tabernacle of his palace betwixte two Seas to wit the Hadriatical Sea called now the goulfe of Venise and the Tirrhene or Tuscane Sea in the mounte of desire of holines that is to saye in the pleasaunt and holy hille We haue hearde certenly that the palace of S. Peter is preferred both before mounte Zion and also Sinai There sitteth the most holy in the seate of holines There is moste full remission of al sinnes There is the mouther supreme head of al churches There is the high courte and iudgemeÌ„t from wheÌ„ce maie no maÌ„ appeale There sitteth the king of kinges and high Bisshop whiche so farre excelleth in brightnes and Maiestie the Emperour and other kinges as the sunne doeth the Moone and Starres There is thought to be perfit holines and al the treasures of Christ and of his Sainctes Therefore saide Daniel rightly that Antichriste shall dwell in the noble and holy hille namely in the seuen hilly Rome as we hearde also in the .17 chapt Finally he prophecieth also of the ende of this most puissaunt prince Antichrist sayeth and what time he shall come to his ende no man shall helpe him For Christ comming to iudgement shal thrust him out of his seate And Daniel in the .12 chap. followyng describeth the iudgement To Christ alone be glory Lette vs consequently procede to adde to a fewe thinges concerning the paynes of the vngodly and the euerlastyng condemnation of the Deuil and his membres S. Iohn and fire came downe from heauen and deuoured them And the prophet Amos in the .1 chapt calleth Gods vengeaunce fire as the others do also Wherfore S. Iohn signifieth that the vengeaunce of God shall falle vpon all the enemies of the church In times paste also fire commyng downe from heauen burnt vp Sodome and Gomorrhe and also consumed the enemies of Helias And although corporally fire doeth not alwayes falle from heauen yet shall the persecutours of the church neuer escape vnpunnisshed in that they haue vexed the Sainctes of Christ Doubtles yf we will beholde and coÌ„sider what was done in that holy warre and what chauÌ„ceth dayly we will saye that the vengeaunce of God is most present bothe agaynst the Turkes and the Papistes But if any man vnderstande that aboute the ende of the world fire shall rage and consume the wicked as also S. Peter mentioneth of fire and burnyng out of the prophetes .2 Pet. 3. I will not be agaynsâ— it Laste of all he toucheth also the euerlastynge damnation of Sathan and all his membres For where the Lorde sayde in the Gospell yf the blinde leade the blinde bothe shal falle into the ditche it followeth that both Sathan the deceauer and the people of him seduced shoulde be caried together to helle where S. Iohn nowe placeth and as it were ioyneth to gether the deuil Gog and Magog the Saracenes Turkes briefely all nations deceaued the Beaste and false Prophet and all the Antichristians We see therefore that the iudgement of God is rightuouse the which to describe he retourneth nowe agayne And we admonisshed before by this speache they shall be tormented daye and nighte c. The perpetuitie of damnation to be signified From the whiche the Lorde our God deliuer vs to whome be glory for euermore Amen ¶ The Iudge and laste iudgement is described with the resurrection of the dead The XC Sermon AND I sawe a greate white seate and him that sat on it froÌ„ whose face fled awaye both the Earth and heauen and their place was no more founde And I sawe the dead both great and smal stande before God and the bokes were opened an other boke was opened whiche is the boke of life and the dead were iudged of the thinges whiche were writteÌ„ in the bokes according to their dedes And the Sea gaue vp her dead whiche were in her and death and helle deliuered vp the dead which were in them and they were iudged euery maÌ„ according to his dedes And death and hel were caste into the lake of fire This is the seconde death and who so euer was not fownde written in the booke of life was caste into the lake of fire The order or disposiâ—ioÌ„ of this place S. Iohn had begonne to speake of the vniuersall and laste iudgement about the ende of the .11 chapt And resumed the same to be finisshed in the .19 chapt Where we hearde that Antichrist shuld be throweÌ„ downe out of his seate and glory into helle Where chaunced a question to arrise of theÌ„ which although they cleaue not to Antichrist yet are they not ioyned with Christe what shal become of them at the last iudgement That same when he had soluted and shewed the equitie of Gods iudgementes he retourneth as it were with an after songe to the description of the generall and laste iudgement and compeÌ„diousely describeth thesame and that more generally now than before in the .19 chap. Where he semeth chiefly to haue treated of the destruction of Antichriste yet so that he shewed after a sorte also what should happeÌ„ to the other vngodly Now he handleth more generally the self same iudgement shewing that al shal be iudged herein and setteth forth the same wholy as it were paincted to be sene of our eyes For after his wonted maner he expouÌ„deth al this matter by an heauenly vision that he might not seme only to tel the thing to our eares but also to shewe it forth to be sene of our eyes to thintent it might be more depely printed in our mindes And al these thinges are most certen and vndoubted as I also admonisshed you before reuealed of the iudge Christ him self But the iudge and Lord himself can be ignoraunt in nothinge of this matter Nother can we perceyue that S. Iohn hath hitherto ben deceaued or abused in any thing that he hath set forth to vs but hath hitte rightly al and singular poinctes as we see that caÌ„ testifie his prophecies to be fulfilled whie than should we so muche as doubte ones of suche thinges as are spoken of the iudgement Therefore let vs credite these thinges and not be emonges the mockers whom the Apostle S. Peter prophecied should come saye where is the promesse of his commyng The consideratioÌ„ of the laste iudgement is of greatest in iâ—portaunce doubtles this matter is of greatest importaunce the foundation and rote of our faith Here are to vs expouÌ„ded not a fewe articles of our sincere and catholicke fayth chiefely these I beleue that Christ shal come to iudge the quicke the dead I beleue the coÌ„munion of Sainctes the resurrection of the fleshe and life euerlastyng Let vs therfore be dilligent in hearyng and marking these thinges leeste we be accompted of their nombre which heare with out any fruicte the misteries of the kingedome of God but lette vs rather prepare our selues to goe mete the iudge to the ende we maye with the wise virgins enter with the brydegrome to the mariage and ioyes
can appere in the sight of the tremblable God and fire consumyng all thinges saue he that is purged with the bloud of Christe and what shall we thinke can be hidde or escape the sight of God seyng all thinges How men shall be iudged in the laste iudgemēt S. Iohn moreouer declareth howe the dead shoulde be iudged bokes sayeth he are opened and an other booke is opened c. Therefore by the bokes after by the boke of life that is to saye of such thinges as are written in those bokes the dead are iudged For the Scripture ascribeth vnto God the maner of men wherby men are wonte to write for themselues remembraunces leest they should forget thinges but with God al things are ones and alwayes present he nother forgetteth The forgettyng remēbryng of God nor remembreth not withstanding the Scripture attributeth to him both Howebeit God is sayde to forgette when he helpeth not or punnissheth not agayne he is sayde to remēbre what time he helpeth or pūnisheth In Malachie the vngodly saye howe God hath no care of mens matters nother doeth he for the godly nor yet pūnisheth the wicked But immediately aūswere is made than thei that feared the lord spake euery one to his neighbour the lord gaue eare and hearde a boke of remembraunce was made in his presence c. As followeth Therfore their bokes opened that is to say the secrettes of al mē brought to light or made manifest the lord shal iudge what so euer hath ben thought saide done or lefte vndone The bokes also of consciences for the cōscience is in stead of a thousande witnesses shal be opened in iudgement God reuealyng and iudging al thinges For S. Paule speakyng of the gentiles they sayeth he shewe the worke of the lawe written in their hartes their cōscience also bearyng witnes their thoughtes accusing one au other or also excusing in that daye wherein the lord shal iudge the secrettes of menne according to my gospell through Iesus Christ And these are in dede the bookes whiche shall be vnclosed in the iudgement Whereof it appereth that the iudgement shal be done with most expedition nother shall euery man be reasoned with all by bookes written to make the iudge wery as the ignoraunt might imagine hereby But what is that singular boke of life The boke of life which also shal be opened in the iudgemēt of the boke of life is spokē in the .3 cha There you may see To be brefe the boke of life hath but one article he that beleueth in the sonne of god hath life euerlasting And therfore mē are iudged of this that is writtē in the boke of life For they that beleue are saued they that beleue not are already iudged that is to saye are most assuredly damned And for asmuch as faith sheweth it selfe by workes Euery mā is iudged of his workes incredulitie also hidde in the harte bewrayeth her self by workes therefore S. Iohn addeth incontinently accordyng to their workes For man in the Scriptures is likened to a tree And the tree is iudged of the fruicte whether it be good or euill A tree hath a growing or increasing life which in latin is called Anima vegetatiua a nature or disposition bringyng forth fruicte after his nature kinde But that soule vegetatiua that good dispositiō bringing forth in vs good fruicte that is to saye good workes is a liuely faith in Christ where the same is there the man is regenerated hath a good disposition therfore cā he not scharse by reasō of his good dispositiō but bring forth good fruictes Therfore after our workes we shal be iudged al. For the iudgemēt must be open manifest but faith appereth not but in workes For it is the gifte of God is of it selfe inuisible to witte a sure truste in the promesses of God And it is sene in workes Howbeit therof it followeth not that men ar iustified by workes also not by faith only but that by workes faith is declared which purifieth iustifieth that afterwarde we may be able to bring forth the workes of rightuousenes It followeth how in iudgemēt no pretēce no hipocrisie shal be allowed For many say thei beleue whiche declare their faith by no good workes We learne herof that no boke shal be of force at the last iudgemēt saue the bokes of God or the bokes of cōsciēces wherin god writeth with his fingar finally the boke of life writtē of God before the worlds were made through his diuine predestinatiō wherby he hath predestinated vs that he might adopt vs for his childrē by christ Iesus And the rest which S. Paul reciteth in the .1 to the Ephes Therefore shal the hurtefull bookes of Iewes Christians in title only and Turkes as the Thalmud decretalles and Alcorane perishe These shal be of no force at al in the iudgement Of the resurrection of the dead Now he retourneth to the dead of whō he had made mentiō before leest any mā shuld saie how shal the dead be iudged which were drowned in the sea whith were swallowed vp of fishes deuoured of wilde beastes which were consumed with fire or in the earth were brought into duste he preuenteth declareth that the bodies of the dead rise agayne beyng so restored come to iudgement saieth and the sea gaue vp the dead that were therin that is to saie which had perished in the Sea And by these wordes also hath he touched the maner meane of the resurrectiō of the dead hath sent vs withal to the .1 of Genes The maner of the resurrection is gods omnipotēcie as S. Paul also witnesseth in the .3 to the Philip. For god by his omnipotencie reiseth vp calleth those things that are not that thei may be Yf this thing seme vnto thee new or vnpossible beholde the beginnyng of things therof esteme the small restitution Was not the Sea or water frō the beginnyng but is it writtē to haue had any fishes frō the beginning none at al. But God cōmaūded that the water shuld be replenished with fish And did not streight at gods cōmaūdement all maner of fishes appere where before there was not one what maruell is it thā yf god in th ende of things cōmaund the Sea other elemēts also to yeld again their dead thei obey their maker Verely the Lord in the gospel saieth that they which are in their graues also Ihon 5 shal heare the voice or cōmaūdemēt of the sonne of God and shal ryse againe The bodies moreouer of them that dye are turned for the most parte in to the same elements from whence they were taken oute There is that putrifieth in the earth and is cōuerted in to earth Ther are some consumed with fyre There are some that perishe in water Some hang in the ayre and are there consumed But at the Lordes commaundent by what kynd of death so euer they
which in tymes past the lord Iesus him self by S. Iohn hath prepared for these hard things times by reuealing this Apocalips And in dede these things here haue a singular grace and vertu which ar reuealed to vs of God Neyther shal the aduersary and enemy of Christ be ouerthroweÌ„ with any corporal weapons saue only with the sword of Gods word For now it is nedeful that antichrist shuld waxe vile perish in the minds of men that Christ alone might liue again and be glorified for euer And thys my exposition I haue diuided into sermones bothe for that I haue nowe Conefonsor sermones these yeares of a .1555 and .1556 expounded thys boke to the faithful church of Christ which I serue making in a maner these same sermons to the people and also that being requested I wold deliuer som copy to such as wil read and expound the same boke to the churches committed to their credit also Where not withstanding I admonish the readers that they loke not for all thines of thys my work or think that these things are to be rehearsed word for word to theyr auditours For certen thinges which I propounded to the people for the consideration of the time and place I haue not setforth in these my sermons studieng much for breuitie And other thynges namely such as concerne the conferring of tongs and the kind maner of speakyng and such other lyke I rehersed not to the congregation but haue written them here in my sermons to the profit of those that wyl confer these things together more dilligeÌ„tly It shal be the part of the preacher to haue a respect chiefly to such thynges as make both for the plaines of speache that he may be vnderstand euen of the grossest sort and also for the edifyeng of the audience that he brynge nothyng that shuld little profit Let euery man therfore applye these things to the edifieng of the church where he is hauing consideratioÌ„ of the place time and persons Yet alwayes obseruing the true sence of the boke or of Gods words For violeÌ„t wrestings and long digressions far from the pourpos deserue no prayse in preachynge or what tyme swaruing ouer muche from the playne sence of the scripture we boult out I wot not what mysteryes The dedicating of the worke And all this work compiled not without my great labour trauel but chiefly by the grace of God to the glory of Iesu Chryste and written to the saluation and confirmation of his afflicted churche I dedicate to you banished men as many of you as comyng or driueÌ„ out of Fraunce England Italy other realmes and nations for Iesus Christ and the gospels sake dwel in Germany Swisserland other places where God hath permitted you And also I dedicate this my worke to all you which dispersed in sondry realmes and nations are consecrated only to Christ our Lorde loking for his coming to iudgement In the which we shall vndoubtedly be delyuered at the last froÌ„ all euils and then shall be made that long loked for and in al ages and most fortunate restitution most expressely constantly promised both of the prophets and Apostles Actes .iii. And surely your Godly zeale banished brethern which had rather forsake your countrey then the Gospell to want your temporal coÌ„modities then to be polluted with a religioÌ„ estraunged from Christe deserueth no small prayse Iames .i. Math. xxiiij But you haue nede of constancie and wonderfull patience that after you haue ben tried you may receyue the crowne of lyfe which the Lorde hath promised to them which perseuer vnto th ende The heauenly regeneration doeth not so chaunge vs but that some doubtefull trouble some dregges of olde Adam remayne Therfore alwayes the regenerated fele sundry temptations and harde conflicts then especiallye when suche things chaunce as they had leaste looked for The godly therfore had euermore nede of consolation But this booke of the Apocalypse doeth minister the same with greate plentie whiche if you wyll reade ouer diligently you shall finde all things that happen to you that vexe you nowe with painefulnes to haue ben already so prophecied in this boke as they nowe come to passe Whereunto are added oftentymes most comfortable and swete consolations Moreouer ye are not ignoraunte right honorable and dere bretherne what chauÌ„ced to oure fathers the holyeste of all others Howe they wandered in mansions vncerten and howe they demeaned them selues in those most paynefull flittings you vnderstande me to speake of Abraham Isaac and Iacob and Ioseph whose peregrinations out of Chaldey into Palestine from thence into Egypt and agayne into Palestine from thence againe into Syria and agayn into Palestine Egypte are well knowen to the whole worlde Nowe what bannishements and perills abode that woorthie seruauÌ„t of God and most excelleÌ„t prophet Moses is not vnknowen so much as to those that be ignoraunte in matters of antiquitie Whose faith the vessell of election S. Paule commendynge By faith saith he Moses when he was greate Heb. xij refused to be called the sonne of Pharaos daughter And chose rather to suffer aduersitie with the people of God then to in ioye the pleasures of sinne for a season And estemed the rebuke of Christe greater richesse then the treasures of Egypte for he had respecte vnto the rewarde What shall we saye that our Lorde Iesus Christe hym selfe was constreyned in his infancie to flee into Egypte euen from hys swaddlynge cloutes teachinge his to suffer exile who is red also in the Gospell to haue sayed Foxes haue holes and the byrdes thayre haue nestes But the sonne of man hath not wher on to reste his head Dan. xi Of Antechriste we reade in dede that Daniel prophecied whom who so will acknowledge he will promote him to greate honours and make him the lorde of many and shall distribute the earth for mony Contrarywise we shall heare in the .xii. chapter of this Booke that both Christe and the Churche his spouse suffer greuouse persecutioÌ„ of the dragoÌ„ That Christ is takeÌ„ vp into heaueÌ„ a blessed hath opened heaueÌ„ also for the fartheful And there sheweth a place permaneÌ„t countrey to them that haue in maner no habitation in earth From thence he will come to Iudge the quicke and dead and to assumpte vnto hym the faithfull into ioye euerlastynge and to geue them what thyngs so euer he him selfe in the Gospell and the Prrphets and Apostles haue promysed Of the which most â—mple hope this boke of Apocalypse most plentifully and goodly discourseth instructyng all that desyre to heare certayne things and most full of comforte vnto all you therfore exiles and godly throughout the whole worlde desyringe the comynge of Christe our Lorde and iudge of all I offer and coÌ„mende and dedicate this my labour Receyue it with louing minds which I setfoorthe to non other ende but that fleenge Antichriste you shoulde cleaue to Christe alone fixinge
