tu_o all_o loquere_fw-la filios_fw-la israel_n dicendo_fw-la nunc_fw-la il_fw-fr la_fw-fr sabbatha_n mea_fw-la serua_fw-mi tote_fw-la quia_fw-la signum_fw-la est_fw-la in_o term_n &_o inter_fw-la vos_fw-la per_fw-la generationes_fw-la vestras_fw-la ad_fw-la cognoscendum_fw-la quod_fw-la ego_fw-la jehova_n sanctificans_fw-la vos_fw-la et_fw-fr observate_a sabbathum_fw-la quia_fw-la sanc_fw-la tum_fw-la erit_fw-la illis_fw-la profanantes_fw-la illud_fw-la morte_fw-la morietur_fw-la quia_fw-la omnis_fw-la faciens_fw-la in_o illa_fw-la opus_fw-la utique_fw-la excinde_fw-la turanima_fw-la il_fw-it la_fw-it emedio_fw-la populorum_fw-la suorum_fw-la s_o ex_fw-la di_fw-it ebus_fw-la opera_fw-la beris_fw-la opus_fw-la &_o in_o die_v septimo_fw-la sabbathun_n sabbatulun_fw-la sanctum_fw-la je_fw-fr hovae_fw-la omnis_fw-la faciens_fw-la o-pus_a in_o die_n illo_fw-la sabbathi_o morte_fw-la morietur_fw-la &_o observanto_fw-la silij_fw-la israel_n ipsum_fw-la sabbathum_fw-la celebrando_fw-la sabbathum_fw-la per_fw-la generationes_fw-la svas_fw-la faedere_fw-la aeter_fw-la no_n interme_fw-la &_o inter_fw-la filios_fw-la israel_n signum_fw-la erit_fw-la in_o aeternum_fw-la quia_fw-la sex_n diebus_fw-la fecit_fw-la jehova_n caelum_fw-la et_fw-la terram_fw-la &_o in_fw-la die_fw-la septimo_fw-la quievit_fw-la et_fw-la respiravit_fw-la exod._n 31.12_o thus_o in_o english_a thus_o and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n say_v 13._o speak_v thou_o also_o unto_o the_o child_n of_o israel_n say_v very_o my_o sabbath_n shall_v you_o keep_v for_o it_o be_v a_o sign_n between_o i_o &_o you_o throughout_o your_o generation_n that_o you_o may_v know_v that_o i_o be_o the_o lord_n that_o do_v sanctify_v you_o 14._o you_o shall_v keep_v the_o sabbath_n therefore_o for_o it_o be_v holy_a unto_o you_o every_o one_o that_o defile_v it_o shall_v sure_o be_v put_v to_o death_n for_o whosoever_o do_v any_o work_n therein_o that_o soul_n shall_v be_v cut_v off_o from_o among_o his_o people_n 15._o six_o day_n may_v work_v be_v do_v but_o in_o the_o seven_o be_v the_o sabbath_n of_o rest_n holiness_n to_o the_o lord_n whosoever_o do_v any_o work_n in_o the_o sabbath_n day_n he_o shall_v sure_o be_v put_v to_o death_n 16._o wherefore_o the_o child_n of_o israel_n shall_v keep_v the_o sabbath_n to_o observe_v the_o sabbath_n throughout_o their_o generation_n for_o a_o perpetual_a covenant_n 17._o it_o be_v a_o sign_n between_o i_o and_o the_o child_n of_o israel_n for_o ever_o for_o in_o six_o day_n the_o lord_n make_v heaven_n and_o earth_n and_o on_o the_o seven_o day_n he_o rest_v and_o be_v refresh_v observe_v the_o form_n of_o this_o write_n of_o the_o samaritan_n and_o you_o shall_v find_v it_o to_o be_v mere_a cabbalisticall_a by_o which_o they_o will_v find_v out_o the_o diverse_a reading_n in_o frame_v the_o line_n word_n and_o letter_n and_o set_v they_o down_o after_o such_o a_o curious_a form_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o cabalist_n do_v by_o their_o gematrija_n notaricon_n and_o temura_fw-la that_o be_v by_o the_o number_n of_o letter_n the_o diverse_a signification_n of_o they_o and_o the_o diverse_a situation_n and_o place_n of_o they_o they_o make_v diverse_a sense_n in_o the_o scripture_n as_o by_o elbham_n and_o ethbhash_v sometime_o put_v the_o last_o letter_n for_o the_o first_o and_o the_o first_o for_o the_o last_o sometime_o read_v up_o and_o down_o sometime_o crosswaye_v and_o sometime_o from_o the_o left_a hand_n to_o the_o right_n this_o we_o may_v see_v in_o this_o example_n of_o the_o samaritan_n copy_n where_o they_o sum_n up_o the_o observation_n the_o breach_n and_o punishment_n of_o the_o sabbath_n in_o a_o round_a circle_n which_o curiosity_n the_o spirit_n of_o god_n never_o use_v in_o write_v the_o holy_a scripture_n christ_n speak_v of_o the_o original_a text_n and_o the_o perpetuity_n of_o the_o law_n which_o we_o have_v he_o say_v one_o jote_n or_o one_o title_n of_o the_o law_n shall_v not_o pass_v in_o the_o original_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d answerable_a to_o the_o hebrew_n jod_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v not_o proper_o translate_v a_o tittle_n as_o if_o it_o make_v a_o difference_n betwixt_o some_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o top_n of_o dale_v from_o resh_n for_o the_o syriac_a call_v it_o sharat_n incisura_fw-la vel_fw-la incisio_fw-la the_o small_a line_n which_o be_v in_o one_o hand_n the_o meaning_n be_v then_o that_o not_o one_o part_n of_o a_o letter_n neither_o the_o least_o letter_n nor_o any_o part_n of_o the_o least_o letter_n shall_v perish_v hence_o we_o may_v reason_v from_o christ_n word_n in_o that_o copy_n whereof_o the_o lord_n speak_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o jod_n must_v be_v the_o least_o letter_n but_o in_o the_o samaritan_n copy_n jod_n be_v not_o the_o least_o but_o the_o big_a of_o all_o the_o letter_n therefore_o the_o samaritan_n copy_n be_v not_o that_o copy_n which_o christ_n speak_v of_o hebrae_n י_n hebrae_n but_o the_o hebrew_n as_o we_o may_v see_v by_o the_o difference_n of_o the_o letter_n in_o the_o margin_n here_o samarit_fw-mi 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d samarit_fw-mi hence_o we_o may_v gather_v that_o this_o samaritan_n letter_n be_v abolish_v in_o christ_n time_n and_o therefore_o we_o ought_v neither_o to_o embrace_v the_o copy_n nor_o the_o character_n as_o authentic_a or_o original_a the_o conclusion_n of_o this_o be_v conclusion_n if_o the_o light_n that_o be_v in_o the_o body_n be_v darkness_n how_o great_a be_v that_o darkness_n matth._n 6.23_o the_o scripture_n be_v the_o light_n of_o the_o church_n and_o if_o the_o original_a text_n be_v corrupt_v remota_fw-la instrumenta_fw-la gratiae_fw-la conjuncta_fw-la remota_fw-la how_o great_a be_v the_o darkness_n of_o the_o body_n god_n have_v conjuncta_fw-la instrumenta_fw-la &_o remota_fw-la instrumenta_fw-la gratiae_fw-la remota_fw-la instrumenta_fw-la gratiae_fw-la be_v the_o preacher_n and_o their_o writing_n and_o they_o may_v be_v corrupt_v but_o conjuncta_fw-la instrumenta_fw-la gratiae_fw-la be_v the_o prophet_n and_o apostle_n and_o their_o writing_n these_o the_o lord_n keep_v from_o error_n and_o corruption_n for_o the_o good_a of_o his_o church_n exercitat_fw-la xiii_o that_o no_o canonical_a book_n be_v perish_v matth._n 5.18_o heaven_n and_o earth_n shall_v pass_v one_o jote_n or_o one_o tittle_n shall_v no_o way_n pass_v from_o the_o law_n till_o all_o be_v fulfil_v when_o a_o thing_n want_v a_o essential_a part_n this_o be_v the_o great_a want_n second_o when_o it_o want_v a_o integrall_a part_n this_o be_v likewise_o a_o great_a defect_n accidentalis_fw-la defectus_fw-la partis_fw-la essentialis_fw-la partis_fw-la integratis_fw-la ornamenti_fw-la accidentalis_fw-la and_o three_o when_o it_o want_v accidental_a ornament_n when_o the_o soul_n be_v separate_v from_o the_o body_n here_o be_v a_o separation_n of_o the_o essential_a part_n when_o a_o man_n want_v a_o hand_n or_o a_o foot_n than_o he_o want_v a_o integrall_a part_n and_o when_o he_o want_v his_o clothes_n he_o want_v some_o ornament_n part_n no_o book_n in_o the_o scripture_n want_v any_o essential_a part_n there_o be_v no_o book_n in_o the_o scripture_n that_o want_v any_o essential_a part_n for_o the_o law_n and_o the_o gospel_n which_o be_v essential_a part_n catholic_a vide_fw-la junium_fw-la in_o judam_n and_o perkins_n reform_v catholic_a be_v find_v in_o every_o book_n second_o the_o scripture_n want_v no_o integrall_a part_n since_o the_o canon_n be_v seal_v before_o the_o canon_n be_v seal_v they_o have_v as_o much_o as_o serve_v for_o their_o infancy_n but_o after_o that_o it_o be_v seal_v the_o whole_a canon_n be_v complete_a and_o none_o of_o those_o book_n perish_v scripture_n god_n care_n in_o preserve_v the_o scripture_n great_a be_v the_o care_n which_o the_o lord_n have_v to_o preserve_v the_o scripture_n first_o he_o command_v the_o levite_n to_o take_v the_o book_n of_o the_o law_n write_v by_o moses_n and_o to_o put_v it_o in_o the_o side_n of_o the_o ark_n of_o the_o covenant_n of_o the_o lord_n deut._n 31.26_o second_o the_o lord_n command_v
cetubhim_n which_o the_o greek_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d holy_a writing_n all_o the_o scripture_n be_v holy_a writing_n but_o usual_o these_o that_o be_v not_o confirm_v by_o urim_n and_o thummim_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o prophet_n be_v divide_v in_o rishonim_n &_o acharonim_n the_o former_a and_o the_o latter_a the_o former_a prophet_n be_v joshua_n judge_n 1_o samuel_n 2_o samuel_n 1_o king_n and_o 2_o king_n they_o be_v call_v the_o former_a prophet_n because_o they_o entreat_v of_o the_o history_n past_a and_o present_a act._n 3.24_o yea_o and_o all_o the_o prophet_n from_o samuel_n and_o those_o that_o follow_v after_o samuel_n be_v say_v to_o be_v the_o first_o of_o the_o prophet_n therefore_o jere._n 15.1_o though_o moses_n and_o samuel_n stand_v before_o i_o samuel_n be_v the_o first_o of_o the_o prophet_n than_o it_o be_v most_o probable_a that_o he_o write_v the_o book_n of_o joshua_n and_o judge_n joshua_n be_v the_o first_o in_o order_n of_o the_o prophet_n therefore_o the_o haptorath_n which_o be_v set_v upon_o it_o be_v call_v haphtorah_n laetitiae_fw-la legis_fw-la they_o be_v glad_a when_o they_o end_v the_o law_n and_o begin_v the_o prophet_n but_o samuel_n seem_v to_o be_v the_o writer_n of_o this_o book_n other_o call_v they_o the_o first_o prophet_n because_o they_o see_v the_o first_o temple_n and_o they_o call_v they_o the_o latter_a prophet_n because_o they_o prophesy_v in_o the_o time_n of_o the_o second_o temple_n as_o haggai_n malachi_n zacharie_n but_o they_o be_v all_o rather_o to_o be_v call_v acharonim_n latter_a prophet_n because_o they_o foretell_v thing_n to_o come_v and_o they_o be_v divide_v into_o the_o great_a prophet_n and_o into_o the_o small_a the_o great_a prophet_n be_v isaiah_n jeremiah_n ezekiel_n and_o daniel_n the_o latter_a prophet_n be_v call_v teresar_n pro_fw-la tere_fw-la gnasar_n that_o be_v two_o and_o ten_o duodecem_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pro_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d duodecem_fw-la and_o the_o greek_n call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v a_o testimony_n cite_v by_o matthew_n cap._n 2.23_o that_o it_o may_v be_v fulfil_v which_o be_v speak_v by_o the_o prophet_n this_o testimony_n be_v find_v but_o in_o one_o of_o the_o small_a prophet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yet_o it_o be_v say_v to_o be_v speak_v by_o the_o prophet_n and_o they_o give_v this_o to_o be_v the_o reason_n because_o all_o these_o twelve_o small_a prophet_n be_v join_v in_o one_o book_n the_o conclusion_n of_o this_o be_v conclusion_n first_o the_o lord_n have_v sum_v up_o all_o that_o he_o require_v of_o we_o in_o one_o word_n love_n rom._n 13_o 10._o love_n be_v the_o fulfil_n of_o the_o law_n then_o he_o have_v enlarge_v this_o word_n in_o two_o mat._n 22.37_o thou_o shall_v love_v the_o lord_n thy_o god_n with_o all_o thy_o heart_n and_o thou_o shall_v love_v thy_o neighbour_n as_o thyself_o three_o he_o have_v enlarge_v these_o two_o into_o ten_o word_n deut._n 10.4_o and_o he_o write_v on_o the_o table_n the_o ten_o word_n four_o he_o have_v enlarge_v they_o into_o moses_n and_o the_o prophet_n mat._n 22.40_o on_o these_o two_o commandment_n hang_v all_o the_o law_n and_o the_o prophet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pendent_n even_o as_o we_o hang_v a_o thing_n upon_o a_o nail_n esay_n 22.23_o so_o the_o law_n and_o the_o prophet_n hang_v upon_o these_o two_o exercitat_fw-la xvii_o of_o the_o division_n of_o the_o psalm_n act._n 13.33_o as_o it_o be_v also_o write_v in_o the_o second_o psalm_n thou_o be_v my_o son_n this_o day_n have_v i_o beget_v thou_o the_o psalm_n be_v divide_v in_o five_o book_n as_o the_o five_o book_n of_o moses_n and_o the_o five_o book_n join_v together_o call_v quinque_fw-la volumina_fw-la as_o canticle_n ruth_n lamentation_n ecclesiaste_n and_o esther_n the_o first_o book_n of_o the_o psalm_n end_v with_o the_o 41._o psalm_n the_o second_o end_v with_o the_o 72_o psalm_n the_o three_o with_o the_o 89._o the_o four_o with_o the_o 106._o the_o five_o with_o the_o 150._o psalm_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o these_o book_n end_v with_o the_o same_o word_n baruch_n jehova_n elohe_n jisrael_n mehagnolam_fw-la vegnad_fw-la hagnolam_fw-la amen_o veaman_n bless_a be_v the_o lord_n god_n of_o israel_n from_o everlasting_a to_o everlasting_a amen_o amen_n psal_n 41.13_o so_o the_o rest_n of_o the_o book_n for_o the_o most_o part_n end_v thus_o and_o hence_o we_o may_v gather_v that_o this_o verse_n be_v add_v by_o he_o who_o set_v the_o psalm_n in_o order_n and_o not_o by_o those_o who_o write_v the_o rest_n of_o the_o psalm_n this_o may_v appear_v by_o the_o conclusion_n of_o david_n psalm_n of_o thanksgiving_n 1_o chro._n 16.36_o that_o they_o have_v borrow_v their_o conclusion_n at_o the_o end_n of_o every_o book_n from_o the_o conclusion_n of_o this_o psalm_n order_n david_n write_v the_o first_o two_o book_n of_o the_o psalm_n and_o set_v they_o in_o order_n the_o first_o two_o book_n be_v write_v by_o david_n and_o they_o end_v thus_o so_o end_v the_o prayer_n of_o david_n the_o son_n of_o iâ—ffe_n psal_n 27.30_o that_o be_v here_o end_v the_o psalm_n which_o be_v both_o write_v and_o set_v in_o order_n by_o david_n the_o other_o three_o book_n be_v write_v by_o diverse_a author_n as_o by_o david_n asaph_n the_o son_n of_o korah_n jeduthun_n moses_n heman_n the_o ezrite_n and_o when_o the_o writer_n of_o the_o psalm_n be_v not_o set_v down_o the_o jew_n hold_v that_o he_o who_o write_v the_o former_a write_v that_o psalm_n also_o asaph_z write_v thirteen_o psalm_n leasaph_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lamed_n be_v sometime_o a_o note_n of_o the_o genitive_a case_n and_o sometime_o of_o the_o dative_n case_n dativi_fw-la ל_n aliquando_fw-la est_fw-la nota_fw-la genitius_n aliquando_fw-la dativi_fw-la and_o therefore_o some_o have_v interpret_v the_o word_n mizmor_n leasaph_n a_o psalm_n dedicat_fw-la to_o asaph_n to_o be_v sing_v be_v he_o but_o it_o shall_v be_v translate_v a_o psalm_n of_o asaph_n for_o asaph_n be_v a_o prophet_n 2_o chron._n 39.30_o moreover_o hezekiah_n and_o the_o prince_n command_v the_o levite_n to_o sing_v praise_n unto_o the_o lord_n with_o the_o word_n of_o david_n and_o asaph_n the_o seer_n and_o the_o style_n of_o asaph_n be_v hard_a than_o the_o style_n of_o david_n the_o second_o who_o write_v these_o psalm_n be_v the_o son_n of_o korah_n and_o they_o write_v ten_o in_o number_n psalm_n the_o son_n of_o korah_n write_v some_o of_o the_o psalm_n the_o posterity_n of_o korah_n die_v not_o in_o the_o rebellion_n with_o their_o father_n num._n 26.11_o some_o of_o his_o posterity_n write_v before_o the_o captivity_n and_o foretell_v of_o the_o captivity_n as_o the_o psal_n 73_o 74._o and_o some_o of_o they_o when_o they_o be_v in_o the_o captivity_n so_o some_o when_o they_o be_v return_v from_o the_o captivity_n as_o 66._o some_o after_o they_o be_v return_v as_o 85._o and_o 147._o so_o moses_n write_v a_o psalm_n of_o the_o shortness_n of_o the_o life_n of_o man_n psalm_n moses_n write_v a_o psalm_n this_o psalm_n be_v write_v when_o they_o be_v in_o the_o wilderness_n and_o yet_o it_o be_v not_o register_v in_o the_o canon_n till_o after_o the_o captivity_n thus_o we_o see_v the_o watchful_a eye_n of_o god_n that_o have_v a_o care_n to_o preserve_v these_o book_n which_o be_v to_o be_v insert_v in_o the_o canon_n that_o none_o of_o they_o shall_v perish_v so_o these_o psalm_n which_o be_v write_v by_o jeduthun_n and_o by_o ethan_n the_o ezrite_n who_o be_v of_o the_o posterity_n of_o the_o levite_n psalm_n jeduthun_n and_o ethan_n write_v some_o of_o the_o psalm_n the_o levite_n duty_n be_v to_o teach_v the_o people_n and_o so_o the_o lord_n make_v those_o levite_n teacher_n of_o the_o people_n by_o their_o song_n of_o the_o inscription_n of_o the_o psalm_n the_o psalm_n general_o be_v entitle_v tehilim_n praise_n because_o the_o most_o of_o they_o be_v song_n of_o praise_n tehilim_n the_o general_a inscription_n of_o the_o psalm_n be_v tehilim_n therefore_o the_o whole_a be_v so_o call_v the_o particular_a inscription_n of_o they_o be_v either_o easy_o understand_v or_o hardly_o to_o be_v understand_v at_o all_o the_o inscription_n easy_a to_o be_v understand_v be_v these_o first_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lamnatzeahh_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o chief_a musician_n the_o singer_n be_v divide_v into_o so_o many_o order_n and_o every_o one_o sing_v according_a to_o their_o course_n and_o when_o it_o befall_v the_o chief_a musician_n to_o sing_v than_o he_o cause_v to_o sing_v this_o psalm_n commit_v to_o he_o the_o next_o title_n be_v maschil_n a_o psalm_n for_o instruction_n these_o be_v psalm_n which_o
