these_o ethiopian_n or_o indianes_n except_v all_o the_o rest_n of_o the_o people_n of_o libya_n westward_n be_v worshipper_n of_o mahomet_n and_o live_v aftre_n the_o same_o sort_n in_o manner_n that_o the_o barbarian_n do_v in_o egipte_n at_o this_o present_a and_o be_v call_v maure_n or_o moor_n as_o i_o think_v of_o their_o outleape_n and_o wide_a rowm_a for_o that_o people_n be_v no_o less_o noisome_a to_o lybie_n in_o those_o curse_a time_n when_o so_o great_a mutation_n of_o thing_n happen_v when_o people_n ware_n so_o change_v such_o alteration_n of_o service_n and_o religion_n bring_v in_o and_o so_o many_o new_a name_n give_v unto_o country_n then_o the_o saracen_n ware_n ¶_o the._n v._o chapter_n ¶_o of_o egypt_n and_o the_o ancient_a manner_n of_o that_o people_n aegipte_n be_v a_o country_n li_v in_o africa_n or_o as_o some_o hold_v opinton_a border_v thereupon_o so_o name_v of_o aegiptus_fw-la danaus_n brother_n where_o afore_o it_o be_v call_v aeria_n this_o egypt_n as_o pliny_n record_v in_o his_o five_v book_n touthe_v on_o the_o east_n upon_o the_o red_a sea_n and_o the_o land_n of_o palestine_n on_o the_o west_n front_v upon_o cirene_n and_o the_o residue_n of_o africa_n on_o the_o south_n it_o stretch_v to_o ae_n thiope_v and_o on_o the_o nor_o the_o be_v end_v with_o the_o sea_n to_o who_o it_o give_v name_n the_o notable_a city_n of_o that_o country_n ware_n in_o time_n past_a thebes_n abydos_n alexandrie_n babylon_n and_o memphis_n at_o this_o day_n call_v damiate_v alius_fw-la chairus_n or_o alkair_n and_o the_o seat_n of_o the_o sultan_n a_o city_n of_o notable_a largeness_n in_o egypt_n as_o plato_n affirm_v it_o be_v never_o see_v rain_n but_o nilus_n suppli_v that_o default_n yearly_o about_o saint_n barnaby_n tide_n with_o his_o overflowynge_n make_v the_o soil_n fertile_a it_o be_v number_v of_o the_o most_o part_n of_o writer_n among_o the_o island_n for_o that_o nilus_n so_o part_v himself_o about_o it_o that_o he_o facion_v it_o triangle_n wise_a the_o egyptian_n first_o of_o all_o other_o devise_v the_o name_n of_o the_o twelve_o god_n build_v up_o altar_n and_o image_n erect_v chappelles_n and_o temple_n and_o grave_v in_o stone_n the_o similitude_n of_o many_o sundry_a beast_n all_o which_o their_o do_n do_v manifest_o make_v that_o they_o come_v of_o the_o aethiop_n who_o as_o diodore_n the_o sicilian_a say_v beware_v the_o first_o inventour_n of_o all_o these_o their_o woman_n in_o old_a time_n have_v all_o the_o trade_n of_o occupi_v and_o brokage_n abroad_o and_o revel_v at_o the_o tavern_n and_o keep_v lusty_a chiere_n and_o the_o man_n sit_v at_o home_n spin_v and_o work_v of_o lace_n and_o such_o other_o thing_n as_o woman_n be_v wont_a the_o man_n bear_v their_o burdein_n on_o the_o head_n the_o woman_n on_o the_o shulder_n in_o the_o easement_n of_o urine_n the_o man_n rowk_v down_o the_o woman_n stand_v uprighte_a the_o easement_n of_o ordure_n they_o use_v at_o home_n but_o common_o feast_v abroad_o in_o the_o stretes_n no_o woman_n take_v ordre_n either_o of_o god_n or_o goddess_n their_o manner_n of_o ordres_n be_v not_o to_o make_v several_o for_o every_o goddess_n and_o god_n a_o several_a priest_n but_o all_o at_o a_o shuffe_n in_o general_a for_o all_o among_o the_o which_o one_o be_v a_o head_n who_o son_n enherit_v his_o room_n by_o succession_n the_o man_n child_n even_o of_o a_o custom_n of_o that_o people_n do_v with_o good_a will_v keep_v their_o father_n and_o mother_n but_o the_o woman_n child_n if_o they_o refuse_v it_o wear_v compel_v the_o most_o part_n of_o man_n in_o solemn_a burial_n shave_v their_o head_n and_o let_v their_o beard_n grow_v but_o thegiptians_n shave_v their_o beard_n and_o let_v their_o head_n grow_v they_o wrought_v their_o doughe_n with_o their_o fiete_n and_o their_o clay_n with_o their_o hand_n as_o the_o greciens_fw-la do_v believe_v this_o people_n and_o their_o offspring_n be_v they_o that_o use_v circumcision_n they_o order_fw-fr their_o writing_n from_o their_o right_a hand_n toward_o their_o left_a contrary_a to_o us._n it_o be_v the_o manner_n emonge_fw-mi they_o that_o the_o man_n shall_v we_o be_v two_o garment_n at_o one_o the_o woman_n but_o one_o as_o the_o aethiop_n have_v so_o learn_v they_o of_o they_o two_o manner_n of_o lettre_n the_o one_o several_a to_o the_o priest_n other_o use_v in_o common_a their_o priest_n every_o third_o day_n shave_v their_o body_n that_o there_o may_v be_v none_o occasion_n of_o filthiness_n when_o they_o shall_v minister_fw-fr or_o sacrifice_n they_o do_v wear_v garment_n of_o linen_n ever_o clean_o wassh_v and_o white_a and_o shoe_n of_o a_o certain_a kind_n of_o rush_n name_v papyrus_fw-la which_o aftre_n become_v stuff_n to_o geve_v name_n to_o our_o paper_n they_o neither_o set_v bean_n themselves_o ne_o eat_v they_o where_o soever_o they_o grow_v no_o the_o priest_n may_v not_o look_v upon_o a_o bean_n for_o that_o it_o be_v judge_v a_o unclean_a pull_v they_o be_v wassh_v every_o day_n in_o cold_a water_n thrice_o and_o every_o night_n twice_o the_o head_n of_o their_o sacrifice_n for_o that_o they_o use_v to_o curse_v they_o with_o many_o terrible_a word_n do_v they_o not_o eat_v but_o either_o the_o priest_n sell_v they_o to_o such_o strangier_n as_o have_v trade_n emonge_v they_o or_o if_o there_o wear_v no_o such_o ready_a in_o time_n they_o throw_v they_o in_o to_o nilus_n all_o the_o egyptian_n offer_v in_o sacrifice_n neither_o cow_n ne_o cow_n calf_n because_o they_o be_v hallow_v to_o isis_n their_o goddess_n but_o bull_n and_o bulle_a calf_n or_o ox_n and_o stieres_n for_o their_o meat_n they_o use_v moche_v a_o kind_n of_o pancake_n make_v of_o rye_n meal_n for_o lack_v of_o grape_n they_o use_v wine_n make_v of_o barley_n they_o live_v also_o with_o fisshe_n either_o dry_v in_o the_o son_n and_o so_o eat_v raw_a or_o else_o keep_v in_o pikle_n they_z fiede_n also_o upon_o bird_n and_o fowl_n first_o salt_v and_o then_o eat_v raw_a quail_n and_o mallard_n be_v not_o but_o for_o the_o rich_a sort_n at_o all_o solemn_a supper_n when_o a_o number_n be_v gather_v and_o the_o table_n withdraw_v some_o one_o of_o the_o company_n carry_v about_o in_o a_o open_a case_n the_o image_n of_o death_n caruen_a out_o of_o wood_n or_o draw_v with_o the_o pencille_n as_o niere_v to_o the_o vine_n as_o be_v possible_a of_o a_o cubite_fw-la or_o two_o cubit_n long_o at_o the_o most_o who_o show_v it_o about_o to_o every_o of_o the_o gest_n say_v look_v here_o drink_v and_o be_v merry_a for_o aftre_n thy_o death_n such_o shall_v thou_o be_v the_o young_a