thiÌ„gs must be done Or that the wycked dyd euyll not through their owne faulte but by Gods compulsion Good thynges must be done bycause God wyllyngly byndyng hym selfe to vs by hys promesse can not but doe that he doeth and promyseth Neuerthelesse he worketh frely Good thynges must be done in the Godly for bycause the nature of grace and faith is suche lyke as the propertie of vngodlines is to contemne and transgresse Wherfore they must also be punysshed And bycause the worlde is suche as it is there must needes bee Heresies and calamities innumerable And he sayeth these thynges must shortly be done that are reuealed for bycause certen thynges began in the very tyme of S. Iohn And although many thynges are founde to be doone a thousande yeares after 2 Pet. 3 yet sayeth the Apostle saynt Peter A thousande yeares before the Lorde be as it were yesterday Therfore this Reuelation apperteyneth to the tymes of the primatiue and last Churche And declareth what thynges so euer shal happen vnto it tyll the last iudgement Yea and howe it shall reigne for euer Moreouer the maner of reuealyng is also touched The maner of reuealing For Christ reuealed those thynges sendyng by hys Aungell or his Aungell sent forth vnto whome he gaue in commaundement what he should saye and doe Whereupon thys Aungell is after also called Christe bycause he represented the persone of Christe Therfore must not the Aungell in this booke but Christ alwayes be considered the trewe Authour of all these thynges And in dede the Diuinitie of Christ is here commended vnto vs what tyme we heaâ— that Christ is the Lord of aungels Wherof S. Paul to the Hebrues hath reasoned more at large Hebre. 1 Moyses in the .xii. â— Numbres setteth forth chiefly thre maners of propheciynâ— or reuelation Thre kyndes of propheciyng Act. 16. First by vision of the which sorte many are â—scribed to Daniell one notable to S. Peter in the .x. of thâ— Actes and likewyse to S. Paul And into this forme Inferre also the Apocalipse Secondly by dreame of the whicâ— sorte were those of Pharao and Nabuchodonozer kynges wherof Ioseph and Daniel were interpretours Gen. 41 Daniel 4. The Prophet Ioel in the second chapter mentioneth of visions and dreames For in the newe Testament also there be very many holy and prophetical dreames Last of all Moyses reheâ—seth a skylfull exposition as many were made to Moyses â–ª to the Apostles Into whose fellowship the Apocalipse commeth after a sorte also where visions are openly expoundeâ— Here appereth the vnspekeable goodnes of God whiche 〈◊〉 many wayes procureth and worketh our saluation and sâ— pleasauntly prepared offereth it vnto vs to inioye Vnhappy is he that knoweth not these thinges To whom it was reuealed and by whom it was writteÌ„ Besides this much mencion is made vnto whome Chrisâ— hath opened this diuine and most excellent reuelation euâ— to Iohn He commendeth hym that is himself for so was iâ— expedient for the confuting of his aduersaries seing that Pauâ— also many tymes mainteined his authoritie against the falâ— Apostles by foure Epithetes For first he calleth himself thâ— seruaunt of Christ This is the eldest and noblest title whicâ— the fathers Prophetes and Apostles haue vsed For they bâ— addicte and consecrate to God Secondly Iohn testified thâ— worde of God amongst the Apostles most expressely declaring the diuinitie of Christ especially where he testified said In the beginning was the worde Iohn 1 c. Moreouer he testifieâ— the witnes of Iesu Christ Vnder the which name the Lordâ— himself in the Gospell and S. Iohn in the .xii. chapt of his Gospel coÌ„prised the whole Euangelicall doctrine And was a seing witnesse of all these thinges For in the first Chapter we haue sene sayth he his glory And in the .xix. Chapter he sawe water and bloud gusse out of the Lordes syde In his Epistle 1 Iohn 1 that we haue sene sayth he and haue heard c. Aretas noteth that in certen Greke copies is added that whiche is had also in the Greke copie of Spayne And what thinges soeuer he hath heard and what so euer be and what so euer must be done after this That same Iohn therfore is authour of this boke The coÌ„meÌ„dation of Iohn whiche as he sawe the Lorde in flesh vpon earth so he sawe the same in spirite reuealing these thinges in heauen and propoundeth to the churche sightes most certen and sure This Iohn was that beloued disciple of the Lord whiche in the last supper rested vpon his breste vnto whom in his last will he bequeathed his mother on the crosse one virgin to another He alone stode by at the aultar of the crosse wheÌ„ Christ died witnes of the true death and of our purification He lyued til the tyme of the Emperour Traiane which thing Eusebius in his cronicles citeth out of Ireney in the noting of the yeare from the birth of Christ an hondreth and thre Dorotheus a most auÌ„cient wryter affirmeth the Iohn liued .vi. score yeares Last is touched also the profit of this godly worke or reuelation The coÌ„modite of this reuelation that hereby the readers and hearers might be prouoked to diligence Where this boke is called also a prophecie For this boke by reason of the telling before of thinges to come is the prophecie of the newe Testament Moreouer a prophecie that is an exposition This boke is a prophecie whiche openeth and and expoundeth the olde Prophetes And promiseth blessednes to the readers hearers and kepers of the things that are wrytten in this boke Blessednes comprehendeth the benefites of the life present so farre forth as the Lorde permitteth them to the godly but chiefly of the lyfe to come If the profit of this boke hath bene also spoken before in the first Sermon And marke that it is not enough to reade or heare this boke It must be perfourmed in dede and kept dilligently For the Lord sayd also in the Gospell Blessed are they that heare the word of God and kepe it They therfore that shall frame their lyfe after this boke are happie For both they flie the seducing of Antichriste abide in the faith of Christ liue for euer more c. And he finisheth the Title with an acclamation by the whiche he moueth the hearers exceadingly For the tyme is at hande as thouge he should saie Let no man thinke here that straunge thinges and the which concerne him nothâ—â— are tolde here which shal come to passe at length after maâ— worldes they belong to euery one of vs. For they be wrâ—ten of matters that chiefly concerne vs and euen of our oâ— affaires So sheweth he that this booke is profitable for a worldes men ages God the father by his sonne teachâ— profitable thinges and admonishing tyme enough and dewe season be praysed worlde without end Amen OF THE BEGINNING OF THIS boke and the Apostles salutation wherin are declared the misteries
preseruer of al thinges and by Dia thy wil they are were created This glory of God is woÌ„derful vnmeasurable How great say they thou art that al power glory is dewe vnto thee appereth of the making creation of the world vniuersal No man was with thee at the creation therof no maÌ„ gaue thee couÌ„sel what or how thou shuldest do no man helped thee thus much Who than shuld approch vnto thee to be partaker in power who shuld glory before thee God maker of al things Thou alone madest al things alone preseruest al alone gouernest al. Thou willest they were made Thou saidest they were created It was enough to haue said it was enough to haue willed And in dede al thinges at this day haue their being through thy wil without any painefulnes trauel of thine Thou gouernest al thing in best most goodly order This testifieth the wonderful course of the stars the plesaunt chauÌ„ge of things the most swete plentiful fruites spring of the same Who thaÌ„ wold not gladly submit both him self al his to thee to thy gouernment who wold not coÌ„mit al his thinges vnto thee Who wold not acknowledge the power glory to be thyne Let vs marke these thinges with attentiue mindes that we may also appere such before God as we sethe sainctes in heauen appere God graunt vs this ¶ Of him that sitteth in throne holdeth the boke in his right hand sealed with .vii. seales What that sealed boke is The .xxvj. Sermon AND I sawe in the right hand of him that sate on the throne a boke written within and on the backe side sealed with seueÌ„ seales And I sawe a strong angel preaching with a loud voice who is worthy to open the boke lose the seales therof And no man in heauen nor in earth nother vnder the earth was able to open the boke to ioke theron And I wept much because no man was fouÌ„d worthy to open and reade the boke nother to loke theron He now procedeth to describe more fully hym that sitteth on the Throne Of whome he had touched certen and a fewe thinges before In this pece is no smal force of this our matter For now wyll he shewe that whiche in this treatise is principall that all thinges whiche are done in the worlde through God his prouidence are moste iustly and holily gouerned by Christ Whiche thing all the sainctes of God and creatures acknowledging for an exaÌ„ple to vs that we shuld do the lyke do prayse and celebrate him that liueth for euer And it shall behoue vs to way euery worde synce that in euery one are greate misteries nothing is spoken in vaine And verely that God almighty sitteth in a Throne God sitteth in a throne And by sitting is signified not only the power of iudging rulyng gouerning But also a quiet mynde not troubled with any euill affections after the maner of iudges of this world and great equitie in all thinges Secondly a booke is sene in the right hande of hym that sitteth of the whiche boke we must speake more at large Here appereth an allusion made as ther is in many other places of the scripture to the princes of this worlde whiche haue bokes of the lawes of priuileges of institutes what thing is done and is to be done finally of secretes of actes of condemned and of citezens of lyfe and of death For so is both the boke and bokes assigned to God Moises saith in in the .33 of Exodus Put me out of the boke of lyfe c. In the Psalmes is muche mention of these bokes of God In the Psalm 56.69.139 In the seuenth of Daniel bokes are opened wherof mentioÌ„ is made also in the .20 of the Apocalipse We reade in the .3 of Malach. of a boke of remembraunce before God Therfore this boke of God conteineth all the counsels of God al his workes and iudgementes For we shall heare by and by The booke in the right haÌ„d of him that sitteth that all thinges that are done in the worlde come out of this boke as it were out of a fountaine or wel spring And thre thinges are chiefly spoken of this boke Firste that it lieth not in the Throne or in the bosome of hym that sitteth or vnder the Throne or that it hangeth before or behinde the Throne But it is in the right hand of God Herby is signified the operation or power of God the same moste iust and moste mightie The booke writteÌ„ wtin and without For the boke is not sene in the lefte hande God therfore worketh and conteineth or ministreth all his workes and iudgementes moste holily Secondly that boke is written within and without or on the back side For in the prouidence and iudgementes of God all thinges are conteined both good and euil lucky and vnlucky sharpe and softe swete and sewer visible and inuisible priuie and aparte and all thinges in generall Finally the boke is sealed with seueÌ„ seales For it is most strongly closed and fastened The booke sealed with seueÌ„ seales For the iudgementes works of God are firme true iust and such as can not be withstaÌ„d The vse of seales amonges men is diuerse notwithstanding it may be contriued in two poinctes The vse of seales First Seales are set to because of fidelitie truth and rightuousnes And a great deliberation is had in setting to of seales For they are not put to vniust matters vayn or false Therfore seales be tokens of a certentie and testimonies of a right It semeth an vnworthi thing to speake against sealed wrytinges By the seales therfore that are set to the boke of God is signified that the iudgementes and workes of God are moste firme true and iust what so euer are done by his prouidence and ar ordeined by Christ It shal therfore be a shame to finde fault with the iudgementes of God or to speake euill of his workes Againe by seales are secretes kept that they be not sene of euery maÌ„ but of them only to whome they are appointed The iudgementes therfore and workes of God are for the moste parte hidde and not open to all men sauing to suche as the Lorde hath appointed namely to the faithfull and obedient SeueÌ„ sâ—â—les But there be seueÌ„ seales only for that in them the fulnes of times and of thinges to be done in these times throughout the world and churche and of the iudgementes and misteries of God are comprehended Now therfore the opening of the boke The opening of the boke and seales and the vnsealyng therof is nothing els but the reuealing of God his iudgementes and the declaring or vttering of his most secret counselles Finally the moste holy and iust operation dispensation and execution of his will Nothing in that opening is done against the veritie fayth loue and iustice of God Who is worthy to opeÌ„ the boke and seales therof
Whose bloud prohibited the Aungel distroier from the houses and tentes represented the figure of Christ by whose preciouse bloud we are reconciled to God This expositiō of the Paschal lambe S. Peter him self in the .1 Pet. 1. and S. Paull in the .1 to the Corinth 5. haue brought Esaye accordeth with them in the .53 chapter And so expounded by the Apostle S. Philip in the 8. of the Actes Finally S. Iohn Baptist whiche with the fingar stretched out and poinctyng to Christ exclamed beholde the Lambe of God whyche taketh awaye the sinnes of the world Let vs therfore beleue that the same Iesus Christ vnto whom al power is geuē of the father to be our deliuerer our expiation reconciliation innocencie sanctification iustification and euerlastyng saluation as he whom we shal heare in the xiii chapt to haue bē slayne from the beginning of the world for so much as his only death one oblation made from the beginning of the world and continually to the worlds ende doeth sanctifie al those that are sanctified Which the Apostle also affirmeth in the .10 to the Hebrewes Howebeit this lambe or sauiour of the worlde is sayed to stand in the middes of the throne verely for that now he executeth thoffice of a catholicke kinge and priest gouernour beynge alwayes ready and prepared to saue So S. Stephen also in the .7 of the Actes seeth him standing Or els in other places we reade that Christ sitteth on the right hande of the father To the which this place gayne saieth not considering that to sitte is bothe to rest and to reigne Moreouer this our Lambe appereth in the Throne of the diuine maiestie The lamb appeareth as slayne as if he were killed not for that he was not slayne in dede and dead for that same is a little after excessed moste exactely but for that he remayned not in deathe but the thirde daye rose agayne from the dead to th ende he mighte so declare him selfe to be the life and resurrection of the faythful Or verely for that after his humanitie he is red to be slayne after his deitie to be immortall and subiecte to no reproche Wherfore in the old lawe the one of the goates in the 16. of Leuitic is slayne but the other is not killed but by the worke of a man herunto appoynted is led forthe into the deserte Neuertheles there is of the expositours which expounde it thus he is sayed as though he were slaine for asmuche as after S. Chrisostome and S. Austen he hath reserued as yet the seares of the woundes of his death in token of his victory c. Furthermore this lambe Christ Iesus our lord hath .vii. The lābe hath seuen hornes hornes not that in dede he carieth so many hornes like a goate of Iude. An horne as appereth by Daniel and by the songe of Zacharie in the 1. of Luke signifieth power and kingdome The .vii. nombre is the nombre of fulnes It is therfore signified that Christ is indued with al kinde of power diuine humane imperial pontifical roiall briefly moste absolute In the 13. chapt we shal heare that the beaste hath taken to him two hornes as it were of the lambe whereof I shal speake in his place Daniel in the 7. chapt And rule sayeth he was geuen him and honour and kyngedome that al nations and tounges mighte worship him whose rule is an euerlastinge rule which shal not perish nor decaye at any time Now hath he seuen eyes also These he expoundeth and sayeth The lābe hathe .vii. eyes whiche are the .vii. spirites of God sente into the whole worlde I shewed you before that the .vii. spirites are called a seuenfold spirite Here therfore is signified the fulnes of the spirite which the lord powereth out vpon al flesh Here is signified the vniuersal knowledge of the sonne in whose sighte are present what thinges so euer are done in heauen and in earth opēly priuely For the spirite of Christ that vnmeasurable force incomprehensible and most diuine searcheth and pearseth al thinges nothinge is hidde from his eyes whiche viewe the whole world And such is Christ as we haue hearde described hitherto What is the gouernour of all and who openeth the seales whome the Patriarches haue before sayed shoulde come a victour and triumphant cōquerour alone verely inuincible very man of our owne substaūce and also our very brother yet very God neuerthelesse of the same substaunce with the father and the holy ghoste the reconciler redemer and the only saluatiō of the world hath suffered for vs and the same risen agayne from the dead and ascended into heauē hauing al power in heauen and in earth whiche seeth al thinges cōmunicateth his spirite vnto men and is the most faithful keper and defender of al mā kinde This Christ Iesus our lord came and receiued he conueyed not or stale it away but toke that boke of the prouidence diuine of the iudgementes of God of the vniuersal gouernmēt of al things that he might open and lowse the Seales thereof that is to saye that he might reueale to vs that are redemed with his bloud the iudgementes of God and mighte dispose and order al thinges in heauen and in earth Therfore sins we know that the gouernour of al thinges is geuen to vs a redemer Kyng Bishop and our only saluation who will not from hence forth willingly submitte himself to his gouernement And seyng we nowe vnderstande certenly how that vnder the seale of faith and veritie al things are done by Christ who dare hereafter more curiousely inquire of his workes and iudgmentes vnto whose credite and gouernement we should nowe cōmitte althinges Howe the sonne is saied to receiue the boke at his fathers hande in case they were in our power Notwithstanding we shall obserue that the sonne doeth not so receyue these thinges of the father that the father is depriued therof For in the .5 chapt of S. Iohns Gospel the Lorde sayeth my father worketh vnto this time I worke c. Certes the sonne is called the worde mouth and arme of the father c. or that after the humanitie the sonne mighte seme lesse than the father For very godly Aretas where the lambe sayeth he receyued the boke of the right hande of him that sitteth on the Throne it must be vnderstande on the behalfe of his humanitie As also that he was slayne For concernyng his deitie none of all those thinges that maye worthely be spoken or thought of God is seuerally assigned to three persones sauing the maner of bringyng forth of him that begetteth and of him that is begotten and of hym that procedeth c. This description of Christ is singular moste excellent very euangelicall and ful of consolation and therfore is it chiefly to be layde vp in the botome of our hartes Where we finde also that they were disceaued in theyr iudgment which were not affrayde to saye that in this boke besides
