Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n find_v great_a time_n 2,975 5 3.1999 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A95995 Æneas his descent into Hell as it is inimitably described by the prince of poets in the sixth of his Æneis. / Made English by John Boys of Hode-Court, Esq; together with an ample and learned comment upon the same, wherein all passages criticall, mythological, philosophical and historical, are fully and clearly explained. To which are added some certain pieces relating to the publick, written by the author.; Aeneis. Liber 6. English Virgil.; Boys, John, 1614?-1661. 1660 (1660) Wing V619; Thomason E1054_3; ESTC R200370 157,893 251

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

holy_a scripture_n he_o cite_v one_o aleadînus_n a_o poet_n as_o a_o assertor_n of_o this_o tradition_n which_o he_o deliver_v in_o this_o distich_n est_fw-la locus_fw-la effregit_fw-la quo_fw-la portas_fw-la christus_fw-la averni_fw-la et_fw-la sanctos_fw-la traxit_fw-la lucidus_fw-la inde_fw-la patres_fw-la there_o christ_n avernus_n black_a gate_n break_v in_o two_o and_o holy_a father_n thence_o victorious_a draw_v of_o this_o lake_n of_o avernus_n the_o same_o author_n make_v this_o relation_n viz._n avernus_n that_o it_o be_v circular_a in_o form_n and_o environ_v with_o mountain_n and_o shadow_v heretofore_o with_o overgrow_a wood_n a_o main_a occasion_n of_o those_o pestilent_a vapour_n for_o they_o be_v cut_v down_o by_o agrippa_n the_o place_n become_v frequent_o inhabit_v on_o every_o side_n as_o approve_v both_o healthful_a and_o delightful_a the_o water_n thereof_o look_v black_a so_o think_v heretofore_o to_o have_v be_v by_o reason_n of_o its_o unmeasurable_a profundity_n but_o late_a time_n have_v find_v it_o out_o a_o bottom_n and_o that_o it_o exceed_v not_o 253_o fathom_n no_o leaf_n or_o whatsoever_o fall_v therein_o be_v ever_o after_o see_v etc._n etc._n which_o description_n do_v in_o all_o particular_n so_o agree_v with_o that_o which_o aristotle_n give_v of_o it_o in_o his_o book_n de_fw-fr mirabilibus_fw-la a●scultationibus_fw-la that_o either_o mr._n sandys_n transcribe_v his_o verbatim_o from_o thence_o or_o so_o long_a a_o tract_n and_o interval_n of_o time_n from_o that_o great_a philosopher_n to_o our_o great_a traveller_n have_v make_v no_o sensible_a alteration_n but_o the_o major_a part_n thereof_o be_v now_o choke_v up_o by_o the_o new_a mountain_n this_o lake_n be_v call_v by_o the_o greek_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n sine_fw-la avibus_fw-la void_a of_o bird_n from_o whence_o the_o latin_a avernus_n with_o some_o small_a alteration_n derive_v itself_o the_o poet_n give_v you_o the_o reason_n of_o this_o denomination_n and_o it_o be_v give_v by_o lucretius_n as_o a_o general_a name_n to_o all_o place_n over_o which_o by_o reason_n of_o the_o noisome_a and_o sulphureous_a vapour_n bird_n can_v fly_v so_o that_o avernus_n be_v not_o confine_v to_o italy_n only_o but_o may_v give_v name_n to_o any_o place_n where_o the_o same_o property_n be_v find_v §_o 32_o here_o virgil_n describe_v most_o exact_o the_o manner_n of_o sacrifice_v to_o the_o infernal_a god_n which_o be_v as_o different_a as_o hell_n from_o heaven_n from_o that_o of_o the_o supernals_n power_n in_o time_n manner_n place_n and_o colour_n of_o the_o sacrifice_n to_o these_o they_o sacrifice_v upon_o a_o altar_n raise_v above_o the_o ground_n whence_o altar_n take_v its_o name_n ab_fw-la alto_fw-mi to_o those_o in_o a_o cave_n under_o ground_n dig_v there_o a_o hole_n or_o pit_n which_o they_o term_v scrob_n or_o screbicklus_n into_o which_o they_o let_v the_o blood_n of_o the_o sacrifice_n run_v thus_o ovid_n met._n l._n 7._o speak_v of_o medea_n haud_fw-la procul_fw-la egestâ_fw-la scrobibus_fw-la tellure_n duabus_fw-la sacra_fw-la facit_fw-la cultrosque_fw-la in_o gutture_v velleris_fw-la atri_fw-la conjicit_fw-la &_o patulas_fw-la perfundit_fw-la sanguine_fw-la fossas_fw-la not_o far_o from_o thence_o in_o the_o hollowed_a ground_n two_o pit_n med●a_n dig_v and_o sacrifice_v slit_v the_o throat_n of_o black-fleeced_a ram_n with_o reak_a blood_n she_o fill_v the_o ditch_n so_o homer_n make_v ulysses_n dig_v a_o hole_n a_o cubit_n in_o all_o its_o dimension_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o this_o they_o do_v not_o only_o let_v the_o blood_n of_o the_o sacrifice_n flow_v but_o also_o together_o with_o it_o pour_v wine_n and_o milk_n tum_o super_fw-la invergen_n liquidi_fw-la charchesia_n vini_fw-la alteraque_fw-la invergen_v tepidi_fw-la charchesia_n