if_o they_o miete_a their_o ancient_a or_o better_a upon_o the_o way_n give_v they_o place_n go_v somewhat_o aside_o or_o if_o the_o ancient_a fortune_n to_o come_v in_o place_n where_o they_o be_v sit_v they_o arise_v out_o of_o their_o seat_n wherein_o they_o agree_v with_o the_o lacedemoniens_fw-la when_o they_o miete_a in_o the_o way_n they_o do_v reverence_n to_o each_o other_o bow_v their_o body_n and_o let_v fall_v their_o hand_n on_o their_o knee_n they_o wear_v long_o garment_n of_o linen_n hem_v about_o the_o skirt_n beneath_o which_o they_o call_v casiliras_n over_o the_o which_o they_o throw_v on_o another_o white_a garment_n also_o woollen_a apparelle_fw-fr they_o neither_o wear_v to_o the_o church_n ne_o bewry_n any_o man_n in_o now_o forasmoche_n as_o they_o afore_o time_n that_o ever_o excel_v in_o any_o kind_n of_o learning_n or_o dare_v take_v upon_o they_o to_o prescribe_v law_n and_o rule_v of_o life_n unto_o other_o as_o orpheus_n homer_n museus_fw-la melampode_n dedalus_n lycurgus_n solon_n plato_n pythagoras_n samolxis_n eudoxus_n democritus_n inopides_n and_o moses_n the_o hebrew_n with_o many_o other_o who_o name_n the_o egyptian_n glory_n to_o be_v chronicle_v with_o they_o traveil_v first_o to_o the_o egyptian_n to_o learn_v amongst_o they_o both_o wisdom_n and_o politic_a order_fw-fr wherein_o at_o those_o day_n they_o pass_v all_o other_o i_o think_v it_o pleasant_a and_o necessary_a also_o to_o stand_v somewhat_o upon_o their_o manner_n ceremony_n and_o law_n that_o it_o may_v be_v know_v what_o they_o &_o sundry_a more_o have_v borrow_v of_o they_o and_o translate_v unto_o other_o for_o as_o philip_n beroalde_v write_v in_o his_o commentary_n upon_o apuleius_n book_n entitle_v the_o golden_a ass_n the_o most_o part_n of_o the_o device_n that_o we_o use_v in_o our_o christian_a religion_n wear_v borrow_v out_o of_o the_o manner_n of_o thegiptians_n as_o surpluis_fw-la and_o rochet_n and_o such_o linen_n garment_n shave_a crown_n tourninge_n at_o the_o altar_n our_o mass_n solemn_a puity_n our_o or_a gane_n our_o knielinge_n crouchinge_n prayer_n and_o other_o of_o that_o kind_n the_o king_n of_o egipte_n say_v
partly_o for_o the_o use_n and_o commodity_n of_o their_o private_a life_n for_o they_o neither_o think_v it_o mete_v that_o any_o part_n of_o the_o honour_n of_o the_o god_n shall_v be_v omit_v or_o that_o they_o which_o be_v minister_n of_o the_o common_a counsel_n and_o profecte_n shall_v be_v destitute_a of_o necessary_a commodity_n of_o the_o life_n for_o these_o man_n be_v alwate_fw-mi in_o matter_n of_o weight_n call_v upon_o by_o the_o noble_n for_o their_o wisdom_n and_o counsel_n and_o to_o show_v as_o they_o can_v by_o their_o cunning_a in_o the_o planette_n and_o star_n and_o by_o the_o manner_n of_o their_o sacrifice_n the_o hap_n of_o thing_n to_o come_v they_o also_o declare_v unto_o they_o the_o storte_n of_o man_n of_o old_a time_n rege_v in_o their_o holy_a scripture_n to_o the_o end_n that_o accord_v to_o they_o the_o king_n may_v learn_v what_o shall_v profighte_v or_o disprofighte_n for_o the_o manner_n be_v not_o among_o they_o as_o it_o be_v among_o the_o grecian_n that_o one_o man_n or_o one_o woman_n shall_v attend_v upon_o the_o sacrifice_n and_o ceremony_n alone_o but_o they_o be_v many_o at_o one_o about_o the_o honour_n of_o their_o god_n and_o teach_v the_o same_o order_fw-fr to_o their_o child_n this_o sort_n of_o man_n be_v privilge_v and_o exempte_v from_o all_o manner_n of_o charge_n and_o have_v next_o unto_o the_o king_n the_o second_o place_n of_o dignity_n and_o honour_n the_o second_o portion_n come_v to_o the_o king_n to_o mainte_v in_o his_o own_o state_n and_o the_o charge_n of_o the_o war_n and_o to_o show_v liberality_n to_o man_n of_o prowess_n according_a to_o their_o worthiness_n so_o that_o the_o commune_v be_v neither_o burdon_v with_o tax_n nor_o tribute_n the_o third_o part_n do_v the_o pencionary_n of_o the_o war_n receive_v and_o such_o other_o as_o upon_o occasion_n be_v mouster_v to_o the_o war_n â–ª_o that_o upon_o the_o regard_n of_o the_o stipend_n they_o may_v have_v the_o better_a good_a will_n and_o courage_n to_o hazard_n their_o body_n in_o battle_n their_o commonalty_n be_v divide_v into_o three_o sort_n of_o people_n husband_n man_n brieder_n of_o cattle_n and_o man_n of_o occupariâ—_n the_o husbandman_n buyeng_v for_o a_o little_a money_n a_o piece_n of_o ground_n of_o the_o priest_n the_o king_n or_o the_o warrior_n all_o day_n of_o their_o life_n even_o from_o their_o childhode_n continual_o apply_v that_o care_n whereby_o it_o come_v to_o pass_v that_o both_o for_o the_o skool_v that_o their_o have_n therein_o at_o their_o father_n hand_n and_o the_o continual_a practise_v from_o their_o youth_n that_o they_o pass_v all_o other_o in_o husbandry_n the_o brieder_n aftre_n like_o manner_n learning_n the_o trade_n of_o their_o father_n occupy_v their_o whole_a life_n thereabout_o we_o see_v also_o that_o all_o manner_n of_o science_n have_v be_v much_o bettre_v yea_o bring_v to_o the_o top_n of_o perfection_n among_o the_o egyptian_n for_o the_o craft_n man_n there_o not_o meddling_n with_o any_o common_a matier_n that_o might_n hindre_fw-fr they_o employ_v theim selue_o only_o to_o such_o science_n as_o the_o law_n do_v permit_v they_o or_o their_o father_n have_v teach_v they_o so_o that_o they_o neither_o disdain_n to_o be_v teach_v nor_o the_o hatred_n of_o each_o other_o ne_o any_o thing_n else_o withdraw_v they_o from_o their_o craft_n their_o judgemente_n and_o sentence_n of_o law_n be_v not_o give_v there_o at_o adventure_n but_o upon_o reason_n for_o they_o sure_o think_v that_o all_o thing_n well_o do_v must_v niedes_o be_v profitable_a to_o man_n life_n to_o punish_v the_o offender_n and_o to_o help_v the_o oppress_a think_v they_o the_o best_a way_n to_o avoid_v mischief_n but_o to_o buy_v of_o the_o punishment_n for_o money_n or_o favour_n that_o think_v they_o to_o be_v the_o very_a confusion_n of_o the_o common_a welfare_n wherefore_o they_o chase_v out_o of_o the_o chief_a city_n as_o heliopole_n memphis_n and_o thebes_n the_o worthy_a man_n to_o be_v as_o lord_n chief_a justice_n or_o president_n of_o judgemente_n so_o that_o their_o justice_n henche_n do_v sieme_v to_o give_v place_n neither_o to_o the_o areopagite_n of_o the_o athenienses_fw-la ne_o yet_o to_o the_o senate_n of_o the_o lacedaemonian_n that_o many_o a_o day_n after_o they_o wear_v institute_v aftre_n what_o time_n these_o chief_a justice_n ware_n assemble_v thirty_o in_o number_n they_o chase_v out_o