Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n day_n lord_n word_n 2,869 5 3.9037 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A07572 [Liber festivalis]; Festial Mirk, John, fl. 1403? 1486 (1486) STC 17958; ESTC S110149 187,701 329

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

thy_o trespass_n be_v for_o yeven_a the_o amen_n sequitur_fw-la ●●●uis_fw-la sermo_fw-la de_fw-fr sanrto_fw-la stephano_fw-la good_a man_n and_o wymmen_fw-mi soche_v a_o day_n you_o shall_v have_v a_o high_a day_n and_o a_o hooly_a feste_fw-la in_o the_o church_n of_o seint_a stephen_n the_o martyr_n the_o which_o be_v the_o first_o martyr_n that_o suffer_v dethe_v for_o goddis_fw-la sake_n after_o cristes_fw-fr ascension_n than_o for_o to_o steer_v your_o devotion_n the_o more_o to_o this_o hooly_a martyr_n i_o will_v tell_v you_o some_o what_o that_o he_o suffer_v for_o cristes_fw-fr sake_n as_o the_o book_n of_o apostly_n tellyth_a post_n ascensionem_fw-la domini_fw-la after_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n that_o he_o be_v styed●up_a in_o heaven_n the_o apostly_n labour_n be_v all_o to_o prithee_o and_o to_o teach_v the_o word_n of_o god_n to_o cristen_v people_n and_o for_o they_o where_o to_o few_o to_o serve_v all_o the_o people_n that_o room_n there_o come_v so_o many_o to_o turn_v to_o the_o feyth_v there_o for_o they_o choose_v vi_o holy_a man_n and_o good_a lyver_n for_o to_o help_v they_o in_o goddis_fw-la service_n of_o the_o which_o seint_a stephen_o be_v one_o of_o they_o and_o the_o first_o and_o the_o wyseste_fw-fr and_o be_v so_o full_a of_o grace_n and_o may_v of_o the_o hooly_a ghost_n that_o he_o do_v many_o miracle_n and_o marvelous_a among_o the_o people_n but_o though_o a_o man_n be_v never_o so_o hooly_a ●it_n he_o shall_v have_v enemy_n wherefore_o of_o diverse_a country_n that_o have_v enmyte_v to_o stephene_n and_o come_v ayene_v he_o and_o dispute_v with_o he_o for_o to_o have_v over_o come_v he_o with_o disputation_n and_o for_o they_o may_v not_o they_o bring_v false_a wyttenesse_n against_o he_o to_o put_v he_o to_o death_n but_o whanne_v seynte_a stephene_n see_v and_o know_v her_o malice_n anon_o he_o think_v to_o sese_fw-la they_o be_v on_o of_o these_o three_o weigh_v othir_o be_v shame_a in_o disputation_n or_o be_v drede_v of_o revolation_n or_o be_v preyour_n of_o hooly_a orysone_n but_o first_o he_o seyd_v be_v shamyngm_n disputacione_n for_o whanne_n they_o be_v go_v to_o dispute_v with_o he_o he_o be_v so_o full_a of_o the_o hooly_a ghost_n that_o they_o have_v not_o pour_v nor_o no_o may_v for_o to_o a_o gain_n say_v he_o and_o so_o he_o over_o come_v they_o in_o all_o her_o matter_n and_o preve_v all_o her_o matter_n false_a that_o they_o say_v ayenste_n and_o there_o for_o he_o seyd_v he_o be_v ready_a to_o take_v the_o dethe_v in_o very_o fi_v of_o all_o that_o he_o seyd_v and_o so_o put_v they_o that_o where_o great_a clerk_n and_o know_v the_o law_n and_o the_o prophecy_n to_o great_a shame_n and_o velonye_n but_o yet_o they_o will_v not_o leave_v but_o alwey_a ayene_n stand_v he_o but_o he_o be_v so_o full_a of_o the_o hooly_a ghost_n that_o he_o preve_v that_o he_o seyd_v be_v great_a reason_n and_o truth_n yet_o will_v not_o they_o be_v leave_v it_o for_o all_o that_o the_o hooly_a ghost_n speak_v in_o herte_n and_o yet_o for_o all_o that_o will_v not_o they_o believe_v in_o their_o conscience_n that_o they_o deed_n a_o miss_v and_o there_o as_o they_o seyne_v the_o commynte_a turn_n to_o the_o feyth_n for_o wordy_n and_o miracle_n that_o god_n show_v in_o her_o sight_n yet_o they_o again_o stand_v he_o and_o set_v goddis_fw-la miracle_n at_o noughte_v be_v malice_n and_o enmyte_n of_o her_o curse_a herte_n and_o by_o none_o othir_o reason_n of_o scripture_n and_o so_o they_o fretid_v her_o hertis_fw-la withyn_n himself_o and_o grug_v with_o she_o tethe_fw-mi for_o anger_n and_o how_o that_o they_o may_v over_o come_v he_o with_o disputation_n than_o they_o seek_v if_o they_o may_v have_v take_v he_o with_o some_o word_n of_o cristes_n dethe_v where_o by_o they_o may_v have_v make_v they_o a_o cause_n to_o have_v put_v he_o to_o dethe_v thanne_n seynte_a stephene_n know_v her_o malice_n and_o lyfte_v up_o his_o eye_n into_o heaven_n et_fw-la vidit_fw-la celo_n apertos_fw-la and_o he_o see_v hevyn_fw-mi opyn_fw-mi and_o our_o