Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	day_n	lord_n	word_n	2,869	5	3.9037	3	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A27792	The booke of Psalmes, Englished both in prose and metre with annotations, opening the words and sentences, by conference with other Scriptures / by Henry Ainsworth.	Ainsworth, Henry, 1571-1622?	1644 (1644)	Wing B2405; ESTC R18858	423,236	610

12.10_o the_o 2._o sam._n 12.10_o pang_n of_o death_n compass_v 22.5.6_o compass_v 2._o sam._n 22.5.6_o he_o about_o the_o flood_n of_o belial_n the_o ungodly_a man_n make_v he_o afraid_a the_o cord_n of_o hell_n compass_v he_o the_o snare_n of_o death_n prevent_v he_o his_o 55.4.5_o his_o psal_n 55.4.5_o heart_n be_v sore_o pain_v within_o he_o and_o the_o terror_n of_o death_n fall_v upon_o he_o fearfulness_n and_o tremble_a come_v upon_o he_o and_o horror_n overwhelm_v he_o his_o 31.11_o his_o psal_n 31.11_o life_n be_v spend_v with_o grief_n his_o year_n with_o sigh_v his_o strength_n fail_v and_o his_o bone_n be_v consume_v but_o always_o in_o his_o fear_n 4._o fear_n psal_n 56.3_o 4._o he_o trust_v in_o god_n and_o be_v not_o afraid_a what_o flesh_n can_v do_v unto_o he_o in_o his_o distress_n 22.7_o distress_n 2._o sam._n 22.7_o he_o call_v upon_o the_o lord_n &_o cry_v to_o his_o god_n who_o hear_v his_o voice_n out_o of_o his_o temple_n and_o draw_v he_o out_o of_o etc._n of_o vers_fw-la 17.18_o etc._n etc._n many_o water_n from_o his_o strong_a enemy_n and_o from_o they_o that_o hate_v he_o and_o bring_v he_o forth_o into_o a_o large_a place_n and_o deliver_v he_o because_o he_o delight_v in_o he_o he_o give_v he_o the_o etc._n the_o vers_fw-la 36._o etc._n etc._n shield_n of_o his_o salvation_n and_o gird_v he_o with_o strength_n to_o battle_n and_o give_v he_o the_o neck_n of_o his_o enemy_n that_o he_o destroy_v those_o that_o hate_v he_o therefore_o he_o give_v thanks_o unto_o the_o lord_n 50._o lord_n vers_fw-la 50._o among_o the_o nation_n and_o sing_v praise_n unto_o his_o name_n 57.8_o name_n psal_n 57.8_o awake_v up_o his_o glory_n awake_v up_o his_o psalterie_n and_o harp_n awake_v himself_o early_a to_o praise_v the_o lord_n among_o the_o people_n and_o to_o sing_v unto_o he_o among_o the_o nation_n so_o he_o sing_v of_o his_o 59.16_o his_o psal_n 59.16_o power_n he_o sing_v loud_o of_o his_o mercy_n in_o the_o morning_n that_o god_n have_v be_v his_o defence_n and_o refuge_n in_o the_o day_n of_o his_o distress_n and_o thereof_o this_o book_n of_o psalm_n most_o whereof_o david_n make_v be_v a_o glorious_a testimony_n wherein_o by_o manifold_a psalm_n and_o hymn_n and_o spiritual_a song_n he_o set_v forth_o the_o praise_n of_o god_n his_o own_o faith_n in_o his_o word_n exercise_n and_o delight_n in_o his_o law_n with_o narration_n of_o god_n former_a and_o present_a mercy_n and_o prophecy_n of_o future_a grace_n to_o be_v fulfil_v in_o christ_n who_o he_o be_v a_o prophet_n 2.30_o prophet_n act._n 2.30_o know_v that_o he_o shall_v be_v the_o fruit_n of_o his_o loin_n concern_v the_o flesh_n and_o shall_v sit_v upon_o his_o throne_n who_o incarnation_n affliction_n death_n resurrection_n ascension_n and_o eternal_a glorious_a kingdom_n and_o priesthood_n he_o sing_v by_o the_o spirit_n with_o such_o heavenly_a melody_n as_o may_v not_o only_a delight_n but_o draw_v into_o admiration_n every_o understand_a heart_n and_o comfort_v the_o afflict_a soul_n with_o such_o consolation_n as_o david_n himself_o be_v comfort_v of_o the_o lord_n and_o these_o his_o psalm_n have_v ever_o since_o by_o the_o church_n of_o israel_n by_o 