one_o that_o be_v chancellor_n of_o the_o whole_a and_o when_o he_o fail_v the_o city_n appoint_v another_o in_o his_o place_n all_o these_o have_v their_o livynge_n of_o the_o king_n but_o the_o chancellor_n more_o honourable_o than_o the_o rest_n he_o bear_v always_o about_o his_o neck_n a_o tablette_n hang_v on_o a_o chain_n of_o gold_n and_o set_v full_a of_o sundry_a precious_a stone_n which_o they_o call_v verity_n and_o truth_n â–ª_o the_o court_n be_v set_v and_o begin_v and_o the_o tablet_n of_o truth_n by_o the_o chancellor_n lay_v forth_o &_o theight_n book_n of_o their_o law_n for_o so_o many_o have_v they_o bring_v forth_o into_o the_o mid_n among_o they_o it_o be_v the_o manner_n for_o the_o plaintiff_n to_o put_v into_o write_v the_o whole_a circumstance_n of_o his_o case_n and_o the_o manner_n of_o the_o wrong_n do_v unto_o he_o or_o how_o much_o he_o esteem_v himself_o to_o be_v endamage_v thereby_o and_o a_o time_n be_v give_v to_o the_o defendant_n to_o write_v answer_n again_o to_o every_o point_n and_o either_o to_o deny_v that_o he_o do_v it_o or_o else_o to_o allege_v that_o he_o rightful_o do_v it_o or_o else_o to_o abate_v the_o estimate_n of_o the_o damage_n or_o wrong_v then_o have_v they_o another_o day_n appoint_v to_o say_v final_o for_o then selue_o at_o the_o which_o day_n when_o the_o party_n on_o both_o side_n ware_a herd_n and_o the_o fudge_n have_v confer_v their_o opinion_n the_o chancellor_n of_o the_o judge_n give_v sentence_n by_o point_v with_o the_o tablet_n of_o verity_n towards_o the_o part_n the_o seem_v to_o be_v true_a this_o be_v the_o manner_n of_o their_o judgement_n and_o for_o asmuch_o as_o we_o be_v fall_v into_o mention_n of_o their_o judgement_n it_o shall_v not_o be_v unsyt_v with_o my_o enterprise_n to_o write_v also_o the_o ancient_a law_n of_o the_o egyptian_n that_o it_o may_v be_v know_v how_o much_o they_o pass_v both_o in_o order_fw-fr of_o thing_n and_o profit_n first_o to_o be_v perjure_a be_v head_v for_o they_o think_v it_o a_o double_a offence_n one_o in_o regard_n of_o conscience_n not_o keep_v towards_o god_n and_o another_o in_o gyve_v occasion_n to_o destroy_v credit_n among_o man_n which_o be_v the_o chief_a bond_n of_o their_o fellowship_n if_o any_o wayfare_a man_n shall_v espy_v a_o man_n set_v upon_o with_o thief_n or_o otherwise_o to_o be_v wrong_v and_o do_v not_o to_o his_o power_n succour_n &_o aid_v he_o he_o be_v gyltie_n of_o death_n if_o he_o wear_v not_o able_a to_o succour_v and_o to_o rescue_n he_o than_o be_v he_o bind_v to_o utter_v the_o thief_n and_o to_o prosecute_v the_o matter_n to_o enditement_n and_o he_o that_o so_o do_v not_o be_v punysh_v with_o a_o certain_a nombre_fw-fr of_o stripe_n and_o be_v keep_v three_o day_n without_o meat_n he_o that_o shall_v accuse_v any_o man_n wrongful_o if_o he_o fortune_v afterward_o to_o be_v bring_v into_o judgement_n he_o suffer_v the_o punishment_n ordain_v for_o false_a accuser_n all_o the_o egyptian_n wear_v compel_v to_o bring_v every_o man_n their_o name_n to_o the_o chief_a justice_n and_o the_o faculty_n or_o science_n whereby_o they_o live_v in_o the_o which_o behalf_n if_o any_o man_n lie_v or_o live_v with_o unlaufull_a mean_n he_o felle_fw-fr into_o penalty_n of_o death_n if_o any_o man_n willing_o have_v slay_v any_o man_n free_a or_o bond_n the_o law_n condemn_v he_o to_o die_v not_o regard_v the_o state_n of_o the_o man_n but_o the_o malicious_a purpose_n of_o the_o diede_n whereby_o they_o make_v man_n afraid_a to_o do_v mischief_n and_o death_n be_v erecute_v for_o the_o death_n of_o a_o bondman_n the_o free_a may_v go_v in_o more_o sauftie_n for_o the_o father_n that_o slay_v their_o child_n there_o be_v no_o punyshement_n of_o death_n appoint_v but_o a_o injunction_n that_o they_o shall_v stand_v three_o day_n and_o three_o nyghte_n together_o at_o the_o grave_n of_o the_o dead_a accompany_v with_o a_o common_a ward_n of_o the_o people_n to_o see_v the_o thing_n do_v neither_o do_v it_o sieme_v they_o just_a that_o he_o that_o give_v life_n to_o the_o child_n shall_v lose_v his_o life_n for_o the_o child_n death_n but_o rather_o be_v put_v to_o continual_a sorrow_n and_o to_o be_v pine_v with_o the_o repentance_n of_o the_o diede_n that_o other_o may_v thereby_o be_v withdraw_v from_o the_o like_a wickedness_n but_o
without_o sedition_n shall_v advance_v and_o enhance_v it_o let_v the_o time_n never_o be_v see_v that_o shall_v altre_n any_o one_o of_o these_o and_o change_v they_o into_o contrary_n but_o forasmuch_o as_o there_o â—s_v no_o remedy_n but_o that_o man_n shall_v fall_v into_o business_n and_o trouble_n either_o willing_o or_o unwillinglie_o let_v we_o also_o devise_v some_o what_o in_o that_o be_v half_a that_o through_o foresighte_n of_o thing_n miete_a to_o be_v do_v you_o may_v have_v wholesome_a remedy_n when_o need_n be_v and_o not_o be_v drive_v to_o sieke_n remedy_n at_o unsette_v stevin_n when_o the_o daungier_n lie_v in_o your_o lap_n but_o that_o you_o may_v possess_v and_o enjoy_v the_o land_n that_o god_n have_v give_v you_o banish_v sluggardise_n and_o kiep_v your_o mind_n in_o continual_a exercise_n to_o the_o practice_n of_o virtue_n and_o manhood_n even_o when_o you_o have_v get_v it_o that_o you_o may_v live_v there_o without_o thencursion_n of_o stranger_n and_o without_o any_o civil_a dissension_n to_o veer_fw-mi you_o or_o trouble_v you_o through_o the_o which_o tivole_a discord_n if_o you_o shall_v fall_v to_o do_v thing_n contrary_a to_o your_o forefather_n and_o let_v stippe_v their_o ordenaunce_n and_o rule_n or_o shall_v not_o continue_v in_o the_o law_n which_o the_o lord_n veliver_v unto_o you_o most_o assur_a ed_o good_a for_o what_o so_o ever_o affair_n of_o war_n you_o shall_v have_v either_o now_o in_o your_o time_n or_o your_o child_n aftre_n you_o the_o lord_n shall_v throw_v the_o breaker_n of_o the_o same_o clean_o out_o of_o his_o favour_n and_o protection_n when_o you_o be_v in_o mind_n to_o war_n upon_o any_o people_n and_o to_o show_v your_o force_n upon_o they_o send_v first_o your_o herald_n unto_o they_o though_o they_o be_v never_o so_o much_o bend_v to_o be_v your_o enemy_n for_o before_o you_o lift_v up_o weapon_n against_o they_o it_o behove_v you_o to_o use_v communication_n with_o they_o declare_v that_o although_o you_o have_v a_o army_n of_o great_a power_n and_o horse_n harness_n and_o weapon_n and_o that_o which_o far_o pass_v all_o these_o god_n your_o favourer_n &_o helper_n yet_o by_o your_o good_a will_n you_o will_v have_v no_o war_n with_o they_o neither_o that_o