lactis_fw-la verba_fw-la simul_fw-la fundit_fw-la ovid._n met._n 7._o then_o pour_v boll_n of_o liquid_a wine_n commix_v with_o lukewarm_a milk_n she_o pray_v other_o add_v honey_n egg_n oil_n with_o a_o infinite_a number_n of_o the_o like_a trash_n as_o the_o foam_n of_o mad_a dog_n the_o bowel_n of_o a_o beast_n call_v lynx_n eye_n of_o dragon_n etc._n etc._n to_o the_o superi_fw-la they_o offer_v white_a victim_n and_o a_o odd_a number_n as_o always_o sacred_a to_o the_o god_n to_o the_o inferi_n black_a and_o a_o even_o as_o be_v by_o the_o ancient_n esteem_v unlucky_a be_v present_v virgil_n comprehend_v all_o these_o circumstance_n in_o this_o one_o verse_n quatuor_fw-la hic_fw-la id_fw-la est_fw-la ad_fw-la os_fw-la huius_fw-la speluncae_fw-la primum_fw-la nigrantes_fw-la terga_fw-la juvencos_fw-la constituit_fw-la last_o these_o infernal_a rite_n be_v always_o perform_v in_o the_o nighttime_n this_o law_n be_v inviolable_o observe_v viz._n to_o a_o male_a deity_n or_o god_n they_o still_o offer_v a_o male_a to_o a_o female_a numen_fw-la or_o goddess_n they_o constant_o present_v a_o female_a sacrifice_n as_o well_o to_o the_o inferi_n as_o superi_fw-la the_o sacrifice_n now_o bring_v to_o the_o place_n where_o it_o be_v to_o be_v offer_v the_o priest_n pour_v wine_n between_o the_o horn_n which_o be_v a_o common_a ceremony_n use_v in_o all_o sacrifice_n whether_o to_o the_o power_n beneath_o or_o those_o above_o but_o with_o this_o difference_n to_o these_o they_o do_v pour_v the_o wine_n with_o the_o palm_n of_o the_o hand_n turn_v upward_o supinâ_fw-la manu_fw-la which_o the_o latin_n call_v fundere_fw-la to_o those_o with_o the_o palm_n of_o the_o hand_n turn_v downward_o towards_o the_o ground_n pronâ_fw-la manu_fw-la by_o they_o term_v invergere_fw-la servius_n his_o wordsare_a these_o fundere_fw-la est_fw-la supinâ_fw-la manu_fw-la libare_fw-la quod_fw-la fit_a in_o sacris_fw-la superis_fw-la invergere_fw-la est_fw-la conversâ_fw-la in_o sinistram_fw-la partem_fw-la manu_fw-la ita_fw-la fundere_fw-la ut_fw-la patera_fw-la convertatur_fw-la virgil_n ever_o studious_a of_o propriety_n use_v the_o word_n invergere_fw-la we_o can_v difference_n they_o in_o the_o english_a but_o by_o a_o long_a circumlocution_n for_o fundere_fw-la and_o invergere_fw-la with_o we_o be_v render_v promiscuous_o to_o pour_v this_o ceremony_n be_v use_v as_o a_o probation_n of_o the_o sacrifice_n for_o if_o it_o do_v stupescere_fw-la stand_v still_o and_o unmoved_a it_o be_v reject_v as_o sick_a and_o disease_a and_o consequent_o unfit_a for_o sacred_a use_n if_o otherwise_o it_o be_v approve_v and_o they_o do_v proceed_v to_o the_o next_o ceremony_n omit_v here_o by_o virgil_n which_o be_v immolation_n from_o mola_n which_o signify_v a_o barley_n cake_n knead_v up_o with_o salt_n which_o they_o crumble_v and_o sprinkle_v upon_o the_o head_n and_o back_o of_o the_o sacrifice_n draw_v the_o knife_n wherewith_o they_o jugulate_v the_o sacrifice_n thwart_o his_o temple_n both_o which_o be_v express_v by_o virg._n aen._n 12._o dant_fw-la manibus_fw-la fruges_fw-la salsas_fw-la &_o tempora_fw-la ferro_fw-la summa_fw-la notant_fw-la they_o salt_v cake_n present_a and_o with_o a_o knife_n his_o temple_n mark_v which_o do_v one_o cry_v with_o a_o loud_a voice_n macta_fw-la est_fw-la hostia_fw-la i._n e._n magis_fw-la aucta_fw-la more_o increase_v and_o render_v more_o please_a to_o the_o god_n whence_o immolare_fw-la and_o mactare_fw-la though_o but_o one_o part_n of_o the_o ceremony_n signify_v in_o the_o general_a to_o sacrifice_v the_o next_o ceremony_n to_o this_o in_o order_n be_v to_o pluck_v off_o the_o hair_n virgil_n use_v setae_fw-la here_o for_o pili_fw-la which_o grow_v between_o the_o horn_n cast_v they_o into_o the_o fire_n which_o the_o poet_n here_o call_v libamina_fw-la prima_fw-la the_o greek_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d primitias_fw-la these_o three_o latter_a custom_n be_v comprehend_v by_o homer_n in_o these_o two_o verse_n odyss_n 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d water_n and_o cake_n he_o sprinkle_v pray_v and_o do_v hair_n from_o the_o temple_n pluck_v to_o the_o flame_n expose_v only_o homer_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wine_n use_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v water_n to_o wash_v the_o hand_n with_o but_o that_o make_v no_o difference_n as_o to_o the_o probation_n of_o the_o sacrifice_n for_o water_n will_v do_v that_o as_o well_o as_o wine_n and_o from_o hence_n de_fw-fr la_fw-fr cerda_n deduce_v the_o custom_n of_o shave_v the_o