revel_v 11.19_o thing_n which_o be_v hide_v and_o obscure_a be_v say_v by_o the_o hebrew_n to_o be_v far_o off_o 30.14_o deut._n 30.14_o and_o thing_n which_o be_v clear_a and_o manifest_a be_v say_v to_o be_v near_o at_o hand_n thus_o we_o see_v how_o far_o the_o gospel_n exceed_v the_o law_n but_o yet_o we_o be_v not_o to_o vilify_v and_o count_v base_o of_o those_o ceremony_n for_o the_o holy_a ghost_n have_v register_v the_o least_o instrument_n and_o the_o base_a thing_n in_o the_o sanctuary_n and_o david_n give_v to_o solomon_n a_o pattern_n of_o the_o table_n candlestick_n lamp_n flesh-hook_n and_o bowl_n 1_o chron._n 28.11_o 17._o it_o may_v be_v say_v perhaps_o that_o they_o have_v some_o use_n then_o 5.10_o 2_o cot._fw-la 5.10_o but_o old_a thing_n be_v pass_v away_o and_o all_o thing_n be_v become_v new_a what_o use_v then_o can_v they_o have_v in_o the_o church_n now_o they_o have_v no_o use_n for_o signification_n now_o in_o the_o church_n or_o to_o fore-shadow_n thing_n to_o come_v see_v christ_n the_o body_n himself_o be_v come_v yet_o they_o have_v many_o other_o good_a use_n first_o we_o shall_v delight_v to_o look_v back_o to_o see_v the_o antiquity_n of_o they_o for_o even_o as_o man_n delight_v to_o behold_v the_o clothes_n and_o armour_n of_o their_o predecessor_n which_o they_o wear_v long_o ago_o so_o shall_v we_o delight_v to_o see_v the_o clothes_n in_o which_o christ_n be_v wrap_v in_o his_o infancy_n and_o the_o cradle_n in_o which_o christ_n lie_v second_o this_o shall_v teach_v we_o to_o be_v thankful_a to_o god_n that_o we_o have_v so_o clear_a a_o light_n under_o the_o gospel_n which_o they_o have_v not_o under_o the_o law_n it_o be_v a_o great_a benefit_n to_o learning_n when_o the_o obscure_a hieroglyphic_n in_o egypt_n be_v change_v into_o letter_n and_o the_o dark_a and_o mystical_a writing_n of_o plato_n be_v change_v by_o aristotle_n into_o a_o clear_a and_o plain_a form_n of_o writing_n far_o great_a be_v the_o benefit_n that_o the_o church_n have_v now_o when_o the_o lord_n have_v change_v these_o figure_n and_o ceremony_n into_o the_o clear_a light_n of_o the_o gospel_n three_o these_o do_v let_v we_o see_v that_o god_n will_v perform_v the_o rest_n of_o his_o promise_n as_o he_o have_v fulfil_v all_o these_o type_n already_o and_o last_o they_o let_v we_o see_v the_o miserable_a estate_n of_o the_o jew_n who_o cleave_v still_o to_o these_o ceremony_n as_o yet_o hierom_n compare_v the_o jew_n before_o christ_n come_v into_o the_o world_n to_o these_o that_o eat_v the_o flesh_n and_o he_o compare_v christian_n under_o the_o gospel_n to_o those_o who_o eat_v the_o marrow_n but_o he_o compare_v the_o jew_n after_o they_o have_v reject_v christ_n to_o the_o dog_n who_o gnaw_v the_o bone_n cleave_v only_o to_o the_o kill_a letter_n but_o not_o seek_v to_o jesus_n christ_n the_o quicken_a spirit_n and_o now_o sir_n i_o dedicate_v this_o part_n of_o my_o labour_n to_o you_o that_o it_o may_v remain_v a_o note_n of_o my_o thankfulness_n for_o your_o favour_n to_o i_o i_o know_v sir_n that_o you_o will_v make_v better_a use_n of_o it_o than_o most_o man_n in_o these_o day_n do_v with_o such_o treatise_n cast_v they_o by_o and_o rather_o read_v any_o trifle_n than_o that_o which_o conduce_v to_o the_o inform_v of_o the_o soul_n to_o god-ward_o yea_o preach_a itself_o they_o be_v weary_a of_o except_o perhaps_o some_o new_a man_n odd_a elocution_n invite_v they_o for_o a_o fit_a but_o by_o and_o by_o they_o look_v after_o a_o new_a strain_n as_o it_o be_v for_o new_a fashion_n of_o clothes_n but_o i_o know_v sir_n your_o breed_n crave_v another_o thing_n of_o you_o who_o be_v breed_v up_o under_o so_o wise_a and_o religious_a a_o mother_n who_o for_o the_o education_n of_o her_o child_n be_v another_o monica_n as_o yourself_o and_o your_o virtuous_a sister_n mistress_n katherine_n be_v sufficient_a proof_n i_o can_v pass_v by_o her_o name_n upon_o this_o occasion_n who_o life_n and_o death_n be_v to_o mean_a instruction_n good_a cause_n have_v you_o to_o keep_v that_o method_n as_o you_o have_v begin_v it_o in_o your_o elder_a son_n so_o to_o prosecute_v the_o same_o with_o your_o many_o hopeful_a child_n which_o god_n have_v give_v you_o by_o your_o noble_a match_n which_o be_v one_o of_o the_o best_a bear_v lady_n of_o this_o land_n who_o dignifi_v her_o birth_n by_o her_o christian_a humble_a and_o godly_a life_n sir_n believe_v i_o that_o godliness_n be_v more_o true_a honour_n to_o you_o than_o your_o birth_n although_o you_o be_v never_o so_o well_o descend_v and_o to_o be_v more_o esteem_v than_o the_o place_n which_o you_o have_v about_o our_o gracious_a king_n and_o more_o than_o all_o moral_a virtue_n whatsoever_o which_o be_v but_o splendida_fw-la peccata_fw-la without_o piety_n your_o honour_n and_o worldly_a credit_n be_v but_o trifle_n compare_v to_o this_o they_o can_v keep_v a_o man_n alive_a in_o this_o world_n nor_o do_v he_o any_o good_a in_o the_o world_n to_o come_v â—3_n eccles_n 12._o â—3_n for_o this_o be_v the_o whole_a man_n this_o make_v up_o a_o complete_a man_n and_o he_o be_v but_o the_o shadow_n of_o a_o man_n that_o want_v this_o 34.7_o psal_n 34.7_o the_o angel_n of_o the_o lord_n pitch_v round_o about_o they_o that_o fear_v he_o and_o deliver_v they_o and_o have_v any_o man_n in_o this_o court_n get_v more_o remarkable_a deliverance_n than_o you_o have_v i_o be_o sure_a you_o will_v not_o let_v these_o benefit_n of_o the_o lord_n slip_v out_o of_o your_o mind_n read_v often_o the_o sixty_o two_o psalm_n 12.20_o heb._n 12.20_o and_o meditate_v upon_o it_o the_o god_n of_o peace_n that_o bring_v again_o from_o the_o dead_a our_o lord_n jesus_n that_o great_a shepherd_n of_o the_o sheep_n through_o the_o blood_n of_o the_o everlasting_a covenant_n make_v you_o perfect_a in_o every_o good_a work_n to_o do_v his_o will_n work_v in_o you_o that_o which_o be_v please_v in_o his_o sight_n through_o jesus_n christ_n to_o who_o be_v glory_n for_o ever_o and_o ever_o now_o for_o these_o my_o labour_n if_o they_o serve_v for_o any_o christian_a use_n in_o the_o church_n i_o be_o satisfy_v and_o that_o i_o may_v do_v so_o i_o humble_o pray_v to_o god_n and_o shall_v still_o for_o your_o prosperity_n your_o honour_n still_o to_o be_v command_v in_o the_o lord_n john_n weemes_n a_o table_n of_o the_o content_n of_o the_o exercitation_n of_o this_o book_n exercitat_fw-la i._o of_o the_o reduce_n of_o the_o ceremony_n of_o the_o law_n in_o general_a unto_o the_o commandment_n pag._n 1._o first_o commandment_n exercitat_fw-la ii_o of_o the_o purification_n of_o the_o woman_n after_o her_o childbirth_n pag._n 4_o second_o commandment_n exercitat_fw-la iii_o of_o the_o place_n of_o god_n worship_n pag._n 7_o exercitat_fw-la four_o of_o the_o ark_n pag._n 11_o exercitat_fw-la v._o where_o they_o worship_v when_o the_o ark_n and_o tabernacle_n be_v separate_v pag._n 15_o exercitat_fw-la vi_o of_o the_o situation_n of_o the_o city_n of_o jerusalem_n pag._n 19_o exercitat_fw-la vii_o in_o what_o tribe_n the_o temple_n stand_v pag._n 23_o exercitat_fw-la viii_o of_o the_o temple_n of_o jerusalem_n pag._n 28_o a_o comparison_n betwixt_o the_o first_o and_o second_o temple_n pag._n 30_o a_o comparison_n betwixt_o the_o temple_n and_o christ_n pag._n 32_o a_o comparison_n betwixt_o the_o temple_n and_o heaven_n pag._n 33_o exercitat_fw-la ix_o of_o the_o churbim_n pag._n 34_o exercitat_fw-la x._o of_o the_o golden_a candle_n stick_v pag._n 39_o exercitat_fw-la xi_o of_o the_o table_n of_o shewbread_n pag._n 42_o exercitat_fw-la xii_o of_o the_o altar_n pag._n 45_o exercitat_fw-la xiii_o of_o the_o sacrifice_n in_o general_a pag._n 51_o exercitat_fw-la xiiii_o of_o the_o sacrifice_n in_o particular_a and_o first_o of_o the_o burn_a offering_n pag._n 56_o of_o the_o meat_n offer_v pag._n 58_o of_o the_o peace_n offer_v pag._n 59_o of_o the_o sin_n offer_v pag._n 63_o of_o the_o trespass_n offer_v pag._n 68_o exercitat_fw-la xv._o of_o the_o priest_n apparel_n pag._n 69_o exercitat_fw-la xvi_o the_o lord_n will_v not_o have_v his_o people_n use_v the_o custom_n of_o the_o heathen_a priest_n pag._n 73_o exercitat_fw-la xvii_o that_o a_o woman_n may_v not_o wear_v a_o man_n apparel_n pag._n 76_o three_o commandment_n exercitat_fw-la xviii_o of_o the_o nazarite_n vow_n pag._n 78_o four_o commandment_n exercitat_fw-la xix_o of_o the_o passover_n pag._n 84_o exercitat_fw-la xx._n of_o the_o pentecost_n pag._n 93_o exercitat_fw-la xxi_o of_o the_o feast_n of_o tabernacle_n pag._n 96_o exercitat_fw-la xxii_o of_o the_o new_a moon_n pag._n 100_o exercitat_fw-la xxiii_o of_o the_o day_n of_o expiation_n pag._n 106_o exercitat_fw-la xxiiii_o of_o the_o seven_o year_n rest_n and_o the_o jubilee_n pag._n 110_o of_o the_o
jubilee_n pag._n 114_o five_o commandment_n exercitat_fw-la xxv_o of_o the_o maintenance_n of_o the_o priest_n under_o the_o law_n pag._n 121_o exercitat_fw-la xxvi_o the_o jew_n may_v not_o kill_v the_o damn_n sit_v upon_o the_o young_a one_o pag._n 128_o sixth_o commandment_n exercitat_fw-la xxvii_o that_o the_o jew_n may_v eat_v no_o blood_n pag._n 132_o exercitat_fw-la xxviii_o the_o jew_n may_v not_o seethe_v a_o kid_n in_o the_o mother_n milk_n to_o teach_v they_o not_o to_o be_v cruel_a pag._n 136_o seven_o commandment_n exercitat_fw-la xxix_o when_o a_o bastard_n may_v enter_v into_o the_o congregation_n under_o the_o law_n pag._n 140_o exercitat_fw-la xxx_o the_o priest_n daughter_n that_o defile_v herself_o with_o fornication_n be_v to_o be_v burn_v pag._n 147_o exercitat_fw-la xxxi_o how_o the_o woman_n suspect_v of_o adultery_n be_v try_v by_o her_o jealous_a husband_n pag._n 150_o eight_o commandment_n exercitat_fw-la xxxii_o of_o devour_v of_o holy_a thing_n pag._n 154_o exercitat_fw-la xxxiii_o of_o the_o jew_n phylactery_n a_o ceremony_n for_o keep_v of_o all_o the_o commandment_n pag._n 158_o exercitat_fw-la xxxiiii_o a_o ceremony_n for_o a_o breach_n of_o all_o the_o commandment_n pag._n 161_o exercitat_fw-la xxxv_o of_o the_o jew_n logical_a help_n for_o the_o understanding_n of_o the_o ceremonial_a law_n pag._n 164_o exercitat_fw-la xxxvi_o how_o to_o understand_v the_o signification_n of_o the_o ceremony_n of_o moses_n law_n pag._n 154_o exercitat_fw-la xxxvii_o of_o the_o abrogation_n of_o the_o ceremonial_a law_n pag._n 171_o how_o to_o make_v use_n of_o the_o ceremony_n of_o the_o law_n in_o open_v of_o a_o text_n and_o reduce_v they_o to_o practice_v pag._n 177_o of_o the_o privilege_n of_o the_o first_o berne_n in_o israel_n pag._n 192_o of_o satan_n accusation_n of_o joshua_n the_o highpriest_n pag._n 225_o of_o the_o eat_n of_o holy_a thing_n pag._n 245_o of_o the_o pollution_n by_o the_o dead_a pag._n 250_o of_o the_o comfort_n in_o death_n pag._n 251_o a_o table_n of_o the_o place_n of_o scripture_n explain_v in_o this_o book_n of_o the_o explanation_n of_o the_o ceremonial_a law_n the_o first_o number_n show_v the_o chapter_n the_o second_o the_o verse_n and_o the_o three_o the_o page_n genesis_n cap._n ver._n pag._n 1_o 5_o 195_o 4_o 23_o 228_o 18_o 11_o 152_o 30_o 22_o 152_o 31_o 39_o 203_o 34_o 30_o 147_o 41_o 45_o 220_o 49_o 27_o 24_o exodus_fw-la 6_o 20_o 194_o 8_o 11_o 255_o 19_o 14_o 43_o 21_o 2_o 113_o 22_o 31_o 137_o 25_o 22_o 29_o levit._n 2_o 13_o 53_o 3_o 11_o 62_o  _fw-fr 17_o 6_o 4_o 3_o 64_o 5_o 15_o 68_o 7_o 24_o 60_o 10_o 18_o 66_o 12_o 4_o 5_o 15_o 17_o 138_o 16_o 23_o 72_o 17_o 14_o 3_o 20_o 10_o 111_o 24_o 2_o 40_o  _fw-fr 9_o 247_o 26_o 25_o 161_o numb_a 4_o 7_o 56_o 11_o 11_o 61_o 12_o 4_o 204_o  _fw-fr 10_o 5â—_n 13_o 16_o 219_o 15_o 39_o 2_o 16_o 39_o 97_o 17_o 2_o 17â—_n 18_o 2_o 121_o  _fw-fr 16_o 56_o 19_o 16_o 250_o 31_o 1_o 141_o deut._n 5_o 1_o 116_o 12_o 9_o 14_o 16_o 10_o 127_o  _fw-fr 15_o 62_o 21_o 17_o 3_o 25_o 5_o 195_o 32_o 14_o 42_o 33_o 12_o 26_o  _fw-fr 16_o 12_o josh_n 15_o 5_o 25_o  _fw-fr 63_o 24_o judg._n 9_o 37_o 22_o 11_o 2_o 145_o 12_o 17_o 6_o 13_o 7_o 79_o 16_o 13_o 254_o ruth_n 1_o 22_o 94_o 4_o 4_o 196_o 1._o sam._n 3_o 3_o 10_o 4_o 20_o 11_o 7_o 9_o 18_o 11_o 24_o 60_o 17_o 54_o 22_o 18_o 10_o 21_o 20_o 6_o 60_o  _fw-fr 30_o 146_o 2_o sam._n 4_o 12_o 162_o 6_o 2_o 14_o 13_o 2_o 219_o 18_o 12_o 225_o 1_o king_n 2_o 19_o 220_o 3_o 3_o 16_o 5_o 18_o 30_o 6_o 23_o 11_o 7_o 21_o 29_o  _fw-fr 29_o â—6_n  _fw-fr 49_o 10_o 8_o 41_o 8_o 2_o king_n 21_o 21_o 7_o 4_o 28_o 100_o 1_o chron._n 1_o 30_o 17_o 21_o 3_o 226_o 23_o 24_o 187_o  _fw-fr 25_o 14_o 25_o 5_o 114_o 2_o chron._n 1_o 3_o 15_o 5_o 5_o 16_o 6_o 30_o 33_o 8_o 11_o 14_o 30_o 1_o 88_o 35_o 11_o 84_o ezra_n 2_o 7_o 30_o 3_o 8_o 187_o  _fw-fr 12_o 31_o 10_o 18_o 216_o nehem._n 11_o 24_o 24_o 13_o 1_o 142_o esth_n 8_o 8_o 226_o job._n 3_o 13_o 252_o 7_o 1_o 256_o  _fw-fr 6_o 257_o  _fw-fr 7_o 252_o 9_o 25_o 256_o 13_o 26_o 151_o 16_o 18_o 133_o 18_o 13_o 229_o psal_n 1_o 4_o 6_o 7_o 4_o 36_o 14_o 3_o 62_o 15_o 1_o 8_o 17_o 18_o 36_o 20_o 3_o 49_o 24_o 7_o 11_o 27_o 6_o 58_o 45_o 2_o 59_o 50_o 21_o 74_o 68_o 4_o 22_o 71_o 4_o 215_o 72_o 5_o 199_o 74_o 8_o 7_o 78_o 67_o 15_o 80_o 11_o 21_o 89_o 12_o 22_o 92_o 9_o 21_o 99_o 5_o 11_o 107_o 3_o 22_o 109_o 18_o 151_o  _fw-fr 23_o 97_o 118_o 27_o 49_o 120_o 5_o 8_o 129_o 5_o 121_o 132_o 8_o 11_o 142_o 6_o 126_o 144_o 13_o 112_o prover_n 9_o 17_o 151_o 15_o 17_o 251_o 17_o 1_o 60_o 20_o 25_o 154_o 23_o 6_o 124_o eccles_n 1_o 5_o 120_o 5_o 2_o 157_o 7_o 2_o 251_o cant._n 3_o 7_o 39_o 5_o 1_o 62_o  _fw-fr 13_o 53_o 6_o 10_o 102_o 7_o 13_o 183_o esay_n 1_o 13_o 63_o 5_o 14_o 259_o 7_o 20_o 81_o 8_o 18_o 201_o 11_o 5_o 70_o 16_o 14_o 256_o 22_o 21_o 70_o 25_o 6_o 59_o 40_o 11_o 61_o 43_o 7_o 11_o 49_o 16_o 159_o 56_o 7_o 8_o jere._n 2_o 3_o 156_o 3_o 16_o 14_o 14_o 8_o 33_o  _fw-fr 9_o 69_o 15_o 19_o 214_o 17_o 12_o 15_o 18_o 20_o 221_o 25_o 12_o 96_o 31_o â—9_n 19_o 46_o 20_o 73_o 51_o 20_o 2â—5_n  _fw-fr 35_o 196_o lament_n 2_o 15_o 29_o 3_o 15_o 85_o  _fw-fr 24_o 126_o 4_o 1_o 31_o ezek._n 8_o 16_o 30_o 16_o 24_o 153_o 23_o 3_o 73_o 24_o 7_o 133_o 33_o 25_o 134_o 38_o 12_o 22_o 39_o 15_o 250_o 44_o 17_o 69_o  _fw-fr 30_o 127_o dan._n 8_o 6_o 47_o  _fw-fr 11_o 56_o hosea_n 2_o 4_o 73_o 11_o 6_o 1â—4_n joel._n 2_o 17_o 30_o amos._n 2_o 6_o 18_o  _fw-fr 11_o 80_o 7_o 17_o 128_o 9_o 13_o 112_o jonah_n 1_o 5_o 6_o 3_o 17_o 23_o micah_n 2_o 10_o 97_o hagg._n 1_o 9_o 31_o 1_o 15_o 213_o zach._n 4_o 12_o 40_o 8_o 19_o 106_o 9_o 6_o 143_o  _fw-fr 9_o 21_o malach._n 1_o 7_o 47_o 2_o 8_o 9_o  _fw-fr 9_o 225_o 3_o 5_o 153_o 3_o 10_o 112_o matth._n 2_o 23_o 82_o 5_o 36_o 28_o 11_o 23_o 203_o 17_o 1_o 116_o 21_o 19_o 190_o 25_o 33_o 218_o 26_o 55_o 179_o 27_o 44_o 6_o mark_n 9_o 49_o 53_o 10_o 30_o 107_o 11_o 16_o 32_o 14_o 12_o 84_o 16_o 5_o 35_o luc._n 1_o 11_o 48_o 2_o 22_o 4_o 9_o 4_o 116_o  _fw-fr 59_o 35_o joh._n 1_o 14_o 98_o 2_o 6_o 109_o 4_o 35_o 95_o  _fw-fr 38_o 95_o 5_o 5_o 94_o 7_o 38_o 98_o 12_o 1_o 88_o 16_o 20_o 253_o act._n 1_o 10_o 36_o  _fw-fr 19_o 19_o  _fw-fr 21_o 142_o 2_o 1_o 96_o 3_o 2_o 79_o  _fw-fr 11_o 210_o 7_o 42_o 82_o 17_o 19_o 175_o 15_o 20_o 136_o 19_o 39_o 143_o rom._n 7_o 1_o 43_o 1_o cor._n 5_o 21_o 67_o 7_o 37_o 141_o 10_o 17_o 42_o 2_o cor._n 1_o 21_o 58_o 5_o 1_o 97_o galat._n 2_o 9_o 29_o  _fw-fr 19_o 218_o ephes_n 1_o 7_o 198_o 5_o 2_o 57_o 6_o 14_o 70_o philip._n 2_o 10_o 236_o 3_o 6_o 239_o 4_o 1_o 240_o coloss_n 2_o 3_o 32_o  _fw-fr 16_o 100_o 4_o 11_o 219_o 1_o thes_n 2_o 19_o 240_o 4_o 4_o 44_o 1_o tim._n 4_o 4_o 245_o  _fw-fr 11_o 186_o 2_o tim._n 1_o 13_o 1_o 2_o 22_o 186_o 4_o 6_o 57_o heb._n 4_o 13_o 53_o 5_o 4_o 170_o 9_o 4_o 48_o  _fw-fr 9_o 902_o 10_o 5_o 170_o 11_o 11_o 153_o 13_o 4_o 44_o  _fw-fr 10_o 51_o 1_o pet._n 1_o 12_o 12_o  _fw-fr 18_o 197_o 2_o 18_o 197_o 2_o pet._n 1_o 19_o 10_o 1_o joh._n 2_o 27_o 58_o jude_n  _fw-fr 8_o 229_o  _fw-fr 12_o 183_o revel_n 1_o 13_o 70_o 3_o 12_o 30_o 4_o 7_o 37_o 5_o 5_o 229_o 11_o 2_o 30_o 15_o 6_o 70_o 21_o 23_o 9_o a_o table_n of_o the_o hebrew_n word_n expound_v in_o this_o book_n ×_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 38_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 146_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 13_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 63_o ב_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 123_o × _n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 14_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 159_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 185_o ד_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 11_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 194_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 35_o ×”_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 40_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 20_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5_o ×–_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 196_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 162_o ×—_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 100_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 63_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 144_o ט_n 〈◊〉_d