it_o wear_v any_o pleasure_n to_o you_o to_o enrich_v yourselves_o with_o the_o spoil_n of_o their_o substance_n but_o rather_o a_o thing_n that_o you_o hate_v if_o it_o may_v otherwise_o be_v if_o they_o shall_v lean_v unto_o you_o than_o it_o become_v you_o to_o kiepe_a peace_n thinck_v with_o yourselves_o that_o they_o be_v your_o bettre_n in_o strength_n but_o if_o they_o will_v endamage_v you_o then_o lead_v you_o your_o army_n against_o they_o use_v god_n for_o your_o head_n capiteine_v and_o governor_n but_o for_o your_o chiefteine_n undre_v he_o make_v you_o some_o one_o of_o pass_a wisdom_n and_o courage_n for_o where_o there_o be_v many_o governor_n beside_o the_o hindrance_n that_o it_o cause_v when_o a_o man_n necessity_n move_v he_o to_o use_v spiede_n it_o be_v wont_a also_o not_o to_o be_v very_o prosperous_a to_o they_o that_o use_v it_o let_v your_o army_n be_v pike_a of_o the_o strong_a and_o hardy_a of_o courage_n â—leaste_v tourn_v their_o back_n when_o it_o come_v to_o stripe_n they_o profit_v more_o your_o enemy_n then_o you_o they_o that_o late_o have_v build_v and_o not_o yet_o take_v one_o year_n commodity_n of_o thesame_n and_o they_o that_o have_v plant_v either_o vineyard_n or_o horteyard_n and_o not_o receme_v as_o yet_o any_o fruit_n thereof_o let_v they_o be_v suffer_v at_o home_n like_o wise_a those_o that_o be_v trouthplite_a &_o toward_o marriage_n or_o such_o as_o be_v new_o marry_v lest_o upon_o long_a aftre_n their_o desire_n they_o be_v to_o rendre_fw-fr over_o their_o life_n and_o spare_v theim selue_o to_o enjoy_v their_o pleasure_n shrink_v back_o for_o the_o nonce_n and_o abasse_n the_o courage_n upon_o regard_n of_o their_o wife_n and_o when_o you_o shall_v be_v assemble_v into_o camp_n let_v it_o be_v foresene_v that_o nothing_o be_v do_v out_o of_o course_n to_o much_o against_o courtesy_n and_o when_o you_o shall_v besiege_v any_o fortress_n or_o town_n of_o defence_n and_o lack_v timbre_fw-mi for_o the_o make_n of_o your_o engine_n and_o devise_n pille_v you_o not_o the_o country_n cut_v down_o the_o tree_n about_o the_o city_n or_o fortress_n what_o so_o ever_o it_o be_v but_o spare_o use_v they_o remember_v that_o the_o earth_n bring_v they_o forth_o for_o the_o commodity_n of_o man_n and_o that_o they_o will_v lay_v to_o your_o charge_n if_o they_o can_v speak_v that_o undeserued_o you_o hurt_v they_o as_o no_o whit_n occasion_n of_o the_o war_n and_o those_o that_o glad_o will_v have_v give_v place_n and_o pass_v into_o some_o other_o quartre_n if_o it_o have_v be_v possible_a for_o they_o when_o you_o shall_v have_v overcomen_v they_o in_o the_o field_n flay_v you_o as_o many_o as_o stand_v in_o the_o battle_n against_o you_o the_o residue_n reserve_v you_o to_o pay_v tribute_n unto_o you_o the_o canaanite_n except_v for_o those_o it_o behove_v you_o to_o destroy_v every_o mother_n son_n and_o have_v you_o a_o specialle_a regard_n in_o the_o skirmish_n or_o battle_n that_o no_o woman_n either_o use_v the_o appareille_fw-fr of_o man_n or_o any_o man_n the_o appareille_fw-fr of_o woman_n such_o than_o be_v the_o order_fw-fr of_o the_o common_a wealth_n that_o moses_n leave_v beside_o these_o he_o deliver_v they_o law_n in_o write_v fouretie_n year_n afore_o of_o the_o which_o we_o will_v treat_v in_o another_o book_n aftre_fw-fr this_o in_o the_o day_n follow_v for_o he_o every_o day_n continual_o preach_v unto_o they_o he_o deliver_v they_o prayer_n of_o blessing_n and_o ban_v the_o one_o for_o the_o fulfiller_n the_o other_o for_o the_o trangressour_n of_o the_o law_n thenrecited_a he_o unto_o they_o the_o verse_n that_o he_o leave_v in_o the_o bible_n consistnge_v each_o one_o of_o xii_o measure_n the_o piece_n and_o contain_v the_o forewarn_v of_o thing_n to_o come_v according_a to_o the_o which_o all_o thing_n have_v happen_v and_o happen_v at_o this_o present_a so_o to_o the_o point_n that_o it_o can_v not_o be_v say_v that_o he_o miss_v the_o truth_n in_o any_o thing_n these_o book_n deliver_v he_o unto_o the_o priest_n and_o the_o arcke_n in_o the_o which_o he_o leave_v the_o ten_o article_n of_o the_o law_n which_o we_o commen_o call_v the_o ten_o commandment_n write_v in_o two_o table_n and_o the_o tabernacle_n also_o and_o he_o give_v a_o lesson_n to_o the_o people_n that_o when_o they_o have_v conquer_v the_o land_n and_o wear_v satle_v in_o the_o same_o they_o shall_v not_o forget_v the_o injury_n of_o the_o amalechites_n but_o that_o they_o shall_v make_v a_o voyage_n against_o they_o and_o take_v revenge_n upon_o they_o for_o the_o damage_n and_o displeasure_n they_o do_v they_o when_o they_o wear_v in_o the_o desert_n and_o that_o when_o they_o shall_v enjoy_v the_o contrie_n of_o cananie_n and_o shall_v have_v destroy_v the_o whole_a multitude_n of_o it_o as_o it_o behove_v and_o be_v miete_a for_o they_o they_o shall_v build_v up_o a_o altar_n look_v toward_o the_o easte_n in_o some_o place_n not_o far_o from_o the_o city_n of_o the_o sichemites_n between_o the_o two_o mounteine_v garise_v on_o the_o right_a hand_n and_o gibalo_n on_o the_o left_a hand_n and_o that_o they_o shall_v place_v their_o whole_a multitude_n upon_o those_o two_o mounteine_v be_v divide_v into_o two_o equal_a part_n that_o be_v to_o say_v on_o each_o hill_n vi_fw-la tribe_n with_o the_o levite_n and_o priest_n and_o all_o and_o that_o they_o first_o that_o ware_n in_o the_o mount_n garisin_n shall_v wysshe_v all_o felicity_n and_o blessedness_n unto_o those_o that_o ware_n devoute_a in_o the_o religion_n of_o god_n and_o the_o keep_v of_o the_o law_n &_o throw_v not_o at_o their_o hiele_n those_o thing_n that_o moses_n have_v teach_v they_o and_o that_o then_o the_o other_o in_o gibalo_n aftre_n what_o time_n they_o have_v lucky_o give_v their_o good_a consent_n unto_o they_o shall_v also_o wish_v like_o prosperity_n and_o like_o blessedness_n to_o the_o like_a doer_n answerable_o to_o the_o former_a whereunto_o the_o first_o shall_v again_o give_v like_o lucky_a consent_n with_o praisinge_v they_o that_o do_v he_o will_v they_o in_o like_a sort_n to_o do_v with_o the_o curse_n answer_v one_o another_o for_o the_o establissh_n of_o the_o law_n that_o shall_v be_v give_v they_o and_o that_o the_o manner_n and_o discipline_n of_o this_o blessing_n and_o curse_v may_v never_o fall_v our_o of_o use_n he_o write_v they_o out_o the_o order_n of_o both_o with_o the_o prayer_n and_o curse_n thereto_o appertinente_fw-la the_o which_o also_o when_o he_o die_v he_o write_v upon_o