lord_n ihe_o sum_o criste_n sit_v on_o his_o fadyr_n right_a hand_n ready_a to_o help_v he_o and_o there_o with_o his_o face_n shine_v as_o bright_a as_o it_o have_v be_v a_o angel_n of_o heaven_n but_o when_o they_o hear_v he_o speak_v than_o where_o they_o fain_o and_o stop_v her_o ery_n as_o though_o they_o have_v hear_v he_o speak_v false_a sclaundre_v of_o god_n and_o so_o a_o none_o drow_v he_o out_o of_o the_o cite_v to_o stone_n he_o to_o dethe_v as_o for_o adisclaunderer_n thanne_n they_o take_v two_o young_a man_n that_o cowde_v best_a hurl_v stone_n and_o take_v of_o his_o clothis_n and_o leyde_v he_o at_o the_o foot_n of_o a_o young_a man_n that_o hight_v saul_n and_o after_o be_v seynt_a paul_n than_o when_o seynt_a stephen_o see_v that_o he_o may_v not_o sese_fw-la her_o malice_n be_v revelacione_n show_v he_o turn_v to_o devoute_a oryson_n pre_v and_o yet_o hit_v will_v not_o be_v and_o than_o they_o hurl_v stone_n at_o he_o and_o smite_v out_o his_o brain_n and_o thanne_v he_o cry_v to_o god_n and_o seyd_a domine_fw-la i●e_v su_fw-es suscipe_fw-la spm_v meum_fw-la o_fw-la thou_o lord_n take_v my_o spiryte_n for_o he_o will_v prey_v more_o devout_o for_o his_o enemy_n than_o for_o himself_o he_o knelyd_v down_o to_o the_o ground_n and_o said_a pater_n ig_a nosce_fw-la illis_fw-la quia_fw-la nesciunt_fw-la quid_fw-la faciunt_fw-la fadyr_n for_o geve_v they_o for_o they_o wot_v not_o what_o they_o do_v and_o anon_o he_o slepte_v in_o god_n now_o take_v he_o de_fw-fr what_o brenning_a love_n he_o have_v in_o his_o herte_n to_o god_n that_o preyde_v more_o devout_o for_o his_o enemy_n thanne_v for_o himself_o in_o this_o he_o give_v a_o ensample_n to_o all_o cristen_v people_n to_o be_v in_o charite_n echon_fw-la with_o othir_n and_o to_o prey_v for_o his_o enemy_n and_o hem_n that_o pursue_v he_o and_o do_v he_o dissese_v ●ni●ersa_fw-la delicta_fw-la cooperiit_fw-la caritas_fw-la charite_n hidith_v every_o trespass_n for_o he_o y●_z preyth_o for_o his_o enemy_n that_o martyr_v he_o with_o any_o dissese_v and_o sufferyth_n patient_o he_o be_v a_o martyr_n be_v before_o god_n for_o there_o be_v ▪_o iij._n manner_n of_o martyrdom_n the_o first_o be_v be_v passion_n and_o will_v there_o to_o be_v will_n with_o out_o passione_n be_v passione_n with_o out_o will_v the_o first_o be_v shewid_v by_o seynt_a stephene_n that_o be_v set_v next_o the_o birth_n of_o criste_n for_o he_o sufferyth_v passione_n and_o have_v will_v there_o to_o seynt_a johan_n the_o evan_fw-mi geliste_n he_o have_v will_n but_o no_o passione_n the_o innocent_n they_o suffer_v passion_n and_o no_o will_v there_o to_o but_o not_o against_o will_n thus_o may_v a_o man_n be_v a_o martyr_n though_o he_o shede_v not_o his_o blood_n that_o be_v when_o he_o suffer_v great_a wrong_n of_o curse_a people_n and_o thankyth_n god_n there_o of_o and_o takyth_v hit_v with_o good_a will_n and_o preyth_n for_o his_o enemy_n devout_o in_o clean_a charite_n now_o take_v heed_n and_o you_o shall_v see_v how_o these_o three_o where_o in_o perlite_a love_n and_o charite_v seint_a stephen_o when_o he_o shall_v dye_v he_o knelyd_v down_o and_o preyde_v for_o his_o enemy_n seint_a johan_n whanne_v he_o go_v to_o war_n die_v his_o end_n he_o seyd_v oft_o to_o hem_v that_o lad_n he_o child_n love_v to_o gedyr_n fo●_n charite_n be_v now_o to_o salvation_n the_o innocent_n for_o they_o be_v so_o young_a that_o they_o cowde_v not_o speak_v yet_o they_o show_v love_n be_v sign_n for_o the_o deed_n laugh_v and_o pleyde_v with_o she_o ande_fw-mi when_o they_o see_v the_o knight_n come_v with_o her_o bright_a sword_n to_o sle_v they_o than_o for_o seint_a stephyn_n be_v so_o glorious_a a_o martyr_n god_n show_v many_o fair_a miracle_n for_o he_o narracio_fw-la there_o be_v a_o honest_a man_n that_o have_v seven_o son_n and_o iij._o doughtre_n but_o in_o miss_v hap_n on_o a_o day_n all_o they_o wrathyd_v the_o modir_n at_o one_o and_o in_o a_o great_a anger_n she_o curse_v they_o all_o at_o one_o &_o a_o none_o there_o ●ill_o great_a vengeance_n upon_o hem_n for_o there_o come_v soche_v a_o sikenesse_n one_o her_o prevy_a membre_n that_o they_o be_v so_o for_o gnawyn_n that_o they_o may_v nethir_n a_o bide_v for_o woo_v but_o walkithe_a up_o &_o down_o in_o the_o country_n like_o mased_a bestis_n that_o all_o the_o people_n that_o see_v they_o have_v great_a ●ite_n of_o hem_n thanne_n happid_a hit_v so_o that_o one_o of_o the_o breshere●_n that_o hight_v paul_n and_o a_o sustyr_n hight_v palida_fw-la come_v in_o to_o church_n of_o seint_a stephyn_n and_o there_o they_o hear_v people_n tell_v how_o devout_o seint_a stephen_o preyde_v for_o his_o enemy_n y●_z martyr_a he_o