head_n of_o the_o priest_n in_o the_o roman_a church_n his_o word_n be_v these_o quemadmodum_fw-la evulsio_fw-la pilorum_fw-la fuit_fw-la indicium_fw-la victimae_fw-la jam_fw-la devotae_fw-la &_o separatae_fw-la à_fw-la profanis_fw-la usibus_fw-la ita_fw-la hoc_fw-la quidem_fw-la indicat_fw-la clericalis_fw-la tonsura_fw-la this_o do_v the_o priest_n use_v certain_a mystical_a word_n invoke_v hecate_n by_o which_o proserpina_n be_v mean_v in_o this_o place_n but_o for_o the_o full_a understanding_n of_o this_o we_o must_v make_v a_o more_o strict_a and_o deep_a research_n §_o 33_o hecate_n be_v the_o daughter_n of_o perses_n king_n of_o taurica_n and_o wife_n of_o aeeta_n a_o neighbour_a prince_n and_o king_n of_o colchis_n mother_n
aeneas_z his_o descent_n into_o hell_n as_o it_o be_v inimitable_o describe_v by_o the_o prince_n of_o poet_n in_o the_o six_o of_o his_o aeneis_n make_a english_a by_o john_n boy_n of_o hode-court_n esq_n together_o with_o a_o ample_a and_o learned_a comment_n upon_o the_o same_o wherein_o all_o passage_n critical_a mythological_a philosophical_a and_o historical_a be_v full_o and_o clear_o explain_v to_o which_o be_v add_v some_o certain_a piece_n relate_v to_o the_o public_a write_v by_o the_o author_n invia_fw-la virtuti_fw-la nulla_fw-la est_fw-la via_fw-la ovid._n met._n london_n print_v by_o r._n hodgkinson_n live_v in_o thames_n street_n over_o against_o banard_n castle_n 1661._o to_o the_o right_n honourable_a sir_n edward_n hide_v knight_n lord_n high_z chancellor_z of_o england_n etc._n etc._n my_o lord_n shall_v i_o recount_v what_o your_o lordship_n have_v both_o do_v &_o suffer_v for_o your_o king_n it_o will_v not_o only_o make_v our_o present_a discourse_n swell_v beyond_o the_o just_a proportion_n of_o a_o epistle_n but_o also_o anticipate_v the_o pain_n of_o those_o more_o able_a penn_n which_o be_v design_v to_o write_v the_o story_n of_o our_o time_n to_o which_o your_o particular_a action_n will_v necessary_o contribute_v ample_a supply_n of_o matter_n and_o in_o which_o your_o single_a name_n will_v doubtless_o with_o high_a honour_n to_o yourself_o be_v often_o repeat_v that_o unenvied_a because_o deserve_v dignity_n which_o your_o lordship_n through_o the_o grace_n and_o favour_n of_o your_o wise_a and_o discern_a master_n now_o stand_v possess_v of_o be_v a_o clear_a demonstration_n as_o well_o of_o your_o great_a ability_n as_o untainted_a loyalty_n and_o from_o hence_o we_o must_v take_v the_o true_a height_n and_o prospect_n of_o they_o both_o how_o happy_a then_o be_v the_o prince_n where_o so_o prudent_a and_o trusty_a a_o minister_n have_v the_o chief_a management_n of_o affair_n and_o how_o secure_a the_o people_n where_o so_o experience_v and_o watchful_a a_o pilot_n sit_v at_o the_o helm_n but_o my_o lord_n while_o i_o give_v your_o lordship_n your_o due_a character_n i_o make_v myself_o guilty_a of_o a_o too_o rash_a presumption_n thus_o to_o adventure_v to_o interpose_v between_o your_o lordship_n and_o your_o more_o weighty_a affair_n and_o with_o a_o discourse_n of_o so_o different_a and_o inferior_a a_o mixture_n to_o divert_v your_o more_o material_a and_o serious_a cogitation_n but_o again_o when_o i_o consider_v that_o your_o lordship_n be_v the_o person_n to_o who_o those_o who_o by_o the_o rigour_n of_o the_o law_n be_v oppress_v make_v their_o appeal_n and_o who_o by_o virtue_n of_o your_o office_n mitigate_v that_o summum_fw-la jus_o which_o be_v indeed_o summa_fw-la injuria_fw-la i_o then_o begin_v to_o resume_v new_a spirit_n and_o to_o hope_v that_o i_o shall_v find_v by_o your_o candid_a acceptance_n of_o this_o my_o dedication_n that_o you_o carry_v a_o constant_a chancery_n in_o your_o breast_n as_o well_o when_o out_o of_o the_o court_n as_o when_o you_o sit_v in_o judicature_n have_v i_o any_o thing_n better_o i_o shall_v with_o all_o humilty_n cast_v it_o at_o your_o lordship_n foot_n and_o do_v my_o ability_n bear_v proportion_n with_o my_o desire_n i_o shall_v make_v you_o a_o more_o suitable_a present_n but_o since_o that_o be_v deny_v i_o i_o earnest_o beseech_v you_o to_o accept_v this_o such_o as_o it_o be_v as_o a_o testimony_n of_o that_o unfeigned_a reverence_n i_o have_v for_o your_o virtue_n both_o public_a and_o private_a for_o your_o accomplishment_n both_o civil_a and_o moral_a whereof_o the_o one_o denominate_v you_o a_o good_a statesman_n and_o the_o other_o a_o good_a man_n qualification_n rare_o meet_v in_o one_o and_o the_o same_o subject_n and_o for_o this_o my_o lord_n for_o the_o contemplation_n of_o your_o inherent_a worth_n