21.16.42_o by_o mat._n 21.16.42_o christ_n and_o his_o apostle_n and_o by_o the_o saint_n in_o all_o age_n be_v receive_v and_o honour_v as_o the_o oracle_n of_o god_n cite_v for_o confirmation_n of_o true_a religion_n and_o sing_v in_o the_o public_a assembly_n as_o in_o god_n tabernacle_n and_o temple_n where_o they_o sing_v praise_n unto_o the_o lord_n with_o the_o 11.9_o the_o rom._n 4.6_o and_o 11.9_o word_n of_o david_n and_o with_o the_o instrument_n which_o 29.30_o which_o 2._o chron._n 29.30_o he_o have_v make_v over_o their_o 7.6_o their_o 2._o chron._n 7.6_o burnt-offring_n and_o sacrifice_n now_o because_o many_o thing_n 29.25.27.28_o thing_n 2._o chr._n 29.25.27.28_o both_o for_o phrase_n and_o matter_n be_v difficult_a to_o such_o as_o be_v not_o acquaint_v with_o david_n language_n i_o have_v out_o of_o my_o slender_a store_n annex_v a_o few_o brief_a note_n compare_v the_o scripture_n and_o confer_v the_o best_a expositor_n especial_o the_o ancient_a greek_a and_o chaldee_n version_n whereby_o if_o any_o help_n of_o understanding_n may_v arise_v the_o praise_n be_v to_o god_n the_o comfort_n to_o his_o people_n finis_fw-la annotation_n upon_o the_o book_n of_o psalm_n annotation_n psalm_n i._n the_o book_n of_o psalm_n so_o our_o lord_n himself_o intitle_v it_o luk._n 20.42_o but_o the_o hebrew_n title_n tehililum_fw-la signify_v hymn_n or_o praise_n according_a to_o the_o greek_a it_o be_v call_v the_o psalter_n v._o 1._o o_o bless_a or_o o_o happy_a or_o welfare_n the_o man_n a_o joyful_a acclamation_n for_o the_o man_n welfare_n and_o felicity_n as_o going-right-forward_a and_o so_o have_v good_a success_n contrary_n hereunto_o be_v woe_n or_o alas_o eccs_n 10.16.17_o luk._n 6_o 20.24_o this_o word_n ashrei_n in_o the_o hebrew_n be_v always_o apply_v to_o man_n and_o so_o differ_v from_o a_o other_o word_n baruc_n bless_a which_o be_v ascribe_v both_o to_o god_n and_o man_n psal_n 115.15.18_o the_o contrary_a whereto_o be_v curse_a psal_n 37.22_o do_v not_o walk_v or_o have_v not_o walk_v but_o the_o time_n past_a and_o time_n to_o come_v be_v in_o the_o hebrew_n often_o use_v for_o to_o express_v continue_v action_n walk_v signify_v one_o conversation_n both_o touch_v faith_n and_o work_v psal_n 119.1_o gen._n 5.24_o compare_v with_o heb._n 11.5.6_o 2_o petr._n 2.10_o jud._n 11._o to_o walk_v in_o the_o counsel_n of_o any_o be_v either_o to_o do_v as_o they_o advise_v and_o suggest_v as_o do_v ahaziah_n 2_o chron._n 22.3.4.5_o or_o by_o imitation_n to_o do_v like_o other_o before_o as_o do_v israel_n mich._n 6.16_o but_o in_o every_o respect_n the_o counsel_n of_o the_o wicked_a shall_v be_v far_o from_o we_o job_n 21.16_o and_o 22.18_o wicked_a that_o be_v ungodly_a so_o our_o english_a word_n mean_v be_v make_v of_o the_o old_a danish_a wgudelig_v or_o we_o may_v call_v they_o according_a to_o the_o original_n restless_a turbulent_a unjust_a ungracious_a the_o hebrew_a rashaugh_o signify_v restlessness_n and_o be_v oppose_v to_o quietness_n job_n 34.29_o such_o man_n be_v without_o peace_n in_o themselves_o and_o seek_v to_o disturb_v and_o molest_v other_o proverb_n 4.16_o liken_v therefore_o to_o the_o rage_a sea_n isa_n 57.20.21_o and_o because_o for_o their_o evil_a deed_n they_o be_v often_o bring_v forth_o to_o judgement_n and_o condemn_v therefore_o be_v this_o name_n give_v to_o condemn_a person_n psal_n 109.7_o job_n 27.7_o and_o as_o to_o make_v just_a or_o justify_v be_v to_o acquit_v or_o absolve_v in_o judgement_n psal_n 82.3_o so_o to_o make_v or_o pronounce_v wicked_a be_v to_o condemn_v psal_n 