israhel_n with_o bondage_n &_o unresonable_a werky_n &_o they_o for_o woo_v cry_v to_o i_o for_o socour_n &_o help_v where_o for_o go_v thou_o thethir_v &_o bring_v they_o out_o of_o her_o bondage_n and_o i_o shall_v be_v with_o the_o then_o bring_v they_o &_o offer_v they_o to_o mey_n will_v bring_v they_o into_o a_o land_n of_o plentevousnes_n of_o all_o goody_n so_o when_o he_o have_v teach_v mose_n how_o he_o shall_v do_v mose_n go_v thedyr_n &_o gederid_fw-la all_o she_o old_a people_n to_o gedir_n that_o know_v the_o prophecy_n how_o they_o shall_v be_v lad_n out_o of_o that_o land_n &_o seyd_v to_o they_o as_o god_n bid_v he_o than_o be_v they_o full_a glad_a &_o go_v with_o he_o old_a &_o young_a till_o they_o come_v to_o the_o reed_n see_v &_o god_n be_v ever_o before_o hem_n in_o the_o day_n in_o a_o pilar_a as_o a_o cloud_n to_o refresche_v they_o from_o the_o het_n of_o the_o son_n &_o in_o the_o night_n in_o a_o pilar_a snyur_n to_o light_n from_o harm_n of_o venym_a bestis_n but_o when_o that_o pharaoh_o hear_v that_o mose_n have_v forth_o this_o people_n he_o take_v three_o c._n chariotis_fw-la of_o his_o own_o and_o iij._n c._n of_o the_o land_n and_o lx_o m._n horseman_n and_o iij._n c._n m._n foteman_n and_o go_v aftyr_n and_o when_o mose_n see_v this_o people_n come_v he_o preyde_v to_o god_n for_o help_n and_o god_n himself_o smite_v the_o see_v with_o his_o yerde_n et_fw-la percussit_fw-la mari_fw-fr rubro_fw-la and_o when_o he_o have_v smetyn_a the_o see_v he_o have_v weigh_v for_o he_o and_o his_o people_n the_o see_v cleave_v a_o ij_o party_n so_o that_o the_o watyr_n stand_v still_o on_o every_o side_n as_o a_o hill_n &_o the_o ground_n be_v dry_a sonde_v than_o mose_n go_v forth_o and_o all_o the_o people_n aftyr_v he_o than_o wend_v pharaoh_o to_o have_v passyd_v also_o and_o sewyd_v aftyr_n with_o all_o his_o host_n but_o when_o he_o have_v his_o host_n with_o in_o the_o se_fw-la the_o watyr_n go_v to_o gedyr_n and_o drown_v he_o and_o all_o his_o host_n and_o when_o mose_n see_v that_o he_o and_o his_o people_n be_v thus_o peryshyd_v he_o thankyd_v god_n and_o be_v there_o seven_o day_n aftyr_n and_o every_o day_n they_o go_v to_o the_o see_v thank_n god_n of_o her_o passage_n make_v great_a melody_n that_o our_o lord_n have_v do_v so_o to_o hem_v and_o yet_o mind_n here_o of_o all_o estyr_n week_n we_o make_v solemn_a procession_n to_o the_o fonte_fw-la y●_z be_v the_o reed_n see_v thanne_n go_v mose_n forth_o with_o his_o people_n in_o to_o desert_n till_o he_o come_v to_o the_o hill_n of_o synay_n and_o there_o he_o leave_v the_o people_n be_v nethe_n stabat_fw-la moisea_n super_fw-la montem_fw-la and_o mose_n stand_v up_o on_o the_o hill_n there_o as_o god_n be_v and_o there_o he_o be_v fourthy_a day_n and_o fourthy_a nyghtis_n with_o out_o meet_a or_o drink_v thanne_n god_n gafe_v he_o ij_o tabele_n of_o stone_n in_o the_o which_o god_n write_v with_o his_o own_o fynheris_fw-la the_o x._o commaundementis_fw-la and_o take_v theym_a mose_n and_o bid_v he_o teach_v they_o ●o_o his_o people_n and_o whanne_n mose_n come_v down_o to_o the_o people_n his_o face_n be_v all_o bright_a as_o the_o son_n and_o ij_o spyris_n stond_v on_o his_o heed_n like_o ij_o horn_n so_o that_o the_o people_n may_v not_o speak_v with_o he_o for_o clerenesse_n abscondit_fw-la moisea_n faciem_fw-la s●am_fw-la thanne_n mose_n hide_v his_o face_n with_o a_o kerchoffe_n thanne_n in_o that_o on_o leffe_n be_v wreton_n the_o three_o commaundementis_fw-la that_o langithe_n to_o god_n and_o that_o be_v these_o the_o first_o be_v thou_o shall_v worship_v thy_o god_n and_o love_n he_o a_o above_o all_o thing_n for_o thou_o shall_v te_fw-mi directe_v all_o maver_z thing_n to_o goddy_n will_v be_v ●●●_o thy_o ne_fw-fr own_o and_o shwe_v his_o will_n and_o not_o thy_o own_o will_n the_o secounde_n commandment_n be_v this_o thou_o shall_v not_o take_v his_o name_n in_o vein_n that_o be_v fo●_n to_o say_v thou_o shall_v not_o be_v call_v goddis_fw-la child_n as_o a_o cristen_v man_n and_o serve_v