a_o anagogical_a application_n from_o the_o temple_n to_o the_o heaven_n and_o therefore_o the_o temple_n be_v call_v heaven_n 2_o chro._n 6.30_o psal_n 11.4_o the_o lord_n be_v in_o his_o holy_a temple_n the_o lord_n throne_n be_v in_o heaven_n there_o be_v a_o controversy_n betwixt_o the_o samaritan_n and_o the_o jew_n whether_o the_o temple_n of_o jerusalem_n worship_n the_o contention_n betwixt_o the_o samaritan_n and_o jew_n for_o the_o place_n of_o god_n worship_n or_o the_o temple_n of_o samaria_n be_v the_o place_n of_o god_n worship_n christ_n end_v this_o controversy_n joh._n 4.21_o when_o he_o say_v the_o hour_n come_v when_o you_o shall_v neither_o in_o this_o mountain_n nor_o yet_o at_o jerusalem_n worship_v the_o father_n and_o to_o show_v how_o that_o jerusalem_n shall_v be_v no_o more_o the_o place_n of_o god_n worship_n first_o he_o separate_v the_o ark_n from_o the_o tabernacle_n second_o the_o ark_n from_o the_o temple_n degree_n god_n remoove_v from_o the_o temple_n by_o degree_n and_o then_o short_o afterward_o he_o destroy_v the_o temple_n jeremiah_n complain_v in_o his_o time_n that_o the_o lord_n be_v like_o a_o stranger_n in_o the_o land_n and_o as_o a_o wayfaring_a man_n that_o turn_v aside_o to_o tarry_v for_o a_o night_n jere._n 14.8_o a_o wayfaring_a man_n that_o tarry_v but_o for_o a_o night_n in_o a_o inn_n have_v but_o little_a care_n of_o it_o so_o the_o lord_n begin_v now_o to_o be_v a_o stranger_n and_o to_o take_v little_a care_n of_o this_o inn_n his_o temple_n where_o he_o be_v wont_a to_o lodge_v and_o now_o he_o be_v to_o forsake_v it_o for_o ever_o conclusion_n the_o conclusion_n of_o this_o be_v there_o be_v now_o not_o appoint_v place_n for_o the_o worship_n of_o god_n nor_o ever_o shall_v be_v therefore_o the_o jew_n who_o have_v the_o veil_n upon_o their_o heart_n be_v very_o blind_a who_o hope_v yet_o that_o the_o tem_fw-la of_o jerusalem_n shall_v be_v build_v again_o when_o they_o pray_v they_o ever_o turn_v their_o face_n towards_o the_o temple_n of_o jerusalem_n and_o when_o they_o see_v a_o new_a house_n build_v they_o mark_v the_o white_a wall_n with_o a_o black_a stick_n vastationis_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o contraction_n which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nigrum_fw-la super_fw-la album_fw-la recordare_fw-la vastationis_fw-la and_o they_o leave_v a_o little_a space_n wherein_o they_o write_v those_o word_n nigrum_fw-la super_fw-la album_fw-la and_o under_o this_o they_o write_v recordare_fw-la vastationis_fw-la they_o mark_v the_o white_a wall_n with_o a_o black_a stick_n to_o signify_v that_o they_o mourn_v because_o jerusalem_n be_v not_o build_v as_o that_o new_a wall_n be_v build_v and_o they_o pray_v the_o lord_n to_o remember_v the_o destruction_n of_o jerusalem_n and_o to_o have_v pity_n upon_o it_o and_o they_o say_v psal_n 137.4_o if_o i_o forget_v thou_o o_o jerusalem_n etc._n etc._n exercitat_fw-la ix_o of_o the_o cherubim_n a_o ceremonial_a appendix_n of_o command_n 2._o exod._n 25.18_o and_o thou_o shall_v make_v two_o cherubim_n of_o gold_n of_o beat_a gold_n shall_v thou_o make_v they_o in_o the_o two_o end_n of_o the_o mercy-seat_n they_o be_v call_v cherubim_v from_o the_o hebrew_n word_n racabh_n to_o ride_v ussit_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cherubinus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d equitare_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d seraphin_n angeli_fw-la quia_fw-la celeritate_fw-la &_o aspectus_fw-la splendore_fw-la quasi_fw-la flammantes_fw-la &_o ignei_fw-la visi_fw-la sunt_fw-la a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ussit_fw-la because_o the_o lord_n do_v ride_v betwixt_o they_o psal_n 18.10_o he_o ride_v upon_o a_o cherub_n and_o he_o sit_v between_o the_o cherubim_n psal_n 99.1_o therefore_o they_o be_v call_v mercahhak_n hashekina_fw-la the_o chariot_n of_o god_n majesty_n they_o be_v also_o call_v seprahim_n from_o saraph_n to_o burn_v because_o the_o angel_n his_o minister_n be_v a_o slame_a fire_n psal_n 104.4_o and_o the_o fiery_a angel_n or_o the_o seraphin_n touch_v the_o lip_n of_o the_o prophet_n esay_n with_o a_o live-coale_n which_o he_o have_v take_v with_o the_o tongue_n from_o off_o the_o altar_n esa_n 6.6_o the_o first_o place_n that_o we_o read_v of_o these_o cherubim_n be_v gen._n 3.24_o he_o place_v at_o the_o east_n end_n of_o the_o garden_n of_o eden_n cherubim_n and_o a_o flame_a sword_n and_o hence_o it_o be_v probable_a that_o the_o history_n of_o genesis_n be_v write_v after_o that_o the_o tabernacle_n be_v erect_v in_o the_o wilderness_n for_o moses_n write_v of_o they_o as_o of_o thing_n hear_v and_o know_v among_o the_o people_n they_o be_v paint_v as_o young_a man_n and_o not_o like_o boy_n or_o child_n man_n the_o angel_n be_v paint_v as_o young_a man_n and_o so_o the_o angel_n appear_v in_o the_o likeness_n of_o young_a man_n mark_n 16.5_o and_o enter_v into_o the_o sepulchre_n they_o see_v a_o young_a man_n sit_v on_o the_o right_a side_n clothe_v in_o a_o long_a white_a garment_n they_o be_v make_v in_o a_o comely_a form_n and_o well_o favour_v form_n they_o be_v paint_v in_o a_o comely_a form_n whereas_o the_o devil_n although_o he_o can_v transform_v himself_o into_o a_o angel_n of_o light_n appear_v usual_o in_o terrible_a and_o evil_a favour_a shape_n diabolus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d corvus_fw-la atramentum_fw-la diabolus_fw-la therefore_o there_o be_v but_o one_o word_n in_o the_o syriac_a both_o for_o the_o raven_n ink_n and_o for_o the_o devil_n because_o he_o appear_v black_a like_o the_o raven_n habitum_fw-la the_o cherubim_n have_v not_o four_o face_n but_o four_o shape_n or_o habit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fignificat_fw-la aspectum_fw-la formam_fw-la vel_fw-la habitum_fw-la they_o be_v not_o paint_v with_o four_o face_n as_o it_o be_v common_o hold_v for_o panim_fw-la facies_fw-la eze._n 1.10_o be_v not_o take_v for_o the_o face_n but_o for_o the_o form_n or_o habit_n luk._n 9.53_o and_o they_o do_v not_o receive_v he_o because_o his_o face_n be_v as_o though_o he_o will_v go_v to_o jerusalem_n that_o be_v his_o habit_n he_o look_v as_o though_o he_o will_v go_v to_o jerusalem_n so_o the_o cherubim_n in_o something_n they_o look_v like_o man_n in_o their_o face_n they_o go_v straight_o up_o as_o have_v leg_n and_o thigh_n than_o they_o be_v like_o the_o lion_n in_o something_o in_o their_o neck_n and_o breast_n like_o the_o crest_n of_o the_o lion_n and_o like_o the_o eagle_n in_o their_o wing_n and_o like_o the_o calf_n or_o the_o ox_n in_o their_o foot_n therefore_o those_o be_v mistake_v who_o think_v that_o they_o have_v four_o face_n and_o from_o they_o the_o egyptian_n borrow_v their_o sphinx_n 1_o macch_n 3.48_o and_o they_o lay_v open_v the_o book_n of_o the_o law_n wherein_o the_o heathen_a have_v seek_v to_o paint_v the_o likeness_n of_o their_o image_n that_o be_v they_o seek_v to_o paint_v their_o image_n like_o the_o cherubim_n the_o man_n in_o the_o cherub_n have_v the_o face_n because_o man_n of_o all_o visible_a creature_n be_v the_o most_o understanding_n and_o be_v lord_n over_o the_o rest_n signify_v what_o their_o wing_n signify_v they_o have_v wing_n to_o signify_v their_o readiness_n and_o protection_n and_o david_n allude_v to_o this_o psal_n 17.18_o hide_v i_o under_o thy_o wing_n and_o the_o king_n of_o tyrus_n be_v call_v a_o cherub_n because_o of_o his_o protect_v the_o people_n that_o be_v under_o he_o ezek._n 28.14_o understand_v when_o one_o form_n of_o the_o cherubim_n be_v express_v all_o the_o rest_n be_v understand_v when_o a_o cherub_n be_v describe_v by_o any_o of_o these_o four_o all_o the_o rest_n be_v to_o be_v understand_v example_n 1_o king_n 7.29_o and_o on_o the_o border_n that_o be_v between_o the_o ledge_n be_v lion_n ox_n &_o cherubim_n and_o here_o be_v exegeticum_n and_o not_o copulativum_fw-la that_o be_v he_o make_v cherubim_n which_o have_v the_o likeness_n of_o ox_n and_o lion_n they_o have_v six_o wing_n with_o two_o they_o cover_v their_o face_n and_o with_o two_o they_o cover_v their_o foot_n and_o with_o two_o they_o do_v flee_v and_o it_o be_v probable_a that_o the_o cherubim_n in_o the_o tabernacle_n and_o temple_n have_v six_o wing_n also_o although_o they_o do_v not_o fly_v two_o to_o cover_v their_o face_n two_o to_o cover_v their_o foot_n and_o two_o stretch_v out_o their_o foot_n be_v cover_v naked_a the_o lord_n will_v have_v the_o cherubim_v cover_v and_o not_o to_o appear_v naked_a the_o lord_n will_v not_o have_v they_o to_o appear_v naked_a therefore_o you_o shall_v see_v when_o they_o appear_v to_o man_n they_o appear_v clothe_v act._n 1.10_o two_o man_n stand_v by_o they_o in_o white_a apparel_n so_o mark_n 16.5_o and_o the_o prest_n be_v command_v to_o put_v on_o breach_n when_o they_o come_v before_o the_o lord_n to_o cover_v their_o nakedness_n leu._n 10.26_o
of_o the_o pollution_n of_o the_o people_n esay_n 6.5_o woe_n be_v i_o for_o i_o be_o undo_v people_n note_n for_o a_o minister_n to_o know_v when_o he_o be_v free_a from_o the_o sin_n of_o his_o people_n because_o i_o be_o a_o man_n of_o pollute_a lip_n and_o i_o dwell_v in_o the_o midst_n of_o a_o people_n of_o pollute_a lip_n he_o that_o be_v not_o touch_v with_o a_o sense_n of_o his_o own_o pollution_n will_v never_o be_v touch_v with_o a_o sense_n of_o the_o people_n second_o he_o shall_v know_v if_o he_o be_v free_a from_o the_o pollution_n of_o the_o people_n if_o he_o be_v grieve_v for_o their_o sin_n as_o the_o soul_n of_o just_a lot_n be_v vex_v for_o the_o unclean_a conversation_n of_o the_o sodomite_n 2_o pet._n 2.7_o and_o if_o he_o say_v with_o david_n woe_n be_v i_o that_o i_o sojourn_v in_o mesech_n that_o i_o dwell_v in_o the_o tent_n of_o kedar_n psal_n 120.5_o three_o when_o he_o dwell_v among_o a_o corrupt_a people_n let_v he_o converse_v little_a with_o they_o and_o separate_v himself_o from_o they_o in_o conversation_n or_o live_v like_o a_o pelican_n in_o the_o wilderness_n psal_n 102.6_o and_o when_o he_o come_v abroad_o among_o they_o do_v as_o those_o do_v who_o dwell_v among_o a_o people_n where_o the_o sickness_n be_v that_o be_v have_v his_o antidote_n or_o amulet_n with_o he_o that_o he_o be_v not_o infect_v with_o corruption_n people_n the_o sacrifice_n for_o the_o priest_n since_o be_v as_o great_a as_o the_o sacrifice_n of_o the_o whole_a people_n the_o priest_n be_v guilty_a of_o the_o people_n sin_n and_o therefore_o as_o great_a a_o sacrifice_n be_v offer_v for_o he_o as_o for_o the_o whole_a people_n we_o have_v personal_a sin_n enough_o to_o be_v charge_v for_o but_o when_o we_o be_v charge_v likewise_o for_o the_o sin_n of_o the_o people_n and_o be_v guilty_a of_o they_o than_o it_o will_v be_v a_o fearful_a reckon_n happy_a be_v we_o if_o we_o can_v say_v i_o be_o free_a from_o the_o blood_n of_o this_o people_n act._n 20.26_o number_n the_o hebrew_n speak_v of_o themselves_o in_o the_o plural_a number_n and_o the_o lord_n say_v to_o satan_n the_o lord_n rebuke_v thou_o o_o satan_n which_o may_v be_v thus_o construedâ—_n i_o will_v rebuke_v thou_o satan_n for_o it_o be_v the_o manner_n of_o the_o hebrew_n to_o speak_v of_o themselves_o in_o the_o three_o person_n as_o if_o they_o be_v speak_v of_o another_o as_o gen._n 4.23_o hear_v my_o voice_n you_o wife_n of_o lamech_v that_o be_v my_o wife_n so_o gen._n 19.24_o the_o lord_n rain_v from_o the_o lord_n that_o be_v from_o himself_o so_o esth_n 8.8_o write_v unto_o the_o jew_n in_o the_o king_n name_n that_o be_v in_o my_o name_n so_o here_o the_o lord_n rebuke_v thou_o o_o satan_n that_o be_v i_o will_v rebuke_v thou_o or_o it_o may_v be_v the_o speech_n of_o the_o son_n to_o the_o father_n father_n actiones_fw-la ad_fw-la extra_fw-la fiunt_fw-la a_o â—atre_fw-la authoritative_a a_o fiâ—â—_n vero_fw-la subauthoritative_a the_o father_n rebuke_n from_o himself_o and_o the_o son_n from_o the_o father_n desire_v the_o father_n to_o rebuke_v he_o here_o he_o desire_v his_o father_n to_o rebuke_v and_o marc._n 1.26_o he_o himself_o rebuke_v for_o the_o action_n ad_fw-la extra_fw-la as_o they_o speak_v in_o the_o school_n be_v common_a to_o all_o the_o three_o person_n when_o the_o father_n do_v rebuke_v he_o rebuke_v by_o the_o son_n and_o by_o the_o holy_a ghost_n and_o when_o the_o son_n do_v rebuke_v he_o rebuke_n from_o the_o father_n and_o by_o the_o holy_a ghost_n and_o when_o the_o holy_a ghost_n do_v rebuke_v he_o rebuke_v from_o the_o father_n and_o from_o the_o son_n the_o lord_n rebuke_v thou_o o_o satan_n what_o be_v mean_v by_o rebuke_n here_o here_o what_o be_v mean_v by_o rebuke_n here_o the_o seventy_o translate_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v not_o a_o simple_a rebuke_n then_o but_o conjoin_v with_o opprobry_a and_o shame_n the_o greek_a father_n afterward_o call_v the_o censure_n of_o the_o church_n as_o excommunication_n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d satan_n be_v accurse_v of_o god_n with_o a_o last_o and_o most_o fearful_a sort_n of_o excommunication_n maran-atha_a or_o shan-atha_a dominus_fw-la venit_fw-la jude_n 14._o the_o lesser_a sort_n of_o excommunication_n be_v use_v in_o the_o church_n for_o the_o destruction_n of_o the_o flesh_n and_o save_v of_o the_o spirit_n 1_o cor._n 6.5_o and_o i_o give_v they_o to_o satan_n that_o they_o may_v learn_v not_o to_o blaspheme_v 1_o tim._n 1.20_o but_o this_o last_o and_o fearful_a sort_n of_o excommunication_n be_v a_o final_a and_o total_a rejection_n of_o the_o party_n when_o one_o be_v excommunicate_a by_o this_o first_o sort_n of_o excommunication_n he_o be_v to_o be_v repute_v as_o a_o publican_n none_o may_v eat_v with_o he_o salute_v he_o or_o converse_v with_o he_o what_o a_o fearful_a thing_n be_v it_o then_o in_o these_o time_n that_o witch_n shall_v be_v so_o familiar_a with_o the_o devil_n salute_v he_o as_o their_o master_n banquet_n with_o he_o dance_v with_o he_o samaritan_n the_o manner_n how_o they_o excommunicate_v the_o samaritan_n and_o more_o than_o that_o to_o lie_v with_o he_o these_o that_o be_v without_o 1_o cor._n 5.13_o what_o have_v we_o to_o do_v with_o they_o the_o jew_n will_v not_o meddle_v with_o the_o samaritan_n because_o they_o be_v apostate_n from_o their_o religion_n and_o fearful_o excommunicate_v they_o bring_v 300_o priest_n and_o 300_o trumpet_n and_o 300_o book_n of_o the_o law_n and_o 300_o boy_n &_o they_o blow_v with_o the_o trumpet_n &_o the_o levite_n read_v dicitur_fw-la drusius_n ex_fw-la tilmideni_n qui_fw-la sepher_n tanhuma_n etiam_fw-la dicitur_fw-la accurse_a the_o cuttaean_n in_o the_o name_n of_o tetragrammaton_fw-gr or_o jehova_n and_o with_o the_o curse_n both_o of_o the_o superior_a and_o inferior_a house_n of_o judgement_n and_o they_o say_v curse_a be_v he_o that_o eat_v the_o bread_n of_o the_o cuttaean_a he_o that_o eat_v the_o bread_n of_o the_o cuttaean_a or_o samaritan_n be_v as_o he_o that_o eat_v swine_n flesh_n and_o let_v no_o cuttaean_a be_v a_o proselyte_n in_o israel_n neither_o have_v any_o part_n in_o the_o resurrection_n these_o curse_n they_o write_v upon_o table_n and_o seal_v they_o and_o send_v they_o through_o all_o israel_n who_o multiply_v also_o their_o great_a anathema_n or_o curse_n upon_o they_o if_o the_o samaritan_n be_v so_o execrable_a to_o the_o jew_n that_o they_o will_v not_o eat_v with_o they_o nor_o salute_v they_o that_o be_v thus_o excommunicate_v what_o a_o fearful_a sin_n be_v it_o then_o to_o salute_v the_o devil_n to_o eat_v with_o he_o who_o be_v give_v over_o to_o that_o last_o and_o fearful_a curse_n they_o say_v thou_o be_v a_o samaritan_n and_o he_o be_v a_o devil_n joh._n 8.48_o they_o hate_v they_o as_o if_o they_o have_v be_v devil_n shall_v not_o then_o man_n and_o woman_n much_o more_o hate_v the_o devil_n himself_o and_o count_v his_o bread_n execrable_a and_o the_o lord_n say_v to_o satan_n the_o lord_n rebuke_v thou_o o_o satan_n observe_v that_o all_o the_o defence_n of_o the_o church_n against_o satan_n be_v only_o in_o christ_n i_o have_v pray_v for_o thou_o peter_n that_o thy_o faith_n may_v not_o fail_v luc._n 22.32_o now_o that_o you_o may_v understand_v this_o the_o better_a how_o christ_n protect_v his_o church_n it_o shall_v not_o be_v amiss_o to_o mark_v the_o epithet_n that_o be_v give_v to_o satan_n in_o the_o scripture_n and_o then_o to_o observe_v the_o epithet_n give_v to_o christ_n contrary_a to_o these_o for_o defence_n of_o his_o church_n first_o the_o devil_n be_v call_v abaddon_n apollyon_n revel_v 9.11_o opposite_a the_o epithet_n of_o christ_n and_o the_o epithet_n of_o satan_n be_v opposite_a and_o ashmoderus_n tobit_n 3.8_o a_o destroyer_n but_o christ_n be_v call_v jesus_n a_o saviour_n mat._n 1.21_o thou_o shall_v call_v his_o name_n jesus_n for_o he_o shall_v save_v his_o people_n from_o their_o sin_n second_o the_o devil_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o evil_a one_o mat._n 37._o but_o christ_n be_v call_v jesus_n the_o just_a act._n 3.14_o he_o deny_v the_o holy_a one_o and_o the_o just_a so_o 1_o joh._n 2.1_o we_o have_v a_o advocate_n with_o the_o father_n jesus_n christ_n the_o righteous_a three_o the_o devil_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o adversary_n 1_o pet._n 5.8_o your_o adversary_n the_o devil_n like_o a_o roar_a lion_n walk_v about_o seek_v who_o he_o may_v devour_v he_o ever_o set_v himself_o against_o we_o but_o christ_n be_v call_v emmanuel_n god_n with_o we_o matt._n 1.25_o four_o the_o devil_n be_v call_v the_o accuser_n of_o the_o brethren_n revelat._n 12.10_o but_o christ_n be_v our_o advocate_n 1_o joh._n 2.1_o