37.33_o and_o 94.21_o deut._n 25.1_o way_n tract_n or_o tread_v this_o word_n also_o signify_v any_o religion_n doctrine_n manner_n action_n administration_n or_o course_n of_o life_n psal_n 5.9_o and_o 25.4_o and_o 86.11_o act._n 18.25.26_o and_o 22.4_o 2_o petr._n 2.2.15.21_o sinner_n or_o misdoer_n erroneous_a enormous_a though_o there_o be_v no_o man_n just_a on_o earth_n that_o do_v good_a and_o sin_v not_o eccl._n 7.22_o yet_o such_o be_v usual_o call_v sinner_n as_o be_v give_v to_o vice_n and_o have_v the_o course_n of_o their_o life_n evil_a gen._n 13.13_o 1_o sam._n 15.18_o psal_n 26.9_o and_o 104.36_o mat._n 26.45_o luk._n 7.37_o john_n 9.16.31_o in_o this_o respect_n they_o that_o be_v bear_v of_o god_n be_v say_v not_o to_o sin_n 1._o john_n 3.9_o and_o solomon_n oppose_v the_o sinner_n to_o the_o good_a man_n eccle._n 9.2_o see_v the_o note_n on_o psal_n 4.5_o nor_o sit_v in_o the_o seat_n or_o and_o have_v not_o sit_v etc._n etc._n to_o sit_v be_v to_o abide_v continue_v dwell_v psal_n 2.4_o and_o 101.6.7_o and_o 132.14_o or_o to_o company_n and_o have_v familiarity_n with_o any_o psal_n 26.4.5_o and_o the_o original_a moshab_n here_o english_v seat_n be_v diverse_o use_v as_o for_o a_o seat_n or_o chair_n to_o sit_v on_o 1_o sam._n 20.25_o job_n 29.7_o which_o note_v authority_n sometime_o a_o habitation_n or_o dwell_n psal_n 107.4.7_o and_o 132.13_o sometime_o a_o assize_n session_n or_o assembly_n psal_n 137.32_o and_o so_o may_v it_o here_o be_v take_v for_o the_o assembly_n of_o the_o scornful_a the_o scornful_a proud-rhetoricall-mocker_n losel_n the_o word_n import_v pride_n as_o the_o lord_n scorn_v tho_o scorner_n prov._n 3.34_o that_o be_v resist_v the_o proud_a jam_fw-la 4.6_o 1_o pet._n 5.5_o it_o impli_v also_o eloquence_n often_o use_v in_o mock_n job_n 16.20_o verse_n 2._o have_v his_o delight_n for_o his_o pleasure_n be_v law_n for_o doctrine_n see_v the_o note_n on_o psal_n 19.8_o jehovah_n or_o the_o lord_n as_o the_o greek_a and_o the_o new_a testament_n usual_o express_v ●t_a the_o open_n

the_o book_n of_o psalm_n english_v both_o in_o prose_n and_o metre_n with_o annotation_n open_v the_o word_n and_o sentence_n by_o conference_n with_o other_o scripture_n by_o henry_n ainsworth_n ephes_n 5.18.19_o be_v you_o fill_v with_o the_o spirit_n speak_v to_o yourselves_o in_o psalm_n and_o hymn_n and_o spiritual_a song_n sing_v and_o make_v melody_n in_o your_o heart_n to_o the_o lord_n amsterdam_n print_v by_o thomas_z stafford_z and_o be_v to_o be_v sell_v at_o his_o house_n at_o the_o sign_n of_o the_o flight_n of_o brabant_n upon_o the_o milke-market_n over_o against_o the_o deventer_n wood-market_n mdcxliv_o a_o preface_n declare_v the_o reason_n and_o use_v of_o this_o book_n i_o have_v enterprise_v christian_n reader_n this_o work_n with_o regard_n of_o god_n honour_n and_o comfort_n of_o his_o people_n that_o his_o word_n may_v dwell_v in_o we_o rich_o in_o all_o wisdom_n and_o that_o we_o may_v teach_v and_o admonish_v ourselves_o in_o psalm_n and_o hymn_n and_o song_n spiritual_a this_o i_o have_v labour_v to_o effect_v by_o set_v over_o into_o our_o tongue_n the_o psalm_n in_o metre_n as_o agreeable_a to_o the_o original_a hebrew_n as_o be_v other_o usual_a translation_n for_o the_o better_a discern_v hereof_o i_o turn_v they_o also_o into_o prose_n and_o set_v these_o version_n one_o by_o another_o to_o be_v the_o more_o easy_o compare_v and_o because_o the_o psalm_n have_v hard_a word_n and_o phrase_n i_o have_v add_v note_n to_o explain_v they_o with_o brevity_n which_o be_v to_o i_o