the_o send_v fore_o than_o that_o name_n be_v to_o the_o but_o vain_a also_o thou_o shall_v not_o swear_v by_o god_n nor_o by_o no_o part_n of_o his_o body_n no●_n by_o no_o thing_n that_o he_o make_v but_o in_o foether_a of_o the_o truth_n and_o yet_o but_o whanne_v thou_o be_v constrain_v there_o to_o the_o thrydde_v commandment_n be_v thou_o shall_v keep_v thy_o hooly_a day_n that_o be_v for_o to_o say_v thou_o shall_v be_v er_o up_o and_o late_o down_o to_o serve_v god_n on_o the_o holy_a day_n as_o thou_o be_v on_o the_o werke_n day_n to_o thy_o own_o werke_n as_o besy_n shall_v thou_o be_v on_o the_o holy_a day_n to_o serve_v god_n the_o fourthe_a commandment_n be_v thou_o shall_v worship_v thy_o fadyr_n &_o thy_o modyr_n that_o bring_v the_o in_o to_o this_o will_v also_o thy_o godfadyr_n and_o thy_o godmodyr_n that_o make_v the_o a_o cristen_v man_n and_o thy_o fadyr_n undyr_n god_n that_o have_v cure_v and_o charge_n of_o thy_o soul_n the_o v._o be_v thou_o shall_v sle_v no_o man_n no_o this_o with_o thy_o tongue_n nor_o with_o thy_o honde_n nor_o with_o evyll_n ensample_n the_o vi_o thou_o shall_v not_o steel_n no_o man_n god_n fere_n of_o the_o comyn_v peple_n for_o they_o hylde_v he_o a_o prophet_n but_o this_o day_n they_o knette_n they_o to_o gedyr_n and_o full_o a_o cordyd_v that_o they_o will_v spare_v for_o no_o thing_n but_o he_o shall_v be_v deed_n where_o for_o as_o the_o gospel_n tellith_a as_o criste_n prechid_v in_o the_o temple_n the_o jew_n rebukyd_v he_o spetuous_o and_o say_v n●●●_n cognonimus_fw-la quia_fw-la demo●i●m_fw-la habes_fw-la now_o know_v we_o that_o thou_o haste_v a_o fiend_n with_o the_o and_o all_o be_v to_o tempt_v he_o to_o have_v make_v he_o speak_v sun●●e_a evyll_n word_n be_v the_o which_o they_o may_v have_v put_v he_o to_o sum_n reprove_v and_o for_o he_o tell_v they_o that_o he_o be_v goddis_fw-la soon_o they_o be_v ready_a to_o have_v stone_v he_o to_o dethe_v but_o he_o know_v all_o her_o malice_n jhesus_fw-la autem_fw-la abscondit_fw-la se_fw-la et_fw-la exivit_fw-la de_fw-fr templo_fw-la ihun_v hide_v himself_o and_o go_v out_o of_o the_o temple_n thus_o our_o lord_n this_o day_n begin_v his_o passione_n where_o for_o hooly_a church_n redithe_v this_o week_n in_o the_o book_n of_o jeromie_a the_o prophet_n that_o first_o prophesy_v of_o cristus_fw-la passione_n and_o tell_v how_o &_o in_o what_o manner_n the_o jew_n shall_v do_v he_o to_o dethe_v thanye_n shall_v understonde_v well_o that_o in_o the_o same_o wise_n as_o the_o jew_n pursue_v criste_n to_o the_o dethe_v in_o the_o same_o wise_n i_o fear_v great_o leave_v there_o be_v moche_o false_a people_n that_o ben_fw-mi cristen_v that_o pursewith_o criste_n in_o heaven_n now_o seynt_a austeyn_n seyth_v that_o they_o sin_n more_o grevous_o that_o pursue_v he_o in_o heaven_n than_o the_o jew_n do_v that_o pursewid_v he_o here_o in_o earth_n to_o dethe_v than_o if_o you_o will_v weet_v which_o these_o be_v take_v heed_n how_o criste_n markyd_v they_o and_o say_v thus_o qui_fw-la ex_fw-la deo_fw-la est_fw-la verba_fw-la dei_fw-la audit_n he_o that_o be_v of_o god_n herith_v the_o word_n of_o god_n for_o he_o herith_v not_o the_o word_n of_o god_n that_o swery_a the_o many_o great_a othis_n full_o false_o these_o ben_fw-mi though_o that_o pursewid_v he_o in_o henen_fw-la that_o ben_fw-mi glad_a in_o her_o herty_n when_o they_o have_v a_o foul_a deed_n do_v &_o be_v groundid_a in_o foul_a cursid_v leve_v of_o sin_v and_o will_v not_o a_o mend_v they_o for_o preaching_n nor_o teching_n but_o ever_o do_v foul_a dedy_n and_o a_o none_o be_v ready_a to_o fyghte_n and_o to_o chide_v with_o they_o that_o tell_v in_o the_o hem_n her_o defawtis_n as_o hit_v be_v show_v by_o criste_n for_o the_o mo_z har_z i_o be_v the_o condition_n of_o the_o people_n be_v such_o now_o a_o day_n that_o he_o shall_v have_v many_o enemy_n that_o will_v say_v truth_n and_o that_o i_o may_v preve_v by_o ensample_n narracio_fw-la there_o be_v sum_n time_n a_o mawment_n in_o a_o cite_v that_o will_v tell_v where_o anthe_a be_v that_o be_v steal_v or_o myssyd_v and_o how_o have_v hit_v so_o hit_v happid_a on_o a_o time_n that_o a_o young_a man_n have_v steal_v a_o thing_n and_o be_v a_o ferde_v of_o this_o mawmetis_fw-la and_o a_o none_o he_o go_v to_o this_o mawment_n and_o say_v thus_o well_o i_o wot_v thou_o may_v do_v i_o a_o great_a shame_n and_o vyllony_n but_o be_v god_n that_o you_o believe_v upon_o and_o thou_o discover_v i_o i_o will_v break_v thy_o heed_n and_o so_o go_v for_o the_o his_o weigh_n thanne_n