when_o the_o bad_a conscience_n accuse_v 38._o how_o the_o bad_a conscience_n bind_v a_o man_n and_o how_o long_o 39_o the_o conscience_n god_n herald_n 38._o conclusion_n draw_v from_o the_o first_o and_o second_o principle_n how_o they_o differ_v 35._o conclusion_n of_o practice_n draw_v from_o practical_a principle_n 21._o d_o david_n come_v near_o to_o adam_n in_o prudencie_n 31._o he_o write_v two_o book_n of_o the_o psalm_n and_o set_v they_o in_o order_n 166._o daniel_n compare_v with_o adam_n 31._o he_o excel_v in_o the_o interpretation_n of_o dream_n ibid._n defect_n threefold_a 117._o divinity_n compare_v to_o manna_n 1_o the_o excellency_n of_o it_o above_o all_o science_n and_o art_n 1_o 2._o compare_v with_o metaphysic_n 6._o with_o the_o mathematics_n and_o physics_n ibid._n with_o the_o lawyer_n and_o the_o physician_n ibid._n with_o moral_a philosophy_n ibid._n and_o 7._o with_o grammar_n and_o rhetoric_n 8._o it_o rectifi_v all_o other_o science_n 9_o doughty_n of_o egypt_n call_v the_o bread_n of_o the_o poor_a 2._o dream_n whether_o more_o excellent_a than_o vision_n 49._o the_o prophet_n have_v the_o dream_n with_o the_o interpretation_n of_o they_o 48._o the_o difference_n of_o they_o ibid._n why_o god_n teach_v his_o prophet_n by_o dream_n 49._o e_o egypt_n water_v with_o the_o foot_n of_o man_n 2._o it_o resemble_v the_o world_n ibid._n the_o people_n of_o god_n understand_v not_o the_o language_n of_o it_o 93._o elephant_n have_v no_o proper_a name_n in_o the_o hebrew_n 30._o it_o be_v circumscribe_v by_o other_o word_n esdras_n write_v none_o of_o the_o book_n over_o again_o which_o be_v write_v before_o the_o captivity_n but_o only_o set_v they_o in_o order_n 119._o f_o faith_n the_o daughter_n of_o divinity_n 5._o the_o far_o it_o go_v from_o sense_n and_o reason_n the_o more_o distinct_a &_o less_o universal_a 4._o how_o faith_n sense_n and_o reason_n apprehend_v thing_n 3._o the_o article_n of_o faith_n take_v general_o or_o special_o 63._o fast_o of_o the_o jew_n for_o the_o translation_n of_o the_o bible_n in_o greek_a 146._o feast_n of_o tabernacle_n the_o last_o day_n the_o great_a 174._o that_o day_n the_o jew_n read_v three_o parashoth_n ibid._n solomon_n bless_v the_o people_n that_o day_n ibid._n christ_n the_o true_a solomon_n teach_v the_o people_n that_o great_a day_n of_o the_o feast_n ibid._n g_o gate_n of_o knowledge_n four_o fold_v 26._o generation_n three_o fold_v 15._o god_n appear_v immediate_o or_o mediate_o by_o a_o angel_n 45._o he_o appear_v in_o the_o likeness_n of_o a_o old_a man_n 26._o the_o name_n god_n put_v to_o express_v any_o great_a thing_n 27._o h_o haphtorah_n the_o original_n of_o it_o mistake_v 157._o hebrew_n tongue_n the_o original_n 92._o the_o dialect_n of_o it_o 93._o many_o word_n in_o the_o hebrew_n have_v a_o contrary_a signification_n 103._o hedge_n fourfold_a 129._o hellenisme_n and_o grecisme_n how_o they_o differ_v 104_o heretic_n labour_v to_o ground_v their_o heresy_n on_o the_o scripture_n i_o jew_n oriental_a and_o occidental_a 109._o faithful_a keeper_n of_o the_o scripture_n 110._o bad_a interpreter_n ibid._n the_o fable_n of_o the_o grecize_a jews_n concern_v the_o translation_n of_o the_o seventy_o 146._o they_o will_v write_v no_o language_n but_o in_o hebrew_n letter_n 111._o ignorance_n damnable_a 64._o ignorance_n of_o infirmity_n ibid._n john_n why_o call_v a_o divine_a 75._o he_o see_v christ_n three_o way_n 43_o joseph_n come_v near_o to_o adam_n in_o economy_n 31._o joseph_n put_v for_o the_o whole_a jews_n 93._o instrument_n of_o music_n the_o israelite_n keep_v they_o in_o captivity_n 119._o interpretation_n the_o necesseitie_n of_o it_o 162._o word_n unknown_a to_o the_o jew_n in_o the_o old_a testament_n interpret_v 132._o justin_n martyr_n of_o a_o philosopher_n become_v a_o divine_a 7_o he_o stand_v for_o the_o translation_n of_o the_o seventie_o 143._o k_o king_n write_v a_o copy_n of_o the_o law_n 118._o knowledge_n of_o the_o prophet_n keep_v by_o read_v 66._o korahs_n posterity_n die_v not_o with_o he_o 176._o they_o write_v some_o of_o the_o psalm_n ibid._n l_o language_n original_n the_o hebrew_n 89_o 90._o language_n that_o have_v affinity_n with_o the_o hebrew_n 93._o and_o know_v in_o what_o language_n any_o book_n be_v write_v 99_o latin_a word_n make_v greek_a latin_a translation_n vide_fw-la translation_n law_n or_o physic_n whether_o more_o excellent_a 8._o moses_n law_n divide_v in_o three_o part_n 164._o in_o fifty_o two_o section_n 175._o read_v once_o in_o the_o year_n by_o the_o jew_n ibid._n the_o law_n write_v in_o the_o heart_n 34._o difference_n betwixt_o the_o law_n of_o nature_n and_o the_o law_n of_o nation_n 39_o the_o breach_n of_o the_o law_n of_o nature_n worse_o than_o of_o the_o law_n of_o nation_n ibid._n the_o law_n perpetual_a where_o the_o reason_n of_o it_o be_v perpetual_a 41._o m_o manna_n the_o bread_n of_o angel_n 2._o it_o resemble_v divinity_n ibid._n mary_n and_o martha_n resemble_v the_o natural_a and_o spiritual_a life_n moses_n come_v near_o to_o adam_n knowledge_n of_o god_n attribute_n 28._o n_o name_n fit_v to_o the_o creature_n at_o the_o beginning_n 30._o name_n give_v to_o creature_n at_o the_o beginning_n which_o be_v not_o â—ound_v now_o in_o the_o scripture_n ibid._n many_o name_n in_o the_o scripture_n which_o be_v not_o hebrew_a name_n 97._o proper_a name_n of_o the_o chaldean_n persian_n and_o assyrian_n 98._o nathan_n write_v until_o the_o death_n of_o solomon_n 121._o o_o obscurity_n three_o fold_n 80._o order_n four_o fold_n 82._o order_n of_o the_o evangelist_n 83._o p_o paraphrase_n what_o 158._o paraphrase_n of_o the_o jew_n how_o many_o 159._o blasphemous_a to_o be_v detest_v ibid._n ridiculous_a to_o be_v reject_v 160._o paraphrase_n clear_v the_o text_n be_v to_o be_v admit_v 161._o parashah_n mistake_v 174._o division_n in_o parashoth_n most_o ancient_a 145._o parashoth_v divide_v three_o way_n 173_o how_o they_o distinguish_v the_o parashoth_n ibid._n divide_v according_a to_o these_o who_o read_v they_o 176._o point_v not_o from_o the_o beginning_n 124._o the_o samaritan_n copy_n have_v not_o the_o point_n ibid._n they_o be_v not_o with_o the_o letter_n in_o the_o day_n of_o the_o seventy_o ibid._n other_o language_n derive_v from_o the_o hebrew_n have_v no_o point_n 126._o they_o be_v find_v out_o by_o the_o masore_v ibid._n they_o be_v sometime_o put_v in_o the_o text_n and_o the_o letter_n in_o the_o margin_n 128._o point_n ommit_v in_o some_o word_n 129._o present_v a_o thing_n present_a four_o way_n 181_o christ_n how_o present_a in_o the_o sacrament_n priest_n ask_v counsel_n for_o the_o people_n 54_o wherein_n he_o may_v err_v 57_o prophet_n understand_v what_o they_o prophesy_v 47._o their_o prophecy_n respect_v the_o second_o cause_n or_o the_o event_n 55._o they_o have_v their_o humane_a learning_n from_o man_n 66._o they_o have_v not_o their_o pprophecy_n by_o habit_n 67._o they_o err_v not_o write_v the_o scripture_n 68_o assist_v by_o the_o spirit_n three_o way_n 72._o difference_n betwixt_o they_o and_o other_o prophet_n 68_o betwixt_o they_o and_o the_o sibyl_n 73._o they_o be_v the_o mouth_n of_o god_n 68_o they_o be_v call_v the_o man_n of_o the_o spirit_n 71._o the_o lord_n speak_v in_o they_o 57_o they_o write_v not_o with_o pain_n and_o study_v 74._o some_o thing_n write_v by_o they_o not_o as_o they_o be_v prophet_n 120._o why_o call_v the_o first_o prophet_n 164._o why_o the_o latter_a ibid._n the_o small_a prophet_n cite_v as_o one_o 165._o prophesy_v how_o long_o it_o endure_v 55_o bestow_v anew_o again_o ibid._n some_o prophecy_v not_o write_v 122._o psalm_n divide_v in_o five_o book_n 166._o psalm_n write_v historical_o or_o prophetical_o 167._o the_o author_n of_o they_o 166._o their_o inscription_n in_o general_a 168_o in_o particular_a ibid._n some_o inscription_n be_v note_n of_o music_n 170._o some_o instrument_n of_o music_n ibid._n the_o diverse_a time_n when_o they_o be_v sing_v ibid._n divide_v according_a to_o their_o subject_n ibid._n some_o alphabetical_a 171._o psalm_n of_o degree_n 169._o the_o five_o last_o psalm_n begin_v and_o end_v with_o halleluiah_o 172._o ptolomeus_n procure_v not_o the_o translation_n of_o the_o seventy_o 144._o his_o life_n 146._o r_o read_v the_o marginal_a and_o line_a read_n 127._o marginal_a and_o line_n read_v both_o put_v in_o the_o text_n by_o interpreter_n 128._o diverse_a reading_n make_v not_o up_o diverse_a sense_n reason_v not_o a_o judge_n in_o matter_n divine_a not_o to_o be_v seclude_v from_o divinity_n ib._n she_o must_v not_o transcend_v her_o limit_n 14._o revelation_n two_o fold_n 49._o how_o god_n reveal_v himself_o to_o his_o church_n 44._o s_o solomon_n compare_v with_o adam_n 28._o he_o be_v a_o holy_a man_n 72._o his_o writing_n not_o profitable_a for_o the_o whole_a church_n perish_v 121._o
long_a a_o life_n to_o record_v to_o the_o posterity_n the_o word_n and_o the_o work_n of_o god_n again_o he_o do_v this_o to_o obviate_v the_o craft_n of_o the_o devil_n and_o the_o counterfeit_a writing_n of_o the_o false_a apostle_n word_n god_n reveal_v himself_o most_o sure_o to_o we_o by_o his_o word_n it_o be_v necessary_a then_o that_o the_o word_n shall_v be_v write_v that_o the_o church_n may_v have_v a_o great_a certainty_n of_o their_o salvation_n see_v how_o far_o the_o lord_n commend_v unto_o we_o the_o certainty_n which_o we_o have_v by_o the_o scripture_n above_o all_o other_o sort_n of_o revelation_n 2_o pet._n 1.19_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o have_v also_o a_o more_o sure_a word_n of_o pprophecy_n here_o the_o certainty_n of_o the_o scripture_n be_v prefer_v to_o the_o transfiguration_n in_o the_o mount_n second_o the_o apostle_n gal._n 1.8_o prefer_v it_o to_o the_o revelation_n make_v by_o angel_n if_o a_o angel_n shall_v come_v from_o heaven_n and_o teach_v any_o other_o gospel_n let_v he_o be_v accurse_v three_o christ_n himself_o prefer_v the_o certainty_n of_o it_o to_o moses_n and_o the_o prophet_n if_o one_o shall_v come_v from_o the_o dead_a and_o teach_v we_o luk._n 16.31_o faith_n the_o church_n be_v not_o the_o last_o resolution_n of_o our_o faith_n the_o church_n of_o rome_n then_o do_v great_a wrong_n to_o christian_n when_o they_o will_v make_v the_o last_o ground_n and_o stay_v of_o christian_a faith_n to_o be_v the_o church_n only_o but_o we_o be_v build_v upon_o the_o foundation_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n ephe._n 2.20_o the_o lord_n when_o he_o dwell_v between_o the_o cherubim_n he_o set_v the_o candlestick_n upon_o his_o right_a hand_n and_o the_o table_n with_o the_o shewbread_n upon_o his_o left_a hand_n to_o teach_v we_o that_o the_o scripture_n be_v to_o be_v prefer_v still_o to_o the_o testimony_n of_o the_o church_n and_o that_o we_o must_v rest_v upon_o their_o testimony_n primariò_fw-la quest_n whether_o be_v it_o a_o article_n of_o our_o faith_n to_o believe_v that_o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n or_o not_o ans_fw-fr fidej_fw-la something_o be_v de_fw-fr fide_fw-la &_o de_fw-la verbo_fw-la fidej_fw-la something_n de_fw-fr verbo_fw-la fidej_fw-la but_o not_o the_o fide_fw-la primario_fw-la something_n neither_o de_fw-fr fide_fw-la neither_o de_fw-la verbo_fw-la fidej_fw-la some_o thing_n be_v both_o de_fw-fr fide_fw-la &_o de_fw-fr verbo_fw-la fidei_fw-la as_o christ_n be_v emmanuel_n second_o something_n be_v de_fw-fr verbo_fw-la fidei_fw-la but_o not_o the_o fide_fw-la primariò_fw-la as_o paul_n leave_v his_o cloak_n at_o troas_n three_o something_n be_v de_fw-fr fide_fw-la but_o non_fw-la de_fw-la verbo_fw-la fidei_fw-la which_o be_v the_o conclusion_n draw_v from_o the_o canonical_a word_n by_o consequence_n and_o these_o be_v either_o draw_v from_o the_o word_n general_o as_o this_o that_o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n for_o this_o be_v evident_a from_o the_o whole_a word_n general_o and_o although_o this_o be_v a_o principle_n in_o itself_o which_o ought_v first_o to_o be_v believe_v yet_o in_o my_o conception_n and_o manner_n of_o take_v up_o it_o be_v a_o conclusion_n arise_v from_o that_o majesty_n and_o divine_a character_n which_o be_v in_o the_o word_n itself_o or_o the_o particular_a conclusion_n draw_v from_o the_o word_n they_o be_v de_fw-fr fide_fw-la non_fw-la de_fw-la verbo_fw-la fidei_fw-la as_o when_o a_o man_n conclude_v his_o own_o particular_a justification_n from_o the_o word_n as_o i_o james_n be_o justify_v est_fw-fr de_fw-fr fide_fw-la mea_fw-la and_o not_o a_o part_n of_o the_o canonical_a word_n but_o a_o application_n arise_v from_o it_o four_o something_o be_v neither_o the_o fides_fw-la nor_o de_fw-la verbo_fw-la fidei_fw-la second_o we_o may_v answer_v to_o this_o whether_o the_o word_n write_v be_v a_o article_n of_o our_o faith_n or_o not_o special_o article_n of_o our_o faith_n take_v general_o or_o special_o the_o article_n of_o our_o faith_n be_v either_o take_v general_o or_o special_o general_o for_o all_o that_o be_v contain_v in_o the_o scripture_n or_o may_v be_v deduce_v by_o way_n of_o consequence_n from_o the_o scripture_n than_o it_o be_v not_o a_o article_n of_o our_o faith_n to_o believe_v the_o canon_n of_o the_o scripture_n second_o special_o for_o that_o which_o be_v contain_v in_o the_o creed_n for_o the_o creed_n be_v the_o substance_n of_o that_o which_o be_v contain_v in_o the_o scripture_n and_o than_o it_o be_v a_o article_n of_o our_o faith_n to_o believe_v the_o cannon_n of_o the_o scripture_n the_o scripture_n of_o god_n be_v consider_v essential_o accidental_o the_o scripture_n consider_v essential_o or_o accidental_o or_o accidental_o essential_o as_o they_o proceed_v from_o god_n accidental_o again_o as_o they_o be_v write_v by_o such_o and_o such_o man_n as_o they_o proceed_v from_o god_n we_o must_v believe_v they_o to_o be_v true_a and_o to_o be_v the_o mean_n of_o our_o salvation_n for_o save_v truth_n be_v only_o from_o god_n but_o if_o we_o consider_v they_o but_o accidental_o as_o they_o be_v write_v by_o such_o and_o such_o man_n than_o it_o be_v not_o a_o article_n of_o our_o faith_n to_o believe_v they_o for_o it_o make_v not_o to_o our_o salvation_n primariò_fw-la to_o know_v that_o they_o be_v write_v by_o such_o and_o such_o man_n when_o the_o book_n in_o holy_a scripture_n carry_v the_o name_n of_o those_o who_o write_v they_o as_o the_o book_n of_o moses_n carry_v his_o name_n if_o a_o man_n shall_v deny_v these_o book_n to_o be_v write_v by_o moses_n &_o then_o be_v ignorant_a altogether_o of_o the_o matter_n contain_v in_o they_o then_o his_o ignorance_n be_v damnable_a haeretical_a ignorantia_fw-la damnabilis_fw-la negatio_fw-la haeretical_a and_o the_o denial_n of_o they_o heretical_a they_o have_v moses_n and_o the_o prophet_n luk._n 16._o but_o if_o the_o writer_n of_o the_o book_n be_v not_o set_v down_o in_o the_o scripture_n if_o a_o man_n shall_v deny_v such_o a_o man_n to_o write_v it_o he_o shall_v not_o be_v repute_v as_o a_o heretic_n for_o that_o damnabilis_fw-la negatia_fw-la est_fw-la haerètica_fw-la per_fw-la accidens_fw-la sed_fw-la ignoratio_fw-la non_fw-la est_fw-la damnabilis_fw-la and_o to_o be_v ignorant_a that_o such_o a_o man_n write_v it_o this_o be_v not_o damnable_a ignorance_n example_n it_o be_v hold_v that_o paul_n write_v the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n now_o if_o a_o man_n shall_v deny_v that_o paul_n write_v this_o epistle_n he_o be_v not_o to_o be_v hold_v a_o heretic_n for_o that_o neither_o be_v his_o ignorance_n damnable_a a_o man_n may_v be_v ignorant_a of_o this_o or_o that_o book_n and_o yet_o be_v save_v and_o many_o be_v save_v before_o the_o book_n be_v write_v and_o now_o many_o be_v save_v who_o can_v read_v the_o scripture_n accidens_fw-la ignorantia_fw-la hic_fw-la est_fw-la infirmitatis_fw-la &_o negatio_fw-la est_fw-la haeritica_fw-la per_fw-la accidens_fw-la but_o when_o a_o man_n doubt_v of_o the_o order_n and_o number_n of_o the_o book_n in_o the_o canon_n this_o argue_v but_o his_o unskilfulnesse_n and_o infirmity_n and_o the_o denial_n of_o the_o number_n and_o order_n of_o these_o book_n be_v but_o heretical_a by_o accident_n and_o the_o ignorance_n be_v not_o damnable_a quest_n when_o we_o believe_v such_o a_o book_n to_o be_v write_v by_o such_o a_o man_n whether_o believe_v we_o this_o by_o a_o justify_v faith_n or_o by_o a_o historical_a faith_n ans_fw-fr when_o we_o believe_v that_o such_o a_o man_n write_v this_o book_n this_o be_v but_o a_o historical_a faith_n and_o this_o we_o have_v by_o the_o church_n but_o that_o which_o be_v dogmatic_a in_o this_o book_n that_o we_o must_v believe_v out_o of_o the_o word_n itself_o we_o be_v illuminate_v by_o the_o spirit_n conclusi_fw-la conclusi_fw-la the_o conclusion_n of_o this_o be_v see_v god_n have_v reveal_v his_o will_n in_o his_o word_n write_v to_o we_o and_o remit_v we_o always_o to_o the_o law_n and_o to_o the_o testimony_n esay_n 10.8_o joh._n 5.49_o search_v the_o scripture_n therefore_o these_o who_o leave_v the_o scripture_n and_o make_v choice_n of_o tradition_n they_o forsake_v the_o fountain_n of_o live_a water_n and_o dig_v cistern_n to_o themselves_o that_o can_v hold_v no_o water_n jer._n 2.13_o exercitat_fw-la ix_o of_o the_o singular_a prerogative_n which_o the_o secretary_n of_o the_o holy_a ghost_n have_v who_o write_v the_o scripture_n 2_o pet._n 1.21_o and_o the_o holy_a man_n of_o god_n speak_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a ghost_n prorogative_n 1_o the_o holy_a man_n of_o god_n who_o be_v inspire_v by_o the_o holy_a spirit_n to_o write_v the_o scripture_n first_o they_o be_v immediate_o call_v by_o god_n gal._n 1.12_o for_o the_o gospel_n which_o i_o preach_v i_o receive_v it_o not_o of_o man_n neither_o be_v i_o teach_v but_o