as_o laborious_a as_o if_o i_o have_v make_v a_o large_a commentary_n the_o text_n i_o set_v down_o in_o such_o manner_n as_o i_o neither_o omit_v the_o grace_n of_o the_o hebrew_n tongue_n wherein_o the_o psalm_n be_v first_o pen_v mind_v how_o the_o apostle_n write_v in_o greek_a do_v choose_v many_o hebraism_n as_o have_v their_o weight_n neither_o yet_o use_v i_o such_o uncouth_a phrase_n as_o the_o common_a reader_n understand_v not_o have_v herein_o both_o rule_n and_o example_n in_o the_o new_a testament_n as_o the_o learned_a in_o tongue_n do_v know_v and_o i_o occasional_o manifest_a in_o sundry_a annotation_n for_o this_o cause_n i_o add_v necessary_a word_n of_o explanation_n which_o may_v be_v know_v by_o their_o different_a letter_n and_o which_o by_o warrant_n of_o holy_a scripture_n may_v be_v express_v as_o i_o prove_v in_o the_o note_n on_o psal_n 2_o 7_o 8._o and_o 10_o 10._o and_o in_o many_o other_o place_n i_o differ_v somewhat_o in_o phrase_n from_o our_o former_a english_a bible_n not_o because_o i_o affect_v novelty_n but_o in_o christian_a liberty_n which_o be_v not_o tie_v to_o word_n i_o use_v what_o i_o judge_v best_a without_o prejudice_n to_o other_o and_o this_o fall_v out_o to_o be_v the_o more_o because_o these_o psalm_n be_v not_o only_o translate_v but_o many_o of_o they_o print_v before_o i_o can_v see_v our_o late_a well_o amend_v translation_n in_o pawse_n which_o be_v more_o frequent_a here_o i_o follow_v the_o original_a text_n where_o more_o be_v to_o be_v see_v than_o our_o english_a can_v well_o admit_v of_o serve_v both_o to_o show_v the_o sense_n and_o to_o read_v with_o consideration_n in_o the_o metre_n i_o use_v somewhat_o more_o liberty_n partly_o for_o plainness_n sake_n as_o put_v word_n for_o mouth_n ps_n 49.14_o chief_a for_o head_n ps_n 137.6_o and_o sundry_a the_o like_a which_o in_o sense_n be_v the_o same_o and_o easy_a for_o the_o simple_a partly_o for_o necessity_n add_v sometime_o word_n which_o yet_o be_v include_v in_o the_o hebrew_n as_o to_o bless_v thankful_o psal_n 103.1_o 2._o whereas_o in_o the_o prose_n i_o use_v only_o bless_v but_o the_o scripture_n prove_v thanks_o to_o be_v include_v in_o our_o blessing_n of_o god_n for_o when_o one_o evangelist_n say_v he_o bless_v math._n 26_o 26._o another_o say_v he_o give_v thanks_o luk._n 22_o 19_o the_o like_a i_o do_v in_o many_o other_o epithet_n take_v from_o the_o force_n of_o the_o hebrew_n word_n as_o the_o skilful_a in_o that_o tongue_n know_v and_o the_o note_n hereafter_o manifest_a the_o name_n of_o god_n jehovah_n or_o jehovih_o i_o keep_v in_o the_o prose_n always_o as_o i_o find_v it_o write_v because_o of_o the_o force_n thereof_o show_v in_o the_o note_n on_o psal_n 83.19_o and_o to_o distinguish_v it_o from_o adonai_n which_o we_o english_a lord_n but_o in_o the_o verse_n i_o be_o force_v sometime_o to_o contract_v it_o into_o jah_n which_o be_v also_o the_o scripture_n name_n psal_n 68.5_o sometime_o i_o turn_v it_o lord_n as_o the_o new_a testament_n express_v it_o and_o sometime_o i_o add_v the_o word_n eternal_a as_o the_o french_a version_n turn_v it_o and_o the_o hebrew_n jehovah_n impli_v the_o verse_n be_v much_o of_o that_o measure_n which_o we_o have_v before_o but_o because_o many_o psalm_n as_o the_o 119_o and_o other_o fall_v out_o better_a in_o a_o long_a verse_n of_o ten_o syllable_n which_o without_o too_o much_o add_v or_o detract_n i_o can_v not_o well_o change_v i_o have_v therefore_o so_o set_v they_o and_o because_o it_o be_v our_o manner_n to_o have_v the_o verse_n answer_v each_o