nor other mo doctrines and to haue no nede of other Reuelations For the churche ys already instructed with a most complete doctrine There is it taught also what we ought to do with corrupte doctrines and teachers And where it is easy to fall into vices this boke doth dilligently and plentifully minister medicines teaching how the churche falling downe maie be set vp and repared againe And here it treateth much of true repentauÌ„ce of the fruites of repentaunce of the duties of Saincts or of very good workes Moreouer it exhorteth the afflicted to patience and constantie and to the confession of Christes name withoute feare and to all godlynes many times settyng forth the most ample rewardes of god And also affirming that tourmentes are prepared for the disobedient and reuoltes By this waie meane S. Iohn sheweth to the church how our Lorde Iesus Chryst being in heauen on the righthande of his father in the meane tyme neuerthelesse worketh in the middes of the congregation of his faithful inspiring quickenyng kepyng and gouernyng it And agayne how the church liuing in this world may lâ—ue notwithstanding in Christ and be quickened of him of whom it dependeth wholye whom only it regardeth and in whom it is preserued And who wyll not acknowledge this handlyng of the matter to be all together Apostolicke and right well grounded in the doctryne of Chryst But in the worke it selfe all and euery thynge shall to vs be muche more euidently declared But where as Christ in the Gospel hath said that the church his welbeloued spouse shulde be exercised with sondry afflictions in the whiche notwithstanding The church is subiect to teÌ„ptations persecutions he wolde neuer faile her Nowe in dede froÌ„ the right hand of his Father he recompteth moste plentifully and in a most goodly order of all the dollefull destenies of the churche to thintent that whilest the churche is subiecte to sundry euilles she may remember these thinges and coumfort her selfe lest she beyng discouraged with aduersitie she begin to doubte of the good wyll of God towardes vs and fall againe to Idolatrye forsaken into the errours of theyr Fathers and into the slippery pleasures of this worlde but rather that she go forewarde in the Religion of Chryste once receyued that she holde on throughe constante patience to professe Chryste to cleaue vnto him vnseparably that at the length we maye also be ioyned with the same in the heaueÌ„ly countrey Which is verely the marke and ende of our lyfe the course of all faithful in this miserable world Howebeit Chapter .iiii. wheras in the calamities and persecutions of the faithful and in the felicitie triumphing of the infidels the minde euen of the holyest seruaunt of God is sore moued and greuously tempted before he come to declare the heauy and miserable destenies of the church he setteth foorth vnto them a moste beautifull type or figure of the reuerende holy â–ª and euermore blessed Trinitie wherin is setforthe to be sene of theyes of all men the vnspeakeable wisdome of God power maiestie the iuste gouernement of the same and holy iudgement in all thinges And is also declared that almightie God the father by that Lambe that is by hys sun our onely redemer in the vertu of the holy Gost doth gouern well althinges what soeuer they be eyther in heauen or in earth And also the very destenies of the churche which are written in the boke of his eternal prouidence closed with seueÌ„ seales There appereth the Lamb of God The seuen hornes of the Lambe Chap. v. setforth with seuen hornes That is furnished with most ful power aswel princely as priestly the greatest of al and in all the most absolute The Lamb receyueth that boke of the ryght hand of hym that sitteth in the Throne and vndoeth and openeth in order those seuen seales For he receyueth of hys father all power bothe in heauen and in earth And that the Lambe alone openeth those seuen seales it conteyneth a swete mistery and ministreth a singular comfort to the faithfull For where we beleue that the LaÌ„be of God our redemer Iesus Christ doth loue mankind so excedyngly that neyther in heauen nor in earthe maye any thyng be founde that loueth vs more intierly And now see the very same and none other to open the seuen seales Seuen seales which opened sondry calamities issew out by and by into the worlde Who wold double the same to be sent to him for his health since they are sent not without his prouidence and disposition who directeth al thinges for the saluation of his chosen vnto all the which thinges that notable matter is added that al the spirites Angelicall thelders also and all heauenlye creatures worshyp God and the Lambe prayse and commende his righteousnes and for his excedyng good gouernement geue him immortall thankes For therof we miserable mortall men inuironed with synful fleshe ought to learne that we shuld acknowledg also the iustice of God in all hys workes and not mumer at his gouernement and most rightfull iudgmentes but rather to worship God to submit vs vnto him to prayse his righteousnes and geue thankes for his moste holy gouernmente and to crye with the prophet thou art iust O Lorde in all thy wayes Chap. vi and holy in all thy workes These thinges being on this wise promysed and the mindes of the faithfull thus instructed and prepared in the opening of the seuen seales seuerally is accompted and rekned vp what and how greate euils shuld inuade men from the which not somuch as the faithful liuing in this world shuld be free Wares slaughters famine pestilences are recyted and suche other lyke plages Agayne persecutions seditions Gospel or Consolation and a great deale worse then al these the seducyng and distroying of men through corrupt doctryne But because this boke of the Apocalippes is most euangelicall apostolical it mingleth doubtles in all that declaration often tymes ioyfull thinges with sorrowful and comforteth the faithfull excedingly in moste and greatest daungers And therefore in the calamities Chap. vii troubles euils and corruptions declared hitherto the Aungel of God is brought in who marketh the elect of God in theyr foreheades and all they in dede throughe the goodnes and custodye of God are saued from perdition And of these are accompted innumerable thousandes Wherby we learne that the mercy of God is moste ample in sauing of men and that we ought to hope well of the saluation of oure elders We must hope wel of the saluation of oure forefathers wherof though the most part lyued vnder the corrupt tyme of Papistrie yet followeth not thereof theyr saluation to be doubtfull at the least euen for this cause that we see that God had hath his church at all tymes euen when they be most daungerous To haue hys sealed to haue suche as worship hym whiche like as in times paste haue not bowed
Gospel doth figurate and teache most thinges by parables And. S. Iohn himself in his Gospel is veri much in the mention of light darknes of bread water of a Sheperd and shepe and suche other lyke In the meane while I am not ignorant howe great a difference there is betwene parables Metaphores or Allegories and visions But who agayne knoweth not that in teaching and setting forth of matters the maner of either to be after a sort al one and of the same effect For they serue for plainnes and perspicuitie But let suche as think not a misse that Parables taken of earthly things differ very muche from heauenlye visions Consider how these celestial visions ar exhibited to the Apostle S Iohn by Christ now remayning in heauē and requiring that his seruauntes hauing theyr mindes lifted vp to heauenly thinges shuld learne to sauour spirituall matters Where he yet neuerthelesse hath obserued plaines and perspicuitie The boke is plaine and may be vnderstand I suppose verely this boke to be simple and playne to the faithful that wil read it attētiuely with deuotion I graūt that thold expositours of this boke haue sticked ful oft in expounding the same could not alwayes wind thēselues out but in the meane season it is euident that the same men haue said oftner thē once that hardely shuld this boke be vnderstand before it wer fulfilled And in dede to those auncient fathers the vision of Daniell semed vtterly most obscure But whē such things wer accomplished as he had hid vnder figures there wanted not that sayde how he had wrytten a story of things don and not a prophecie of things to be don And our lord him self also in the Gospel of S. Matthew When you shall see sayth he thabomination of desolation which was spokē of by Daniel the Prophet stāding in the holy place he that readeth let him vnderstand Doth not Esay also in a maner in all his prophecies after the comming of Christ and most of the misteryes of the kyngdom of God accomplished seme likewise to haue compiled a most playn history And doubtles if we reade with diligence this same boke of the Apocalips confer those things which he speaketh vnder a shadow with the same that stories testifie to be done We shall say also that he telleth plaine histories I haue verely loued this boke from my youth vpward I haue gladly red in it bestowed much labour ther vpon obseruing what things it had out of the bokes of the prophets howe the prophecies herof did agree with thother prophesies of the prophets doctrins of the Apostls I haue searched finally after the capacitie of my sklēder wit diuers stories which I thought to make for the openyng of the sence of this prophecie I haue searched also thopinions of other expositours And haue diligentli compared domestical matters which ar don now in our tyme with this narration of Iohn of al the which things and chiefly being ayded by the helpe of God whiche I called for I haue gathered such things as I now do cōmunicate here to the godly readers Hereunto came also the singular learnyng diligence and aptnes in expounding the holy scriptures of the most godly man D. Theodore Bibliander doctour of Diuinitie in the vniuersitie of Zurick Doctour Theodore Bibliander who thirtine yeres past red openly and to his greate praise this boke of reuelation of whō vnlesse I wold confesse my self to be very much holpē I were excedingly vnthankful There remaineth as yet a faithful relation of the same imprinted at Basyl the yere of our Lord .1545 Wherin he disposeth this boke of S. Iohn geueth a light to it with his scoles And bothe of thold and new that I could get I haue red ouer Aretas the successor of Andreas bishop of Casaria Who haue written vpon the Apocalips whose expositions vpō this boke he allegeth oftner thē once S. Austen also bishop of Hippon and Primasius Bishop of Vtica Neither haue I contemned Thomas of Aquine nor dispised the ordinary glose as they terme it of the newer sort s Sebastian Meter-minister of the church of Bernes .xx. yeres since a man of great vertu and learnyng hath faithfully and not without great fruite traueled in expowndyng this boke whose commentaries vpō the Apocalips wer imprinted many yeres since at Zurick by my frend Froschouer And D. Fraunces Lambart of Auenion a most godly and excellent learned man hath laboured in expoundyng the same boke who had fyrste red it at Marsepurge the noble vniuersitie of Hessia And after in the same citie he caused to be printed and setforth seuen bokes of thexposition therof the yere of our Lord .1528 Moreouer there was imprynted at Wittēberg in Saxony a commentary vpon thapocalipse written an hundreth yeres past and sent to D. Luther out of the furthermost parts of Germany namely out of Sarmatia and tartaria which I red also as likewise certen thyngs of D. Leuthers vpon this boke of Reuelation And here I may not forget the most excellent learned men and the which haue right wel deserued of learnyng Erasmus of Roterdame and Laurence Valla who haue also lefte theyr annotations vpon thys boke By all whose labours I confesse my selfe to be very much holpen whiche I recite franckly for this pourpos that I would dissemble nothyng nor seme toffend against ciuilitie or defraud any man wrongfully of his deserued praise And therfore wold admonish the godly that if I seme to any man to haue don any thing in this work prayse worthy he may know that I haue don nothyng without coadiutours And that he refer thys whole benefite to God thauthor and fountain of all goodnes geue hym thanks therfore And al these thinges of myne I propound to be iudged of the godly readers auditours that they may take that shall seme good herin and where I seme to haue erred frō the right rule they may eschew the same Neyther wil I contend with any man neither will I enuy better learned or better exercised wherof som haue promised already commentaryes vpō this boke if they shal bring forth better thīgs yea I am alwaies ready my self not only to receiue better thynges but also to geue them thanks that offer the same In the meane season I put out my talent which I haue receyued of the Lord that I may win som lucre with it for my Lord. And I beseche the Lord that he wold prosper it wel and blesse thys my simple trafficke Here moreouer I take God to witnes that I haue takē this pain for no priuat hatred towards any man for no desire of raylyng That these cōcions are frēdly wretten nor for any intent to procure any mās displeasure but simply to expound this excellent and right profitable boke of the new Testament which haue lately with my commentaries setforth al the residue of the boks of the new Testament And besides all this many godly learned men
Peter by a vision as appereth in the actes Actes 10. And the Prophet Ioel sayd also howe the people of 〈◊〉 newe Testament should see visions And so doeth the blâ—sed Apostle S. Peter expounde the same place in the Aâ—â— of the Apostles speakyng of the people of the newe Tesâ—ment And our Sauiour Christ in the Gospell propounâ— and declared to the people the moste part of the misteries parables and in maner by fayned fables as they call thâ— And how much thinke you doe these visions types and â—gures of S. Iohn differ from the same This kynd of spâ—â— doth not darken matters but maketh them plaine And â—â—keth much for the efficacitie and perspicuitie and for the câ—firming of the memory For by this meane matters be 〈◊〉 only declared with wordes and heard with the eares 〈◊〉 are set forth also to be sene of the eies and after a sort be fiâ— in the memory The plaines of the scripture Many for this cause attribute much to paâ—ting But I suppose that I may much more rightli attribuâ— very much to this maner of speaking and teaching wherâ— the matter is vttered not by a coulored domme dead paâ—ting but as it were with a speaking liuely maner set foâ— to be sene of the eies Whiche is therfore propounded thâ— men myght rightly and exactly vnderstand the same Albâ— therfore that this whole boke in a maner consisteth of visioâ— and figures What shall be the expositioÌ„ of this boke Yet shall we in dede through the inspiration 〈◊〉 Gods grace shew in our exposition that all that same mâ—keth for the perspicuitie and plainenes and not for the obseâ—ring or darkening of most high and godly matters I wyâ— bring my exposition out of the very scriptures by coÌ„ferring ioyning therunto the rule of faith and charitie I will searche out the circumstaunces the thinges that follow go before I wil bring similitudes dissimilitudes I wil adde also ther vnto the experience of things the faith of histories Which maner of expounding the scriptures all interpretours haue always graunted to be sound true 1 Cor. 14 1 Tess 5 If better thinges shal be reuealed to others I wil gladly after the precept of the apostle geue place vnto my betters For I offer these my doings to be wayed of the godly vpon this conditioÌ„ that they shuld trie al things that which they shal find to be good to hold fast Secondly they obiect that aswel new men as olde How men of late days haue doubted of thauthoritie of this boke of no smal authoritie haue both doubted of this boke of the authour therof also haue contemned it as full of fables vnworthy to be rekened canonical Let those that so thinke geue me thesame libertie I desire them which they vsurpe tho theÌ„ selues and thinke it lawful For if the boke of the Apocalipse â—hould therfore seme worthy to be contemned for that some notable men both old new haue doubted of the authoritie â—herof Why may it not recouer his authoritie againe if I â—hew that the best doctours of the church both old new haue â—ad a right good opinion of this boke And here to thintent 〈◊〉 wold dissemble nothing at al I am not ignorant that doctor Martin Luther a man right notably learned D. Luther in his first ediâ—ion of the new Testament in dutch with a sharp preface set â—efore hath sticked this boke as it wer with a dagger Howe â—e it good wel learned meÌ„ were offended with him for this â—is iudgement which in the same found lack both of wit moâ—estie The same maÌ„ therfor waying al things more vprightâ—y diligeÌ„ly what time he corrected his dutch Bible c. My â—orshipful maister semeth also not to haue set very much by his boke to haue ascribed it not to Iohn the Apostle but to Iohn whoÌ„ thei called a diuine But herein there is no doubt but that he folowed plainly Erasmus of RoterdaÌ„ who is his annotations vpon the new TestameÌ„t In al the Greke copies â—aith he that I haue sene the title was not of Iohn thapostle â—ut of Iohn the diuine Erasmus addeth that amongest the Grekes certen old wryters men doubted of this authour whiche thing he declareth by the testimonies of Eusebius and Hierom of whose opinion shal be spoken streightways But the exempler or Spanishe coppie whiche is set foorth after the faith of the moste auncient and approued Grekes exhibiteth to vs suche a title of ths boke 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 That is the Apocalipse of the holy Apostle and Euangelist S. Iohn Diuine For the auncient writers say how S. Iohn the Apostle and Euangeliste for his excellent wryting of the sonne of God was commonly called Diuine Wherof it followeth thaâ— this title doeth attribute and not take from S. Iohn this booke Certes Aretas was also a Greke Aucthour anâ— byshop of Cesaria Of the auncientes saieth he certen hauâ— plucked this Apocalipse from the tongue of that welbeloueâ— Iohn ascribing it to another but it is not so For that samâ— Gregory which as well as he is called a Diuine accomâ—teth this amongst those scriptures whiche vtterly want a suspicion of counterfeiting saying as the Apocalipse of Sâ— Iohn teacheth me And the same man a litle after But thâ— this boke was written by the mouth of the holy ghost S. Bâ—sil Cyril Papias and Hippolytus Hippolitus fathers of the church a mete men to be credited Thus saith he What shal we sayâ— that Erasmus confesseth that the consent of the worlde an authoritie of the churche to be of suche force with hym thâ— he dare not refuse this boke Let vs heare now the iudgement of that moste excellenâ— best man D. Ioh. Oecolampadius Oecolampadius the moste faithfull pâ—stour of the churche of Basill and excellently learned in 〈◊〉 prophetical and in al the Canonicall scriptures concerning this boke which he left vs written in the .xii. Chap. of theiâ—â—â—cond boke of his commentaries vpon Daniel But S. Ioâ— the Paraphraste or expositour of the Prophetes saith he 〈◊〉 how muche he doth attribute to this our authour whom maruel why certen with so rasshe a iudgement doe reiect as a dreamer and franticke and an vnprofitable wryterâ— the church Where neuerthelesse he propoundeth and setteâ— forth very many of the most secret hid things of the oldâ—â—â—stament and of the Prophetes But those great men do bâ—wray what a wening they haue of themselues Whose iuâ—gementes I would verely rather contemne as prophanâ— than I would cast away such a treasure I could here bringe forth goodly testimonies of other newe wryters but that I make haste to the iudgementes of the auncient fathers The eldest of all after the Apostles The iudgementes of thauncient doctours of the church of the Apocalypse Iustine whose wrytynges as yet remayne Iustine and Ireney the noble Martirs of Christ ascribe this boke to Iohn the Apostle For