the_o begin_n of_o thing_n can_v only_o certain_o foretell_v the_o event_n of_o thing_n as_o though_o they_o be_v present_a hos_n 12.4_o he_o weep_v and_o make_v supplication_n to_o he_o he_o find_v he_o in_o bethel_n and_o there_o he_o speak_v with_o we_o here_o the_o thing_n past_a he_o appli_v to_o the_o generation_n which_o be_v present_a because_o he_o know_v exordium_n rei_fw-la reason_n 5_o the_o plain_a and_o clear_a manner_n of_o set_v down_o the_o scripture_n show_v they_o to_o be_v divine_a esa_n 8.1_o take_v a_o great_a roll_n and_o write_v in_o it_o with_o a_o man_n pen_n behheret_n enosh_fw-mi 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v clear_o that_o the_o simple_a among_o the_o child_n of_o man_n may_v understand_v it_o deut._n 30.11_o this_o commandment_n which_o i_o command_v thou_o this_o day_n be_v not_o hide_v from_o thou_o neither_o be_v it_o far_o off_o in_o the_o hebrew_n it_n be_v lo_o niphlee_v non_fw-la separatum_fw-la a_o te_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v it_o be_v not_o separate_v from_o thy_o knowledge_n that_o thou_o can_v understand_v it_o and_o it_o be_v not_o far_o from_o thou_o for_o these_o thing_n which_o be_v obscure_a and_o doubtful_a which_o we_o can_v take_v up_o be_v say_v to_o be_v far_o from_o we_o these_o thing_n which_o we_o understand_v again_o be_v say_v to_o be_v near_o we_o rom._n 10.8_o ob._n but_o it_o may_v be_v say_v that_o there_o be_v many_o thing_n hard_a in_o the_o scripture_n and_o can_v well_o be_v take_v up_o ans_fw-fr we_o must_v distinguish_v these_o three_o the_o obscurity_n in_o the_o thing_n themselves_o conceptione_n obscuritas_fw-la est_fw-la velâ—n_fw-la rebus_fw-la ipsis_fw-la modo_fw-la tradendi_fw-la conceptione_n the_o perspicuity_n in_o the_o midst_n as_o they_o be_v set_v down_o and_o three_o the_o dulness_n of_o our_o conception_n to_o take_v they_o up_o there_o be_v many_o matter_n handle_v in_o the_o scripture_n which_o be_v hard_a to_o be_v understand_v and_o we_o be_v dull_a in_o conception_n to_o take_v up_o these_o thing_n yet_o they_o be_v clear_o and_o plain_o set_v down_o in_o the_o word_n christ_n show_v all_o these_o three_o joh._n 3.12_o if_o i_o have_v tell_v you_o earthly_a thing_n and_o you_o believe_v not_o how_o shall_v you_o believe_v if_o i_o tell_v you_o of_o heavenly_a thing_n if_o i_o have_v tell_v you_o earthly_a thing_n that_o be_v illustrate_v heavenly_a thing_n to_o you_o by_o earthly_a comparison_n here_o be_v christ_n plain_a manner_n in_o set_v down_o his_o word_n and_o you_o believe_v not_o here_o be_v our_o dulness_n in_o take_v up_o these_o thing_n which_o be_v plain_o set_v down_o how_o shall_v you_o believe_v if_o i_o shall_v tell_v you_o of_o heavenly_a thing_n here_o be_v the_o obscurity_n of_o the_o heavenly_a matter_n contain_v in_o the_o scripture_n the_o church_n of_o rome_n confound_v still_o these_o three_o obscuritas_fw-la rei_fw-la &_o nostri_fw-la conceptus_fw-la cum_fw-la perspicuo_fw-la modo_fw-la tradendi_fw-la the_o obscurity_n in_o the_o matter_n the_o dulness_n of_o our_o conception_n with_o the_o clear_a manner_n of_o manifestation_n of_o these_o thing_n in_o the_o scripture_n reason_n 6_o the_o heavenly_a consent_n and_o agreement_n among_o the_o writer_n of_o the_o holy_a scripture_n show_v they_o to_o be_v divine_a scripture_n the_o agreement_n of_o the_o writer_n of_o the_o holy_a scripture_n there_o be_v in_o the_o church_n patriarch_n prophet_n and_o apostle_n among_o the_o patriarch_n abraham_n be_v the_o chief_a therefore_o the_o revelation_n make_v to_o the_o rest_n of_o the_o patriarch_n as_o to_o isaac_n and_o to_o jacob_n have_v always_o relation_n to_o the_o promise_v make_v to_o abraham_n among_o the_o prophet_n moses_n be_v the_o chief_a and_o therefore_o all_o the_o prophet_n ground_v themselves_o upon_o moses_n and_o upon_o the_o revelation_n make_v to_o the_o apostle_n the_o faith_n of_o the_o church_n be_v ground_v under_o the_o new_a testament_n and_o you_o shall_v never_o find_v any_o contradiction_n among_o these_o holy_a writer_n there_o may_v seem_v some_o contradiction_n among_o they_o but_o indeed_o there_o be_v none_o epiphanius_n use_v a_o good_a comparison_n to_o this_o purpose_n when_o a_o man_n say_v he_o simile_n simile_n be_v drawing_z water_n out_o of_o a_o deep_a well_o with_o two_o vessel_n of_o a_o different_a metal_n the_o water_n at_o the_o first_o seem_v to_o be_v of_o a_o different_a colour_n but_o when_o he_o draw_v up_o the_o vessel_n near_o to_o he_o they_o although_o there_o seem_v some_o contradiction_n in_o the_o scripture_n we_o shall_v labour_v to_o reconcile_v they_o this_o diversity_n of_o colour_n vanish_v and_o the_o water_n appear_v both_o of_o one_o colour_n and_o when_o we_o taste_v they_o they_o have_v but_o one_o relish_n so_o say_v he_o although_o at_o the_o first_o there_o seem_v some_o contradiction_n in_o the_o holy_a scripture_n yet_o when_o we_o look_v near_o and_o near_o unto_o they_o we_o shall_v find_v no_o contrariety_n in_o they_o but_o a_o perfect_a harmony_n when_o we_o see_v the_o heathen_a history_n or_o apocryphal_a book_n contradict_v the_o holy_a history_n we_o shall_v stand_v for_o the_o holy_a scripture_n against_o they_o but_o when_o we_o see_v any_o appearance_n of_o contradiction_n in_o the_o scripture_n we_o shall_v labour_v to_o reconcile_v they_o when_o moses_n see_v a_o egyptian_a and_o a_o israelite_n strive_v together_o he_o kill_v the_o egyptian_a and_o save_v the_o israelite_n exod._n 2.12_o but_o when_o be_v see_v two_o israelit_n strive_v together_o he_o labour_v to_o reconcile_v they_o say_v you_o be_v brethren_n why_o do_v you_o strive_v so_o when_o we_o see_v the_o apocryphal_a book_n or_o heathen_a history_n to_o contradict_v the_o scripture_n we_o shall_v kill_v the_o egyptian_a and_o save_v the_o israelite_n example_n jacob_n curse_a simeon_n and_o levi_n for_o murder_v of_o the_o sichemite_n gen._n 49.7_o but_o judith_n bless_a simeon_n for_o kill_v of_o they_o judith_n 9_o so_o jeremiah_n say_v they_o shall_v return_v in_o the_o three_o generation_n jer._n 27.7_o but_o baruch_n say_v they_o shall_v return_v in_o the_o seven_o generation_n baruch_n 6._o here_o let_v we_o kill_v the_o egyptian_a but_o save_o the_o israelite_n but_o when_o we_o see_v any_o appearance_n of_o contradiction_n in_o the_o holy_a scripture_n we_o shall_v labour_v to_o reconcile_v they_o because_o they_o be_v brethren_n reason_n 7_o the_o heavenly_a order_n set_v down_o in_o the_o scripture_n show_v they_o to_o be_v divine_a there_o be_v in_o the_o scripture_n ordo_fw-la naturae_fw-la dignitatis_fw-la ordo_fw-la naturae_fw-la conjugalis_fw-la thori_fw-la historiae_fw-la dignitatis_fw-la ordo_fw-la conjugalis_fw-la thori_fw-la ordo_fw-la historiae_fw-la &_o ordo_fw-la dignitatis_fw-la all_o these_o the_o scripture_n mark_v and_o for_o sundry_a reason_n set_v one_o before_o another_o and_o although_o there_o be_v not_o prius_fw-la &_o posterius_fw-la in_o scriptura_fw-la as_o the_o jew_n say_v in_o respect_n of_o the_o particular_a occasion_n yet_o there_o be_v still_o prius_fw-la &_o posterius_fw-la in_o respect_n of_o the_o general_a end_n of_o the_o history_n first_o in_o set_v down_o the_o patriarch_n it_o observe_v ordinem_fw-la naturae_fw-la as_o they_o be_v bear_v as_o reuben_n in_o the_o first_o place_n because_o he_o be_v the_o first_o bear_v and_o than_o simeon_n three_o levi_n and_o fourthly_a judah_n etc._n etc._n second_o woman_n the_o tribe_n be_v set_v down_o sometime_o according_a to_o their_o nativity_n and_o sometime_o as_o they_o be_v bear_v of_o free_a woman_n there_o be_v ordo_fw-la conjugalis_fw-la thori_fw-la according_a to_o their_o birth_n and_o so_o the_o free_a woman_n son_n be_v set_v first_o in_o the_o brestplace_n of_o aaron_n exod._n 28._o three_o there_o be_v ordo_fw-la dignitatis_fw-la as_o sem_fw-mi be_v place_v before_o japhet_n for_o dignity_n although_o he_o be_v young_a so_o the_o scripture_n else_o where_o observe_v this_o order_n matth._n 13._o he_o bring_v four_o new_a and_o old_a &_o ephe._n 2._o apostle_n and_o prophet_n so_o the_o scripture_n observe_v the_o order_n of_o history_n matth._n 1.1_o the_o book_n of_o the_o generation_n of_o jesus_n christ_n the_o son_n of_o david_n the_o son_n of_o abraham_n why_o be_v abraham_n put_v last_o after_o david_n because_o the_o history_n be_v to_o begin_v at_o he_o so_o 1_o chro._n 3.5_o solomon_n be_v place_v last_o among_o his_o brethren_n because_o the_o history_n be_v to_o begin_v at_o he_o and_o if_o we_o shall_v mark_v the_o heavenly_a order_n that_o be_v among_o the_o evangelist_n divine_a the_o heavenly_a order_n among_o the_o evangelist_n â—hew_v the_o scripture_n to_o be_v divine_a they_o will_v show_v we_o that_o the_o scripture_n be_v divine_a mark_n begin_v at_o the_o work_n of_o christ_n matthew_n ascend_v high_a to_o the_o birth_n of_o christ_n luke_n go_v high_a to_o the_o conception_n of_o christ_n
drink_v 5._o tacitus_n lib._n 5._o plutarch_n in_o symposiasis_n 4._o cap._n 5._o therefore_o the_o jew_n worship_v the_o golden_a head_n of_o a_o ass_n see_v how_o some_o shadow_n of_o holy_a history_n be_v still_o among_o the_o heathen_a example_n 3._o when_o the_o destroy_a angel_n destroy_v the_o first_o bear_v of_o their_o child_n &_o beast_n in_o egypt_n the_o lord_n cause_v to_o sprinkle_v the_o blood_n of_o the_o paschal_n lamb_n upon_o the_o lintel_n of_o the_o door_n that_o so_o their_o first_o bear_v may_v be_v save_v 18._o epipha_n contra_fw-la haerefe_n lib._n 18._o exod._n 12.13_o epiphanius_n record_v that_o the_o egyptian_n afterward_o although_o they_o have_v forget_v the_o history_n of_o the_o work_n of_o god_n yet_o they_o rub_v over_o their_o cattle_n with_o a_o red_a sort_n of_o keill_n to_o save_v they_o that_o no_o evil_n shall_v befall_v they_o that_o year_n ignorant_o counterfeit_v that_o blood_n which_o save_v the_o israelite_n once_o in_o egypt_n which_o fable_n let_v we_o to_o understand_v that_o this_o scripture_n be_v once_o teach_v among_o they_o example_n 4._o plato_n do_v hold_v that_o in_o the_o revolution_n of_o so_o many_o year_n man_n shall_v be_v just_a in_o the_o same_o estate_n wherein_o they_o be_v before_o which_o be_v draw_v obscure_o from_o the_o resurrection_n when_o we_o shall_v be_v in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o we_o be_v in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d matth._n 19.28_o example_n 5._o clemens_n alexandrinus_n and_o basill_n note_n scripture_n the_o heathen_a ground_v many_o of_o their_o fable_n upon_o the_o scripture_n that_o the_o heathen_a philosopher_n do_v make_v their_o fable_n counterfeit_v the_o scripture_n and_o found_v their_o falsehood_n upon_o the_o truth_n of_o god_n that_o man_n may_v give_v credit_n to_o their_o lie_n as_o upon_o this_o jonas_n be_v swallow_v up_o by_o the_o whale_n they_o make_v up_o this_o fable_n of_o arion_n sit_v upon_o a_o delphin_n and_o play_v upon_o a_o harp_n and_o a_o thousand_o such_o the_o conclusion_n of_o this_o be_v conclusion_n see_v the_o scripture_n be_v divine_a we_o must_v pray_v with_o david_n psal_n 119.18_o open_o thou_o my_o eye_n that_o i_o may_v behold_v the_o wondrous_a thing_n out_o of_o thy_o law_n in_o the_o original_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d devolue_v ab_fw-la oculis_fw-la meis_fw-la velamen_fw-la scilicet_fw-la caliginis_fw-la and_o let_v we_o be_v diligent_a searcher_n and_o dwell_v in_o they_o as_o paul_n bid_v timothy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d panormitan_n write_v of_o alphonsus_n king_n of_o arragon_n that_o in_o the_o midst_n of_o all_o his_o princely_a affair_n he_o read_v over_o the_o bible_n fourteen_o time_n with_o the_o gloss_n and_o commentary_n upon_o it_o the_o jew_n say_v let_v a_o man_n divide_v his_o life_n in_o three_o part_n a_o three_o part_n for_o the_o scripture_n a_o three_o part_n for_o mishn_v and_o a_o three_o part_n for_o gemara_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v two_o for_o the_o talmud_n and_o one_o for_o the_o scripture_n see_v how_o well_o they_o be_v exercise_v in_o read_v of_o the_o law_n exercitat_fw-la x._o in_o what_o language_n the_o scripture_n be_v write_v original_o gen._n 11.1_o and_o the_o whole_a earth_n be_v of_o one_o language_n and_o of_o one_o speech_n the_o old_a testament_n be_v write_v original_o in_o hebrew_a and_o the_o new_a testament_n in_o greek_a first_o in_o what_o character_n the_o scripture_n be_v write_v at_o the_o first_o the_o character_n in_o which_o the_o old_a testament_n be_v write_v first_o be_v the_o samaritane_n character_n it_o be_v call_v the_o samaritane_n character_n not_o because_o the_o samaritan_n use_v it_o first_o but_o because_o it_o be_v leave_v to_o the_o samaritan_n after_o the_o jew_n refuse_v it_o this_o samaritane_n character_n be_v the_o first_o character_n as_o may_v be_v see_v by_o the_o inscription_n upon_o their_o shekel_n set_v down_o by_o arius_n montanus_n character_n why_o call_v the_o samaritane_n character_n beza_n and_o willet_n upon_o ezekiel_n and_o sundry_a of_o the_o jew_n ancient_a monument_n have_v these_o letter_n upon_o they_o the_o character_n at_o the_o first_o be_v the_o jew_n and_o not_o the_o samaritan_n first_o the_o inscription_n upon_o the_o shekel_n show_v the_o samaritane_n character_n to_o be_v the_o first_o as_o be_v prove_v by_o the_o inscription_n of_o the_o shekel_n the_o inscription_n be_v this_o jerusalem_n hakkodesh_n but_o no_o samaritan_n will_v have_v put_v this_o inscription_n upon_o it_o for_o they_o hate_v jerusalem_n and_o the_o jew_n therefore_o this_o inscription_n must_v be_v the_o jew_n and_o not_o the_o samaritan_n second_o most_o of_o these_o ancient_a shekel_n be_v find_v about_o jerusalem_n captivity_n the_o jew_n keep_v the_o samaritane_n character_n in_o the_o captivity_n therefore_o the_o shekel_n and_o letter_n upon_o it_o be_v at_o the_o first_o the_o jew_n and_o not_o the_o samaritan_n this_o samaritane_n character_n the_o jew_n keep_v still_o in_o the_o time_n of_o the_o captivity_n when_o belshasser_n see_v finger_n write_v upon_o the_o wall_n mene_n mean_n tekel_n etc._n etc._n dan._n 5.25_o these_o character_n be_v the_o samaritan_n character_n therefore_o the_o babylonian_n can_v not_o read_v they_o because_o they_o know_v not_o that_o character_n neither_o can_v the_o jew_n understand_v the_o matter_n although_o they_o know_v the_o letter_n to_o the_o babylonian_n it_o be_v like_o a_o seal_a book_n and_o to_o the_o jew_n it_o be_v like_o a_o open_a book_n to_o a_o unlearned_a man_n because_o they_o understand_v it_o not_o esa_n 29.11_o but_o daniel_n read_v it_o and_o understand_v it_o both_o because_o he_o know_v the_o letter_n and_o also_o understand_v the_o chaldee_n tongue_n esdras_n change_v this_o character_n after_o the_o captivity_n regum_fw-la hieron_n in_o perfat_n lib._n regum_fw-la and_o leave_v it_o idiotis_fw-la to_o the_o samaritan_n and_o he_o set_v down_o this_o new_a character_n which_o before_o be_v the_o chaldee_n character_n the_o reason_n why_o he_o change_v it_o be_v this_o because_o be_v long_o in_o the_o captivity_n they_o forget_v their_o own_o language_n that_o they_o can_v neither_o read_v it_o right_o nor_o write_v it_o right_o and_o therefore_o he_o change_v the_o character_n in_o these_o which_o we_o have_v now_o but_o the_o ancient_a samaritan_n character_n seem_v to_o be_v keep_v still_o in_o lamina_fw-la sacerdotali_fw-la character_n why_o esdras_n change_v the_o character_n in_o the_o plate_n of_o gold_n which_o be_v upon_o the_o forehead_n of_o the_o highpriest_n after_o the_o captivity_n for_o they_o may_v change_v noen_n of_o the_o ornament_n of_o the_o highpriest_n so_o neither_o that_n which_o be_v write_v upon_o the_o plate_n of_o gold_n kokesh_n laihova_n holiness_n to_o the_o lord_n because_o the_o lord_n command_v these_o clothes_n and_o ornament_n to_o be_v make_v for_o he_o and_o his_o seed_n after_o he_o exod._n 28.43_o the_o inscription_n which_o be_v upon_o the_o plate_n of_o gold_n in_o the_o forehead_n of_o the_o highpriest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o new_a testament_n be_v write_v original_o in_o the_o greek_a character_n and_o there_o be_v two_o translation_n of_o it_o syriac_a and_o arabic_a the_o syriac_a be_v write_v in_o the_o syriac_a character_n which_o differ_v much_o from_o that_o which_o be_v call_v alphabetum_fw-la salomonis_fw-la or_o the_o character_n which_o solomon_n find_v out_o this_o character_n pineda_n set_v down_o in_o his_o book_n de_fw-fr rebus_fw-la salomonis_fw-la these_o diverse_a character_n may_v be_v see_v set_v down_o here_o as_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gracorum_n character_n antiquiâ—r_n mosie_n sive_fw-la samaritanorum_n recentior_fw-la samaritanorum_n hebraeorum_n sive_fw-la merubha_fw-la ezâ—aerecentior_fw-la chaldaeorum_n antiquorum_fw-la nunc_fw-la rabbinorum_fw-la antiquorum_fw-la arabum_n seu_fw-la alphabetum_fw-la salomonis_fw-la arabum_n recentior_fw-la syrorum_n gracorum_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o old_a testament_n be_v original_o write_v in_o the_o hebrew_n tongue_n and_o some_o of_o it_o in_o the_o tongue_n derive_v from_o the_o hebrew_n as_o chaldee_n we_o may_v know_v the_o hebrew_n be_v the_o first_o original_a tongue_n because_o it_o have_v few_o radical_a letter_n whatsoever_o tongue_n be_v derive_v from_o thence_o it_o add_v some_o letter_n to_o the_o first_o original_a as_o from_o the_o hebrew_n word_n galal_n come_v golgotha_n the_o syriac_a word_n so_o gabbatha_n bethsaida_n from_o gabha_n and_o chase_v second_o that_o language_n which_o the_o lord_n speak_v to_o adam_n abraham_n and_o moses_n and_o they_o to_o he_o must_v be_v the_o original_a language_n but_o god_n speak_v to_o they_o in_o the_o hebrew_n and_o he_o