i_o mean_v which_o with_o those_o who_o make_v a_o true_a judgement_n of_o thing_n be_v much_o more_o attractive_a than_o the_o splendour_n of_o your_o adherent_a greatness_n be_v please_v to_o give_v i_o leave_v though_o obscure_a unknown_a and_o as_o great_a a_o stranger_n to_o the_o world_n as_o i_o be_o to_o your_o lordship_n person_n to_o assume_v the_o title_n of_o my_o lokd_a your_o lordship_n true_a admirer_n and_o most_o devote_a servant_n john_n boys_z the_o preface_n to_o the_o reader_n this_o our_o master_n the_o undoubted_a prince_n of_o all_o heroic_a writer_n whether_o greek_n or_o latin_a have_v in_o the_o compile_n of_o his_o excellent_a aenëis_n a_o double_a design_n the_o one_o be_v in_o the_o general_a to_o represent_v heroical_a virtue_n in_o the_o person_n of_o his_o most_o accomplish_a aeneas_n which_o he_o have_v perform_v with_o that_o acute_a judgement_n discreet_a choice_n and_o constant_a decorum_n that_o not_o only_o those_o of_o the_o follow_a age_n when_o the_o tooth_n of_o envy_n bite_v no_o more_o but_o even_o those_o of_o his_o own_o time_n and_o profession_n in_o who_o emulation_n may_v have_v beget_v detraction_n do_v with_o a_o general_a consent_n give_v he_o the_o precedence_n and_o content_v themselves_o only_o 12._o longè_fw-la sequi_fw-la &_o vestigia_fw-la adorare_fw-la to_o follow_v he_o at_o a_o distance_n and_o to_o worship_v his_o footstep_n the_o other_o be_v in_o particular_a to_o celebrate_v the_o name_n and_o family_n of_o the_o emperor_n augustus_n in_o extol_v his_o aeneas_n from_o who_o that_o caesar_n by_o the_o mother_n side_n deduce_v his_o pedigree_n that_o augustus_n who_o as_o he_o be_v a_o favourer_n of_o the_o muse_n so_o be_v he_o favour_v by_o those_o who_o be_v conversant_a with_o the_o muse_n and_o especial_o by_o the_o incomparable_a virgil_n in_o who_o divine_a write_n he_o have_v obtain_v such_o a_o monument_n met._n quod_fw-la nec_fw-la jovis_n ira_fw-la nec_fw-la ignes_fw-la nec_fw-la poterit_fw-la ferrum_fw-la vel_fw-la edax_fw-la abolere_fw-la vetustas_fw-la a_o memento_n to_o prince_n to_o cherish_v man_n of_o ability_n and_o part_n from_o who_o pen_n they_o may_v rational_o expect_v a_o more_o last_a and_o commendable_a fame_n then_o from_o all_o their_o trophy_n and_o triumph_n whatsoever_o and_o although_o our_o most_o excellent_a author_n never_o compose_v any_o thing_n but_o what_o smell_v of_o the_o lamp_n and_o what_o discover_v as_o much_o the_o exactness_n of_o his_o judgement_n as_o the_o variety_n of_o his_o read_n yet_o the_o second_o four_o and_o six_o book_n of_o his_o aeneis_n be_v by_o the_o learned_a prefer_v to_o the_o rest_n of_o his_o elaborate_a production_n as_o have_v be_v as_o donatus_n affirm_v in_o his_o life_n revise_v and_o correct_v by_o his_o own_o judicious_a pen_n and_o vouchsafe_v the_o imperial_a ear_n of_o his_o great_a patron_n augustus_n before_o who_o in_o a_o honourable_a assembly_n he_o with_o high_a applause_n recite_v the_o same_o the_o first_o of_o these_o which_o contain_v the_o destruction_n of_o troy_n have_v be_v so_o happy_a as_o to_o fall_v into_o the_o hand_n of_o a_o translator_n inferior_a only_o to_o the_o author_n himself_o i_o need_v not_o add_v the_o gentleman_n name_n his_o own_o worth_n render_v he_o sufficient_o conspicuous_a the_o four_o who_o subject_n be_v the_o passion_n of_o dido_n for_o aeneas_n have_v be_v equal_o blessed_v as_o have_v be_v make_v speak_v english_a by_o the_o unite_a study_n of_o two_o gentleman_n no_o less_o eminent_a than_o the_o former_a i_o wish_v that_o the_o whole_a aenëis_n have_v learn_v our_o modern_a dialect_n from_o such_o excellent_a master_n but_o since_o the_o long_a and_o pertinacious_a silence_n of_o those_o gentleman_n be_v a_o sufficient_a assurance_n to_o i_o that_o they_o intend_v to_o wade_v no_o further_o in_o their_o begin_v undertake_v i_o have_v as_o ill-fitted_n as_o i_o be_o venture_v upon_o the_o traduction_n of_o the_o six_o of_o the_o aeneis_n a_o book_n as_o far_o transcend_v whatsoever_o our_o master_n write_v as_o myself_o his_o interpreter_n be_o inferior_a to_o those_o deserve_a person_n i_o have_v now_o mention_v a_o book_n which_o as_o servius_n testify_v be_v so_o replete_a with_o sublime_a speculation_n that_o divers_a learned_a man_n of_o former_a time_n judge_v it_o worth_a their_o pain_n to_o write_v large_a commentation_n upon_o particular_a part_n and_o passage_n thereof_o neither_o will_v we_o here_o omit_v the_o censure_n of_o the_o judicious_a nasimboenus_n since_o it_o be_v a_o truth_n tend_v so_o much_o to_o the_o honour_n of_o our_o accomplish_a author_n his_o word_n run_v thus_o anteponendus_fw-la est_fw-la hic_fw-la libre_fw-la caeteris_fw-la sine_fw-la controversiâ_fw-la in_fw-la quo_fw-la splendour_n etc._n etc._n this_o book_n of_o virgil_n be_v more_o excellent_a than_o any_o of_o his_o write_n as_o wherein_o the_o very_a quintessence_n of_o learning_n and_o knowledge_n do_v most_o wonderful_o appear_v if_o in_o the_o rest_n he_o show_v himself_o copious_a and_o grave_a in_o his_o expression_n in_o this_o he_o be_v admirable_a nor_o seven_a homer_n or_o