how_o he_o take_v his_o spertte_n in_o to_o his_o faderis_fw-la handis_fw-la and_o say_v in_o manus_fw-la tu●s_fw-la domine_fw-la ●●_o and_o so_o he_o yield_v up_o the_o ghost_n thus_o come_v and_o go_v to_o the_o church_n all_o cristen_v people_n shall_v comyn_v and_o leave_v vanity_n and_o ydill_n talk_v and_o speak_v only_o to_o the_o cross_n that_o be_v o●●e_a redemption_n ●_o no_o their_o cause_n be_v when_o that_o ●udas_n have_fw-mi be_v tray_v tris●e_fw-fr and_o saw_n by_o his_o treason_n he_o shall_v be_v deed_n anon_o he_o fill_v in_o despair_n &_o hang_v himself_o on_o a_o three_fw-mi and_o than_o he_o displesid_v more_o criste_n for_o that_o deed_n than_o for_o all_o the_o trespass_n that_o he_o have_v do_v to_o fore_n for_o criste_n be_v so_o merciful_a that_o and_o he_o have_v askyd_v mercy_n he_o hulde_v have_v have_v mercy_n &_o for_o yevenesse_n also_o at_o this_o service_n be_v set_v certeyn_a can_n delis_fw-la in_o the_o quere_z aftyr_n the_o use_n in_o sum_n place_v more_o than_o in_o some_o othir_n as_o the_o use_n be_v the_o which_o be_v quey●●hith_fw-mi one_o aftyr_n a_o nothir_n in_o token_v of_o cristis_fw-la disciple_n how_o they_o go_v a_o weigh_n each_o aftyr_n othir_o but_o when_o all_o these_o candelis_fw-la be_v takyn_n a_o weigh_n and_o the_o light_n go_v yet_o on_o a_o bidith_v still_o a_o while_n till_o clerky_n have_v song_n kerye_n and_o these_o ●erses_v the_o which_o be_v tokenethe_v the_o wymmeu_fw-fr that_o make_v lamentation_n at_o cristus_fw-la sepulchre_n thanne_n that_o can_v ●●ll_v be_v bring_v ●_o yene_v &_o othir_n light_n there_o at_o that_o be_v token_v on●e_a lady_n ●o_o all_o the_o feythe_n be_v los●_n save_v only_o our_o lady_n and_o of_o her_o all_o othir_n be_v inform_v and_o teach_v also_o it_o be_v token_v criste_n himself_o that_o be_v in_o his_o man_n hod_z deed_n and_o leyde_a in_o se_fw-la ●●l●re_fw-la and_o the_o thrydde_v day_n rise_v from_o dethe_v to_o live_v a_o yene_n and_o yafe_a light_n belove_v to_o all_o that_o where_o deed_n and_o quente_a be_v despair_v the_o stroky_n that_o the_o press_v yevethe_v on_o the_o book_n be_v tokenithe_v the_o clap_v of_o the_o thoundye_a when_o criste_n break_v hell_n yaty_n &_o despoiled_a hell_n and_o fett●_n out_o ada_z and_o eve_n and_o all_o that_o he_o have_v buy_v with_o his_o pitter_z passione_n now_o have_v you_o hear_v some_o what_o what_o this_o serui●●_n be_v tokenithe_a and_o think_v there_o upon_o and_o be_v not_o unkind_a to_o your_o lord_n god_n that_o suffer_v all_o this_o for_o you_o for_o ●ukyndenesse_n be_v a_o sin_n that_o seynky●h_v in_o the_o sight_n o●_n god_n as_o seynte_v ambros_n seythe_n that_o there_o may_v no_o man_n fy●de_v a_o pain_n great_a enough_o to_o punysche_v unkyndenesse_n &_o that_o you_o shall_v here_o be_v ensample_n narracio_fw-la i_o find_v that_o alysaundyr_n necham_n tellith_a how_o that_o there_o be_v sumtyme_o a_o knyghte_n that_o go_v out_o of_o his_o own_o country_n fe●_n in_o to_o a_o strange_a land_n to_o seek_v aventure_n and_o hit_v hap_n bid_v he_o come_v in_o to_o a_o great_a foreste_n and_o there_o he_o her_o d●_n a_o great_a noise_n of_o a_o best_a that_o seem_v in_o dispire_n &_o than_o he_o wolte_z wete_z what_o hit_v ment_fw-la and_o go_v ne_fw-mi re_fw-mi and_o see_v how_o a_o gret●_n horrible_a addy●_n and_o of_o great_a lenghte_n be_v clippyd_v a_o lion_n and_o bunde_fw-la he_o to_o a_o tree_n as_o he_o lay_v and_o slepid_a and_o when_o the_o lion_n wake_v he_o find_v himself_o bind_v and_o may_v not_o help_v himself_o ●e_v make_v a_o great_a horrible_a noise_n the_o ●yring_a help_n of_o the_o knight_n than_o have_v this_o knyghte_a compassion_n on_o this_o lion_n &_o will_v fain_o have_v help_v but_o he_o dradde_a wha●_n he_o be_v lou_z see_v leave_v he_o will_v have_v fallyn_n to_o he_o but_o be_v cause_n he_o be_v knyghte_a and_o the_o lion_n be_v king_n of_o all_o bestis_n in_o that_o distress_n he_o take_v his_o sword_n and_o smite_v addyr_n a_o sondy●_n than_o a_o none_o the_o lion_n feel_v himself_o louse_n and_o fill_v down_o to_o the_o knyghty_n foot_n and_o ever_o aftyr_n night_n &_o day_n in_o every_o place_n he_o follow_v the_o knight_n