¶_o the_o fardel_n of_o fation_n contain_v the_o ancient_a manner_n custom_n and_o law_n of_o the_o people_n enhabit_v the_o two_o part_n of_o the_o earth_n call_v africa_n and_o asie_n print_a at_o london_n by_o john_n kingston_n and_o henry_n sutton_n 1556_o ¶_o to_o the_o right_a honourable_a the_o erie_n of_o arundel_n knight_n of_o the_o order_fw-fr and_o lord_n steward_n of_o the_o quienes_n majesty_n most_o honourable_a household_n aftre_n what_o time_n the_o barren_a traveile_n of_o long_a service_n have_v drive_v i_o to_o think_v liberty_n the_o best_a reward_n of_o my_o simple_a life_n right_o honourable_a earl_n and_o that_o i_o have_v determine_v to_o leave_v wrestle_a with_o fortune_n and_o to_o give_v myself_o whole_o to_o live_v upon_o my_o study_n and_o the_o labour_n of_o my_o hand_n i_o think_v it_o most_o sit_v with_o the_o duty_n that_o i_o owe_v to_o god_n and_o man_n to_o bestow_v my_o time_n if_o i_o can_v as_o well_o to_o the_o profit_n of_o other_o as_o of_o myself_o not_o covet_v to_o make_v of_o my_o floudde_n another_o man_n ebb_n the_o cancre_n of_o all_o common_a wealth_n but_o rather_o to_o set_v other_o a_o float_n where_o i_o myself_o strike_v on_o ground_n tourn_v i_o therefore_o to_o the_o search_n of_o wisdom_n and_o virtue_n for_o who_o sake_n either_o we_o toss_v or_o ought_v to_o toss_v so_o many_o paper_n and_o tongue_n although_o i_o find_v about_o myself_o very_o little_a of_o that_o treasure_n yet_o remember_v i_o that_o a_o few_o year_n paste_n at_o the_o instance_n of_o a_o good_a citizen_n who_o may_v at_o those_o day_n by_o authority_n command_v i_o i_o have_v begin_v to_o translate_v a_o little_a book_n name_v in_o the_o latin_a omnium_fw-la gentium_fw-la mores_fw-la gather_v long_o sense_n by_o one_o johannes_n boemus_n a_o man_n as_o it_o appear_v of_o good_a judgement_n and_o diligence_n but_o so_o corrupt_v in_o the_o print_n that_o aftre_n i_o have_v wrastele_v a_o space_n with_o sundry_a print_n i_o rather_o determine_v to_o lose_v my_o labour_n of_o the_o quartre_n translation_n then_o to_o be_v shame_v with_o the_o haulf_n and_o throw_v it_o a_o side_n intend_v no_o further_a to_o weary_v myself_o therewithal_o at_o the_o jest_n until_o i_o may_v find_v a_o book_n of_o a_o better_a impression_n in_o search_v whereof_o at_o this_o my_o return_n to_o my_o study_n although_o i_o find_v not_o at_o the_o full_a that_o that_o i_o seek_v for_o yet_o undrestand_v among_o the_o book_n seller_n as_o one_o talk_n bring_v in_o another_o that_o man_n of_o good_a learning_n and_o eloquence_n both_o in_o the_o french_a and_o italian_a tongue_n have_v not_o think_v scorn_n to_o bestow_v their_o time_n about_o the_o translation_n thereof_o and_o that_o the_o emperor_n majesty_n that_o now_o be_v vouchedsaulfe_a to_o receive_v the_o presentation_n thereof_o at_o the_o french_a translatour_n hand_n as_o well_o appear_v in_o his_o book_n it_o kindle_v i_o again_o upon_o regard_n of_o my_o own_o profit_n and_o other_o menue_n more_o to_o bring_v that_o to_o some_o good_a point_n that_o erst_o i_o have_v begin_v for_o think_v i_o see_v the_o book_n have_v in_o it_o much_o pleasant_a barieâ—â—e_n of_o thing_n and_o yet_o more_o profit_n in_o the_o pitthe_n if_o it_o fail_v to_o be_v otherwise_o reward_v it_o shall_v it_o thanckeful_o of_o the_o good_a be_v regard_v wherefore_o set_v upon_o it_o a_o fresh_a where_o the_o book_n be_v divide_v according_a to_o thaunciente_a division_n of_o the_o earth_n into_o three_o part_n africa_n asie_n and_o europe_n have_v bring_v to_o a_o end_n the_o two_o first_o part_n i_o find_v no_o person_n in_o my_o opinion_n so_o fit_a as_o your_o honour_n to_o present_v they_o unto_o for_o see_v the_o whole_a process_n run_v upon_o governaunce_n and_o law_n for_o thadministration_n of_o common_a wealth_n in_o peace_n and_o in_o war_n of_o ancient_a time_n to_o before_o our_o great_a grandfather_n day_n to_o who_o may_v i_o better_a present_n it_o then_o to_o a_o lord_n of_o very_a nobility_n and_o wisdom_n that_o have_v be_v high_a mareshalle_a in_o the_o field_n abroad_o deputy_n of_o the_o lock_n and_o key_n of_o this_o realm_n and_o a_o counsailour_n at_o home_n of_o three_o worthy_a prince_n exercise_v so_o many_o way_n in_o the_o wave_n of_o a_o sickle_n commune_fw-la wealth_n trouble_v sometime_o but_o never_o disapoinct_v of_o honourable_a success_n to_o your_o good_a lordship_n than_o i_o yield_v &_o commit_v the_o first_o fruit_n of_o my_o liberty_n the_o first_o crop_n of_o my_o labour_n this_o first_o day_n of_o the_o new_a year_n beseech_v the_o same_o in_o as_o good_a part_n to_o receive_v it_o as_o i_o humble_o offer_v it_o and_o at_o your_o pleasure_n to_o unfold_v the_o fardel_n and_o considre_v the_o stuff_n which_o ever_o the_o far_a in_o shall_v fieme_v i_o trust_v the_o more_o pleasant_a and_o fruictefulle_a and_o to_o conclude_v if_o i_o shall_v ondresrande_v that_o your_o honour_n delight_v in_o this_o it_o shall_v be_v a_o cause_n sufficient_a to_o make_v i_o go_v in_o hand_n with_o europe_n that_o yet_o remain_v untouched_a almighty_a god_n give_v unto_o your_o lordship_n prosperous_a fortune_n in_o sound_n honour_n and_o health_n your_o lordship_n most_o humble_o at_o commandment_n william_n watreman_n the_o preface_n of_o the_o author_n i_o have_v seek_v out_o at_o time_n as_o laisure_n have_v serve_v i_o good_a reader_n the_o manner_n and_o fation_n the_o law_n custom_n and_o rite_n of_o all_o such_o people_n as_o seem_v notable_a and_o worthy_a to_o be_v put_v in_o remembrance_n together_o with_o the_o situarion_n &_o description_n of_o their_o habitation_n which_o the_o father_n of_o story_n herodotus_n the_o greek_a diodorus_n the_o siciliane_n berosus_n strabo_n solinus_n trogus_n pompeius_n ptolomeus_n plinius_n cornelius_n the_o still_o dionysius_n the_o afriane_n pomponius_n mela_n caesar_n josephus_n and_o certain_a of_o the_o late_a writer_n as_o vincentius_n and_o aeneas_n siluius_n which_o aftreward_o make_v pope_n have_v to_o name_n pius_n the_o second_o anthony_n sabellicus_n john_n nauclerus_fw-la ambrose_n calepine_n nicholas_n perotte_n in_o his_o cornu_fw-la copiae_fw-la and_o many_o other_o famous_a writer_n each_o one_o for_o their_o part_n as_o it_o wear_v skater_v &_o by_o piece_n meal_n seâ—_n forth_o to_o posterity_n those_o i_o say_v have_v i_o seek_v out_o gather_v together_o and_o accord_v to_o the_o order_fw-fr of_o the_o story_n and_o time_n digest_v into_o this_o little_a pack_n not_o for_o the_o hongre_n of_o gain_n or_o the_o tickling_a desire_n of_o the_o people_n vain_a brute_n and_o unskilfulle_a commendation_n but_o partly_o move_v with_o