invincible_a grief_n thereat_o that_o she_o resolve_v not_o to_o survive_v he_o yet_o desire_v that_o before_o her_o death_n she_o may_v see_v his_o ghost_n which_o see_v she_o immediate_o expire_v that_o last_o of_o this_o catalogue_n be_v caenis_n caenis_n once_o a_o beautiful_a virgin_n who_o obtain_v of_o neptune_n that_o for_o her_o surrender_a virginity_n she_o may_v be_v change_v into_o a_o man_n and_o become_v invulnerable_a this_o be_v grant_v she_o by_o the_o grateful_a god_n and_o so_o from_o caenis_n a_o woman_n she_o become_v caeneus_n a_o man_n change_v her_o name_n with_o her_o sex_n but_o at_o last_o in_o the_o fight_n between_o the_o centauri_n and_o the_o lapithae_n when_o he_o can_v be_v wound_v by_o no_o weapon_n he_o be_v overwhelm_v with_o a_o heap_n of_o wood_n and_o so_o die_v he_o as_o virgil_n testify_v here_o after_o his_o death_n be_v turn_v into_o his_o primary_n sex_n and_o therefore_o be_v here_o range_v among_o the_o woman_n among_o these_o the_o poet_n very_o apposite_o introduce_v the_o late_o decease_a dido_n describe_v with_o all_o circumstance_n apt_a to_o raise_v passion_n the_o interview_n betwixt_o she_o &_o aeneas_n we_o shall_v not_o insist_v at_o all_o upon_o her_o story_n but_o recommend_v the_o reader_n to_o the_o four_o of_o the_o aeneis_n where_o it_o be_v inimitable_o express_v by_o our_o divine_a author_n proceed_v to_o the_o next_o region_n or_o partition_n of_o hell_n where_o we_o be_v present_v with_o a_o survey_n or_o general_a muster_n of_o some_o of_o the_o most_o eminent_a warrior_n and_o chieftair_n of_o their_o time_n whereof_o the_o first_o he_o mention_n be_v such_o as_o die_v in_o the_o theban_a war_n warrior_n of_o these_o none_o be_v more_o renown_v than_o the_o valiant_a tydeus_n tydeus_n the_o son_n of_o oeneus_n king_n of_o the_o aetolian_n and_o father_n of_o diomedes_n a_o person_n as_o high_a in_o courage_n as_o he_o be_v low_a in_o statute_n of_o who_o statius_n thus_o celsior_fw-la ille_fw-la gradu_fw-la procera_fw-la in_o membra_fw-la simulque_fw-la integer_fw-la annorum_fw-la sed_fw-la non_fw-la &_o viribus_fw-la infra_fw-la tydea_n fert_fw-la animus_n totosque_fw-la infusa_fw-la per_fw-la artus_fw-la major_n in_fw-la exiguo_fw-la regnabat_fw-la corpore_fw-la virtus_fw-la which_o mr._n stephens_n render_v thus_o the_o theban_a be_v the_o tall_a and_o have_v tell_v more_o sun_n than_o he_o but_o tydeus_n be_v as_o bold_a and_o equal_v he_o in_o courage_n give_v he_o be_v merit_n in_o a_o less_o room_n there_o reign_v a_o great_a spirit_n §_o 57_o he_o have_v unhappy_o kill_v his_o brother_n menalippus_n flee_v from_o his_o incense_a father_n to_o adrastus_n king_n of_o the_o argive_n where_o meet_v polynêce_n a_o fugitive_n also_o after_o sharp_a conflict_n between_o they_o they_o be_v reconcile_v and_o become_v brother_n tydeus_n marry_v deiphile_n and_o polynîces_fw-la argîa_fw-la adrastus_n his_o two_o daughter_n he_o have_v his_o native_a aetolian_n under_o his_o command_n be_v one_o of_o the_o seven_o prince_n of_o greece_n who_o follow_v adrastus_n to_o the_o war_n of_o thebes_n where_o have_v give_v great_a and_o frequent_a proof_n of_o his_o valour_n he_o be_v at_o last_o slay_v by_o one_o menalippus_n a_o theban_a parthenopaeus_n be_v one_o of_o those_o seven_o prince_n also_o parthenop●eus_n son_n of_o atalanta_n and_o meleager_n and_o king_n of_o arcadia_n he_o go_v very_o young_a to_o those_o war_n whence_o return_v with_o ill_a success_n he_o do_v after_o accompany_v the_o grecian_a prince_n to_o the_o war_n of_o troy_n where_o have_v show_v himself_o as_o bold_a in_o fight_n as_o he_o be_v skilful_a in_o conduct_n be_v slay_v he_o be_v note_v as_o well_o for_o his_o beauty_n and_o swiftness_n of_o foot_n as_o for_o his_o valour_n of_o he_o statius_n thus_o lib_n 4._o pulchrior_fw-la haud_fw-la ulli_fw-la triste_fw-fr ad_fw-la discrimen_fw-la ituro_fw-la vultus_fw-la &_o egregiae_fw-la tanta_fw-la indulgentia_fw-la formae_fw-la nec_fw-la desunt_fw-la animi_fw-la veniat_fw-la modò_fw-la fortior_fw-la