and_o every_o night_n the_o lion_n lie_v at_o this_o knyghty_n beddis_fw-la foot_n and_o in_o every_o batayle_n the_o lion_n be_v ready_a to_o help_v his_o maistre_fw-mi in_o so_o moche_v that_o the_o peple_n speak_v to_o the_o knyȝte_n of_o the_o lion_n yet_o be_v counsel_n of_o moche_n people_n he_o have_v the_o lion_n in_o suspect_n where_o for_o when_o he_o go_v in_o to_o his_o own_o country_n a_o yene_n pue_o while_o the_o lion_n sleep_n he_o take_v the_o watyr_n and_o go_v in_o to_o ship_n and_o seylid_a for_o the_o and_o when_o this_o lion_n wake_v and_o myssid_v his_o martyr_n a_o none_o he_o y●●e_v a_o great_a roar_a and_n go_v aftyr_v he_o in_o to_o the_o see_v and_o swim_v aftyr_v he_o as_o he_o may_v and_o when_o his_o may_v sail_v thann_v he_o be_v drown_v by_o this_o knight_n you_o may_v understonde_v goddis_fw-la soon_o of_o heaven_n that_o come_v out_o of_o far_o country_n that_o be_v out_o of_o heaven_n in_o to_o this_o world_n and_o be_v bind_v for_o mankind_n with_o this_o old_a addyr_n the_o fiend_n to_o a_o tree_n of_o in_o obed_a ience_n where_o for_o with_o the_o sharp_a sword_n that_o be_v his_o passione_n he_o lousid_v mankyde_v out_o of_o his_o boundis_n and_o make_v he_o free_a to_o go_v where_o he_o will_v and_o there_z fo●_n all_o cristen_v people_n be_v boundyn_v to_o worship_v he_o and_o thank_v he_o for_o his_o louse_v and_o to_o be_v buxum_fw-la to_o he_o all_o the_o time_n that_o they_o leave_v and_o follow_v and_o sue_v the_o lore_n of_o holy_a church_n and_o he_o shall_v pass_v thourghe_v the_o watyr_n that_o be_v to_o say_v thourgh_n the_o pain_n of_o dethe_v &_o he_o shall_v come_v to_o the_o joy_n that_o ever_o shall_v last_o with_o outyn_a end_n the_o which_o god_n bring_v we_o all_o to_o amen_o diverse_a question_n any_o man_n wool_n ask_v diverse_a questio●ns_n of_o the_o service_n of_o these_o day_n of_o soche_n pryste_n that_o they_o suppose_v can_v not_o make_v no_o ready_a answer_n to_o but_o put_v he_o to_o shame_n and_o do_v to_o he_o vyloni_fw-la and_o repuith_n where_o for_o i_o have_v te_fw-fr telith_a which_o be_v needful_a for_o every_o press_v to_o know_v and_o if_o he_o will_v look_v hit_v ready_a and_o keep_v they_o ready_a in_o herte_n he_o may_v make_v ready_a answer_n and_o so_o shall_v hit_v be_v to_o he_o both_o profit_n and_o worship_n first_o if_o a_o man_n ask_v how_o she_o rethursday_n be_v call_v so_o ▪_o you_o may_v say_v that_o in_o hooly_a church_n it_o be_v call_v ce●●_n domini_fw-la our_o lordis_fw-la sope_a day_n for_o that_o day_n ●e_v soup_v with_o his_o disciple_n opyn_o and_o aftyr_n souper_fw-fr he_o gafe_v they_o his_o flesche_n &_o his_o blood_n to_o eat_v and_o to_o drink_v and_o say_v thus_o accipite_fw-la et_fw-la mand●_n rate_n hoc_fw-la est_fw-la corpus_fw-la meum_fw-la take_v you_o this_o &_o eat_v it_o for_o hit_n be_v my_o own_o body_n and_o a_o none_o aftyr_n he_o woshe_fw-mi all_o his_o disciple_n foot_n show_v what_o mekenesse_n that_o be_v in_o he_o and_o for_o the_o great_a love_n y●_z he_o have_v to_o hem_v it_o be_v also_o in_o englische_n call_v shere_v thursday_n for_o in_o old_a fadre_n day_n the_o peple_n will_v that_o day_n shere_v her_o head_n this_fw-mi and_o clip_v her_o berdis_fw-la and_o do_v down_o she_o he_o die_v and_o so_o make_v they_o honest_a a_o yene_n estyr_n day_n for_o on_o good_a friday_n they_o do_v her_o body_n none_n ease_n but_o to_o suffer_v penance_n in_o mind_n of_o he_o that_o that_o day_n suffer_v his_o passion_n for_o all_o mankind_n on_o estyr_n evyn_v it_o be_v time_n to_o here_o her_o service_n and_o aftir_v service_n make_v hooly_a day_n hit_v be_v wreton_n in_o the_o lyffe_n of_o a_o seynte_n that_o he_o be_v so_o besy_n on_o the_o saturday_n before_o none_o that_o he_o make_v ●'man_n to_o shave_v he_o aftyr_n none_o than_o be_v the_o fond_a ready_a and_o gaderyd_v we_o the_o heris_fw-la than_o this_o h●ly_a man_n see_v that_o &_o command_v he_o to_o tell_v why_o he_o do_v so_o than_o say_v he_o thou_o do_v no_o reverence_n to_o thy_o holy_a day_n therefore_o wool_n keep_v these_o heris_fw-la till_o the_o day_n of_o doom_n in_o great_a repue_v to_o the_o than_o a_o non_fw-la he_o leave_v of_o shave_v and_o take_v these_o heris_fw-la from_o the_o fiend_n and_o make_v to_o brenne_fw-fr hem_n in_o his_o own_o honde_n to_o suffer_v penance_n &_o so_o a_o bode_n unshavyn_v till_o monday_n aftyr_n this_o be_v seyd_v to_o all_o though_o in_o repue_v that_o