the_o opportunity_n of_o my_o laisure_n &_o the_o wondrefull_a profit_n and_o pleasure_n that_o i_o conceive_v in_o this_o kind_n of_o study_n myself_o and_o partly_o that_o other_o also_o delight_a in_o story_n may_v with_o little_a labour_n find_v easy_o when_o they_o will_v the_o some_o of_o thing_n compile_v in_o one_o book_n that_o they_o wear_v wont_a with_o tediousness_n to_o sieke_n in_o many_o and_o i_o have_v shocked_a they_o up_o together_o aswell_o those_o of_o auncience_n time_n as_o of_o late_a year_n the_o lewd_a aswell_o as_o the_o virtuous_a indifferent_o that_o use_v they_o as_o present_v example_n and_o pattern_n of_o life_n thou_o may_v with_o all_o thy_o endeavour_n follow_v the_o virtuous_a and_o godly_a &_o with_o asmuch_o warenes_n eschew_v the_o vicious_a &_o ungodly_a yea_o that_o thou_o may_v further_o my_o reader_n learn_v to_o discern_v how_o man_n have_v in_o these_o day_n amend_v the_o rude_a simplicity_n of_o the_o first_o world_n from_o adam_n to_o the_o flood_n and_o many_o year_n after_o when_o man_n live_v skater_a on_o the_o earth_n without_o knowledge_n of_o money_n or_o what_o coignement_n or_o merchauntes_n trade_n no_o manner_n of_o exchange_n but_o one_o good_a turn_n for_o another_o when_o no_o man_n claim_v aught_o for_o his_o severalle_fw-mi but_o land_n and_o water_n wear_v as_o commune_v to_o all_o as_o air_n and_o sky_n when_o they_o gape_v not_o for_o honour_n ne_o hunt_v after_o richesse_n but_o each_o man_n content_v with_o a_o little_a pass_v his_o day_n in_o the_o wild_a field_n under_o the_o open_a heaven_n the_o coverte_a of_o some_o shadowy_a tree_n or_o slendre_fw-fr hovelle_fw-fr with_o such_o companion_n or_o companion_n as_o siem_v they_o good_a their_o diere_z babe_n and_o child_n about_o they_o sound_v without_o carcke_n and_o in_o restful_a quietness_n eat_v the_o fruit_n of_o the_o field_n and_o the_o milk_n of_o the_o cattle_n and_o drink_v the_o water_n of_o the_o crystalline_a springe_n first_o clad_v with_o the_o soft_a bark_n of_o tree_n or_o the_o fair_a broad_a leaf_n &_o in_o process_n with_o raw_a felle_n and_o hide_v full_a unworkeman_o patch_v together_o not_o then_o
christian_n aftre_n the_o form_n of_o the_o greek_a church_n they_o wear_v neighbour_n to_o the_o persian_n their_o dominion_n stretch_v out_o a_o great_a length_n from_o palestine_n in_o jewrie_n to_o the_o mounteigne_v call_v caspij_fw-la they_o have_v eightene_v bishopries_n and_o one_o catholicque_n that_o be_v to_o say_v one_o general_a bishop_n which_o be_v to_o they_o as_o our_o metropolitan_a to_o us._n at_o the_o first_o they_o wear_v subject_n to_o the_o patriarche_n of_o antioch_n ▪_o menne_n of_o great_a courage_n and_o hardiness_n they_o all_o shave_v their_o crown_n the_o laiety_n square_a the_o clercque_n round_o their_o woman_n certain_a of_o they_o have_v the_o order_fw-fr of_o knighthode_n and_o wear_v train_v to_o the_o war_n the_o georgianes_n when_o they_o wear_v set_v order_v and_o range_v in_o the_o field_n and_o ware_n at_o point_n to_o join_v the_o batteill_n use_v to_o drink_v of_o a_o gourdfull_a of_o strong_a wine_n about_o the_o bigguenes_n of_o a_o man_n fist_n and_o to_o set_v upon_o their_o enemy_n much_o amend_v in_o courage_n their_o clercque_n which_o we_o call_v the_o spiritualty_n may_v use_v both_o simony_n and_o usury_n at_o their_o will_n there_o be_v continual_a hatred_n betwixt_o tharmenians_n and_o they_o for_o the_o armenian_n ware_n also_o christian_n before_o the_o tartarre_n have_v subdue_v the_o georgianes_n and_o they_o but_o they_o differ_v in_o many_o thing_n from_o the_o belief_n and_o fation_n of_o the_o true_a church_n they_o know_v no_o christmas_n day_n no_o vigille_n nor_o the_o four_o quartre_n fast_n which_o we_o call_v embr_v day_n they_o fast_v not_o on_o easter_n even_o because_o say_v they_o that_o christ_n rise_v that_o day_n about_o even_a tide_n upon_o every_o saturdaie_o betwixt_o easter_n and_o whitsuntide_n they_o do_v eat_v flesh_n they_o wear_v great_a faster_n and_o begin_v their_o lente_n three_o weke_n afore_o we_o and_o so_o straight_o fast_v it_o that_o upon_o the_o wedensdaie_n and_o fridaie_n they_o neither_o eat_v any_o kind_n of_o fisshe_n ne_o aughte_v wherein_o be_v wine_n or_o oil_n believe_v that_o he_o that_o drink_v wine_n on_o these_o two_o day_n sin_v more_o than_o if_o he_o have_v be_v at_o the_o stew_n with_o a_o whore_n on_o the_o monedaie_n they_o abstein_v from_o all_o manner_n of_o meat_n on_o tewsdaie_n and_o thursdaie_n they_o do_v eat_v but_o one_o meal_n wedensdaie_n and_o fridaie_n nothing_o at_o al._n saturdaie_o and_o sondaie_n they_o eat_v flesh_n and_o make_v lusty_a chiere_n through_o their_o whole_a lente_n no_o man_n say_v mass_n but_o on_o saturdays_n and_o sondaies_n nor_o yet_o on_o the_o friday_n throughout_o the_o whole_a year_n for_o they_o think_v then_o that_o they_o break_v their_o fast_n they_o admit_v to_o the_o houseale_n aswell_o child_n of_o two_o month_n old_a as_o all_o other_o indifferent_o when_o they_o go_v to_o mass_n they_o use_v to_o put_v no_o water_n in_o the_o wine_n they_o abstein_v from_o hare_n flesh_n beaw_n flesh_n crow_n and_o such_o other_o as_o the_o greek_n do_v and_o jew_n do_v their_o chalice_n wear_v of_o glass_n and_o of_o tree_n some_o say_a mass_n without_o either_o albeit_o or_a vestement_n or_o any_o manner_n such_o ornament_n some_o only_a with_o thornamente_n of_o deacon_n or_o subdeacon_n they_o wear_v all_o busy_a usurer_n and_o simonite_n both_o spiritual_a and_o temporal_a as_o the_o georgianes_n ware_n their_o priest_n study_v sothesaieng_v and_o necromancy_n their_o spiritualty_n use_v juncket_v often_o than_o the_o laiety_n they_o marry_v but_o aftre_n the_o death_n of_o the_o wife_n it_o be_v not_o lawful_a for_o the_o housebande_n to_o marry_v again_o nor_o for_o the_o wife_n aftre_n the_o death_n of_o the_o housebande_n if_o the_o wife_n wear_v a_o whore_n the_o bisshoppe_n give_v he_o leave_v to_o put_v she_o away_o and_o marry_v another_o as_o for_o the_o fire_n of_o purgatory_n they_o know_v nothing_o of_o it_o they_o deny_v also_o very_o stiff_o that_o there_o wear_v two_o nature_n in_o christ_n the_o georgianes_n say_v that_o they_o swerve_v from_o the_o truth_n of_o christ_n religion_n in_o thirty_o point_n or_o article_n ¶_o the_o xi_o chapitre_fw-fr ¶_o of_o turcquie_n and_o of_o the_o manner_n ▪_o law_n and_o ordenaunce_n of_o the_o turcque_n the_o land_n which_o now_o be_v call_v turcquie_n have_v on_o theaste_n armenia_n the_o more_o &_o run_v endelong_v to_o the_o sea_n of_o the_o