to the .xxi. Chapter and disputeth of the moste iust iudgement of God against Babylon the whore of Babylon and the Antichristians finally against all wycked and impenitent persones The seuenth and last vision propoundeth to the eyes of all the faythfull the glory and blysse euerlastyngâ— of Sainctes And verely thys diuision of the woorke hath a great grace and affinite with the rest of the thynges which in this boke are all in a maner treated by the seuenth nuÌ„brâ— Let the reader followe whiche he wyll What profit is in the Apocalipse Nowe of these thynges euery man may perceyue the thys booke is altogether Apostolicall and exceadynge profitable to vs all especially whome the ende of the worldâ— hath ouertaken And this booke shall bee easier for vs fâ— that all thynges nowe are in a maner accomplyshed Daniell was thought to haue tolde of starke dreameâ— when before the Monarchies he prophecied the Monaâ—chies But after those thynges were accomplished whicâ— he prophecied he semed vnto many to haue compiled an hâ—story The selfe same I am sure thou wylt iudge also thys same boke of Saint Iohn A fewe profittes only of mâ—ny we shall recite First we haue in this booke a moste full discription Christ reignyng in glory our kyng I saye and Byshop And howe he gouerneth the Churche and is the Sauioâ— of all faythfull We haue also a moste gallaunte descriâ—tion of Christes Churche and howe the same maye be buâ—ded repared and maynteyned Than haue we a perfâ— description of Antichrist of his members and Synagogâ— of his counselles craftie deuises kyngdome crueltie aâ— destructions of the same From the whiche it byddeth 〈◊〉 beware Moreouer we haue an abrydgement of Historâ— from Christes tyme vnto the worldes ende Finally an absolute and certayne prophecie of thyngâ— to come that we neede not to haue the prophecies of Mâ—thodius Cyrill Merline Briget Nolhard certen triflers Furthermore we haue a great consolation and comfort of the churche in aduersitie whylest boeth we see thâ— Lambe to open the Seales and that all thynges are doâ— by Gods prouidence and that there is an ende of euylleâ— And that the churche shall bee euermore in dispitee of all thâ— Deuyls in hell Last we haue a moste plentifull and sure doâ—trine of the Iudge and last iudgement of paynes and of tâ—wardes All these thinges I say shal the treatise it selfe shewe plainly for our edefiyng through Iesus Christ our Lord. OF THE TITLE OF THE whole worke and exposition therof The second Sermon ☞ I said the whole boke was conteined in sixe partes Thre membres of the first part Now must we loke on the first part Which hath chiefly three members The title beginning and brief narration For this present we wyll only speake of the Title whiche is thus THe reuelatioÌ„ of Iesu Christ The first Chapter whiche God gaue vnto him for to shew vnto his seruauntes thinges whiche must shortly come to passe And he sent and shewed by his aungell vnto his seruaunt Iohn which bare recorde of the word af God and of the testimony of Iesus Christ and of all thinges that he sawe Happy is he that readeth and they that heare the wordes of the prophecie kepe those thinges which are written therin For the time is at hand This title is plentifull The title of the worke and vttereth all profitable circumstaunces that are to be declared in the beginnings of bokes First is set the Title or inscription of the whole worke that is the Apocalipse or reuelation of Iesus Christ whiche verely was opened or reuealed by Christ Iesus him selfe This title streightway proueth The reuelation of Iesu Christ that this worke is no mans inuention but a godly doctrine As that whiche was opened by our Lord kyng and priest Iesus Christ out of heauen from the right hand of the father executing there the office of the high Byshop as yet teaching vs profitable thinges and albeit it be called also the reuelatioÌ„ of Iohn yet is it chalenged to hym for none other cause than for that as scribe he wrote and set it forth FroÌ„ wheÌ„ce is that reuelation Againe it is yet more playnly declared from whence this Reuelation is Euen of God hym selfe For he saieth which God namely the Father gaue vnto hym to wytte to Christ For in the holy and blessed Trinitie there is a distinction of persones And albeit that all thinges of the father be the sonnes also And all thynges of the sonne the fathers lykewyse Yet the scripture mentioneth the father to geue vnto the Sonne and the Sonne to receyue of the Father Whiche thynge all the auncient wryters haue full Godly expounded to be done by the mistery of dispensation For the Sonne receyued somewhat of the Father as man whiche otherwyse as the very Sonne of God sayeth Father Iohn 17 glorifie thou me with the glory which I had with thee before this worlde was Moreouer the Sonne is the wysdome word and mouth of the Father by whome God in tymes paste and nowe spake and speaketh to the Fathers Prophetes Apostles and to the vniuersall churche The Father by dispensation gaue to his Sonne this office that he should be Byshop For no man hath sene God at any tyme The only begotten whiche is in the bosome of the Father he hath reuealed vnto vs. Let vs knowe therfore this same to be a Reuelation Diuine whiche God the Father louynge mankynde hath reuealed by the only Byshop Christ vnto hys Churche And so it ioyneth together the Father and the Sonne that neuerthelesse the holy distinction of persones remayneth safe To what vse and to whom it is reuealed Nowe also is added to what ende God the Father hath reuealed or geuen the gyft of reuealing to wytte the office of priesthod to his Sonne our Lorde Iesus Christ to the intent verely that the same beyng reuealed he myght shewe it and as it were set it before the eyes of his seruauntes to wytte his worshippers and Christians which are called the seruauntes of God for theyr wyllyng obedience And as the seruaunt of a Lorde is a seruaunt and oweth to his Lord all that he hath or is worth So we owe vnto God our selues whole and all ours or els we be free and not bounde Here is also declared vnto whom this reuelation is opened Iohn 8 To all the seruauntes of God If therfore thou be glad to be called the seruaunt of God heare this boke and remember it And knowe that this boke is prepared for thee of God After he compryseth in fewe wordes What thinges are reuealed what Christe reuealed to Iohn thynges that must shortly come to passe The destenies therfore of the Churche are recited what good and euyll thynges shall happen to the Godly and lykewyse what punysshementes must be inflicted to the wicked And let no man gather of this woorde must necessitie as though God wrought not freely How good and euyll
in thys worlde to be sene as is profitable 1 Iohn 2 and as our infirmitie may perceiue But this same is not litle or nothing but great and large and moste full of spirituall pleasure I meane if we beholde these misteries of God with a faithfull eye and mynde desyrous of Godly matters And doubtles they be thynges certayn and true that here are reuealed vnto vs. For they be reuealed by the very sonne of God Let vs not wysh than to se more or desyre greater thinges than these are But take pleasure in those which Christ hath graunted vs. And let vs knowe for certentie that a wonderful benefite of God is geuen vs in this vision For who would not couet to se Christ in glory sitting on the ryght hand of the father Who desyreth not to knowe what our Sauiour doth in heauen And home being in heaueÌ„ is neuertheles present with his church in earth But this sacred and holy Image instructeth in all these poinctes all the faithfull of Christe moste fully Howebeit this Image of Christ is not to be set forth with colours synce that colours can not atteine to the maiestie therof but with the ecclesiasticall doctrine whiche hath the promesse of the spirite of Christe And is therfore more euident and only mete for the true expressing therof Let vs also prynt the same Image not vpon any dead table with colours that wyll peryshe and fade but in our hartes through the liuely spirite of God whiche may also kepe it in our myndes neuer to be â—wipt out And such thinges as are spoken in the seconde and third chap. Of this boke are deriued of this descriptionâ— Christ that the maiestie of the thing might inuite vs to a sâ—â—gular diligence The matter is very playne An aungell represeÌ„teth Christ First we are taught who it is whose Image is to vs exâ—â—bited Not the sonne of man him selfe in his own substaunâ—â— but lyke the sonne of man The sonne of man after the phrâ— of the Gospell is called Christ hym selfe very God and mâ— Here he shewed not hym selfe to be sene of Iohn in his ouâ— substaunce but in the fourme of an Aungell that representâ— Christ Whiche thyng is oftener then once founde in thâ— boke We shal therfore referre all these thinges vnto Chrisâ— not to the Aungell whiche is the minister of Christ in thâ— mistery And we shall see Christ in his owne substaunâ—â— what tyme our base body shall flitte from hence and beyâ— reysed from the dead shall be glorified In the meane tyâ— the soull from the death of the body tyll it ryse agayne shâ— clearely haue the fruition of the sight of Christ Wherein 〈◊〉 I sayd before shall be the chief ioye and felicitie We shâ— nowe therfore see Christ as it were in a glasse and so mucâ— as shall suffice vs. The Lorde open to vs the eyes of oâ—â— mynde Where Christ is abiding He telleth moreouer where he sawe Christ in the middâ— of seuen candelstickes By and by we shall perceiue that 〈◊〉 the candelstickes must be vnderstande the churches Chriâ—â— is than in the middes of the churche He sitteth verely onâ— ryght hand of the father and after the proprietie of this â—â—mane body he is but in one place and in no mo As S. Aâ—gustin declareth aboundauntly in the .lvii. Epistle to Dorâ—nus Yet for as muche as he is also very God he is lykewâ—â—â— in the myddes of the churche as he promised in the Gospâ—â— Whersoeuer two or three be gathered in my name Mat. 18.28 theâ— am in the myddes of them And agayne behold I am wâ—â—â— you vnto the worldes ende Therfore by his power diuiâ—â— Christ remayneth and worketh in the churche present aâ— not absent Leaue therfore to inquire what Christ doth 〈◊〉 the ryght hand of his father whether he sitte continually And he is verely in the myddes of the churches fyxed to 〈◊〉 place but shewyng hym selfe indifferently to all egall as helpefull For he neyther accepteth persones nor slepeâ— He is not paynted he is not Idle nothyng regardyng matters of the churche But is chiefly and only attentiue to the saluation of the same Suche a one he promysed him selfe to be in the .14.15 and .16 of Iohn And seyng Christ is in the myddes of the churche what Vicar moreouer shall he haue Shall he haue that ennemy whiche is directly against hym Christ hath no vicar 2 Tessa 2. For a Vicar is in steade of one absent But Christ is in the middell of the churche present not absent In the text followyng Christ is described moste plentifully many thynges are ascribed vnto him And is declared in what sort Christ is in the mids of the church And first indede is shewed what garment he hath on To wit both priestly princely By the which thing is figured what maner of one Christ is in heauen in earth To wit bishop and king intercessour mediatour sacrifice a moste perfit sanctification iustification a redemer and deliuerer of the faithful to his father euermore working the saluation of his faithfull As S. Paul teacheth Roma 8. Hebr. 7. Poderes Poderes is found amoÌ„gst the apparell of Aaron and it is a priestly garment Whereof S. Hierome writeth to Fabiola of the priestly garmeÌ„t The second vesture of linnen is a coate downe to the fote of double launde Which Iosephus calleth Bissina And it is called in Hebrew ketheneth in Greke 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 This cleaueth iust to the body and is so narrowe and strayte sleued that there is no wryncle at al in the garment and came downe to the legges This was verely whyte and cleane Girdel or a belte For the Lorde Christ is an vndefiled Priest Hebre. 7. Neyther weareth he agayne a foule vesture as he did Zachar. 3. Nor a purple as in the .19 of Iohn But a bright one as he that hath obteyned a name aboue all names But his gyrdell or belte is worne of Souldiours and triumphaunt persones And it signifieth in Christ the dignitie roiall For Christ is king delyuerer and redemer of the faythfull His victory is ours He hath ouercome Sathan Helle synne and death But the belte or girdle of Christe is not set in the wonted place to wytte about the loynes For as Aretas hath also admonished ther ar no coÌ„cupiscences to be restrained in Christ Therefore is he not gyrded after the maner of synners but about the pappes or brestes to thintent we should vnderstande by the girding that he is kyng of kynges voydâ— of all affections Moste rightuous and holy in iudgements and gouernement But yet in the meane tyme furnyshed foâ— the defence of his church as we haue red it written in the 9â— Psalme The Lord hath put on strength girded hymself c. Christ might seme to haue girded him selfe not after the maner that priestes or kynges vse for that he hath obteyned 〈◊〉 more excellent priesthod and kyngdome induring for eueâ— To accomplishe
and howe he is in hys churche In these thinges are all the misteries of the Gospell comprehended For what can you say of Christ that you haue not herein comprysed Let vs therfore remembre them and wryte them in our myndes that we may imbrace Christ kyng and byshop and that we neuer let hym departe out of our armes To hym be glory ¶ How Iohn was affected towardes the vision to hym exhibited the comfort of Iohn and the exposition of the vision applied vnto consolation The sixt Sermon ANd when I sawe hym I fel at his fete euen as dead And he layd his right hand vpon me saying vnto me Feare not I am the first and the laste and am alyue and was â—ead And beholde I am alyue for euer more â—nd haue the keyes of hel and of death write â—herfore the thinges whiche thou haste sene â—nd the thinges whiche are and the thinges whiche shal be fulfilled hereafter And the mistery of the seuen Starres which thou sawest in my right hand and the seuen golden candelstickes The seuen Starres are the messengers of the seuen congregations And â—he seuen candelstickes whiche thou sawest â—re the seuen congregations It followeth how blessed S. Iohn was moued with that celestiall and wonderfull vision And how he receiued consolation more ouer the exposition of the vision applied to his comfort with a commaundement to indite all these thingâ— diligently Iohn falleth downe lieth like one were dead What tyme he had fully sene this diuine and heauenly sight of Christ our Lord sitting on the right hand of God iâ— glory his strength failing him he falleth down on the earth and liyng at the fete of the Lorde is lyke a dead body Wâ— reade that the same chaunced to Daniel in the .x. Chapt. And other men of God also haue bene feared with the visions oâ— Aungels The women also in the new Testament trembleâ— at the sepulchre seing Aungels Peter was amased at thâ— greatnes of the miracle Luke .v. And falling at the knees 〈◊〉 the Lord crieth out go from me Lord for I am a synful mâ—â— For Godly visions bewray our infirmitie The weakenes of mans vnderstaÌ„ding Neyther be â—apte or sufficiently pourged to behold those supercelestâ— thinges with eyes and myndes sicke and not yet well puâ—â—fied Therfore must the elect be glorified in an other lyfe thâ— they may be made partakers of the glory celestiall In thâ— meane season here al godly are humbled and abased by hygâ— visions and reuelations 2 Cor. 12 For they auaunce not them selueâ— proudly through the glory of reuelatioÌ„ But perceiuing thâ— naturall corruption they craue pardon and the augmentation of the supercelestiall grace and light For vnlesse we bâ— illumined with the spirite of God we shal lye like dead folkâ— how so euer we receyue with our corporall senses the visioâ— celestiall Humilitie is comforted of the Lord. But they that humble them selues before the Lorde fyndâ— a moste present consolation at the Lordes hande Wherfoâ— there came to S. Iohn immediatly both in worde and deâ— a full consolation For the Aungell representing the personâ— of Christ layeth his right hand vpon Iohn The whiche is token of amitie protection and of present helpe For in 〈◊〉 pressing this maner of speaking in dutche we say therfore 〈◊〉 laiyng on the hand is signified that Christ is good to Iohn ready to helpe him Which incontinently he maketh playâ— by the addition of wordes saiyng feare not Feare not Whiche saiyâ— is common euery where in the story of the Gospel And thâ—â—fore is most gospel like that is to saye most lucky For God commaundeth the humbled to be of good hope and to liue assured vnder the protectioÌ„ of the highest Which verely we vnderstand to be spoken not to Iohn alone but to al vs also that we in like maner albeit that we fele the infirmitie of our fleshe should yet hope well of the goodnes mercy of God Here followeth that cause more fully declared why Iohn shold not be affrayed For the vision shewed was not exhibited for the terrour of him but that Iohn might perceiue how great and mightie he is which is prepared for the defence of him al the faithfull As though he shoulde saye Where thou seest how great he is which hath taken vpoÌ„ him to defende thee who finally protecteth and gouerneth the whole Churche there is no cause why thou shouldest be affraide But rather execute boldely that he coÌ„maundeth thee Wryte that he coÌ„maundeth to be written Be not affrayed of men feare God rather For if good meÌ„ be so sore afrayde at the sight of him where shal the enemies and contemners of God appere Therfore consequently he expouÌ„deth the vision teaching who he is which was sene like to the sonne of man walking emonges the golden Candelstickes And he applieth this expositioÌ„ vnto comforte that both Iohn euery faithful maye perceiue how mightie Christ is what the faithfull haue by him obteined For the Aungell tempereth his speach so that we maie seme to heare al things spokeÌ„ to vs not by the mouth of the Aungell but of Christ him selfe A diuisioÌ„ And this exposition hath his partes For first he declareth as I said euen nowe whose Image it was that was shewed Than is annexed a coÌ„maundement to write this boke After that is opened the misterie of the starres Finally the secretnes of the caÌ„delsticks is reuealed And al these thinges right plainly and briefly First thou hast sene saieth the Lord a vision Christe is represented by the same vision what he is and how great he is wherat thou waste amased but feare thou not For thou hast not sene any euill or fearful spirite boding any misfortune but my shape whiche am thy redemer and Lorde I am first and laste And this maner of speakyng as I warned a little before he toke out of the Prophecies of Esaye as it is to be seene in the .xli. xliiii xlv and xlviii chapters And he signifieth him selfe to be coequall and of the same substaunce with the father in all thinges very God eternall and incoÌ„prehensible For loke what thinges the father attributeth to himself the same also doth the sonne vsurpe But there is no order or time certain to be vnderstaÌ„de in first and last but plainly euerlastingnes Therfore Christ here signifieth Christ is egall with the father that he is very God egalle and of the same essence with the father from all eternitie As the same is also muche confirmed in Iohn 1.5.10.14 and 17. chapter This fighteth against the Heretickes which at that time also as at this daye the Seruetanes denie the eternall deitie of Christ the Lorde And thus when the trewe God is of vs acknoweledged and beleued he maye be for our Saluation Yf Christe be not very God he is not our saluation For I am God sayeth the veritie And besides me there is no God no Saluation Secondly he sayeth I am