handys_n thank_n god_n and_o seint_a nicolas_n whanne_v they_o have_v tell_v the_o emperor_n of_o his_o lyffe_n and_o how_o hoo_o he_o be_v the_o emperor_n ba●_n hem_o go_v to_o he_o and_o than_o ke_v they_o of_o her_o lyffe_n and_o so_o they_o deed_n and_o he_o prey_v the_o the_o knight_n to_o prey_n nicolas_n to_o thretyn_a the_o emperor_n no_o more_o but_o prey_n to_o god_n for_o he_o and_o for_o his_o ream_n and_o so_o they_o deed_n thus_o you_o may_v see_v that_o he_o have_v great_a compassion_n of_o he_o that_o when_o re_fw-mi in_o dissese_v thanne_n after_o when_o seint_a nicolas_n shall_v dye_v he_o preyde_v to_o god_n to_o send_v he_o a_o a_o gell_n to_o fetch_v his_o soul_n and_o when_o he_o see_v this_o angel_n come_v seint_a nicolas_n lowt_v and_o seyd_v in_o manua_fw-la tu●●_n domint_fw-la commendo_fw-la spi_v ritum_fw-la meum_fw-la redemisti_fw-la i_o domine_fw-la dt_fw-mi no_o veritatis_fw-la and_o so_o he_o yield_v up_o the_o ghost_n and_o when_o he_o be_v bery●d_v at_o the_o he_o de_fw-mi of_o his_o tom_fw-mi be_v spring_v a_o well_o of_o oil_n that_o deed_n medicyn_v to_o all_o sore_n thanne_n hit_v hap_v pyd_v many_o yeris_n after_o that_o turky_v destroy_v the_o cite_v of_o mirre_n there_o as_o sein_fw-fr te_fw-mi nicolas_fw-mi lay_v and_o when_o the_o people_n of_o the_o cite_v of_o barus_n hear_v that_o the_o eite_n of_o mirre_n be_v destroy_v xlvij_o knight_n where_o ordain_v to_o go_v the_o dyr_n than_o they_o array_v shippis_fw-la and_o go_v the_o thyr_n and_o be_v tell_v of_o four_o monk_n that_o where_o leave_v there_o they_o know_v seint_a nicolas_fw-mi tomb_n and_o undede_o hit_v a_o none_o and_o there_o they_o find_v seint_a nicolas_n bone_n swym_n in_o oil_n than_o they_o take_v they_o up_o and_o bring_v they_o to_o the_o cite_v of_o barus_n with_o great_a solempnite_a thanne_n for_o great_a miracle_n that_o where_o work_v there_o in_o the_o cite_v of_o mirre_v encrefid_v ●yene_v and_o so_o after_o seint_a nicolas_fw-la be_v deed_n they_o choose_v anothir_o bishop_n in_o his_o stead_n and_o anon_o after_o by_o enmyte_n of_o the_o people_n he_o be_v put_v down_o from_o his_o bishopriche_n and_o than_o anon_o the_o oil_n sesyd_v and_o run_v no_o more_o thanne_n be_v the_o bishop_n callyd_v ayene_v to_o hi_o 〈…〉_o than_o the_o oil_n sprang●oute_fw-fr ayene_n as_o hit_v deed_n to_o fore_n and_o deed_n many_o miracle_n narracio_fw-la theridamas_n be_v a_o criston_n man_n borrow_v a_o certeyn_a some_o of_o money_n of_o a_o jew_v and_o the_o jew_n seyd_v he_o will_v lene_o none_o but_o he_o have_v a_o borrow_v and_o this_o cristen_v man_n seyd_v he_o have_v none_o but_o seint_a nicolas_fw-mi &_o he_o grant_v to_o take_v seint_a nicolas_fw-mi to_o borrow_v than_o this_o cristen_v man_n s●ore_o up_o on_o the_o auter_n that_o he_o will_v well_o and_o true_o pay_v this_o money_n ayeny_v &_o so_o departyd_v and_o go_v she_o weigh_v till_o day_n of_o payment_n come_v and_o whanne_v this_o day_n be_v passyd_v than_o the_o igwe_n askyd_v his_o money_n and_o this_o cristen_v man_n say_v that_o he_o have_v pay_v he_o &_o the_o jew_v say_v nay_o he_o have_v not_o and_o that_o othir_v say_v he_o have_v and_o that_o he_o will_v do_v his_o law_n and_o swear_v up_o on_o a_o book_n and_o so_o whanne_v the_o day_n come_v that_o they_o shall_v go_v to_o the_o law_n the_o cristen_v man_n make_v he_o a_o holowe_v staff_n and_o put_v the_o gold_n there_o in_o and_o so_o come_v to_o the_o law_n and_o whanne_v he_o shall_v swear_v while_o he_o go_v to_o the_o bo_z lie_n he_o take_v the_o jew_n his_o staff_n there_o the_o gold_n be_v in_o to_o hold_v and_o by_o this_o mean_n swear_v he_o have_v pay_v the_o jew_v and_o when_o he_o have_v swear_v he_o take_v his_o staff_n of_o the_o jew_v a_o yene_n and_o go_v homewards_o and_o as_o he_o wen_n te_fw-mi by_o the_o weigh_v he_o be_v pass_v sing_v slepy_a and_o he_o leyde_v he_o down_o to_o sleep_v in_o the_o high_a weigh_v thanne_n hit_v happenyd_v there_o come_v a_o cart_n renning_a and_o go_v over_o this_o man_n and_o slay_v he_o and_o break_v his_o staff_n that_o the_o gold_n be_v in_o and_o the_o gold_n fylle_v out_o thanne_n the_o people_n see_v that_o this_o come_v of_o great_a vengeance_n for_o the_o falshede_v that_o he_o have_v do_v and_o they_z fette_z the_z jew_v