cilicians_n have_v on_o the_o northe_a the_o sea_n name_v euxinus_n there_o be_v in_o it_o many_o country_n contain_v as_o lichaonia_n who_o head_n city_n be_v iconium_n cappadocia_n with_o her_o head_n city_n name_v caesarea_n isauria_n which_o have_v for_o the_o chief_a city_n seleucia_n licia_n which_o now_o be_v call_v briquia_fw-la jonia_n now_o call_v quisquoun_n in_o the_o which_o stand_v ephesus_n paphlagonia_n and_o in_o it_o germanopolis_n and_o levech_n that_o have_v for_o the_o head_n city_n trapezus_n all_o this_o country_n that_o now_o be_v call_v turcquie_n be_v not_o enhabit_v by_o one_o several_a nation_n but_o there_o be_v in_o it_o turcques_n greek_n armenian_n saracene_n jacobite_n nestorian_n jew_n and_o christian_n which_o live_v for_o the_o most_o part_n according_a to_o the_o tradition_n and_o ordenaunce_n that_o mahomet_n the_o countrefeict_n prophet_n give_v unto_o the_o saracene_n a_o people_n of_o arabia_n the_o year_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n vi_o hundred_o and_o xxix_o a_o man_n who_o i_o can_v not_o tell_v whether_o i_o may_v call_v a_o arabiane_n or_o a_o persiam_n for_o there_o be_v authority_n of_o writer_n on_o either_o behaulfe_n his_o father_n be_v a_o idolastre_n after_o the_o manner_n of_o the_o heathen_a his_o mother_n a_o ismalite_n lean_v to_o the_o law_n of_o the_o jew_n and_o while_o in_o his_o childehode_n his_o mother_n teach_v he_o aftre_n one_o sort_n &_o his_o father_n aftre_n another_o they_o print_v in_o he_o such_o a_o doubtful_a belief_n that_o when_o he_o come_v to_o age_n he_o cleave_v to_o neither_o but_o as_o a_o man_n of_o subtle_a and_o guileful_a wit_n aftre_n what_o time_n he_o have_v be_v long_o conversaunte_a amongst_o man_n of_o the_o christian_a religion_n he_o drive_v a_o drift_n devise_v out_o of_o both_o law_n the_o old_a and_o the_o new_a how_o he_o may_v notable_o enfecte_a the_o world_n he_o say_v the_o jew_n do_v wicked_o to_o deny_v christ_n to_o be_v bear_v of_o the_o virgin_n mary_n seinge_v the_o prophet_n man_n of_o great_a holiness_n &_o inspire_v with_o the_o holy_a ghost_n have_v foreshow_v the_o same_o &_o warn_v man_n of_o many_o year_n pass_v to_o look_v for_o he_o contrariwyse_o he_o say_v to_o the_o christian_n they_o wear_v very_o fond_a to_o believe_v that_o jesus_n so_o dierly_a belove_v of_o god_n and_o bear_v of_o a_o virgin_n will_v suffer_v those_o villainy_n and_o torment_n of_o the_o jew_n martinus_n segonius_n novomontanus_fw-la in_o his_o book_n of_o the_o sepulchre_n of_o christ_n our_o king_n write_v that_o the_o turk_n and_o saracene_n by_o a_o ancient_a opinion_n receive_v from_o machomet_n do_v laugh_v christian_a man_n to_o scorn_v that_o seek_v thither_o with_o so_o great_a reverence_n say_v that_o christ_n the_o prophet_n of_o all_o prophet_n endue_v with_o the_o spirit_n of_o god_n and_o void_a of_o all_o earthly_a corruption_n have_v there_o no_o sepulchre_n in_o very_a diede_n for_o that_o he_o be_v a_o spiritual_a body_n conceive_v by_o the_o breath_n of_o the_o holy_a ghost_n can_v not_o suffer_v but_o shall_v come_v again_o to_o be_v judge_n of_o the_o gentile_n this_o say_v segonius_n and_o many_o other_o thing_n sound_v to_o like_a effect_n which_o the_o mahometeine_v be_v wont_a to_o throw_v out_o against_o the_o christian_n both_o foolisshe_o and_o wicked_o when_o this_o countrefeicte_a prophet_n have_v sause_v his_o sect_n with_o these_o wicked_a opinion_n he_o give_v they_o his_o law_n and_o sort_n of_o religion_n against_o the_o which_o less_o any_o man_n of_o right_a judgement_n shall_v aftrewarde_o write_v or_o dispute_v as_o against_o a_o pestilent_a and_o filthy_a persuasion_n he_o write_v a_o law_n in_o his_o alcorane_n that_o it_o shall_v be_v death_n to_o as_o many_o as_o shall_v reason_v or_o dispute_v upon_o it_o whereby_o he_o evidentlie_o declare_v that_o there_o be_v nothing_o godly_a or_o goodly_a therein_o for_o why_o shall_v he_o else_o have_v so_o rake_v it_o up_o in_o the_o ash_n and_o for_o bid_v it_o to_o be_v examine_v so_o that_o the_o people_n can_v never_o come_v to_o knowledge_n what_o manner_n of_o thing_n it_o be_v that_o they_o believe_v in_o in_o the_o give_n of_o his_o law_n he_o use_v much_o the_o counselle_n &_o help_n of_o the_o monche_n sergius_n of_o the_o wicked_a sect_n of_o the_o nestorianes_n and_o to_o the_o end_n it_o may_v please_v the_o more_o universal_o he_o
over_o and_o beside_o that_o the_o long_a pilgrimage_n that_o mankind_n by_o long_a renolution_n make_v from_o one_o generation_n to_o another_o from_o the_o time_n of_o our_o redemption_n salvation_n and_o save_v until_o the_o last_o day_n of_o time_n wherefore_o during_o this_o while_n upon_o consideration_n of_o the_o diverse_a hap_n and_o hazard_n wherewith_o the_o church_n be_v toss_v like_o a_o ship_n in_o the_o trouble_a sea_n she_o neither_o great_o reioise_v ne_o sorow_v but_o rede_v great_a change_n of_o book_n out_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n to_o the_o end_n she_o may_v walk_v the_o warely_o and_o the_o better_a wtjnde_n herself_o out_o of_o the_o storm_n that_o be_v trady_a to_o assail_v she_o from_o aduente_v to_o christmas_n to_o remember_v the_o time_n from_o moses_n to_o the_o come_n of_o messiah_n in_o the_o which_o mankind_n certefied_a of_o salvation_n both_o by_o the_o law_n and_o the_o prophet_n await_v with_o most_o earne_a desire_n for_o his_o come_n and_o the_o kingdone_v that_o he_o shall_v have_v wherefore_o they_o ordain_v that_o the_o prophecy_n shall_v be_v read_v and_o fast_v exercise_v that_o the_o church_n the_o better_a enstruit_v and_o able_a by_o these_o may_v the_o worthelter_n receive_v the_o birche_n day_n of_o christ_n her_o lord_n which_o ever_o fall_v the_o fowerth_o wieke_a aftre_n and_o from_o then_n hold_v on_o with_o feast_n and_o continual_a gladness_n until_o septuagesima_fw-la retoise_a that_o he_o be_v now_o roam_v which_o shall_v be_v the_o saulutour_n of_o the_o world_n their_o oratory_n temple_n or_o place_n of_o prayer_n which_o we_o call_v church_n may_v not_o be_v build_v without_o the_o good_a will_n of_o the_o bishop_n of_o the_o diocese_n and_o when_o the_o timbre_n be_v ready_a to_o be_v frame_v and_o the_o foundation_n dig_v it_o behove_v they_o to_o send_v for_o the_o bishop_n to_o hallowe_a the_o first_o corner_n stone_n of_o the_o foundation_n and_o to_o make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n thereupon_o and_o to_o lay_v it_o and_o directe_v it_o just_a cast_v and_o west_n and_o then_o may_v the_o mason_n set_v upon_o the_o rest_n but_o