aetas_fw-la none_o of_o those_o who_o do_v venture_v to_o the_o place_n of_o danger_n have_v so_o sweet_a a_o beauteous_a face_n nor_o be_v true_a courage_n want_v if_o his_o age_n do_v lend_v he_o strength_n and_o power_n to_o engage_v the_o three_o be_v adrastus_n king_n of_o the_o argive_n ad●aqstus_n and_o chief_a of_o the_o league_n against_o the_o theban_n he_o after_o the_o loss_n of_o all_o his_o great_a officer_n but_o parthenopaeus_n return_v home_o where_o he_o die_v inglorious_o before_o we_o proceed_v you_o may_v observe_v by_o the_o by_o that_o there_o be_v three_o most_o note_a epoch_n or_o computation_n of_o time_n among_o the_o ancient_n high_a then_o which_o profane_a story_n give_v we_o no_o light_n the_o first_o be_v from_o the_o expedition_n of_o the_o argonaut_n to_o colchis_n for_o the_o golden_a fleece_n which_o according_a to_o our_o learned_a countryman_n and_o most_o diligent_a chronologer_n dr._n simpson_n happen_v in_o the_o fifteen_o year_n of_o gideon_n of_o the_o world_n 2743._o and_o before_o our_o saviour_n 1260._o the_o second_o be_v from_o the_o theban_a war_n which_o as_o the_o same_o author_n testify_v fall_v out_o in_o the_o fifteen_o year_n of_o thola_n judge_n of_o israel_n in_o the_o year_n of_o the_o world_n 2785._o forty_o two_o year_n after_o the_o former_a and_o before_o our_o saviour_n 1218._o last_o from_o the_o trojan_a war_n which_o be_v undertake_v by_o the_o greek_n in_o the_o 19_o of_o judge_n jair_a of_o the_o world_n 2812._o before_o christ_n 1191._o these_o three_o memorable_a expedition_n administer_v matter_n to_o the_o heroic_a muse_n of_o divers_a famous_a wit_n the_o gest_n of_o the_o argonaut_n be_v celebrate_v by_o the_o greek_a muse_n of_o apollonius_n rhodius_n and_o by_o the_o latin_a of_o valerius_n flaccus_n two_o author_n esteem_v by_o the_o learned_a though_o not_o usual_o converse_v with_o in_o our_o common_a school_n the_o theban_a war_n be_v sing_v by_o the_o sublime_a papinius_n statius_n last_o the_o trojan_a be_v the_o theme_n of_o the_o great_a homer_n and_o the_o great_a virgil_n the_o two_o glorious_a luminary_n of_o heroic_a poesy_n and_o inexhaustible_a treasury_n of_o all_o phiolosophy_n &_o humane_a literature_n but_o pardon_v this_o digression_n and_o we_o shall_v return_v from_o the_o grecian_a worthy_n the_o poet_n make_v a_o transition_n to_o the_o trojan_a where_o he_o make_v the_o interview_n betwixt_o they_o and_o aeneas_n to_o be_v with_o more_o than_o ordinary_a passion_n he_o sigh_v to_o behold_v his_o countryman_n and_o acquaintance_n whilst_o they_o express_v very_o great_a content_n in_o see_v a_o person_n so_o deserve_v and_o for_o his_o desert_n so_o worthy_o renown_v the_o trojan_n '_o which_o virgil_n name_v here_o be_v glaucus_n soon_o of_o antênor_n slay_v by_o agamemnon_n who_o medon_n be_v it_o be_v uncertain_a thensilocus_n be_v kill_v by_o achilles_n il._n 21._o who_o the_o antenoridae_n be_v it_o be_v not_o decide_v by_o interpreter_n as_o likewise_o who_o polybaetes_n be_v but_o for_o idaeus_n he_o be_v priam_n charioteer_n whence_o the_o poet_n make_v mention_v here_o of_o his_o chariot_n and_o arm_n aeneas_n pass_v from_o his_o trojan_a friend_n to_o the_o greek_n his_o enemy_n where_o our_o author_n who_o design_n it_o be_v to_o magnify_v his_o aeneas_n and_o to_o undervalue_v the_o greek_n make_v they_o for_o fear_n to_o fly_v from_o he_o in_o the_o low_a world_n who_o they_o so_o much_o dread_v in_o the_o upper_a see_v and_o learn_v hereby_o to_o observe_v that_o decorum_n which_o be_v require_v in_o writing_n the_o poet_n with_o much_o delight_n to_o the_o reader_n deipho●us_n do_v amplify_v in_o the_o story_n of_o deiphobus_n one_o of_o priam_n son_n who_o after_o paris_n his_o death_n marry_v his_o relict_n the_o fair_a but_o to_o her_o husband_n the_o ever-fatal_a helena_n virgil_n narrative_a of_o the_o cruel_a massacre_a and_o dismember_n of_o deiphobus_n agree_v with_o that_o which_o dictys_n cretensis_n the_o historian_n give_v of_o it_o in_o his_o fist_n book_n there_o be_v nothing_o of_o difficulty_n in_o this_o whole_a relation_n we_o shall_v therefore_o pass_v it_o over_o with_o a_o brief_a note_n or_o two_o aeneas_n hear_v of_o the_o death_n of_o deiphobus_n raise_v according_a to_o the_o custom_n of_o those_o time_n a_o cenotaphium_fw-la or_o empty_a monument_n for_o he_o which_o be_v not_o only_o to_o express_v the_o duty_n of_o a_o friend_n but_o because_o such_o ceremony_n be_v think_v efficacious_a as_o to_o the_o prevention_n of_o the_o hundred_o year_n wander_v about_o the_o bank_n of_o cocytus_n as_o we_o have_v already_o hint_v §_o 46._o of_o which_o the_o chief_a and_o most_o material_a be_v to_o call_v on_o the_o dead_a thrice_o which_o be_v do_v by_o repeat_v the_o word_n vale_n three_o time_n which_o be_v the_o verba_fw-la novissima_fw-la of_o which_o we_o also_o have_v already_o speak_v the_o next_o be_v to_o