and_o bid_v he_o take_v up_o his_o money_n thanne_n be_v the_o jew_v sorry_a and_o seyd_a he_o will_v not_o but_o if_o that_o they_o will_v prey_n seinte_v nicolas_fw-mi to_o rear_v he_o ayene_n than_o he_o will_v be_v cristen_v ●elevauit_fw-la a_o defuncti●_n defunctum_fw-la thanne_n this_o deed_n man_n be_v reryd_v from_o death_n to_o lyffe_n by_o the_o preyour_fw-mi of_o seint_a nicolas_fw-la baptisator_fw-la auri_fw-la viso_fw-la indeus_fw-la indicio_fw-la thanne_n this_o igwe_n that_o be_v out_o of_o the_o believe_v by_o the_o fight_n of_o this_o miracle_n he_o be_v cristen_v narracio_fw-la also_o there_o be_v anothyr_n jew_v that_o see_v the_o great_a may_v of_o seint_a nicolas_n in_o miracle_n worth_a and_o he_o let_v make_v a_o image_n of_o seint_a nicolas_n and_o set_v it_o in_o his_o ship_n to_o keep_v his_o good_a and_o chargyd_a the_o image_n to_o keep_v well_o his_o good_a while_n he_o be_v absent_a and_o whanne_v this_o man_n be_v go_v there_o come_v thevy_v of_o the_o see_v and_o rob_v this_o man_n and_o bare_a a_o weigh_v his_o good_a and_o whanne_v this_o jew_n come_v home_o ayene_v and_o see_v all_o his_o good_a go_v he_o be_v full_a wroth_a with_o seint_a nicolas_n and_o take_v a_o staff_n and_o all_o to_o bete_v this_o image_n &_o say_v ecce_fw-la omne_fw-la bo_o na_fw-la mea_fw-la posui_fw-la in_o veltra_fw-la custodia_fw-la joqd_v he_o i_o take_v all_o my_o good_a to_o your_o keep_n for_o great_a trust_n and_o hit_n be_v steal_v a_o weigh_v you_o have_v disseve_v i_o and_o there_o for_o thou_o shall_v he_o buy_v every_o day_n till_o you_o have_v my_o good_a ayene_n than_o as_o these_o thief_n departyd_v the_o good_a seint_a nicolas_n come_v to_o hem_n and_o seyd_a cur_n tamburlaine_n directe_v fe_o cistia_fw-la me_fw-it flagellari_fw-la why_o have_v you_o make_v i_o be_v betyn_a thus_o sore_o than_o they_o seyd_v quia_fw-la eatn_fw-la what_o be_v thou_o that_o spe●yste_v thus_o to_o we_o than_o he_o seyd_v ego_fw-la sum_fw-la nicolava_fw-la serwa_fw-la dei_fw-la i_o be_o nicolas_n the_o servant_n of_o god_n that_o you_o have_v make_v thus_o sore_o be_v betyn_a and_o show_v they_o how_o sore_o he_o be_v betyn_a for_o the_o good_a that_o they_o have_v bour_fw-mi ne_fw-mi a_o weigh_n that_o be_v take_v he_o to_o keep_v and_o he_o bid_v the_o hem_n go_fw-mi and_o bear_v this_o good_a ayene_n a_o none_o or_o elly_n goddys_n vengeance_n shall_v fall_v one_o you_o and_o you_o shall_v be_v hongyd_v in_o hell_n everichone_v than_o they_o be_v sore_o a_o ferde_v and_o bear_v ayene_v the_o good_a that_o same_o night_n and_o one_o the_o morrow_n whanne_v the_o jew_n come_v and_o see_v his_o good_a bring_v ayene_n anon_o he_o be_v cristenyd_v and_o after_o that_o he_o be_v a_o hooly_a man_n and_o every_o year_n after_o on_o seinte_v nicolas_n day_n for_o the_o great_a love_n that_o he_o have_v to_o seint_a nicklas_n and_o alse_a of_o a_o soon_o that_o he_o have_v the_o that_o be_v a_o clerk_n he_o make_v a_o great_a feste_fw-la on_o seint_a nicolas_n day_n thanne_v hit_v happen_v on_o a_o time_n up_o one_o a_o seynte_n nicolas_n day_n he_o bid_v many_o clerc●ys_n to_o his_o feste_fw-la thanne_n come_v the_o find_v to_o the_o gate_n in_o lie_n kenesse_n of_o a_o pilgreme_a and_o a_o shyd_a some_o good_a for_o goddys_n sake_n thanne_n the_o good_a man_n that_o make_v the_o feste_fw-la take_v his_o soon_o elmesse_n to_o bear_v the_o pelgre_n i_o so_o the_o child_n go_v to_o the_o gate_n thanne_v be_v the_o pelgreme_a go_v and_o the_o child_n follow_v after_o the_o fiend_n and_o whanne_v he_o be_v a_o good_a weigh_n from_o his_o fadyris_n place_n the_o fiend_n catch_v the_o child_n and_o slay_v hit_v and_o whanne_v the_o fadyr_n hear_v there_o of_o he_o be_v full_a sorry_a and_o take_v the_o child_n and_o leyde_a hit_n in_o his_o chambre_n and_o try_v for_o sorrow_n and_o seyd_v a_o seint_a nicolas_n be_v this_o the_o reward_n and_o meed_n that_o i_o shall_v have_v for_o the_o great_a worship_n that_o i_o do_v to_o the_o and_o anon_o the_o child_n rise_v from_o dethe_v to_o lyffe_n than_o this_o man_n be_v full_a glad_a and_o thankyd_a god_n and_o seynte_a nicolas_n narracio_fw-la anothir_n miracle_n there_o be_v a_o man_n that_o preyde_v to_o god_n and_o to_o seint_a nicolas_n that_o he_o may_v have_v a_o child_n and_o if_o he_o have_v a_o child_n he_o will_v lede_v hit_v to_o the_o church_n