tried gold That is purefied pourged wherby thou maist be riche be arayed in whyte and mayst haue a medicine wherwith to annointe thine eyes that thou maiest see To God be glory ¶ He draweth them also hereby vnto repentaunce The .xxij. Sermon BEholde I stande at the dore and knocke If any man heare my voice and open the dore I wyll come in vnto hym and will suppe with him and he with me To him that ouercometh wyll I graunt to sitte with me on my seate euen as I ouercame and haue sitten with my father on his seate Let hym that hath eares heare what the spirite saith to the congregations Hereby also the Lorde allureth the Laodiceans to repentaunce shewyng that euery time is mete for conuersion and that God is euermore ready to receiue sinners and prouoketh them alwaies that they should amēde and liue And this matter he expoundeth in an allegoricall and goodly speache Allegorical speche taken out of the fift chapt of the boke of Canticles For he faineth the Lorde to stande at the dore and knock yea and to promise to them that opē the greatest familiaritie and ioyes vnspeakeable First therfore is declared the beneuolence of God towards sinners and his most ready will alwaies to receiue the same yea and his infinite study to moue men to repentaunce that they might liue For the Lord standeth at the dore and knocketh The worde of standing doth signifie that God is always prepared always watcheth ouer our saluation For he sitteth not styll nor lieth not on the one syde lyke a sluggarde He standeth busely to his worke And I stand saith he not I stode or shall stande But I stande euermore ready euermore louing and gentle What doeth he He knocketh that in dede at the dore desiring to be let in For like as he that knocketh at the dore seriously coueteth to be let in so God desireth ernestly to be of vs receiued And God vseth sondry kindes of knocking For he warneth exciteth with his worde by the Prophets againe by signes wonders also by sondry chaūces mouings Howe the Lord knocketh These thinges may be sene in the citie of Ierusalē He sendeth to them his Prophets Apostles He sheweth diuers wonders He bringeth on thē sorowfull chaunces that they might admonish thē Such as are reported Luke 13. of the Galileans of those whome the toure of Siloe had ouerwhelmed We may se the like at this day how the Lord knocketh Therfore he said truly Hierusalē Hierusalē c. Math. 23. These ar doubtles the partes doings of god which wil not that a sinner shuld die but rather conuert liue Than must we se what is required of vs Our part is to heare and to opē verely that we shuld heare the knocking noise of the knocker that also we opē receiue suche as desire to come in Here are they confuted which speake of man as though he were a blocke image I know not what maner of drawing saiyng It is neither in that runner nor in the willer c. Certen altogether absteine from well doing saying if I be chosen it is enough But the scripture requireth euery where hearing obedience We knowe that thelect are only saued that thelect in Christ In Christ to be they that beleue That faith is of hearing hearing by the word of god Therfore saith the Prophet this day if you heare his voice c. This same is recited of the Apostle Heb. 4. The Apostle also 2. Tim. 2. In a great house there be not only vessels of gold but of earth also If any pourge him self c. And therfore the Lord saith I knocke It shal be thy part not to dispise him that knocketh but to opē vnto him And he reciteth in dede two things to heare which both in the .8 .9 of Iohn is required of the children of God of the true shepe And to open that is to receiue the Lord or beleue to obey to frame them selues after the wil of God to do penaunce Notwithstanding we must here beware that we thinke not that man hath power of him self to receiue the Lord. The Lorde illumineth his elect and by him we can do al thinges without whō we can do nothing Other places must be cōferred with this as Iohn 15.2 Corinth 3. Philip. 2. They therfore that open do open by the grace of God They that open not being wrapped in their sinnes through their owne faulte open not and not through any faulte of God Let vs heare moreouer what the Lord promiseth to thē that open that is to say to suche as receiue Christ with true faith What we shal get by opening The Lord promiseth to them two thinges chiefly First I wil go into him saith he The scripture signifieth the Christ dwelleth euery wher through faith in the hartes of the faithful with a most strayte knot to be ioyned vnto them He that eateth my flesh and drinketh my bloud abideth in me and I in him These thinges are spoken of the Lord in the .vi. of Iohn And in the xiiii chapt he saith He that loueth me wyll kepe my worde And my father and I will come vnto hym and will make abode with him S. Paul saith that he liueth not nowe but that Christ liueth in hym The same affirmeth that Christ through faith dwelleth in the hartes of the faithfull And so the Lord entreth the hartes of them that let hym in Not the least part of felicitie consisteth in this coniunction For to be vnited with God is blessednes whiche beginneth here and is made perfit in an other lyfe And therfore in the second place the Lord saith And I will suppe with him and he with me Wherby he noteth not only againe a moste dere frendship familiaritie for the table is consecrate to amitie but rather the fruition of eternall glory For by the supper are signified the ioyes celestiall greatest and vnspeakeable which after their soules the Godly receiue immediatly after death But more fully in the ende of tymes when the bodies shal arise againe Therfore is it not applied to a diner but to a supper as it is also in the .14 of Luke Thē if we receiue Christ we shal haue him dwelling with vs cōtinually whilest we liue in this world And in the worlde to come we shall haue the full fruition of al the ioyes celestiall These thinges be certain and true For otherwyse in the life to come there shall be no riotouse bankettes suche as the Turkes do imagine The thron of God is prepared for the penitent He annexeth also an other generall promesse wherby he exhorteth and moueth to the study of godly religion to repentaūce For to him that ouercometh is promised the kingdome of heauen And he saith to him that ouercometh wherof I haue spoken in thother epistles not to him the fleeth or to a coward c.
were shewed me The some of thinges to be sayd Now also is compiled an argument of things that should be tolde I will shewe thee what thinges muste be done herafter For after the Tipe of God orderyng or gouernyng al thinges iustely through Christe immediately are declared the destenies of the churche by seuen seales and seuen trompettes in the which are euery where interlaced moste comfortable consolations and ful of efficacitie A tipe of God workynge all thinges iustely And first of al before the Seales and troÌ„pettes is set forth a figure or tipe of God and his moste rightuouse iudgement and gouernement in al thinges and that through out the 4. and 5. chapt wholy that it mighte prepare vs to the reading or hearyng of those thinges whiche shal followe in the 6. 7. and 8. chapt And seme to others and to mans iudgement to be greuouse harde and vniuste And the Tipe or vision was after this sorte The some of the visioÌ„ generall order of the same In heauen it selfe appered a seate or throne of Maiestie He that sitteth therin holdeth in his right hande a boke closed with Seales By him that sate stode a lambe whiche taketh the boke and openeth the Seales therof And out of this Throne also procedeth a seuenfolde spirite wonderfully vtteryng his vertues Before the seate appeareth a glassie Sea bright and euen like Christal The throne it selfe resteth like a wagon vpoÌ„ foure beastes ful of eyes winges beneath appering rounde about and inuirunnyng or compasing the throne A rainebowe like a smaragde goeth rouÌ„de about the same Aboute the Throne by a circle appere xxiiii Seates and so manye elders sittyng in them crowned and in white arraye This is the order of this seconde vision In their place shal be declared what the LaÌ„be what the beastes what the Elders and the other partes did It sufficeth nowe to haue touched the chiefest poinctes of the vision and a shadowyng some of the same Visions exhibited many times befor Secondely we must see what euery thyng signifieth For herof dependeth a greate parte of the whole misterie as concernyng the maner of vision S. Ihon bringeth no newe thing of the reuelation of Christ For we reade that such maner of visions were exhibited for the moste parte to the prophetes as to Esaye in the 6. chapt To Ezechiel 1. and 11. chapt And to Daniel in the 7. chapt c. A Throne And a Throne signifieth a maiestie imperiall administration iudicial And because the Throne is not in earth but is sene in heauen we shal thinke that the prouidence and administration of gods iudgementes be celestial sounde most holy and cleane voyde of al corruption And vpon this same Throne is one sitting sitting I saye Sitting in the Throne not lyinge or standinge For God the iudge of all is of a quiet minde neyther is he moued with any affections like men Here is none affection iniurie vnrightuousnes in the vniuersal gouernement of al thinges to be thought vpon Elihu in the 34. chapt of Iob sayeth Farre from God be wickednes and iniquitie from the Almightie For the worke of maÌ„ wil he render to him and accordynge to the wayes of euery one he wil rewarde them For verely God will not condeÌ„ne in vaine neyther will the almightie subuerte iudgement c. And Aretas Bishop of Cesaria an olde expositour admonissheth God is presented by no humane shape that of pourpos the shape of man was not attributed to him that sitteth in the seate For albeit that afterwarde mention be made of a righthande holdyng the boke yet is here no shape of manne exhibited But he sayeth also simply one sitting he geueth him no name The cause is ready for God by his nature caÌ„ not be defined as he that is inuisible and vnmeasurable After the maner of men in dede humane membres are attributed to him but to be expounded by a trope Moreouer when the same God appered to the people of Israel in Sina they hearde a voyce only but the Israelites sawe no shape As Moses witnesseth in the 4. chapt of Deuteron Doubtles that they shoulde not expresse with an Image the incomprehensible and shoulde coÌ„mitte idolatrie the greate sinne and wickednes S. Paul in the 17. of the Actes denieth that the deitie is like the forging of men To the Romanes He ascribeth to the greatest folye Idolles made after the shape of men whiche shoulde represente God Wherof we haue spoken els where In the meane season are rehearsed two preciouse stones whiche by theyr collours do after a sorte shaddowe the nature of our God and admonishe the godly of greater and more excellente thinges A Iasper is a grene stone like an Emeraude Grenes signifieth the perpetuitie of God and that he quieâ—teneth and kepeth in life all thinges But the Sardine loketh with a fine coulour like a bright red For God dwelleth in light inaccessible The same is a consumyng fire and also charitie it selfe For the nature of stones reade Plinie c. The rainebowe smaragdine But a raynebowe inuironeth the Throne rounde aboute a raynebowe for the moste parte is of diuerse coulours but here it is of one coulour and that of a Smaragde to witte grene The raynebowe is a token of a perpetuall grace and couenauÌ„t made after the fludde as is declared in the 9. chapt of Genes And verely the Throne of the hyghe iudge mighte put vs wretched menne in feare Therefore the raynebowe putteth vs in remembraunce of Godes grace and that God whiche by his prouidence gouerneth all thinges hath bouÌ„de him selfe in leage to man kinde to whome verely he wissheth well That leage is still grene and alwayes of force The goodnes of God towardes menne is perpetuall For though heauen shoulde fall and out of this Throne procede moste greuouse thonderboltes and calamities shoulde fall vpon vs like a storme yet is God in leage with vs and loueth vs derely xxiiii Elders in seates Aboute the Throne are sene sette .xxiiii. seates and in them sitte xxiiii Elders as Senatours of the moste mightie kingdome of God and fathers of the Hierarchie celestiall This nombre is made of xii and xii But xii Patriarches signifie the whole people of Israell and the olde churche before Christe The Christen churche was planted and sprange vp of the twelue Apostles after the incarnation of Christ wherupon that xii numbre comprehendeth the whole churche of the newe people Therefore is the whole vniuersalitie of Sainctes assembled in heauen and triumphing with Christ theyr king And therefore be they clothed in white rayment to witte pourged by Christe and pure and cleane from all corruption Crowned also bycause they haue ouercomen and nowe reigne in eternal glory verely kinges and priestes through Christe The description also of theyr behauour admonissheth that in them is nothynge wauntinge but to be truely blessed and therefore they be shewed sitting not that they are iudges or iudge for Christe
And with many wordes and also moste dilligently and goodly is treated here of the openyng of the seales who verely might be thought worthie to open to the churche the secret iudgementes of God and to execute and minister his holy workes that is to saye to whome the kingdome is geuen and gouernement of the diuine prouidēce For an Aungell and that not of the cōmon sorte but a stronge and worthie one with a loude voice crieth to make vs all attentiue and that we shoulde note diligently who he is that shoulde both open the boke and vnloose or vndoe the seales And he holdeth longe in suspence the hearer beholder or reader before he will shewe him to the intent verely to cōmende him to vs exceadingly No man sayeth he in the whole vniuersal world neither emonges the Aungelles sainctes in heauen nor emongs earthly men and vnder the earth was founde whiche coulde eyther open or vnseale the boke To Christ alone belōgeth the kingdome and the power of gouernemēt is taken from others Let vs obserue that there is none that can open the boke and open the seales besides Christ alone Whie than is the administration of thinges attributed or communicated to sainctes none can open to vs the counselles and iudgements of God no man can gouerne those iudgements workes of God that he worketh in the world saue only Christ the lord whie than are so great benefites sought for of Sainctes and be imputed to them if eyther the sicke be restored to helthe or that a mortall man do receiue any other gifte or benefite ▪ many will saye I receyued this in dede of gods benefite but through the meditatiō and power and merite of this or that saincte vnto whome God graunted this that he should rule ouer suche a disease and might heale suche as calle vpon the name of the Saincte or the name of God by the Saincte These are here confuted now by the wordes of the Lord and S. Iohn saying that no man in heauen or in earth is founde whiche coulde open the boke Yet neuerthelesse aboute the Throne sate the xxiiii Elders representinge the Type of all Sainctes in glory not one of al thē was found which could open the boke Therfore be thei a great deale madder which do attribute the gouernement of things in the church to the Pope a most corrupte and filthie man Only Christ receiued al power in Heauen and in Earth as we shall incontinently more fully vnderstande S. Iohn wepeth The weping of S. Iohn for that he vnderstode a weightie matter to consiste in the openinge of this godly boke and yet sawe he no man at al which coulde eyther open or vnseale it Neyther did he as yet fully vnderstande the matter And he bare the figure of them which vnderstande not the iudgementes of God nor know not that al thinges are through God his prouidēce holyly gouerned by Christ For in them nothing els remaineth but mourning and heauines Certenly withoute Christ and his opening wherby he reuealeth to vs the diuine misteries and iudgements no man can rightly iudge of the same For vnlesse we vnderstand the seales to be opened by Christ and that al thinges are done by his order whiche loued vs and gaue him selfe for vs what thinge shall be lefte in vs but sighinge But he rehersed three thinges to open rede and loke vpō No man liuing openeth for that no man is mete for so great a charge saue only the sonne of God No manne readeth or vnderstandeth fully the iudgements of God but the sonne and to whom he hath reuealed so muche as any man hathe No man loketh on it that is to saye can beholde the workes and iudgementes of God but he shal be offended excepte he be indewed with the spirite purified with the same Therefore we must axe grace of him that we maye vnderstande so muche of Gods iudgementes as shal suffice and may iudge wel of the same Aretas Bishop of Cesaria an expositour of this boke neither any sayeth he of those that lacke fleshe nor any of them that are in the fleshe nor yet of suche as are deperted leauing their fleshe behinde them hath receiued a perfit knoweledge of godly matters And by and by after nother only is there any which could open it but also not so much as loke vpō it that is to saye coulde not loke attentiuely on the iudgments of God and so forth And the cōtexte of the whole place proueth sufficiently that S. Iohn speaketh here of the iudgmēts verely but chiefly of the gouernement of thinges The Lord Iesus be glorified for euer Amen ¶ Here is liuely described the Lambe in the throne of God receiuing the boke of the hand of him that sitteth and opening it The .xxvij. Sermon AND one of the Elders sayd vnto me wepe not Beholde the Lion whiche is of the tribe of Iuda the roote of Dauid hath obteyned to open the boke to lowse the seuen seales therof And I behelde and lo in the middes of the seate and of the foure beastes and in the middes of the Elders stode a lābe as though he had bene killed whiche had seuen hornes and seuen eies which are the seuen spirites of God sent into all the worlde and he came toke the boke out of the right hand of him that sate on the Throne By Christ all thinges are gouerned Forasmuch as Iohn had wept that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate muche lesse to open it One of the .xxiiii. Elders comforteth hym His name is not expressed wherfore it semeth to be required both vaynely and curiously Notwithstanding there be some of the expositours which suppose hym to be the patriarch Iacob Verely for that shortly after his oracle or prophecie is recited And so the authour descendeth in a moste goodly order vnto the description also of the sonne of God by whome the celestial father as al the scripture euery where approueth gouerneth al thinges Hitherto hath he described hym that sitteth on the seate and before that the holy ghoste Wherfore these are holsome and moste profitable doctrines for the churche wherby the true faith is confirmed The comfort of this elder and verely the heauenly most Godly doctrine tendeth to this ende that we should vnderstande that all the complaintes weping grudging and the sondry tourmoylinges of our minde can not be quenched appeased quieted vnlesse we see and beleue that to Christ as here is moste playnely and manifestly set forth is geuen of the father al power in heauen and in earthe and therfore to be constituted like as the only redemer so also the head Prince and gouernour of al whiche vnder the seale of fayth and veritie shoulde gouerne all thinges that are by God his prouidence ordeyned and euen now dispiseth them and reuealeth vnto vs so muche of God his iudgmentes as do suffice vs. This if we beleue with a