the_o vulgar_a latin_a be_v sound_a and_o free_a from_o corruption_n which_o be_v translate_v by_o saint_n hierome_n under_o pope_n damasus_n and_o so_o continue_v in_o the_o church_n of_o rome_n corruption_n the_o jew_n keep_v faithful_a the_o book_n of_o god_n without_o corruption_n the_o jew_n to_o who_o the_o oracle_n of_o god_n be_v commit_v rom._n 3.2_o therefore_o it_o be_v call_v their_o law_n joh._n 8.17_o will_v they_o have_v corrupt_v their_o own_o evident_n augustine_n call_v the_o jew_n capsarios_n nostros_fw-la who_o faithful_o keep_v the_o book_n of_o god_n and_o reserve_v it_o unto_o we_o without_o corruption_n &_o he_o say_v dispersos_fw-la esse_fw-la judaeos_fw-la infidelesut_fw-la testarentur_fw-la scripturas_fw-la esse_fw-la veras_fw-la the_o unbelieved_a jew_n be_v scatter_v through_o the_o world_n that_o they_o may_v testify_v the_o scripture_n to_o be_v true_a bible_n the_o jew_n number_v the_o verse_n word_n and_o letter_n of_o the_o bible_n and_o shall_v we_o think_v that_o the_o jew_n will_v have_v corrupt_v the_o text_n who_o have_v number_v the_o word_n letter_n and_o verse_n of_o the_o bible_n and_o r._n zaddias_n have_v number_v the_o letter_n word_n and_o verse_n and_o sum_v up_o all_o the_o verse_n at_o the_o end_n of_o every_o book_n and_o they_o have_v observe_v that_o all_o the_o letter_n be_v find_v in_o one_o verse_n zeph._n 3.8_o as_o also_o four_o of_o the_o final_a letter_n they_o carry_v such_o respect_n to_o the_o law_n that_o if_o it_o but_o fall_v to_o the_o ground_n they_o institute_v a_o fast_o for_o it_o letter_n they_o will_v write_v no_o language_n but_o in_o hebrew_n letter_n the_o superstitious_a jew_n at_o this_o day_n be_v so_o careful_a to_o keep_v the_o letter_n and_o word_n of_o the_o law_n that_o they_o will_v have_v neither_o chaldee_n syriac_a nor_o hebrew_a word_n wrirten_v but_o in_o hebrew_a letter_n and_o it_o greeve_v they_o when_o they_o see_v in_o origen_n hexupla_fw-la regio_fw-la vide_fw-la guiliel_n schiekardum_fw-la de_fw-la jure_fw-la regio_fw-la hebrew_n word_n write_v in_o greek_a character_n when_o they_o see_v the_o copy_n which_o be_v present_v to_o alexander_n the_o great_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v the_o name_n jehova_n still_o write_v in_o golden_a letter_n they_o be_v much_o greeve_v at_o it_o and_o when_o they_o see_v any_o thing_n change_v in_o our_o copy_n now_o in_o disdain_n they_o call_v it_o hhomesh_n pesul_n she_o will_v gelahhim_v that_o be_v pentateuchus_fw-la rasorum_fw-la monachorum_fw-la the_o pentateuch_n of_o the_o shave_a monk_n the_o jew_n after_o the_o death_n of_o christ_n be_v disperse_v among_o many_o nation_n and_o they_o never_o meet_v together_o again_o and_o albeit_o they_o will_v have_v corrupt_v the_o scripture_n how_o can_v they_o have_v falsify_v all_o the_o copy_n bellarmin_n make_v this_o objection_n to_o himself_o dei_fw-la bellarm._n lib._n 2._o cap._n 2._o de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la some_o man_n will_v say_v that_o the_o hebrew_n text_n be_v corrupt_v after_o the_o day_n of_o saint_n hierome_n and_o augustine_n he_o answer_v that_o augustins_n reason_n serve_v for_o all_o time_n against_o the_o corruption_n of_o the_o hebrew_n text_n bibliacâ—s_n serrarius_fw-la in_o prolegom_n bibliacâ—s_n and_o serrarius_n acknowledge_v that_o there_o be_v but_o small_a or_o no_o corruption_n in_o the_o hebrew_n text_n moralis_n corruptio_fw-la physica_fw-la mathematica_fw-la moralis_n &_o he_o make_v a_o threefold_a corruption_n the_o first_o physical_a the_o second_o mathematical_a and_o the_o three_o moral_a physical_a corruption_n he_o make_v to_o be_v this_o when_o it_o want_v any_o member_n which_o it_o shall_v have_v mathematical_a corruption_n he_o make_v to_o be_v this_o when_o there_o be_v some_o fault_n in_o the_o print_n which_o we_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o a_o moral_a corruption_n he_o make_v to_o be_v this_o when_o one_o of_o purpose_n go_v about_o to_o corrupt_v the_o text_n and_o in_o effect_n he_o come_v to_o this_o that_o the_o error_n which_o be_v find_v in_o the_o text_n be_v but_o error_n in_o the_o print_n and_o not_o in_o the_o matter_n but_o now_o late_o there_o be_v one_o rise_v up_o call_v morinus_n who_o have_v set_v himself_o to_o improve_v the_o original_a hebrew_n text_n and_o to_o prefer_v the_o samaritan_n to_o it_o as_o the_o original_n copy_n difference_n betwixt_o hebraeo-samaritana_a and_o hebraeo-samaritano-samaritana_a in_o their_o copy_n we_o must_v put_v a_o difference_n betwixt_o hebraeo-samaritana_a and_o hebraeo-samaritano-samaritana_a hebraeo-samaritana_a be_v that_o which_o moses_n write_v from_o the_o lord_n and_o deliver_v to_o the_o jew_n it_o be_v call_v hebraeo-samaritana_a because_o the_o hebrew_n be_v write_v in_o the_o samaritan_n character_n at_o the_o first_o and_o so_o keep_v still_o till_o after_o the_o captivity_n and_o this_o we_o grant_v to_o be_v the_o first_o and_o original_a writing_n by_o which_o the_o church_n shall_v be_v rule_v but_o that_o this_o hebraeo-samaritano-samaritana_a shall_v be_v the_o first_o original_a that_o in_o no_o way_n must_v we_o grant_v and_o the_o reason_n be_v these_o reason_n 1_o original_n reason_n to_o prove_v that_o the_o samaritan_n copy_n be_v not_o the_o original_n first_o the_o samaritan_n be_v idolater_n they_o be_v bring_v out_o of_o assyria_n by_o salmanasses_n and_o they_o erect_v a_o false_a worship_n in_o judea_n for_o the_o which_o they_o be_v hate_v by_o the_o people_n of_o god_n joh._n 4._o they_o brand_v they_o always_o with_o these_o two_o letter_n gnaijn_n zain_n that_o be_v alienus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pro_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cultus_fw-la alienus_fw-la strange_a worship_n the_o lord_n concredit_v his_o oracle_n to_o his_o own_o people_n deut._n 33.4_o the_o law_n be_v the_o inheritance_n of_o the_o congregation_n of_o jacob_n therefore_o the_o law_n be_v not_o commit_v to_o their_o custody_n who_o be_v not_o god_n people_n they_o have_v no_o right_n to_o his_o inheritance_n reason_n 2_o second_o if_o the_o samaritan_n copy_n be_v the_o original_n than_o it_o shall_v follow_v that_o the_o church_n have_v want_v the_o true_a original_a text_n until_o the_o year_n of_o god_n 1626._o when_o petrus_n de_fw-fr valle_n bring_v it_o from_o damascus_n reason_n 3_o the_o samaritan_n copy_n differ_v as_o much_o from_o the_o original_n do_v the_o samaritan_n differ_v as_o much_o from_o the_o original_n as_o the_o seventy_o do_v as_o the_o seventy_o do_v but_o none_o of_o they_o hold_v that_o the_o translation_n of_o the_o seventy_o be_v the_o original_n by_o which_o all_o other_o shall_v be_v try_v why_o then_o shall_v they_o give_v this_o prerogative_n to_o the_o samaritan_n copy_n to_o be_v the_o original_n this_o samaritan_n copy_n add_v to_o the_o original_a text_n which_o be_v the_o inheritance_n of_o the_o jew_n deut._n 33.4_o and_o diminish_v also_o from_o it_o it_o add_v to_o the_o original_a text_n josh_n 21._o two_o verse_n 36.37_o verse_n so_o gen._n 4._o it_o add_v a_o long_a speech_n or_o conference_n betwixt_o cain_n and_o abel_n which_o be_v not_o in_o the_o original_a text._n so_o targum_fw-la hierosolymitanum_n suppli_v the_o same_o 28._o verse_n here_o which_o be_v not_o in_o the_o original_a hebrew_n text_n a_o conference_n betwixt_o cain_n and_o abel_n whether_o there_o be_v any_o providence_n of_o god_n or_o not_o or_o whether_o there_o be_v any_o reward_n for_o the_o just_a or_o punishment_n for_o the_o wicked_a abel_n hold_v the_o affirmative_a and_o cain_n the_o negative_a part_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o this_o note_n of_o the_o masore_v in_o the_o margin_n shall_v not_o be_v read_v this_o way_n pesu_fw-la pesuki_n bimtzegno_fw-la pesuk_fw-mi viginti_fw-la octo_fw-la versus_fw-la desiderantur_fw-la in_o medio_fw-la huius_fw-la versus_fw-la there_o be_v twenty_o eight_o verse_n want_v in_o the_o midst_n of_o this_o verse_n but_o it_o shall_v be_v read_v this_o way_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pesukim_v pasekin_fw-mi bimtzeghnoth_v pasuk_fw-mi that_o be_v there_o be_v twenty_o eight_o verse_n who_o sense_n end_v in_o the_o midst_n of_o the_o verse_n therefore_o when_o the_o scripture_n say_v that_o cain_n talk_v with_o his_o brother_n it_o be_v to_o persuade_v he_o to_o go_v out_o to_o the_o field_n and_o not_o that_o he_o have_v a_o long_a conference_n with_o he_o both_o the_o samaritan_n copy_n then_o and_o the_o targum_fw-la of_o jerusalem_n wrong_v the_o text_n as_o defective_a put_v in_o these_o 28._o verse_n which_o the_o spirit_n of_o god_n never_o indict_v as_o it_o add_v to_o the_o original_a hebrew_n text_n so_o it_o diminish_v something_n from_o it_o hos_fw-la 4.11_o i_o have_v call_v my_o son_n out_o of_o egypt_n these_o word_n be_v not_o in_o the_o samaritan_n copy_n so_o these_o word_n zach._n 12.10_o they_o shall_v behold_v he_o who_o they_o pierce_v reason_n 4_o if_o this_o samaritan_n copy_n be_v the_o
withstand_v they_o see_v all_o translation_n shall_v be_v in_o a_o more_o know_a tongue_n but_o magus_n be_v as_o obscure_a as_o elymas_n answ_n magus_n be_v first_o a_o persicke_n word_n but_o afterward_o it_o be_v well_o enough_o know_v to_o the_o jew_n elamites_n the_o persian_n be_v call_v elamites_n elymas_n be_v but_o a_o part_n of_o persia_n so_o call_v from_o elam_n the_o son_n of_o sem_fw-mi therefore_o the_o persian_n be_v call_v elamites_n act._n 2._o and_o luke_n interprete_v elymas_n by_o magus_n as_o by_o that_o which_o be_v well_o enough_o know_v to_o the_o jew_n fingere_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d magus_n a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d formare_fw-la vel_fw-la fingere_fw-la and_o to_o we_o now_o for_o we_o take_v magus_n common_o for_o a_o magician_n the_o arabic_a translate_v magus_n by_o hhartom_n from_o hharat_n fingere_fw-la or_o formare_fw-la because_o the_o magician_n draw_v figure_n and_o circle_n when_o they_o conjure_v quest_n why_o be_v the_o prayer_n of_o christ_n upon_o the_o cross_n set_v down_o in_o hebrew_n by_o the_o evangelist_n eli_n eli_n lama_fw-la sabacthani_fw-la matth._n 27.46_o ans_fw-fr hebrew_n why_o the_o prayer_n of_o christ_n upon_o the_o cross_n be_v set_v down_o in_o hebrew_n the_o evangelist_n do_v this_o that_o we_o may_v perceive_v the_o bitter_a mock_n that_o the_o jew_n use_v against_o christ_n say_v he_o call_v upon_o elias_n for_o in_o no_o other_o language_n the_o mock_n will_v so_o appear_v second_o jew_n unknown_a tongue_n be_v a_o curse_n pronounce_v against_o the_o people_n of_o the_o jew_n it_o be_v a_o curse_n pronounce_v against_o the_o people_n of_o god_n when_o the_o lord_n shall_v send_v stranger_n against_o they_o who_o shall_v speak_v unto_o they_o in_o a_o unknown_a tongue_n esa_n 28.11_o so_o it_o be_v a_o curse_n to_o the_o church_n as_o the_o apostle_n appli_v it_o to_o speak_v to_o the_o people_n the_o mystery_n of_o their_o salvation_n in_o a_o unknown_a tongue_n 1_o cor._n 14.21_o reason_n 3_o the_o lord_n at_o the_o pentecost_n give_v the_o gift_n of_o tongue_n to_o the_o apostle_n that_o they_o may_v speak_v to_o the_o people_n in_o a_o know_a language_n every_o man_n hear_v they_o speak_v in_o his_o own_o language_n act._n 2.6_o and_o to_o some_o he_o give_v the_o tongue_n but_o not_o the_o interpretation_n of_o they_o they_o god_n give_v the_o gift_n of_o tongue_n to_o some_o and_o to_o other_o he_o give_v the_o interptetation_n of_o they_o but_o lest_o the_o people_n shall_v not_o understand_v these_o language_n he_o give_v to_o other_o the_o gift_n of_o interpretation_n 1_o cor._n 12.10_o but_o the_o church_n of_o rome_n study_v of_o purpose_n to_o keep_v the_o scripture_n in_o a_o unknown_a tongue_n and_o think_v that_o thereby_o the_o mind_n of_o the_o people_n be_v more_o affect_v and_o stir_v up_o to_o devotion_n vertit_fw-la a_o translator_n must_v take_v heed_n ex_fw-la quo_fw-la &_o in_o quod_fw-la vertit_fw-la the_o three_o thing_n to_o be_v consider_v in_o a_o translation_n be_v what_o a_o translator_n shall_v observe_v and_o what_o he_o shall_v eschew_v in_o his_o translation_n a_o translator_n must_v observe_v exit_fw-la quo_fw-la vertit_fw-la &_o in_fw-la quod_fw-la vertit_fw-la or_o terminus_n a_o quo_fw-la &_o terminus_fw-la ad_fw-la quem_fw-la and_o he_o must_v consider_v first_o the_o sense_n and_o then_o the_o word_n translation_n simile_n he_o must_v have_v the_o worth_n of_o the_o word_n in_o his_o translation_n he_o must_v look_v first_o to_o the_o sense_n and_o see_v that_o he_o carry_v it_o with_o he_o and_o next_o to_o the_o word_n and_o even_o as_o merchant_n when_o they_o sell_v their_o ware_n they_o look_v for_o the_o worth_n of_o their_o ware_n in_o money_n so_o shall_v a_o translator_n in_o his_o translation_n see_v that_o he_o have_v the_o worth_n or_o meaning_n of_o the_o sense_n in_o his_o translation_n he_o must_v consider_v first_o the_o aptness_n of_o the_o phrase_n into_o which_o he_o be_v to_o translate_v it_o phrase_n a_o translator_n shall_v consider_v the_o aptness_n of_o the_o phrase_n and_o he_o be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d servil_o to_o follow_v it_o example_n the_o hebrew_n say_v i_o will_v multiply_v thy_o seed_n as_o the_o sand_n upon_o the_o lip_n of_o the_o sea_n gen._n 22.17_o but_o our_o language_n say_v upon_o the_o sea_n shore_n so_o the_o hebrew_n say_v we_o must_v not_o eat_v with_o common_a hand_n but_o we_o say_v with_o unwashen_n hand_n now_o in_o this_o metaphrase_n change_v one_o phrase_n into_o another_o the_o translator_n must_v take_v good_a heed_n it_o a_o translator_n may_v add_v a_o word_n where_o the_o sense_n bear_v it_o second_o where_o the_o sense_n bear_v it_o a_o translator_n may_v add_v a_o word_n without_o any_o hurt_n to_o the_o text._n the_o original_a text_n itself_o affect_v sometime_o more_o brevity_n and_o in_o other_o place_n suppli_v this_o brevity_n as_o 2_o sam._n 6.6_o vzzia_n put_v four_o to_o the_o ark_n it_o be_v expound_v more_o at_o large_a 1_o chron._n 13.9_o he_o put_v forth_o his_o hand_n to_o the_o ark_n so_o 2_o chron._n 10.9_o be_v expound_v by_o 2_o chron._n 13.9_o at_o more_o length_n the_o holy_a ghost_n add_v a_o word_n for_o illustation_n where_o the_o sense_n bear_v it_o deut._n 27.26_o curse_a be_v he_o that_o confirm_v not_o the_o word_n of_o this_o law_n to_o do_v they_o