other_o with_o like_a sound_n at_o the_o end_n i_o also_o keep_v the_o same_o without_o violate_v as_o i_o trust_v the_o text_n neither_o be_v it_o to_o be_v condemn_v see_v our_o language_n so_o use_v as_o also_o the_o hebrew_n in_o some_o psalm_n begin_v verse_n with_o a_o order_n of_o letter_n alphabetwise_o as_o in_o psal_n 25._o and_o 34._o and_o 37._o and_o 111._o and_o 112._o and_o 119._o and_o 145._o yet_o rather_o than_o i_o will_v stray_v from_o the_o text_n i_o strain_v now_o and_o then_o with_o rule_n of_o our_o english_a poesy_n in_o the_o just_a end_n alike_o of_o both_o verse_n and_o sometime_o in_o the_o quantity_n of_o a_o syllable_n which_o in_o a_o work_n of_o this_o sort_n i_o trust_v all_o sincere_a mind_a will_v forgive_v tune_n for_o the_o psalm_n i_o find_v none_o set_v of_o god_n so_o that_o each_o people_n be_v to_o use_v the_o most_o grave_a decent_a and_o comfortable_a manner_n of_o sing_v that_o they_o know_v according_a to_o the_o general_a rule_n 1_o cor._n 14_o 26.40_o the_o sing_a note_n therefore_o i_o have_v most_o take_v from_o our_o former_a english_v psalm_n when_o they_o will_v fit_v the_o measure_n of_o the_o verse_n and_o for_o the_o other_o long_a verse_n i_o have_v also_o take_v for_o the_o most_o part_n the_o grave_a and_o easy_a tune_n of_o the_o french_a and_o dutch_a psalm_n the_o annotation_n be_v partly_o to_o open_v the_o hebrew_n word_n and_o phrase_n partly_o to_o show_v the_o meaning_n of_o the_o text_n where_o i_o find_v it_o open_v by_o other_o scripture_n for_o otherwise_o i_o choose_v rather_o to_o be_v silent_a and_o herein_o conference_n of_o the_o new_a testament_n with_o the_o old_a give_v much_o light_n to_o many_o mystery_n as_o may_v be_v see_v in_o the_o 2._o the_o 16._o the_o 22._o the_o 40._o the_o 68_o the_o 110._o and_o many_o other_o psalm_n among_o the_o translation_n which_o i_o have_v compare_v i_o much_o respect_v the_o greek_a work_n of_o the_o lxx_o interpreter_n which_o be_v abroad_o before_o the_o apostle_n time_n they_o much_o follow_v even_o where_o it_o vary_v from_o the_o hebrew_n in_o word_n but_o not_o in_o meaning_n as_o angel_n heb._n 2.7_o for_o god_n psal_n 8_o 6._o a_o body_n thou_o have_v fit_v to_o i_o heb._n 10.5.10_o for_o my_o ear_n thou_o have_v open_v psal_n 40.7_o and_o sundry_a the_o like_a hereupon_o it_o be_v that_o i_o so_o often_o follow_v and_o mention_v the_o greek_a yet_o bound_v i_o not_o myself_o always_o to_o their_o version_n find_v they_o often_o to_o mistake_v thing_n some_o of_o which_o the_o holy_a ghost_n correct_v as_o mat._n 2.15_o out_o of_o egypt_n i_o call_v my_o son_n which_o the_o lxx_o have_v turn_v his_o child_n hose_n 11_o 1._o and_o where_o they_o translate_v death_n prevail_v have_v swallow_v up_o isa_n 25_o 8._o the_o apostle_n amend_v it_o death_n be_v swallow_v up_o in_o victory_n or_o for_o ever_o 1._o cor._n 15_o 54._o where_o they_o have_v weaken_v the_o text_n exod._n 9_o 16._o turn_a it_o thou_o have_v be_v keep_v alive_a until_o now_o he_o more_o full_o express_v it_o i_o have_v raise_v thou_o up_o rom._n 9_o 17._o wisdom_n therefore_o will_v not_o have_v we_o to_o follow_v they_o in_o all_o thing_n but_o to_o weigh_v the_o force_n of_o the_o original_a hebrew_n the_o chaldee_n paraphrase_n be_v make_v by_o ancient_a jew_n near_o the_o apostle_n time_n i_o sometime_o allege_v for_o the_o meaning_n of_o some_o place_n some_o of_o the_o annotation_n be_v special_o for_o they_o that_o have_v judgement_n in_o the_o hebrew_n tongue_n the_o propriety_n whereof_o they_o explain_v other_o be_v for_o more_o