the Apostolical maner fewe thinges were taught of Christe and of our redemption Let vs praye vnto the Lorde that he would vouchesafe to illumine our mindes Amen ¶ Here is described adoration and prayse geuyng or an Himne songe vnto Christ of the beasts and Elders The .xxviij. Sermon ANd when he had taken the boke the foure beastes and .xxiiii. Elders fel downe before the lambe hauynge Harpes and golden Vialles ful of odours which are the prayers of Sainctes and they sange a newe songe saiyng Thou arte worthy to take the boke and to open the Seales therof for thou waste killed haste redemed vs by thy bloud out of all kinredes and tongues and people and natiōs and haste made vs vnto our God Kinges and Priestes and we shall reigne on the earth We haue hearde Christ is the true only monarche that the lambe hath receyued the boke of the hande of him that sitteth in the Throne that he might open it and lowse the seales of the same that is we haue vnderstande that Christ is the only and eternall Sauiour and Lorde vnto whome all power is geuen in heauen and earth that he than only and euermore saueth that he reuealeth to vs the misteries and iudgementes of God that he finally gouerneth and disposeth al thinges in the worlde It followeth moreouer how al the creatures of God behaued them selues towardes this sonne of God the monarche and gouernour of al thinges This thing is set forth with a maruelouse figuratiue and plentiful speache in the Tipe of the .iiii. beasts and xxiiii Elders c. Certenly that we might of their gestures wordes and workes vnderstande what it is mete for vs to do in the iudgementes of God For this example is verely manifolde and euen of sixe partes suche as you shall hardely finde propounded in any other matter An exāple manifolde whereby we learne how to behaue oure selues towardes the gouernour of al thīgs And in this matter is of very greate force First in dede we haue hearde in the .iiii. chapt that the foure beastes cried out before the Throne of him that sate holy holy holy lord God omnipotent Seconde we vnderstande that the .xxiiii. Elders fel doune worshipped cast away their crownes and sange an Himne Nowe followeth the thirde degree of this example For as firste the beastes and Elders did these thinges seuerally so now ioyntly with one accorde the beastes and Elders fal downe together before the lābe Let vs therefore fall downe also in all the iudgementes and workes of God before the lambe gouernour of al and let vs worship For although it be not here added and they worshipped yet are they to be vnderstand for this intent to haue fallen downe that they might worship For to fal downe is to worship Whiche thing is also perceiued by this that foloweth The lābe is worshipped For they offer praiers to the lambe that is to witte singe an Himne whiche is a parte of godly worshippinge Morouer it foloweth immediately that euery creature sang an Himne to him that setteth in the Throne and to the lābe c. And verely two thinges especially and diligently S. Iohn treateth in this example For first he painteth out gallauntly the behauiour of the beastes and elders After he annexeth the Himne prayse geuyng or songe And so much as apperteyneth their behauiour Afore al thinges they fal downe before the lambe as euen nowe I sayed Christe is very God to be worshipped with the father in the same glory And this place is of efficacitie enough to proue the deitie of our Sauiour Christe For these thinges ought to be conferred with those whiche are written vpon the same wordes in the .iiii. chapt The .xxiiii. Elders fell downe before him that sitteth in the Throne and worshippe him that liueth for euer and euer And now it is sayed that the selfe same elders haue fallen downe before the lambe wherupon it followeth that he that liueth for euer and the lambe be worshipped with like glory culte and honour And that the sonne is coequall with the father to be worshipped for euer Wherby now is opēly perceyued the abominable and detestable errour of Arius and Seruetus Seruetus renewed the blasphemy of Arrius confuted at this present not only of the beastes but also of the whole cōgregation of Sainctes in heauē Idle men reason subtilly and peruerte wraste gods worde after their wonted giantly boldenes at their pleasure we wil rather followe the examples of all sainctes and creatures in the worlde and will worship the lambe with hym that sitteth in the throne blessed for euermore Agayne there are obiecte to vs the Elders liyng prostrate on the pauement holding in their hādes harpes and vialles Harpes vialles An harpe in the Psalmes and holy historie is an instrument of musicke cōsecrate to prayses diuine Of the vialle of what shape or fashion the cuppe was the writers of vesselles treate muche I vnderstande it to be simply a cuppe or a bolle suche as we reade there were many in the tabernacle and temple appoincted bothe for drinke offeringes and also for swete odours and incense Neuerthelesse these thinges in the holy heauenly dwellers be not to be taken corporally but spiritually after a suffiguration For what the spirite of God vnderstode the reuealer of secrettes S. Iohn him selfe addeth which be the prayers of Sainctes Therfore is signified that Sainctes offer prayers to God whiche are muche more acceptable to him Musicke incense prayer than the swete melodie of Musicall instrumentes is to man or pleasaunt sauour of swete gumes or of incense Aretas the expositour in that they haue Harpes sayeth he it sheweth a concorde and agrement in geuynge God thankes And herof we learne agayne what we should do in the contemplation vnderstanding of the iudgementes and workes of God The lord is to be praysed blessed because he is good and his mercy indureth for euer But if thankes must be geuen to God if his workes and iudgmentes are to be praysed why do certen men expostulate with God blamyng or bringing in suspicion his iudgemētes let vs learne moreouer that Organes and those corporall incenses do no longer become the churche of God Of this place S. Ireney in the 4. boke agaynste heresies The true sacrifice of Christiās in the .33 and .34 chapt sheweth that the prayers and thankes geuyng of Sainctes be the same oblation whiche Malachie prophecied to be offered vp through out the whole worlde And shortely after Tertullian followed the same exposition agyynst the Iewes and in the iiii boke agaynste Marcion whom other doctours of the Churche haue followed But those pleasaunt sophisticall triflers I meane the popisshe diuines do as it were triumph in those thinges yet leade they in the meane time a shadowyng and a most vaine triumphe For they applie these thinges to their sacrifice wherin they fayne them selues vnder the some of bread wine to offer
vp to God the father the body bloud of Christ a propiciatory sacrifice for the quicke and the dead But Ireney and Tertullian speake not of such a sacrifice but of the oblation of prayers which the massemonging Prieste offereth not vp alone but the whole cōgregation of Christ sanctified in his bloud geuynge thankes in the lordes supper to God the father for theyr free redemption These holy fathers neuer knewe the sale Masses of these Chananites Againste praying to sainctes in Heauen Of this same place of S. Iohn the selfe same Papistes go aboute to proue and to establishe the praying to Sainctes in heauen Beholde saye they the Sainctes are sayed to praye openly in heauē But they nede not to praye for them selues and therefore as intercessours and Patrones they praye for their clientes and worshippers in Earth I aunswer that the Sainctes in dede praye in heauen but that you addyng the kinde and maner of praying do expounde it to be intercession patchyng to a piece of your owne do forge and coūtrefet the same and maliciously and falsely do belye it S. Iohn here expoundeth him selfe so that he nedeth not your patchyng For he addeth and they singe a newe songe Yea and he reciteth the whole fourme of this song leeste any mā should corrupte that whiche he had sayed of prayers And that same fourme conteyneth prayse and blessing or thankes geuyng and not intercession or inuocation For certayne it is euen by the doctrine of the Apostle 1. Timoth. 2. and to the Philipp 4. that there be two chiefe kindes of prayer inuocation and prayse or thankes geuyng But the thing it selfe playnly proueth that S. Iohn speaketh here of the latter and not of the first The shadowes of the lawe are expoūded And where as this place expoundeth certen Tipes shadowes or misteries of Gods lawe by the same we maye rather confute the intercession of Sainctes in Heauen for their worshippers For in the lawe is permitted one onlye golden Aultar of incense And the same represented a figure of Christ For one Christe is the mediatour and intercessour betwixt God and man It was not laweful for the people of God to burne incense but vpon this Aultar only It was not laweful for any man to prepare or make for him selfe an odour of those kinde of gumes whereof the diuine incense consisted and to smell to it as appereth in the .30 of Exodus Whie than doe not these vnderstande that prayers belonge to God alone and that the Sainctes in Heauen woulde not smell of suche incense Dauid in the .141 psalm sayeth let my prayer be directed as incense in thy sighte the listynge vp of my handes an euening sacrifice The Deuill desireth to haue suche maner of incenses to be made vnto him As appereth in the .4 of Matth. and in S. Austen of the Citie of God But our heauenly Sainctes are not Deuilles Whie vnderstonde they not that this Aultar of incense standeth nowe in Heauen on the ryght hande of the father and there maketh intercession for vs and that for his sake the father is reconciled to vs and we are accepted of God and that by him alone we muste offer vp our prayers vnto God whiche are els abominable Whie see they not the heauenly Sainctes at this present to attribute al things to the only lambe alone and to chalenge nothyng to them selues Finally that they make no mention of their worshippers but plainely testifie that the only lambe was and is worthie whiche should take the boke c. And the praise or thankes geuing of the heauenly sainctes he hath called a newe songe What is a newe song whiche in the Scriptures is no newe thynge For the Sainctes saye that they will singe in Earth vnto God a newe songe Psalm xxxiii.xcvi.xcviii.cxliiii Esaye .xlij. And newe songes be called these newe balades or verses in meter whyche are made of some newe benefite or noble acte done And because the minde of manne is delighted greately with newe benefites they synge a newe songe whyche with a ioyefull mynde prayse GOD and geue him thankes with theyr inwarde affections Finallye they synge a newe songe whiche wyth purified myndes and renewed with the Spirite doe laude GOD whiche thynge was chiefely geuen to those heauenly Sainctes Whereof we learne agayne howe it behoueth our mindes to be affected and furnisshed in the prayers and prayses of GOD. This same sayeth Aretas I cal a new songe by whose benefite we whiche beyng lighted in al partes of the earth departing from the antiquitie of the lawe written and walkynge in the newnes of life are taught by the holy ghost to singe a geuing of thankes The himne or prayse geuing of the sainctes in heauen To these thynges nowe is added the Himne of Sainctes that we might also haue a fourme howe to prayse God And in the Hymne they singe that al things are subiecte to christ and al thinges ordered by his gouernment that he humbled him selfe to the deathe and was therefore exalted aboue all thinges Now are also the vertues or effectes and wonderful benefites of his death cōmended vnto vs that estemyng the gouernour of his benefites done to vs we maye beleue also that his gouernement shal be holesome for vs and therefore maye submitte our selues to him willingly in faythe and patience Whiche verely is the chiefest ende of those thinges whiche here are treated with so great diligence Christe alone is worthy to open the boke Firste they cōmende the Maiestie and dignitie of Christ that he alone is founde in the whole vniuersal world whiche hath rule ouer al which is the only sauiour of the world the reuealer also of godly misteries and gouernour of all For this is to take and to open the boke whiche we haue nowe oft times repeted Secondly they annexe the cause why this glory should be only of the lambe or sonne of God because saye they thou waste killed And they vnderstande by the lesse the more to witte his whole incarnation and the whole misterie of our redemption death resurrection and ascensiō into heauen and the residewe He therefore is the true and only mediatour of God and men he is the only sauiour as he that alone was incarnate crucified for vs he is the only gouernour whiche by his humilitie deserued to be exalted Philipp 2. And he is a most fitte gouernour of al thinges as of whome al men maye as of their most faithful sauiour and euen their brother hope well what thinges so euer chaunce vnto them through his gouernement c. The vertu effecte of the death of Christe In the meane time they cōmende most highly the vertue or effecte of Christes death For this beynge rightly vnderstande we are more ready to submitte our selues to that gouernour whom we knowe to be our sauiour whiche loueth vs derely and would haue al saued And the chiefest effect of Christes death is redemption Redēption redeminge
to Baal In them hath he a moste strong and moste purified kingdome figured by the firie pillers Certes thapostle calleth the churche a piller and base of veritie .1 Timoth. 2. And Christ him self also sayeth that his kingdome in the world is vnmouable howe so euer it be assayled of Antichriste The gates of hel shal not preuaile agaynst it and his church And like as Antichrist coueteth to haue the boke of the gospel shutte and closed obscure and vnperfit The Angel holdeth in his hand a boke open so the lord Christ holdeth the boke open in his hande He openeth and no man shutteth You vnderstaÌ„d therfore wherof it cometh that Antichrist although he be of moste great power can not at this day shut the gospel boke which he seketh with al his force to do Of christ his spirite we haue the word bright clere By the grace of Christ we haue the bright preaching of the gospel coÌ„trariwise a darke an intricate sophistrie of Antichrist of this boke shal follow herafter more pleÌ„tiâ—ul thinges Herunto apperteineth the worthie inuention and godly benefite of Printing neuer coÌ„mended enough This openeth bokes Printing and sendeth them abroade into the world in dispite of all the enemies of Gods veritie and scattereth them abroade in euery corner of the world So that they whiche can not heare preachers to them come godly bokes not without fruicte The sownde of Antichristes winges The Angel roareth like a lion is as the noise of charettes when many horses runne into battel therefore Christ also maketh a noise and crieth in dede with a lowde voice S. Iohn addeth a parable He roareth 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 he loweth which is asmuch as if he had sayed he roareth For Erasmus perauenture saieth he the Grekes kepe not the difference betwixt 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 as the latines doe betwene Rugire and Mugire that is to roare to lowe as a Lion We haue hearde before how Christ is called a lion of the tribe of Iuda Therfore like as when a lioÌ„ reareth as Amos noteth in the .3 chap. Al are affrayed of themselues so when the Lord Christ crieth by his word al the wicked are amased Wherby is signified that the gospell shal be preached agaynst Antichrist constantly and with Authoritie to the terrour of Gods enemies And doubtlesse although the princes aswel spirituall as temporall seme to contemne and vtterly to dispise the preaching of the Gospell yet is it certayne by many tokens and coniectures that they are excedingly fore affrayed of that preachyng whiche as vile they dispise For they indeuour with all force of minde and herunto applye all theyr counselles that thei might abolish that same preaching But in case thei suppose it to be of no force whie are they so affraied therof whie are they at so great charges whie can they neuer be at rest herunto apperteineth the common prophecie which telleth that whilest antichrist reigneth Helias shal come which with a sharpe liuely manly preaching shal confute the triflings of Antichrist Therefore the spirite of Helias and his ernest preachyng is that roarynge of the Lion whiche roareth out Christes veritie The voyces of the seuen thoÌ„ders And as soone as that roaryng was hearde the seueÌ„ thonders vtter also theyr voyces By the which voyces are signified the sondry graces of the holy ghost and chiefly the terrible preachyng out of the veritie of the canonicall scriptures as appered in the .4 chapt of this boke For with the gospel in the latter ages shal be expounded agayne the Scripture of the prophetes whiche semeth as it were to thonder agaynst Antichrist agaynst sinnes and wicked people Verely Iames and Iohn bretherne and Apostles of Christ of the free plaine ernest preachyng of the trueth are called of the lorde Boanerges that is the sonnes of thonder thonderers that is to witte excellently sharpe in preaching and to be feared He is forboden to write the voices of thoÌ„ders he is coÌ„maunded to seale them And S. Iohn would by and by haue written the voices oâ— preachyng of the thonders but he is forbidden so to do bâ—â— is coÌ„mauÌ„ded to seale them only For sins the holy scripture through the inspiration of the holy ghost was writteÌ„ and 〈◊〉 forth already by the seruauntes of God the Prophetes and Apostles what nede were it to wryte and set it forth againe Those thinges are sufficient for the godly that are written Therof maye the preachers take vnto theÌ„ agaynst Antichrist and al sectes thonderinges lightenings and thonderboltes And where he is coÌ„maunded to seale vp the thinges set forth already it alludeth to the laste chapt of Daniel and that sealyng is referred aswell to the godly as vngodly Sealed letters are doubtles of most authoritie S. Iohn therfore by his sealyng maketh not now the Scriptures authenticall but in sealyng them declareth that they are authenticall enough so to the full scriptures no godly man goeth about eyther to adde or diminish Thus I saye the Scriptures are sealed to the godly as to theÌ„ that are most perswaded that the scriptures are most perfit and Authentical which may most fully suffice in the church for trewe pietie against all vngodlynes Where the wicked will not see this seke not for al thinges of godly religion in the Scriptures nother care greatly for the scriptures what maruell is it though the Scriptures be sealed to them that is shutte vp whiche they neyther greatly care for nother vnderstand nor yet wil vnderstande And on this wise is Christ sette against Antichrist and recouereth agayne his church discomfiteth and subdeweth Antichrist to whom be malediction for euer ¶ The Lord Christ perfourmeth an othe and confirmeth his electe that they should not doubt of the fayth of Gods promesses c. The .xliiij. Sermon ANd the Angel which I sawe staÌ„de vpon the sea and vpon the earth lift vp his hande to Heauen and swore by him that liueth for euer more whiche created heauen and the things which therin are and the sea and the thinges which are therin that there shal be no more time but in the daies of the voice of the seuenth Angell when he shal beginne to blowe euen the mistery of God shal be finisshed as he preached by his seruauntes the Prophetes But whilest the wicked triuÌ„phed and thenemies of God Antichrist Mahomet ouercame with most lucky successe whilest al good men were oppressed and disceipte and liyng reigned euery where many men will thinke that there shall neuer be an ende nother of these euilles nor yet of the world For the Apostle S. Peter knowe this sayeth he that in the latter dayes shal come mockers which wil walke after their owne concupiscences and wil saye where is the promesse of his coÌ„ming Of whom Malachias also reasoneth in the .3 and 4. chapt But to the intent the goodnes of God might heale the wouÌ„des of the godly and might auaunce