not_o afore_o this_o church_n do_v they_o use_v to_o build_v aftre_n the_o fation_n of_o a_o cross_n and_o not_o unlike_o the_o shape_n of_o a_o man_n the_o chauncelle_n in_o the_o which_o be_v contain_v the_o high_a altar_n and_o the_o choir_n directe_v full_a into_o the_o east_n represent_v the_o head_n and_o therefore_o aught_o to_o be_v make_v somewhat_o round_o and_o much_o short_a than_o the_o body_n of_o the_o church_n and_o yet_o upon_o respect_n that_o the_o head_n be_v the_o place_n for_o the_o eye_n it_o ought_v to_o be_v of_o more_o light_n and_o to_o be_v separate_a with_o a_o partition_n in_o the_o stead_n of_o a_o neck_n from_o the_o body_n of_o the_o church_n this_o partition_n the_o latin_a call_v cancellj_fw-la and_o out_o of_o that_o come_v our_o term_n chauncelle_n on_o each_o side_n of_o this_o chauncelle_n peradventure_o for_o so_o fit_v it_o best_a shall_v stand_v a_o turret_n as_o it_o wear_v for_o two_o ear_n and_o in_o these_o the_o bell_n to_o be_v hang_v to_o call_v the_o people_n to_o service_n by_o day_n and_o by_o night_n undre_v one_o of_o these_o turrettes_n be_v there_o common_o a_o voulte_v who_o door_n open_v into_o the_o choir_n and_o in_o this_o be_v lay_v up_o the_o hallow_a vessel_n and_o ornament_n and_o other_o utensile_n of_o the_o church_n we_o call_v it_o a_o vestry_n the_o other_o part_n ought_v so_o to_o be_v fit_v that_o have_v as_o it_o wear_v on_o each_o side_n a_o arm_n the_o rest_n may_v resemble_v the_o body_n with_o the_o foot_n stretch_v in_o breadthe_n and_o in_o length_n on_o each_o side_n of_o the_o body_n the_o pillar_n to_o stone_v upon_o who_o coronette_n or_o head_n the_o vault_n or_o rophe_n of_o the_o church_n may_v rest_n and_o to_o the_o foot_n beneath_o altar_n to_o be_v join_v those_o altar_n to_o be_v ordre_o always_o cover_v with_o two_o altar_n clothes_n and_o garnissh_v with_o the_o cross_n of_o christ_n or_o some_o little_a cofre_v of_o relic_n at_o each_o end_n a_o candelsticke_a and_o a_o book_n toward_o the_o mydde_v the_o wall_n to_o be_v pariet_v without_o and_z within_z and_o diverse_o paint_v that_o they_o also_o shall_v have_v in_o every_o parisshe_v a_o fair_a sound_n stone_n make_v holowe_v and_o fit_v to_o hold_v water_n in_o the_o which_o the_o water_n consecrate_v for_o baptism_n may_v be_v keep_v for_o the_o christen_n of_o child_n upon_o the_o right_a hand_n of_o the_o high_a altar_n that_o there_o shall_v be_v a_o almorie_n either_o cut_v into_o the_o wall_n or_o frame_v upon_o it_o in_o the_o which_o they_o will_v have_v the_o sacrament_n of_o the_o lord_n body_n the_o holy_a oil_n for_o the_o sick_a and_o the_o chrismatorie_fw-la always_o to_o be_v lock_v furthermore_o they_o will_v that_o there_o shall_v be_v a_o pulpite_n in_o the_o mid_n of_o the_o church_n wherein_o the_o priest_n may_v stone_v upon_o sunday_n and_o holiday_n to_o teach_v the_o people_n those_o thing_n that_o it_o behove_v they_o to_o know_v the_o chauncelle_n to_o serve_v only_o for_o the_o priest_n and_o clerk_n the_o rest_n of_o the_o temporalle_a multitude_n to_o be_v in_o the_o body_n of_o the_o church_n separate_a notwithstond_v the_o man_n on_o the_o right_n side_n and_o the_o woman_n on_o the_o left_a and_o each_o of_o they_o to_o be_v sober_a and_o honest_a in_o apparelle_fw-fr and_o behaviour_n whatsoever_o be_v contrary_a to_o good_a fation_n or_o christiane_n religion_n with_o great_a diligence_n to_o shun_v it_o it_o be_v the_o manner_n in_o the_o first_o church_n both_o among_o man_n and_o woman_n to_o let_v their_o hair_n grow_v to_o show_v out_o their_o naked_a skin_n and_o very_o little_a or_o nothing_o to_o diffre_v in_o apparelle_fw-fr saint_n peter_n put_v first_fw-mi order_fw-fr that_o woman_n shall_v cover_v their_o head_n and_o man_n round_o their_o hair_n and_o either_o of_o they_o to_o go_v in_o severalle_fw-mi and_o sundry_a apparelle_fw-fr moreover_o that_o to_o every_o church_n shall_v be_v lay_v out_o a_o churchyard_n of_o the_o ground_n adjoin_v in_o the_o which_o all_o christian_a man_n body_n may_v indifferent_o be_v bewry_v the_o same_o to_o be_v consecrate_v or_o hallow_v by_o the_o bisshoppe_n and_o to_o enjoy_v all_o the_o privilegy_n that_o the_o church_n may_v enjoy_v the_o funeralle_n for_o the_o dead_a they_o keep_v not_o in_o every_o place_n ylike_o some_o mourn_n and_o keep_v dirige_fw-la and_o mass_n seven_o day_n continualle_o together_o some_o ix_o some_o xxx_o or_o fourtye_n some_o fivetie_n and_o a_o hundred_o and_o other_o a_o whole_a year_n wrap_v up_o in_o black_a the_o counseile_n of_o toledo_n ordain_v that_o the_o corpse_n be_v first_o wassh_v and_o then_o wrap_v up_o in_o a_o shiete_n shall_v be_v carry_v forth_o with_o sing_v by_o man_n of_o his_o own_o condition_n or_o sort_n clerk_n by_o clerk_n and_o lie_v man_n of_o lay_n man_n and_o aftre_n what_o time_n the_o priest_n have_v sense_v the_o corpse_n throw_v holy_a water_n upon_o it_o &_o say_v certain_a prayer_n to_o lay_v it_o into_o the_o grave_n with_o the_o face_n upwarde_o and_o the_o head_n into_o the_o weaste_n then_o to_o throw_v in_o the_o earth_n again_o and_o in_o token_n that_o there_o be_v a_o christian_n theridamas_n bewry_v to_o set_v up_o a_o cross_n of_o wood_n garnissh_v with_o yvie_n cypress_n or_o laurelle_fw-fr these_o be_v the_o ordres_n and_o fation_n of_o the_o christiane_n religion_n finis_fw-la ¶_o the_o treatise_n of_o josephus_n count_v eyn_v the_o ordres_n and_o law_n of_o the_o jew_n common_a wealth_n ¶_o to_o the_o reader_n this_o little_a treatise_n good_a reader_n have_v i_o translate_v out_o of_o a_o latin_a text_n lay_v word_n for_o word_n aunswe_v ring_n to_o the_o grieke_n for_o in_o that_o tongue_n josephus_n compile_v it_o as_o niere_v as_o it_o be_v possible_a and_o look_v how_o scrupulous_a my_o author_n be_v in_o match_v the_o latin_n so_o scrupulous_a have_v i_o also_o be_v in_o devise_v my_o englysshe_n remember_v always_o that_o though_o in_o other_o write_n of_o man_n denyse_n a_o enterpretour_n may_v either_o to_o give_v light_o to_o the_o sentence_n or_o to_o observe_v the_o naturalle_a phrase_n of_o the_o tongue_n that_o he_o enterprete_v in_o special_o where_o there_o lie_v no_o matier_n of_o importance_n or_o coutroversie_n use_v a_o more_o liberty_n of_o word_n and_o sentence_n yet_o in_o these_o holy_a write_n deliver_v we_o fro_o god_n in_o they_o i_o say_v and_o every_o branch_n of_o they_o we_o ought_v rather_o to_o shun_v then_o to_o seek_v such_o liberty_n asmuch_o as_o we_o may_v studienge_v now_o not_o so_o mâ—che_o to_o flourishe_v in_o paint_a pen_v as_o