which_o he_o alone_o be_v offer_v in_o exchange_n and_o in_o case_n that_o neither_o can_v be_v effect_v he_o be_v bind_v by_o oath_n to_o render_v himself_o a_o prisoner_n again_o as_o for_o the_o peace_n it_o be_v utter_o reject_v but_o when_o they_o come_v to_o the_o debate_n concern_v the_o rendition_n of_o the_o captive_n and_o atilius_n his_o opinion_n be_v the_o first_o ask_v in_o the_o senate_n he_o open_o declare_v that_o it_o be_v unreasonable_a that_o so_o many_o stout_a young_a man_n shall_v be_v exchange_v for_o one_o poor_a old_a man_n who_o by_o reason_n of_o his_o year_n be_v now_o no_o long_o able_a to_o serve_v his_o country_n and_o according_o it_o pass_v in_o the_o negative_a that_o the_o prisoner_n shall_v not_o be_v exchange_v and_o regulus_n notwithstanding_o the_o entreaty_n and_o prayer_n of_o his_o friend_n to_o the_o contrary_a return_v according_a to_o his_o promise_n to_o a_o enemy_n from_o who_o he_o expect_v all_o barbarous_a treatment_n imaginable_a as_o indeed_o he_o find_v for_o some_o say_v that_o they_o put_v he_o naked_a into_o a_o barrel_n stick_v thick_a with_o sharp-pointed_a nail_n and_o so_o roll_v he_o about_o till_o he_o die_v other_o that_o he_o be_v cast_v into_o a_o dark_a dungeon_n and_o have_v be_v keep_v there_o for_o some_o time_n bring_v forth_o and_o force_v to_o stare_v in_o the_o sun_n till_o he_o become_v blind_a and_o that_o he_o may_v not_o wink_v with_o his_o eye_n they_o pluck_v his_o eyelid_n asunder_o and_o with_o a_o needle_n and_o thread_n stitch_v they_o up_o after_o this_o they_o keep_v he_o from_o sleep_n and_o food_n till_o at_o last_o for_o want_v of_o both_o he_o have_v suffer_v with_o much_o constancy_n the_o utmost_a of_o his_o enemy_n cruelty_n end_v his_o life_n and_o misery_n together_o this_o story_n you_o may_v read_v in_o livy_n l._n 18._o val._n max._n l._n 1._o c._n 1._o a._n gell._n l._n 6._o c._n 4._o flor._n l._n 2._o c._n 2._o aur._n de_fw-fr vir_fw-la illust_n serranus_n eutrop._n l._n 2._o this_o happen_v a_o v._o c._n 503._o as_o for_o serranus_n he_o be_v suppose_v by_o some_o to_o have_v be_v the_o son_n of_o the_o former_a he_o be_v consul_n with_o cn._n cornelius_n blasio_n a_o v._o c._n 497._o he_o beat_v the_o carthaginian_n at_o sea_n subdue_v the_o island_n of_o lipara_n and_o melita_n or_o malta_n for_o all_o which_o he_o triumph_v this_o man_n be_v of_o that_o worth_n and_o esteem_n among_o the_o roman_n that_o they_o choose_v he_o consul_n in_o his_o absence_n and_o send_v for_o he_o find_v he_o till_v his_o own_o ground_n hence_o according_a to_o pliny_n l._n 18._o c._n 3._o from_o the_o latin_a word_n serere_fw-la which_o signify_v to_o sow_v or_o till_o the_o ground_n he_o be_v call_v seranus_n which_o i_o take_v to_o be_v the_o orthography_n or_o true_a spell_a of_o the_o word_n not_o serranus_n as_o here_o use_v by_o the_o poet_n who_o herein_o more_o careful_a of_o his_o metre_n then_o orthography_n interpose_v a_o r_o for_o his_o verse_n sake_n the_o elegy_n of_o this_o seranus_n you_o may_v read_v in_o val._n max._n l._n 4._o c._n 4._o de_fw-la paupertate_fw-la laudata_fw-la and_o in_o claudia●●_n lib._n de_fw-la quarto_fw-la cons_n honorii_n who_o sing_v thus_o sordida_fw-la serrânus_fw-la flexit_fw-la dictator_n arâtra_fw-la lustratae_fw-la lictore_fw-la casae_fw-la facesque_fw-la saligne_v postibus_fw-la affixi_fw-la collectae_fw-la consul_n mess_n et_fw-la sulcata_fw-la diu_fw-la trabeato_fw-la rura_fw-la colono_n serrânus_n to_o the_o plough_n do_v set_v his_o hand_n thatch_a roof_n be_v by_o the_o lictor_n enter_v and_o the_o fasces_fw-la hang_v on_o willow_n post_n the_o corn_n inn_v by_o a_o consul_n and_o he_o who_o have_v wear_v the_o trabea_n till_v the_o ground_n §_o 97_o the_o fabian_n family_n be_v one_o of_o the_o most_o numerous_a most_o ancient_a fabii_n and_o most_o honourable_a of_o all_o rome_n they_o be_v branch_v into_o six_o several_a house_n whereof_o three_o be_v more_o note_v and_o occur_v more_o frequent_o in_o history_n viz._n the_o vibulani_n the_o ambusti_fw-la and_o the_o maximi_fw-la the_o other_o three_o viz._n the_o dorsone_n pictores_fw-la and_o buteones_n be_v not_o of_o that_o fame_n and_o celebrity_n with_o the_o former_a that_o may_v be_v say_v of_o this_o one_o name_n