Helias cried out how long halte ye on both sides As though he should saye it is not lawful to part your hartes betwixt two Gods nother is it lawful to atttribute al thinges of life of saluation but vnto God alone The fellowship of the kingdom is in this case enuiouse in dede The Helianes shal crie if rightuousenes be of the lawe Christ died in vaine No man can serue two maisters Christ shall profit you nothing which seke saluation in the traditions of men Come ye vnto Christ he is the perfection of the faithfull in him we are complete And like as Helias greuousely accused Achab Iezabel and the Baalamites righte so shall the Helians most sharpely inueye against kinges and Bishoppes Idolaters and Antichristians Thus I saye Helias cometh againe hath commen and shal come before the iudgement Nother shal S. Iohn prophecie otherwise before the iudgement Before the iudgement Iohn came against antichrist He shal not retourne into the Earth in his body out of Heauen but the preachers indewed with the doctrine of S. Iohn shal renewe al his doctrine thei shal expounde such thinges whiche he hath lefte vnto the church written in his Gospell in his Epistles and in the Apocalipse This booke hath a while layne hidde contemned also of good and learned men yet preachyng the same that is conteyned and set forth in this boke but it shal be brought to light of others be set by as it is playne that in this our memorie is done of many And of al these thinges we doe clerely perceyue how Antichrist muste be impugned and slayne not with carnall Armures but with spirituall to witte by sincere doctrine framed after the example of Enoch Helie and Iohn and taken out of the holy scriptures Wherof we shal speake more fully in the .11 Briefly the doctrine of Iohn about the laste iudgement shal be renewed agayne and be knowen to the worlde in despite and agaynst theyr will And vnder the doctrine of Iohn we vnderstande the whole euangelical and Apostolical doctrine in the writing settyng forth wherof S. Iohn also imployde a singular trauell amongs the most excellent What thei must be with what qualiâ—ies furnisshed that preache against antichrist And in the meane season in the same vision is figured the whole maner of the faithfull and lawefull Preachers to be matched with Antichrist what thei ought to be with what qualities furnisshed First S. Iohn is called by a voyce spoken to him from heauen with a coÌ„maundement goe Therfore is Gods vocation chiefly necessary leest any maÌ„ should take vpon him this office with an euill affection Moses was called the prophetes and Apostles were called some in dede immediately from God not of men nother by men some of God also but yet by men and of men The apostles of Christ were not called of men boasting the lawfull succession from Caiaphas Annas colledge of priestes neuerthelesse had their vocation of Christ and approued their vocation in dede to wil by preachyng of the veritie Therefore albeit we cannot at this daye referre our vocation to the Pope and Bisshops braggyng of the lawful succession yet for asmuch as we are able to approue it in very dede and by the testimonies of Christ that our doctrine is Christes doctrine therfore that our ministerie is lawful we care not a whit for theyr opprobriouse and rayling words which crie that we be not called that we be not ordeyned by the Pope To the called is geueÌ„ a sure coÌ„maundemeÌ„t to take the boke of the haÌ„de of the Angel But to him that is called is geuen a sure coÌ„maundement to witte that he take the boke not euery boke but the booke open and that of the hande of the Aungel and agayne of the Aungel standyng vpon the sea lande That Angel is Christ the Lord Lord of the whole Earth of the Sea and al thinges conteyned therein He with his hande offereth to his ministers a boke open to witte the holy scripture and chiefly his sacred holy gospel wrapped with no darkenes nother closed but right manifest to theÌ„ that wil see For albeit that for thantiquitie of the tongue for the proprietie of speach for the figures rites places things stories out of memory some places maie appere somwhat harde what doeth this darken or obscure the misterie of fayth and saluation neuerthelesse most open plaine who vnderstandeth not what he should beleue what he should do how he should pray euen of the Articles of the faith of the .x. coÌ„maundementes and the lordes praier The some of faith and of doctrine is certaine plaine Esaye 29 2. Cor. 4. This boke therfore opened Christ offereth to his ministers And S. Iohn hath 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 not 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a little boke not a boke For if ye compare the holy bible especially the gospel boke with other lawes bokes and especially the decrees and decretalles of the Pope the little boke of the holy gospel shal seme very smal Primasius expoundyng this place he semeth sayeth he to vnderstande the veritie of the lawe and prophetes manifested in Christ therfore he sayeth not now as before that he taketh the sealed but the open boke For Christ is the ende of the lawe for rightuousnes to al that beleue and so forth Therefore the lord Christ him selfe geueth vnto the sincere preachers none other preaching than his owne to witte the Euangelicall For he is the light and redemer of the worlde rightuousenes and life nother is there saluatioÌ„ in any other This preaching is not fetched nor takeÌ„ of others than of the handes of the Angel not of the handes of the Pope or Bishops Christ sayeth go forth into the whole worlde and preache the Gospel to euery creature teachyng them to kepe al thinges which I haue coÌ„maunded you Now is also required obedience of the ministers The obedience of the ministers that they obeye the coÌ„maundement of God and that they craue and receyue that which they are coÌ„maunded to axe and receyue In vayne doe some loke for a drawyng and working of saluatioÌ„ outwardely and with out then to be finisshed through the only inuisible operation of God Yf God will haue me blessed and iuste saye they let him worke in me what he wil. Moreouer they themselues are not careful how they should applie themselues to the grace of God workyng by grace Agaynst their vngodlines is it that we heare now howe S. Iohn applieth him self to the coÌ„maundementes of God not without grace For he goeth to the Aungell and sayeth geue me the boke For the Lord must be prayed we must reade diligently as S. Paul also coÌ„maundeth we muste learne and obeye the commaundementes of God The Lord denieth nothing to theÌ„ that are and not tary til God without vs do drawe vs. And the lord denieth nothing to them that are willing do are and are dilligent
kinges But of these celestial seates we must conceaue greater diuine and spiritual matters They sitte in thē not for that they doe nothing els but sitte on a cusshion but they raygne triumphe rest liue and haue fruitiō of the comforte ioye and glory euerlasting This I saye is the maner of the soules and spirites to sitte He addeth moreouer howe to those soules was geuen iudgement verely for that they ar exempted from iudgement and come not into iudgement euen as our sauiour sayeth but haue passed frō death to life It is also declared in an other place in what sense the saincts are sayed to sitte vpon the seates and iudge the world where it is manifeste in dede that all the iudgement of God is geuē to the sonne It is euident therfore by this vnfallible place of scripture that the soules of saincts slepe not after the death of the body vntill the laste iudgement but to liue in Heauen with Christe But at the iudgemente they shall retourne to their bodies reysed agayne and together with their bodies shal be receyued into blessed seates And this is the state of the faythfull From this hope lette vs neuer suffer ourselues to be withdrawen In my Decades I haue discoursed more at large of the soules separated from their bodies and haue shewed that they do not slepe A towle errour of Iohn the 22. pope And here I can not refrayne but must nedes set forth and recite that whiche D. Iohn Funceius a learned man dilligent and one that hath red much sheweth in the .10 booke of his Chronologie vnder the yere of our Lord .1332 in these wordes aboute this time the moste holy father Pope Iohn the .22 of that name felle into this heresie which also he professed opēly and taught that the soules sawe not God before the laste daye For so had his father taught him deceaued by the visions of Tantalus which were cōmonly caried abroade in writyng And Pope Iohn sent two preachers to Paris to witte a couple of Freres one of the order of preachers an other Minorite whiche might professe his errour there But one Thomas a preacher of Englande resisted the Pope stoutely whome the Pope committed to pryson And the Kinge of Fraūce called a Synode in his palace in the foreste Vitinian where all that were assembled subscribed agaynst the Pope Than the kinge sent Ambassadours to the Pope exhortyng him to recante his errour and that he would deliuer Thomas out of prison Which inlarged the prisonier and also as it is sayde following the admonitiōs of his frendes at the houre of death repented So much Funccius It is a shame therefore for some which at this day in so great light of the gospel dare renewe that moste folishe errour affirmyng that soules separated from their bodies lie snoring I know not in what dormitorie or dortour nother to fele any thing till at the daye of Iudgement they be ioyned agayne to their bodies and rife agayne The remnaunt of the dead liued not againe S. Iohn addeth and the remnaunt of the dead liued not agayne til the thousande yeres were accomplished Not that they liued afterwarde but that they reuiued neuer at all As the Scripture speaketh in an other place Michol Dauid his wise remayned barren vntill the daye of her death not that she had childe after her death But whom doeth he meane by the rēnaunt of the dead surely all we that descende of Adam are dead As S. Paul right wel declareth in the .5 chapt to the Romanes But we haue hearde how some through faith haue receyued Christe and so beyng quickened haue shed their bloud for Christ and would not worshippe the beast nor his Image Now is added to this membre but the remnaunt of the dead whiche are nother regenerated through fayth nor would bestowe their life for Christe but had rather worship the beast and his Image these I saye for their vnbeliefe liued not For without faith there is no trewe life in this worlde A double life double death We speake nothing here of the vital or naturall life And we saye that life is double or of two sortes to witte the one spiritual which is of faith and of the sprete of God and of Christ whiche is by fayth receyued and liueth in the hartes of his and his life in him For the Lorde him selfe sayeth he that eateth me he shal liue also for me Thother life is euerlasting to witte of an other world in the whiche we shal see God as he is and shall be as he is liuyng in God and with God for euermore Cōtrariwise death is of two sortes spiritual wherby wauntyng Christe and his sprete and voide of fayth we liue in sinne The Apostle speakyng of this death sayeth that a widdowe liuyng wauntonly beyng a liue is dead And the Lord also to the disciple that wold retourne home and burie his parētes sayeth suffer the dead to burie their dead There is also a death euerlastyng that is euerlastyng wretchednes and miserie whiche followeth the spiritual Yet see what we haue sayde of double death in the .3 chapt of this boke in expoundyng the Epistle to them of Sardis Wherefore S. Iohn here signifieth that there shall be many in these thousande yeres which shuld not receyue the gospel with a liuely faith and therfore should remayne in death as the Lorde sayde in the .8 of Iohn Therfore they erre shamefully which suppose that al nations in the whole vniuersal world shal come ones to an vnitie of fayth and most assured peace in this life And S. Iohn himself agayne expoundyng himself sayeth This is that firste resurrection Whiche I praye you by the which menne receyue Christ by the true fayth Of the firste resurrectiō and the seconde and rise from sinne in the newnes of life Of this thapostle speaketh muche in the .6 to the Romanes The same to the Ephes out of Esaye awake sayeth he that slepeth and rise from the dead christ shal shine vnto thee Therfore be they not pertakers of the first resurrection so many as nother acknowledge their sinnes nor be regenerated nother are quickened by fayth in Christ nor rise againe with Christ in the newnes of life The seconde resurrection is that vniuersall resurrection of al flesh wherein shall all menne arrise in dede but with vnlike state for the faithfull rise vnto life euerlastyng the vnfaythfull to death euerlastyng Whiche the Lord him selfe also hath repeted out of the .12 chapt of Daniel in Iohn the .5 chapt Theffecte of the first resurrectiō And he sheweth by occasion and after an Apostolicke maner a threfolde fruicte or effecte of the first resurrection First sayeth he blessed and holy is he which is pertaker of the first resurrection He is bleste sayeth he happy and heyre of celestiall and eternall life Holy that is to saye purified sanctified and iustified For fayth in Christe doeth sanctifie and make blessed Than in such
perish they shall ryse agayne to the iudgement whole Aretas also Bishop of Cesaria perceiued this and sayed he reciteth these things to the intent he might declare what the finall and vniuersal resurrection shall be For where many beleuyng not that the same shall be do say that it is by no meanes possible to be in those bodies which haue ben long corrupted and broughte to that poincte that they be not at all this sermon nowe correcting this sayeth Lyke as the bodies when they were not began to be not by a certen chaūce or of themselues but of the four elements namely of Water Fyre Ayre and Earth So also beyng reasonably returned agayne into the same may be of the same cōposed againe c. And for a further declaratiō he addeth agayne Death and hel gaue vp them c. and death and hell gaue vp those which were in them dead For he vnderstādeth by death any kynd of death as though he shulde say death it selfe restoreth to the Iudge iudgement whom soeuer after what sort soeuer he hath dispatched Death therfore is fayned to be as it were a person which holdeth the dead in himselfe or in a prison And hel hath yet but a fewe bodies for some we read to haue gone down to hell quicke but the soules of the wicked The same retourne to their bodies that the whole man may be iudged body and soule Others by hell after the Hebrewe phrase vnderstande a sepulture or graue Agayne is repeted that the whole man shal be iudged body and soule after euery mannes workes Thus much hitheto of the resurrectiō of the dead Of euerlasting damnation wherof in our bokes els wher we haue treated more at large In the laste place followith of euerlastinge damnation and who be properly condemned And Hell sayeth he and death are cast in to the lake of fyre Whereof hath ben spoken before And Hell here signifieth not the place of pūnishmēt but those that are inhabiters of Helle to witte whose soules are yet deteined in hel or appointed thither Death also signifieth those that are deade in sinne and they which from the spirituall or tēporall death go straight way to death euerlasting Wherevpon is immediately annexed This is the second death by the which verely they that are dead to Christe are adicted to perpetual fyre and that lyue to Antichrist and the world Others expounde these thinges hereof that after the iudgemēt the Saincts shal nother be buried any more nor die Which S. Paule affirmeth also out of Osee in the firste to the Corinth the .15 chap. Aretas and Primasius make with vs. For Aretas saieth and he calleth death and hel those that haue cōmitted thinges worthie of punnishment as fulfilling the numbre of the second death And Primasius by these names sayeth he he signifieth the Deuil because he is authour of death and paynes in Hell and also the whole fellowship of Deuylles For this is the same that he spake more playnelye before by the way of preuēting and the Deuil which deceaued them was caste in to the lake of fyre and brimstone And that which he added there more obscurely sayeng and the beaste the false prophet here more playnely So much Primasius And who knoweth not that the membres muste followe the head all vngodly the Deuyll the head of all vngodlynes Whych ar not writtē in the boke of lyfe And moste euidētly he expresseth who properly at the iudgement are addicte to fyre euerlasting they that are nother written nor sound in the boke of lyfe Therefore shall the only faythfull in Christe in whome they are predestinated vnto lyfe euerlasting shall be saued All others of what religion so euer they be or what so euer kynd of lyfe they haue lyued be it neuer so strayte shall perish Others referre these words to such as are lefte a lyue at that daye For we beleue that the son of God shall iudge both the quicke and the dead Doubtles whether they be lyuing or whether they be dead certain it is that no man shall be saued in any other but in the fayth of Iesu Christe all the resydewe shall be damned And this is the finall end of the good and euill To Christe Iesu iudge of all and redemer of the faythfull be prayse and glory for euermore Amen ¶ That the worlde shall be renewed the Saincts glorified and made blessed and what that felicitie shall be and howe certeyne The XCj. Sermon AND I sawe a newe Heauen and a newe Earth The .21 chapter For the first Heauen and the first Earth were vanished away there was no more Sea AND I Ihon sawe that holy Citie newe Hierusalem come downe from God oute of Heauen prepared as a bryde garnished for her husband And I heard a great voice from the seat sayeng beholde the Tabernacle of God is with men and he wil dwel with them AND they shal be his people and God himselfe shall be with them and shal be their God And God shal wipe awai al teares from their eyes And there shall be no more death nother sorrowe nother shal ther be any more payne For the ould thinges are gone And he that sat vpon the seat saide behold I make al things newe And he saied vnto me wryte for these wordes are faythfull and true And he sayed vnto me it is done I admonished you aboute the begynning of the .15 The order chap. of this boke that the fifte parte of this worke began at the .15 chap. and treated of the iudgementes of God righteous and iuste And forasmuch as the iudgementes of God are of two sortes in this that he requyteth the euyll according to their wickednes and rewardeth the good with rewards I sayed howe this place consisted of two parts For first I sayed that S. Ihon most plentifully treated of torments to be inflicted to Antichrist and all vngodly secondly of rewardes especially in the end of the world to be imployde vpon al sainctes For ofte times haue we heard in this boke that the soules seperated from the body are immediatly after the corporall death taken vp in to lyfe euerlaking but that the felicitie of al most complete chaūceth to the faithfull in the ende of the worlde what time the bodies now raised againe receiue the rewards of glory euerlasting And this place is treated through oute al the .21 chap. beginning of the .22 cha And lyke as in the former parte he hath set hel in a maner wyde opē shewed the euerlasting torments as it were to be sene presently so in this later part he vnlocketh after a fort or openeth heauen it selfe that with the eyes of faith we shulde se what hope and glory abydeth for Sainctes And with all is most clerely expoūded the article of our faith ¶ I beleue lyfe euerlasting I beleue lyfe auerlasting And agayne for the more perspecuitie he declareth these things by a visiō Which others