but_o the_o apostle_n galat._n 3.10_o curse_a in_o every_o one_o that_o continue_v not_o in_o all_o thing_n which_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o the_o law_n to_o do_v they_o so_o a_o translator_n may_v add_v a_o word_n for_o illustration_n when_o the_o sense_n bear_v it_o gen._n 3._o have_v thou_o eat_v of_o the_o tree_n of_o which_o i_o forbid_v thou_o to_o eat_v the_o seventy_o add_v have_v thou_o eat_v of_o the_o tree_n which_o i_o only_o forbid_v thou_o to_o eat_v quest_n when_o christ_n mark_n 5.4_o interprete_v tabitha_fw-mi kumi_fw-la arise_v daughter_n how_o add_v he_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tibi_fw-la dico_fw-la answ_n he_o do_v not_o this_o as_o a_o interpreter_n but_o to_o show_v the_o power_n and_o authority_n of_o he_o who_o speak_v and_o therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d text_n a_o translater_n must_v not_o add_v of_o his_o own_o to_o the_o text_n shall_v be_v in_o a_o parenthesis_n a_o translator_n must_v add_v nothing_o of_o his_o own_o in_o his_o translation_n exod._n 16.15_o the_o vulgar_a translation_n add_v something_o which_o be_v not_o in_o the_o original_n when_o the_o child_n of_o israel_n see_v it_o they_o say_v one_o to_o another_o what_o be_v this_o these_o word_n what_o be_v this_o be_v not_o the_o word_n of_o the_o holy_a ghost_n hebraeos_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d interrogat_fw-la apud_fw-la chaldaeos_fw-la sed_fw-la non_fw-la apud_fw-la hebraeos_fw-la for_o man_n signify_v prepare_v or_o ready_a and_o therefore_o it_o shall_v be_v interpret_v this_o be_v ready_a or_o prepare_a meat_n so_o exod._n 12.11_o they_o translate_v phase_n id_fw-la est_fw-la transitus_fw-la it_o shall_v not_o be_v translate_v id_fw-la est_fw-la transitus_fw-la but_o transitus_fw-la it_o be_v the_o lord_n passeover_n a_o translator_n must_v not_o affect_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o affect_v of_o new_a word_n newness_n of_o word_n those_o do_v contrary_a to_o that_o of_o solomon_n prov._n 22.28_o remove_v not_o the_o ancient_a mark_n which_o thy_o father_n have_v set_v this_o be_v the_o fault_n of_o castalio_n who_o translate_a sequester_n for_o mediator_n genius_n for_o angelus_n insundere_fw-la for_o baptizare_fw-la histrio_fw-la for_o hypocrita_fw-la respublica_fw-la translation_n when_o the_o matter_n require_v a_o new_a word_n may_v be_v use_v in_o a_o translation_n for_o ecclesia_fw-la and_o such_o we_o be_v not_o so_o bind_v to_o word_n but_o when_o the_o matter_n require_v a_o new_a word_n may_v be_v use_v nicephorus_n tell_v of_o spiridion_n when_o he_o hear_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d read_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o rise_v and_o go_v out_o of_o the_o church_n in_o a_o chafe_n so_o another_o can_v not_o abide_v cucurbita_fw-la for_o hedera_fw-la jonas_n 4.6_o esa_n 45.9_o woe_n be_v to_o he_o that_o strive_v with_o his_o maker_n let_v the_o potsherd_v strive_v with_o the_o potsherd_n of_o the_o earth_n hierome_n have_v it_o testa_fw-la de_fw-la samijs_fw-la he_o translate_v it_o terra_fw-la samiae_fw-la there_o be_v not_o such_o a_o word_n in_o the_o original_n neither_o be_v these_o vasa_fw-la samiae_fw-la in_o use_n use_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v he_o who_o hunt_v for_o strange_a word_n that_o be_v not_o in_o use_n in_o the_o day_n of_o the_o prophet_n yet_o because_o these_o vessel_n be_v in_o use_n in_o his_o time_n he_o use_v it_o in_o his_o translation_n neither_o
which_o be_v add_v by_o the_o translator_n these_o thing_n which_o be_v find_v in_o the_o translation_n and_o not_o in_o the_o hebrew_n text_n he_o mark_n they_o obelo_fw-la thus_o ⸓_o ⸓_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ⸓_o these_o thing_n again_o which_o be_v in_o the_o hebrew_n text_n and_o not_o find_v in_o the_o translation_n he_o mark_v they_o asterisco_n with_o a_o star_n this_o way_n Ü_o Ü_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d Ü_o three_o the_o divers_a reading_n confirm_v by_o sundry_a copy_n he_o mark_v they_o lemnisco_v this_o way_n ÷_o ÷_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ÷_o and_n last_o these_o thing_n which_o be_v find_v but_o in_o few_o copy_n he_o mark_v they_o hypolemnisco_n this_o way_n Ü‹_o Ü‹_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d Ü‹_o this_o edition_n of_o origen_n be_v so_o general_o follow_v afterward_o that_o augustine_n complain_v that_o in_o all_o the_o library_n they_o can_v scarce_o find_v one_o copy_n of_o the_o seventy_o lucian_n the_o edition_n of_o origen_n correct_v by_o lucian_n want_v these_o mark_n of_o origen_n and_o when_o sundry_a fault_n have_v creep_v into_o this_o his_o edition_n lucian_n a_o elder_a at_o antioch_n and_o afterward_o a_o martyr_n take_v all_o these_o edition_n and_o confer_v they_o together_o and_o he_o set_v out_o a_o more_o axact_a and_o correct_v edition_n than_o origen_n be_v of_o the_o translation_n of_o the_o seventy_o hold_n ptolomaeus_n philadelpbus_n procure_v not_o this_o translation_n as_o some_o hold_n it_o be_v common_o hold_v that_o ptolomaeus_n philadelphus_n the_o son_n of_o ptolomeus_n lagi_n king_n of_o egypt_n gather_v a_o library_n two_o hundred_o sixty_o and_o seven_o year_n before_o the_o birth_n of_o christ_n in_o the_o city_n of_o alexandria_n in_o egypt_n and_o have_v gather_v together_o divers_a greek_a writer_n he_o gather_v also_o hebrew_n persian_a syriack_n and_o roman_a writer_n and_o cause_v to_o translate_v they_o into_o greek_a and_o put_v they_o in_o his_o library_n and_o when_o he_o understand_v of_o demetrius_n phalaraus_n who_o have_v the_o charge_n of_o his_o library_n that_o there_o be_v book_n in_o jerusalem_n write_v by_o the_o prophet_n among_o the_o jew_n which_o entreat_v of_o god_n and_o of_o the_o creation_n of_o the_o world_n and_o much_o hide_v wisdom_n be_v contain_v in_o they_o king_n ptolemy_n write_v unto_o jerusalem_n that_o they_o may_v send_v these_o book_n unto_o he_o and_o when_o they_o have_v read_v his_o letter_n they_o send_v these_o book_n write_v in_o golden_a letter_n which_o hebrew_a book_n when_o they_o be_v deliver_v unto_o the_o king_n he_o understand_v they_o not_o therefore_o he_o write_v to_o eleazar_n the_o highpriest_n the_o second_o time_n that_o he_o will_v send_v man_n unto_o he_o who_o will_v translate_v these_o hebrew_n book_n into_o greek_a and_o eleazar_n send_v seventy_o two_o six_o out_o of_o each_o tribe_n who_o be_v very_o skilful_a and_o expert_a both_o in_o the_o hebrew_n and_o in_o the_o greek_a these_o man_n translate_v the_o scripture_n in_o the_o i_o will_v pharos_n numori_fw-la they_o be_v call_v seventy_o propter_fw-la rotundationem_fw-la numori_fw-la be_v put_v in_o several_a cell_n yet_o all_o of_o they_o so_o agree_v that_o there_o be_v not_o any_o difference_n among_o they_o and_o they_o be_v call_v the_o seventy_o common_o although_o there_o be_v seventy_o and_o two_o of_o they_o josephus_n writing_n against_o appion_n borrow_v this_o history_n or_o fable_n rather_o out_o of_o aristoeas_n and_o afterward_o the_o christian_a writer_n in_o who_o time_n this_o translation_n of_o the_o seventy_o be_v in_o most_o request_n give_v ear_n willing_o to_o this_o for_o they_o use_v most_o the_o translation_n of_o the_o seventy_o and_o they_o take_v occasion_n to_o spread_v abroad_o any_o thing_n which_o may_v serve_v for_o their_o credit_n justin_n martyr_n a_o famous_a old_a writer_n with_o tooth_n and_o nail_n stand_v for_o the_o authority_n of_o this_o translation_n he_o tell_v how_o they_o be_v put_v into_o several_a cell_n and_o how_o they_o be_v direct_v by_o the_o holy_a spirit_n so_o that_o they_o agree_v not_o only_o in_o the_o sense_n but_o also_o in_o the_o word_n but_o yet_o neither_o aristaea_n nor_o josephus_n who_o borrow_v this_o from_o he_o make_v mention_n of_o these_o cels._n but_o scaliger_n in_o his_o animadversion_n upon_o eusebius_n at_o the_o year_n m.ccxxxiv_o judge_v that_o this_o book_n of_o aristaeâ—s_n out_o of_o which_o this_o narration_n be_v borrow_v be_v but_o feign_v by_o some_o grecize_a jew_n translation_n caliger_n prove_v by_o many_o reason_n that_o ptolemeus_n philadelphus_n do_v not_o procure_v this_o translation_n that_o they_o may_v conciliat_fw-la the_o great_a authority_n to_o this_o their_o translation_n which_o they_o have_v procure_v and_o he_o have_v sundry_a reason_n to_o improve_v this_o narration_n reason_n 1_o the_o first_o reason_n we_o know_v say_v he_o out_o of_o the_o history_n of_o hermippus_n a_o ancient_a writer_n of_o who_o diogenes_n laertius_n make_v mention_v that_o demetrius_n phalerius_fw-la who_o aristaeas_n bring_v in_o as_o the_o procurer_n of_o this_o whole_a business_n at_o the_o hand_n of_o ptolomeus_n philadelphus_n be_v in_o no_o favour_n with_o he_o for_o ptolomeus_n so_o dislike_v this_o demetrius_n altogether_o that_o in_o the_o begin_n of_o his_o reign_n he_o banish_v he_o and_o through_o grief_n he_o take_v himself_o to_o live_v in_o the_o wilderness_n and_o one_o day_n be_v heavy_a with_o sleep_n lay_v himself_o down_o upon_o the_o ground_n to_o sleep_v where_o a_o serpent_n do_v sting_v he_o to_o the_o death_n ptolomeus_n the_o cause_n why_o demetrius_n be_v hate_v by_o ptolomeus_n the_o reason_n wherefore_o philadelphus_n so_o hate_v he_o be_v this_o because_o when_o ptolomeus_n lagi_n his_o father_n have_v marry_v a_o second_o wife_n call_v eurice_n as_o he_o have_v bernice_n the_o mother_n of_o ptolemeus_n philadelphus_n for_o his_o first_o wife_n this_o demetrius_n persuade_v ptolomeus_n lagi_n to_o disinherit_v the_o son_n of_o bernice_n and_o to_o give_v the_o crown_n to_o the_o son_n of_o the_o second_o wife_n eurice_n which_o when_o ptolomeus_n philadelphus_n understand_v after_o his_o father_n death_n he_o present_o banish_v he_o now_o see_v demetrius_n be_v hate_v so_o of_o ptolomeus_n philadelphus_n ptolomeus_n aristophanes_n be_v keeper_n of_o the_o library_n of_o ptolomeus_n and_o die_v in_o the_o begin_n of_o his_o reign_n be_v there_o any_o probability_n that_o he_o have_v the_o charge_n of_o this_o library_n and_o vitruvius_n say_v that_o aristophanes_n that_o noble_a grammarian_n have_v the_o keep_n of_o this_o library_n and_o not_o demetrius_n phalerius_n reason_n 2_o second_o aristaeas_n and_o these_o who_o follow_v he_o say_v that_o there_o be_v six_o choose_v out_o of_o every_o tribe_n and_o send_v to_o egypt_n to_o translate_v the_o bible_n but_o at_o that_o time_n there_o dwell_v no_o other_o jew_n in_o judea_n but_o only_o of_o the_o tribe_n of_o juda_n and_o benjamin_n although_o perhaps_o some_o of_o the_o other_o tribe_n be_v scatter_v among_o they_o yet_o it_o be_v certain_a that_o these_o have_v no_o place_n among_o they_o because_o the_o most_o part_n of_o they_o be_v carry_v away_o captive_a by_o the_o assyrian_n this_o handful_n which_o be_v yet_o leave_v in_o judea_n have_v no_o authority_n among_o they_o and_o how_o come_v it_o to_o pass_v that_o they_o send_v the_o whole_a synedrion_fw-mi or_o the_o great_a council_n to_o egypt_n beside_o the_o synedrion_n consist_v not_o of_o the_o twelve_o tribe_n after_o the_o captivity_n but_o only_o of_o the_o tribe_n of_o juda_n and_o be_v it_o probable_a that_o they_o will_v send_v these_o seventy_o to_o egypt_n and_o if_o it_o be_v true_a which_o they_o say_v of_o these_o several_a cell_n in_o which_o they_o be_v place_v when_o they_o translate_v the_o bible_n than_o it_o behoove_v every_o one_o of_o they_o to_o have_v such_o a_o sufficient_a measure_n of_o knowledge_n both_o in_o hebrew_n and_o greek_a that_o they_o may_v have_v finish_v the_o whole_a work_n alone_o which_o no_o man_n will_v believe_v reason_n 3_o three_o aristaeas_n report_v that_o ptolomeus_n say_v if_o any_o man_n shall_v add_v or_o take_v from_o this_o book_n than_o he_o shall_v be_v accurse_v but_o this_o be_v the_o curse_n which_o god_n himself_o set_v down_o in_o the_o law_n deut._n 4.2_o rev._n 22._o 18._o this_o ptolomeus_n understand_v not_o and_o whereas_o aristaeas_n go_v about_o to_o prove_v that_o these_o curse_n be_v usual_a among_o the_o greek_n and_o roman_n we_o must_v understand_v that_o they_o never_o use_v these_o curse_n but_o in_o extreme_a necessity_n but_o what_o necessity_n be_v there_o here_o for_o ptolomeus_n to_o add_v this_o curse_n who_o be_v but_o desirous_a that_o these_o book_n may_v only_o be_v put_v among_o the_o rest_n of_o the_o book_n in_o the_o library_n reason_n 4_o four_o if_o
jew_n say_v that_o this_o division_n in_o parashoth_n be_v most_o ancient_a but_o the_o division_n into_o haphtaroth_n be_v late_a and_o they_o give_v this_o to_o be_v the_o reason_n why_o they_o read_v these_o haphtaroth_n they_o say_v when_o antiochus_n epiphanes_n forbid_v they_o under_o pain_n of_o death_n to_o read_v the_o law_n of_o moses_n 1_o macch._n 2._o then_o they_o make_v choice_n of_o some_o part_n of_o the_o prophet_n answerable_a to_o these_o part_n of_o the_o law_n example_n because_o they_o dare_v not_o read_v petorah_n beresith_v they_o read_v esay_n 42._o so_o say_v the_o lord_n creator_n of_o heaven_n and_o earth_n example_n 2._o the_o second_o parasha_n be_v elle_fw-fr toledoth_a noah_n now_o because_o they_o dare_v not_o read_v this_o they_o read_v esay_n besiman_n that_o be_v antiochus_n the_o read_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n more_o ancient_a than_o antiochus_n at_o the_o sign_n 54._o for_o that_o which_o we_o call_v a_o chapter_n they_o call_v a_o sign_n sing_v you_o barren_a etc._n etc._n but_o be_v it_o likely_a that_o antiochus_n that_o great_a tyrant_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d forbid_v they_o only_o the_o read_n of_o the_o five_o book_n of_o moses_n wherefore_o the_o read_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n have_v be_v much_o more_o ancient_a than_o the_o time_n of_o antiochus_n therefore_o act._n 15.21_o moses_n be_v read_v of_o old_a a_o phrase_n which_o signify_v a_o great_a antiquity_n when_o they_o read_v moses_n law_n year_n they_o read_v the_o whole_a law_n in_o their_o synagogue_n once_o in_o the_o year_n they_o divide_v it_o in_o fifty_o and_o two_o section_n and_o they_o finish_v it_o once_o in_o the_o year_n they_o have_v two_o sort_n of_o year_n there_o be_v annus_fw-la impraegnatus_fw-la or_o embolimaeus_fw-la and_o annus_fw-la aequabilis_fw-la annus_fw-la impragnatus_n be_v that_o which_o we_o call_v leap_v year_n and_o it_o have_v fifty_o three_o week_n embolimaeus_fw-la annus_fw-la impragnatus_fw-la embolimaeus_fw-la in_o this_o year_n they_o divide_v one_o parashah_n in_o two_o part_n and_o so_o they_o end_v the_o read_n of_o the_o law_n within_o the_o year_n when_o it_o be_v annus_fw-la aequabilis_fw-la then_o it_o have_v but_o fifty_o two_o week_n than_o they_o read_v one_o parashah_n for_o every_o sabbath_n and_o in_o the_o last_o sabbath_n of_o the_o year_n which_o be_v the_o twenty_o three_o of_o tishri_n they_o read_v that_o parashah_n call_v laetitia_n legis_fw-la which_o begin_v joshu_n 1._o and_o the_o next_o sabbath_n they_o begin_v beresith_v again_o at_o the_o first_o of_o genesis_n these_o parashoth_n be_v subdivide_v into_o so_o many_o part_n and_o there_o be_v sundry_a who_o read_v these_o part_n upon_o the_o sabbath_n he_o that_o read_v the_o first_o be_v call_v cohen_n the_o priest_n he_o repeat_v the_o first_o part_n of_o the_o section_n and_o then_o rise_v up_o catzan_n or_o cantor_n who_o do_v sing_v the_o same_o part_n which_o the_o priest_n have_v read_v then_o there_o rise_v up_o in_o the_o three_o place_n a_o levite_n and_o he_o read_v his_o part_n four_o there_o rise_v up_o a_o israelite_n and_o he_o read_v his_o part_n and_o at_o last_o it_o come_v to_o maphtir_v dimittere_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cessare_fw-la in_o hiphil_fw-la dimittere_fw-la and_o he_o read_v the_o last_o part_n of_o the_o haphtorah_n he_o be_v call_v maphtir_n because_o when_o that_o part_n be_v read_v the_o people_n be_v dismiss_v and_o so_o the_o latin_a church_n say_v item_fw-la missa_fw-la est_fw-la in_o the_o week_n day_n they_o read_v upon_o the_o second_o and_o the_o five_o day_n of_o the_o week_n some_o part_n of_o those_o parashoth_n but_o not_o the_o whole_a and_o the_o pharisee_n mean_v of_o these_o two_o day_n when_o he_o say_v i_o fast_o twice_o in_o the_o week_n luk._n 18.12_o the_o greek_a and_o latin_a father_n never_o cite_v chapter_n as_o we_o do_v now_o augustine_n in_o his_o book_n of_o retractation_n cap._n 24._o say_v not_o i_o have_v write_v to_o genesis_n 3._o but_o this_o way_n i_o have_v write_v to_o the_o cast_v out_o of_o our_o parent_n out_o of_o paradise_n and_o gregory_n in_o his_o prologue_n upon_o the_o first_o of_o the_o king_n say_v i_o have_v expound_v to_o you_o from_o the_o begin_n of_o the_o book_n unto_o the_o victory_n of_o david_n who_o divide_v the_o scripture_n first_o into_o chapter_n it_o be_v not_o certain_a they_o be_v divide_v of_o