and_o family_n which_o i_o never_o read_v of_o any_o that_o there_o be_v 307_o of_o they_o live_v at_o the_o same_o time_n and_o that_o not_o in_o a_o large_a tract_n or_o spacious_a continent_n but_o within_o the_o wall_n and_o precinct_n of_o one_o and_o the_o same_o city_n i_o shall_v brief_o give_v you_o the_o history_n and_o fate_n of_o these_o worthy_a kinsman_n the_o people_n of_o veii_n be_v incessant_a rather_o tezer_n than_o enemy_n of_o the_o people_n of_o rome_n make_v rather_o predatory_a incursion_n into_o their_o territory_n then_o wage_n a_o just_a war_n against_o they_o this_o one_o family_n of_o the_o fabii_n undertake_v upon_o their_o own_o charge_n this_o war_n one_o of_o the_o consul_n viz._n caeso_fw-la fabius_n be_v of_o that_o family_n command_v this_o small_a but_o gallant_a army_n they_o be_v 306._o all_o patrician_n or_o noble_a man_n all_o of_o a_o blood_n and_o according_a to_o livy_n quorum_fw-la neminem_fw-la ducem_fw-la sporneret_fw-la egregius_fw-la quibuslibet_fw-la temporibus_fw-la senâtus_fw-la such_o as_o the_o wise_a council_n will_v not_o refuse_v the_o worst_a of_o they_o in_o never_o so_o dangerous_a time_n for_o a_o general_n they_o fortify_v themselves_o upon_o the_o river_n cremera_n where_o issue_v out_o of_o their_o garrison_n they_o often_o worsted_n the_o enemy_n who_o see_v they_o can_v not_o by_o open_a force_n prevail_v have_v recourse_n to_o art_n and_o draw_v they_o into_o a_o place_n convenient_a for_o a_o ambuscade_fw-mi environ_v they_o and_o with_o number_n so_o overpowred_n they_o that_o after_o a_o sharp_a conflict_n and_o extraordinary_a valour_n show_v on_o the_o roman_a side_n they_o be_v all_o to_o one_o man_n slay_v this_o story_n you_o may_v read_v in_o livy_n l._n 2._o eutrop._n l._n 1._o auct_v de_fw-fr vir_fw-la illust_n flor._n l._n 1._o c._n 12._o etc._n etc._n this_o happen_v an._n v._o c._n 275._o in_o the_o consulship_n of_o caeso_fw-la fabius_n and_o t._n virginius_n thus_o have_v this_o noble_a family_n be_v quite_o extinct_a have_v not_o one_o who_o by_o reason_n of_o his_o tender_a year_n be_v unfit_a for_o the_o war_n remain_v at_o home_n and_o this_o man_n propagate_v the_o fabian_n name_v down_o to_o this_o fabius_n maximus_n who_o by_o his_o wise_a delay_n blunt_v the_o edge_n and_o break_v the_o very_a point_n of_o annibal_n impetuous_a fury_n and_o this_o be_v the_o man_n who_o virgil_n celebrate_v here_o the_o first_o of_o the_o fabii_n who_o have_v the_o agnomination_n of_o maximus_n give_v he_o was_z q._n fabius_n rullianus_n a_o person_n of_o very_a great_a repute_n and_o worth_n as_o who_o have_v be_v five_o time_n consul_n twice_o dictator_n triumph_v thrice_o once_o censor_n and_o although_o he_o deserve_v the_o name_n of_o maximus_n from_o his_o martial_a achievement_n as_o have_v be_v the_o able_a and_o most_o fortunate_a chieftain_n of_o his_o time_n yet_o this_o honourable_a surname_n be_v bestow_v upon_o he_o for_o that_o he_o in_o his_o censorship_n unite_v the_o city_n which_o be_v divide_v into_o two_o faction_n into_o that_o of_o the_o plebs_fw-la or_o mean_a sort_n and_o into_o that_o of_o the_o more_o able_a and_o sober_a of_o the_o citizen_n hence_o arise_v a_o great_a confusion_n and_o disturbance_n in_o their_o comitia_fw-la or_o election_n the_o rabble_n carry_v it_o by_o reason_n of_o their_o number_n against_o the_o better_a and_o so_o many_o time_n choose_v man_n of_o inferior_a condition_n into_o office_n and_o command_n contrary_a to_o the_o good_a like_n of_o the_o other_o and_o much_o to_o the_o diminution_n of_o the_o majesty_n and_o grandeur_n of_o the_o roman_a state_n this_o fabius_n remedy_v by_o reduce_v the_o common-people_n which_o till_o then_o be_v undistinguished_a into_o four_o tribe_n or_o class_n which_o he_o call_v tribus_fw-la urbanae_fw-la as_o you_o may_v read_v in_o livy_n l._n 91._o this_o be_v that_o fabius_n who_o be_v master_n of_o the_o horse_n to_o the_o dictator_n papyrius_n curson_n papyrius_n will_v have_v put_v to_o death_n for_o fight_v the_o enemy_n in_o his_o absence_n and_o against_o his_o express_a order_n although_o he_o obtain_v a_o signal_n victory_n but_o that_o the_o people_n interpose_v procure_v his_o pardon_n livy_n in_o his_o nine_o book_n give_v a_o ample_a relation_n of_o this_o story_n his_o son_n be_v fabius_n maximus_n gurges_n who_o have_v be_v thrice_o consul_n triumph_v twice_o censor_n and_o four_o time_n choose_v l._n precedent_n of_o the_o senate_n seem_v by_o his_o often-repeated_n honour_v not_o to_o come_v at_o all_o short_a of_o his_o father_n virtue_n and_o