chapt sayeth for we be your glory as you shal be oures also in the daye of our Lorde Iesu And agayne in the .1 to the Thess the .2 chapt the same Apostle sayeth for what is our hope ioye or crowne of reioycyng are not you in the sight of our Lorde Iesu Christe at his commyng for you are our glory and ioye Ful wel therefore sayeth Aquinas S. Iohn speaketh after the maner of coÌ„querours which bryng their spoyles into Cities Therefore he fayneth that Princes preachers and parentes bryng with them into heauen such as they haue wonne whiche to them shal be an honour and glory These thinges alwayes let vs thinke vpon and do our duety inioyned vs of God which we perceyue in the euerlasting countrie to haue so great rewarde For it shal be the greatest glory that maye be to stande with so many wonne in the presence of the eternal God LaÌ„be and al sainctes Contrarywise the greatest shame to stande with so great a multitude of men lost and that loste through our faulte and negligence Reade what thinges are written in the .1 chapt of the boke of wisedome c. In the tenth place followeth the custody of the gates celestiall The gates are not shut in the daye Certenly in greate Cities there is greate and dilligent watching and wardynge hede taken to the gates that they be shutte and opened in dewe time and season But in heaueÌ„ there shall nede no such carefulnes The reason is The gates are not wonte to be shutte in the day but at night But in the euerlastyng countrie there is no night therfore are the gates neuer shutte There is doubtles no night but continual day There is no treason no Ambusshes or wayte laide no perils or daungers all thing in generall are safe peaceable quiet sicker and sure The same thinges are red also in Esaye but some thing in a diuerse sense Aretas here is a double vnderstandyng sayeth he for eyther he meaneth that there shal be peace and securitie and that so great that it shall not nede to kepe the citie by shuttyng of the gates Or els that there also the godly gates of the Apostolicall doctrine are open for all men vnto their learnyng which haue more perfection c. Certenly they shal nede no teachers nor guides which see al misteries now presently are brought into heauen it self The cleanes of the heauenly â—â—tie And especially cleanes in Cities is highly commended if there shewe or appere nothing that offendeth the sighte hearyng and smellyng which is lothsome to loke vpon and to be abhorred And in priuate houses the chiefe prayse is yf all thinges shyne and stande euery thing in order and lie not scattered and stinke Now therefore in the eleuenth place he sheweth that there shal be nothing in heauen that maye offende that is to saye which shall not be pleasaunt and delectable moste cleane and nete absolute and complete The same place also muste be referred to the personnes For it followeth saue they that are written in the lambes boke of life We vnderstande therfore how into the kingdome of heaueÌ„ shal not enter whoremongers Idolaters liars deceauers what so euer is vncleane and not purged with the bloud of the sonne of God through fayth This same the Apostle affirmeth in the .1 to the Corint the .5 and .6 chapt and to the Ephes the .5 chapt Dauid also demaundeth Lord who shal dwell in thy tabernucle or who shal reste in thy holy hille And aunswereth incontinently he that walketh without spotte and worketh rightuousnes and that which insueth in the .15 Psalm Finally here shal be fulfilled suche thinges as are written in the .23 chapt of Deuter. Touching theÌ„ which are prohibited to enter into the church Wherfore this place hath a secret doctrine and priuie admonishment instructyng vs that if we wil or couet to be heyres of the euerlasting couÌ„trie we should al applie our selues whilest we liue here in Earth to rightuousenes and Innocencie For it shal followe in the .22 chapt For without are dogges and inchaunters and whoremongers c. The Lord bryng vs by the waye of rightuousenes vnto life euerlastyng ¶ He continueth yet in describyng the blessed seates The .xcvi. Sermon AND he shewed me a pure riuer of water of life cleare as Chrystall The .22 chapt proceding out of the seate of God and of the Lambe In the middes of the strete of it of eyther side of the riuer was there wood of life whiche bare twelue maner of fruictes gaue fruicte euery moneth the leaues of the wood serued to heale the people withal And ther shal be nomore curse but the seate of God and the lambe shal be in it and his seruauntes shall serue him And they shal see his face and his name shal be in their foreheades And there shal be no night there and they nede no candle nor light of Sunne for the lorde God geueth them light and they shall raygne for euermore In the twelfth place is described of Iohn the pleasauntnes The pleasauntenes of the citie of God trymnes the plentuousenes and abouÌ„dance of foode in the Citie of God Riuers make cities pleasaunt and delectable Without fountaynes sprynges and holesome waters cities decaye and are scarsely worthy the names of Cities But in case they waunte victualles they are wholy loste Therefore this our heaueÌ„ly Citie excelleth and is most noble in al these thinges nother hath it vitayle only but geueth the same vnto vs with greate pleasure and finesse moste pleasaunt For trees in this Citie doe not only beare fruicte but geue also a pleasauÌ„tnes vnspeakable inestimable The riuer moreouer runneth through the middes of the stretes on the bankes of eyther side are trees moste beautiful to beholde bearing the fruictes of life And as I haue many times in this description intimated so I repete now the same againe that those things are not to be vnderstande after the letter as the Millenaries take them For the Lord talketh with vs and euen lispeth to the ende we might after the imbecillitie of our witte coÌ„ceaue these thinges Yf any shuld wisshe for earthly things I wene he could couet no greater thinges thaÌ„ be here described We shall thinke therefore if the Lorde coulde geue these earthly thinges yf he woulde whie can he not geue greater to the soules of the godly and bodies glorified yea the Lorde will that beyng withdrawen from the contemplation of earthly thinges we shoulde loke altogether for celestiall and diuine worthie of blessed soules and bodies clarified Whiche verely howe greate and what they shall be no tunge of manne can expresse to vs be it neuer so eloquente For the Lord hath prepared greater thinges for his seruauntes than here we can comprehende Therefore he bringeth forth here matterâ— moste ample that after a certen maner we mightie conceaue heauenly thinges muche more excellent than they be Therfore the sense and meanyng of all those
head with a lase Vndoubtedly in the heauenly countrie the glory of the children of God shal be wonderfull greate of those chiefely that haue confessed the name of Christ in earth for these the celestial father shal glorifie God lightneth the chosen In the sixte mēbre is repeted agayne which hath ones or twise ben spokē before that the electe in heauē are illumined with the glory diuine wherof hath ben spokē enough before In the last and seuenth membre comprisyng as it were all thinges of life and felicitie and vttering with one word they shal raygne They shal raigne sayeth he for euer more The lord Iesus graunt to vs his faithful that suche thinges as we haue now hearde plentifully of his mouth we may shortely experience in our soules and bodies and may crie with ioye to God the father most mercifull and to Iesu Christ the redemer most mightie and benigne and to the holy ghost the most swete comforter be prayse and glory for euer more Amen ¶ The conclusion of this worke wherein is established the autoritie of the same and the some collected briefely The XCvij Sermon AND he sayde vnto me these sayinges are faithfull and true And the lord God of the holy prophets sente his Angell to shew vnto his seruauntes the thinges whiche muste be shortely fulfilled Beholde I come shortely Happy is he that kepeth the saying of the prophecie of this booke I am Iohn which saw these things and I hearde them And whē I had hearde and sene I fel downe to worship before the fete of the Angel which shewed me these thinges And he saide vnto me see thou do it not For I am thy fellowe seruaunt and of thy bretherne the prophets and of them which kepe the sayinges of this boke Worship God The sixte last parte of this worke conteyneth the conclusion The conclusion of this worke which affirmeth the thinges which we haue heard to be diuine certayne and vndoubted for he collecteth the chiefest thinges moueth al men to faith study of godlines that in stedfaste hope we shuld loke for the iudge of al to come shortly and to iudge the quicke the dead And in goodly order this laste boke of the Canonical scripture finisheth the godly narration doctrine with the iudgement ende of all thinges The Apocalipse is the laste boke of the canonical bokes of the scripture For the holy Scripture beginneth at the firste originall of al thinges and continueth a narration vntill the ende of all thinges conteyning in it self the vniuersalitie of things and al such thinges as are requisite to be knowē of matters nedeful and profitable And al those thinges hath our good Lord geuen vs to be knowen in the holy scripture that is to say in the Canonical bokes For they be false harlottes that saye that al thinges which apperteyne to the true full godlines saluation of the faithful are not set forth in holy writinges and therefore to haue nede of traditions They in dede haue nede of those traditions which wil vtter their craftie wares we nede none which esteme al their wares not worth a gally halfpenny to be bought of any man For Esaye hath sufficiently diswaded vs from their disceauable craftie iuglinges in the .55 chapt And this conclusion conteyneth aboute .16 Articles Which we shal discusse in order Immediately after the beginning is set a graue asseueration That these thinges be true vndoubted that the thinges which he hath sayde or writtē hitherto are true sure certaine vndoubted 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 he hath in a maner the same sentēce also in the .19 chapt of this booke And he calleth faythful sayinges whiche are stable ratified stedfaste and vndoubted And the sentence is referred in the thinges whiche he hath spoken of the blessed life to the world to come leest we shuld be lefte in any doubtfulnes Agayne it is referred to the whole narration of this boke And this sentence semeth to be a clause of assertiō and confirmyng the certentie of the matter propounded as be those also in the prophets for the lord hath spoken againe thus sayeth the Lord of hoostes and that same moste vsed in the gospel verely verely I saye vnto you And that in the Epistles apostolical God is my witnes that I lie not And the goodnes of god doeth succour our infirmitie wherby many times we doubting of the veritie of Gods words do wauer confirmeth our hope with these as it were ankers Wherefore these must be dilligently beaten in vrged in the ecclesiastical doctrine Aretas expoundyng this place as the wōted maner of this holy Euangeliste is alwayes so is it here also For like as in his gospel in token of loyaltie he sayeth we know that his testimony is true so in this place also setting to his seale he sayeth these sayinges are faithful and trewe Hitherto he Therfore shal it be an vnworthie thing to doubt be it neuer so little of the thinges that are writtē in this boke and in other bokes of the canonical Scripture The Authour of this worke God of the holy Prophetes Secondly he repeteth who is the Authour of this worke and all these thinges are reuealed to him And verely there is none other Authour but the lorde God him selfe and that the God of the holy Prophetes The which hath a great efficacitie for he sheweth him not only to be one the same god of both Testamentes whiche by his spirite hath inspired the prophetes Apostles but also biddeth vs secretly to esteme the veritie certētie of this boke of the prophetical matters For if he coulde in olde time telle his people before of things to come vtter al thinges by the prophetes what maruell is it yf he nowe also perfourme the same by S. Iohn And if all those thinges came to passe which the prophetes did prophesie to come nother did there any word no nor one iote fal vnto the grounde which was not fulfilled there is no man also that wil doubt of the veritie of this boke yf at leest he cōsider that the same God which in times past was with the prophets is nowe also with blessed Ihon. The Prophets said howe the land of Chanaan shulde be deliuered in to the possession of the children of Israel it was deliuered The selfe same prophecied that the people of Israel shulde for their sinnes be cast out agayne of the same land in to Babilon thei were cast oute After thei prophecied againe that thei shulde be deliuered shuld repare the Citie to the which Christ wolde come which shuld redeme mankynd cal into the fellowship of life and blesse all nations They were deliuered they repared their Citie Christ came and redemed mankind and the gospel was preached through out the whole world What thyng than remayneth but that the church shuld be turmoiled Antichrist shuld come and raigne and that the true Christians and
he shulde wage battaile together and the Iudge come at the last vnto iudgement and reward euery one according to his doinges And this place proueth the diuinitie of Christ infalliblie Christe very God For what can be spoken more plainly than was saide The Lord God of holy Prophetes sent forth his Angel So in the first chapter is saide The reuelation of Iesu Christ which God gaue him And a little after he saieth I Iesus sent my Angel that he might testifie vnto you c. Herein therfore is shewed the vnitie of the substauÌ„ce diuine and destruction of persons And the maner of the reuelation is shewed Howe this booke was reuealed or repeted and collected rather he sent his Angell Christe therefore by his Angell sheweth all thinges to S. Ihon. For no man hath sene God at any time nother shal the Lorde come downe againe from heauen before the iudgement Wherfore this whole vision was exhibited and declared bi the Angel which was the messager of Christ the Lorde Wherefore all thinges are properly referred to Christ which sent the Angell But to whom ded he shew or reueale these thinges To his seruaunts For the coÌ„temners of God laugh at these thinges and take them for fables But God loueth his worshippers and warneth them of all thinges in due season 3. The some of this booke in two poincies Now he gathereth the some of such things as he hath treated hitherto The same ar chiefly coÌ„nteyned in two poincts For he sheweth hitherto what thinge must be done 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 shorâ—â— For this boke conteineth the destinies of the church from the Apostles time to the worldes end Therfore he prophesied not a farre of but the thinges that began in the very time of S. Ihon. And yf they muste be done who shall resiste Not that I wyll establyshe the necessitie of the Stoyckes but that I acknowledge the mightie workyng of God after his prouidence and righteousnes After he addeth another membre Beholde I come quickely 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 For this boke comprehendeth many things which concerne the iudgemeÌ„t it selfe and the last iudgement to the which I will come so swiftely and vnloked for that the wicked and light men shall loke for nothing lesse For the Lorde sayeth in the Gospell it shall be as in the dayes of Noe and Loth. And in the howre that you thinke not the sonne of man wyll come Item as the brightnesse cometh foorth of the Easte and shyneth in the Weste so shall be the comming of the sonne of man And therfore the Lorde sayeth nowe also at this present Beholde I comme quickely For sodaynely whyleste he seemeth in the meane tyme to doe an other thyng at vnwares he bryngeth in the Lorde speakyng and that a matter wonderfull as this particle Beholde importeth For S. Paule hath written also whileste they shall saie peace and securitie sodayne destruction shall come vpon them The coÌ„moditie of this booke 4. But what profit shall the seruauntes of God loke for of this boke In a short sentence he coÌ„priseth much and saieth happie is he that kepeth the woordes of the prophesie of this boke Felicitie blessednes is the fruict that is taken of this boke In this present worlde being lincked with Christe wâ— shall walke in the way of righteousnes and eschew the craftes of Antichriste and shall not fele the tourmeÌ„tes which arrise in the conscience of the corruption of religion depraued And when we depart hence we shal go straight to those blessed seates This is the highe blessednes and felicitie And let vs marke that it is not enough either to haue sene or heard or red this boke it muste nedes be kepte For we muste beware that it goeth not in at one eare and oute the other that we forget not the things that are told vs but that we rather frame our whole lyfe after the doctryne of this boke And he attributed to it the title of prophecie All the Scripture is called a prophecie as much as to say diuine But consyderyng howe this boke for the more parte therof sheweth things to come vnto the church it is rightly called a prophecie 5. He repeteth againe and beateth uâ— The writer of this boke Ihon which repeteth his name both his name and also that he is a witnes that sawe and heard who maie surely be credited And thus he wil get authoritie to this boke For it muste nedes be had in greate estimation that which was conceaued and written of the Apostle and EuaÌ„gelist S. Ihon. Many accompt a faulte in Iohn that he so dilligently expresseth his name But maruell it is that they obserue not the same also els where and of others not withoute prayse Ded not the selfe same Ihon repete and inculke the name of a Disciple in the story of the Gospell who shulde reprehend this I see not therfore what he hath offended herein But rather sins he foresaw in the spirite that many wold speake against this boke not withoute great cause and with much fruicte and also of extreme necessitie he importuned his name And the Apostle S. Paule also to the Galathians Beholde I Paule say vnto you sayeth he in ease ye be circumcised Christe shal profite you nothing The same also to moue affection inculketh his name to Philemon Aretas therefore very aptely expounding this place And this sayeth he a certen proprietie of speach in this Apostolicall soule For euen as he ded in the Gospell also where he sayth And he that sawe hath borne witnes and his testimonie is true the same doeth he in this place also testifieng that he was both an hearer and beholder of these things which are prophicied For hereby he winneth credit to the things which had ben sene Thus much he Others haue thought that not without cause S. Ihon hath in this boke repeted his name oftener than in his story for that men wil more hardlye beleue a prophecie speaking of things yet to come than a story which telleth of matters paste 6. In the sixte place he annexeth whie Ihon wolde worship the Angel agayne what chaunced to him agayne with the Angell reuealing vnto him these huge misteries A lyke story for all the worlde had we in the ninetene chapter where also we expounded the same where he that liste may see And yet the expositours demaund howe chauÌ„ceth it that agayne Ihon doeth the same that he did before and was prohibited of the Angel Thomas of Aquine weneth that S. Ihon being besydes himselfe by reason of the excellencie of visions dyd this as one astonied The glose before sayeth he the Angell forbadde that he should not worshippe him with Latria here he prohibiteth that he worshippe him not with Dulia But to me appereth preferring alwayes the better iudgemeÌ„t of others In S. Ihon to be shewed to all the godly howe great is the frailnes of man to fall vnlesse he be restrained and drawen backe by the mightie