old_a two_o manner_n of_o way_n first_o they_o divide_v they_o into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d title_n for_o so_o they_o call_v the_o great_a part_n and_o then_o into_o chapter_n as_o into_o lesser_a part_n other_o again_o divide_v they_o into_o chapter_n as_o into_o great_a part_n it_o be_v hold_v that_o musaeus_n presbyter_n ecclesiae_fw-la massiliensis_n divide_v they_o first_o into_o title_n and_o subdivide_v they_o into_o chapter_n chronologia_fw-la genebrard_n chronologia_fw-la according_a to_o this_o first_o division_n matthew_n have_v sixty_o three_o title_n and_o three_o hundred_o and_o fifty_o five_o chapter_n so_o luke_n according_a to_o the_o ancient_a division_n have_v forty_o eight_o title_n and_o three_o hundred_o and_o forty_o eight_o chapter_n he_o who_o begin_v this_o latter_a division_n into_o chapter_n be_v hold_v to_o be_v hugo_n cardinalis_fw-la according_o to_o this_o division_n matthew_n have_v twenty_o and_o eight_o chapter_n and_o luke_n twenty_o and_o four_o etc._n etc._n last_o it_o be_v divide_v into_o verse_n this_o division_n into_o pesuchim_n or_o verse_n the_o masore_v find_v out_o first_o among_o the_o jew_n the_o greek_n call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d scaliger_n call_v they_o commata_fw-la and_o robertus_fw-la stephanus_n call_v they_o sectiunculas_fw-la and_o some_o hold_n that_o it_o be_v he_o that_o find_v they_o out_o first_o among_o we_o exercitat_fw-la xix_o of_o the_o sense_n of_o the_o scripture_n there_o be_v but_o one_o literal_a sense_n in_o the_o scripture_n which_o be_v profitable_a for_o doctrine_n for_o reproof_n for_o correction_n for_o instruction_n in_o righteousness_n 2_o tim._n 3.16_o to_o make_v divers_a sense_n in_o the_o scripture_n be_v to_o make_v it_o like_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o anaxagoras_n dream_v of_o make_v quidlibet_fw-la ex_fw-la quolibet_fw-la 48._o august_n epist_n 48._o augustine_n write_v to_o vincentius_n just_o deride_v the_o donatist_n who_o construct_v these_o word_n cant._n 1.7_o tell_v i_o o_o thou_o who_o my_o soul_n love_v where_o thou_o feed_v where_o thou_o make_v thy_o flock_n to_o rest_v at_o noon_n they_o gather_v out_o of_o they_o that_o the_o church_n of_o christ_n be_v only_o in_o africa_n by_o their_o allegorical_a application_n origen_n be_v too_o much_o give_v to_o these_o allegory_n and_o therefore_o he_o miss_v often_o the_o true_a sense_n of_o the_o scripture_n these_o who_o gather_v divers_a sense_n out_o of_o the_o scripture_n do_v little_o better_o with_o they_o than_o esope_n do_v with_o a_o inscription_n write_v in_o a_o pillar_n of_o marble_n in_o which_o be_v write_v these_o seven_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d esope_n first_o read_v they_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d id_fw-la est_fw-la abscedens_fw-la gradus_fw-la quatuor_fw-la fodiens_fw-la inuenies_fw-la thesaurum_fw-la auri_fw-la but_o xanthus_n his_o master_n find_v as_o he_o have_v speak_v a_o great_a treasure_n of_o gold_n and_o give_v nothing_o to_o esope_n for_o his_o conjecture_n keep_v all_o to_o himself_o therefore_o esope_n read_v they_o another_o way_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d id_fw-la est_fw-la qui_fw-la tollitis_fw-la dum_fw-la abitis_fw-la dividite_fw-la quem_fw-la invenistis_fw-la thesaurum_fw-la auri_fw-la but_o when_o esope_n get_v nothing_o in_o a_o rage_n he_o read_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d id_fw-la est_fw-la red_a regi_fw-la dionysio_fw-la quem_fw-la invenisti_fw-la thesaurum_fw-la auri_fw-la the_o jew_n hold_v that_o there_o be_v a_o literal_a sense_n in_o every_o scripture_n and_o a_o mystical_a sense_n the_o literal_a sense_n they_o call_v dabhar_n keton_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rem_fw-la parvam_fw-la and_o the_o mystical_a sense_n they_o call_v it_o dabhar_n gadol_n rem_fw-la magnam_fw-la the_o literal_a sense_n they_o call_v it_o peshath_fw-mi sensum_fw-la nudum_fw-la and_o the_o mystical_a sense_n they_o call_v it_o darash_n and_o most_o of_o the_o schoolman_n hold_v that_o there_o be_v a_o double_a sense_n in_o the_o scripture_n latomus_fw-la the_o papist_n say_v theologiam_fw-la crassam_fw-la versari_fw-la circa_fw-la literalem_fw-la sensum_fw-la theologiam_fw-la subtiliorem_fw-la versari_fw-la circa_fw-la mysticum_fw-la &_o allegoricum_fw-la sensum_fw-la and_o they_o call_v the_o literal_a sense_n panperem_fw-la &_o grammaticum_fw-la and_o the_o allegorical_a divitem_fw-la &_o theologicum_fw-la the_o rich_a and_o theological_a sense_n but_o we_o must_v strive_v to_o find_v out_o the_o literal_a sense_n of_o the_o scripture_n
be_v come_v 1_o cor._n 10.11_o and_o they_o be_v profitable_a for_o doctrine_n for_o reproof_n for_o correction_n for_o instruction_n in_o righteousness_n 2_o tim._n 3.16_o they_o serve_v to_o rebuke_v all_o obstinate_a sinner_n and_o to_o comfort_v all_o penitent_a when_o they_o be_v apply_v right_o but_o when_o the_o apostle_n apply_v their_o comfort_n and_o threaten_n they_o have_v a_o more_o particular_a insight_n to_o who_o they_o belong_v than_o preacher_n have_v now_o and_o know_v particular_o what_o scripture_n be_v direct_v to_o such_o and_o such_o man_n when_o esay_n prophesy_v make_v fat_a the_o heart_n of_o this_o people_n esay_n 6.9_o and_o when_o paul_n apply_v it_o to_o the_o jew_n in_o his_o time_n it_o be_v destinata_fw-la applicatio_fw-la but_o when_o a_o preacher_n appli_v it_o to_o his_o hearer_n now_o it_o be_v per_fw-la accommodationem_fw-la only_a for_o he_o can_v so_o particular_o apply_v it_o to_o his_o hearer_n as_o paul_n do_v to_o his_o where_o there_o be_v two_o several_a testimony_n find_v in_o the_o old_a testament_n and_o join_v together_o in_o the_o new_a testament_n these_o two_o make_v but_o one_o literal_a sense_n as_o esay_n 62.11_o say_v to_o the_o daughter_n of_o zion_n behold_v thy_o salvation_n come_v so_o zach._n 9.9_o o_o daughter_n of_o zion_n o_o daughter_n of_o jerusalem_n behold_v thy_o king_n come_v ride_v upon_o a_o ass_n and_o upon_o a_o ass_n coalt_n matthew_n cite_v these_o place_n cap._n 23._o join_v they_o both_o together_o and_z sheweth_z that_o both_o esay_n and_o zacharie_n mean_v of_o christ_n come_v in_o humility_n and_o not_o in_o glory_n and_o these_o two_o make_v up_o but_o one_o literal_a sense_n this_o be_v a_o special_a note_n to_o know_v the_o literal_a sense_n of_o the_o scripture_n scripture_n a_o note_n to_o know_v the_o literal_a sense_n of_o the_o scripture_n when_o this_o phrase_n be_v add_v that_o the_o scripture_n may_v be_v fulfil_v as_o joh._n 13.18_o but_o that_o the_o scripture_n may_v be_v fulfil_v he_o that_o eat_v bread_n with_o i_o have_v lift_v up_o his_o heel_n against_o i_o this_o place_n be_v speak_v first_o by_o david_n of_o achitophel_n psal_n 41.10_o but_o it_o be_v fulfil_v literal_o in_o judas_n who_o betray_v christ_n example_n 2._o joh._n 17.12_o those_o that_o thou_o give_v i_o i_o have_v keep_v and_o none_o of_o they_o be_v lose_v but_o the_o son_n of_o perdition_n that_o the_o scripture_n may_v be_v fulfil_v this_o place_n be_v first_o speak_v of_o doeg_n psal_n 109.7_o and_o this_o scripture_n be_v fulfil_v in_o judas_n therefore_o this_o be_v the_o literal_a sense_n of_o it_o the_o figure_n be_v in_o doeg_n and_o the_o thing_n figure_v in_o judas_n example_n 3._o joh._n 19.24_o let_v we_o not_o rend_v it_o but_o cast_v lot_n who_o it_o shall_v be_v that_o the_o scripture_n may_v be_v fulfil_v which_o say_v they_o part_v my_o raiment_n among_o they_o and_o for_o my_o vesture_n they_o do_v cast_v lot_n saul_n courtier_n rend_v david_n dignity_n and_o honour_n among_o they_o but_o the_o scripture_n be_v fulfil_v literal_o here_o by_o the_o soldier_n example_n 4._o joh._n 19.36_o for_o these_o thing_n be_v do_v that_o the_o scripture_n may_v be_v fulfil_v a_o bone_n of_o he_o shall_v not_o be_v break_v the_o type_n be_v observe_v in_o the_o paschall_n lamb_n but_o the_o scripture_n be_v fulfil_v here_o literal_o in_o christ_n object_n but_o it_o may_v be_v say_v 1_o cor._n 10.6.11_o all_o these_o thing_n happen_v to_o they_o in_o figure_n than_o they_o signify_v some_o other_o thing_n to_o we_o than_o to_o they_o they_o be_v type_n to_o we_o that_o be_v example_n answ_n they_o be_v not_o type_n proper_o take_v for_o that_o be_v proper_o call_v a_o type_n which_o the_o spirit_n of_o god_n special_o propose_v to_o signify_v some_o future_a thing_n as_o a_o bone_n of_o the_o paschall_n lamb_n shall_v not_o be_v break_v be_v institute_v to_o signify_v some_o future_a thing_n that_o a_o bone_n of_o christ_n shall_v not_o be_v break_v here_o be_v proper_o a_o type_n but_o a_o example_n be_v not_o a_o representation_n of_o any_o thing_n to_o come_v but_o goodness_n or_o splendour_n in_o the_o man_n which_o make_v they_o to_o be_v follow_v as_o the_o mildness_n of_o moses_n the_o patience_n of_o job_n these_o be_v not_o type_n proper_o but_o example_n so_o these_o thing_n which_o befall_v the_o jew_n in_o the_o wilderness_n for_o their_o murmur_a and_o commit_v whoredom_n be_v set_v down_o for_o example_n to_o the_o corinthian_n and_o posterity_n to_o come_v they_o be_v add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o serve_v to_o admonish_v and_o instruct_v we_o that_o we_o fall_v not_o into_o the_o like_a sin_n 2_o tim._n 3.16_o it_o may_v be_v allege_v that_o there_o be_v more_o literal_a sense_n in_o one_o scripture_n then_o one_o example_n object_n caiaphas_n prophesy_v that_o one_o shall_v die_v for_o the_o people_n joh._n 11.49_o in_o christ_n meaning_n they_o have_v one_o sense_n and_o in_o caiaphas_n meaning_n they_o have_v another_o sense_n this_o prophecy_n must_v not_o be_v consider_v as_o one_o ans_fw-fr but_o as_o two_o the_o spirit_n of_o god_n have_v one_o meaning_n and_o caiaphas_n have_v another_o but_o the_o scripture_n which_o be_v inspire_v by_o the_o holy_a spirit_n have_v but_o one_o sense_n where_o the_o holy_a ghost_n make_v a_o mystical_a application_n of_o the_o old_a testament_n to_o the_o new_a that_o be_v destinata_fw-la applicatio_fw-la and_o argument_n take_v from_o thence_o hold_v firm_o example_n exod._n 16.18_o he_o that_o gather_v much_o have_v nothing_o over_o and_o he_o that_o gather_v less_o have_v no_o lake_n the_o apostle_n 2_o cor._n 8.15_o appli_v this_o moral_o to_o all_o the_o faithful_a and_o reduce_v thing_n to_o a_o certain_a equality_n that_o those_o who_o be_v rich_a in_o temporary_a thing_n shall_v bestow_v their_o alm_n upon_o the_o poor_a sort_n &_o the_o poor_a be_v rich_a in_o spiritual_a thing_n may_v communicate_v to_o the_o rich_a their_o prayer_n and_o spiritual_a help_n when_o we_o apply_v the_o testimony_n of_o the_o old_a testament_n and_o borrow_v comparison_n from_o they_o it_o be_v not_o destinata_fw-la applicatio_fw-la sed_fw-la per_fw-la accommodationem_fw-la conclusion_n the_o conclusion_n of_o this_o be_v there_o be_v but_o one_o literal_a sense_n and_o meaning_n of_o every_o scripture_n so_o shall_v man_n have_v but_o one_o sense_n and_o meaning_n in_o their_o mind_n and_o not_o a_o dowble_n meaning_n as_o the_o equivocate_a jesuite_n have_v 3._o august_n de_fw-fr trin_n lib._n 1._o cap._n 3._o quisquis_fw-la haec_fw-la legit_fw-la ubi_fw-la pariter_fw-la certus_fw-la est_fw-la pergat_fw-la mecum_fw-la ubi_fw-la pariter_fw-la haesitat_fw-la quarat_fw-la mecum_fw-la ubi_fw-la errorem_fw-la suum_fw-la cognoscit_fw-la redeat_fw-la ad_fw-la i_o ubi_fw-la meum_fw-la revocet_fw-la i_o finis_fw-la addition_n pag._n 22._o line_n 6._o the_o science_n which_o be_v speculative_a prepare_v a_o way_n to_o these_o which_o be_v practic_a although_o they_o be_v not_o direct_o deduce_v from_o they_o and_o therefore_o some_o have_v call_v they_o parent_n to_o they_o pag._n 28._o l._n 16._o the_o attribute_n of_o god_n be_v call_v the_o way_n of_o god_n hascuini_fw-la pag._n 41._o to_o eat_v blood_n while_o the_o life_n be_v in_o it_o be_v forbid_v by_o a_o moral_a precept_n but_o to_o eat_v cold_a blood_n be_v that_o which_o be_v forbid_v by_o the_o ceremonial_a precept_n pag._n 46._o l._n 16._o and_o he_o measure_v the_o wall_n thereof_o according_a to_o the_o measure_n of_o a_o man_n that_o be_v of_o a_o angel_n revel_v 21.17_o because_o he_o appear_v in_o the_o likeness_n of_o a_o man_n pag._n 48._o 18._o r._n david_n kimchi_n in_o psal_n 60._o pag._n 58._o 15._o although_o esdras_n who_o write_v the_o book_n of_o nehemiah_n can_v not_o be_v live_v at_o that_o time_n when_o jaddus_n meet_v alexander_n yet_o some_o of_o the_o master_n of_o the_o great_a synagogue_n have_v be_v alive_a than_o who_o have_v the_o gift_n of_o pprophecy_n and_o insert_v the_o genealogy_n of_o the_o priest_n here_o until_o the_o macedonian_a empire_n pag._n 58._o l._n 18._o it_o may_v seem_v that_o the_o gift_n of_o prophecy_n cease_v long_o before_o the_o macedonian_a empire_n psal_n 74.9_o object_n we_o see_v not_o our_o sign_n there_o be_v no_o more_o any_o prophet_n neither_o be_v there_o any_o among_o we_o that_o know_v how_o long_o we_o must_v distinguish_v betwixt_o cease_v of_o prophecy_n ans_fw-fr and_o intermission_n of_o prophecy_n prophecy_n be_v intermit_v in_o the_o time_n of_o the_o captivity_n which_o this_o psalm_n speak_v of_o but_o it_o cease_v not_o it_o be_v intermit_v for_o a_o time_n as_o amos_n threaten_v amos_n 8.11_o pag._n 60._o 23._o this_o be_v a_o great_a miracle_n the_o man_n be_v old_a and_o have_v the_o disease_n thirty_o eight_o year_n the_o angel_n come_v down_o at_o certain_a time_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o mat._n 27.15_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o the_o feast_n the_o governor_n be_v wont_a to_o release_v to_o they_o a_o prisoner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v take_v here_o distributiuè_a they_o use_v to_o let_v a_o prisoner_n go_v at_o their_o three_o great_a feast_n so_o the_o angel_n come_v down_o here_o as_o it_o seem_v at_o the_o pentecost_n and_o at_o their_o other_o great_a feast_n when_o the_o people_n be_v gather_v at_o jerusalem_n confer_v joh._n 4.36_o with_o 5.1_o and_o mark_v here_o a_o great_a difference_n betwixt_o the_o come_n down_o of_o the_o angel_n into_o the_o pool_n and_o the_o come_n down_o of_o the_o holy_a ghost_n in_o tongue_n of_o fire_n at_o the_o pentecost_n the_o angel_n heal_v but_o one_o but_o then_o many_o be_v cure_v of_o all_o disease_n pag._n 81._o l._n 2._o the_o agreement_n of_o the_o holy_a writer_n moses_n elias_n and_o christ_n be_v together_o in_o the_o mount_n mat._n 17.3_o so_o rev._n 15.3_o they_o sing_v the_o song_n of_o moses_n the_o servant_n of_o god_n and_o the_o song_n of_o the_o lamb_n .._o pag._n 84._o 23._o 1_o macch._n 3.48_o and_o lay_v open_v the_o book_n of_o the_o law_n wherein_o the_o heathen_a have_v seek_v to_o paint_v the_o likeness_n of_o their_o image_n the_o heathen_a seek_v if_o they_o can_v get_v any_o warrant_n for_o their_o image_n out_o of_o the_o scripture_n to_o paint_v their_o image_n by_o it_o pag._n 110._o l._n 22._o the_o place_n in_o the_o hebrew_n text_n which_o seem_v to_o be_v corrupt_v be_v psal_n 22.18_o when_o they_o read_v caari_n for_o caaru_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o calce_fw-la bibliorum_fw-la rabbinorum_fw-la caari_n sicut_fw-la lo_o for_o caaru_n foderunt_fw-la but_o r._n jacob_n ben_n chaijm_fw-la show_v that_o this_o read_n be_v but_o late_o for_o there_o be_v no_o such_o difference_n betwixt_o the_o oriental_a and_o occidental_a jew_n in_o their_o read_n neither_o be_v this_o place_n one_o of_o the_o place_n in_o which_o they_o differ_v pag._n 137._o 23._o word_n that_o be_v proper_a can_v be_v translate_v as_o appellative_n nor_o appellative_n as_o proper_a mat._n 16.18_o thou_o be_v peter_n and_o upon_o this_o rock_n etc._n etc._n it_o can_v be_v translate_v thou_o be_v a_o rock_n and_o upon_o this_o peter_n etc._n etc._n pag._n 119._o l._n 30._o esdras_n write_v none_o of_o the_o book_n over_o again_o which_o be_v write_v before_o the_o captivity_n but_o only_o set_v they_o in_o order_n error_n escape_v pag._n 6._o line_n 17._o for_o in_o visible_a read_v in_o invisible_a pag._n 23_o line_n 9_o for_o zozoman_n r._n sozomen_n pag._n 24._o l._n 8._o for_o adynus_n r._n didymus_n p._n 31._o l._n 4._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d r._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d p._n 34._o l._n 8._o and_o l._n 10._o put_v away_o lurk_v in_o the_o vein_n of_o it_o p._n 61._o 2._o essential_o for_o the_o write_a word_n r._n essential_o for_o the_o word_n p._n 62._o 7._o for_o the_o certainty_n of_o it_o to_o moses_n r._n the_o certainty_n of_o moses_n p._n 66._o l._n 16._o for_o flavitius_fw-la r._n flavitias_n p._n 77._o l._n 33._o for_o this_o time_n be_v r._n this_o time_n before_o the_o flood_n be_v p._n 83._o l._n 8._o for_o cylo-lyria_a r._n coelo-syria_n p._n 88_o l._n 20._o for_o willet_n r._n villalpand_v p._n 92._o l._n 19_o put_v out_o dialect_v